مؤسسة هيلمز الرياضية

كانت مؤسسة هيلمز الرياضية ، التي تأسست عام 1936، منظمة مقرها لوس أنجلوس ، تُعنى بتعزيز الرياضة والروح الرياضية . ^{[ 2 ]} كان بول هـ. هيلمز مؤسس المنظمة وداعمها، ^{[ 3 ]} حيث موّلها من خلال ملكيته لمخبز هيلمز . ^{[ 4 ]} أسس بيل شرودر المنظمة مع هيلمز، وشغل منصب مديرها الإداري. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} جمع الرجال حبهم للمنافسات الرياضية للهواة. ^{[ 7 ]}

اشتهرت المنظمة بتقديم الجوائز والكؤوس للمنافسات المحلية والوطنية والدولية، حيث منحت لقب أفضل لاعب في جنوب كاليفورنيا للشهر والعام، وبطولات وطنية في كرة السلة وكرة القدم الجامعية، وجائزة أفضل لاعب في مباراة روز بول ، وجائزة أفضل مدرب، وجائزة أفضل لاعب في ساحل المحيط الهادئ لكرة القدم ، وغيرها من الجوائز تقديرًا للإنجازات الرياضية. وصف شرودر نفسه عام 1967 بأنه "لجنة من شخص واحد" في اختيار الفرق الفائزة بالبطولة. ^{[ 8 ]} افتتحت المنظمة قاعة هيلمز عام 1948، والتي ضمت متحفًا للقطع الأثرية الرياضية بالإضافة إلى قاعة مشاهير هيلمز.

بعد وفاة بول هيلمز عام ١٩٥٧ وإغلاق مخبز هيلمز نهائيًا عام ١٩٦٩، سعى شرودر إلى إيجاد متبرعين جدد. واستمرت المؤسسة تحت رعاية سلسلة من الرعاة الجدد تحت مسميات مؤسسة يونايتد سيفينجز-هيلمز الرياضية ، ومؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية ، ومؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية . توفي شرودر عام ١٩٨٧. وتحت إدارة بيتر أوبروث، تم دمج مجموعة مؤسسة هيلمز الرياضية ومكتبتها وأرشيفها في مؤسسة لوس أنجلوس الرياضية للهواة ، والتي أعيد تسميتها لاحقًا بمؤسسة LA84 .

تاريخ

التأسيس

جلب شرودر إلى الشراكة مجموعة شخصية كبيرة من التذكارات الرياضية. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} وسعى إلى الحصول على راعٍ مؤسسي لتمويل قاعة مشاهير لعرض مجموعته وتقديم الجوائز للرياضيين المحليين. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

أخذ بول هيلمز الفكرة على محمل الجد، إذ كان مهتمًا بالرياضة على الصعيدين الشخصي والمهني. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]} وكان المخبز الذي جمع من خلاله ثروته راعيًا لدورة الألعاب الأولمبية في لوس أنجلوس عام 1932 ، ^{[ 2 ]} واستمر ارتباط "خبز هيلمز الأولمبي" بالمسابقة. عُرفت المنظمة في الأصل باسم مؤسسة هيلمز الرياضية الأولمبية .

في عام 1936، وبدعم من هيلمز، بدأ شرودر العمل من مكتب مستأجر في وسط مدينة لوس أنجلوس . ^{[ 7 ]} وبصفته الموظف الوحيد في المؤسسة، كان يُصدر إعلانات متكررة عن اختياراته لجوائز مؤسسة هيلمز الرياضية المتنوعة والكبيرة. ^{[ 9 ]}

قاعة هيلمز

افتتحت المنظمة قاعة هيلمز في عام 1948. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]} يضم المبنى المصمم خصيصًا لهذا الغرض، والمجاور لمخبز هيلمز بالقرب من مدينة كولفر، متحفًا للقطع الأثرية الرياضية التي جمعها شرودر في الأصل، بالإضافة إلى قاعة مشاهير هيلمز. ^{[ 7 ]}

اختار شرودر الفرق الوطنية الفائزة بالبطولة التابعة للمنظمة، كما اختار أعضاء فريق "أول أمريكا" في عدد من الرياضات الجامعية ، بما في ذلك كرة القدم الأمريكية وكرة السلة . ^{[ 8 ]} كما أدارت مؤسسة هيلمز قاعة مشاهير لكرة السلة وكرة القدم الأمريكية الجامعية. وإلى جانب الرياضات الجامعية، أدارت المنظمة قاعات مشاهير لكرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ودوري البيسبول الرئيسي ، ودوري ساحل المحيط الهادئ ، وكرة السلة، والمبارزة ، والجولف ، والتنس ، والسباحة ، وسباق السيارات ، وألعاب القوى ، ^{[ 10 ]} والطيران الشراعي . ^{[ 11 ]}

السنوات اللاحقة

بعد وفاة بول هيلمز عام 1957، واصلت عائلته دعم المؤسسة حتى عام 1969، حين أُغلقت المخابز. ^{[ 12 ]}^{[ 5 ]} وجد شرودر متبرعًا جديدًا في بنك يونايتد للادخار والقروض، ^{[ 12 ]} وأصبح اسم المؤسسة مؤسسة يونايتد للادخار - هيلمز الرياضية . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} اندمج بنك يونايتد مع بنك سيتيزنز للادخار والقروض عام 1973، فأصبحت المؤسسة مؤسسة سيتيزنز للادخار الرياضية . ^{[ 12 ]} أُعيد تسميتها مرة أخرى عام 1982 عندما تولى بنك فيرست إنترستيت رعايتها، فأصبحت مؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

عندما تم حل مؤسسة هيلمز، تم دمج مقتنياتها التاريخية في مجموعة مؤسسة الرياضيين الهواة، والتي أعيد تسميتها إلى مؤسسة LA84 في عام 2007.

اختيارات البطولة الوطنية

كرة السلة

تم نشر قائمة أبطال مؤسسة هيلمز الرياضية الوطنيين في كرة السلة الجامعية للفترة من 1900-1901 إلى 1918-1919 بأثر رجعي في عام 1957. ^{[ 17 ]} أما قائمة أبطال الفترة من 1919-1920 إلى 1941-1942 فقد تم اختيارها بأثر رجعي في عام 1943. ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]}^{[ 17 ]}

بدأت مؤسسة هيلمز بنشر اختيارات شرودر للفائزين ببطولة الجامعات الوطنية لكرة السلة عام 1943، حيث نشرت في فبراير من العام نفسه اختياراته بأثر رجعي للفائز بالبطولة الوطنية لكل عام من مواسم 1919-1920 إلى 1941-1942 . ^{[ 3 ]}^{[ 18 ]}^{[ 17 ]} وفي وقت لاحق من عام 1943، اختار شرودر بطلًا وطنيًا لكرة السلة لموسم 1942-1943 ، واستمر في اختيار أبطال كرة السلة الوطنية لمؤسسة هيلمز سنويًا حتى موسم 1981-1982 ، وهو العام الأخير من اختياراتها. ^{[ 19 ]} وفي عام 1957، نشرت مؤسسة هيلمز أيضًا اختيارات شرودر بأثر رجعي للفائزين ببطولة الجامعات لكرة السلة لمواسم 1900-1901 إلى 1918-1919 . ^{[ 17 ]} كانت بطولات هيلمز الوطنية بأثر رجعي من عام 1900-1901 إلى عام 1941-1942 آراء شخص واحد حول فرق لعبت خلال حقبة كان من الصعب فيها، بسبب عوامل خارجة عن سيطرتها (مثل قلة المباريات، وعدم وجود مباريات بين مختلف المناطق، واختلاف تفسيرات القواعد، وقلة الإحصائيات)، معرفة أو تقييم القوة النسبية للفرق. ^{[ 19 ]}

بدأت بطولة الدعوة الوطنية (NIT) في عام 1938 ، وبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في عام 1939 ؛ وحتى منتصف الخمسينيات على الأقل، كانت بطولة الدعوة الوطنية تُعتبر على نطاق واسع البطولة الأكثر شهرة من بين البطولتين. ^{[ 20 ]} عندما وضع شرودر أول مجموعة من اختياراته بأثر رجعي للبطولة في فبراير 1943، اختار الفائز ببطولة الدعوة الوطنية بطلاً وطنياً لعامي 1938 و1939؛ وفي عام 1940، اختار جامعة جنوب كاليفورنيا (التي لم تفز بأي من البطولتين في ذلك العام)؛ وفي عامي 1941 و1942، اختار الفائزين ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بطلاً وطنياً. ^{[ 21 ]} بعد أن بدأ بوضع اختياراته السنوية في عام 1943، اختار الفائز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في كل عام باستثناء عام 1944 (عندما اختار فريق الجيش الذي لم يُهزم ، والذي لم يفز بأي من البطولتين) وعام 1954 (عندما اختار فريق كنتاكي الذي لم يُهزم ، والذي لم يفز بأي من البطولتين). وهكذا، وحتى آخر اختيار لهيلمز عام 1982، كانت فرق أوريغون (1939)، وإنديانا (1940)، ويوتا (1944)، ولا سال (1954)، الفائزة ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، هي الفرق الوحيدة التي لم تفز بجائزة هيلمز. وتعتبر بعض الجامعات الفوز بجائزة هيلمز بمثابة بطولة وطنية. ^{[ 22 ]}^{[ أ ]}

سنة	الفريق ^{[ 23 ]}	سِجِلّ
أبطال الجامعات الوطنية ^{[ 17 ]} (الجزء الأول، نُشر عام 1957)
1900–01	جامعة ييل	10–4
1901–02	مينيسوتا	15-0
1902–03	جامعة ييل	15–1
1903-1904	كولومبيا	17-1
1904-1905	كولومبيا	19-1
1905-1906	دارتموث	16-2
1906-1907	شيكاغو	21-2
1907-1908	شيكاغو	23-2
1908-1909	شيكاغو	12-0
1909–1910	كولومبيا	11-1
1910–1911	سانت جون	14-0
1911–12	ويسكونسن	15-0
1912–13	البحرية	9-0
1913–1914	ويسكونسن	15-0
1914-1915	إلينوي	16-0
1915–1916	ويسكونسن	20–1
1916-1917	ولاية واشنطن	25–1
1917-1918	سيراكيوز	16-1
1918–19	مينيسوتا	13-0
أبطال الجامعات الوطنية ^{[ 3 ]} (الجزء الثاني، نُشر في فبراير 1943)
1919–20	بن	21-1
1920–21	بن	21-2
1921–22	كانساس	16-2
1922–23	كانساس	17-1
1923-1924	ولاية كارولاينا الشمالية	26-0
1924–25	برينستون	21-2
1925–26	سيراكيوز	19-1
1926–27	نوتردام	19-1
1927–28	بيتسبرغ	21-0
1928–29	ولاية مونتانا	36-2
1929–30	بيتسبرغ	23-2
1930–31	شمال غرب	16-1
1931–32	جامعة بيردو	17-1
1932–33	كنتاكي	21-3
1933–34	وايومنغ	26-4
1934–35	جامعة نيويورك	19-1
1935–36	نوتردام	22-2-1
1936-1937	ستانفورد	25-2
1937–38	معبد	23-2
1938–39	لونغ آيلاند	23-0
1939–40	جامعة جنوب كاليفورنيا	20-3
1940–41	ويسكونسن	20-3
1941–42	ستانفورد	27-4
مختارات سنوية معاصرة
1942-43 ^{[ 24 ]}	وايومنغ	31-2
1943-44 ^{[ 25 ]}	جيش	15-0
1944-45 ^{[ 26 ]}	جامعة أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية	27-4
1945-46 ^{[ 27 ]}	جامعة أوكلاهوما الزراعية والميكانيكية	31-2
1946-47 ^{[ 28 ]}	الصليب المقدس	27-3
1947-48 ^{[ 29 ]}	كنتاكي	36-3
1948-49 ^{[ 30 ]}	كنتاكي	32-2
1949-50 ^{[ 31 ]}	كلية مدينة نيويورك	24-5
1950-1951 ^{[ 32 ]}	كنتاكي	32-2
1951–52	كانساس	28-3
1952-1953 ^{[ 33 ]}	إنديانا	23-3
1953-1954 ^{[ 34 ]}	كنتاكي	25-0
1954-1955	سان فرانسيسكو	28-1
1955–56	سان فرانسيسكو	29-0
1956-1957	ولاية كارولاينا الشمالية	32-0
1957-1958 ^{[ 35 ]}	كنتاكي	23-6
1958-1959	كاليفورنيا	25-4
1959-1960	جامعة ولاية أوهايو	25-3
1960–61	سينسيناتي	27-3
1961–62	سينسيناتي	29-2
1962–63	لويولا (إلينوي)	29-2
1963-1964	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	30-0
1964-1965	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	28-2
1965-1966 ^{[ 36 ]}	تكساس ويسترن	28-1
1966–67	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	30-0
1967–68	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	29-1
1968–69	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	29-1
1969–70	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	28-2
1970–71	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	29-1
1971–72	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	30-0
1972–73	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	30-0
1973-1974	ولاية كارولاينا الشمالية	30–1
1974-1975	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس	28-3
1975–76	إنديانا	32-0
1976-77 ^{[ 37 ]}	ماركيت	25-7
1977–78	كنتاكي	30–2
1978-1979	جامعة ولاية ميشيغان	26-6
1979-1980	لويزفيل	33-3
1980–81	إنديانا	26-9
1981-1982 ^{[ 38 ]}	ولاية كارولاينا الشمالية	32-2
مصدر

كرة القدم

تعترف الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بمؤسسة هيلمز الرياضية باعتبارها "جهة اختيار رئيسية" لبطولات كرة القدم الجامعية الوطنية في سجلاتها الرسمية. ^{[ 39 ]}

تم نشر أسماء الأبطال للفترة من 1883 إلى 1941 في أغسطس 1942. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

سنة	فريق	سِجِلّ
مختارات استرجاعية (1942) ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
1883	جامعة ييل	8-0
1884	جامعة ييل	8-0-1
1885	برينستون	9-0
1886	جامعة ييل	9-0-1
1887	جامعة ييل	9-0
1888	جامعة ييل	13-0
1889	برينستون	10-0
1890	هارفارد	11-0
1891	جامعة ييل	13-0
1892	جامعة ييل	13-0
1893	برينستون	11-0
1894	جامعة ييل	16-0
1895	بن	14-0
1896	برينستون	10-0-1
1897	بن	15-0
1898	هارفارد	11-0
1899	هارفارد	10-0-1
1900	جامعة ييل	12-0
1901	ميشيغان	11-0
1902	ميشيغان	11-0
1903	برينستون	11-0
1904	بن	12-0
1905	شيكاغو	11-0
1906	برينستون	9-0-1
1907	جامعة ييل	9-0-1
1908	بن	11-0-1
1909	جامعة ييل	10-0
1910	هارفارد	8-0-1
1911	برينستون	8-0-2
1912	هارفارد	9-0
1913	هارفارد	9-0
1914	جيش	9-0
1915	كورنيل	9-0
1916	بيتسبرغ	8-0
1917	معهد جورجيا للتكنولوجيا	9-0
1918	بيتسبرغ	4-1
1919	هارفارد	9-0-1
1920 ^{[ 41 ]}	كاليفورنيا	9-0
1921	كورنيل	8-0
1922	كورنيل	8-0
1923	إلينوي	8-0
1924	نوتردام	10-0
1925	ألاباما	10-0
1926	ألاباما ستانفورد ^{[ 42 ]}	9-0-1 10-0-1
1927	إلينوي	7-0-1
1928	معهد جورجيا للتكنولوجيا	10-0
1929	نوتردام	9-0
1930	نوتردام	10-0
1931 ^{[ 41 ]}	جامعة جنوب كاليفورنيا	10–1
1932 ^{[ 41 ]}	جامعة جنوب كاليفورنيا	10-0
1933	ميشيغان	7-0-1
1934	مينيسوتا	8-0
1935	مينيسوتا	8-0
1936	مينيسوتا	7-1
1937 ^{[ 41 ]}	كاليفورنيا	10-0-1
1938	وحدة التحكم في ناقل الحركة	11-0
1939	جامعة تكساس إيه آند إم	11-0
1940 ^{[ 41 ]}	ستانفورد	10-0
1941	مينيسوتا	8-0
مختارات سنوية معاصرة
1942 ^{[ 43 ]}	ويسكونسن	8-1-1
1943 ^{[ 44 ]}	نوتردام	9-1
1944 ^{[ 45 ]}	جيش	9-0
1945	جيش	9-0
1946	جيش نوتردام ^{[ 42 ]}	9-0-1 8-0-1
1947	نوتردام ميشيغان ^{[ 42 ]}	9-0 10-0
1948	ميشيغان	9-0
1949	نوتردام	10-0
1950 ^{[ 46 ]}	أوكلاهوما	10–1
1951	جامعة ولاية ميشيغان	9-0
1952	جامعة ولاية ميشيغان	9-0
1953	نوتردام	9-0-1
1954	جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة ولاية أوهايو ^{[ 42 ]}	9-0 10-0
1955	أوكلاهوما	11-0
1956	أوكلاهوما	10-0
1957	أوبورن	10-0
1958	جامعة ولاية لويزيانا	11-0
1959	سيراكيوز	11-0
1960 ^{[ 47 ]}	واشنطن	10–1
1961 ^{[ 48 ]}	ألاباما	11-0
1962 ^{[ 49 ]}	جامعة جنوب كاليفورنيا	11-0
1963 ^{[ 50 ]}	تكساس	11-0
1964 ^{[ 51 ]}	أركنساس	11-0
1965 ^{[ 52 ]}	جامعة ولاية ميشيغان	10–1
1966 ^{[ 53 ]}	نوتردام، جامعة ولاية ميشيغان	9-0-1 9-0-1
1967 ^{[ 54 ]}	جامعة جنوب كاليفورنيا	10–1
1968	جامعة ولاية أوهايو	10-0
1969 ^{[ 55 ]}	تكساس	11-0
1970 ^{[ 56 ]}	نبراسكا	11-0-1
1971	نبراسكا	13-0
1972	جامعة جنوب كاليفورنيا	12-0
1973	نوتردام	11-0
1974	جامعة جنوب كاليفورنيا، أوكلاهوما	11–0 10–1–1
1975 ^{[ 57 ]}	ولاية أوهايو وأوكلاهوما	11–1 11–1
1976	بيتسبرغ	12-0
1977	نوتردام	11-1
1978 ^{[ 58 ]}	ألاباما أوكلاهوما جامعة جنوب كاليفورنيا	11–1 11–1 12–1
1979 ^{[ 59 ]}	ألاباما	12-0
1980 ^{[ 60 ]}	جورجيا	12-0
1981	كليمسون	12-0
1982	جامعة ولاية بنسلفانيا، جامعة ساوثرن ميثوديست	11–1 11–0–1
المصدر ^{[ 39 ]}

الفرق المدرجة بخط مائل تشير إلى البطولات التي تم تطبيقها بأثر رجعي.

↑ «البطولة هي شيء يُحرز، غالبًا في ملعب اللعب ضد منافسة مباشرة. أما اللقب فهو شيء يُمنح أو يُقدم من قِبل شخص آخر، تكريمًا لإنجاز أو دلالة على اعتبار الشخص الأفضل في مجال ما. صحيحٌ عمومًا أن الفوز بالبطولة يستلزم الحصول على لقب، إلا أن العكس ليس صحيحًا دائمًا. في كثير من الحالات، يُمكن منح لقب دون إقامة بطولة أو منافسة رسمية على الإطلاق. بعبارة أخرى، لا يعني منح لقب بالضرورة وجود بطولة، فضلًا عن تحقيقها. في السنوات الأولى لكرة السلة الجامعية، كانت هناك ألقاب عديدة يُمكن الحصول عليها، بعضها مرتبط بالفوز ببطولة (مثل بطولة NCAA أو NIT) وبعضها الآخر غير مرتبط بها (مثل المركز الأول في تصنيف أسوشيتد برس، وأعلى نسبة حضور، وأعلى تصنيف ساجارين). لا تُشكل هذه الأخيرة بطولة. ويندرج لقب هيلمز ضمن هذه المجموعة.»^{[ 19 ]} — جون سكوت، BigBlueHistory.net

قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

اختارت مؤسسة هيلمز الرياضية لاعبين ومدربين وإداريين من عام 1950 وحتى سبعينيات القرن الماضي على الأقل للانضمام إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وعلى عكس قاعات المشاهير الأخرى، تم اختيار بعض الأعضاء خلال مسيرتهم الرياضية كلاعبين أو مدربين.

سنة	العضو	الفريق (الفرق) المحترفة	مساهمة	قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين؟
1950 ^{[ 61 ]}	معارك المنحدرات	بوسطن بريفز / بوسطن ريدسكينز / واشنطن ريدسكينز (1932–1937)	اللاعب	نعم
1950	سامي باو	واشنطن ريدسكينز (1937–1952)	اللاعب	نعم
1950	جو إف. كار	رئيس الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (1921-1939)	مساهم	نعم
1950	داتش كلارك	بورتسموث سبارتانز / ديترويت ليونز (1931-1932؛ 1934-1938)	اللاعب	نعم
1950	بادي دريسكول	نجوم هاموند (1917) محترفو هاموند (1919) راسين / شيكاغو كاردينالز (1920-1925) شيكاغو بيرز (1926-1929)	اللاعب	نعم
1950	تورك إدواردز	بوسطن بريفز / بوسطن ريدسكينز / واشنطن ريدسكينز (1932–1940)	اللاعب	نعم
1950	راي فلاهيرتي	لوس أنجلوس وايلدكاتس (1926) نيويورك يانكيز (1927-1928) نيويورك جاينتس (1929، 1931-1935)	اللاعب	نعم
1950	دان فورتمان	شيكاغو بيرز (1936–1943)	اللاعب	نعم
1950	ريد جرانج	شيكاغو بيرز (1925، 1929-1934) نيويورك يانكيز (1926-1927)	اللاعب	نعم
1950	جورج هالاس	ديكاتور ستاليز / شيكاغو ستاليز / شيكاغو بيرز (1920–1929، 1933–1942، 1946–1955، 1958–1967)	مدرب	نعم
1950	ميل هاين	نيويورك جاينتس (1931–1945)	اللاعب	نعم
1950	بيل هيويت	شيكاغو بيرز (1932-1936) فيلادلفيا إيجلز (1937-1939) ستيجلز (1943)	اللاعب	نعم
1950	كلارك هينكل	غرين باي باكرز (1932–1941)	اللاعب	نعم
1950	كال هوبارد	نيويورك جاينتس (1927-1928، 1936) غرين باي باكرز (1929-1933، 1935) بيتسبرغ بايرتس (1936)	اللاعب	نعم
1950	دون هاتسون	غرين باي باكرز (1935–1945)	اللاعب	نعم
1950	كيرلي لامبو	غرين باي باكرز (1920–1949)	مدرب	نعم
1950	تافي ليمانز	نيويورك جاينتس (1936–1943)	اللاعب	نعم
1950	سيد لوكمان	شيكاغو بيرز (1939-1950)	اللاعب	نعم
1950	برونكو ناجورسكي	شيكاغو بيرز (1930–1937، 1943)	اللاعب	نعم
1950	إرني نيفرز	دولوث إسكيموس (1926-1927) شيكاغو كاردينالز (1929-1931)	اللاعب	نعم
1950	ستيف أوين	نيويورك جاينتس (1931–1949)	مدرب	نعم
1950	كين سترونج	ستاتن آيلاند ستابلتونز (1929-1932) نيويورك جاينتس (1933-1935، 1939، 1944-1947) نيويورك يانكيز (1936-1937) جيرسي سيتي جاينتس (1938، 1940)	اللاعب	نعم
1950	جو ستيداهار	شيكاغو بيرز (1936-1942، 1945-1946)	اللاعب	نعم
1950	جيم ثورب	كانتون بولدوجز (1915-1917، 1919-1920، 1926) كليفلاند إنديانز (1921) أورانج إنديانز (1922-1923) روك آيلاند إندبندنتس (1924، 1925) نيويورك جاينتس (1925) تامبا كاردينالز (1926) شيكاغو كاردينالز (1928)	اللاعب	نعم
1950	جورج ترافون	ديكاتور ستاليز / شيكاغو ستاليز / شيكاغو بيرز (1920-1921، 1923-1932)	اللاعب	نعم
1951 ^{[ 64 ]}	بيت هنري	كانتون بولدوجز (1920-1923، 1925-1926) نيويورك جاينتس (1927) بوتسفيل مارونز (1927-1928)	اللاعب	نعم
1951	أرني هيربر	غرين باي باكرز (1930-1940) نيويورك جاينتس (1944-1945)	اللاعب	نعم
1951	جوني بلود	ميلووكي بادجرز (1925-1926) دولوث إسكيموس (1926-1927) بوتسفيل مارونز (1928) غرين باي باكرز (1929-1933، 1935-1936) بيتسبرغ بايرتس (1934، 1937-1938) بافالو تايغرز (1941)	اللاعب	نعم
1951	بولدوج تيرنر	شيكاغو بيرز (1940–1952)	اللاعب	نعم
1952 ^{[ 65 ]}	نيل الدهني ^{[ 66 ]}	فيلادلفيا إيجلز (1941-1950)	مدرب	نعم
1952	آل نيسر	كولومبوس بانهاندلز (1910-1919، 1921) كانتون بروفيشنالز (1914) أكرون بروس / أكرون إنديانز (1920-1925؛ 1926) كليفلاند بولدوجز (1925) كليفلاند بانثرز (1926) نيويورك جاينتس (1926-1928) كليفلاند إنديانز (1931)	اللاعب	لا
1952	أليكس فويتشوفيتش	ديترويت ليونز (1938-1946) فيلادلفيا إيجلز (1946-1950)	اللاعب	نعم
1952 ^{[ 67 ]}	فرانكي ألبرت	لوس أنجلوس بولدوجز (1945) سان فرانسيسكو 49ers (1946–1952)	اللاعب	لا
1952	بوب ووترفيلد	كليفلاند / لوس أنجلوس رامز (1945–1952)	اللاعب	نعم
1956 ^{[ 68 ]}	توم فيرز	لوس أنجلوس رامز (1948–1956)	اللاعب	نعم
1956	أوتو غراهام	كليفلاند براونز (1946–1955)	اللاعب	نعم
1956	ستيف فان بورين	فيلادلفيا إيجلز (1944–1951)	اللاعب	نعم
1957 ^{[ 69 ]}	توني كاناديو	غرين باي باكرز (1941-1944، 1946-1952)	اللاعب	نعم
1957	لو غروزا	كليفلاند براونز (1946-1959، 1961-1967)	اللاعب	نعم
1957	إلروي هيرش	شيكاغو روكيتس (1946-1948) لوس أنجلوس رامز (1949-1957)	اللاعب	نعم
1957	إد سبرينكل	شيكاغو بيرز (1944–1955)	اللاعب	نعم
1957	دوك ووكر	ديترويت ليونز (1950-1955)	اللاعب	نعم
1959 ^{[ 70 ]}	راي براي	شيكاغو بيرز (1939-1942، 1946-1951) غرين باي باكرز (1952)	اللاعب	لا
1959	تشارلي كونرلي	نيويورك جاينتس (1948–1961)	اللاعب	لا
1959	جورج بريستون مارشال	مالك فريق واشنطن ريدسكينز (1932-1965)	مساهم	نعم
1959	جورج موسو ^{[ 71 ]}	شيكاغو بيرز (1933–1944)	اللاعب	نعم
1960 ^{[ أ ]}^{[ 72 ]}	تشاك بيدناريك	فيلادلفيا إيجلز (1949–1962)	اللاعب	نعم
1960	جيم بنتون	كليفلاند / لوس أنجلوس رامز (1938–1940، 1942؛ 1944–1947) شيكاغو بيرز (1943)	اللاعب	لا
1960	بيل دادلي	بيتسبرغ ستيلرز (1942، 1945-1946) ديترويت ليونز (1947-1949) واشنطن ريدسكينز (1950-1951، 1953)	اللاعب	نعم
1960	لينك ليمان	كانتون / كليفلاند بولدوجز (1922-1925) فرانكفورد يلو جاكيتس (1925) شيكاغو بيرز (1926-1928، 1930-1931، 1933-1934)	اللاعب	نعم
1960	جورج مكافي	شيكاغو بيرز (1940-1941، 1945-1950)	اللاعب	نعم
1960	باك شو	سان فرانسيسكو 49ers (1946–1954) فيلادلفيا إيجلز (1958–1960)	مدرب	لا
1960	عنوان رواية للشباب	بالتيمور كولتس (1948-1950) سان فرانسيسكو 49ers (1951-1960) نيويورك جاينتس (1961-1964)	اللاعب	نعم
1960	إيملين تونيل	نيويورك جاينتس (1948-1958) غرين باي باكرز (1959-1961)	اللاعب	نعم
1960	نورم فان بروكين	لوس أنجلوس رامز (1949-1957) فيلادلفيا إيجلز (1958-1960)	اللاعب	نعم
1961 ^{[ 73 ]}	بن أجاجانيان	فيلادلفيا إيجلز (1945) بيتسبرغ ستيلرز (1945) لوس أنجلوس دونز (1947-1948) نيويورك جاينتس (1949، 1954-1957) لوس أنجلوس رامز (1953) لوس أنجلوس تشارجرز / سان دييغو تشارجرز (1960؛ 1964) دالاس تكسانز (1961) غرين باي باكرز (1961) أوكلاند رايدرز (1962)	اللاعب	لا
1961	باكو كيلروي	ستيجلز (1943) فيلادلفيا إيجلز (1944–1955)	اللاعب	لا
1961	جو بيري	سان فرانسيسكو 49ers (1948–1960، 1963) بالتيمور كولتس (1961–1962)	اللاعب	نعم
1961	بيت بيهوس	فيلادلفيا إيجلز (1947-1955)	اللاعب	نعم
1962 ^{[ 74 ]}	بيرت بيل	مالك فريق فيلادلفيا إيجلز (1933-1940) ومالك مشارك لفريق بيتسبرغ ستيلرز (1940-1946)	مساهم	نعم
1962	تشارلز بيدويل	مالك فريق شيكاغو كاردينالز (1933-1947)	مساهم	نعم
1962	والت كيسلينج	دولوث إسكيموس (1926-1927) بوتسفيل مارونز (1928) شيكاغو كاردينالز (1929-1933) شيكاغو بيرز (1934) غرين باي باكرز (1935-1936) بيتسبرغ بايرتس (1937-1938)	اللاعب	نعم
1962	تيم مارا	مالك فريق نيويورك جاينتس (1925-1959)	مساهم	نعم
1962	فيك سيرز	فيلادلفيا إيجلز (1941-1942، 1944-1953) فيل-بيت ستيجلز (1943)	اللاعب	لا
1962	كارل ستورك	رئيس الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (1939-1941)	مساهم	لا
1963 ^{[ 75 ]}	جين بريتو	واشنطن ريدسكينز (1951-1953، 1955-1958) لوس أنجلوس رامز (1959-1960)	اللاعب	لا
1963	بول براون	كليفلاند براونز (1946-1962) سينسيناتي بنغالز (1968-1975)	مدرب	نعم
1963	جيم مارتن	كليفلاند براونز (1950) ديترويت ليونز (1951-1961) بالتيمور كولتس (1963) واشنطن ريدسكينز (1964)	اللاعب	لا
1963	دان ريفز ^{[ ب ]}	مالك فريق كليفلاند/لوس أنجلوس رامز (1941-1971)	مساهم	نعم
1964 ^{[ 76 ]}	جيمي كونزيلمان	ديكاتور ستاليز (1920) روك آيلاند إندبندنتس (1921-1922) ميلووكي بادجرز (1922-1924) ديترويت بانثرز (1925-1926) بروفيدنس ستيم رولر (1927-1929)	اللاعب	نعم
1964	بوبي لاين	شيكاغو بيرز (1948) نيويورك بولدوجز (1949) ديترويت ليونز (1950-1958) بيتسبرغ ستيلرز (1958-1962)	اللاعب	نعم
1964	إيدي ليبارون	واشنطن ريدسكينز (1952-1953، 1955-1959) دالاس كاوبويز (1960-1963)	اللاعب	لا
1964	جينو ماركيتي	دالاس تكسانز (1952) بالتيمور كولتس (1953-1964، 1966)	اللاعب	نعم
1964	ليو نوميليني	سان فرانسيسكو 49ers (1950–1963)	اللاعب	نعم
1964	راي رينفرو	كليفلاند براونز (1952-1963)	اللاعب	لا
1964	أندي روبوستيلي	لوس أنجلوس رامز (1951-1955) نيويورك جاينتس (1956-1964)	اللاعب	نعم
1965 ^{[ 77 ]}	برونو باندوتشي	فيلادلفيا إيجلز (1944-1945) سان فرانسيسكو 49ers (1946-1954)	اللاعب	لا
1965	آرت دونوفان	بالتيمور كولتس (1950) نيويورك يانكس (1951) دالاس تكسانز (1952) بالتيمور كولتس (1953–1961)	اللاعب	نعم
1965	هيو ماكيلهيني	سان فرانسيسكو 49ers (1952–1960) مينيسوتا فايكنجز (1961–1962) نيويورك جاينتس (1963) ديترويت ليونز (1964)	اللاعب	نعم
1966 ^{[ 78 ]}	فرانك جيفورد	نيويورك جاينتس (1952-1960، 1962-1964)	اللاعب	نعم
1966	أولي ماتسون	شيكاغو كاردينالز (1952-1958) لوس أنجلوس رامز (1959-1962) ديترويت ليونز (1963) فيلادلفيا إيجلز (1964-1966)	اللاعب	نعم
1966	كايل روت	نيويورك جاينتس (1951–1961)	اللاعب	لا
1966	بوب سانت كلير	سان فرانسيسكو 49ers (1953–1963)	اللاعب	نعم
1966	بادي باركر	شيكاغو كاردينالز (1949) ديترويت ليونز (1951-1956) بيتسبرغ ستيلرز (1957-1964)	مدرب	لا
1967 ^{[ 79 ]}	جون أرنيت	لوس أنجلوس رامز (1957-1963) شيكاغو بيرز (1964-1966)	اللاعب	لا
1967	جيم براون	كليفلاند براونز (1957-1965)	اللاعب	نعم
1967	آرت هانتر	غرين باي باكرز (1954-1955) كليفلاند براونز (1956-1959) لوس أنجلوس رامز (1960-1964) بيتسبرغ ستيلرز (1965)	اللاعب	لا
1967	أليكس ويبستر	نيويورك جاينتس (1955–1964)	اللاعب	لا
1967	فريد ويليامز	شيكاغو بيرز (1952-1963) واشنطن ريدسكينز (1964-1965)	اللاعب	لا
1969 ^{[ 80 ]}	جاك ماندرز	شيكاغو بيرز (1933-1940)	اللاعب	لا
1969	ماريون موتلي	كليفلاند براونز (1946-1953) بيتسبرغ ستيلرز (1955)	اللاعب	نعم
1969	دون بول	لوس أنجلوس رامز (1948–1955)	اللاعب	لا
1969	ليس ريختر	لوس أنجلوس رامز (1954–1962)	اللاعب	نعم
1969	إرني ستوتنر	بيتسبرغ ستيلرز (1950-1963)	اللاعب	نعم
1969	بادي يونغ	نيويورك يانكيز (1947-1949) نيويورك يانكس (1950-1951) دالاس تكسانز (1952) بالتيمور كولتس (1953-1955)	اللاعب	لا
1969	بول "تانك" يونغر	لوس أنجلوس رامز (1949-1957) بيتسبرغ ستيلرز (1958)	اللاعب	لا
1971 ^{[ 63 ]}	فينس لومباردي	غرين باي باكرز (1959-1967) واشنطن ريدسكينز (1969)	مدرب	نعم
1971	تشارلي تريبي	شيكاغو كاردينالز (1947-1955)	اللاعب	نعم
1972 ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}	إيدي ميدور	لوس أنجلوس رامز (1959-1970)	اللاعب	لا
1972	توبين روت	غرين باي باكرز (1950-1956) ديترويت ليونز (1957-1959) سان دييغو تشارجرز (1963-1964) دنفر برونكوز (1966)	اللاعب	لا
1973 ^{[ 83 ]}	لانس ألوورث	سان دييغو تشارجرز (1962-1970) دالاس كاوبويز (1971-1972)	اللاعب	نعم
1973	ريموند بيري	بالتيمور كولتس (1955–1967)	اللاعب	نعم
1973	فورست جريج	غرين باي باكرز (1956، 1958-1970) دالاس كاوبويز (1971)	اللاعب	نعم
1973	جيم رينغو	غرين باي باكرز (1953-1963) فيلادلفيا إيغلز (1964-1967)	اللاعب	نعم
1973	جو شميدت	ديترويت ليونز (1953-1965)	اللاعب	نعم
1973	بارت ستار	غرين باي باكرز (1956–1971)	اللاعب	نعم
1973	لاري ويلسون	سانت لويس كاردينالز (1960-1972)	اللاعب	نعم
1975 ^{[ 84 ]}	دوغ أتكينز	كليفلاند براونز (1953-1954) شيكاغو بيرز (1955-1966) نيو أورليانز ساينتس (1967-1969)	اللاعب	نعم
1975	جينو كابيلليتي	بوسطن باتريوتس (1960-1970)	اللاعب	لا
1975	مارلين ماكيفر	لوس أنجلوس رامز (1961-1966، 1971-1972) مينيسوتا فايكنجز (1967) واشنطن ريدسكينز (1968-1970) فيلادلفيا إيجلز (1973)	اللاعب	لا
1975	ديك مودزيلوسكي	واشنطن ريدسكينز (1953-1954) بيتسبرغ ستيلرز (1955) نيويورك جاينتس (1956-1963) كليفلاند براونز (1964-1966)	اللاعب	لا
1975	راي نيتشكه	غرين باي باكرز (1958–1972)	اللاعب	نعم
1975	جوني يونيتاس	بالتيمور كولتس (1956-1972) سان دييغو تشارجرز (1973)	اللاعب	نعم
1975 ^{[ 85 ]}	ماكسي بوغان	فيلادلفيا إيجلز (1960-1965) لوس أنجلوس رامز (1966-1970) واشنطن ريدسكينز (1974)	اللاعب	لا
1975	جون برودي	سان فرانسيسكو 49ers (1957–1973)	اللاعب	لا
1975	بيل جورج	شيكاغو بيرز (1952-1965) لوس أنجلوس رامز (1966)	اللاعب	نعم
1975	روزي جرير	نيويورك جاينتس (1955-1962) لوس أنجلوس رامز (1963-1966)	اللاعب	لا
1975	الشماس جونز	لوس أنجلوس رامز (1961-1971) سان دييغو تشارجرز (1972-1973) واشنطن ريدسكينز (1974)	اللاعب	نعم
1975	برويزر كينارد	بروكلين دودجرز / تايجرز (1938–1944) نيويورك يانكيز (1946–1947)	اللاعب	نعم
1975	ممر القطار الليلي	لوس أنجلوس رامز (1952-1953) شيكاغو كاردينالز (1954-1959) ديترويت ليونز (1960-1965)	اللاعب	نعم
1975	مايك ميشالسكي	نيويورك يانكيز (1926-1928) غرين باي باكرز (1929-1935، 1937)	اللاعب	نعم
1975	جيم باركر	بالتيمور كولتس (1957–1967)	اللاعب	نعم
1976 ^{[ 86 ]}	جورج بلاندا	شيكاغو بيرز (1949، 1950-1958) بالتيمور كولتس (1950) هيوستن أويلرز (1960-1966) أوكلاند رايدرز (1967-1975)	اللاعب	نعم
1976	لين فورد	لوس أنجلوس دونز (1948-1949) كليفلاند براونز (1950-1957) غرين باي باكرز (1958)	اللاعب	نعم
1976	سوني يورجنسن	فيلادلفيا إيجلز (1957-1963) واشنطن ريدسكينز (1964-1974)	اللاعب	نعم
1976	بوب ليلي	دالاس كاوبويز (1961–1974)	اللاعب	نعم
1976	ليني مور	بالتيمور كولتس (1956-1967)	اللاعب	نعم
1976	جو سكيبيلي	لوس أنجلوس رامز (1961–1975)	اللاعب	لا
1976	جيم تايلور	غرين باي باكرز (1958-1966) نيو أورليانز ساينتس (1967)	اللاعب	نعم
19؟؟	روزي براون ^{[ 87 ]}	نيويورك جاينتس (1953–1965)	اللاعب	نعم

↑ تم الإعلان عن اختيارات دفعة عام 1960 في يناير 1961.
↑ كما حصل ريفز على "جائزة خاصة" لمساهمته في كرة القدم الاحترافية في لوس أنجلوس خلال حفل افتتاح الدفعة الأولى عام 1950، لكنه لم يُضم إلى قاعة المشاهير في ذلك الوقت.^{[ 62 ]}

كأس العالم

كأس هيلمز العالمي ، ^{[ 88 ]} المعروف أصلاً باسم جائزة هيلمز ^{[ 89 ]} ويُشار إليه أيضاً باسم كأس هيلمز، ^{[ 90 ]} هو جائزة رياضية سنوية أسستها مؤسسة هيلمز الرياضية منذ عام 1939 لتكريم أبرز رياضي هاوٍ في كل قارة من قارات العالم، بما في ذلك أفريقيا وآسيا وأستراليا وأوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية. ^{[ 91 ]}

على الرغم من أن المؤسسة تأسست عام 1936، إلا أن الجوائز تعود إلى عام 1896، وهو العام الذي أقيمت فيه أول دورة للألعاب الأولمبية الصيفية . ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

بعد اختيار اللجنة الأولية، رشّحت الدول الرياضيين الهواة ليتم النظر في ترشيحهم من قبل المؤسسة. مُنح الفائزون لوحة فضية، وأُضيفت أسماؤهم إلى كأس العالم الموجود في مؤسسة هيلمز، ثم لاحقًا في مؤسسة لوس أنجلوس للرياضيين الهواة (المعروفة الآن باسم مؤسسة LA84 ). لا يحق للفائزين الفوز بالجائزة إلا مرة واحدة. ^{[ 94 ]}

الفائزون

كأس العالم لأستراليا
كأس العالم لأفريقيا
- 1965: سيرافينو أنتاو ، عداء كيني ^{[ 90 ]}
كأس العالم لآسيا
- 1930: سيميون توريبو ، لاعب الوثب العالي الفلبيني ^{[ 95 ]}
- 1953: كي دي سينغ ، لاعب هوكي هندي ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
- 1959: ميلكا سينغ ، عداءة هندية ^{[ 98 ]}
كأس العالم لأوروبا
- 1969: جان كلود كيلي ، متزلج فرنسي ^{[ 99 ]}
كأس العالم لأمريكا الشمالية
كأس العالم لأمريكا الجنوبية

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 ساير، جويل (19 نوفمبر 1956). لوس، هنري ر. (محرر). "أفضل صديق للألعاب الأولمبية: السيد هيلمز وهوايته المبهجة" . سبورتس إليستريتد . المجلد 5، العدد 21. الصفحات 109-115 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024. خباز من كاليفورنيا بقلب رياضي أولمبي يكرس وقته وماله لتكريم الرياضيين من جميع الأمم والأعراق والمعتقدات .
1 2 3 "وفاة الرياضي الشهير بول هيلمز" . صحيفة برمنغهام نيوز . برمنغهام، ألاباما. أسوشيتد برس. 6 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2022 .
١ ٢ ٣ ٤ "مؤسسة هيلمز الرياضية - سجل كرة السلة الجامعية - الجزء الثاني" (بيان صحفي). لوس أنجلوس: مؤسسة هيلمز الرياضية. فبراير ١٩٤٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٣ .
↑ وبالتالي، كان الاسم تسمية خاطئة، حيث لم يكن هناك في الواقع أساس قائم لدعم العملية.
1 2 جاريس، جو (7 سبتمبر 1970). "حلم الخباز يحتاج إلى عجين" . سبورتس إليستريتد . الصفحات 18-21 . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022. بفضل حماس أحد عشاق الرياضة ورعاية خباز من لوس أنجلوس، اكتسبت قاعة هيلمز شهرة عالمية، لكنها قد تصبح قريباً مجرد تاريخ، إذ لم تجد ممولين جدد ، ويوم إخلائها بات وشيكاً.
1 2 3 توماس، بيت (24 ديسمبر 1987). "وفاة بيل شرودر، 83 عامًا؛ مؤسس متحف هيلمز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
1 2 3 4 5 ماكبرايد، سي إي (13 يناير 1951). كُتب في لوس أنجلوس. "حب رجلين للرياضة أدى إلى تأسيس مؤسسة هيلمز" . صحيفة كانساس سيتي ستار . كانساس سيتي . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2022. كان لدى بيل شرودر فكرة لترويج المسابقات الرياضية وتقديم الجوائز، وكان لدى بول هيلمز الثروة اللازمة لجعل البرنامج ممكنًا.
١ ٢ جينكينز، دان (١١ سبتمبر ١٩٦٧)، "هذا العام ستكون المعركة علنية" ، سبورتس إليستريتد ، المجلد ٢٧، العدد ١١، شيكاغو، إلينوي: تايم إنك، الصفحات ٢٨-٣٤ ، تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٦. قام بيل شرودر ، مدير هيلمز منذ بدايتها، بهذا العمل، وهو الآن يرأس اللجنة التي تختار اللاعب رقم ١ بعد مباريات البول. يقول: "لجنة من شخص واحد - أنا".
1 2 ماكونيل، جيم (19 أغسطس 2008). "خبز هيلمز ارتفع بفضل الروابط الأولمبية" . لونغ بيتش برس تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .
↑ "واحد وعشرون من العظماء سيتم تكريمهم في قاعة مشاهير دوري ساحل المحيط الهادئ" . دوري ساحل المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
↑ كومينغ، م. (1966). العاجزون: التحليق في السلم والحرب. فريدريك مولر المحدودة، لندن
1 2 3 دروز، آلان (15 يناير 1981). "البحث عن مقر جديد لقاعة مشاهير الرياضة في ساوثلاند" . لوس أنجلوس تايمز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ هول، جون (31 أغسطس 1976). "فليساعدني الله" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ «ريموند لويس، لاعب فريق فيربوم داي، يُتوّج كأفضل لاعب كرة سلة في دوري كاليفورنيا للفرق المدرسية (CIF) من الفئة AAA لموسم 1971» (بيان صحفي). مؤسسة يونايتد سيفينجز-هيلمز الرياضية. 24 مارس 1971. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .
↑ «رالف سامبسون وجيمس وورثي ضمن أفضل اختيارات فريق كرة السلة الجامعية الأمريكية لعام 1982» (بيان صحفي). مؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية. 3 أبريل 1982. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2020 .
↑ «تمبلتون يقدم اعتذاراً علنياً، وينضم مجدداً إلى فريق كاردينالز في رحلة برية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 سبتمبر 1981. الجزء الثالث، صفحة 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com .
1 2 3 4 5 "نظرة على الرياضة: كرة السلة لمؤسسة هيلمز" . صحيفة ولاية ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن. 8 يونيو 1962. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022. تغطي الاختيارات الفترة من عام 1900 حتى الوقت الحاضر ، ولكن لم يتم إجراؤها سنويًا إلا منذ عام 1943. تم اختيار بيانات الفترة 1920-1942 في أوائل عام 1943، ولم يتم تجميع بيانات الفترة 1900-1920 حتى عام 1957، وذلك بعد دراسة مستفيضة.
1 2 "قطط برية عام 1933" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . ليكسينغتون، كنتاكي. 25 فبراير 1943. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
1 2 3 سكوت، جون (9 نوفمبر 2010). "الحقيقة وراء لجنة هيلمز" . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
↑ مجهول، "كيف تفوقت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات على منافستها، بطولة الدعوة الوطنية"، مجلة التاريخ الرياضي الأسبوعية ، 24 مارس 2019، تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021
↑ غيو، بارني (22 مارس 1951). "بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بطل حقيقي" . صحيفة شريفبورت تايمز . المجلد 77، العدد 295، صفحة 12. مع ذلك، يُعتبر بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات منذ سنوات عديدة البطل الوطني، وبالتأكيد يستحق الفائز هذا اللقب أكثر من بطل كرة القدم الوطنية، الذي يُحسم بالتصويت الشعبي. على الأقل، ينال بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات هذا الشرف من خلال التنافس ضد أفضل خمسة فرق في البلاد. مع ذلك، لم يكن بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات يُعتبر دائمًا حامل اللقب الوطني. في الواقع، يمكن لبطولة NIT أن تتباهى بسبقها للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في هذا الأمر إذا تم التوصل إلى إجماع. يشمل هذا الاستنتاج مؤسسة هيلمز الرياضية في لوس أنجلوس، وهي مجموعة مرموقة لها دور بارز في المجال الرياضي.
↑ وارن، بيتر (5 فبراير 2019). "لماذا لا تُكرّم جامعة نورث وسترن أبطال عام 1931 الوطنيين؟" . صحيفة ديلي نورث وسترن . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2019. تواصلت الصحيفة مع الأقسام الرياضية في جميع الجامعات التي مُنحت لقب هيلمز من عام 1901 إلى عام 1937، وهو الموسم الأخير قبل بطولة NIT.
↑ "استطلاعات الرأي النهائية للموسم العادي - هيلمز". سجلات كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . 2024. ص 245. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025. اختارت مؤسسة هيلمز في لوس أنجلوس أبطال كرة السلة الجامعية للرجال على المستوى الوطني من عام 1942 إلى عام 1982، وأجرت بحثًا حول الاختيارات السابقة من عام 1901 إلى عام 1941. يُدرج الفائزون في استطلاع هيلمز في هذا القسم حتى تاريخ بدء استطلاع وكالة أسوشيتد برس في عام 1949.
↑ فرالي، أوسكار (7 أبريل 1943). كُتب في نيويورك. "وايومنغ تُوِّجت كفريق العام" . صحيفة غريت فولز تريبيون . غريت فولز، مونتانا. يونايتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2023. أظهرت دراسة شاملة أجرتها مؤسسة هيلمز الرياضية في لوس أنجلوس فوز فريق كاوبويز وايومنغ بلقب أفضل فريق جامعي [...] حيث فاز في 30 مباراة من أصل 32 هذا الموسم ليخلف ستانفورد كبطل وطني. [...] فاز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، ثم توّج مسيرته بفوزه على سانت جونز، أبطال بطولة الدعوة الوطنية في نيويورك، ليحرز لقب البطولة الوطنية.
↑ فرالي، أوسكار (6 أبريل 1944). كُتب في نيويورك. "في اختيارات مؤسسة هيلمز، تم اختيار فريق الجيش كأفضل خماسي" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. يونايتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023. صُنِّف فريق الجيش كأفضل فريق في البلاد على الرغم من فوز فريق سندريلا كيدز من ولاية يوتا بألقاب وطنية غير متوقعة في بطولة ما بعد الموسم، وهو ما تم استبعاده من فريق الكاديت.
↑ "أجيز يحصدون المزيد من جوائز كرة السلة" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . 6 أبريل 1945. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023. أُعلنت اختيارات مؤسسة هيلمز الرياضية السنوية لكرة السلة يوم الخميس، وحقق فريق أوكلاهوما أجيز، أبطال البلاد بلا منازع، فوزًا ساحقًا تقريبًا. [...] أجيز - الفريق المصنف رقم 1 على مستوى البلاد. [...] لم يأتِ تصنيف أجيز كأفضل فريق في البلاد تلقائيًا بعد الفوز بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، ففي العام الماضي اختارت مؤسسة هيلمز فريق الجيش، الذي لا يشارك في الأدوار الإقصائية. يُعد أجيز أول فريق من أوكلاهوما يُصنف رقم 1 من قبل هيلمز.
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "لاعب وفريق العام! كورلاند، فريق أجيز رقم 1 لعام 1946" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 8 أبريل 1946. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. ... وقد صُنِّف فريق أجيز كأفضل فريق في البلاد، على الرغم من أن ذلك مجرد إجراء شكلي.
↑ شروبشاير، لاري (18 أبريل 1947). "التقرير السنوي لمؤسسة هيلمز لكرة السلة لعام 1947، صدر اليوم" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. ربما يكون تصنيف هيلمز النهائي لأفضل 10 فرق ، مع ترشيحها لفريق هولي كروس كأفضل فريق خماسي في البلاد في الموسم الماضي، من أفضل التصنيفات الرسمية لفرق كرة السلة الجامعية. إليكم التصنيف النهائي لهيلمز لأفضل 10 فرق، بما في ذلك ثلاثة فرق شاركت في البطولة الدعوية وستة فرق في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA).
↑ «كنتاكي تُصنّف بطلةً وطنية» . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . 6 أبريل 1948. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023. اعترفت المؤسسة بكنتاكي بطلةً وطنية. وهذه هي المرة الثالثة التي تُكرّم فيها مؤسسة هيلمز كنتاكي كأفضل فريق في البلاد. وقد حظي فريق وايلد كاتس بهذا التكريم لأول مرة عام 1933، ثم مرة أخرى عام 1946.
↑ روبي، إيرل (5 أبريل 1949). " كنتاكي تُكرر فوزها بجوائز مؤسسة هيلمز؛ تحية كبيرة لروب وفريق "القطط"" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. أعلنت مؤسسة هيلمز الرياضية أن فريق وايلد كاتس قد تم اختياره كأفضل فريق جامعي لهذا العام [...] ستتلقى الجامعة كأس الفريق [...] تم اختيار كنتاكي بطلة الجامعات الوطنية لعام 1949.
↑ أشفورد، إد (4 أبريل 1950). "هيلمز يُصنّف أريزين كأفضل لاعب، وخماسية جامعة مدينة نيويورك رقم 1" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. لم يكن اختيار جامعة مدينة نيويورك كأفضل فريق في البلاد أمرًا صعبًا بعد أن حقق فريق بيفرز فوزًا ساحقًا غير مسبوق في بطولتي NIT وNCAA.
↑ بوك، لاري (14 أبريل 1951). "بيل سبيفي يُتوّج لاعب العام" . صحيفة ذا كورير جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2023. [مؤسسة هيلمز الرياضية] اختارت أيضًا فريق كنتاكي وايلدكاتس كأفضل فريق خماسي في البلاد . وكان فريق كنتاكي قد فاز سابقًا بالمركز الأول في أعوام 1933 و1948 و1949.
↑ كُتب في لوس أنجلوس . "مؤسسة هيلمز تؤكد فوز جامعة إنديانا باللقب" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . إنديانابوليس . 7 أبريل 1953. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2023. أكدت مؤسسة هيلمز الرياضية نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بإعلانها فريق كرة السلة بجامعة إنديانا بطلاً وطنياً لموسم 1952-1953. مع أن إنديانا فازت أيضاً بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1940، إلا أن مؤسسة هيلمز منحت لقب البطولة الوطنية في ذلك العام لجامعة جنوب كاليفورنيا نظراً لما وصفته بسجلها الأكثر إبهاراً طوال الموسم.
↑ "هيلمز يتجاوز لا سال - كنتاكي تُسمى الفريق الأفضل" . صحيفة ذا ديلي أو كوليجيان . 1 أبريل 1954. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023. على الرغم من فوز لا سال بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وفوز هولي كروس بلقب البطولة الوطنية، إلا أن مؤسسة هيلمز الرياضية اختارت منح لقب البطولة الوطنية لموسم 1954 لفريق وايلد كاتس التابع لجامعة كنتاكي، والذي لم يُهزم في 25 مباراة .
↑ كُتب في لوس أنجلوس . "هيلمز يُعلن فوز كنتاكي بالبطولة الوطنية للمرة السادسة" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . ليكسينغتون، كنتاكي. 3 أبريل 1958. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2023. في بيانٍ أُعدّ ليوم الخميس، صرّح متحدثٌ باسم هيلمز بأنه مع إخفاق فرق ويست فرجينيا (26-2)، وسينسيناتي (24-3)، وكنساس ستيت (22-5)، وسان فرانسيسكو (24-2)، وتيمبل (27-3) في البطولة، لم يكن هناك الكثير مما يمكن فعله سوى منح لقب أفضل فريق كرة سلة جامعي وطني لجامعة كنتاكي، التي حققت الفوز في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، متغلبةً على سياتل بنتيجة 84-72 في المباراة النهائية.
↑ ويتلوك، تشاك (3 أبريل 1966). "فريق تكساس ويسترن ماينرز بطل كرة السلة الجامعية لعام 1966" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023. أعلنت مؤسسة هيلمز الرياضية فوز فريق ماينرز بالبطولة الوطنية، مؤكدةً بذلك لقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الذي حققه الفريق بفضل مهاراته ومواهبه وقدراته في كوليدج بارك، ماريلاند، الشهر الماضي.
↑ "نات يُختار ضمن فريق كل النجوم" . صحيفة مونرو نيوز ستار . 1 أبريل 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023. حصل ماركيز جونسون، لاعب الهجوم المخضرم في فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، على لقب أفضل لاعب في الفريق، واختير فريق ماركيت كأفضل فريق في كرة السلة الجامعية.
↑ «رالف سامبسون وجيمس وورثي يتصدران اختيارات فريق كل أمريكا لكرة السلة الجامعية لعام 1982» (بيان صحفي). مؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية . 3 أبريل 1982. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020. كان وورثي هداف فريق جامعة نورث كارولينا الذي فاز بالبطولة الوطنية .
1 2 "اختيارات الأبطال الوطنيين الرئيسيين (من 1896 حتى الآن)". سجلات دوري كرة القدم الجامعية NCAA لعام 2020 (ملف PDF) . إنديانابوليس: الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. يوليو 2020. الصفحات 112-114 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
1 2 أبطال كرة القدم الوطنية . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مؤسسة هيلمز الرياضية. 1 أغسطس 1942. هذا السجل الموجز لكرة القدم، الذي يعرض أبطال كرة القدم الوطنية سنويًا منذ عام 1883، وسجلاتهم؛ [...] هو نتيجة لأكثر من عام من البحث الدؤوب.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "فريق كوست إيليفنز يحرز اللقب الوطني خمس مرات منذ عام ١٨٨٣" . صحيفة ساكرامنتو بي . ١١ أغسطس ١٩٤٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣. أعدت مؤسسة هيلمز الرياضية منشورًا يتضمن قائمة ببطولات كرة القدم الأمريكية السنوية منذ عام ١٨٨٣. كما يتضمن المنشور اختيارات ديك هولجيت السنوية لأفضل أحد عشر لاعبًا في البلاد منذ عام ١٩٢٦.
١ ٢ ٣ ٤ "كانوا في المركز الأول - فرق بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية - * كما اختارتها مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية" (بيان صحفي). لوس أنجلوس: مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية. ١٥ مارس ١٩٧٣. نتيجة لتقييمها لعام ١٩٧٣، منحت المؤسسة الرياضية شرف الاعتراف المشترك بالبطولة لجامعة ستانفورد مع جامعة ألاباما في عام ١٩٢٦؛ وجامعة نوتردام مع الجيش الأمريكي في عام ١٩٤٦؛ وجامعة ميشيغان مع جامعة نوتردام في عام ١٩٤٧؛ وجامعة ولاية أوهايو مع جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في عام ١٩٥٤.
↑ "البادجرز يتصدرون التصنيف الوطني" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ماديسون، ويسكونسن. 11 يناير 1943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
↑ «مؤسسة هيلمز تختار جامعة نوتردام» . صحيفة الإندبندنت . لونغ بيتش، كاليفورنيا. 11 يناير 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "تسمية أبطال الجيش الوطني لكرة القدم الأمريكية" . صحيفة ريبابليكان آند هيرالد . بوتسفيل، بنسلفانيا. يونايتد برس. 11 يناير 1945. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2022 .
↑ "مجلس هيلمز يختار باغنيل كأفضل فريق في العام" . صحيفة لوس أنجلوس ميرور . لوس أنجلوس. 11 ديسمبر 1950. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022. اختار مجلس هيلمز أوكلاهوما كبطل وطني افتراضي .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "مجموعة تُسمّي فريق هاسكيز الأفضل" . صحيفة سبوكان كرونيكل . سبوكان. أسوشيتد برس. 14 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2022 .
↑ "هيلمز يختار ألاباما رقم 1" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . مونتغمري، ألاباما. 6 يناير 1962. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
↑ "مجموعة هيلمز تختار جامعة جنوب كاليفورنيا" . صحيفة هيرالد آند نيوز . كلاماث فولز، أوريغون. 10 يناير 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
↑ "يا للهول؛ فرقة 'هورنز' تحصل على تصنيف رقم 1 مرة أخرى" . صحيفة أوستن أمريكان . أوستن، تكساس. 7 يناير 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
↑ "الخنازير تستلم كأس هيلمز" . صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز . فايتفيل، أركنساس. 3 فبراير 1965. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
↑ "بطل الولاية في سباقات السرعة الثابتة" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . لانسينغ، ميشيغان. 9 يناير 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "مؤسسة هيلمز تصوّت لصالح الأيرلنديين وبطل الولاية المشترك" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . باتل كريك، ميشيغان. أسوشيتد برس. 15 يناير 1967. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "هيلمز يختار فريق تروجانز كأفضل فريق في كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. 16 يناير 1968. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .
↑ كُتب في لوس أنجلوس .«فريق أوستن يحصد جائزة هيلمز» . أوستن أمريكان-ستيتسمان . أوستن، تكساس. 9 يناير 1970. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022. صوّت أربعة أعضاء من لجنة هيلمز المكونة من خمسة أعضاء لصالح فريق جامعة تكساس كأفضل فريق في البلاد .
↑ "فريق هاسكرز يحرز كأس هيلمز" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . لينكولن، نبراسكا. 7 يناير 1971. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2022. سيتم تقديم كأس بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية المقدمة من مؤسسة يونايتد سيفينجز-هيلمز الرياضية إلى نبراسكا في المستقبل القريب .
↑ " مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1975" . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 9 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022. أعلنت مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية، المعروفة سابقًا باسم مؤسسة هيلمز الرياضية، عن فوز أوكلاهوما وأوهايو ستيت بلقب البطولة الوطنية المشتركة لموسم 1975.
↑ "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1978" . صحيفة ألاباما جورنال . مونتغمري، ألاباما. 10 يناير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
↑ "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1979" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس. 9 يناير 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
↑ "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1980" . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو. 7 يناير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
١ ٢ كُتب في لوس أنجلوس. " مؤسسة هيلمز تُطلق قاعة مشاهير كرة القدم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا. أسوشيتد برس. ٢ أغسطس ١٩٥٠. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣. اختار مجلس إدارة قاعة هيلمز، المُكوّن من سبعة مُحررين رياضيين من منطقة لوس أنجلوس، ٢٥ من "أعظم لاعبي كرة القدم المحترفين على مر العصور" كأول من يتم تكريمهم.
1 2 "هيلمز يكرم 25 من عظماء المحترفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 أغسطس 1950. ص. IV-3 – عبر موقع Newspapers.com .
1 2 "تريبي ولومباردي يحصلان على تكريمات الشبكة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 أغسطس 1971. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
↑ «هيلمز يُكرّم أربعة نجوم محترفين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٧ أكتوبر ١٩٥١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٤. يُرفع اختيار هذه المجموعة الرباعية من النجوم عدد عظماء كرة القدم الذين تم انتخابهم في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة إلى ٢٩ .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. " تم اختيار فويتشوفيتش ونيسر ونيل للانضمام إلى قاعة مشاهير المحترفين" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. يونايتد برس. 7 أكتوبر 1952. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023. بانضمام اللاعبين الجدد، ارتفع إجمالي عدد اللاعبين الذين كرمتهم المؤسسة إلى 32 لاعبًا.
↑ قاعة هيلمز - جائزة قاعة المشاهير تكريماً لإيرل نيل (لوحة الجائزة). لوس أنجلوس : مؤسسة هيلمز الرياضية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
↑ "بوب ووترفيلد وفرانكي ألبرت ينضمان إلى قاعة المشاهير" . صحيفة فريسنو بي . ١٢ ديسمبر ١٩٥٢. تاريخ الاطلاع: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٤. صرّح مجلس إدارة قاعة هيلمز، عند انتخابه للثنائي، بأنه اختار هذا التوقيت تحديدًا ليُكرّم ووترفيلد وألبرت في مبارياتهما الأخيرة . وبهذا الاختيار، ارتفع عدد عظماء كرة القدم المحترفين المكرمين في قاعة هيلمز إلى ٣٤.
↑ "تم اختيار غراهام، فيرز، وفان بورين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024. باختيار فيرز، غراهام، وفان بورين، يرتفع عدد المنتخبين لقاعة مشاهير هيلمز إلى 37.
↑ كُتب في لوس أنجلوس. "هيرش يُنتخب لقاعة المشاهير" . هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. يونايتد برس. 9 نوفمبر 1957. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023. تم انتخاب خمسة من نجوم كرة القدم الأمريكية اليوم لعضوية قاعة مشاهير مؤسسة هيلمز الرياضية لكرة القدم الأمريكية للمحترفين، ليصل عدد الحاصلين على هذا التكريم إلى 42.
↑ ويليامز، كوي (21 أغسطس 1959). "انتخبوا جورج مارشال لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . لوس أنجلوس ميرور . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023. تم اختياره لعضوية قاعة هيلمز هول لمشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين كمساهم بارز في اللعبة - ثاني شخص من غير اللاعبين يحظى بهذا التكريم. ... كما تم اليوم اختيار راي براي وجورج موسو، لاعبي شيكاغو بيرز السابقين، وتشارلي كونرلي، لاعب الوسط في فريق نيويورك جاينتس، ليصل عدد اللاعبين إلى 40. وكان قد تم اختيار أربعة مدربين في وقت سابق، وهم جورج هالاس، وكيرلي لامبو، وجريزي نيل، وستيف أوين.
↑ "جورج موسو يحمل جائزة قاعة هيلمز، قاعة المشاهير" (لوحة الجائزة). أرشيف ماديسون التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
↑ كُتب في لوس أنجلوس. " ثمانية لاعبين كرة قدم أمريكية ينضمون إلى قاعة مشاهير المحترفين" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. يونايتد برس إنترناشونال. 10 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2023. تم اختيار باك شو، الذي يودع يوم الأحد مسيرة تدريبية امتدت 39 عامًا، وثمانية لاعبين آخرين للانضمام إلى قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية (Helms). ... وكانوا من بين المكرمين في اختيارات قاعة المشاهير لعام 1960 التي أجراها كتّاب الرياضة في لوس أنجلوس.
↑ « مؤسسة هيلمز تختار 4 محترفين» . صحيفة كولتون كورير . 3 أكتوبر 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024. سيتم نقش أسمائهم على كأس دوري كرة القدم الرئيسي الدائم في قاعة هيلمز لينضموا إلى أسماء 55 آخرين تم تكريمهم سابقًا.
↑ "تم اختيار كيسلينغ وخمسة آخرين لـ'قاعة' الشبكة"" . بيتسبرغ بوست غازيت . 5 سبتمبر 1962 . تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2024 . تم تأسيس قاعة مشاهير الدوري الرئيسي في عام 1950، وقد كرّمت حتى الآن 65 شخصًا، ستة منهم مساهمون، وخمسة مدربين، و54 لاعبًا.
↑ "براون يُضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم" . صحيفة سانتا ماريا تايمز . 6 أغسطس 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ «إضافة سبعة لاعبين إلى قاعة مشاهير كرة القدم في هيلمز؛ اختيار ليبارون ولاين» . صحيفة إنتربرايز-ريكورد . ٢٢ أكتوبر ١٩٦٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٤. أُضيفت أسماء سبعة لاعبين محترفين لكرة القدم اليوم إلى قائمة قاعة مشاهير كرة القدم في هيلمز، ليصل العدد الإجمالي إلى ٧٠ لاعبًا. كما تضم قائمة قاعة المشاهير ستة مدربين وسبعة مساهمين.
↑ "هيلمز ينتخب لاعبين سابقين من فريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 29 نوفمبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "ماتسون، سانت كلير في قاعة هيلمز" . أوكلاند تريبيون . 26 أكتوبر 1966. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
↑ «خمسة لاعبين محترفين سابقين يتم انتخابهم لعضوية قاعة المشاهير» . صحيفة موديستو بي . 22 ديسمبر 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "تكريم محترفي شبكة سابقين" . صحيفة ساكرامنتو بي . 31 ديسمبر 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "عشرة لاعبين كرة قدم أمريكية يحصلون على مكان في قاعة المشاهير" . صحيفة ماريون ستار . 15 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "ميدور، توبين روت تم اختيارهما ضمن فريق المحترفين 'هول'"" . صحيفة ثاوزند أوكس ستار . 16 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024. "
↑ "اختيار أساطير دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ذا ديلي بريز . 2 أغسطس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "أسماء في الأخبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يناير 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2024 .
↑ "تكريم برودي" . أوكلاند تريبيون . 9 سبتمبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ "أسماء في الأخبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
↑ دليل الشخصيات البارزة بين الأمريكيين السود 1975-1976 . المجلد 1 ( الطبعة الأولى). شركة "دليل الشخصيات البارزة بين الأمريكيين السود"، 1976. صفحة 77. ISBN 978-0-915130-05-4.
↑ "درع، كأس هيلمز العالمي 1965" . مجموعة المتحف الرياضي الأسترالي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
↑ "الأستراليون متعددو المواهب" . صحيفة ذا إيج . 19 ديسمبر 1999. ص. رياضة-12 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . كما قاد فريق جنوب أستراليا في مباريات كرة القدم الأسترالية ست مرات، وتضمنت سيرته الذاتية إشادات واسعة كلاعب بيسبول، ولاعب غولف، ولاعب تنس، وبلياردو، ولاكروس، وفاز بكأس العالم (جائزة هيلمز سابقًا).
1 2 "أعظم عداء غواني: سيرافينو أنتاو" . صحيفة غوان إيفري داي . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
↑ "مؤسسة هيلمز الرياضية" (ملف PDF) . نشرة اللجنة الأولمبية الدولية . العدد 25. 1951. الصفحات 26-28 .
↑ "عالم الرياضة" . صحيفة أديليد أدفرتايزر . 25 أغسطس 1950. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
↑ دي لاسي، إتش إيه (9 يناير 1952). "جائزة هيلمز - سيدجمان كان الفائز الواضح" . سبورتينغ غلوب . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
↑ بولارد، جاك (1973). سجلات أمبول الرياضية . سيدني: جاك بولارد بي تي واي المحدودة.
↑ "أبطال فلبينيون في ألعاب القوى، والجولف، والشطرنج، والتنس، وفنون الدفاع عن النفس، وغيرها من الرياضات الفلبينية" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
↑ فريد، فيصل (5 فبراير 2023). "تخليداً لذكرى كي دي سينغ بابو، الذي كان يراوغ بعصا الهوكي كأنه قصيدة متحركة" . مجلة أوتلوك ويكندر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
↑ لوبو، كارول (2 فبراير 2022). "كيه دي سينغ: 'هوديني الهوكي'"" . PeepulTree . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
↑ شبكة أوليف سونو الإذاعية (20 يونيو 2021). "الهند تودع الطيار السيخي الأسطوري ميلخا سينغ" . راديو أوليف . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
↑ «جان كلود كيلي يتسلم كأس بطولة العالم للتزلج؛ استلم بطل التزلج الفرنسي الشهير الجائزة من يديّ» (صورة) . ألامي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

روابط خارجية

[23] «البطولة هي شيء يُحرز، غالبًا في ملعب اللعب ضد منافسة مباشرة. أما اللقب فهو شيء يُمنح أو يُقدم من قِبل شخص آخر، تكريمًا لإنجاز أو دلالة على اعتبار الشخص الأفضل في مجال ما. صحيحٌ عمومًا أن الفوز بالبطولة يستلزم الحصول على لقب، إلا أن العكس ليس صحيحًا دائمًا. في كثير من الحالات، يُمكن منح لقب دون إقامة بطولة أو منافسة رسمية على الإطلاق. بعبارة أخرى، لا يعني منح لقب بالضرورة وجود بطولة، فضلًا عن تحقيقها. في السنوات الأولى لكرة السلة الجامعية، كانت هناك ألقاب عديدة يُمكن الحصول عليها، بعضها مرتبط بالفوز ببطولة (مثل بطولة NCAA أو NIT) وبعضها الآخر غير مرتبط بها (مثل المركز الأول في تصنيف أسوشيتد برس، وأعلى نسبة حضور، وأعلى تصنيف ساجارين). لا تُشكل هذه الأخيرة بطولة. ويندرج لقب هيلمز ضمن هذه المجموعة.»^{[ 19 ]} — جون سكوت، BigBlueHistory.net

[73] تم الإعلان عن اختيارات دفعة عام 1960 في يناير 1961.

[78] كما حصل ريفز على "جائزة خاصة" لمساهمته في كرة القدم الاحترافية في لوس أنجلوس خلال حفل افتتاح الدفعة الأولى عام 1950، لكنه لم يُضم إلى قاعة المشاهير في ذلك الوقت.^{[ 62 ]}

[SI1956HelmsHappyHobby-1] 1 2 3 ساير، جويل (19 نوفمبر 1956). لوس، هنري ر. (محرر). "أفضل صديق للألعاب الأولمبية: السيد هيلمز وهوايته المبهجة" . سبورتس إليستريتد . المجلد 5، العدد 21. الصفحات 109-115 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024. خباز من كاليفورنيا بقلب رياضي أولمبي يكرس وقته وماله لتكريم الرياضيين من جميع الأمم والأعراق والمعتقدات .

[PaulHelmsObitAP-2] 1 2 3 "وفاة الرياضي الشهير بول هيلمز" . صحيفة برمنغهام نيوز . برمنغهام، ألاباما. أسوشيتد برس. 6 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2022 .

[HelmsCollegiateBasketballRecordPartII-3] ١ ٢ ٣ ٤ "مؤسسة هيلمز الرياضية - سجل كرة السلة الجامعية - الجزء الثاني" (بيان صحفي). لوس أنجلوس: مؤسسة هيلمز الرياضية. فبراير ١٩٤٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٣ .

[4] وبالتالي، كان الاسم تسمية خاطئة، حيث لم يكن هناك في الواقع أساس قائم لدعم العملية.

[BakersDreamNeedsDough-5] 1 2 جاريس، جو (7 سبتمبر 1970). "حلم الخباز يحتاج إلى عجين" . سبورتس إليستريتد . الصفحات 18-21 . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022. بفضل حماس أحد عشاق الرياضة ورعاية خباز من لوس أنجلوس، اكتسبت قاعة هيلمز شهرة عالمية، لكنها قد تصبح قريباً مجرد تاريخ، إذ لم تجد ممولين جدد ، ويوم إخلائها بات وشيكاً.

[BillSchroederObit-6] 1 2 3 توماس، بيت (24 ديسمبر 1987). "وفاة بيل شرودر، 83 عامًا؛ مؤسس متحف هيلمز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .

[LoveOfAthletics-7] 1 2 3 4 5 ماكبرايد، سي إي (13 يناير 1951). كُتب في لوس أنجلوس. "حب رجلين للرياضة أدى إلى تأسيس مؤسسة هيلمز" . صحيفة كانساس سيتي ستار . كانساس سيتي . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2022. كان لدى بيل شرودر فكرة لترويج المسابقات الرياضية وتقديم الجوائز، وكان لدى بول هيلمز الثروة اللازمة لجعل البرنامج ممكنًا.

[JenkinsSI-8] ١ ٢ جينكينز، دان (١١ سبتمبر ١٩٦٧)، "هذا العام ستكون المعركة علنية" ، سبورتس إليستريتد ، المجلد ٢٧، العدد ١١، شيكاغو، إلينوي: تايم إنك، الصفحات ٢٨-٣٤ ، تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٦. قام بيل شرودر ، مدير هيلمز منذ بدايتها، بهذا العمل، وهو الآن يرأس اللجنة التي تختار اللاعب رقم ١ بعد مباريات البول. يقول: "لجنة من شخص واحد - أنا".

[HelmsBreadOlympicTies-9] 1 2 ماكونيل، جيم (19 أغسطس 2008). "خبز هيلمز ارتفع بفضل الروابط الأولمبية" . لونغ بيتش برس تيليغرام . لونغ بيتش، كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 .

[10] "واحد وعشرون من العظماء سيتم تكريمهم في قاعة مشاهير دوري ساحل المحيط الهادئ" . دوري ساحل المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .

[11] كومينغ، م. (1966). العاجزون: التحليق في السلم والحرب. فريدريك مولر المحدودة، لندن

[drooz_01151981-12] 1 2 3 دروز، آلان (15 يناير 1981). "البحث عن مقر جديد لقاعة مشاهير الرياضة في ساوثلاند" . لوس أنجلوس تايمز . ص 12. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com .

[13] هول، جون (31 أغسطس 1976). "فليساعدني الله" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثالث، ص 2. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com .

[14] «ريموند لويس، لاعب فريق فيربوم داي، يُتوّج كأفضل لاعب كرة سلة في دوري كاليفورنيا للفرق المدرسية (CIF) من الفئة AAA لموسم 1971» (بيان صحفي). مؤسسة يونايتد سيفينجز-هيلمز الرياضية. 24 مارس 1971. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .

[15] «رالف سامبسون وجيمس وورثي ضمن أفضل اختيارات فريق كرة السلة الجامعية الأمريكية لعام 1982» (بيان صحفي). مؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية. 3 أبريل 1982. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2020 .

[16] «تمبلتون يقدم اعتذاراً علنياً، وينضم مجدداً إلى فريق كاردينالز في رحلة برية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 سبتمبر 1981. الجزء الثالث، صفحة 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com .

[HelmsBasketballReview1962-17] 1 2 3 4 5 "نظرة على الرياضة: كرة السلة لمؤسسة هيلمز" . صحيفة ولاية ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن. 8 يونيو 1962. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022. تغطي الاختيارات الفترة من عام 1900 حتى الوقت الحاضر ، ولكن لم يتم إجراؤها سنويًا إلا منذ عام 1943. تم اختيار بيانات الفترة 1920-1942 في أوائل عام 1943، ولم يتم تجميع بيانات الفترة 1900-1920 حتى عام 1957، وذلك بعد دراسة مستفيضة.

[1943HelmsBBpicks-18] 1 2 "قطط برية عام 1933" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . ليكسينغتون، كنتاكي. 25 فبراير 1943. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .

[jps-19] 1 2 3 سكوت، جون (9 نوفمبر 2010). "الحقيقة وراء لجنة هيلمز" . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .

[sportshistoryweekly-20] مجهول، "كيف تفوقت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات على منافستها، بطولة الدعوة الوطنية"، مجلة التاريخ الرياضي الأسبوعية ، 24 مارس 2019، تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021

[Shreveport1951Helms-21] غيو، بارني (22 مارس 1951). "بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بطل حقيقي" . صحيفة شريفبورت تايمز . المجلد 77، العدد 295، صفحة 12. مع ذلك، يُعتبر بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات منذ سنوات عديدة البطل الوطني، وبالتأكيد يستحق الفائز هذا اللقب أكثر من بطل كرة القدم الوطنية، الذي يُحسم بالتصويت الشعبي. على الأقل، ينال بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات هذا الشرف من خلال التنافس ضد أفضل خمسة فرق في البلاد. مع ذلك، لم يكن بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات يُعتبر دائمًا حامل اللقب الوطني. في الواقع، يمكن لبطولة NIT أن تتباهى بسبقها للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في هذا الأمر إذا تم التوصل إلى إجماع. يشمل هذا الاستنتاج مؤسسة هيلمز الرياضية في لوس أنجلوس، وهي مجموعة مرموقة لها دور بارز في المجال الرياضي.

[DailyNorthwestern2019-22] وارن، بيتر (5 فبراير 2019). "لماذا لا تُكرّم جامعة نورث وسترن أبطال عام 1931 الوطنيين؟" . صحيفة ديلي نورث وسترن . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2019. تواصلت الصحيفة مع الأقسام الرياضية في جميع الجامعات التي مُنحت لقب هيلمز من عام 1901 إلى عام 1937، وهو الموسم الأخير قبل بطولة NIT.

[NCAARecords2024Helms-24] "استطلاعات الرأي النهائية للموسم العادي - هيلمز". سجلات كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . 2024. ص 245. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025. اختارت مؤسسة هيلمز في لوس أنجلوس أبطال كرة السلة الجامعية للرجال على المستوى الوطني من عام 1942 إلى عام 1982، وأجرت بحثًا حول الاختيارات السابقة من عام 1901 إلى عام 1941. يُدرج الفائزون في استطلاع هيلمز في هذا القسم حتى تاريخ بدء استطلاع وكالة أسوشيتد برس في عام 1949.

[1943HelmsBB-25] فرالي، أوسكار (7 أبريل 1943). كُتب في نيويورك. "وايومنغ تُوِّجت كفريق العام" . صحيفة غريت فولز تريبيون . غريت فولز، مونتانا. يونايتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2023. أظهرت دراسة شاملة أجرتها مؤسسة هيلمز الرياضية في لوس أنجلوس فوز فريق كاوبويز وايومنغ بلقب أفضل فريق جامعي [...] حيث فاز في 30 مباراة من أصل 32 هذا الموسم ليخلف ستانفورد كبطل وطني. [...] فاز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، ثم توّج مسيرته بفوزه على سانت جونز، أبطال بطولة الدعوة الوطنية في نيويورك، ليحرز لقب البطولة الوطنية.

[1944HelmsBB-26] فرالي، أوسكار (6 أبريل 1944). كُتب في نيويورك. "في اختيارات مؤسسة هيلمز، تم اختيار فريق الجيش كأفضل خماسي" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . سينسيناتي، أوهايو. يونايتد برس . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023. صُنِّف فريق الجيش كأفضل فريق في البلاد على الرغم من فوز فريق سندريلا كيدز من ولاية يوتا بألقاب وطنية غير متوقعة في بطولة ما بعد الموسم، وهو ما تم استبعاده من فريق الكاديت.

[1945HelmsBB-27] "أجيز يحصدون المزيد من جوائز كرة السلة" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . 6 أبريل 1945. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023. أُعلنت اختيارات مؤسسة هيلمز الرياضية السنوية لكرة السلة يوم الخميس، وحقق فريق أوكلاهوما أجيز، أبطال البلاد بلا منازع، فوزًا ساحقًا تقريبًا. [...] أجيز - الفريق المصنف رقم 1 على مستوى البلاد. [...] لم يأتِ تصنيف أجيز كأفضل فريق في البلاد تلقائيًا بعد الفوز بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، ففي العام الماضي اختارت مؤسسة هيلمز فريق الجيش، الذي لا يشارك في الأدوار الإقصائية. يُعد أجيز أول فريق من أوكلاهوما يُصنف رقم 1 من قبل هيلمز.

[1946HelmsBB-28] كُتب في لوس أنجلوس. "لاعب وفريق العام! كورلاند، فريق أجيز رقم 1 لعام 1946" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 8 أبريل 1946. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. ... وقد صُنِّف فريق أجيز كأفضل فريق في البلاد، على الرغم من أن ذلك مجرد إجراء شكلي.

[1947HelmsBB-29] شروبشاير، لاري (18 أبريل 1947). "التقرير السنوي لمؤسسة هيلمز لكرة السلة لعام 1947، صدر اليوم" . ليكسينغتون هيرالد ليدر . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. ربما يكون تصنيف هيلمز النهائي لأفضل 10 فرق ، مع ترشيحها لفريق هولي كروس كأفضل فريق خماسي في البلاد في الموسم الماضي، من أفضل التصنيفات الرسمية لفرق كرة السلة الجامعية. إليكم التصنيف النهائي لهيلمز لأفضل 10 فرق، بما في ذلك ثلاثة فرق شاركت في البطولة الدعوية وستة فرق في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA).

[1948HelmsBB-30] «كنتاكي تُصنّف بطلةً وطنية» . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . 6 أبريل 1948. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2023. اعترفت المؤسسة بكنتاكي بطلةً وطنية. وهذه هي المرة الثالثة التي تُكرّم فيها مؤسسة هيلمز كنتاكي كأفضل فريق في البلاد. وقد حظي فريق وايلد كاتس بهذا التكريم لأول مرة عام 1933، ثم مرة أخرى عام 1946.

[1949HelmsBB-31] روبي، إيرل (5 أبريل 1949). " كنتاكي تُكرر فوزها بجوائز مؤسسة هيلمز؛ تحية كبيرة لروب وفريق "القطط"" . صحيفة ذا كورير جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. أعلنت مؤسسة هيلمز الرياضية أن فريق وايلد كاتس قد تم اختياره كأفضل فريق جامعي لهذا العام [...] ستتلقى الجامعة كأس الفريق [...] تم اختيار كنتاكي بطلة الجامعات الوطنية لعام 1949.

[1950HelmsBB-32] أشفورد، إد (4 أبريل 1950). "هيلمز يُصنّف أريزين كأفضل لاعب، وخماسية جامعة مدينة نيويورك رقم 1" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023. لم يكن اختيار جامعة مدينة نيويورك كأفضل فريق في البلاد أمرًا صعبًا بعد أن حقق فريق بيفرز فوزًا ساحقًا غير مسبوق في بطولتي NIT وNCAA.

[1951HelmsBB-33] بوك، لاري (14 أبريل 1951). "بيل سبيفي يُتوّج لاعب العام" . صحيفة ذا كورير جورنال . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2023. [مؤسسة هيلمز الرياضية] اختارت أيضًا فريق كنتاكي وايلدكاتس كأفضل فريق خماسي في البلاد . وكان فريق كنتاكي قد فاز سابقًا بالمركز الأول في أعوام 1933 و1948 و1949.

[1953HelmsBB-34] كُتب في لوس أنجلوس . "مؤسسة هيلمز تؤكد فوز جامعة إنديانا باللقب" . صحيفة إنديانابوليس نيوز . إنديانابوليس . 7 أبريل 1953. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2023. أكدت مؤسسة هيلمز الرياضية نتائج بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بإعلانها فريق كرة السلة بجامعة إنديانا بطلاً وطنياً لموسم 1952-1953. مع أن إنديانا فازت أيضاً بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1940، إلا أن مؤسسة هيلمز منحت لقب البطولة الوطنية في ذلك العام لجامعة جنوب كاليفورنيا نظراً لما وصفته بسجلها الأكثر إبهاراً طوال الموسم.

[1954HelmsBB-35] "هيلمز يتجاوز لا سال - كنتاكي تُسمى الفريق الأفضل" . صحيفة ذا ديلي أو كوليجيان . 1 أبريل 1954. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023. على الرغم من فوز لا سال بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وفوز هولي كروس بلقب البطولة الوطنية، إلا أن مؤسسة هيلمز الرياضية اختارت منح لقب البطولة الوطنية لموسم 1954 لفريق وايلد كاتس التابع لجامعة كنتاكي، والذي لم يُهزم في 25 مباراة .

[1958HelmsBB-36] كُتب في لوس أنجلوس . "هيلمز يُعلن فوز كنتاكي بالبطولة الوطنية للمرة السادسة" . صحيفة ليكسينغتون هيرالد . ليكسينغتون، كنتاكي. 3 أبريل 1958. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2023. في بيانٍ أُعدّ ليوم الخميس، صرّح متحدثٌ باسم هيلمز بأنه مع إخفاق فرق ويست فرجينيا (26-2)، وسينسيناتي (24-3)، وكنساس ستيت (22-5)، وسان فرانسيسكو (24-2)، وتيمبل (27-3) في البطولة، لم يكن هناك الكثير مما يمكن فعله سوى منح لقب أفضل فريق كرة سلة جامعي وطني لجامعة كنتاكي، التي حققت الفوز في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، متغلبةً على سياتل بنتيجة 84-72 في المباراة النهائية.

[1966HelmsBB-37] ويتلوك، تشاك (3 أبريل 1966). "فريق تكساس ويسترن ماينرز بطل كرة السلة الجامعية لعام 1966" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023. أعلنت مؤسسة هيلمز الرياضية فوز فريق ماينرز بالبطولة الوطنية، مؤكدةً بذلك لقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الذي حققه الفريق بفضل مهاراته ومواهبه وقدراته في كوليدج بارك، ماريلاند، الشهر الماضي.

[1977HelmsBB-38] "نات يُختار ضمن فريق كل النجوم" . صحيفة مونرو نيوز ستار . 1 أبريل 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023. حصل ماركيز جونسون، لاعب الهجوم المخضرم في فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، على لقب أفضل لاعب في الفريق، واختير فريق ماركيت كأفضل فريق في كرة السلة الجامعية.

[1982HelmsBBPressRelease-39] «رالف سامبسون وجيمس وورثي يتصدران اختيارات فريق كل أمريكا لكرة السلة الجامعية لعام 1982» (بيان صحفي). مؤسسة فيرست إنترستيت بنك الرياضية . 3 أبريل 1982. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020. كان وورثي هداف فريق جامعة نورث كارولينا الذي فاز بالبطولة الوطنية .

[NCAA_2020_Major_Selectors-40] 1 2 "اختيارات الأبطال الوطنيين الرئيسيين (من 1896 حتى الآن)". سجلات دوري كرة القدم الجامعية NCAA لعام 2020 (ملف PDF) . إنديانابوليس: الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. يوليو 2020. الصفحات 112-114 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[HelmsNationalFootballChampions1942-41] 1 2 أبطال كرة القدم الوطنية . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مؤسسة هيلمز الرياضية. 1 أغسطس 1942. هذا السجل الموجز لكرة القدم، الذي يعرض أبطال كرة القدم الوطنية سنويًا منذ عام 1883، وسجلاتهم؛ [...] هو نتيجة لأكثر من عام من البحث الدؤوب.

[1942HelmsFootballRecordReview-42] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "فريق كوست إيليفنز يحرز اللقب الوطني خمس مرات منذ عام ١٨٨٣" . صحيفة ساكرامنتو بي . ١١ أغسطس ١٩٤٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣. أعدت مؤسسة هيلمز الرياضية منشورًا يتضمن قائمة ببطولات كرة القدم الأمريكية السنوية منذ عام ١٨٨٣. كما يتضمن المنشور اختيارات ديك هولجيت السنوية لأفضل أحد عشر لاعبًا في البلاد منذ عام ١٩٢٦.

[TheyWereNumberOne1973-43] ١ ٢ ٣ ٤ "كانوا في المركز الأول - فرق بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية - * كما اختارتها مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية" (بيان صحفي). لوس أنجلوس: مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية. ١٥ مارس ١٩٧٣. نتيجة لتقييمها لعام ١٩٧٣، منحت المؤسسة الرياضية شرف الاعتراف المشترك بالبطولة لجامعة ستانفورد مع جامعة ألاباما في عام ١٩٢٦؛ وجامعة نوتردام مع الجيش الأمريكي في عام ١٩٤٦؛ وجامعة ميشيغان مع جامعة نوتردام في عام ١٩٤٧؛ وجامعة ولاية أوهايو مع جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في عام ١٩٥٤.

[Helms1942-44] "البادجرز يتصدرون التصنيف الوطني" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ماديسون، ويسكونسن. 11 يناير 1943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .

[Helms1943-45] «مؤسسة هيلمز تختار جامعة نوتردام» . صحيفة الإندبندنت . لونغ بيتش، كاليفورنيا. 11 يناير 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .

[Helms1944-46] كُتب في لوس أنجلوس. "تسمية أبطال الجيش الوطني لكرة القدم الأمريكية" . صحيفة ريبابليكان آند هيرالد . بوتسفيل، بنسلفانيا. يونايتد برس. 11 يناير 1945. تاريخ الاسترجاع: 18 نوفمبر 2022 .

[Helms1950andPrevious-47] "مجلس هيلمز يختار باغنيل كأفضل فريق في العام" . صحيفة لوس أنجلوس ميرور . لوس أنجلوس. 11 ديسمبر 1950. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022. اختار مجلس هيلمز أوكلاهوما كبطل وطني افتراضي .

[Helms1960-48] كُتب في لوس أنجلوس. "مجموعة تُسمّي فريق هاسكيز الأفضل" . صحيفة سبوكان كرونيكل . سبوكان. أسوشيتد برس. 14 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2022 .

[1961HAF-49] "هيلمز يختار ألاباما رقم 1" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . مونتغمري، ألاباما. 6 يناير 1962. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[1962HAF-50] "مجموعة هيلمز تختار جامعة جنوب كاليفورنيا" . صحيفة هيرالد آند نيوز . كلاماث فولز، أوريغون. 10 يناير 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .

[1963HAF-51] "يا للهول؛ فرقة 'هورنز' تحصل على تصنيف رقم 1 مرة أخرى" . صحيفة أوستن أمريكان . أوستن، تكساس. 7 يناير 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .

[1964HAF-52] "الخنازير تستلم كأس هيلمز" . صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز . فايتفيل، أركنساس. 3 فبراير 1965. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .

[1965HAF-53] "بطل الولاية في سباقات السرعة الثابتة" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . لانسينغ، ميشيغان. 9 يناير 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .

[1966HAF-54] كُتب في لوس أنجلوس. "مؤسسة هيلمز تصوّت لصالح الأيرلنديين وبطل الولاية المشترك" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . باتل كريك، ميشيغان. أسوشيتد برس. 15 يناير 1967. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .

[1967HAF-55] كُتب في لوس أنجلوس. "هيلمز يختار فريق تروجانز كأفضل فريق في كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. 16 يناير 1968. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022 .

[1969HAF-56] كُتب في لوس أنجلوس .«فريق أوستن يحصد جائزة هيلمز» . أوستن أمريكان-ستيتسمان . أوستن، تكساس. 9 يناير 1970. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2022. صوّت أربعة أعضاء من لجنة هيلمز المكونة من خمسة أعضاء لصالح فريق جامعة تكساس كأفضل فريق في البلاد .

[1970HAF-57] "فريق هاسكرز يحرز كأس هيلمز" . صحيفة لينكولن جورنال ستار . لينكولن، نبراسكا. 7 يناير 1971. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2022. سيتم تقديم كأس بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية المقدمة من مؤسسة يونايتد سيفينجز-هيلمز الرياضية إلى نبراسكا في المستقبل القريب .

[1975HAF-58] " مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1975" . صحيفة ذا ديلي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 9 يناير 1976. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022. أعلنت مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية، المعروفة سابقًا باسم مؤسسة هيلمز الرياضية، عن فوز أوكلاهوما وأوهايو ستيت بلقب البطولة الوطنية المشتركة لموسم 1975.

[1978HAF-59] "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1978" . صحيفة ألاباما جورنال . مونتغمري، ألاباما. 10 يناير 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .

[1979HAF-60] "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1979" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس. 9 يناير 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .

[1980HAF-61] "مؤسسة سيتيزنز سيفينجز الرياضية 1980" . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو. 7 يناير 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .

[HelmsProFootballHOF1950-62] ١ ٢ كُتب في لوس أنجلوس. " مؤسسة هيلمز تُطلق قاعة مشاهير كرة القدم" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس، أريزونا. أسوشيتد برس. ٢ أغسطس ١٩٥٠. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٣. اختار مجلس إدارة قاعة هيلمز، المُكوّن من سبعة مُحررين رياضيين من منطقة لوس أنجلوس، ٢٥ من "أعظم لاعبي كرة القدم المحترفين على مر العصور" كأول من يتم تكريمهم.

[HelmsProFootballHOF1950honorees-63] 1 2 "هيلمز يكرم 25 من عظماء المحترفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 أغسطس 1950. ص. IV-3 – عبر موقع Newspapers.com .

[HelmsProFootballHOF1971-64] 1 2 "تريبي ولومباردي يحصلان على تكريمات الشبكة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 أغسطس 1971. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1951-65] «هيلمز يُكرّم أربعة نجوم محترفين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٧ أكتوبر ١٩٥١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٤. يُرفع اختيار هذه المجموعة الرباعية من النجوم عدد عظماء كرة القدم الذين تم انتخابهم في قاعة مشاهير كرة القدم المحترفة إلى ٢٩ .

[HelmsProFootballHOFOct1952-66] كُتب في لوس أنجلوس. " تم اختيار فويتشوفيتش ونيسر ونيل للانضمام إلى قاعة مشاهير المحترفين" . صحيفة موديستو بي . موديستو، كاليفورنيا. يونايتد برس. 7 أكتوبر 1952. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023. بانضمام اللاعبين الجدد، ارتفع إجمالي عدد اللاعبين الذين كرمتهم المؤسسة إلى 32 لاعبًا.

[HelmsHallOfFameAwardEarleNeale-67] قاعة هيلمز - جائزة قاعة المشاهير تكريماً لإيرل نيل (لوحة الجائزة). لوس أنجلوس : مؤسسة هيلمز الرياضية. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[HelmsProFootballHOFDec1952-68] "بوب ووترفيلد وفرانكي ألبرت ينضمان إلى قاعة المشاهير" . صحيفة فريسنو بي . ١٢ ديسمبر ١٩٥٢. تاريخ الاطلاع: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٤. صرّح مجلس إدارة قاعة هيلمز، عند انتخابه للثنائي، بأنه اختار هذا التوقيت تحديدًا ليُكرّم ووترفيلد وألبرت في مبارياتهما الأخيرة . وبهذا الاختيار، ارتفع عدد عظماء كرة القدم المحترفين المكرمين في قاعة هيلمز إلى ٣٤.

[HelmsProFootballHOF1956-69] "تم اختيار غراهام، فيرز، وفان بورين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يناير 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024. باختيار فيرز، غراهام، وفان بورين، يرتفع عدد المنتخبين لقاعة مشاهير هيلمز إلى 37.

[HelmsProFootballHOF1957-70] كُتب في لوس أنجلوس. "هيرش يُنتخب لقاعة المشاهير" . هونولولو أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. يونايتد برس. 9 نوفمبر 1957. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023. تم انتخاب خمسة من نجوم كرة القدم الأمريكية اليوم لعضوية قاعة مشاهير مؤسسة هيلمز الرياضية لكرة القدم الأمريكية للمحترفين، ليصل عدد الحاصلين على هذا التكريم إلى 42.

[HelmsProFootballHOF1959-71] ويليامز، كوي (21 أغسطس 1959). "انتخبوا جورج مارشال لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . لوس أنجلوس ميرور . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023. تم اختياره لعضوية قاعة هيلمز هول لمشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين كمساهم بارز في اللعبة - ثاني شخص من غير اللاعبين يحظى بهذا التكريم. ... كما تم اليوم اختيار راي براي وجورج موسو، لاعبي شيكاغو بيرز السابقين، وتشارلي كونرلي، لاعب الوسط في فريق نيويورك جاينتس، ليصل عدد اللاعبين إلى 40. وكان قد تم اختيار أربعة مدربين في وقت سابق، وهم جورج هالاس، وكيرلي لامبو، وجريزي نيل، وستيف أوين.

[HelmsHallOfFameAwardGeorgeMusso-72] "جورج موسو يحمل جائزة قاعة هيلمز، قاعة المشاهير" (لوحة الجائزة). أرشيف ماديسون التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1960-74] كُتب في لوس أنجلوس. " ثمانية لاعبين كرة قدم أمريكية ينضمون إلى قاعة مشاهير المحترفين" . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين . هونولولو، هاواي. يونايتد برس إنترناشونال. 10 يناير 1961. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2023. تم اختيار باك شو، الذي يودع يوم الأحد مسيرة تدريبية امتدت 39 عامًا، وثمانية لاعبين آخرين للانضمام إلى قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية (Helms). ... وكانوا من بين المكرمين في اختيارات قاعة المشاهير لعام 1960 التي أجراها كتّاب الرياضة في لوس أنجلوس.

[HelmsProFootballHOF1961-75] « مؤسسة هيلمز تختار 4 محترفين» . صحيفة كولتون كورير . 3 أكتوبر 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024. سيتم نقش أسمائهم على كأس دوري كرة القدم الرئيسي الدائم في قاعة هيلمز لينضموا إلى أسماء 55 آخرين تم تكريمهم سابقًا.

[HelmsProFootballHOF1962-76] "تم اختيار كيسلينغ وخمسة آخرين لـ'قاعة' الشبكة"" . بيتسبرغ بوست غازيت . 5 سبتمبر 1962 . تم استرجاعه في 24 ديسمبر 2024 . تم تأسيس قاعة مشاهير الدوري الرئيسي في عام 1950، وقد كرّمت حتى الآن 65 شخصًا، ستة منهم مساهمون، وخمسة مدربين، و54 لاعبًا.

[HelmsProFootballHOF1963-77] "براون يُضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم" . صحيفة سانتا ماريا تايمز . 6 أغسطس 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1964-79] «إضافة سبعة لاعبين إلى قاعة مشاهير كرة القدم في هيلمز؛ اختيار ليبارون ولاين» . صحيفة إنتربرايز-ريكورد . ٢٢ أكتوبر ١٩٦٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٤. أُضيفت أسماء سبعة لاعبين محترفين لكرة القدم اليوم إلى قائمة قاعة مشاهير كرة القدم في هيلمز، ليصل العدد الإجمالي إلى ٧٠ لاعبًا. كما تضم قائمة قاعة المشاهير ستة مدربين وسبعة مساهمين.

[HelmsProFootballHOF1965-80] "هيلمز ينتخب لاعبين سابقين من فريق سان فرانسيسكو 49ers" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . 29 نوفمبر 1965. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1966-81] "ماتسون، سانت كلير في قاعة هيلمز" . أوكلاند تريبيون . 26 أكتوبر 1966. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1967-82] «خمسة لاعبين محترفين سابقين يتم انتخابهم لعضوية قاعة المشاهير» . صحيفة موديستو بي . 22 ديسمبر 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1969-83] "تكريم محترفي شبكة سابقين" . صحيفة ساكرامنتو بي . 31 ديسمبر 1969. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1972-84] "عشرة لاعبين كرة قدم أمريكية يحصلون على مكان في قاعة المشاهير" . صحيفة ماريون ستار . 15 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[85] "ميدور، توبين روت تم اختيارهما ضمن فريق المحترفين 'هول'"" . صحيفة ثاوزند أوكس ستار . 16 أغسطس 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024. "

[HelmsProFootballHOF1973-86] "اختيار أساطير دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ذا ديلي بريز . 2 أغسطس 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOFJan1975-87] "أسماء في الأخبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 يناير 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOFDec1975-88] "تكريم برودي" . أوكلاند تريبيون . 9 سبتمبر 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[HelmsProFootballHOF1976-89] "أسماء في الأخبار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .

[90] دليل الشخصيات البارزة بين الأمريكيين السود 1975-1976 . المجلد 1 ( الطبعة الأولى). شركة "دليل الشخصيات البارزة بين الأمريكيين السود"، 1976. صفحة 77. ISBN 978-0-915130-05-4.

[91] "درع، كأس هيلمز العالمي 1965" . مجموعة المتحف الرياضي الأسترالي على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[92] "الأستراليون متعددو المواهب" . صحيفة ذا إيج . 19 ديسمبر 1999. ص. رياضة-12 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2020 - عبر موقع Newspapers.com . كما قاد فريق جنوب أستراليا في مباريات كرة القدم الأسترالية ست مرات، وتضمنت سيرته الذاتية إشادات واسعة كلاعب بيسبول، ولاعب غولف، ولاعب تنس، وبلياردو، ولاكروس، وفاز بكأس العالم (جائزة هيلمز سابقًا).

[everyday-93] 1 2 "أعظم عداء غواني: سيرافينو أنتاو" . صحيفة غوان إيفري داي . 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[olympic-94] "مؤسسة هيلمز الرياضية" (ملف PDF) . نشرة اللجنة الأولمبية الدولية . العدد 25. 1951. الصفحات 26-28 .

[advertiser-95] "عالم الرياضة" . صحيفة أديليد أدفرتايزر . 25 أغسطس 1950. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .

[96] دي لاسي، إتش إيه (9 يناير 1952). "جائزة هيلمز - سيدجمان كان الفائز الواضح" . سبورتينغ غلوب . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .

[pollard-97] بولارد، جاك (1973). سجلات أمبول الرياضية . سيدني: جاك بولارد بي تي واي المحدودة.

[98] "أبطال فلبينيون في ألعاب القوى، والجولف، والشطرنج، والتنس، وفنون الدفاع عن النفس، وغيرها من الرياضات الفلبينية" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .

[99] فريد، فيصل (5 فبراير 2023). "تخليداً لذكرى كي دي سينغ بابو، الذي كان يراوغ بعصا الهوكي كأنه قصيدة متحركة" . مجلة أوتلوك ويكندر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[lobo-100] لوبو، كارول (2 فبراير 2022). "كيه دي سينغ: 'هوديني الهوكي'"" . PeepulTree . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[101] شبكة أوليف سونو الإذاعية (20 يونيو 2021). "الهند تودع الطيار السيخي الأسطوري ميلخا سينغ" . راديو أوليف . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[102] «جان كلود كيلي يتسلم كأس بطولة العالم للتزلج؛ استلم بطل التزلج الفرنسي الشهير الجائزة من يديّ» (صورة) . ألامي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ أ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ أ ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ ب ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗