فتاة جامحة

" Girl Gone Wild " أغنية للمغنية الأمريكية مادونا من ألبومها الاستوديو الثاني عشر، MDNA (2012). شاركت مادونا في كتابة الأغنية مع بيني بيناسي وابن عمه آلي بيناسي (المعروفين معًا باسم الأخوين بيناسي )، وكاتب الأغاني جينسون فوغان، بينما شارك الأخوان بيناسي في إنتاج الأغنية مع مادونا. كان فوغان قد عمل على كلمات الأغنية قبل إرسالها إلى مادونا، التي طورت النسخة التجريبية إلى النسخة النهائية من "Girl Gone Wild". أكدت مادونا أن الأغنية ستكون ثاني أغنية منفردة من الألبوم، وتم إصدارها في 2 مارس 2012، من قبل شركة إنترسكوب ريكوردز .

موسيقيًا، تُصنف أغنية "Girl Gone Wild" ضمن موسيقى البوب ​​الإلكتروني ، والرقص، والديسكو الأوروبي ، والإلكترو ، والهاوس الأوروبي ، والتكنو، وهي أغنية حفلات ذات إيقاع متوسط، مع لمسة من موسيقى التكنو التقليدية . تبدأ الأغنية بدعاء و " اعتراف " من مادونا، وتتميز بعناصر موسيقى الرقص الإلكترونية . بعد إصدار الأغنية، هدد جو فرانسيس ، مبتكر سلسلة أفلام "Girls Gone Wild" الترفيهية للبالغين، بمقاضاة مادونا بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية إذا غنت الأغنية خلال عرضها في استراحة مباراة سوبر بول XLVI . وكانت الأغنية إحدى الأغاني الرسمية لبطولة ريسلمانيا XXVIII . وصرح ممثلو مادونا بأنها لم تكن على علم بفرانسيس أو بالدعوى القضائية، وأشاروا إلى أن العديد من الأغاني التي تحمل الاسم نفسه قد سُجلت أو صدرت بالفعل من قبل فنانين آخرين.

تلقّت الأغنية آراءً متباينة من النقاد، الذين أشادوا بتلحينها وعودة مادونا إلى موسيقى الرقص، لكنهم انتقدوا كلماتها واعتبروها فاشلة كأغنية افتتاحية لألبوم MDNA . وصلت أغنية "Girl Gone Wild" إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من قوائم الأغاني العالمية، بما في ذلك المجر وإسرائيل وإيطاليا وروسيا وجنوب إفريقيا وكوريا الجنوبية وإسبانيا، بالإضافة إلى قوائم بيلبورد الرقمية في اليونان. ودخلت قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية لأول مرة ووصلت إلى المركز 38 بسبب قلة بثها على الإذاعات. كما أصبحت الأغنية رقم 42 لمادونا التي تتصدر قائمة أغاني نوادي الرقص .

صدر فيديو موسيقي بالأبيض والأسود للأغنية، من إخراج ميرت وماركوس، في 20 مارس 2012. يظهر الفيديو مادونا برفقة عدد من الراقصين والعارضين الرياضيين ذوي الإطلالات المختلفة، وهم يرقصون مع فرقة كازاكي الأوكرانية. أدى الراقصون ومادونا الرقصات مرتدين أحذية بكعب عالٍ، بتصميم رقصات من تابيثا [1]. حظي الفيديو بإشادة نقدية واسعة لجودة المونتاج والمؤثرات البصرية ، بينما أشار النقاد إلى أنه استلهم من فيديوهات مادونا السابقة، مثل " Erotica " و" Justify My Love " و" Human Nature " و" Vogue ". تم تقديم أغنية "Girl Gone Wild" كأغنية افتتاحية خلال جولة MDNA (2012)، في كاتدرائية قوطية تعرض رموزًا دينية، حيث أدت مادونا وراقصوها رقصاتهم مرتدين أحذية بكعب عالٍ.

معلومات أساسية وإصدار

بيني بيناسي يبتسم للكاميرا. شعره المجعد ينسدل على وجهه
قام بيني بيناسي (في الصورة) وابن عمه ألي بيناسي بكتابة وإنتاج أغنية "Girl Gone Wild" مع مادونا.

في ديسمبر 2010، نشرت مادونا رسالة على صفحتها على فيسبوك تُعلن فيها أنها تبحث عن "أكثر الأشخاص جنونًا وجرأةً وتميزًا" للتعاون معها في إنتاج موسيقى رقص جديدة . [ 2 ] وفي 4 يوليو 2011، أعلن مدير أعمالها غاي أوسيري أن المغنية دخلت الاستوديو لتسجيل ألبومها الاستوديو الثاني عشر الذي لم يُكشف عن اسمه آنذاك. [ 3 ] وكان من بين المتعاونين في المشروع المنتج الموسيقي الإيطالي بيني بيناسي ، الذي كان يعمل في ذلك الوقت على إصدار ألبومه الاستوديو الرابع "إلكترومان" . ورأى باتريك موكسي، رئيس شركة التسجيلات "ألترا ريكوردز " التابعة له، أن أسلوب بيناسي الموسيقي "الجريء" سيتناسب "مع بعض كبار الفنانين الأمريكيين". وطلب موكسي منه ومن ابن عمه وشريكه في الإنتاج منذ فترة طويلة، آلي بيناسي ، بعض المقطوعات الموسيقية الإضافية . [ 4 ]

أُرسلت بعض التسجيلات التجريبية التي أنتجها الأخوان بيناسي إلى كاتب الأغاني جينسون فوغان، الذي أعجب بالكلمات وصوت البيس المميز. أضاف فوغان اللحن الرئيسي إلى إحدى التسجيلات التجريبية وأعادها إلى موكسي، الذي شاركها بدوره مع بول سيرز، المدير الأوروبي المشارك لبيناسي، والذي شاركها بدوره مع أوسيري. [ 4 ] بعد الاستماع، أُعجبت مادونا بالتسجيلات التجريبية وطلبت من الأخوين بيناسي القدوم إلى لندن لجلسة تسجيل. علّق موكسي قائلاً إن المغنية "أحبت [المنتج]. بيني شخص رائع؛ أعتقد أن هذا سهّل الأمور كثيرًا". أُدرجت أغنيتان من تلك الجلسات، "Girl Gone Wild" و"I'm Addicted"، في قائمة الأغاني النهائية للألبوم، الذي يحمل اسم MDNA . [ 4 ] تحدثت مادونا عن تجربتها في التعاون مع الأخوين بيناسي:

كان بيني صعب المراس لأنه لا يجيد الإنجليزية. اضطررتُ في النهاية إلى الاستعانة بابنة عمه آلي كمترجمة. كان الأمر محبطًا بعض الشيء في البداية، لكننا وجدنا في النهاية طريقة للتواصل. في الموسيقى، الأمر يتعلق كثيرًا بالأجواء والطاقة، وتعرف متى تسير الأمور على ما يرام ومتى لا تسير كذلك. عندما تعمل مع شخص ما لأول مرة، يكون هناك نوع من الخجل الذي يشعر به الجميع، لذلك كان الأمر أكثر صعوبة مع بيني بسبب ذلك، لكننا وجدنا الحل، وفي النهاية شعرتُ أنني أعرفه جيدًا. [ 5 ]

بعد يوم من أداء مادونا في عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XLVI ، أكدت المغنية لريان سيكريست أن أغنية "Girl Gone Wild" ستصدر كثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 6 ] [ 7 ] تم إصدار فيديو كلمات الأغنية في 27 فبراير 2012، بينما كانت متاحة للتحميل الرقمي ابتداءً من 2 مارس 2012 على متجر آيتونز . [ 8 ] تم الكشف عن غلاف الأغنية في 29 فبراير 2012. التقط الصور مصورا الأزياء ميرت وماركوس ، اللذان صمما أيضًا أغلفة ألبوم MDNA ، [ 9 ] ويظهر غلاف "Girl Gone Wild" مادونا وهي ترتدي ملابس داخلية من تصميم العلامة التجارية الإنجليزية Agent Provocateur . اختارت مادونا حمالة صدر "Raphaella" المبطنة من نفس العلامة، المصنوعة من الدانتيل الفرنسي المطرز والتول المطوي. [ 10 ] أشاد كايل أندرسون من مجلة إنترتينمنت ويكلي بالعمل الفني قائلاً إن المغنية "لا تزال ترتدي ملابسها الداخلية في الأماكن العامة بشكل أفضل من معظم النساء في نصف عمرها". [ 11 ] شعر غريغوري ديلي كاربيني جونيور، كاتب مجلة بيلبورد، أن مادونا صوّرت نفسها وهي تستمتع بوقتها مرتديةً "ملابس داخلية مثيرة" على الغلاف، على الرغم من كونها أماً. وخلص إلى القول: "هل هذه نسخة القرن الحادي والعشرين من حمالة صدرها المخروطية سيئة السمعة؟ كلا، لكنها لفتت انتباهك [إليها]". [ 10 ]

التهديد برفع دعوى قضائية

في 4 فبراير 2012، هدد جو فرانسيس ، صاحب سلسلة فيديوهات " Girls Gone Wild" ، بمقاضاة مادونا إذا غنت الأغنية خلال عرضها في استراحة الشوطين. وصرح ممثلوه بأن "مادونا انتهكت قوانين العلامات التجارية الفيدرالية وقوانين الولاية باستخدامها غير المصرح به لعلامة فرانسيس التجارية " Girls Gone Wild" ليس فقط في عنوان إعلاناتها، بل وفي عناوينها الفرعية أيضًا، بهدف جذب المستهلكين المحتملين لشراء أحدث أعمالها الموسيقية". وكشفت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NFL) في مجلتها أن الأغنية لن تُؤدى في مباراة السوبر بول. [ 12 ] وعند سماعه بهذه الادعاءات، علّق موكسي قائلاً إن فرانسيس كان يسعى فقط لجذب انتباه الصحافة، مضيفًا: "عندما اطلعت على سجلات ASCAP ، لاحظت وجود ما يقارب 50 أغنية تحمل اسم "Girls Gone Wild". هذا الرجل مغرور جدًا". [ 4 ]

تم تعديل عنوان الأغنية قليلاً إلى "Girl Gone Wild" بصيغة المفرد، وعلق فرانسيس على ذلك قائلاً: "من الواضح أن شركة الإنتاج كانت تحاول تجنب أي إجراء قانوني يتعلق بالأغنية... لكن [العنوان الجديد] لا يزال يُعد انتهاكًا من الناحية القانونية، وقد تواصلنا مع فريق مادونا في محاولة لحل هذه المشكلة." [ 13 ] وأضاف أنه سيتخذ إجراءات قانونية جديدة إذا لم تُجرَ المزيد من التغييرات على الأغنية. كما صرح محامي فرانسيس بأن موكلته قد سجلت علامة تجارية اتحادية للصيغة المفردة للعنوان. [ 14 ] نفى أوسيري أن يكون تغيير عنوان الأغنية بسبب فرانسيس، موضحًا أن مادونا كانت تُنهي النسخة النهائية من ألبوم MDNA ، وأن العنوان الجديد اختير بسبب كلمة "girl" بصيغة المفرد في كلمات الأغنية. [ 15 ] وذكر أن هناك العديد من الأغاني بعنوان "Girls Gone Wild" على iTunes، وأن مادونا لم تكن على علم بأي دعوى قضائية أو بفرانسيس. وخلص أوسيري إلى القول بأن المغنية لم تكن ممنوعة من أداء الأغنية في مباراة السوبر بول، على الرغم من أنها لم تفعل ذلك. [ 16 ]

التسجيل والتأليف

تم تسجيل أغنية "Girl Gone Wild" في استوديوهات MSR بمدينة نيويورك واستوديوهات Sarm West في نوتينغ هيل بلندن. كتبتها مادونا وفون والأخوين بيناسي، وأنتجها الأخوان بيناسي ومادونا. قام ديماسيو "ديمو" كاستيلون بتسجيل ومزج الأغنية . وساعده فيليب فايس وغراهام آرتشر في التسجيل، بينما ساعدت أنجي تيو في المزج. أجرى ستيفن كوزمينيوك التعديلات الإضافية على الأغنية ورتب استخدام جهاز الفوكودر . [ 9 ] يتذكر بيني بيناسي أن مادونا كانت تصل إلى الاستوديو حوالي الساعة الثالثة أو الرابعة مساءً وتعمل حتى الساعة الحادية عشرة والنصف  مساءً. عملوا معًا على تحسين إنتاج الأغنية، بما في ذلك دمج الطبقات الصوتية. أضافوا المزيد من الأصوات إلى اللحن، وخلال مقطع الكورس ، قرروا عدد الأصوات التي يجب تكرارها. بحسب ألي بيناسي، فإن مادونا "لديها فكرة واضحة. إنها تعرف جيداً ما تريده: أين تضع شيئاً ما، وكيف، ولماذا. إنه أمر سريالي ولكنه مثير للإعجاب." [ 17 ]

أغنية "Girl Gone Wild" هي أغنية حفلات متوسطة الإيقاع تجمع بين موسيقى البوب ​​الإلكترونية ، [ 19 ] [ 20 ] وموسيقى البوب ​​الراقصة ، [ 21 ] [ 22 ] وموسيقى الديسكو الأوروبية ، [ 23 ] وموسيقى الإلكترو ، [ 24 ] [ 25 ] وموسيقى الهاوس الأوروبية ، [ 26 ] وموسيقى التكنو ، [ 27 ] وتستوحي إيقاعها من موسيقى "فور أون ذا فلور " وتتشابه في صوتها مع أغاني ألبوم المغني العاشر، " Confessions on a Dance Floor " (2005). [ 4 ] وقد أشار جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد إلى أن الأغنية تتميز بإيقاع قوي ولحن جذاب يذكرنا بأغنية المغني المنفردة " Hung Up " الصادرة عام 2005. [ 19 ] تبدأ الأغنية بدعاء ، حيث تقول مادونا "يا إلهي ، أنا آسفة من كل قلبي"، وهو أداء منطوق للأغنية الأخيرة "Act of Contrition" من ألبومها الاستوديو الرابع " Like a Prayer" (1989). [ 28 ] [ 29 ] خلال المقطع الأوسط ، تتحدث مادونا عن كيف يجب على "الفتيات الطيبات" ألا يُسئن التصرف. أشارت أيلبه مالون، المساهمة في مجلة NME ، إلى أن اللحن يتضمن عناصر من أغنيتي المغنية السابقتين " Music " (2000) و" Jump " (2006). [ 30 ] عندما تغني "سامحني"، يتوقف الإيقاع تمامًا وتتلاشى الموسيقى. [ 31 ] تمت معالجة صوت مادونا ليبدو رقيقًا وممتدًا. [ 32 ]

بحسب النوتة الموسيقية للأغنية المنشورة إلكترونيًا من قِبل Sony/ATV Music Publishing ، فإن أغنية "Girl Gone Wild" مكتوبة بإيقاع رباعي بسيط ، وبسرعة معتدلة تبلغ 127 نبضة في الدقيقة. وهي مُلحّنة في سلم لا الصغير ، ويتراوح صوت مادونا بين صول الصغير وري الصغير. تتبع الأغنية تسلسلًا من صول دييز الصغير - دو دييز الصغير - مي خلال مقطع الصلاة الافتتاحي، ثم تسلسلًا من لا الصغير - مي الصغير - صول - فا لبقية الأغنية . [ 33 ] لاحظ مايك سينيور من مجلة Sound on Sound أنه بالإضافة إلى أصوات السينثسيزر السائدة ، كان هناك "الكثير" من التسجيل المزدوج في الأغنية، مما جعل صوت المغني غير واضح. ورأى أن هذا لا يُشكّل مشكلة في الصوت الاستريو ، ولكن مع الصوت الأحادي، بدا صوت المغني وكأنه مُسجّل مرتين، بينما انخفض مستوى الصوت. تمّت عملية مزج أغنية "Girl Gone Wild" بشكل أساسي لسماعات ستيريو، وفي الفترة ما بين الدقيقة 1:45 و2:00 تقريبًا، تتذبذب مستويات الصوت مع انخفاض مستوى الموسيقى الخلفية. كما لاحظ سينيور أن مادونا ركّزت على إيقاعات الأغنية، مما أدى إلى ضياع بعض وضوح النطق وسط أصوات الطبول، خاصةً في مقطع اللحن الرئيسي. [ 18 ]

من الناحية الغنائية، تتناول الأغنية فتاةً بريئةً انحرفت عن مسارها، تغني عن رغبتها الجامحة في الاستمتاع. [ 34 ] وقد قورنت بأغنية المغنية سيندي لوبر " Girls Just Want to Have Fun " (1983)، التي تتضمن كلمات مثل "الفتيات، إنهن يرغبن فقط في الاستمتاع" و"الغرفة تدور / لا بد أن يكون ذلك بسبب مشروب تانكيري / أنا على وشك أن أضل الطريق / لقد تلاشت قيودي". [ 35 ] في المقاطع المتوسطة، تنطق مادونا بعبارة "سامحني"، وهي عبارة كاثوليكية تُستخدم كإشارة جنسية. وبحسب جوش هايغ من مجلة Attitude ، فإن كلمات الأغنية، عند وضعها في سياق مسيرة مادونا الفنية، "تكتسب معنى جديدًا". وأوضح أن المعنى الكامن وراء الكلمات هو كيف قررت مادونا، كونها فتاة كاثوليكية ، ألا تتقيد بقواعد أي شخص آخر، وبالتالي أصبحت واحدة من أشهر الفنانات الموسيقيات. [ 28 ]

الاستقبال النقدي

تلقّت الأغنية آراءً متباينة من نقاد الموسيقى. وصفها كيث كولفيلد من مجلة بيلبورد بأنها أغنية "راقصة تقليدية للغاية على طريقة مادونا"، وأضاف أن الكورس هو ما جعل "Girl Gone Wild" أغنية لا تُنسى. [ 34 ] قال روبي داو من موقع Idolator إن "مادونا تُقدّم أفضل ما لديها: إشعال حماس الجمهور على حلبة الرقص"، لكن "الأغنية مليئة بكليشيهات البوب ​​الجنسية المبتذلة". [ 36 ] منحها جون دولان من مجلة رولينج ستون ثلاث نجوم من أصل خمسة. وأشاد بالمغنية لمزجها بين موسيقى الإلكترو واليوروبوب ، واصفًا إياها بأنها "مُفعمة بالحيوية ومُهدئة. إنها صوت امرأة ترقص بحثًا عن الراحة أكثر من الجنون". [ 37 ] اعتقد هايغ من مجلة Attitude أن "Girl Gone Wild" كان يجب أن تُصدر كأغنية رئيسية من ألبوم MDNA . شعر بأن الأغنية "تُجسّد" أسلوب مادونا في أوائل التسعينيات ، وأثنى عليها لكونها "أغنية حماسية وبسيطة مثالية للسهرات الصاخبة"، مضيفًا: "لماذا يُعتبر هذا النوع من الأغاني أقل من مستوى مادونا؟" [ 28 ] وفي عرض خاص لألبوم MDNA قبل إصداره ، أشاد ماثيو تود من المجلة نفسها بالأغنية "البوبية الصاخبة"، وكتب: "قد يبدو الإنتاج وكأنها استمعت كثيرًا إلى ريهانا ، ولكن من يهتم؟ مادونا تُضفي لمستها الخاصة، مُبدعةً نوع أغاني الحفلات الحماسية التي تُجيدها، والتي تدفع الجميع، من ابنة أختك الصغيرة ذات الثلاث سنوات إلى والدتك البالغة من العمر 60 عامًا، إلى الرقص." [ 38 ] ورأى برادلي ستيرن، الصحفي في قناة MTV News ، أن اللحن يُحاكي أغنيتها المنفردة " Celebration " (2009). [ 29 ]

انظر إلى التعليق
المسرح خلال افتتاح أغنية "Girl Gone Wild" في جولة MDNA . يظهر المشهد كاتدرائية قوطية ، وراقصات مادونا وهن يتأرجحن بالمبخرة .

منح أحد كتّاب فيرجن ميديا ​​الأغنية أربع نجوم من أصل خمسة، وكتب: "يبدو اللحن مألوفًا بعض الشيء، ناهيك عن عدم ملاءمته لأغنية تحمل اسم سلسلة أفلام إباحية أمريكية ، لكن بيني بيناسي يُحوّل أغنية 'Girl Gone Wild' إلى أغنية راقصة رائعة على طريقة كيليس ." [ 39 ] أشاد نيك ليفين، الكاتب في صحيفة ذا ناشيونال ، بالأغنية قائلاً إنها "تتحسن كلما استمعت إليها أكثر (وبصوت أعلى)." [ 40 ] شعر مايكل كراغ من صحيفة الغارديان أن الأغنية "أكثر إثارة للاهتمام موسيقيًا"، خاصة خلال المقطع الأوسط. وخلص كراغ إلى القول: "إنها إشارة إلى أننا عدنا إلى أجواء ألبوم Confessions on a Dance Floor بعد الخطوة غير الموفقة نسبيًا لألبوم Hard Candy ." [ 31 ] اعتقد لورانس غرين من موقع musicOMH أن الأغنية، مع إشارتها إلى ألبوم Confessions on a Dance Floor وأغنية " Get Together "، كانت تجارية بما يكفي لتمثيل الصوت الحالي. [ 41 ] في مراجعة لأغنية MDNA ، أشاد نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف بالأغنية واصفًا إياها بأنها "أغنية إلكترونية سلسة وأنيقة، تجمع بين متطلبات اللحن الجذاب الذي يناسب الإذاعات وإيقاع الرقص". [ 42 ] وصفها أيدين فازيري من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنها "مُلِحّة وأنيقة"، لكنه أعرب عن أمله في أن تكون مادونا قد وجدت إشارات غنائية مختلفة عن أغنية لاوبر. [ 43 ] أشاد ماثيو باربيتوا من موقع بيتشفورك بإنتاج بيناسيس، مضيفًا أنه جدير "بمنافسة مغنيات مثل كيشا وبريتني سبيرز وكاتي بيري على إذاعات البوب ". [ 44 ] أعرب سينيور من موقع ساوند أون ساوند عن رضاه عن أصوات السينثسيزر والابتعاد عن "سطوع" أغاني ألبوم Confessions on a Dance Floor ، مما جعلها أكثر "استساغة". [ 18 ]

كتب إريك هندرسون من مجلة سلانت أن أغنية " Girl Gone Wild" تبدو وكأنها نسخة ساخرة من أغنية المغنية "Get Together" الصادرة عام 2006. وأضاف أن هذا الإصدار "قد لا يكون أسوأ ما في مسيرة مادونا حتى الآن، لكن لا أذكر لحظات قليلة تُشعرني بخيانة إرثها أكثر من قولها ببرود "إنه مثير للغاية" قبل أن تُغني "لا يُمكن التغلب على هذا الشعور". [ 45 ] ورأى روبرت كوبسي من موقع ديجيتال سباي أن قائمة المنتجين لألبوم MDNA قد غذّت "توقعات مبالغ فيها" للأغنية. ووجد كوبسي أنها لم تكن "مُبتكرة" مثل أعمال مادونا السابقة، واستشهد بكلمات "الفتيات يُردن فقط الاستمتاع / يُشعلن حماسة مثل مسدس مُدخّن" كمثال على ذلك، على الرغم من أنه اختتم مراجعته قائلاً: "نتحدى أي شخص ألا يُردد هذه الكلمات لنفسه فور انتهائها". [ 46 ] قارن الصحفي دانيال داداريو من صحيفة نيويورك أوبزرفر الأغنية بأغنية "Music"، لكنه أضاف أن "مادونا كانت أصغر باثنتي عشرة سنة آنذاك، وبالتالي ربما كانت أكثر إقناعًا بدور "الفتاة السيئة"، وكذلك كان حال ثقافتنا آنذاك... ربما حان الوقت لتجربة شيء مختلف تمامًا؟" [ 47 ] وفي مقال آخر لصحيفة الغارديان ، وصف غاريث غروندي أغنية "Girl Gone Wild" بأنها " موسيقى بوب صاخبة ومبتذلة "، [ 48 ] بينما انتقدتها أماندا دوبينز من نيويورك ووصفتها بأنها "أغنية رقص تقليدية، تعتمد على آلة 808 ومشروب تانكيري، وتفقد بريقها أكثر عند مقارنتها بأصلها". [ 49 ] ولم يجد مالون من مجلة NME أي ابتكار في الأغنية، فكتب: "بالإضافة إلى الأغنية المنفردة السابقة " Give Me All Your Luvin' "، فإنها تشير إلى مزيج غير متجانس لألبوم MDNA ". [ 30 ] رأت مارغريت وابيلر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن مادونا كانت ستُحسِن صنعًا لو أعادت إصدار أغنية "Music" كأغنية منفردة، بدلًا من "Girl Gone Wild". وأضافت: "هناك شيء جذاب للغاية في أغنية بهذه الدقة والطابع العسكري ، ولكن في يد مادونا الماهرة، تبدو الأغنية خانقةً من حيث الاحترافية". [ 50 ]

اعتقد براد أومانسي من موقع Popjustice أن الأغنية فشلت كأغنية افتتاحية للألبوم، لكنها تبدو "أفضل قليلاً" بعد الاستماع إلى الألبوم كاملاً. [ 51 ] ورأى الصحفي جريج كوت من صحيفة شيكاغو تريبيون أن أغنية "Girl Gone Wild"، على عكس صور مادونا الكاثوليكية في الثمانينيات ، لا تغامر في استكشاف آفاق جديدة في موسيقاها. [ 52 ] ووصف برنارد زويل من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد الأغنية بأنها "مضحكة"، واصفاً إياها بأنها "أغنية فتاة كاثوليكية في حالة هيجان". [ 53 ] وفي مراجعة أخرى للألبوم على موقع BBC News ، وصفها ليفين بأنها "أغنية صاخبة مبتذلة". [ 54 ] وانتقد أليكس ماكفيرسون من موقع Fact الأغنية بشدة، قائلاً إن "الغناء الرتيب والجامد في أغنية ['Girl Gone Wild'] يبدو كما لو أن مساراً تجريبياً قد تم الاحتفاظ به عن طريق الخطأ في الأغنية النهائية، ويمكن القول إنه يمثل أسوأ أداء صوتي قدمته مادونا على الإطلاق". [ 55 ] رأى روبرت ليدهام من موقع Drowned in Sound أن الأغنية لا تعكس صوت الألبوم، وبالتالي فشلت كأغنية منفردة في الترويج له. [ 56 ] وصفها جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز بأنها "أغنية سطحية وفعّالة للنوادي الليلية"، واصفًا إياها بأنها تحتوي على "مؤثرات صوتية إلكترونية متذبذبة وعنوان مبتذل". [ 57 ] شاركت إميلي ماكاي من موقع The Quietus هذا الرأي ، إذ رأت أن الأغنية كانت ستكون أفضل لفنان آخر وأنها دون مستوى مادونا. [ 58 ] كتبت جود روجرز من صحيفة الغارديان أن "تأثيرات التصفية المستخدمة ببراعة في ألبوم Confessions on a Dance Floor لا تتألق هنا"، واصفةً إياها بأنها "أغنية متوسطة الجودة بعنوان سيء"؛ ومع ذلك، وضعت الأغنية في المرتبة 73 في قائمتها لأغاني مادونا المنفردة، احتفالًا بعيد ميلادها الستين. [ 59 ]

أداء الرسم البياني

دخلت أغنية "Girl Gone Wild" قائمة أفضل 100 أغنية تحت تصنيف Bubbling Under Hot 100 ، وقائمة أفضل  33 أغنية بوب رقمية في عدد 17 مارس 2012، حيث حققت 22,000 عملية تنزيل وفقًا لبيانات Nielsen SoundScan . [ 60 ] ودخلت الأغنية قائمة أفضل 100 أغنية كندية في المركز 86 ، ووصلت إلى ذروتها في المركز 42، وبقيت ضمن القائمة لمدة تسعة أسابيع. [ 61 ] كما دخلت "Girl Gone Wild" قائمة أفضل أغاني نوادي الرقص في المركز 46 ، [ 62 ] لتتصدر القائمة في أسبوعها الخامس. وكانت هذه ثاني أغنية لـ MDNA تتصدر قائمة أغاني نوادي الرقص ، بعد أغنيتها الأولى "Give Me All Your Luvin'" التي تصدرت القائمة قبل ثلاثة أسابيع. حققت مادونا أيضًا أسرع سلسلة من أغنيتين متتاليتين في المركز الأول منذ عام 1990، عندما وصلت أغنية " Vogue " إلى قمة قوائم الأغاني بعد سبعة أسابيع فقط من أغنية " Keep It Together ". ومع وصول أغنية "Girl Gone Wild" إلى القمة، حققت مادونا رقمًا قياسيًا بالبقاء في الصدارة لمدة 73 أسبوعًا. [ 63 ] في تصنيف نهاية عام 2012 لأفضل أغاني نوادي الرقص، احتلت أغنية "Girl Gone Wild" المركز 44. [ 64 ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 38 على قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة بفضل بثها على الإذاعات، لتصبح أول ألبوم لها منذ ألبوم Music (2000) يضم أغنيتين منفردتين في هذه القائمة. كما أنها خامس فنانة تدخل أغنيتها هذه القائمة منذ التسعينيات. [ 65 ]

في المملكة المتحدة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 73. وكانت ثالث أغنية منفردة لفرقة MDNA تدخل القائمة هناك، بعد أغنيتي "Give Me All Your Luvin'" و" Masterpiece ". [ 66 ] كما حققت الأغنية نجاحًا متواضعًا في قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية ، حيث دخلت القائمة ووصلت إلى المركز 93. [ 67 ] أما في قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية ، فقد دخلت أغنية "Girl Gone Wild" القائمة ووصلت إلى المركز السابع، محققة مبيعات بلغت 30,512 نسخة. وبلغت مبيعاتها أكثر من 60,000 نسخة في كوريا الجنوبية. [ 68 ] [ 69 ] كما وصلت أغنية "Girl Gone Wild" إلى المراكز العشرة الأولى في قوائم الأغاني في اليونان، والمجر، وإيطاليا، وروسيا، وإسبانيا، وجنوب إفريقيا، وقوائم الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سلوفاكيا. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] حصلت على شهادة بلاتينية من الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى (FIMI) لمبيعات تجاوزت 30,000 تنزيل رقمي. [ 73 ]

فيديو موسيقي

الخلفية والتطور

صورة بالأبيض والأسود لمادونا ترتدي فستانًا أسود ضيقًا وترقص بكعب عالٍ. خلفها، مجموعة من الرجال عراة الأجساد يقلدون حركاتها، مرتدين أحذية مماثلة ذات كعب عالٍ.
مادونا ترقص مع كازاكي خلال مشهد في الفيديو الموسيقي، لتجسد إطلالة "القنبلة البلاتينية".

خلال مقابلتها مع ريان سيكريست، أكدت مادونا أنه سيتم تصوير فيديو كليب أغنية "Girl Gone Wild" خلال أسبوع 17 فبراير 2012. [ 6 ] وأكد أوسيري عبر تويتر أن ميرت وماركوس قد تم اختيارهما كمخرجين للفيديو. [ 74 ] كما استعانت المغنية بفرقة الرقص الأوكرانية كازاكي للظهور معها في الفيديو. استوحت مادونا فكرتها من المظهر المحايد جنسيًا للفرقة، حيث رقصوا وهم يرتدون أحذية ذات كعب عالٍ، لكنهم بدوا بمظهر ذكوري وأجسام عضلية. [ 75 ] [ 76 ] وتذكرت تابيثا، مصممة رقصات الفيديو، أنه نظرًا لكون مادونا راقصة محترفة، فقد أضافت عناصر من رقصاتها المميزة إلى تصميم الرقصات. وأضافت تابيثا: "مادونا راقصة عفوية، لذلك كانت هناك بالتأكيد لحظات لم تكن مصممة مسبقًا، بل كانت تعكس شخصيتها الحقيقية". [ 75 ]

استعانت مادونا أيضًا بعارضي الأزياء براد ألفونسو، وجون كورتاجارينا ، وروب إيفانز، وشون أوبري ، وسيمون نيسمان . [ 77 ] في الفيديو، ارتدت مادونا حمالة صدر من تصميم "أجنت بروفوكاتور" . أما حذاء المغنية ذو الكعب العالي، والذي صممته خصيصًا مصممة الأحذية باولا باي، فكان مصنوعًا من الحرير الأسود المطرز بخيوط فضية. صرّحت باي قائلةً: "أرادت أن يكون الحذاء عاليًا قدر الإمكان لتتمكن من الرقص به. أجرينا ثلاث تجارب قياس للتأكد من أنه مريح للغاية". [ 78 ] وتذكرت أريان فيليبس ، مصممة أزياء الفيديو، أنها اضطرت إلى تصميم حذاء ذي كعب عالٍ خصيصًا لكازاكي، نظرًا لعدم توفر أحذية بمقاسها. يتذكر أرتور غاسبار، أحد أعضاء الفرقة، قائلاً: "في نهاية يوم التصوير، كانت أقدامنا تنزف وتظهر عليها البثور... ولكن إذا استطاعت مادونا تكرار الرقص للمرة الخمسين، فلماذا لا نستطيع نحن؟" [ 79 ] أوضح فيليبس أنهم ابتكروا ثلاثة إطلالات مختلفة لمادونا في الفيديو. الإطلالة الأولى كانت تُسمى "الثعلبة الخارقة"، حيث صممت لها قمصانًا قصيرة يمكن ارتداؤها كحمالة صدر. أراد مصفف الشعر آندي ليكومبت أن يُضفي عليها طابعًا مستوحى من ستينيات القرن الماضي. أما الإطلالة الثانية فكانت تُسمى "نجمة الروك"، حيث صمم المصمم مايكل سميث قمصانًا من شبكة معدنية ، بينما قص ليكومبت شعر المغنية قصيرًا ليُشبه إطلالتها الأولى. أما الإطلالة الأخيرة فكانت تُسمى "القنبلة البلاتينية"، وقد استُلهمت من مارلين مونرو . [ 75 ]

تاريخ الإصدار والملخص

صدر فيديو تشويقي مدته 30 ثانية في 9 مارس 2012. [ 80 ] عُرض الفيديو الكامل لأول مرة على قناة E! News في 20 مارس 2012، وأصبح متاحًا على موقعهم الإلكتروني بعد ذلك بوقت قصير. [ 81 ] صُوّر الفيديو الموسيقي بالكامل بالأبيض والأسود ، وهو نقيض تمامًا للفيديو الملون ذي الطابع الكروي لأغنيته السابقة "Give Me All Your Luvin'". [ 82 ] بدلًا من وجود قصة، يتألف الفيديو من مجموعة من الصور التي تُشير إلى أعمال المغني المبكرة. [ 83 ]

يبدأ الفيديو بظهور مادونا بإطلالة "القنبلة البلاتينية" وهي تردد دعاء بداية الأغنية. مع بدء الموسيقى، تظهر بإطلالات أخرى، وهي تؤدي وضعيات يوغا، بينما تُظهر مشاهد متقطعة عارضي الأزياء الذكور في وضعيات مثيرة. تُظهر مشاهد أخرى مادونا وهي ترقص أمام جدار، وتدخن سيجارة، ومقيدة بسلسلة. يظهر كازاكي خلال الكورس الأول ويؤدي رقصة بالكعب العالي. بينما تغني مادونا المقطع الثاني، يحيط بها عارضو الأزياء الذكور، شبه العراة. تنضم المغنية إلى كازاكي خلال الكورس، مقلدةً رقصاتهم. تتخلل ذلك مشاهد لمادونا وهي تلعب بآلة ضباب تنفث الدخان.

خلال الاستراحة القصيرة، يظهر أحد عارضي الأزياء عارياً ويرتدي تاجاً من الشوك، بينما يداعب الآخرون مادونا. يُظهر المشهد الأخير من الفيديو المغنية وهي ترقص بحيوية مع كازاكي، وسط مؤثرات الضباب وعارضي الأزياء الذين يرقصون بشكل مثير. ينتهي فيديو "Girl Gone Wild" بإسقاط مادونا لآلة الضباب، ومشهد أخير يُظهر وجه المغنية ودموع سوداء تنهمر من عينيها.

التحليل والاستقبال

لاحظ جون ميتشل من قناة MTV News خمسة تأثيرات رئيسية من ماضي مادونا وراء الفيديو. أوضح أن الإشارات من فيديو أغنية " Erotica " (1992) حاضرة، من خلال إطلالة مادونا الجذابة، ومشاهد الرجال الذين يرتدون ملابس داخلية جلدية، وممارسات السادية والمازوخية . كما احتوت تصميمات الرقص على إشارات مباشرة إلى فيديو أغنية " Vogue " (1990)، وظهرت الإيحاءات الجنسية المثلية في كليهما. ويرى ميتشل أن فيديو أغنية " Human Nature " (1995) مستوحى من ملابس مادونا المصنوعة من اللاتكس، ومشاهد ظهورها على خلفية بيضاء. أما فيديو أغنية " Justify My Love " (1990) فقد تضمن مشاهد جماعية ، مشابهة لمشاهد مداعبة الراقصين لمادونا في فيديو "Girl Gone Wild" قرب نهايته. وخلص ميتشل إلى القول بأن إكليل الشوك يشير بشكل مباشر إلى الرموز الدينية في فيديو المغني " مثل الصلاة " (1989). [ 83 ]

صورة نصفية لنيسمان وهو يُدخل ياقة قميصه
كورتاخارينا يبتسم للكاميرا، وهو يرتدي معطفًا أسود
ظهر عارضا الأزياء سيمون نيسمان ( يسار ) وجون كورتاجارينا ( يمين ) في الفيديو الموسيقي.

في مقال آخر، رأت جوسلين فينا من إم تي في نيوز أن الفيديو كان "تكريمًا مثاليًا" لكتاب المغنية " سكس " وألبومها "إروتيكا " (1992)، واصفةً إياه بأنه "جريء، مثير، وعصري". [ 84 ] وقارن إكس. ألكسندر من موقع آيدولاتور فكرة الفيديو، إلى جانب مشاهده التي تتضمن إيحاءات مثلية، بأغانيها المصورة عام 1990 لأغنيتي "فوغ" و"جاستيفاي ماي لوف". [ 85 ] وأشارت صوفي أ. شيلاسي من مجلة هوليوود ريبورتر إلى إشارات إلى الفيديو الموسيقي لأغنية " لايك أ بريير " (1989). [ 86 ] وعلّقت ناتالي فين، المساهمة في قناة إي! قائلةً: "لا تحتاج مادونا إلى أغنية لتخبرنا أنها مستعدة للرقص طوال الليل - نظرة واحدة إليها تكفي لتدرك أنها قادرة على الصمود أكثر من أي شخص آخر في الحفلات مهما كانت الظروف". وأضافت أن الإشارات إلى أعمالها القديمة، بالإضافة إلى الرجال شبه العراة، تشير إلى أن "الأمر لا يقتصر على الفتيات فقط 'اللواتي يرغبن في الاستمتاع'". [ 87 ]

قال إيثان ساك من صحيفة نيويورك ديلي نيوز : "الأمر محيرٌ للغاية، من تبدو أجمل في الجوارب الضيقة والكعب العالي، هل هي مادونا البالغة من العمر 53 عامًا أم مجموعة الراقصين الذكور عراة الصدور الذين يتمايلون حولها؟" [ 82 ] وأشاد لانفورد بيرد من مجلة إنترتينمنت ويكلي بالفيديو قائلاً إنه "يُظهر مادونا في أبهى حُلّة لها منذ فيديو أغنية " هانغ أب " عام 2005 على الأقل. وبالطبع، يتضمن الفيديو الحركات الراقصة المعتادة، وحركات الورك، ومشهد رقص مثير، ومجموعة من الرجال الجذابين. إنه، باختصار، رائع." [ 88 ] وأشادت ميليندا نيومان من موقع هيت فيكس بإخراج ميرت وماركوس، معتبرةً أن "الفيديو عبارة عن مجموعة رائعة من الصور المثيرة: رجلان يعضان تفاحة معًا، ورجال يرقصون بكعب عالٍ تحت إضاءة خلفية، ومادونا تبدو وكأنها شابة نضرة في الخامسة والعشرين من عمرها." [ ٨٩ ] أشادت مراجعة في مجلة "ذا ويك " بالفيديو لكونه مرجعياً ذاتياً من خلال صوره "المظلمة والمهيمنة". [ ٩٠ ] قدمت أماندا دوبينز من مجلة "نيويورك" مراجعة إيجابية لظهور كازاكي وإطلالة مادونا في الفيديو. [ ٩١ ] لاحظت كارين غانز من مجلة "سبين" أنه إلى جانب فيديوهاتها القديمة، أشارت مادونا أيضاً إلى إصداراتها المعاصرة، مثل فيديوهات " Give It 2 ​​Me " (٢٠٠٨) و" Celebration "، من خلال المشاهد التي تُظهرها وهي ترقص بمفردها "بشكل مذهل". [ ٩٢ ]

اختار المعجبون الفيديو، في استطلاع رأي أجرته مجلة بيلبورد لأفضل فيديوهات مادونا، كسادس أفضل عمل لها على الإطلاق، احتفالاً بعيد ميلادها الرابع والخمسين. [ 93 ] في حفل توزيع جوائز الموسيقى الراقصة العالمية لعام 2013 ، رُشِّح الفيديو لجائزتي أفضل فيديو موسيقي راقص وأفضل فيديو موسيقي بوب، لكنه لم يفز بأي منهما. [ 94 ] بعد فترة وجيزة من إصدار أغنية "Girl Gone Wild" على يوتيوب في 21 مارس 2012، صنّفها العديد من المشاهدين على أنها غير لائقة. دفع هذا يوتيوب إلى وضع قيود عمرية، بحيث لا يُسمح بمشاهدة الفيديو إلا لمن يبلغون 18 عامًا أو أكثر. ووفقًا للموقع، صُنِّف الفيديو على أنه صريح بسبب مشاهد "فاضحة" و"جماعية"، مما حال دون تحميله على حساب المغنية على فيفو . كما طلب يوتيوب من ممثل مادونا تحميل نسخة أكثر ملاءمة للمشاهدة العائلية. علّقت مادونا لاحقًا قائلةً: "ما الخطأ في... أي رقص مثير؟ من المفترض أن أكون 'فتاةً جامحة' في الفيديو - كيف يمكنني أن أكون جامحة دون أن أرقص بشكل مثير؟ هذا هو السؤال الذي يجب أن يطرحه الناس." [ 95 ] خلال مقابلتها مع جيمي فالون على فيسبوك، اعترفت مادونا مازحةً أنه لو كانت رئيسةً، "لما كانت هناك أي قيود على أي من فيديوهاتي، على الإطلاق". أعربت جين مارتينسون من صحيفة الغارديان عن خيبة أملها من الحظر، إذ شعرت أن هناك محتوى أكثر إثارةً للجدل على يوتيوب من فيديو مادونا. كما أشارت مارتينسون إلى أن شبه العُري المذكور جاء من الرجال الذين ظهروا في المقطع، وشعرت أن مادونا قد حوّلت مفهوم فرانسيس عن الفتيات الجامحات إلى "[الفتيات] اللواتي يمكنهن أيضًا أن يكنّ مسيطرات. شاهدت الفيديو وأنا مستعدة لانتقادها، لكنني خرجت بفكرة، بعد 30 عامًا، لا تزال مادونا قادرة على أن تُظهر لريانا كيف يمكن للجنس والموسيقى أن يُخالفا التوقعات." [ 96 ]

عرض حي

Madonna's first performance of "Girl Gone Wild" was on The MDNA Tour (2012) as the concert's opening track. The performance was choreographed by Jason Young and Alison Faulk, along with dancer Derrell Bullock, who assisted as supervisor. According to Faulk, Madonna asked Bullock to experiment with the concept of "girl gone wild", and come up with a routine and style of his own. He wanted to find a story with the dancing and presented his moves to Madonna the next day. The singer also wanted to experiment with the concept of Catholic church, along with monks and gargoyles. Her message behind it was that of freedom, "people getting to do whatever they wanted to". Four dancers from Brooklyn, adept at bone breaking dance, were enlisted as backup crew for the performance. Young recalled that they could "create these abstract, very animalistic shapes. What they can do with their arms is unbelievable. Anything that most people can do in front of their bodies, they do it behind their bodies." The dancing required the boys to put on heels like Kazaky in the music video. Most of them refused to abide by it, resulting in Madonna giving them a choice to put the heels and dance or leave the show. The dancers complied and learned the choreography.[97]

انظر إلى التعليق
Madonna and her dancers, dressed as monks, begin The MDNA Tour with the performance of "Girl Gone Wild". Behind her are the contortionists on the moving blocks, portraying gargoyles.

بدأ العرض بديكور كاتدرائية قوطية ، من تصميم شركة تايت تاورز لإدارة الإنتاج. استخدموا شاشات فيديو سكرين وركس 10 مم مزودة بنظام تبريد نشط مدمج مصمم لتبديد الحرارة المتجمعة من بلاطات LED . كانت الشاشات الرئيسية تتحرك لأعلى ولأسفل، مما خلق ديكورًا متحركًا للكاتدرائية ودرجاتها. [ 98 ] على خشبة المسرح، قام العديد من الراقصين، مرتدين أزياء الرهبان البوذيين والمسيحيين ، بتحريك مبخرة ضخمة ذهابًا وإيابًا، بينما كانت تحرق البخور وتطهّر المكان. ثم ظهر ثلاثي كالاكان مرتدين أزياء دينية مع أغطية رأس ضخمة، وهم يرددون مقتطفات من " ليخاه دودي "، بينما عرضت شاشات الخلفية صليبًا ضخمًا عليه الأحرف MDNA. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] تتحول الترانيم الدينية تدريجيًا إلى ترانيم باسم مادونا، بينما تنفتح شاشتا الخلفية الرئيسيتان لتكشفا عن غرفة اعتراف عملاقة ، مغطاة بقماش شفاف من الأمام. [ 102 ] كانت مادونا حاضرة في الداخل راكعة تصلي، بينما تم إنزال غرفة الاعتراف إلى المسرح مع عزف مونولوج افتتاحية الأغنية في الخلفية. [ 99 ] كانت المغنية متألقة بتاج ذهبي مع حجاب أسود، وقميص أسود ضيق يظهر من أعلاه حمالة صدر بنقشة جلد النمر، وأساور جلدية على الذراعين، وبنطال جينز أسود ضيق، وحذاء أسود بكعب عالٍ. [ 103 ] تظاهرت مادونا بتحطيم نافذة غرفة الاعتراف الزجاجية ببندقية كبيرة، ثم شرعت في أداء الأغنية برفقة فرقة من الراقصين عراة الصدور يرتدون أحذية بكعب عالٍ، يؤدون رقصة مشابهة لرقصة الفيديو الموسيقي للأغنية. [ 104 ] تمّت إعادة توزيع الأغنية لتضمين عناصر موسيقية من أغنيتي " Material Girl " (1985) و" Give It 2 ​​Me " (2008). [ 105 ] كما تضمن العرض مكعبات متحركة وراقصين بهلوانيين يرتدون أزياء تماثيل الغرغول. [ 99 ] انتهى عرض "Girl Gone Wild" بقيام مادونا بالإمساك ببندقية أخرى والتظاهر بإطلاق النار على الجمهور، مما مهد الطريق للعرض الثاني، " Revolver ". أُقيم عرض الأغنية في حفلات 19-20 نوفمبر 2012 في ميامي، في قاعة أمريكان إيرلاينز أرينا.تم تسجيلها وإصدارها في ألبوم مادونا الحي الرابع، MDNA World Tour . [ 106 ] [ 107 ]

أشاد شون كيلنر من مجلة شيكاغو للموسيقى بالأزياء والرقص، بينما رأت جودي داكيت من صحيفة ذا مورنينغ كول أن "الشخصيات التي تشبه الرهبان التبتيين [...]، وقرع الأجراس، ووصول مادونا في قفص مذهب" جعلت العرض يبدو "شبيهاً جداً برواية شيفرة دافنشي ". [ 99 ] [ 101 ] وانتقدت كيتي إمباير من صحيفة الغارديان استخدام الأسلحة، قائلةً إن ابن مادونا، روكو، سيكون "غير مبالٍ تماماً باحتمالية قيام السيدة ريتشي السابقة بإطلاق النار للخروج من كابينة الاعتراف بمدفع رشاش، كما فعلت في المشهد الافتتاحي". [ 108 ] ووصف باري والترز من موقع MuuMuse المشهد الافتتاحي بأنه "هستيري" ووصفه بأنه "مشهد لكمة قوية" إلى جانب فيلم "ريفولفر". [ 109 ] ووصفت باربرا فاندنبورغ من صحيفة أريزونا ريبابليك العرض بأنه "صاخب". [ 110 ] شعرت شيرلي هالبرين من صحيفة "هوليوود ريبورتر" بالحيرة إزاء كيفية ربط الرموز الدينية التي ظهرت خلال العرض بموضوع الأغنية الذي يدور حول "فتاة جامحة". [ 111 ] وصف جيم هارينغتون، محرر صحيفة "سان خوسيه ميركوري نيوز" ، اختيار أغنية "Girl Gone Wild" بأنه "مبتذل". [ 112 ] وصف جيم فاربر من صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" العرض بأنه تحول من فتاة جامحة إلى "فتاة متعطشة للدماء" مع مشاهد العنف اللاحقة. [ 113 ] لاحظت بن كراندل من صحيفة "صن سنتينل" في فلوريدا أن مادونا قلبت المقدمة "الرسمية" لفقرة الرقص رأسًا على عقب بأغنية "Girl Gone Wild". ووفقًا لها، صوّر العرض مادونا على أنها "دمية جنسية أنيقة وقوية، ولكنها ضعيفة"، وهو ما أصبح "موضوعًا متكررًا طوال الليلة". [ 114 ]

قائمة الأغاني والتنسيقات

  • قرص مضغوط منفرد / قرص مصور 12 بوصة [ 115 ]
  1. "فتاة جامحة" (نسخة الألبوم)  – 3:43
  2. "Girl Gone Wild" (ريمكس جاستن كوجنيتو الممتد)  – 4:48
  • قرص مضغوط ماكسي منفرد / ريمكسات رقمية على iTunes [ 116 ]
  1. "Girl Gone Wild" (Madonna vs Avicii – Avicii's UMF Mix) – 5:16
  2. "Girl Gone Wild" (Dave Audé Remix) – 8:05
  3. "Girl Gone Wild" (Justin Cognito Remix) – 4:48
  4. "Girl Gone Wild" (Kim Fai Remix) – 6:33
  5. "Girl Gone Wild" (Lucky Date Remix) – 5:06
  6. "Girl Gone Wild" (Offer Nissim Remix) – 6:49
  7. "Girl Gone Wild" (Dada Life Remix) – 5:15
  8. "Girl Gone Wild" (Rebirth Remix) – 6:49

Credits and personnel

Credits adapted from the liner notes of MDNA.[9]

Charts

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Girl Gone Wild"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 160 ]بلاتينيوم60,000
إيطاليا ( FIMI ) [ 73 ]بلاتينيوم30,000 *
كوريا الجنوبية ( غاون )67,289 [ 69 ]

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط. تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار فيلم "Girl Gone Wild"
منطقةتاريخشكل
كندا [ 161 ]2 مارس 2012تنزيل رقمي
المكسيك [ 162 ]
الولايات المتحدة [ 8 ]
أستراليا [ 163 ]19 مارس 2012
ألمانيا [ 164 ]
إيطاليا [ 165 ]
إسبانيا [ 166 ]
اليابان [ 167 ]
نيوزيلندا [ 168 ]
الأرجنتين [ 169 ]
البرازيل [ 170 ]
السلفادور [ 171 ]
إيطاليا [ 172 ]23 مارس 2012أغاني الراديو المعاصرة الرائجة
الولايات المتحدة [ 173 ] [ 174 ]27 مارس 2012
بولندا [ 175 ] [ 176 ]17 أبريل 2012قرص مضغوط منفرد
فرنسا [ 177 ]23 أبريل 2012قرص مضغوط منفرد
ألمانيا [ 115 ]4 مايو 2012
المملكة المتحدة [ 178 ]14 مايو 2012

انظر أيضاً

مراجع

  1. . IMDB https://www.imdb.com/title/tt6674564/fullcredits/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  2. دينه، جيمس (17 ديسمبر 2010). "مادونا تقول للمعجبين: 'أحتاج إلى صنع موسيقى جديدة!'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  3. ليبشوتز، جيسون (5 يوليو 2011). "مادونا تبدأ تسجيل ألبومها الاستوديو الثاني عشر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2012 .
  4. 1 2 3 4 5 ماسون، كيري (21 فبراير 2012). "كيف تم إنتاج أغنية مادونا الثانية من ألبوم 'MDNA' بعنوان 'Girl Gone Wild'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
  5. داو، روبي (23 مارس 2012). "مادونا كادت تبكي أثناء تسجيل ألبوم 'MDNA'"" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 موراي، مايكل (10 فبراير 2012). "مادونا تقول إن "عطل جهاز إم آي إيه" كان "تصرفًا مراهقًا وغير ذي صلة"(مقطع صوتي) . برنامج " على الهواء مع رايان سيكريست" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
  7. فينا، جوسلين (9 فبراير 2012). "هل تتعاون مادونا وبريتني سبيرز في ألبوم MDNA؟" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  8. ١ ٢ "أغنية Girl Gone Wild للمغنية مادونا" . متجر آيتونز. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مارس ٢٠١٢ .
  9. 1 2 3 مادونا، سيكوني (2012). "كتيب رقمي لأغنية Girl Gone Wild". MDNA (ملاحظات الألبوم). مادونا. سانتا مونيكا، كاليفورنيا: إنترسكوب ريكوردز . ص 14. 001665900. 
  10. 1 2 ديلي كاربيني الابن، غريغوري (29 فبراير 2012). "ملاحظات الغلاف: مادونا تتألق في أغنية 'Girl Gone Wild'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  11. أندرسون، كايل (28 فبراير 2012). "مادونا ضد جو فرانسيس في برنامج 'Girl Gone Wild' - نزال على اللقب؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 . 
  12. نسيف، برونا؛ ماتشادو، بيكر (4 فبراير 2012). "جو فرانسيس يحذر مادونا برسالة إنذار بشأن أغنية 'Girls Gone Wild'" . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
  13. "مادونا مهددة باتخاذ إجراءات قانونية بسبب أغنيتها الجديدة" . مجلة NME . 23 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  14. ديلون، نانسي (27 فبراير 2012). "مادونا تُصدر أغنية 'Girl Gone Wild' بعد أن رفع جو فرانسيس دعوى قضائية بشأن تغيير العنوان" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
  15. كارلسون، إيرين (28 فبراير 2012). "مادونا لم تُغيّر أغنية 'Girl Gone Wild' بسبب جو فرانسيس، كما يقول وكيل أعمالها" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  16. أندرسون، كايل (28 فبراير 2012). "مادونا ضد جو فرانسيس في برنامج 'Girl Gone Wild' - نزال على اللقب؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 . 
  17. مادونا (2012). مادونا - مجموعة مواد صحفية إلكترونية لألبوم MDNA، يضم ويليام أوربيت، ومارتن سولفيج، وبيني بيناسي ( بث مباشر ، تحميل رقمي). إنترسكوب ريكوردز . يبدأ الحدث من الدقيقة 3:48 إلى 4:58. 
  18. 1 2 3 سينيور، مايك (نوفمبر 2012). "مراجعة المزيج: مادونا 'فتاة جامحة'"" . ساوند أون ساوند . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  19. 1 2 ليبشيتز، جيسون (27 فبراير 2012). "مادونا تُشعل الحماس في أغنيتها المنفردة "فتاة جامحة": استمع" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  20. ليفين، نيك (14 مارس 2012). "مراجعة تفصيلية لألبوم مادونا MDNA" . ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  21. كيرنان، سكوت. "أفضل 30 أغنية منفردة لمادونا" . Boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  22. كولينز، ليا (21 مارس 2012). "مادونا وبعض الرجال الدهنيين يثيرون ضجة في فيديو جديد" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  23. غانز، كارين (24 مارس 2012). "مادونا، 'إم دي إن إيه' (إنترسكوب)" . سبين . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  24. ماكورميك، نيل (7 مارس 2012). "ألبوم مادونا الجديد MDNA: مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  25. جيل، آندي (8 مارس 2012). "الاستماع الأول: مادونا، إم دي إن إيه، إنترسكوب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  26. واس، مايك (13 أغسطس 2013). "مزيج مادونا وليدي غاغا: منظرو المؤامرة يقارنون أغنية "Applause" بأغنية "Girl Gone Wild""" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .تبدو أغنيتا "Applause" و "Girl Gone Wild" متشابهتين، لكن هذا ليس مفاجئاً بالنظر إلى أنهما تنتميان إلى نفس نوع موسيقى اليورو هاوس.
  27. ماكينا، ديف (24 سبتمبر 2012). "مراجعة حفل: مادونا في مركز فيريزون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020. ... قبل أن تبدأ بأغنيتها الإلكترونية الأخيرة، "Girl Gone Wild"،...
  28. 1 2 3 هايغ، جوش (27 أبريل 2014). "كان من المفترض أن تحقق نجاحًا كبيرًا: أغنية مادونا 'Girl Gone Wild'"" . الموقف . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  29. 1 2 ستيرن، برادلي (26 مارس 2012). "مراجعة أغاني ألبوم "MDNA" بالتفصيل: دليل مختصر لألبوم مادونا الجديد . أخبار MTV. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  30. 1 2 مالون، أيلبه (29 فبراير 2012). "مادونا، 'فتاة جامحة' - مراجعة" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. 
  31. 1 2 كراغ، مايكل (7 مارس 2012). "الاستماع الأول: ألبوم مادونا MDNA" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  32. ستيرن، برادلي (26 مارس 2012). "مادونا "MDNA" (مراجعة الألبوم)" . MuuMuse . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  33. "نوتة موسيقية - مادونا "فتاة جامحة" " . نوتات موسيقية للبيانو على الإنترنت. دار نشر سوني/إيه تي في للموسيقى . 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014. "
  34. 1 2 كولفيلد، كيث (9 مارس 2012). "مادونا، 'MDNA': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
  35. رحمان، راي (27 فبراير 2012). "مادونا تُصدر فيديو كلمات أغنيتها الجديدة 'Girl Gone Wild': شاهدوه هنا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2014 .
  36. داو، روبي (27 فبراير 2012). "فتاة مادونا الجامحة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. دولان، جون (29 فبراير 2012). " مراجعات أغاني Girl Gone Wild " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 . 
  38. تود، ماثيو (26 مارس 2012). "أول مراجعة على الإطلاق لـ MDNA" . Attitude . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012 .
  39. "مادونا: مراجعة أغاني ألبوم MDNA: فتاة جامحة" . فيرجن ميديا . 26 مارس 2012. ص 2. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ليفين، نيك (14 مارس 2012). "مراجعة تفصيلية لألبوم مادونا MDNA" . ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  41. غرين، لورانس (25 مارس 2012). "مادونا - إم دي إن إيه" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. 
  42. ماكروميك، نيل (7 مارس 2012). "ألبوم مادونا الجديد MDNA: مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  43. ^ وزيري ، عيدين (7 مارس 2012). "مراجعة الألبوم: مادونا، "MDNA""" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 8 يونيو 2012.
  44. بيربيتوا، ماثيو (26 مارس 2012). "مادونا: الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  45. هندرسون، إريك (28 فبراير 2012). "مراجعة أغنية منفردة: مادونا، فتاة جامحة" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2012 .
  46. كوبسي، روبرت (2 مارس 2012). "مادونا: 'فتاة جامحة' - مراجعة الأغنية المنفردة" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 18 مارس 2012 . 
  47. داداريو، دانيال. "مادونا تُصدر أغنيتها الجديدة 'Girls Gone Wild'"صحيفة نيويورك أوبزرفر .
  48. غروندي، غاريث (24 مارس 2012). "مادونا: إم دي إن إيه - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 . 
  49. دوبينز، أماندا (28 فبراير 2012). "مادونا تعيد كتابة أغاني سيندي لوبر الآن" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
  50. وابيلر، مارغريت (28 فبراير 2012). "الاحترافية الخالية من المرح في أغنية مادونا الجديدة، 'Girl Gone Wild'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014. "
  51. أومانسي، براد (7 مارس 2012). "ذهبنا للاستماع إلى ألبوم مادونا 'MDNA' وإليكم ما اكتشفناه (باختصار، إنه ألبوم جيد للاستماع إليه)" . بوب جستس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  52. كوت، جريج (24 مارس 2012). "مراجعة ألبوم: مادونا، 'MDNA'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. زويل، برنارد (31 مارس 2012). "على الحدود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  54. ليفين، نيك (24 مارس 2012). "مراجعة بي بي سي لألبوم مادونا MDNA" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  55. ماكفيرسون، أليكس (26 مارس 2012). "مادونا: الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين " . فاكت . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  56. ليدهام، روبرت (26 مارس 2012). "مادونا: الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين" . غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  57. باريلز، جون (26 مارس 2012). "تأملات لنجمة بوب: تذكر اسمها فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  58. ماكاي، إميلي (26 مارس 2012). "مراجعات: MDNA" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2014 .
  59. روجرز، جود (16 أغسطس 2018). "جميع أغاني مادونا الـ78 المنفردة - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 .
  60. تراست، غاري؛ كولفيلد، كيث (9 مارس 2012). "تحركات في قوائم الأغاني: فرقة فار إيست موفمنت وجاستن بيبر يدخلان قائمة هوت 100 لأول مرة، وأديل تحقق رابع أغنية لها ضمن أفضل 40 أغنية من ألبومها '21'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 مارس 2012 .
  61. 1 2 " تاريخ أغاني مادونا في قائمة أفضل 100 أغنية كندية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012.
  62. كولفيلد، كيث (16 مارس 2012). "مادونا تحقق المركز الأول للمرة 41 في قائمة أغاني الرقص/النوادي الليلية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  63. تراست، غاري (9 أبريل 2012). "مادونا تحقق المركز الأول للمرة الثانية والأربعين في قائمة أغاني الرقص/النوادي الليلية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  64. 1 2 "أفضل أغاني الرقص/النوادي لعام 2012" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  65. تراست، غاري (15 أبريل 2012). "اسأل بيلبورد: ما الذي يحدث مع مادونا؟" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  66. جونز، آلان (21 مايو 2012). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: المملكة المتحدة تعاني من أدنى مبيعات أسبوعية للألبومات منذ عام 1996" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  67. 1 2 "قوائم الأغاني الأيرلندية - الأغاني المنفردة والألبومات والمجموعات" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 . 
  68. 1 2 "2012년 14주차 الرسم البياني الرقمي - 국외" (باللغة الكورية). مخطط موسيقى غاون . 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. 1 2 المبيعات التراكمية لأغنية "Girl Gone Wild" في كوريا الجنوبية وفقًا لبيانات شركة Gaon Music Chart الوطنية : في مارس 2012 (30,512 وحدة)
    • قائمة التحميلات لشهر مارس 2012 (30,512 وحدة إجمالاً) (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
    في أبريل 2012 (36,377 وحدة)
    • مخطط التحميل لشهر أبريل 2012 (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. أبريل 2012. مؤرشف من الأصل (شهر أبريل: 36,377 وحدة إجمالاً) في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
    • قائمة التحميلات لشهر أبريل 2012 (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. أبريل 2012. مؤرشفة من الأصل (12,513 وحدة خلال الأسبوع من 8 إلى 12 أبريل) في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2021 .
    • قائمة التحميلات لشهر أبريل 2012 (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. أبريل 2012. مؤرشفة من الأصل (5343 وحدة خلال الأسبوع من 15 إلى 21 أبريل) في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2021 .
  70. ١ ٢ "أغاني اليونان الرقمية: ١٤ أبريل ٢٠١٢" . بيلبورد . ١٤ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٤ .
  71. 1 2 " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع 26 أبريل، 2012.
  72. 1 2 " ČNS IFPI " (باللغة التشيكية). Hitparáda – أفضل 100 راديو رسمي. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201220 في البحث. تم الاسترجاع 5 أبريل، 2012.
  73. 1 2 "شهادات فردية إيطالية – مادونا – Girl Gone Wild" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 22 يونيو، 2014 .
  74. داو، روبي (20 فبراير 2012). "مادونا تصور فيديو أغنية 'Girls Gone Wild' هذا الأسبوع" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. 1 2 3 رانسيك، جوليانا ؛ جينكينز، تيرينس (22 مارس 2012). أخبار E!: كواليس فيديو مادونا الجديد ( بث مباشر ). نيويورك: E!. يبدأ الحدث الساعة 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. مؤرشف من النسخة الأصلية (التلفزيونية) بتاريخ 24 مارس 2012.
  76. ستيرن، برادلي (28 فبراير 2012). "هل ستظهر كازاكي في فيديو مادونا لأغنية 'Girl Gone Wild'؟" . موقع MuuMuse . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2014 .
  77. ^ تورتورا ، لورا (12 مارس 2012). "DailyLeaks، Jude Law a Los Angeles con la sua nuova fiamma" [ جود لو ونيو فليم في لوس أنجلوس ] . فوغ إيطاليا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2014 .
  78. نيكا، كولين (21 مارس 2012). "موجز الأخبار: إطلالة مادونا الجريئة، وطلاء أظافر OPI المستوحى من سبايدرمان" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  79. هاجوود، أليكس (1 أغسطس 2012). "فرقة فتيان أوكرانية تتمتع بقوام ممشوق، حتى مع الكعب العالي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2014 .
  80. داو، روبي (9 مارس 2012). "فيديو مادونا "Girl Gone Wild": شاهدوا معاينة" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ""فيديو أغنية Girl Gone Wild" سيُعرض لأول مرة على قناة E! في 20 مارس" . الموقع الرسمي لمادونا. 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .
  82. 1 2 ساكس، إيثان (21 مارس 2012). "فيديو مادونا لأغنية 'Girl Gone Wild' يستعير أجواء الإثارة الجنسية بالأبيض والأسود التي ميزت أيام ألبومها 'Erotica'" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
  83. 1 2 ميتشل، جون (23 مارس 2012). "فيديو مادونا 'فتاة جامحة': خمس إشارات رئيسية إلى ماضيها" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2014 .
  84. فينا، جوسلين (20 مارس 2012). "مادونا تستحوذ على لقب 'فتاة جامحة' في فيديو جديد" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  85. ألكسندر، إكس. (20 فبراير 2012). "عرض فيديو مادونا "Girl Gone Wild" لأول مرة: شاهد الآن" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. شيلاسي، صوفي (20 مارس 2012). "فيديو مادونا المثير 'Girl Gone Wild' يُشيد بأيام 'Erotica'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  87. فين، ناتالي (20 مارس 2012). "شاهد الآن: العرض الأول لفيديو مادونا "Girl Gone Wild"!" . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2012 .
  88. باريت، آني (21 مارس 2012). "مادونا: فيديو أغنية 'Girl Gone Wild' ينتشر على الإنترنت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  89. نيومان، ميليندا (21 مارس 2012). "شاهد: مادونا تنطلق في فيديو كليب أغنيتها 'Girl Gone Wild'" . هيت فيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. فريق عمل مجلة ذا ويك (22 مارس 2012). "فيديو مادونا الموسيقي الرائع لأغنية "Girl Gone Wild"" . مجلة ذا ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  91. دوبينز، أماندا (23 مارس 2012). "فيديو "فتاة جامحة": مادونا لديها أصدقاء أوكرانيون، وواقيات كوع رائعة . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  92. غانز، كارين (21 مارس 2012). "مادونا ترقص على الأرض والجدران ومع راقصات أوكرانيات في فيديو أغنية 'Girl Gone Wild'" . سبين . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  93. ليتكمان، جيسيكا (16 أغسطس 2012). "أفضل 10 فيديوهات لمادونا: نتائج الاستطلاع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .
  94. "المرشحون والفائزون بجوائز الموسيقى الراقصة الدولية السنوية الثامنة والعشرون" . جوائز الموسيقى الراقصة الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013 .
  95. سيربي، جينا (26 مارس 2012). "جدل برنامج Girl Gone Wild على قناة E!" . E!. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
  96. مارتينسن، جين (26 مارس 2012). "لو كانت مادونا رئيسة، لرفعت الحظر عن أحدث فيديو موسيقي لها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  97. يونغ، جيسون؛ فولك، أليسون (12 سبتمبر 2013). مادونا - فتاة جامحة - ذا إيدج (بث مباشر). مدينة نيويورك: دانس أون . فيلم وثائقي عن ذا إيدج. يبدأ الحدث في تمام الساعة 9:05 . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .  
  98. موتر، زوي (سبتمبر 2012). "حفل مادونا المباشر MDNA" (ملف PDF) . ديجيكو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 أبريل 2013.
  99. 1 2 3 4 كيلنر، شون (2 أكتوبر 2012). "ليلة مادونا الأولى من جولة MDNA في مركز يونايتد" . مجلة شيكاغو للموسيقى . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  100. ليفين، جوردان (20 نوفمبر 2012). "حفل مادونا MDNA في ميامي" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  101. 1 2 داكيت، جودي (29 أغسطس 2012). "مادونا في فيلادلفيا: يصعب تحديدها لكنها في أوج تألقها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  102. أبيل، ستايسي (أكتوبر 2012). أسلوب مادونا . دار أومنيبوس للنشر . ص 239. ISBN  9780857127969تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  103. ليبكي، ديفيد (12 مايو 2012). "نظرة أولى حصرية على أزياء مادونا" . مجلة وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  104. أولسون، ماري لويز (4 يونيو 2012). "مادونا تُبهر المعجبين بعد أن أبقتهم في انتظار طويل" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  105. ^ "جولة Setlist MDNA" . دياريو دي بيرنامبوكو (باللغة البرتغالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 تموز 2014 . تم الاسترجاع 22 يونيو، 2014 .
  106. جولة MDNA العالمية (قرص مضغوط، قرص DVD، قرص Blu-ray). مادونا . إنترسكوب ريكوردز . 2013. 602537507054.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  107. إيرلوين، ستيفن توماس (10 سبتمبر 2013). "جولة إم دي إن إيه العالمية - مادونا" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2014 . 
  108. إمباير، كيتي (22 يوليو 2012). "مادونا - مراجعة: هايد بارك، لندن" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 . 
  109. والترز، باري (9 سبتمبر 2012). "مادونا تُحيي حفلاً غنائياً في بوسطن ضمن جولة MDNA" . MuuMuse . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  110. فاندنبورغ، باربرا (22 أكتوبر 2012). "جولة مادونا 'MDNA' في فينيكس ليست عرضًا متنوعًا على الإطلاق" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. هالبرين، شيرلي (1 يونيو 2012). "مادونا في تل أبيب: مراجعة الحفل" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  112. هارينغتون، جيم (8 أكتوبر 2012). "مراجعة: مادونا تخيب الآمال في سان خوسيه" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  113. فاربر، جيم (7 سبتمبر 2012). "جولة مادونا 'MDNA' تكتسب زخمًا إضافيًا مع نسخة ضخمة في ملعب يانكي" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  114. كراندل، بن (20 نوفمبر 2012). "مادونا تعيد الإثارة إلى ميامي" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2014 .
  115. 1 2 "Girl Gone Wild (2-Track): Madonna: Amazon.de: Musik" . أمازون ألمانيا . 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
  116. "Girl Gone Wild (Remixes) – Madonna" . متجر iTunes. 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2012 . 
  117. " تقرير ARIA، العدد 1154 ". أفضل 100 أغنية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013.
  118. " مادونا - فتاة جامحة " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2013.
  119. " مادونا - فتاة جامحة " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012.
  120. " مادونا - فتاة جامحة " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012.
  121. "قائمة أفضل 100 أغنية في البرازيل: 25 أغسطس 2012" . بيلبورد . 25 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  122. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (أفضل 40 أغنية في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022.
  123. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (أفضل أغاني البالغين المعاصرين في كندا) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022.
  124. " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022.
  125. "مخطط الأغاني الأكثر بثاً على الراديو، 7 مايو 2012" . 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  126. ^ ČNS IFPI – راديو تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 18. týden 2012 “ (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. تم الاسترجاع 3 أبريل، 2013.
  127. ^ مادونا: الفتاة المتوحشة ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 9 مارس، 2013.
  128. " مادونا - فتاة جامحة " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013.
  129. "تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني: أغاني الرقص العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  130. "ميديا ​​فورست: مخطط البث الإذاعي: الأسبوع 12، 2012" (بالعبرية). ميديا ​​فورست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
  131. " مادونا - فتاة جامحة ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  132. ^ “Earone Airplay – Settimana # 15 دال 06/04/2012 آل 12/04/2012” (باللغة الإيطالية). إيرون. 20 يناير 2012.
  133. " تاريخ أغاني مادونا في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية "". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  134. "قائمة الأغاني الأكثر بثاً في المكسيك: 12 مايو 2012" . بيلبورد . 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012.
  135. ^ “Tipparade-lijst van Week 16، 2012” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  136. " مادونا - فتاة جامحة " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2012.
  137. " Opłaty za muzykę - Muzyka w biznesie - الأعلى - قائمة przebojów " (بالبولندية). زي باف . تم الاسترجاع 30 مارس، 2012.
  138. "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة أسبوعية" . توب هيت . 9 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  139. أديل في بلاتين[ أفضل الأغاني الرقمية ] (باللغة الروسية). ٢ مليون. قائمة الأغاني الرقمية الروسية . ٣٠ مارس ٢٠١٢. مؤرشفة من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٢.
  140. بيلغريم، مارك. "كيا تيك 40 جنوب أفريقيا" . مراقبة الترفيه في أفريقيا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2012 .
  141. " مادونا - فتاة جامحة ". أفضل 50 أغنية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012.
  142. " Spanishcharts.com – Madonna – Girl Gone Wild %2812%22 EP Picture Disc%29 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020.
  143. " مادونا - فتاة جامحة ". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  144. " مادونا - فتاة جامحة ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2013.
  145. " نتائج البحث عن "مادونا" | المخطط الرسمي ". شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  146. " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025.
  147. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (التي تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  148. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  149. " تاريخ مادونا في قوائم الأغاني (مبيعات أغاني الرقص الفردية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024.
  150. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (بث أغاني الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026.
  151. "أفضل مبيعات الأغاني المنفردة: 12 مايو 2012" . بيلبورد . 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  152. " تاريخ أغاني مادونا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013.
  153. ^ “Jaaroverzichten 2012: الرقص” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع 12 يوليو، 2014 .
  154. "التقارير السنوية 2012: الرقص" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  155. ^ "Classement des 200 Premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) . سنيب . تم الاسترجاع 1 مارس، 2013 .
  156. ^ “Mahasz Rádiós TOP 100 2012” (باللغة المجرية). المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége . تم الاسترجاع 18 يناير، 2013 .
  157. ^ “التصنيف السنوي 2012 (بتاريخ 02.01.2012 بتاريخ 30.12.2012)” (باللغة الإيطالية). فيمي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
  158. "أفضل الأعمال الرقمية - 2012" (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  159. "أفضل الأغاني الأوكرانية الرائجة في نهاية عام 2012" . توب هيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  160. "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - مادونا - فتاة جامحة" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  161. "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  162. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مارس 2012 .
  163. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2012 .
  164. "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  165. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  166. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  167. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2012 .
  168. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  169. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  170. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  171. ↑ أغنية "Girl Gone Wild" لمادونا . متجر آيتونز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2012 .
  172. "إصدار إذاعي لأغنية Girl Gone Wild" (بالإيطالية). إيرون. 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  173. "الإصدارات المستقبلية" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012.
  174. "أخبار صناعة الراديو: إصدارات جديدة" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  175. "Girl Gone Wild: CD single in Poland" . Empik.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  176. "Girl Gone Wild: Vinyl single in Poland" . Empik.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  177. "فتاة جامحة: مادونا" (بالفرنسية). أمازون فرنسا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  178. "Girl Gone Wild: Madonna: Amazon.co.uk: Music" . Amazon UK . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .