التبادل الكولومبي

نقل التبادل الكولومبي النباتات والحيوانات والأمراض والثقافة. [ 1 ]

العالم الجديد العالم القديم

كان التبادل الكولومبي ، المعروف أيضًا باسم التبادل الكولومبي ، عبارة عن نقل واسع النطاق للنباتات والحيوانات والأمراض بين العالم الجديد (الأمريكتان ) في نصف الكرة الغربي ، والعالم القديم ( أفريقيا وأوراسيا ) في نصف الكرة الشرقي ، بدءًا من أواخر القرن الخامس عشر. سُمّي هذا التبادل نسبةً إلى المستكشف كريستوفر كولومبوس ، ويرتبط بالاستعمار الأوروبي والتجارة العالمية التي أعقبت رحلته عام 1492. بعض هذه التبادلات كان مقصودًا، بينما كان بعضها الآخر غير مقصود. أدت الأمراض المعدية ذات الأصل من العالم القديم إلى انخفاض عدد السكان الأصليين في الأمريكتين بنسبة تتراوح بين 80 و95% بدءًا من القرن الخامس عشر، وإلى انقراضهم تقريبًا في منطقة الكاريبي .

تأثرت ثقافات نصفي الكرة الأرضية بشكل كبير بهجرة الناس، أحرارًا كانوا أم مستعبدين، من العالم القديم إلى العالم الجديد. فقد حلّ المستعمرون الأوروبيون والعبيد الأفارقة محل السكان الأصليين في الأمريكتين، بدرجات متفاوتة. وكان عدد الأفارقة الذين نُقلوا إلى العالم الجديد يفوق بكثير عدد الأوروبيين الذين انتقلوا إليه في القرون الثلاثة الأولى بعد كولومبوس.

أدت العلاقات الجديدة بين سكان العالم إلى تبادل العديد من أنواع المحاصيل والماشية ، مما ساهم في زيادة الإنتاج الغذائي والسكان في العالم القديم. وأصبحت محاصيل أمريكية مثل الذرة والبطاطس والطماطم والتبغ والكسافا والبطاطا الحلوة والفلفل الحار محاصيل مهمة في جميع أنحاء العالم. في المقابل، اكتسبت محاصيل أخرى من العالم القديم ، كالأرز والقمح وقصب السكر والماشية ، أهمية في العالم الجديد.

استُخدم هذا المصطلح لأول مرة عام 1972 من قبل المؤرخ والأستاذ الأمريكي ألفريد دبليو كروسبي في كتابه عن التاريخ البيئي بعنوان "التبادل الكولومبي" . وسرعان ما تبناه مؤرخون آخرون وصحفيون.

أصل الكلمة

كان التبادل الكولومبي للنباتات الزراعية والماشية والأمراض يسير في كلا الاتجاهين بين العالم القديم والعالم الجديد.

في عام ١٩٧٢، نشر ألفريد دبليو كروسبي ، المؤرخ الأمريكي بجامعة تكساس في أوستن ، كتاب "التبادل الكولومبي" [ ٢ ] ، مُبتكرًا بذلك مصطلح "التبادل الكولومبي". [ ١ ] انصبّ تركيزه الأساسي على رسم خرائط التبادلات البيولوجية والثقافية التي حدثت بين العالم القديم والعالم الجديد . درس كروسبي آثار رحلات كولومبوس بين العالمين، وتحديدًا الانتشار العالمي للمحاصيل والبذور والنباتات من العالم الجديد إلى العالم القديم، الأمر الذي أحدث تحولًا جذريًا في الزراعة في كلا المنطقتين. [ ١ ] [ ٣ ]

أسهمت أبحاثه إسهامًا بالغ الأهمية في فهم الباحثين لتنوع النظم البيئية المعاصرة التي نشأت نتيجةً لعمليات النقل هذه. [ 3 ] [ 4 ] وقدّم كتابه الصادر عام 1986 بعنوان "الإمبريالية البيئية" مزيدًا من الأبحاث في هذا المجال. [ 5 ]

خلفية

يُجمع العلماء على أن البشر وصلوا إلى العالم الجديد من سيبيريا قبل آلاف السنين. ولا توجد أدلة إضافية تُذكر على وجود تواصل بين شعوب العالم القديم وشعوب العالم الجديد، على الرغم من وفرة الدراسات التي تتناول رحلات ما قبل كولومبوس عبر المحيطات. وقد جلب سكان العالم الجديد الأوائل معهم كلابًا أليفة. [ 6 ] ولم يكن لاستكشافات وزيارات وإقامة النورسيين القصيرة في غرينلاند ونيوفاوندلاند وفينلاند في أواخر القرن العاشر والحادي عشر أي تأثير معروف على الأمريكتين، [ 7 ] على الرغم من ظهور نبات الحماض الصغير المعمر ( Rumex acetosella ) في غرينلاند في ذلك الوقت. [ 8 ]

يُقرّ العديد من العلماء بأنّ التواصل المحتمل بين البولينيزيين وسكان السواحل في أمريكا الجنوبية حوالي عام 1200 ميلادي قد أسفر عن تشابهات جينية وتبنّي البولينيزيين لمحصول أمريكي، وهو البطاطا الحلوة . [ 9 ] مع ذلك، لم يبدأ التبادل الكولومبي إلا مع الرحلة الأولى للمستكشف الإيطالي كريستوفر كولومبوس وطاقمه إلى الأمريكتين عام 1492 ، مما أدى إلى تحولات جذرية في ثقافات وسبل عيش الشعوب في نصفي الكرة الأرضية. [ 10 ]

التبادلات البيولوجية

من النباتات

قدم المخطوط الفلورنسي الذي يعود إلى القرن السادس عشر والذي وضعه الراهب الإسباني برناردينو دي ساهاغون تصويراً مبكراً للذرة ، وهي إحدى النباتات التي جلبها الإسبان إلى العالم القديم.

بسبب التجارة الجديدة الناتجة عن التبادل الكولومبي، انتشرت العديد من النباتات الأصلية للأمريكتين في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك البطاطا والذرة والطماطم والتبغ . [ 11 ] قبل عام 1500، لم تكن البطاطا تُزرع خارج أمريكا الجنوبية . وبحلول القرن الثامن عشر، أصبحت تُزرع وتُستهلك على نطاق واسع في أوروبا، وأصبحت من المحاصيل المهمة في كل من الهند وأمريكا الشمالية. وفي نهاية المطاف ، أصبحت البطاطا غذاءً أساسيًا في النظام الغذائي للعديد من الأوروبيين، حيث ساهمت بنسبة تتراوح بين 12 و25% من النمو السكاني في أفريقيا وأوراسيا بين عامي 1700 و1900. [ 12 ] ويُعزى 47% من الزيادة في التوسع الحضري بين عامي 1700 و1900 إلى إدخال البطاطا إلى العالم القديم. [ 13 ] وقد أدخل البرتغاليون الكسافا من أمريكا الجنوبية في القرن السادس عشر، [ 14 ] وحلت تدريجيًا محل الذرة الرفيعة والدخن كأهم محصول غذائي في أفريقيا. [ 15 ] أدخل المستعمرون الإسبان في القرن السادس عشر محاصيل غذائية أساسية جديدة إلى آسيا من الأمريكتين، بما في ذلك الذرة والبطاطا الحلوة ، مما ساهم في النمو السكاني هناك. [ 16 ] وعلى نطاق أوسع، أدى إدخال البطاطا والذرة إلى العالم القديم إلى تحسين تغذية السكان في جميع أنحاء القارة الأوراسية، [ 13 ] مما أتاح إنتاجًا غذائيًا أكثر تنوعًا ووفرة. [ 17 ]

أتاح اكتشاف الأمريكتين للعالم القديم أراضٍ زراعية جديدة مناسبة لزراعة قصب السكر والبن . [ 13 ] أصبح البن، الذي أُدخل إلى الأمريكتين حوالي عام 1720 من أفريقيا والشرق الأوسط، وقصب السكر، الذي أُدخل من شبه القارة الهندية إلى جزر الهند الغربية الإسبانية ، من المحاصيل الأساسية والصادرات الرئيسية لمزارع أمريكا اللاتينية الشاسعة . وبدورها، أصبحت الفلفل الحار والبطاطا، اللذان أدخلهما البرتغاليون إلى الهند من أمريكا الجنوبية، جزءًا لا يتجزأ من المطبخ الهندي ، مما ساهم في جعل الكاري طبقًا عالميًا. [ 18 ]

نظراً لأن المحاصيل كانت تنتقل على نطاق واسع، ولكن على الأقل في البداية لم تنتقل الفطريات المتوطنة بها، فقد كانت المحاصيل لفترة محدودة أعلى إلى حد ما في المناطق الجديدة التي تم إدخالها إليها، وهو شكل من أشكال التحرر البيئي أو "" ينتج شهر عسل ". ومع ذلك، استمر تبادل مسببات الأمراض جنبًا إلى جنب مع العولمة، وانخفضت المحاصيل عائدة إلى مستويات إنتاجها الأصلية. [ 19 ]

تُستخدم المدرجات الأنديزية في تاكيل لزراعة المحاصيل الأنديزية التقليدية مثل الكينوا والبطاطس ، إلى جانب القمح - وهو محصول أوروبي تم إدخاله.

كان الإسبان أول الأوروبيين الذين زرعوا الكاكاو ، وذلك عام 1590. ورغم أن استهلاك الكاكاو كان شائعًا بين الأوروبيين على شكل حلويات، وكان يُعتبر في البداية سلعة فاخرة باهظة الثمن، إلا أن الشوكولاتة ساعدت في التغلب على التعب ومنحت الطاقة. أما الفانيليا ، فقد اكتسبت قرون النبات، بعد معالجتها كيميائيًا، رائحة مميزة، استُخدمت لاحقًا في الطبخ وصناعة العطور. [ 13 ]

عمليات نقل النباتات المزروعة بعد وصول كولومبوس
من العالم القديم إلى العالم الجديدمن العالم الجديد إلى العالم القديم

انتشر زراعة الأرز ، بما في ذلك نوعي Oryza glaberrima الذي استُؤنس بشكل مستقل في غرب إفريقيا و Oryza sativa الذي تأقلم في منطقة البحر الأبيض المتوسط، على نطاق واسع في العالم الجديد؛ حيث اعتمد المزارعون الأوروبيون هناك على مهارات العبيد الأفارقة في زراعته. [ 24 ] وكانت جورجيا وكارولاينا الجنوبية وكوبا وبورتوريكو مراكز رئيسية لإنتاج الأرز خلال الحقبة الاستعمارية . وقد جلب الأفارقة المستعبدون معهم معرفتهم بتقنيات التحكم في المياه والطحن والتذرية وغيرها من الممارسات الزراعية إلى الحقول. وبفضل هذه المعرفة الواسعة بين العبيد الأفارقة ، أصبح الأرز في نهاية المطاف غذاءً أساسياً في العالم الجديد. [ 3 ] [ 25 ]

أُحضرت الحمضيات والعنب إلى الأمريكتين من البحر الأبيض المتوسط. في البداية، واجه المزارعون صعوبة في تكييف هذه المحاصيل مع مناخ العالم الجديد، ولكن بحلول أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت تُزرع باستمرار. [ 26 ] أُدخل الموز إلى الأمريكتين في القرن السادس عشر على يد البحارة البرتغاليين الذين جلبوه من غرب إفريقيا. على الرغم من هذا التقديم المبكر، لم يكن استهلاكه شائعًا في الأمريكتين حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، عندما أُنشئت مزارع كبيرة في منطقة البحر الكاريبي. [ 27 ] أدخلت شبكة سفن مانيلا التجارية نباتات أمريكية مثل الكوسة المكسيكية والبابايا إلى جنوب شرق آسيا؛ وقد أُدخلت هذه النباتات في مطابخ تلك المنطقة. [ 28 ]

قبل وصول الإسبان بزمن طويل، جلب المزارعون الطماطم البرية من أمريكا الوسطى إلى أمريكا الجنوبية. [ 13 ] بعد زيارة كولومبوس بفترة وجيزة، وصلت الطماطم إلى إسبانيا، ومنها إلى دول أوروبية أخرى، بما فيها إيطاليا. في عام 1544، كتب بيترو أندريا ماتيولي ، الطبيب وعالم النبات التوسكاني ، أن الطماطم كانت تُؤكل مقلية بالزيت هناك. [ 29 ] أول كتاب طبخ إيطالي يتضمن صلصة الطماطم، بعنوان " لو سكالكو ألا موديرنا " (الخادم العصري)، ألفه الطاهي الإيطالي أنطونيو لاتيني ونُشر في مجلدين عامي 1692 و1694. في عام 1790، ظهر استخدام صلصة الطماطم مع المعكرونة لأول مرة في كتاب الطبخ الإيطالي " لابيسيو موديرنو " ( أبيسيوس العصري )، للطاهي فرانشيسكو ليوناردي . [ 30 ]

إلى جانب عمليات الإدخال المتعمدة للنباتات المزروعة التي ركز عليها كروسبي، [ 31 ] تم نقل العديد من النباتات البرية، بما في ذلك الأعشاب الضارة المزروعة ، مثل الهندباء والحشائش ، [ 32 ] في كلا الاتجاهين، مما أثر بشكل دائم على بيئة أجزاء كثيرة من العالم. [ 33 ]

من الحيوانات

في البداية، كان التبادل الكولومبي للحيوانات يسير في اتجاه واحد في الغالب، من أوروبا إلى العالم الجديد، نظرًا لأن المناطق الأوراسية كانت قد استأنست عددًا أكبر بكثير من الحيوانات. وسرعان ما تبنت الشعوب الأصلية الخيول والحمير والبغال والخنازير والأبقار والأغنام والماعز والدجاج والكلاب والقطط والنحل للنقل والغذاء والاستخدامات الأخرى. فعلى سبيل المثال ، استخدم سكان السهول الهنود الخيول على نطاق واسع في الصيد. [ 34 ]

عمليات نقل الحيوانات الأليفة بعد وصول كولومبوس
من العالم القديم إلى العالم الجديدمن العالم الجديد إلى العالم القديم

بينما كان سكان أمريكا الوسطى، وخاصة شعب المايا، يمارسون تربية النحل بالفعل ، [ 38 ] حيث كانوا ينتجون الشمع والعسل من أنواع مختلفة من النحل، مثل ميليبونا أو تريغونا ، [ 39 ] فقد تم إدخال النحل الأوروبي ( أبيس ميليفيرا ) - الذي كان أكثر إنتاجية، حيث ينتج عسلاً بمحتوى مائي أقل ويسمح باستخراجه بسهولة أكبر من خلايا النحل - إلى إسبانيا الجديدة، ليصبح جزءًا مهمًا من الإنتاج الزراعي. [ 40 ]

سارع شعب المابوتشي في أراوكانيا إلى تبني الخيول من الإسبان، مما ساهم في تحسين قدراتهم العسكرية خلال حرب أراوكو ضد المستعمرين الإسبان. [ 41 ] [ 42 ] قبل وصول الإسبان، كان المابوتشي يعتمدون بشكل كبير على حيوانات اللاما ( تشيليويكيس ) كمواشٍ. وقد تسبب إدخال الإسبان للأغنام في منافسة بين النوعين المستأنسين. وتشير الأدلة المتناقلة من منتصف القرن السابع عشر إلى أن أعداد الأغنام كانت تفوق أعداد اللاما بكثير في ذلك الوقت. ووصل تراجع أعداد اللاما إلى ذروته في أواخر القرن الثامن عشر، حيث لم يعد يربيها سوى شعب المابوتشي في ماريكينا وشعب هوكوين المجاور لأنغول . [ 43 ] أما في أرخبيل تشيلوي، فقد أثبت إدخال الإسبان للخنازير نجاحًا كبيرًا، إذ كانت تتغذى على المحار والطحالب الوفيرة التي تكشفها الأمواج العاتية . [ 43 ]

وفي الاتجاه الآخر، كان الديك الرومي ، من أمريكا الشمالية، وبط المسكوفي ، من المكسيك وأمريكا الجنوبية، من الحيوانات الأليفة في العالم الجديد التي تم نقلها إلى أوروبا. [ 44 ]

من الأمراض

رسم توضيحي طبي مبكر من العالم القديم لأشخاص مصابين بمرض الزهري ، فيينا ، 1498

ربما كان أول تجلٍّ للتبادل الكولومبي هو انتشار مرض الزهري من سكان البحر الكاريبي الأصليين إلى أوروبا. على الرغم من أن تاريخ الزهري دُرِسَ جيدًا، إلا أن أصل المرض لا يزال موضع نقاش. [ 45 ] هناك فرضيتان رئيسيتان: الأولى تقترح أن الزهري نُقل إلى أوروبا من الأمريكتين على يد طاقم كريستوفر كولومبوس في أوائل تسعينيات القرن الخامس عشر، بينما تقترح الثانية أن الزهري كان موجودًا سابقًا في أوروبا ولكنه لم يُكتشف. [ 46 ] ظهرت أولى الأوصاف المكتوبة للزهري في العالم القديم عام 1493. [ 47 ] حدث أول تفشٍّ كبير للزهري في أوروبا في الفترة 1494-1495 بين جيش شارل الثامن أثناء غزوه لنابولي . [ 46 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] انضم العديد من أفراد الطاقم الذين خدموا مع كولومبوس إلى هذا الجيش. بعد النصر، عاد جيش تشارلز، الذي كان معظمه من المرتزقة، إلى ديارهم، ناشرين "الجدري العظيم" في جميع أنحاء أوروبا، والذي أودى بحياة ما يصل إلى خمسة ملايين شخص. [ 51 ] [ 52 ]

كان انتقال الأمراض من كولومبوس إلى العالم الجديد أكثر فتكًا بكثير. [ 53 ] لم يكن سكان الأمريكتين قد تعرضوا سابقًا لأمراض العالم القديم، ولم تكن لديهم مناعة تُذكر ضدها. [ 53 ] تسبب وباء إنفلونزا الخنازير الذي بدأ عام 1493 في وفاة العديد من شعب تاينو الذين كانوا يسكنون جزر الكاريبي . كان عدد سكان جزيرة هيسبانيولا قبل وصول الأوروبيين على الأرجح 500,000 نسمة على الأقل، ولكن بحلول عام 1526، لم يتبق منهم سوى أقل من 500 نسمة. وكان الاستغلال الإسباني أحد أسباب انقراض السكان الأصليين تقريبًا. [ 54 ]

رسومات الأزتيك في القرن السادس عشر لضحايا الجدري في مخطوطة فلورنسا

في عام 1518، سُجِّل مرض الجدري لأول مرة في الأمريكتين، ليصبح بذلك أخطر الأمراض الوافدة من العالم القديم. وتشير التقديرات إلى أن 40% من سكان تينوتشتيتلان ، عاصمة الأزتك ( التي أصبحت فيما بعد مدينة مكسيكو )، والبالغ عددهم 200 ألف نسمة، قد لقوا حتفهم بسبب الجدري عام 1520 خلال حرب الأزتك مع الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس . [ 55 ] وانتشرت أوبئة، يُحتمل أنها كانت من الجدري، من أمريكا الوسطى ، مُلحقةً دمارًا هائلًا بسكان إمبراطورية الإنكا قبل وصول الإسبان ببضع سنوات. [ 56 ] وأدت ويلات أمراض العالم القديم والاستغلال الإسباني إلى انخفاض عدد سكان المكسيك من حوالي 20 مليون نسمة إلى ما يزيد قليلًا عن مليون نسمة في القرن السادس عشر. [ 57 ]

انتقال الأمراض بعد وصول كولومبوس
من العالم القديم إلى العالم الجديدمن العالم الجديد إلى العالم القديم

انخفض عدد السكان الأصليين في بيرو من حوالي 9 ملايين نسمة في حقبة ما قبل كولومبوس إلى 600 ألف نسمة عام 1620. [ 60 ] وتشير التقديرات إلى أن ما بين 80 و95 بالمئة من سكان الأمريكتين الأصليين لقوا حتفهم في أوبئة خلال أول 100 إلى 150 عامًا بعد عام 1492. كما يشير نون وكيان إلى حسابات العالم ديفيد كوك: في بعض الحالات لم ينجُ أحد بسبب الأمراض. وكانت أشد أمراض العالم القديم فتكًا في الأمريكتين هي الجدري والحصبة والسعال الديكي وجدري الماء والطاعون الدبلي والتيفوس والملاريا . [ 61 ] وقد وصلت الحمى الصفراء إلى الأمريكتين من أفريقيا، على الأرجح عن طريق تجارة الرقيق . وكان لدى العديد من سكان أفريقيا مناعة ضدها. وعانى الأوروبيون من معدلات وفيات أعلى من ذوي الأصول الأفريقية عند تعرضهم للحمى الصفراء في الأمريكتين، حيث اجتاحت أوبئة عديدة المستعمرات ومزارع قصب السكر. [ 62 ]

من جهة أخرى، ساهم اكتشاف الكينين في العالم الجديد ، وهو أول علاج فعال للملاريا ، في تسهيل استكشاف الأوروبيين للمناطق الاستوائية . فقد تم استخلاص الكينين من لحاء أشجار الكينكونا في جبال الأنديز . [ 13 ] عانى الأوروبيون من هذا المرض، لكن بعض السكان الأصليين طوروا مقاومة جزئية له على الأقل. في أفريقيا، ارتبطت مقاومة الملاريا بتغيرات جينية أخرى لدى سكان أفريقيا جنوب الصحراء وذريتهم، والتي قد تسبب مرض فقر الدم المنجلي . [ 63 ] وقد ساهمت مقاومة سكان أفريقيا جنوب الصحراء للملاريا في جنوب الولايات المتحدة ومنطقة الكاريبي في جعل تجارة الرقيق الأفريقية أكثر ربحية في تلك المناطق. [ 64 ]

التبادلات الثقافية

صراع الحضارات

التبشير في المكسيك

أدى تنقل السكان بين العالمين القديم والجديد إلى تبادل ثقافي، وصل إلى ما أسماه بيتر إيمر "صدام الثقافات". [ 65 ] وشمل ذلك نقل القيم الأوروبية إلى ثقافات السكان الأصليين، مثل مفهوم الملكية الخاصة في المناطق التي كانت تُعتبر فيها الملكية مشتركة، والزواج الأحادي العالمي (مع أن العديد من السكان الأصليين كانوا يمارسون الزواج الأحادي بالفعل)، ودور النساء والأطفال في النظام الاجتماعي، ومفاهيم مختلفة للعمل، بما في ذلك العبودية. [ 65 ] وقد وصلت المسيحية إلى السكان الأصليين على يد قساوسة ورهبان من أوروبا. [ 66 ] وكان التبغ يُستخدم في العالم القديم كدواء وعملة، [ 13 ] بينما كان في العالم الجديد موضوعًا للعادات الدينية. [ 13 ] وقد قاومت بعض شعوب العالم الجديد، مثل شعب المابوتشي في أراوكانيا، تبني التكنولوجيا الإسبانية، متمسكة بعاداتها وتقاليدها الموروثة . [ 67 ] لطالما نُظر إلى السكان الأصليين على أنهم متلقون ثابتون للتفاعلات عبر المحيط الأطلسي، لكن آلافًا من الأمريكيين الأصليين عبروا المحيط خلال القرن السادس عشر، بعضهم باختيارهم. [ 68 ]

تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي

تصوير للعبيد وهم يعملون في مزرعة في ولاية فرجينيا ، عام 1670

شملت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي الهجرة القسرية لـ 11.7  مليون أفريقي، معظمهم من غرب أفريقيا، إلى الأمريكتين بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، وهو عدد يفوق بكثير عدد  الأوروبيين الذين هاجروا، غالبيتهم طوعًا، إلى العالم الجديد بين عامي 1492 و1840، والبالغ عددهم حوالي 3.4 مليون. [ 69 ] وارتبط انتشار العبيد الأفارقة في العالم الجديد بالتراجع الديموغرافي لسكان العالم الجديد وحاجة المستعمرين الأوروبيين إلى العمالة. ومن الأسباب الأخرى للطلب على العبيد زراعة محاصيل مثل قصب السكر الملائمة للظروف المناخية للأراضي الجديدة. [ 70 ] كما كان الأفارقة أقل عرضة للوفاة بالأمراض التي جُلبت إلى العالم الجديد. [ 71 ] وساهم الأفارقة المستعبدون في تشكيل ثقافة أمريكية أفريقية ناشئة في العالم الجديد، حيث شاركوا في أعمال يدوية ماهرة وغير ماهرة. فعلى سبيل المثال، انخرط العبيد في إنتاج الحرف اليدوية. كما كان بإمكانهم العمل كعمال عاديين، وكمديرين لمشاريع صغيرة في المجال التجاري أو الصناعي. [ 72 ] وقد طوّر أحفادهم تدريجيًا هوية عرقية استمدت من العديد من القبائل الأفريقية ، فضلًا عن الجنسيات الأوروبية. [ 73 ] [ 70 ] ويشكل أحفاد العبيد الأفارقة أغلبية السكان في بعض دول الكاريبي، ولا سيما هايتي وجامايكا ، وأقلية كبيرة في معظم دول الأمريكتين. [ 74 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 غامبينو، ميغان (4 أكتوبر 2011). "ألفريد دبليو كروسبي يتحدث عن التبادل الكولومبي" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  2. كروسبي 1972 .
  3. 1 2 3 كارني، جوديث (2001). الأرز الأسود: الأصول الأفريقية لزراعة الأرز في الأمريكتين . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة هارفارد . الصفحات 4-5 . 
  4. دي فورسي، لويس (2001). "مأساة التبادل الكولومبي". في: ماكيلريث، توماس ف.؛ مولر، إدوارد ك. (محرران). أمريكا الشمالية: الجغرافيا التاريخية لقارة متغيرة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد . ص 27. بفضل عمل كروسبي، أصبح مصطلح "التبادل الكولومبي" شائع الاستخدام الآن. 
  5. كروسبي 2004 .
  6. ^ ني ليثلوبهير، ماير؛ بيري، أنجيلا ر.؛ إيرفينغ بيز، إيفان ك.؛ ويت، كيلسي E.؛ ليندرهولم، آنا؛ وآخرون . (6 يوليو 2018). "التاريخ التطوري للكلاب في الأمريكتين" . علوم . 361 (6397): 81– 85. دوى : 10.1126/science.aao4776 . بمك 7116273 . بميد 29976825 .   
  7. "النورسيون في شمال المحيط الأطلسي" . التراث: نيوفاوندلاند ولابرادور . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  8. إدواردز، كيفن جيه؛ إرلندسون، إيجيل؛ سكوفيلد، جيه. إدوارد (20 أبريل 2021). "لاندنام ونباتات شمال المحيط الأطلسي". الجغرافيا الحيوية في المناطق شبه القطبية . وايلي . ص 185-214 . doi : 10.1002/9781118561461.ch9 . ISBN  978-1-118-56147-8.
  9. دونهام، ويل (8 يوليو/تموز 2020). "دراسة تُظهر وجود تواصل قديم بين شعوب بولينيزيا وشعوب أمريكا الجنوبية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو/تموز 2021 .
  10. ماكنيل، الابن ؛ سامباولو، ماركو؛ والينفيلدت، جيف (30 سبتمبر 2019) [28 سبتمبر 2019]. "التبادل الكولومبي" . موسوعة بريتانيكا . إدنبرة : موسوعة بريتانيكا، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  11. لي، ويلي (ديسمبر 1965). "الأعشاب العطرية الصحية". لمعلوماتك. مجلة غالاكسي للخيال العلمي . الصفحات 88-98 . 
  12. نون، ناثان؛ تشيان، نانسي (2011). "مساهمة البطاطا في النمو السكاني والتوسع الحضري: أدلة من تجربة تاريخية". المجلة الفصلية للاقتصاد . 126 (2): 593-650 . doi : 10.1093/qje/qjr009 . hdl : 10.1093/qje/qjr009 . PMID 22073408 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 نون وكيان 2010
  14. "نباتات الكسافا العملاقة قد تساعد في مكافحة الجوع في أفريقيا" . جامعة ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013.
  15. "الذرة المعدلة وراثيًا المقاومة لفيروس تبرقش الذرة: حل أفريقي لمشكلة أفريقية" . سيتيزن . 7 أغسطس 2007.
  16. "سكان الصين: قراءات وخرائط" . جامعة كولومبيا ، مشروع مناهج شرق آسيا. 24 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2009.
  17. كروسبي 2003 ، ص 177.
  18. 1 2 كولينغهام، ليزي (2006). "فيندالو: البرتغاليون والفلفل الحار". الكاري: حكاية الطهاة والغزاة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 47-73 . ISBN  978-0-19-988381-3.
  19. درينث، أندريه؛ غيست، ديفيد آي. (4 أغسطس/آب 2016). "أمراض الفطريات والبيضيات في محاصيل أشجار الفاكهة الاستوائية". المراجعة السنوية لعلم أمراض النبات . 54 (1). المراجعات السنوية : 373-395 . doi : 10.1146/annurev-phyto-080615-095944 . PMID 27491435 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 مينتز، س.؛ ماكنيل، س. (2018). "أصول النباتات" . جامعة هيوستن . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 كروسبي 2001
  22. فان دير ليندن، مارسيل (2017). "الجذور الزراعية للعولمة". في فان شندل، ويليم (محرر). دمج السلع الزراعية: استخدام الأدلة التاريخية، 1840-1940 . روتليدج. ص 148. 
  23. إيرل، ريبيكا (2012). جسد الفاتح: الغذاء والعرق والتجربة الاستعمارية في أمريكا الإسبانية، 1492-1700 . مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 17، 144، 151. 
  24. كارني، جوديث أ . (2001). "الأرز الأفريقي في التبادل الكولومبي". مجلة التاريخ الأفريقي . 42 (3): 377-396 . doi : 10.1017/s0021853701007940 . JSTOR 3647168. PMID 18551802. S2CID 37074402 .   
  25. كناب، سيمان أشاهيل (1900). زراعة الأرز في الولايات المتحدة ( طبعة متاحة للعموم). وزارة الزراعة الأمريكية . ص 6- .  
  26. ماكنيل، الابن. "التبادل الكولومبي" . موسوعة كارولاينا الشمالية . مكتبة ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  27. جيبسون، آرثر. "الموز والموز الجنة" . جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012.
  28. أمانو، نويل؛ بانكوف، جريج؛ فيندلي، ديفيد ماكس؛ باريتو-تيسورو، جريس؛ روبرتس، باتريك (فبراير 2021). "رؤى أثرية وتاريخية حول الآثار البيئية لعمليات الإدخال قبل الاستعمارية والاستعمارية إلى الأرخبيل الفلبيني". الهولوسين . 31 (2): 313-330 . Bibcode : 2021Holoc..31..313A . doi : 10.1177/0959683620941152 . hdl : 21.11116/0000-0006-CB04-1 .
  29. ماكيو، جورج ألين (1952). "تاريخ استخدام الطماطم: ببليوغرافيا مشروحة" . حوليات حديقة ميسوري النباتية . 39 (4): 291-292 . doi : 10.2307/2399094 . JSTOR 2399094 . 
  30. ^ L’Arte della cucina في إيطاليا ، إميليو فاشيولي، إينودي، ميلانو، 1987
  31. ساور، جوناثان د. (1973). "[مراجعة:] التبادل الكولومبي: العواقب البيولوجية والثقافية لعام 1492". علم النبات الاقتصادي . 27 (3): 348-349 . JSTOR 4253437 . 
  32. "التبادل الكولومبي" . المركز الوطني للعلوم الإنسانية. 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  33. هانكوك، جيمس ف. (2023). "بعد خمسين عامًا - إرث كتاب ألفريد كروسبي "التبادل الكولومبي: العواقب البيولوجية والثقافية لعام 1492"" . علم النبات الاقتصادي . 77 (1): 82– 102. doi : 10.1007/s12231-022-09563-6 .
  34. 1 2 فرانسيس، جون مايكل ، محرر. (2006). "التبادل الكولومبي - الماشية" . شبه الجزيرة الأيبيرية والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ: موسوعة متعددة التخصصات . ABC-CLIO. ص 303-308 . ISBN  978-1-85109-421-9.
  35. هو، ز.-س.؛ يانغ، ف.-س.؛ كو، ل.-ج.؛ تشنغ، ج.-س.؛ برون، ج.-م.؛ باسو، ب.؛ بيتيل، ف.؛ يانغ، ن.؛ شو، ج.-ي. (23 سبتمبر 2011). "البنية الجينية لبط المَلَّارد الأوراسي وأمريكا الشمالية بناءً على بيانات الحمض النووي للميتوكوندريا". علم الوراثة الحيوانية . 43 (3). وايلي: 352-355 . doi : 10.1111/j.1365-2052.2011.02248.x . PMID 22486512 . 
  36. ستال، بيتر و. (6 أبريل 2008). "تدجين الحيوانات في أمريكا الجنوبية". في: سيلفرمان، هيلين؛ إيزبيل، ويليام (محرران). دليل علم آثار أمريكا الجنوبية . نيويورك: سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. ص 121-130 . ISBN  978-0-387-74907-5.
  37. نيلد، ديفيد (18 يناير 2018). "دراسة تُظهر أن البشر استأنسوا الديك الرومي للعبادة، لا للأكل" . sciencealert.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  38. ^ فالاديز أزوا 2004 ، ص. 5.
  39. ^ فالاديز أزوا 2004 ، ص 6-7.
  40. ^ فالاديز أزوا، راؤول (2004). "Retomando la apicultura del México antiguo" (PDF) . بيطرية . 4 (2). الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك : 11.
  41. ديلهي، توم د. (2014). "المظاهر المادية الأثرية". في ديلهي، توم (محرر). النظام السياسي التلسكوبي . سبرينغر. ص 101-121 . ISBN  978-3-319-03128-6.
  42. ^ بينجوا، خوسيه (2003). هيستوريا دي لوس أنتيغوس مابوتشيس ديل سور (بالإسبانية). سانتياغو: كاتالونيا. ص 250 – 251. ISBN  978-956-8303-02-0.
  43. 1 2 توريخون، فرناندو؛ سيسترناس، ماركو؛ أرانيدا ، ألبرتو (2004). "Efectos ambientales de la الاستعمار الإسباني من نهر مولين آل أرخبيل تشيلوي، سور دي تشيلي" [ الآثار البيئية للاستعمار الإسباني من نهر دي مولين إلى أرخبيل تشيلوي، جنوب تشيلي ] . ريفيستا تشيلينا دي هيستوريا الطبيعية (بالإسبانية). 77 (4): 661–677 . دوى : 10.4067/s0716-078x2004000400009 . اتش دي ال : 10533/175736 .
  44. كروسبي 1972 ، ص 212.
  45. كينت، م. إي.؛ رومانيلي، ف. (فبراير 2008). "إعادة النظر في مرض الزهري: تحديث حول علم الأوبئة، والمظاهر السريرية، والإدارة". حوليات العلاج الدوائي . 42 (2): 226-236 . doi : 10.1345/aph.1K086 . PMID 18212261. S2CID 23899851 .  
  46. 1 2 فرحي، د.؛ دوبين، ن. (سبتمبر-أكتوبر 2010). "أصول الزهري وإدارته لدى المرضى ذوي المناعة السليمة: حقائق وخلافات". عيادات الأمراض الجلدية . 28 (5): 533-558 . doi : 10.1016/j.clindermatol.2010.03.011 . PMID 20797514 . 
  47. سميث، تارا سي. (23 ديسمبر 2015). "شكرًا كولومبوس! القصة الحقيقية لكيفية انتشار مرض الزهري إلى أوروبا" . كوارتز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016. وُصفت أولى حالات المرض في العالم القديم عام 1493 .
  48. فرانزن، سي. (ديسمبر 2008). "مرض الزهري لدى الملحنين والموسيقيين - موزارت، بيتهوفن، باغانيني، شوبرت، شومان، سميتانا". المجلة الأوروبية لعلم الأحياء الدقيقة السريرية والأمراض المعدية . 27 (12): 1151-1157 . doi : 10.1007/s10096-008-0571-x . PMID 18592279. S2CID 947291 .  
  49. روم، كاري (18 فبراير 2016). "هيكل عظمي جديد ونقاش قديم حول مرض الزهري" . مجلة ذا أتلانتيك .
  50. تشوي، تشارلز كيو. (27 ديسمبر 2011). "هل أُغلقت القضية؟ كولومبوس هو من أدخل مرض الزهري إلى أوروبا" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  51. فريق أخبار سي بي سي (يناير 2008). "دراسة تُرجع أصول مرض الزهري في أوروبا إلى العالم الجديد" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  52. هاربر، كريستين؛ وآخرون . (يناير 2008). "حول أصل داء اللولبيات: منهج تطوري" . مجلة PLOS للأمراض المدارية المهملة . 2 (1): e148. doi : 10.1371/journal.pntd.0000148 . PMC 2217670. PMID 18235852 .   
  53. 1 2 نون وتشيان 2010 ، ص. 165.
  54. ^ مان 2011 ، ص 11-12 ، 414.
  55. غوندرمان، ريتشارد (23 فبراير 2019). "كيف دمر الجدري الأزتيك - وساعد إسبانيا على غزو حضارة أمريكية قبل 500 عام" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  56. دالتوري، تيرينس ن. (2003). الإنكا . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل للنشر. ص 76. ISBN  978-0631176770.
  57. ميريل، تيم ل.؛ ميرو، رامون (1996). المكسيك: دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس.
  58. 1 2 3 4 5 6 مارتن، د. ل.؛ غودمان، أ. هـ. (2002). "الحالات الصحية قبل كولومبوس: علم الأمراض القديمة لسكان أمريكا الشمالية الأصليين" . المجلة الغربية للطب . 176 (1): 65-68 . doi : 10.1136/ewjm.176.1.65 . PMC 1071659. PMID 11788545 .  
  59. هيمارجاتا، بيرا (17 يونيو 2019). "إعادة النظر في المُقلِّد العظيم: أصل وتاريخ مرض الزهري" . الجمعية الأمريكية لعلم الأحياء الدقيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  60. دينيفان، ويليام م. (أكتوبر 1983). "الانهيار الديموغرافي: بيرو الهندية، 1520-1630 بقلم نوبل ديفيد كوك" . الأمريكتان . 40 (2): 281-284 . doi : 10.2307/980770 . JSTOR 980770. S2CID 148174483. تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2021 .  
  61. نون وكيان 2010 ، ص 164-165.
  62. شيبو، جان فيليب؛ شيبو، آلان (25 أغسطس/آب 2018). "الحمى الصفراء في أفريقيا والأمريكتين: منظور تاريخي ووبائي" . مجلة الحيوانات السامة والسموم، بما في ذلك الأمراض الاستوائية . 24 (1): 20. doi : 10.1186/s40409-018-0162-y . PMC 6109282. PMID 30158957 .  
  63. ^ نون وتشيان 2010 ، ص. 164.
  64. إسبوزيتو، إيلينا (صيف 2015). "الآثار الجانبية للمناعة: تجارة الرقيق الأفريقية" (ملف PDF) . معهد الجامعة الأوروبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  65. 1 2 إيمر، بيتر (فبراير 2003). "أسطورة العولمة المبكرة: اقتصاد الأطلسي، 1500-1800". المجلة الأوروبية . 11 (1): 37-47 . doi : 10.1017/S106279870300005X .
  66. كريستنسن، مارك. "التبادل الكولومبي" . معهد وثيقة الحقوق . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  67. ديلهي، توم (2016). "تأملات في مرونة واستقلال وتكوين الهوية الإثنية لدى الأراوكانيين/المابوتشي في تشيلي الاستعمارية (والحاضرة)" . تشونغارا (أريكا) . 48 (4) . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2024 .
  68. بينوك، كارولين (1 يونيو 2020). "الأزتيك في الخارج؟ الكشف عن السكان الأصليين الأوائل في المحيط الأطلسي" . المجلة التاريخية الأمريكية . 125 (3): 787-814 . doi : 10.1093/ahr/rhaa237 .
  69. مان 2011 ، ص 286.
  70. 1 2 نون وتشيان 2010 ، ص. 181.
  71. غيتس، لويس (2 يناير 2013). "100 حقيقة مذهلة عن الزنوج" . بي بي إس . دبليو إن إي تي . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  72. واتسون، جيمس ل. (1980). أنظمة العبودية الآسيوية والأفريقية . مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي ولوس أنجلوس، كاليفورنيا: باسيل بلاكويل. ص 34. 
  73. كارني، جوديث (2001). الأرز الأسود . مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 2-8 . 
  74. ^ نون وتشيان 2010 ، ص. 183.

مصادر

  • ————— (2003). التبادل الكولومبي: العواقب البيولوجية والثقافية لعام 1492. براغر .

للمزيد من القراءة

  • " أطعمة غيّرت العالم " - ستيفن ر. كينغ