هاسبروك هايتس، نيو جيرسي
هاسبروك هايتس ( النطق الإنجليزي: /ˈhæzbɹʊk/)هاسبروك هايتس (20) هي بلدة تقع في مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عددسكانها12,125نسمةوفقًالتعدادالولاياتالمتحدة لعام 2020،[10 ] [ 11 ] بزيادة قدرها 283 نسمة (+2.4%) عنعام 2010الذي بلغ 11,842 نسمة، [ 21 ] [ 22 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 180 نسمة (+1.5%) عنتعداد عام 2000. [ 23 ] تقع هاسبروك هايتس،وهيضاحية داخليةلمدينةنيويورك16 كيلومترًا (10أميال)شمال غربوسط مانهاتنو13 كيلومترًا (8أميال)غربمانهاتن العليا.
تم تصنيف البلدة كثالث أكثر الأماكن أمانًا في ولاية نيو جيرسي [ 24 ] وكذلك كثامن أكثر البلديات أمانًا في البلاد وفقًا لإحصاءات الجريمة لعام 2022 من موقع Safewise.com. [ 25 ]
تاريخ
كانت المنطقة التي ستصبح فيما بعد البلدة تُعرف باسم كورونا منذ منتصف القرن التاسع عشر، ونمت حول محطتي السكة الحديد المحليتين. واختير اسم "هاسبروك" عام ١٨٨٩ تكريمًا لجاكوب ديلون هاسبروك (١٨٤٢-١٩١٨)، المدير العام لسكك حديد نيوجيرسي ونيويورك . [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] ورغم معارضة السكان المحليين، رُوِّج لتغيير الاسم باعتباره تحسينًا لصورة المجتمع العامة وتجنبًا للخلط مع حي كورونا في كوينز ، بينما أُضيف اسم "هايتس" لتجنب الخلط مع منطقة تحمل اسمًا مشابهًا في شمال ولاية نيويورك. [ ٢٨ ]
تأسست هاسبروك هايتس بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 2 أغسطس 1894، استنادًا إلى استفتاء أُجري في 31 يوليو 1894، وقد أُنشئت من أجزاء من بلدة لودي في ذروة ظاهرة " التوسع العمراني " التي كانت تجتاح مقاطعة بيرغن آنذاك. [ 29 ] [ 30 ] وتم ضم جزء من البلدة إلى لودي في عام 1901. [ 31 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 1.53 ميل مربع (3.95 كيلومتر مربع )، منها 1.52 ميل مربع (3.95 كيلومتر مربع ) من اليابسة وأقل من 0.01 ميل مربع (0.01 كيلومتر مربع ) من المياه (0.20%). [ 1 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 2 ]
تحد البلدة هاكنساك ولودي وموناشي وتيتربورو وود ريدج . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 1255 | — | |
| 1910 | 2155 | 71.7% | |
| 1920 | 2895 | 34.3% | |
| 1930 | 5658 | 95.4% | |
| 1940 | 6716 | 18.7% | |
| 1950 | 9181 | 36.7% | |
| 1960 | 13,046 | 42.1% | |
| 1970 | 13,651 | 4.6% | |
| 1980 | 12166 | -10.9% | |
| 1990 | 11,488 | -5.6% | |
| 2000 | 11,662 | 1.5% | |
| 2010 | 11842 | 1.5% | |
| 2020 | 12125 | 2.4% | |
| 2024 (تقديري) | 12253 | [ 10 ] [ 12 ] | 1.1% |
| مصادر السكان: 1900-1920 [ 35 ] 1900-1910 [ 36 ] 1910-1930 [ 37 ] 1900-2020 [ 38 ] [ 39 ] 2000 [ 40 ] [ 41 ] 2010 [ 21 ] [ 22 ] 2020 [ 10 ] [ 11 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 42 ] | Pop 2010 [ 43 ] | بوب 2020 [ 44 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 9611 | 8445 | 7466 | 82.41% | 71.31% | 61.58% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 188 | 293 | 333 | 1.61% | 2.47% | 2.75% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 3 | 7 | 7 | 0.03% | 0.06% | 0.06% |
| آسيويون فقط (NH) | 771 | 1169 | 1421 | 6.61% | 9.87% | 11.72% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 1 | 2 | 1 | 0.01% | 0.02% | 0.01% |
| عرق آخر فقط (NH) | 17 | 27 | 73 | 0.15% | 0.23% | 0.60% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 107 | 139 | 273 | 0.92% | 1.17% | 2.25% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 964 | 1760 | 2551 | 8.27% | 14.86% | 21.04% |
| المجموع | 11,662 | 11842 | 12125 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان هاسبروك هايتس 12,125 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 45 ] وكان متوسط العمر 43.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.5%. وبلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى، و91.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 46 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 47 ]
بلغ عدد الأسر في هاسبروك هايتس 4535 أسرة، منها 32.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 54.4% أسرًا مكونة من زوجين، و15.1% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.6%. [ 46 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 4715 وحدة، منها 3.8% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. [ 46 ]
تعداد السكان لعام 2010
أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 11,842 نسمة، موزعين على 4,433 أسرة، و3,187 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 7,865.4 نسمة لكل ميل مربع (3,036.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,627 وحدة، بمتوسط كثافة 3,073.2 وحدة لكل ميل مربع (1,186.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 81.34% (9,632) من البيض ، 2.86% (339) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.08% (9) من السكان الأصليين ، 9.99% (1,183) من الآسيويين ، 0.02% (2) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.68% (436) من أعراق أخرى ، و2.04% (241) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 14.86% (1760) من السكان. [ 21 ]
من بين 4433 أسرة، كان لدى 31.5% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و57.4% منها أزواج يعيشون معًا؛ و10.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و28.1% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 24.5% منها تتكون من أفراد، و10.7% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.67 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.22 فردًا. [ 21 ] في عام 2010، ترأس الأزواج من نفس الجنس 9 أسر، أي أقل من نصف عدد الأسر التي تم إحصاؤها في عام 2000 والبالغ عددها 19 أسرة. [ 48 ]
كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 25.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 29.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 15.0%. وكان متوسط العمر 41.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 89.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 21 ]
أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 88,375 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,467 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 100,264 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 9,917 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل الذكور 60,618 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,446 دولارًا أمريكيًا) مقابل 47,385 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,455 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المنطقة 37,428 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,231 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 3.6% من الأسر و3.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 49 ]
تعداد عام 2000
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 17 ]، بلغ عدد سكان البلدة 11,662 نسمة، موزعين على 4,521 أسرة، و3,142 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 7,735 نسمة لكل ميل مربع (2,986.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,617 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 3,062.3 وحدة لكل ميل مربع (1,182.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 87.87% من البيض ، 1.71% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.04% من السكان الأصليين ، 6.65% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.19% من أعراق أخرى ، و1.53% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.27% من السكان. [ 40 ] [ 41 ]
بلغ عدد الأسر 4521 أسرة، منها 30.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و57.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.58 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.16 فردًا. [ 40 ] [ 41 ]
توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 22.2% دون سن 18 عامًا، و6.5% من 18 إلى 24 عامًا، و29.9% من 25 إلى 44 عامًا، و24.4% من 45 إلى 64 عامًا، و17.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 89.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 40 ] [ 41 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في البلدة 64,529 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 75,032 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 51,328 دولارًا مقابل 40,570 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في البلدة 29,626 دولارًا. وكان حوالي 2.1% من الأسر و4.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 40 ] [ 41 ]
حكومة
الحكومة المحلية

تُدار هاسبروك هايتس وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 50 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس محلي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس المحلي فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في هاسبروك هايتس، وهو النظام الأكثر شيوعًا في الولاية، نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. يملك رئيس البلدية حق النقض على القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. ويُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان ومسؤولي الاتصال، وتُجرى معظم التعيينات من قِبَل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 51 ] [ 52 ]
اعتبارًا من عام 2024يشغل منصب عمدة هاسبروك هايتس حاليًا الجمهوري رونالد ف. كيستنر، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس بلدية هاسبروك هايتس فهم: روبرت بينغ (جمهوري، 2024)، وسوزان ب. ماكغواير (جمهورية، 2025)، وتوماس ميلي (جمهوري، 2024)، وجوزيف سامبيري (جمهوري، 2025؛ عُيّن لاستكمال فترة ولاية غير منتهية)، ومايكل سيكلز (جمهوري، 2026)، وشارلوت سودورا (جمهورية، 2026). [ 4 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
عُيّن جوزيف سامبيري في يناير 2024 لشغل مقعد المجلس الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2025، والذي كان يشغله رون كيستنر حتى استقالته لتولي منصب رئيس البلدية. وسيشغل سامبيري المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة في نوفمبر 2024، حيث سيختار الناخبون مرشحًا لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المجلس. [ 58 ]
التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي
تقع هاسبروك هايتس في الدائرة التاسعة للكونغرس [ 59 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية الثامنة والثلاثين لولاية نيو جيرسي. [ 60 ]
في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل نيلي بو ( ديمقراطية ، نورث هاليدون ) الدائرة التاسعة لولاية نيوجيرسي [ 61 ]. ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031) [ 62 ] .
في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الثامنة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جوزيف لاغانا ( ديمقراطي ، باراموس )، وفي الجمعية العامة ليزا سوين (ديمقراطية، فير لون ) وكريس تولي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ). [ 63 ]
تُدار مقاطعة بيرغن من قِبَل رئيس تنفيذي منتخب مباشرةً ، بينما تُمارس الوظائف التشريعية من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة المُكوّن من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات في انتخابات حزبية تُجرى على أساس دوري، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد كل شهر نوفمبر؛ ويتم اختيار رئيس ونائب رئيس من بين أعضائه السبعة في اجتماع إعادة تنظيم يُعقد كل شهر يناير. اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة جيمس ج. تيديسكو الثالث ( ديمقراطي ، باراموس )، وتنتهي ولايته التي تبلغ أربع سنوات في 31 ديسمبر 2026. [ 64 ]
يتألف مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن من: الرئيسة ماري ج. أموروسو (ديمقراطية، ماهواه ، 2025)، [ 65 ] ونائب الرئيس ستيفن أ. تانيللي (ديمقراطي، نورث أرلينغتون ، 2027)، [ 66 ] والرئيسة المؤقتة جوان فوس (ديمقراطية، فورت لي ، 2026)، [ 67 ] ورافائيل مارتي (ديمقراطي، بيرغنفيلد ، 2026)، [ 68 ] وجيرمين م. أورتيز (ديمقراطية، إيمرسون ، 2025)، [ 69 ] وتوماس ج. سوليفان الابن (ديمقراطي، مونتفيل ، 2025) ، [ 70 ] وتريسي سيلنا زور (ديمقراطية، فرانكلين ليكس ، 2027). [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
يشغل المناصب الدستورية المنتخبة في مقاطعة بيرغن كل من: كاتب المحكمة جون إس. هوجان (ديمقراطي، نورثفيل ، 2026)، [ 78 ] [ 79 ]، والشريف أنتوني كيورتون (ديمقراطي، إنجلوود ، 2027) ، [ 80 ] [ 81 ] ، والقاضي مايكل آر. دريسلر (ديمقراطي، كريسكل ، 2026). [ 82 ] [ 83 ] [ 74 ] [ 84 ]
سياسة
في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في هاسبروك هايتس 7221 ناخبًا، منهم 1630 ناخبًا (22.6% مقابل 31.7% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و2549 ناخبًا (35.3% مقابل 21.1%) مسجلون كجمهوريين ، و3040 ناخبًا (42.1% مقابل 47.1%) مسجلون كمستقلين . وسُجّل ناخبان فقط ضمن الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 85 ] وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 61.0% (مقابل 57.1% في مقاطعة بيرغن)، بما في ذلك 78.4% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 73.7% على مستوى المقاطعة). [ 85 ] [ 86 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2025 | 2530 | 49.15% | 2590 | 50.31% | 28 | 0.54% |
| 2021 | 2335 | 54.62% | 1917 | 44.84% | 23 | 0.54% |
| 2017 | 1562 | 48.57% | 1600 | 49.75% | 54 | 1.68% |
| 2013 | 2191 | 62.69% | 1272 | 36.39% | 32 | 0.92% |
| 2009 | 2037 | 52.16% | 1663 | 42.59% | 205 | 5.25% |
| 2005 | 1964 | 49.06% | 1926 | 48.11% | 113 | 2.82% |
في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصل الجمهوري دونالد ترامب على 3126 صوتًا (51.0% مقابل 41.1% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطية هيلاري كلينتون التي حصلت على 2796 صوتًا (45.7% مقابل 54.2%) وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 205 أصوات (3.3% مقابل 4.6%)، من بين 6195 بطاقة اقتراع أدلى بها 8119 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 76.3% (مقابل 72.5% في مقاطعة بيرغن). [ 88 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 2883 صوتًا (51.1٪ مقابل 54.8٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 2669 صوتًا (47.3٪ مقابل 43.5٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 43 صوتًا (0.8٪ مقابل 0.9٪)، من بين 5640 صوتًا أدلى بها 7558 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 74.6٪ (مقابل 70.4٪ في مقاطعة بيرغن). [ 89 ] [ 90 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل الجمهوري جون ماكين على 3218 صوتًا (52.9٪ مقابل 44.5٪ على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 2772 صوتًا (45.5٪ مقابل 53.9٪) ومرشحين آخرين حصلوا على 48 صوتًا (0.8٪ مقابل 0.8٪)، من بين 6087 بطاقة اقتراع أدلى بها 7612 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 80.0٪ (مقابل 76.8٪ في مقاطعة بيرغن). [ 91 ] [ 92 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 3066 صوتًا (53.2% مقابل 47.2% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 2629 صوتًا (45.6% مقابل 51.7%)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 53 صوتًا (0.9% مقابل 0.7%)، وذلك من بين 5768 صوتًا أدلى بها 7345 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 78.5% (مقابل 76.9% في المقاطعة بأكملها). [ 93 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي |
|---|---|---|
| 2024 [ 94 ] | 52.8% 3,251 | 44.0% 2,875 |
| 2020 [ 95 ] | 48.4% 3,426 | 50.0% 3,541 |
| 2016 [ 96 ] | 51.0% 3,126 | 45.7% 2,796 |
| 2012 [ 97 ] | 47.3% 2,669 | 51.1% 2,883 |
| 2008 [ 98 ] | 52.9% 3,218 | 45.5% 2,772 |
| 2004 [ 99 ] | 53.2% 3,066 | 45.6% 2,629 |
في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 62.7% من الأصوات (2191 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 36.4% (1272 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.9% (32 صوتًا)، من بين 3571 بطاقة اقتراع أدلى بها 7346 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 76 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 48.6%. [ 100 ] [ 101 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 2037 صوتًا (51.7% مقابل 45.8% على مستوى المقاطعة)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 1663 صوتًا (42.2% مقابل 48.0%)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 181 صوتًا (4.6% مقابل 4.7%)، ومرشحين آخرين حصلوا على 24 صوتًا (0.6% مقابل 0.5%)، من بين 3937 صوتًا أدلى بها 7449 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 52.9% (مقابل 50.0% في المقاطعة). [ 102 ]
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2024 | 3154 | 51.56% | 2804 | 45.84% | 159 | 2.60% |
| 2018 | 2309 | 51.38% | 2050 | 45.62% | 135 | 3.00% |
| 2012 | 2348 | 45.79% | 2700 | 52.65% | 80 | 1.56% |
| 2006 | 2080 | 52.82% | 1792 | 45.51% | 66 | 1.68% |
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 2020 | 3250 | 47.46% | 3486 | 50.91% | 112 | 1.64% |
| 2014 | 1470 | 50.39% | 1397 | 47.89% | 50 | 1.71% |
| 2013 | 1032 | 53.06% | 896 | 46.07% | 17 | 0.87% |
| 2008 | 2735 | 50.23% | 2622 | 48.15% | 88 | 1.62% |
تعليم

تُقدّم منطقة هاسبروك هايتس التعليمية خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 105 ] كما تُقدّم المنطقة خدماتها لطلاب منطقة تيتربورو، وهي منطقة غير عاملة تم دمجها في منطقة هاسبروك هايتس التعليمية بعد حلّها في 1 يوليو 2010. [ 106 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم أربع مدارس، 1745 طالبًا و145 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 12 طالبًا لكل معلم . [ 107 ] مدارس المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 108 ] ) هي: مدرسة إقليدس الابتدائية [ 109 ] التي تضم 338 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس، ومدرسة لينكولن الابتدائية [ 110 ] التي تضم 386 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس، ومدرسة هاسبروك هايتس المتوسطة [ 111 ] التي تضم 426 طالبًا في الصفوف من السادس إلى الثامن، ومدرسة هاسبروك هايتس الثانوية [ 112 ] التي تضم 558 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]
يحق لطلاب المدارس الحكومية من البلدة، وجميع طلاب مقاطعة بيرغن، الالتحاق ببرامج التعليم الثانوي التي تقدمها مدارس بيرغن كاونتي التقنية ، والتي تشمل أكاديميات بيرغن كاونتي في هاكنساك ، وحرم بيرغن تك في تيتربورو أو باراموس . تقدم المنطقة برامجها بنظام الدوام الجزئي أو الدوام الكامل، ويخضع القبول لعملية تقديم طلبات انتقائية، وتغطي المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب الرسوم الدراسية. [ 116 ] [ 117 ]
مدرسة كوربوس كريستي هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية تستقبل الأطفال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن. تتبع المدرسة أبرشية كوربوس كريستي، ولها مبنيان رئيسيان: مركز تعليم الطفولة المبكرة للأطفال من سن ثلاث إلى خمس سنوات، والمبنى الرئيسي للأطفال من سن خمس إلى ثلاث عشرة سنة. [ 118 ] وتخضع المدرسة لإشراف أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . [ 119 ]
مواصلات

الطرق السريعة
اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 36.64 ميلاً (58.97 كم) من الطرق، منها 29.29 ميلاً (47.14 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 4.78 ميلاً (7.69 كم) تتولى صيانتها مقاطعة بيرغن، و 2.57 ميلاً (4.14 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 120 ]
يمر الطريق رقم 17 والطريق السريع الأمريكي رقم 46 عبر هاسبروك هايتس.
المواصلات العامة
توفر خطوط حافلات NJ Transit رقم 161 و 163 و 164 خدمة النقل من وإلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ؛ ويخدم الخط 76 مدينتي نيوارك وهاكنساك ؛ كما تُقدم خدمة النقل المحلية على الخطين 709 و 780 . [ 121 ] [ 122 ]
توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة السكك الحديدية عبر محطة تيتربورو التابعة لخط وادي باسكاتش ، والواقعة على الحدود الشرقية مع تيتربورو ، مباشرةً عبر مسار السكة الحديدية من نهاية شارع ويليامز في هاسبروك هايتس. تبعد المحطة أربع محطات عن المحطة الشمالية للخط في هوبوكين . على الرغم من أن مسار السكة الحديدية يقع بالكامل داخل حدود هاسبروك هايتس، ويشكل في الواقع حدودها الشرقية مع تيتربورو، إلا أن هيئة النقل في نيوجيرسي تعتبر المحطة تابعة لتيتربورو لأن الوصول إلى أماكن صعود الركاب، ومظلات الركاب، وموقف السيارات، وطرق الدخول والخروج منها يتم من تلك البلدية. [ 123 ] [ 124 ]

في يناير 2013، أقامت هيئة النقل في نيوجيرسي سياجًا شبكيًا بطول 91 مترًا (300 قدم) بالقرب من نهاية شارع ويليامز كإجراء احترازي لمنع المشاة والركاب من عبور السكة الحديدية بشكل غير قانوني للوصول إلى القطارات على جانب تيتربورو. وقد سعت عمدة هاسبروك هايتس، روز ماري هيك ، وعضو الجمعية العامة، تيم يوستاس ، وركاب هاسبروك هايتس، إلى التعاون مع هيئة النقل في نيوجيرسي لإيجاد حلول بديلة، بما في ذلك تركيب معبر مشاة مزود ببوابات متأرجحة وأضواء تحذيرية. وأشارت هيئة النقل في نيوجيرسي إلى عدم وجود بدائل متاحة حاليًا لعدم توفر التمويل. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]
يقع مطار تيتربورو على الحدود الشرقية للبلدة مع هاسبروك هايتس. [ 124 ] [ 128 ]
أحداث بارزة
- 1664 – استقر.
- 1894 – تأسست كشركة.
- 1896 – تأسيس إدارة إطفاء الحرائق التطوعية. [ 129 ]
- 1935 - (19 مايو) فقدت طائرة صغيرة ذات جناحين ارتفاعها بعد إقلاعها من مطار تيتربورو، وسقطت مباشرة أمام سيارة على الطريق رقم 2 (الآن الطريق رقم 17 ). أصيب سائق السيارة بكدمات طفيفة فقط بعد الحادث، بينما أصيب الطيار ومساعده المتدرب بجروح بالغة.
- ١٩٦٦ - (٢٩ يونيو) هبط الطيار جيمس ب. سكوت اضطرارياً بطائرته من طراز بايبر أزتيك ذات المحركين على العشب الأمامي لمنزل في شارع بيرتون بعد أن تعطل أحد محركاتها واصطدمت بأعلى شجرة، مما خفف من حدة الهبوط. انزلقت الطائرة على الممر واصطدمت بالمنزل. لم يكن السكان في المنزل، ونجا الطيار.
- 1999 – (9 ديسمبر) تحطمت طائرة من طراز بيتشكرافت بارون، كانت متجهة من ولاية فرجينيا إلى مطار تيتربورو المجاور، في فناء خلفي. توفي جميع الركاب الأربعة الذين كانوا على متن الطائرة، ولم تُسجل أي إصابات على الأرض. [ 130 ]
- ١٩٩٩ - (١٠ ديسمبر) اندلع حريق في مبنى البلدية (الذي يضم قاعة البلدية، ومحكمة البلدية، وإدارة الإطفاء، وإدارة الشرطة). تبين أن سبب الحريق عطل كهربائي. تم بناء مبنى جديد في شارع بوليفارد وسنترال، وافتُتح رسميًا في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٣.
- 2006 – (يونيو) تصدّرت مديرة المكتبة العامة، ميشيل رويتي، عناوين الأخبار لرفضها تقديم معلومات لشرطة البلدة عندما حضرت إلى المكتبة دون استدعاء رسمي . [ 131 ] وقد حظي هذا الحدث باهتمام واسع النطاق عبر مقال نُشر على موقع سلاش دوت . [ 132 ]
- 2025 – (2 أغسطس) كانت المدينة في مركز زلزال بلغت قوته 3.0 درجة، وهو زلزال قوي بما يكفي ليشعر به سكان شمال نيو جيرسي ومدينة نيويورك. [ 133 ]
شخصيات بارزة
يشمل الأشخاص الذين ولدوا في هاسبروك هايتس، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:
- بروس أيتكن ، مذيع راديو ومؤلف. [ 134 ]
- جيسون بيجز (مواليد 1978)، ممثل اشتهر بدوره في سلسلة أفلام American Pie ، التحق بمدرسة هاسبروك هايتس الثانوية [ 135 ].
- روبرت بيرنز (1926-2016)، سياسي شغل منصبين في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي عن الدائرة التشريعية الثامنة والثلاثين [ 136 ].
- ماريان كالابرو ، مؤلفة وناشرة كتب تاريخية [ 137 ]
- كلارنس تشامبرلين (1893-1976)، رائد الطيران الذي كان ثاني رجل يقود طائرة ذات جناح ثابت عبر المحيط الأطلسي، من نيويورك إلى البر الرئيسي الأوروبي، بينما كان يحمل أول راكب عبر المحيط الأطلسي [ 138 ].
- كلامز كازينو (ولد عام 1987 باسم مايك فولبي)، منتج موسيقى الهيب هوب [ 139 ]
- فينسنت ج. ديلاي (1907-1999)، مثل ولاية نيو جيرسي لفترة واحدة في مجلس النواب الأمريكي [ 140 ]
- بيتر ديكسترا (1957-2024)، ناشط في منظمة السلام الأخضر ومراسل بيئي في شبكة سي إن إن [ 141 ]
- آرثر جودفري (1903-1983)، فنان ترفيهي [ 142 ]
- كاثي جودفري ( حوالي 1915 - 1981)، مقدمة برامج حوارية على الراديو والتلفزيون [ 143 ]
- روز ماري هيك (1932-2026)، رئيسة بلدية هاسبروك هايتس السابقة والتي خدمت أيضًا في الجمعية العامة لولاية نيو جيرسي [ 144 ]
- فيكتوريا هاتسون هانتلي (1900-1971)، فنانة وطابعة [ 145 ]
- ويلي موريتي (1894-1951)، رجل عصابات المافيا الذي أدلى بشهادته أمام لجنة التحقيق في مكافحة الجريمة ( لجنة كيفوفر ) وقُتل بالرصاص في مطعم في كليفسايد بارك [ 146 ].
- توني أورلاندو (مواليد 1944)، محترف في مجال الترفيه، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة توني أورلاندو ودون في السبعينيات [ 147 ].
- بيل بارسيلز (مواليد 1941)، نائب الرئيس التنفيذي السابق لعمليات كرة القدم لفريق ميامي دولفينز والمدرب الرئيسي السابق لفريق نيويورك جاينتس ونيو إنجلاند باتريوتس ونيويورك جيتس ودالاس كاوبويز [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
- لويس ألفاريز رور (مواليد 1976)، رسام بورتريه بورتوريكو [ 152 ]
- أوسكار شويدتزكي (1875-1963)، فاعل خير، مخترع ضمادة Ace والحقنة التي تستخدم لمرة واحدة [ 153 ]
- جاي سيلز (مواليد 1976)، ممثل ظهر على شاشة التلفزيون في مسلسلي Mad Men و Awake [ 154 ]
- فرانك سيناترا (1915-1998)، مغني وممثل [ 155 ]
- سكوت سلوتزكر (مواليد 1972)، لاعب خط الوسط المهاجم السابق في دوري كرة القدم الأمريكية لفريق إنديانابوليس كولتس ، ونيو أورليانز ساينتس ، ونيويورك جيتس [ 156 ] [ 157 ]
- إدغار سميث (1934-2017)، قاتل مدان ، كان في السابق محكوماً عليه بالإعدام لقتله الطالبة المتفوقة والمشجعة فيكتوريا آن زيلينسكي البالغة من العمر 15 عامًا في عام 1957 [ 158 ].
الثقافة الشعبية
قام بيرت باتشراك بتأليف وتسجيل أغنية "هاسبروك هايتس" (لاحظ اختلاف تهجئة اسم المنطقة) عام ١٩٧١، وكتب كلماتها هال ديفيد . أشهر نسخة من الأغنية موجودة في ألبوم ديون وارويك "ديون " الصادر عام ١٩٧٢. [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ]
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
- 1 2 3 ملفات دليل الولايات المتحدة ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017.
- 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 160.
- 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، بلدية هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024.
- ↑ دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
- ↑ مدير البلدية ، بلدية هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024.
- ↑ كاتب البلدية ، بلدية هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024.
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة هاسبروك هايتس ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
- 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة هاسبروك هايتس، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2023.
- 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
- 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025.
- 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
- ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة هاسبروك هايتس، نيو جيرسي ، التابعة لخدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2011.
- ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2013.
- ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لهاسبروك هايتس، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 8 ديسمبر 2013.
- 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
- ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
- ↑ فريق العمل. "هاسبروك هايتس" ، موسوعة كولومبيا فايكنغ المكتبية ، ص 459. دار فايكنغ للنشر ، 1968. تاريخ الوصول: 16 أغسطس 2013.
- 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
- 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة هاسبروك هايتس. مؤرشف في 6 مايو 2012، في Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
- ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ إدواردز، ريبيكا. أكثر 50 مدينة أماناً في نيوجيرسي لعام 2022 ، سيف وايز، 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023.
- ↑ إدواردز، ريبيكا. أكثر 100 مدينة أماناً في الولايات المتحدة ، سيف وايز، 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023.
- ↑ التاريخ ، Hasbrouck-Heights.com. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015. "تم اختيار اسم هاسبروك هايتس تكريماً لـ جيه دي هاسبروك، المدير العام آنذاك لسكك حديد نيوجيرسي ونيويورك."
- ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 138. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015.
- ↑ ديبالما، راشيل. "إذا كنت تفكر في السكن في هاسبروك هايتس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 نوفمبر 1985. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020. "بحلول منتصف القرن التاسع عشر، ظهر خط سكة حديد نيوجيرسي ونيويورك لأول مرة، محولًا القرية، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كورونا، من أرض زراعية بسيطة إلى مجتمع مزدهر... في عام 1889، وفقًا لكتاب " هاسبروك هايتس: التاريخ" لجودي فالكو وستيفن ماكناب، قادت مجموعة من السكان البارزين، بمن فيهم إدوارد أنسون، المحرر المساعد للصحيفة المحلية، حملةً لتغيير اسم قرية كورونا. وحثّ السكان على إعادة تسميتها تكريمًا لديلون هاسبروك، المدير العام لخط سكة حديد نيوجيرسي ونيويورك، الذي كان له دور فعال في بناء محطتي قطار في المدينة. وقالوا إن القرية غالبًا ما تُخلط مع مجتمع مقاطعة كوينز، نيويورك، الذي يحمل الاسم نفسه، وجادلوا بأن تغيير اسمها سيعطي صورة أفضل... كلمة "هايتس" كانت ثم أضيفت حتى لا يتم الخلط بين البلدة وقرية هاسبروك في مقاطعة سوليفان، نيويورك.
- ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 79. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024.
- ↑ "تاريخ مقاطعة بيرغن" المجلد 1، ص 367-370.
- ↑ تأسيس البلديات في ولاية نيو جيرسي ، ص 11 ملاحظة 21.
- ↑ المناطق المتاخمة لهاسبروك هايتس ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.
- ↑ خريطة بلديات مقاطعة بيرغن ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2020.
- ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
- ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس 2013.
- ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 335. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012.
- ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 714. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011.
- ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- ↑ الاتجاهات السكانية التاريخية في مقاطعة بيرغن 1900-2020 ، مقاطعة بيرغن، قسم التخطيط والهندسة في ولاية نيو جيرسي، 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
- 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة هاسبروك هايتس، نيو جيرسي. مؤرشفة في 29 مايو 2012، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2013.
- 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2013.
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ ليبمان، هارفي؛ وشينغولد، ديف. "شمال نيوجيرسي يشهد نموًا بنسبة 30% في عدد الأزواج من نفس الجنس" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أغسطس 2011، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014.
- ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة هاسبروك هايتس، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012.
- ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
- ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه". مؤرشف في 24 سبتمبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014.
- ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
- ↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2024.
- ↑ دليل المقاطعة والبلدية لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024.
- ↑ بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
- ↑ بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
- ↑ بيان نتائج التصويت في مقاطعة بيرغن، 2 نوفمبر 2021. النتائج الرسمية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
- ↑ "اختيار سامبيري لشغل مقعد شاغر في مجلس هاسبروك هايتس" ، TAPinto هاسبروك هايتس / وود ريدج / تيتربورو، 31 يناير 2024. "اختار مجلس هاسبروك هايتس جوزيف سامبيري لشغل المقعد الشاغر الذي تركه انتخاب رون كيستنر رئيسًا للبلدية في نوفمبر الماضي، وذلك خلال اجتماع خاص للمجلس عُقد مساء الثلاثاء في قاعة المجلس بمبنى البلدية... وقد أخلى كيستنر مقعده في المجلس في يناير عندما أدى اليمين الدستورية رئيسًا للبلدية."
- ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
- ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
- ↑ فوكس، جوي.نيو جيرسي غلوب ، 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023.
- ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
- ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 38 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
- ↑ رئيس مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ رئيسة لجنة المفوضين ماري ج. أموروسو ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ نائب رئيس المفوضين ستيفن تانيللي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ رئيسة المفوضين المؤقتة الدكتورة جوان إم. فوس ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ المفوض رافائيل مارتي ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ المفوضة جيرمين إم. أورتيز ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ المفوض توماس ج. سوليفان ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ المفوضة تريسي سيلنا زور ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025. "يتم انتخاب الأعضاء السبعة في مجلس مفوضي مقاطعة بيرغن بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ويتولون مناصبهم في أوائل يناير، بعد انتخابات نوفمبر."
- ↑ صحيفة بيانات مقاطعة 2025 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2025.
- 1 2 2024 دليل المقاطعة والبلدية ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2024 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
- ↑ بيان رسمي بنتائج التصويت في الانتخابات العامة لعام 2023 - 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، 27 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024.
- ↑ بيان تصويت الانتخابات العامة في مقاطعة بيرغن بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي ، تم تحديثه في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
- ↑ حول كاتب المحكمة ، كاتب محكمة مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ الشريف أنتوني كيورتون ، مكتب شريف مقاطعة بيرغن. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ مايكل ر. دريسلر ، محكمة مقاطعة بيرغن للوصاية. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025.
- 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013.
- ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013.
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة بيرغن ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2018.
- ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 26 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2013.
- ↑ عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها في نتائج الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن. مؤرشفة في 26 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2013.
- ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2013.
- ↑ نتائج الانتخابات العامة لعام 2008 في هاسبروك هايتس، مؤرشفة في 25 أبريل 2012، على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Record . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2011.
- ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013.
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 5 نوفمبر 2024 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 3 نوفمبر 2020 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 8 نوفمبر 2016 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
- ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
- ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة بيرغن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2012.
- ↑، قسم الانتخابات التابع لوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012.
- ↑ "حاكم مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة بيرغن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة بيرغن. مؤرشف في 28 نوفمبر 2018، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الوصول إليه في 7 ديسمبر 2013.
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
- ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة هاسبروك هايتس التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة هاسبروك هايتس التعليمية. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في منطقة هاسبروك هايتس التعليمية. التكوين: تتألف منطقة هاسبروك هايتس التعليمية من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة هاسبروك هايتس."
- ↑ غراهام، آرون ر. تقرير مقاطعة بيرغن حول الدمج والإقليمية ، رئيس مقاطعة بيرغن، المشرف على المقاطعة، 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011. "هاسبروك هايتس (من الروضة إلى الصف الثاني عشر) وتيتربورو (غير عاملة): ستشكل المنطقتان منطقة هاسبروك هايتس المدمجة حديثًا مع تيتربورو، وهي منطقة غير عاملة من المقرر إلغاؤها في 1 يوليو 2010."
- ↑ معلومات عن منطقة مدارس هاسبروك هايتس ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
- ↑ بيانات المدارس لمنطقة هاسبروك هايتس التعليمية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2016.
- ↑ مدرسة ابتدائية ، منطقة مدارس هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2022.
- ↑ مدرسة لينكولن الابتدائية ، منطقة مدارس هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2022.
- ↑ مدرسة هاسبروك هايتس المتوسطة ، منطقة مدارس هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
- ↑ مدرسة هاسبروك هايتس الثانوية ، منطقة مدارس هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022.
- ↑ معلومات المنطقة ، منطقة مدارس هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2022.
- ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة هاسبروك هايتس التعليمية ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
- ↑ دليل مدارس ولاية نيوجيرسي لمنطقة مدارس هاسبروك هايتس ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
- ↑ نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2013).
- ↑ أرشيف القبولات بتاريخ 5 مارس 2017، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة بيرغن التقنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016.
- ↑ نبذة عنا ( مؤرشفة بتاريخ 13 يناير 2016، في أرشيف الإنترنت ، مدرسة كوربوس كريستي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2015).
- ↑ مدارس مقاطعة بيرغن الكاثوليكية الابتدائية. مؤرشفة بتاريخ 26 أكتوبر 2015، في موقع Wayback Machine ، أبرشية نيوارك الكاثوليكية الرومانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2015.
- ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة بيرغن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 8 ديسمبر 2013.
- ↑ مسارات حسب المقاطعة: مقاطعة بيرغن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 14 سبتمبر 2016.
- ↑ خريطة نظام مقاطعة بيرغن، مؤرشفة في 6 أغسطس 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2016.
- ↑ محطة تيتربورو. مؤرشفة في 12 ديسمبر 2013، في موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2014.
- 1 2 "هاسبروك هايتس، نيو جيرسي (محطة قطار تيتربورو على الجانب الآخر من السكة الحديدية من نهاية شارع ويليامز المسدودة)" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 26 سبتمبر 2013 .انظر إلى مخطط الحدود الشرقية لهاسبروك هايتس.
- ↑ كوارتوتشيو، ألانة. "عمدة هايتس ينحاز إلى جانب الركاب، ويطالب بتحسين خدمة السكك الحديدية؛ مسؤولو هاسبروك هايتس يدعمون مطالب الركاب بتحسين خدمة السكك الحديدية إلى البلدة من قبل هيئة النقل في نيوجيرسي." ، هاسبروك هايتس باتش، 13 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2015.
- ↑ كوارتوتشيو، ألانة. "ركاب القطارات المحاصرون يسعون لإيجاد حل مع ممثلي هيئة النقل في نيوجيرسي. استمع ممثلو هيئة النقل في نيوجيرسي إلى استياء ركاب قطارات هايتس بشأن إغلاق مداخلهم إلى محطة تيتربورو-ويليامز." ، هاسبروك هايتس باتش، 27 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017.
- ↑ كوارتوتشيو، ألانا. "لا يزال ركاب قطار هايتس محرومين من الوصول إلى محطة القطار. يواصل عمدة هاسبروك هايتس التواصل مع هيئة النقل في نيوجيرسي بشأن السياج الذي تم إنشاؤه حديثًا في محطة قطار تيتربورو/ويليامز أفينيو، والذي يعيق وصول الركاب المحليين." ، هاسبروك هايتس باتش، 7 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017.
- ↑ خريطة مطار تيتربورو، مؤرشفة بتاريخ 25 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine ، هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 فبراير 2015.
- ↑ الصفحة الرئيسية ، إدارة إطفاء هاسبروك هايتس. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2014.
- ↑ ماكفادين، روبرت د. "تحطم طائرة في فناء خلفي في نيوجيرسي، ومقتل جميع ركابها الأربعة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 ديسمبر 1999. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2013. "تحطمت طائرة خاصة ذات محركين، تقل أربعة أشخاص من فرجينيا إلى نيوجيرسي، في منطقة سكنية بمقاطعة بيرغن، قبل وصولها إلى وجهتها بقليل، في وقت متأخر من مساء أمس، وانفجرت مشتعلة. لقي ثلاثة من ركابها حتفهم، أما الرابع، الذي قُذف محترقًا من بين الحطام، فقد توفي بعد ساعات. ... أفاد شهود عيان أمس أن الطائرة، وهي من طراز بيتشكرافت بارون 58 ذات ستة مقاعد، والتي حصلت على تصريح بالهبوط في مطار تيتربورو بمقاطعة بيرغن، كانت تعاني من خلل في المحرك وتتذبذب في السماء، وفي الساعة 5:32 مساءً هوت فجأة في الفناء الخلفي لمنزل في شارع واشنطن بليس في هاسبروك هايتس، على بُعد ميل واحد غرب المطار."
- ↑ فريق العمل. "مديرة المكتبة تثير غضب الشرطة" ، صحيفة ذا ريكورد ، 22 يونيو 2006، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 12 مارس 2016. تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2017. "تتعرض مديرة مكتبة هاسبروك هايتس، ميشيل رويتي، لانتقادات حادة لرفضها تزويد الشرطة بسجلات إعارة الكتب من المكتبة دون أمر استدعاء."
- ↑ سلاش دوت: انتقادات لرئيس المكتبة بسبب طلبه أمر استدعاء ، سلاش دوت ، 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017.
- ↑ تشوانغ، يان. "زلزال يهز نيوجيرسي ومدينة نيويورك؛ كان مركز الزلزال الذي بلغت قوته 3.0 درجات، والذي وقع حوالي الساعة 10:20 مساءً يوم السبت، بالقرب من مطار تيتربورو في نيوجيرسي." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2025. "وقع الزلزال في الساعة 10:18 مساءً، وكان مركزه في هاسبروك هايتس، نيوجيرسي، بالقرب من مطار تيتربورو، وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي."
- ↑ مكارتي، ستيفن. "المخدرات، والأموال، ووكالة المخابرات المركزية: غاسل الأموال الدولي بروس أيتكن عمل لصالح أكثر الشخصيات غموضًا في العالم، كما يكشف في كتابه السيد كلين" ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، 21 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2022. "في حالة بروس أيتكن، تُعدّ هاسبروك هايتس، نيو جيرسي (بلدة صغيرة، الولايات المتحدة الأمريكية)، جنة طفولة مفقودة بُنيت على أساس جوهري هو الولاء."
- ↑ إيفري، بوب. "لكن الأم تحبه على أي حال - مع فيلم American Pie، يسلك جيسون بيغز مسارًا غريبًا من هاسبروك هايتس إلى شهرة هوليوود" ، صحيفة ذا ريكورد ، 7 يوليو 1999، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 6 مارس 2016. تم الوصول إليها في 4 يونيو 2007.
- ↑ دليل الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي، 1976 ، ص 253. جيه إيه فيتزجيرالد، 1976. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019. "روبرت بيرنز، ديمقراطي، هاسبروك هايتس - ولد عضو الجمعية بيرنز في مدينة جيرسي في عيد القديس باتريك، 17 مارس 1926."
- ↑ نيكولايدس، كيلي. "شعراء العربة الحمراء يصدرون كتابهم الرابع" ، ساوث بيرجينايت ، 16 فبراير 2012. تاريخ الوصول: 16 أغسطس 2013. "ثلاثة منهم على وجه الخصوص - مادلين تايجر، وماريان كالابرو، وسيلين بوليو - قدموا أيضًا مقالات تقدم رؤى ثاقبة عن حياة ويليامز... تقول كالابرو، وهي من سكان هاسبروك هايتس: "كان ويليامز يهتم بالتفاصيل الدقيقة".
- ↑ كلارنس دنكان تشامبرلين ، pitcairnfield.org. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017. "أظهر تعداد عام 1940 أن تشامبرلين (46 عامًا)، ولويز (33 عامًا)، وفيليب (14 عامًا) كانوا يعيشون في 236 واشنطن بليس، هاسبروك هايتس، نيو جيرسي."
- ↑ أوليفييه، بوبي. "كيف أصبح هذا الفنان من نوتلي أحدث رواد الموسيقى في نيوجيرسي" ، إن جيه أدفانس ميديا لـ NJ.com ، 21 ديسمبر 2016. "لقد أتى تدفق موسيقى الرقص الإلكترونية بثماره لمايك فولبي، ابن نوتلي المعروف باسم كلامز كازينو، الذي أصبح أحد أكثر مصممي الموسيقى الرقمية طلبًا في عالم موسيقى الهيب هوب التجريبية... يقول من منزله في هاسبروك هايتس: "إنه لأمر رائع، كم هو سهل إخراج الأشياء، وصنع الموسيقى في المنزل وفجأة يمكن للناس في كل مكان سماعها".
- ↑ عبر وكالة أسوشيتد برس . "وفاة فينسنت ديلاي، عضو الكونغرس السابق، عن عمر يناهز 91 عامًا". مؤرشف في 24 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي ، 19 أبريل 1999. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011. "توفي ديلاي، من هاسبروك هايتس، يوم الجمعة في المركز الطبي بجامعة هاكنساك".
- ↑ غابرييل، تريب . "وفاة بيتر ديكسترا، الصحفي الرائد في مجال المناخ في شبكة سي إن إن، عن عمر يناهز 67 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 22 أغسطس 2024. تاريخ الوصول: 28 أغسطس 2024. "وُلد بيتر ديفيد ديكسترا في 2 مارس 1957 في هاكنساك، نيو جيرسي، ونشأ في هاسبروك هايتس القريبة."
- ↑ إمبلين، فرانك. "دليل نيو جيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 ديسمبر 1983. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012. "كان السيد جودفري، الذي توفي في 16 مارس عن عمر يناهز 79 عامًا، من مواليد هاسبروك هايتس."
- ↑ والاس، كينيث ج. "كاثي، غودفري أخرى؛ شقيقة آرثر الصغرى من هاسبروك هايتس تبدأ برنامجًا تلفزيونيًا جديدًا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 23 يناير 1954، عبر موقع Newspaper.com . تاريخ الوصول: 12 يوليو 2019. "حصلت كاثي على الوظيفة بالصدفة. زارت المحطة بدافع الفضول برفقة صديقة لها من مدرسة هاسبروك هايتس الثانوية، فسألها أحد المالكين الشباب عما إذا كانت ترغب في العمل، لقراءة الإعلانات التجارية على الهواء مقابل 5 دولارات أسبوعيًا."
- ↑ "الموقع الإلكتروني الحكومي للنائبة هيك" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , New Jersey Legislature . Accessed March 7 2011. - ↑ الجدار القديم ، متحف متروبوليتان للفنون . تاريخ الوصول: 13 مايو 2016. "فيكتوريا هاتسون هانتلي (أمريكية، هاسبروك هايتس، نيو جيرسي 1900-1971 أرلينغتون، فيرجينيا)"
- ↑ فريق التحرير. "دفن رجل عصابات على الطريقة القديمة" ، مجلة لايف ، 22 أكتوبر 1951، ص 36-37. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2011.
- ↑ إرفولينو، بيل. "توني أورلاندو سيحيي حفلاً في موريستاون" ، صحيفة ذا ريكورد ، 12 مايو 2011، نسخة احتياطية محفوظة في أرشيف الإنترنت بتاريخ 7 أغسطس 2016. تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2017. "سجل أول أغنية منفردة له قبل عقد من الزمن، عندما كان مراهقًا يعيش في هاسبروك هايتس. ويتذكر قائلاً: "انتقلنا من يونيون سيتي إلى هاسبروك هايتس، وسكنا في شارع بور، بالقرب من مطار تيتربورو".
- ↑ صحيفة نيويورك ديلي نيوز . بارسيلز ، ص 6، دار النشر الرياضية، 2000. رقم ISBN 1-58261-146-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011.
- ↑ نيدل، بول. "بالنسبة لبارسيلز، لا توجد لعبة أعظم" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011. "قبل خمسين عامًا من اليوم، عندما تغير مسار تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية إلى الأبد بما يسمى أعظم مباراة على الإطلاق، لم يكن ابن نيوجيرسي المفضل لكرة القدم يجلس مشدودًا أمام جهاز التلفزيون القديم بالأبيض والأسود في منزل عائلته في هاسبروك هايتس."
- ↑ فرياس، كارلوس. "بيل بارسيلز رجل كرة قدم، قبل كل شيء" ، صحيفة بالم بيتش بوست ، 28 أغسطس 2008، مدعومة من أرشيف الإنترنت بتاريخ 17 يونيو 2011. تاريخ الوصول: 31 أغسطس 2017. "كان بيل ودون يتقاسمان سريرًا في منزل العائلة الصغير في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي".
- ↑ ليتسكي، فرانك . "سوبر بول الحادي والعشرون: العمالقة ضد البرونكوز؛ وجهان لبيل بارسيلز" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 يناير 1987. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2011. "بيل هو لقبه. اسمه الحقيقي دوان تشارلز بارسيلز، ولكن عندما بلغ سن المراهقة، لم ينادِه أحد سوى والدته باسم دوان. نشأ في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي، وكان الجميع يعرفه باسم دوان باستثناء معلمته في الصف الرابع. كانت تقول: "دوان بارسيلز، هل هي هنا؟"
- ↑ «المعرض الوطني للصور يعلن عن الفائزين في مسابقة أوتوين بوتشيفر للصور الشخصية لعام 2019 وافتتاح معرض «أوتوين 2019: فن البورتريه الأمريكي اليوم»» ، مؤسسة سميثسونيان . تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2019. «لويس ألفاريز رور، هاسبروك هايتس، نيوجيرسي»
- ↑ بلوم، جون. "حديث المتجر؛ حول هاسبروك هايتس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017. "كل رياضي مدين لابن آخر من أبناء المدينة، وهو الراحل أوسكار شويدتسكي، البطل المجهول الذي طور ضمادة إيس".
- ↑ روهان، فيرجينيا. " مستيقظ : رجل من بيرغن يتألق في دراما جديدة على قناة NBC" ، Bergen.com، 29 فبراير 2012، مدعوم من أرشيف الإنترنت بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017. "يمكن تسمية المسار الذي قاد الممثل جاي سيلز إلى مسلسل Awake - الدراما التي تُعرض لأول مرة على قناة NBC يوم الخميس - بثلاث درجات من مسلسل Mad Men . فبعد أن حصل ابن هاسبروك هايتس على دور عميل إعلاني في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع من مسلسل AMC الشهير، وظّفه مديرو اختيار الممثلين في ذلك المسلسل ليكون "قارئًا" في مسلسل Metro ، وهو مسلسل تجريبي من إنتاج NBC من تأليف الكاتب الحائز على جائزة الأوسكار ستيفن غاغان ( Traffic )."
- ↑ "الطفل من هوبوكين" ، مجلة تايم ، 29 أغسطس 1955. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2017. "حتى في منزله، لم يكن سيناترا آمنًا. كان منزله في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي، محاطًا طوال اليوم ونصف الليل بفتيات يحدقن به. كان المنزل أبيض اللون في الأصل، لكن سرعان ما تلطخت جوانبه بأحمر الشفاه. في بعض الأحيان، كانت الفتيات يصنعن سلالم بشرية ويتلصصن على غرفة نومه، وعندما كان يقص شعره، كنّ يجمعن قصاصات شعره."
- ↑ إسكنازي، جيرالد. "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ من سلاح مشاة البحرية إلى فريق لاعبي خط الوسط المهاجم" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أغسطس/آب 2001. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2017. "من المرجح أن يكون سكوت سلوتزكر هو البديل لبيشت، والذي بدأ مسيرته الاحترافية مع فريق كولتس عام 1996، وهو يخوض موسمه الأول مع فريق جيتس. نشأ سلوتزكر مشجعًا لفريق جاينتس في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي".
- ↑ سكوت سلوتزكر ، موقع Pro-Football-Reference.com . تاريخ الوصول: 24 سبتمبر 2008.
- ↑ ستوت، ديفيد . "إدغار سميث، القاتل الذي خدع ويليام إف. باكلي، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 سبتمبر 2017. تاريخ الوصول: 25 سبتمبر 2017. "لم يكن إدغار هربرت سميث الابن كذلك على الإطلاق. فقد وُلد في هاسبروك هايتس، نيو جيرسي، وكان غاضبًا عندما انفصل والداه وهو صبي، وغاضبًا من تنقله بين عمته ودار الأيتام وجدته، كما ذكر في جلسة استماع للإفراج المشروط عام 2009."
- ↑ لوستيج، جاي. "هاسبروك هايتس، ديون وارويك" ، NJArts.net، 20 أبريل 2015. تاريخ الوصول: 11 أغسطس 2021. "أجل، أعلم أنها مكتوبة بشكل خاطئ، والصحيح هو 'هاسبروك هايتس'. لكن هكذا كتبها بيرت باتشراك عندما سجل الأغنية - التي شارك في كتابتها مع كاتب الكلمات هال ديفيد - في ألبومه الذي يحمل اسمه عام 1971. وهكذا كتبتها أيضًا المغنية المفضلة لدى فريق كتابة الأغاني، ديون وارويك، عندما غنتها في ألبومها الذي يحمل اسمها عام 1972."
- ↑ رومر . "موسيقى رومر القديمة: بيرت باتشراك - هاسبروك هايتس: في استمرارٍ لاهتمام رومر بالموسيقى القديمة، تستذكر المغنية أغنيةً كلاسيكيةً من تأليف باتشراك وديفيد، وتناقشها في البيت الأبيض مع كاتبها" ، صحيفة الغارديان ، 22 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2021. "كتب بيرت باتشراك الأغنية وسجلها بنفسه عام 1971، لكن أشهر نسخةٍ منها موجودةٌ في ألبوم ديون وارويك "ديون" الصادر عام 1972. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الموقع مكانًا حقيقيًا: فهناك منطقة هاسبروك هايتس في نيوجيرسي، حيث يعتقد البعض أن باتشراك عاش."
مراجع
- تأسيس البلديات في ولاية نيو جيرسي (وفقًا للمقاطعات) أعدتها شعبة الحكم المحلي، وزارة الخزانة (نيو جيرسي)؛ 1 ديسمبر 1958.
- كلايتون، دبليو. وودفورد؛ ونيلسون، ويليام. تاريخ مقاطعتي بيرغن وباسايك، نيو جيرسي، مع نبذات تعريفية عن العديد من روادها وشخصياتها البارزة. فيلادلفيا: إيفرتس وبيك، 1882.
- هارفي، كورنيليوس بورنهام (محرر)، التاريخ الجينيالوجي لمقاطعتي هدسون وبيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر الجينيالوجي، 1900.
- فان فالين، جيمس م. تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي. نيويورك: شركة نيو جيرسي للنشر والنقش، 1900.
- ويسترفيلت، فرانسيس أ. (فرانسيس أوغستا)، 1858-1942، تاريخ مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي، 1630-1923 ، شركة لويس للنشر التاريخي، 1923.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لهاسبروك هايتس
- هاسبروك هايتس، نيو جيرسي ، في سيتي-داتا
- ملف تعريف مجتمع هاسبروك هايتس وروابط الموارد ، موقع تحديد المواقع للمدن في نيوجيرسي
- مكتب الإحصاء الأمريكي - حقائق سريعة عن ولاية ومقاطعة هاسبروك هايتس
- هاسبروك هايتس، نيو جيرسي
- 1894 مؤسسة في نيو جيرسي
- نظام الحكم في ولاية نيو جيرسي على شكل مقاطعة
- الأحياء في ولاية نيو جيرسي
- البلديات في مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1894
