تاريخ أوكلاند

خريطة ألمانية لمدينة أوكلاند تعود لعام 1890
خريطة مسح عام 1841 لبلدة أوكلاند المخطط لها، تُظهر الخط الساحلي الأصلي وجدول وايهوروتيو ، والمناطق المخطط لها مثل استصلاح واجهة أوكلاند البحرية ، وسيرك ترافالغار، الواقع في حديقة ألبرت وجامعة أوكلاند في الوقت الحاضر .

يمتد التاريخ البشري لمنطقة أوكلاند ( تاماكي ماكاوراو ) الحضرية من المستوطنين الماوريين الأوائل في القرن الرابع عشر إلى المستكشفين الأوروبيين الأوائل في أواخر القرن الثامن عشر، مروراً بفترة قصيرة كعاصمة رسمية لنيوزيلندا (التي استوطنها الأوروبيون) في منتصف القرن التاسع عشر، وصولاً إلى وضعها الحالي كأسرع المدن نمواً وأكثرها هيمنة تجارية في البلاد.

احتلال الماوري

ما قبل الاحتلال الأوروبي

استوطن شعب الماوري برزخ أوكلاند حوالي عام 1350، وأطلقوا عليه اسم تاماكي أو تاماكي ماكاوراو ، أي "تاماكي المرغوبة من قبل الكثيرين"، في إشارة إلى جاذبية موارده الطبيعية وموقعه الجغرافي. [ 1 ] كان البرزخ الضيق موقعًا استراتيجيًا بفضل ميناءيه اللذين وفّرا منفذًا إلى البحر على الساحلين الغربي والشرقي. تميّز بتربة خصبة سهّلت الزراعة، كما وفّر الميناءان وفرة من المأكولات البحرية . بنى الماوري قرى محصّنة ( با ) على شكل مدرجات على القمم البركانية. مع ذلك، كان من النادر أن يسكن الماوري في قرى محصّنة (با) خلال معظم تلك الفترة، حيث كان معظمهم يعيش في قرى غير محصّنة ( كاينغا ). [ 2 ]

توجد بعض أقدم المواقع الأثرية في أوكلاند في جزيرة موتوتوبو ، وجزيرة بونوي ، وخليج واتل جنوب مانوكاو هيدز ، وماتوكوتورورو (جبل ويري)، ومع ذلك، يُرجح أن الماوريين الأوائل استوطنوا المنطقة على نطاق واسع. [ 2 ] منذ الاستيطان المبكر وحتى وصول الأوروبيين، تمحور اقتصاد المنطقة حول البستنة (وخاصة الخضراوات الجذرية مثل الكومارا (البطاطا الحلوة))، وصيد الأسماك، وجمع المحار. [ 2 ] مع ذلك، احتوت بعض المناطق، مثل جزيرة موتوتوبو ومنطقة أوتاهوهو / جبل ويلينغتون ، على مناطق متخصصة في إنتاج توكي ( الفؤوس الحجرية ). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

استقرت قبيلة نجاي تاي ، المنحدرة من شعب زورق تاينوي ، في مارايتاي . كان أحفاد Tainui الآخرين هم Te Kawerau ā Maki ، الذين عاشوا تحت غطاء الغابات في سلسلة جبال وايتاكيري وسيطروا على الأراضي حتى أقصى الشمال مثل Kaipara ، عبر Mahurangi وصولاً إلى Takapuna . تمركزت قبيلة Ngāti Te Ata جنوب ميناء Manukau في Waiuku . على طول الساحل من Whangaparāoa إلى مصب نهر التايمز كانت Ngāti Pāoa ، قبيلة Hauraki . كانت القوة المهيمنة على برزخ تاماكي هي Waiohua ، وهو اتحاد للقبائل تم تشكيله تحت قيادة Te Hua-o-Kaiwaka . [ 6 ]

من عام 1600 إلى عام 1750، قامت قبائل تاماكي بتجميع المخاريط البركانية، وبناء با . وعبر البرزخ قاموا بتطوير 2000 هكتار من حدائق كومارا. وفي ذروة الازدهار عام 1750، بلغ عدد السكان عشرات الآلاف. كانت المنطقة الأكثر ثراءً واكتظاظًا بالسكان في نيوزيلندا قبل أوروبا. ومع ذلك، منذ أوائل القرن الثامن عشر، شق شعب نغاتي باوا طريقهم إلى خليج هوراكي وإلى أقصى الشمال حتى ماهورانجي. بين عامي 1740 و1750، تحرك نغاتي واتوا-أو-كايبارا جنوبًا، وغزا البرزخ وقتل كيوي تاماكي ، الزعيم الأعلى لوايوهوا. ثم أخذوا آخر والده في مانجير . قام Ngāti Whātua بتأمين هيمنتهم على البرزخ من خلال التزاوج مع أحفاد Waiohua. أعقب ذلك فترة من السلام الحذر حيث أدى صراع نغاتي باوا مع قبائل نجابوهي في الشمال إلى جعل قبائل تاماكي عرضة للهجوم. [ 6 ]

وصول الأوروبيين

Ngāti Whātua Ōrākei الرئيس الأعلى أبيهاي تي كاواو أهدى الأرض للعاصمة الجديدة في عام 1840.

كانت قبائل Ngāti Whātua و Tainui هي المجموعات الرئيسية التي تعيش في المنطقة عندما وصل الأوروبيون إلى نيوزيلندا. مكنت الاستيطان الأوروبي في الشمال المنافسين التقليديين Ngāpuhi وحلفائهم الشماليين من الحصول على البنادق عن طريق التجارة. في البداية لم تتحقق أي ميزة عسكرية؛ على الرغم من افتقاره إلى البنادق، هزم Ngāti Whātua قوة Ngāpuhi، التي كان لديها عدد قليل من البنادق، في معركة Moremonui شمال ميناء Kaipara (في عام 1807 أو 1808 ) ، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 150 شخصًا .

أبيهاي تي كاواو ، زعيم Ngāti Whātua hapū (قبيلة فرعية) تي تاو ، كان صديقًا جيدًا لصموئيل مارسدن . على مدى عشرة أشهر في 1821-1822 لعب دورًا رئيسيًا في رحلة أميوهينوا التي يبلغ طولها 1000 ميل (1600 كم) . اندلعت هذه السلسلة من المعارك في معظم أنحاء وسط وجنوب الجزيرة الشمالية. [ 8 ] 

قام أول حاكم لنيوزيلندا، ويليام هوبسون، بتأسيس أوكلاند كعاصمة للمستعمرة في عام 1841.

مع اقتراب حروب البنادق من نهايتها، أدى الضغط من أجل التدخل البريطاني لقمع الفوضى، والذي كان مدفوعًا إلى حد كبير بضغط المبشرين لحماية الماوري، إلى ضم نيوزيلندا وإرسال الحاكم هوبسون لإنشاء معاهدة وايتانغي في عام 1840.

في 20 مارس 1840 في منطقة ميناء مانوكاو حيث كان يزرع نغاتي واتوا، وقع الزعيم الأعلى الآن أبيهاي تي كاواو على تي تيريتي أو وايتانغي ( ترجمة تي ريو ماوري لمعاهدة وايتانغي ). [ 9 ] سعى Ngāti Whātua إلى الحصول على الحماية البريطانية من Ngāpuhi بالإضافة إلى إقامة علاقة متبادلة مع التاج والكنيسة . بعد فترة وجيزة من التوقيع على تي تيريتي ، قدم Ngāti Whātua Ōrākei ، هابو الأساسي ومالك الأرض في تاماكي ماكوراو ، توكو (هدية استراتيجية) بمساحة 3500 فدان (1400 هكتار) من الأرض على ميناء ويتيماتا إلى هوبسون، حاكم نيوزيلندا الجديد، من أجل العاصمة الجديدة . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

مع انخفاض عدد سكان الماوري لما يقرب من قرن، تقلصت مساحة الأراضي التي تملكها قبيلة نغاتي واتوا. وفي غضون عشرين عامًا، فقدوا 40% من أراضيهم، بعضها نتيجة مصادرة الحكومة للأراضي. وعندما بلغ عددهم أدنى مستوياته، انخفضت مساحة أراضي نغاتي واتوا إلى بضعة أفدنة في أوراكي ، وهي الأرض التي أعلنها تي كاواو "معقلًا أخيرًا". وبحلول نهاية أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبح الماوري أقلية في منطقة أوكلاند. وعلى الرغم من المخاوف التي واجهوها خلال حروب نيوزيلندا ، لم يبرز الماوري كقوة ثقافية وسياسية إلا بعد احتلال باستيون بوينت وإحياء ثقافتهم في أواخر القرن العشرين. [ 15 ] [ 16 ]

ميلاد المدينة

نسخة مطبوعة من لوحة لميناء أوكلاند، 1857

عاصمة نيوزيلندا

بعد توقيع معاهدة وايتانغي في فبراير 1840، كُلِّف حاكم نيوزيلندا الجديد، ويليام هوبسون ، بمهمة اختيار عاصمة للمستعمرة . في ذلك الوقت، كانت المستوطنات الأوروبية الرئيسية تقع في خليج الجزر وميناء أوتاغو في الجزيرة الجنوبية . إلا أن الموقع الجغرافي لخليج الجزر جعله نائيًا للغاية، ويصعب الوصول إليه، ويقع بعيدًا عن مركز أرخبيل نيوزيلندا.

بناءً على التوصية الأولية للمبشر هنري ويليامز ، وبدعم من المساح العام فيلتون ماثيو ، وعرض أرض من قبيلة نغاتي واتوا، اختار هوبسون الجانب الجنوبي من ميناء وايتماتا عاصمةً مستقبليةً له، بينما أنشأ عاصمةً مؤقتةً في أوكياتو (المعروفة الآن باسم أولد راسل) في خليج الجزر. امتدت أولى عمليات الشراء على طول الساحل الشمالي من ويستمير (أوبو كريك في خليج كوكس الحالي ) إلى خليج هوبسون شرقًا، وامتدت الحدود جنوبًا من كلا الطرفين حتى التقت عند ماونغاوهو/جبل عدن . [ 17 ] لاحقًا، اشترى كبير القضاة، الكابتن ويليام كورنواليس سيموندز ، المزيد من الأراضي من قبيلة نغاتي واتوا.

شارع كوين، أوكلاند ، في ستينيات القرن التاسع عشر

كان من المؤكد أن قبيلة نغاتي واتوا كانت تتوقع زيادة في الأمن والفوائد التجارية من الاستعمار البريطاني . وكان من شأن ذلك أن يشمل سهولة الوصول عبر مرافق الموانئ التي تم تطويرها بسرعة للتجارة المربحة في المنتجات المزروعة في سهول وايكاتو وهوراكي الخصبة التابعة لقبيلة تاينوي ، والتي كانت تُباع لمستعمرات السجون الأسترالية وسوق سيدني.

وصلت سفينة هوبسون الشراعية، آنا واتسون ، إلى ميناء أوكلاند في 15 سبتمبر 1840. ومن المصادفة أن سفينة بلاتينا وصلت قبلها بثلاثة أيام بحثًا عن هوبسون. كانت هذه السفينة تحمل 130 مستوطنًا ومقرًا جاهزًا للحاكم، يشبه المنزل الذي بُني لإيواء نابليون بونابرت في سانت هيلينا خلال فترة نفيه.

أُقيم حفل وضع حجر الأساس في 18 سبتمبر 1840 ، في بوينت بريتومارت ( ريرينغا أورا إيتي ). [ 18 ] أطلق هوبسون على المستوطنة الجديدة اسم أوكلاند تكريمًا لجورج إيدن، إيرل أوكلاند الأول ، الذي كان راعيًا وصديقًا له. وأعلنت الجريدة الرسمية لحكومة نيوزيلندا الموافقة الملكية على الاسم في 26 نوفمبر 1842 .

أُعلنت أوكلاند رسمياً عاصمة نيوزيلندا في عام 1841. [ 19 ]

منذ البداية، تدفق عدد كبير من الوافدين الجدد من داخل نيوزيلندا ومن الخارج إلى العاصمة الجديدة. وصل أول المستوطنين الأوروبيين في أوكلاند، ويليام براون ولوجان كامبل ، قبل شهر بناءً على حدسهم بشأن نوايا هوبسون، واشتروا جزيرة براونز . بعد فترة وجيزة من تأسيس هوبسون لأوكلاند، بنوا أول منزل في المدينة، وهو كوخ أكاسيا ، الذي لا يزال قائمًا على جانب تل وان تري، في الحديقة التي تبرع بها كامبل للمدينة في شيخوخته.

في البداية، كان المستوطنون القادمون من نيو ساوث ويلز هم الغالبية. وكان من بين أوائل المستوطنين بعض الكاثوليك ، وفي عام 1841 أسسوا مدرسة للبنين ، وكانت أول مدرسة من نوعها في أوكلاند. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كنيسة القديس بولس ، أول مبنى كنيسة (ورعية) في أوكلاند، كما هو موضح هنا حوالي عام 1880

شُيِّدت أول كنيسة في المدينة، وهي كنيسة القديس بولس ، وثكنات فورت بريتومارت العسكرية، في بوينت بريتومارت عام ١٨٤١. وعندما أسس الحاكم هوبسون كنيسة القديس بولس في ٢٨ يوليو ١٨٤١، حضر المئات الحفل، بمن فيهم زعماء قبيلة نغاتي واتوا، أبيهاي تي كاواو وتي كين، والشاب باورا توهايري ، برفقة أكثر من مئة محارب ماوري. افتتح أسقف نيوزيلندا ، الأسقف جورج سيلوين، كنيسة القديس بولس عام ١٨٤٣، لتخدم كلاً من الرعايا الماوريين والأوروبيين، حيث كانت تُقام فيها صلاتان باللغة الماورية وصلاتان باللغة الإنجليزية، كل يوم أحد. عُرفت كنيسة القديس بولس باسم " الكنيسة الأم " لأوكلاند، وظلت بمثابة الكاتدرائية الأنجليكانية لأكثر من أربعين عامًا. هُدمت كنيسة سانت بول الأصلية في إميلي بليس عام 1885، عندما تم استخراج محاجر بوينت بريتومارت لاستصلاح الواجهة البحرية، وشُيّد مبنى سانت بول الثالث والحالي في شارع سيموندز ليحل محله. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

بدأت أولى سفن المهاجرين القادمة مباشرة من بريطانيا بالوصول في وقت مبكر من عام 1842. ومنذ البداية، ظل الجانب الشرقي من المستوطنة مخصصًا لموظفي الحكومة، بينما تجمع الميكانيكيون والحرفيون، الذين يُطلق عليهم اسم المستوطنين "غير الرسميين"، في الجانب الغربي، في مناطق مثل خليج فريمانز . ولا يزال هذا التقسيم الاجتماعي قائمًا إلى حد ما في أوكلاند الحديثة، حيث تُعتبر الضواحي الشرقية عمومًا أكثر رقيًا.

منذ أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، كان المستوطنون الذين يرتادون الكنائس الأنجليكانية التي بُنيت في المجتمعات الريفية آنذاك في تامكي وإبسوم وريمويرا يتلقون خدماتهم الدينية من قبل موظفي وطلاب كلية سانت جون اللاهوتية التي تأسست عام 1843. وافتُتحت أول كنيسة كاثوليكية في أوكلاند عام 1843، والتي أصبحت فيما بعد كاتدرائية سانت باتريك . [ 23 ] [ 26 ]

كان السير جورج غراي مصممًا على عدم تعرض العاصمة للهجوم، كما حدث مع العاصمة الأولى راسل، ولذلك تم تشكيل فيلق المشاة الملكي النيوزيلندي . بين عامي 1847 و1852، قدم عدد كبير من الجنود البريطانيين المتقاعدين، الذين يُطلق عليهم اسم "المشاة" ، وعائلاتهم إلى أوكلاند لإنشاء سلسلة من القرى المحيطة لحماية العاصمة. كان شرطًا أساسيًا ألا يتجاوز عمر كل جندي 48 عامًا وأن يكون حسن السيرة. أنشأ المشاة قرى جديدة في هاويك ، وبانمور ، وأوتاهوهو، وأونيهونغا . كانوا يتدربون لمدة 12 يومًا في السنة، ويتجمعون كل أحد للمشاركة في استعراض كنسي، مرتدين الزي العسكري الكامل. تم تعيين رجال دين أنجليكان للخدمة في أونيهونغا (1847)، وهاويك (1850)، وأوتاهوهو-بانمور (1852). وصل 681 من المشاة على متن 10 سفن على مدى 5 سنوات. بالإضافة إلى ذلك، في عام 1849، باع غراي أرضًا في مانغيري للزعيم الماوري البارز تي ويرويرو و149 فردًا من قبيلة نغاتي ماهوتا من تاما هير في وايكاتو. تم توظيفهم على نفس أساس توظيف القوات البريطانية. كان لديهم ضباط بريطانيون لكنهم زودوا أسلحتهم بأنفسهم. في أبريل 1851، وصلت مجموعة كبيرة من نغاتي باوا من ثاميس ، قوامها ما بين 350 و450 فردًا ، لمهاجمة أوكلاند في حوالي 20 زورقًا (واكا). بحلول الوقت الذي نزلوا فيه في خليج ميكانيكس في أوكلاند، تم استدعاء فوج بريطاني للدفاع عن المدينة. سارت قوات أونيهونغا إلى المدينة كتعزيزات، وتم تنبيه جميع القوات الأخرى واستعدت للقتال في قراها. توجهت سفينة إتش إم إس فلاي إلى خليج ميكانيكس ووجهت مدافعها نحو نغاتي باوا. كان سبب الهجوم هو اعتقال زعيم من قبيلة نغاتي باوا بتهمة سرقة وردية عمل في متجر بشارع شورتلاند . بعد مفاوضات، مُنح أفراد قبيلة نغاتي باوا بعض التبغ وانصرفوا. وفي وقت لاحق، قدموا لغراي قطعة من حجر اليشم الأخضر كدليل على قبولهم بسلطته. [ 27 ] [ 23 ]

افتُتحت مدرسة سانت ستيفن الأنجليكانية (التي كانت تُعلّم في البداية فتيات الماوري، ثم لاحقًا الأولاد) في كوهيماراما عام 1847 ثم انتقلت إلى بارنيل عام 1850. بُنيت كنيسة سانت بارناباس لتجار الماوري الأنجليكان، ووُضعت في شارع أوغسطس تيراس، بارنيل عام 1849. [ 26 ] [ 28 ]

بُنيت كنيسة القديس متى عام 1853 لخدمة ضواحي فريمانز باي وبونسونبي ؛ تلتها كنيسة القديسة مريم الأصلية في بارنيل عام 1860؛ ثم كنيسة القديس سيبولكر الأصلية عام 1865، والتي كانت في الأصل كنيسة صغيرة في مقبرة شارع سيموندز تخدم المستشفى والسجن ، ولاحقًا ضاحية غرافتون الفخمة . [ 26 ] [ 29 ]

كانت أوكلاند مقر مقاطعة نيو أولستر من عام 1846 حتى استبدالها بعد إقرار قانون دستور نيوزيلندا لعام 1852. تم انتخاب المقاطعة الجديدة، المعروفة باسم مقاطعة أوكلاند ، من قبل المستوطنين ابتداءً من عام 1853 واستمرت حتى إلغاء المقاطعات في عام 1876. أصبح روبرت وينارد ، آخر نائب حاكم لنيو أولستر، أول مشرف على مقاطعة أوكلاند بعد انتخابات المقاطعات النيوزيلندية لعام 1853 .

فقدان الوضع الرأسمالي

دار الحكومة الثالثة ، كما هو موضح هنا حوالي عام 1860-1870

في نهاية المطاف، أصبحت ويلينغتون العاصمة عام ١٨٦٥. وبرزت مزايا موقعها المركزي بشكلٍ جليّ مع ازدهار الجزيرة الجنوبية باكتشاف الذهب في أوتاغو ، وتطور تربية الأغنام وتقنيات التبريد ، ولا سيما السفن المبردة التي سمحت بنقل اللحوم المبردة بأمان إلى بريطانيا. انعقد البرلمان لأول مرة في ويلينغتون عام ١٨٦٢. وفي عام ١٨٦٨، أصبح مقر الحكومة في ويلينغتون المقر الرئيسي للحاكم، على الرغم من أن محاولات الاستغناء عن مقر في أوكلاند لم تُكلل بالنجاح، ولبعض الوقت، احتفظت الحكومة بمقر ثالث في كرايستشيرش. واعتُبرت عودة البلاط الملكي إلى أوكلاند بمثابة بداية الموسم الاجتماعي فيها، وحتى مطلع القرن العشرين، كان يُحتفل به بموكب ينطلق من رصيف الميناء مرورًا بشارع كوين وصولًا إلى مقر الحكومة.

ردّ سكان أوكلاند على فقدان المدينة مكانتها كعاصمة بحملة لإعادة التطوير والبناء، شملت بناء دار الحكومة الثالثة البديلة عام 1856 في محاولة للحفاظ على مكانتها. وظلت الدار قيد الاستخدام حتى عام 1962، حين تم إنشاء دار الحكومة الرابعة في ماونت إيدن . [ 30 ] تدفقت الأموال إلى المدينة من مناجم الذهب في كورومانديل، مما أدى إلى تشييد العديد من المباني والمرافق العامة. وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، استمرت أوكلاند في لعب دور محوري في المشهد الثقافي للبلاد. ويعود ذلك إلى حد كبير إلى كونها ميناءً رئيسياً، ولا سيما موقع قاعدة ديفونبورت البحرية ؛ وقد أكدت كل من الجولة الملكية عام 1902 وزيارة الأسطول الأمريكي عام 1908 على هذه المكانة. قبل افتتاح قناة بنما، كان الطريق البحري من بريطانيا يمر عبر جنوب إفريقيا وأستراليا. أدى افتتاح القناة في عام 1914 إلى تغيير هذا الوضع، وأصبح ميناء أوكلاند أحد أهم سمات اقتصاد نيوزيلندا.

نمو المدينة

شارع كوين السفلي في أوكلاند، نيوزيلندا عام 1919، يظهر حركة المرور المعتادة. صورة من بطاقة بريدية تعود لعام 1919.

شكّلت أوكلاند قاعدةً لعمليات الحاكم جورج غراي ضد حركة ملك الماوري في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. تمثّلت استراتيجية غراي في فتح منطقتي وايكاتو وكينغ كانتري عبر بناء الطرق، وأبرزها طريق غريت ساوث (الذي يشكّل جزء كبير منه الآن الطريق السريع رقم 1 ). وقد مكّن هذا من سرعة تنقّل الجنود والمستوطنين المدنيين على حدّ سواء. كما ساهم في بسط نفوذ الباكيه ( المستوطنين الأوروبيين ) وقوانينهم في منطقة جنوب أوكلاند . نما عدد سكان أوكلاند بسرعة نسبية، من 1500 نسمة عام 1841 إلى 12423 نسمة بحلول عام 1864، وتركزت معظم الزيادة السكانية بالقرب من منطقة الميناء في خليج كوميرشال ، بالإضافة إلى بعض المشاريع الصغيرة باتجاه أونيهونغا (ميناء آخر)، وفي بعض المواقع المميزة بجوار الميناء. خلال منتصف القرن التاسع عشر، تركز الاستيطان الأوروبي في نيوزيلندا بشكل رئيسي في الجزيرة الجنوبية . ومع ذلك، أصبحت أوكلاند تدريجيًا العاصمة التجارية. تم زراعة الحدائق السوقية على أطراف المنطقة، بينما أدى قطع أشجار الكاوري واستخراج الصمغ ، بشكل رئيسي من قبل توماس هندرسون ، إلى فتح سلسلة جبال وايتاكيري .

خلال القرن التاسع عشر، تركز النمو الحضري المكثف لأوكلاند حول الميناء، على غرار معظم المدن التجارية الأخرى . عانت أوكلاند من العديد من مشاكل التلوث والاكتظاظ التي ابتليت بها مدن أخرى في القرن التاسع عشر، إلا أنها، لكونها ميناءً بالدرجة الأولى وليست مركزًا صناعيًا، تجنبت التصنيع واسع النطاق . وبحلول عام 1900، أصبحت أوكلاند أكبر مدينة في نيوزيلندا. وقد أدى الاكتظاظ في مركز المدينة آنذاك إلى طلب متزايد على توسعها، وهو ما أصبح ممكنًا مع ظهور الترام في نيوزيلندا في ذلك الوقت تقريبًا، مدعومًا بخدمات العبّارات، التي كانت تصل في معظمها إلى ما سيصبح لاحقًا مدينة نورث شور .

تسبب الخوف الروسي في نهاية القرن التاسع عشر في شراء المدافع الساحلية وبناء التحصينات، لا سيما في نورث هيد وجزيرة واي هيك ، حيث لا تزال آثارها قائمة حتى اليوم.

القرن العشرين

منظر جوي للمدينة، باتجاه الشمال نحو مركز المدينة

وسائل النقل الجديدة والتوسع العمراني

خريطة تخطيطية توضح امتداد منطقة أوكلاند الحضرية، القرن الحادي والعشرين

بينما ساهمت الترامات وخطوط السكك الحديدية في التوسع العمراني السريع لأوكلاند في أوائل القرن العشرين، سرعان ما تفوقت عليها السيارات، حيث كانت أوكلاند تتمتع بواحدة من أعلى معدلات امتلاك السيارات في العالم حتى قبل الحرب العالمية الثانية . وقد أدى تزايد شعبيتها إلى تحرير التنمية الحضرية من الممرات الضيقة، وأصبح بالإمكان أن تحدث في أي مكان تُبنى فيه طرق جديدة، مما أدى إلى لامركزية سريعة، وانتشار النمو الحضري في جميع أنحاء البرزخ. وفي عام 1959، ربط جسر ميناء أوكلاند الجديد الشاطئ الشمالي بالمدينة، مما زاد من اتساعها.

خلال الحرب العالمية الثانية، حلقت طائرة مائية يابانية فوق المدينة، وطاردتها طائرة دي هافيلاند تايغر موث التابعة لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي دون جدوى . ومرة ​​أخرى، تم بناء أو توسيع التحصينات الساحلية، مع قاعدة عسكرية كبيرة في جزيرة رانغيتوتو لتخزين الألغام التي كان من المفترض أن تسد خليج هاوراكي الداخلي في حالة غزو ياباني وشيك، وهو ما لم يحدث قط.

في أعقاب مبادرة حزب العمال النيوزيلندي بزعامة مايكل جوزيف سافاج ، شُيّد عدد كبير من المساكن الحكومية خلال الفترة من أواخر الثلاثينيات إلى الخمسينيات، عادةً على قطع أراضٍ مساحتها ربع فدان (1000 متر مربع ) - وهو تقليد لا يزال قائماً رغم عمليات التقسيم المتكررة. وحتى يومنا هذا، لا تزال نسبة كبيرة من منازل أوكلاند تتألف من طابق واحد فقط. وبسبب هذه العوامل، تُعتبر أوكلاند مدينة ضاحية في معظمها.

تفجيرات رينبو واريور عام 1985

كانت سفينة غرينبيس الرئيسية ، رينبو واريور ، راسية في ميناء أوكلاند في يوليو/تموز 1985، بانتظار انطلاقها لقيادة أسطول من اليخوت احتجاجًا على التجارب النووية الفرنسية في جزيرة موروروا المرجانية في أرخبيل تواموتو التابع لبولينيزيا الفرنسية . قبيل منتصف ليل 10 يوليو/تموز 1985 بتوقيت نيوزيلندا ، فجّر عملاء من جهاز المخابرات الخارجية الفرنسية ( DGSE ) عبوتين ناسفتين مثبتتين على هيكل السفينة، مما أحدث ثقبًا كبيرًا في جانبها. بدأت السفينة بالغرق بسرعة. تم إجلاء الطاقم، لكن أحد أفراده، فرناندو بيريرا ، غرق على متنها. ألقت الشرطة النيوزيلندية القبض لاحقًا على اثنين من العملاء الفرنسيين ، واعترفا بالقتل غير العمد.

مشاكل في البنية التحتية

في عام 1993، اصطدمت مروحية الشرطة "إيجل" بطائرة مراقبة مرورية في الجو ، وسقطتا على الطريق السريع المزدحم أسفلها خلال ساعة الذروة ليلة الجمعة. لقي أربعة أشخاص حتفهم، وتوقفت حركة المرور تمامًا في معظم أنحاء وسط المدينة. [ 31 ]

انقطعت جميع كابلات الطاقة الكهربائية الأربعة التي تغذي منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند في 20 فبراير 1998 ، مما تسبب في أزمة الطاقة التي شهدتها المدينة في ذلك العام . واستغرق الأمر خمسة أسابيع قبل تركيب كابل علوي طارئ لإعادة التيار الكهربائي إلى منطقة الأعمال المركزية. وخلال معظم تلك الفترة، عمل حوالي 60 ألف شخص من أصل 74 ألفًا كانوا يعملون في المنطقة من منازلهم أو من مكاتب نُقلت إلى الضواحي. واضطر العديد من سكان الشقق البالغ عددهم 6 آلاف نسمة في المنطقة إلى البحث عن مساكن بديلة. وتكبدت شركة ميركوري إنرجي ، المشغلة للكابل المتضرر، ملايين الدولارات على الكابل المؤقت، بالإضافة إلى تعويضات للشركات المحلية.

أظهر انقطاع التيار الكهربائي في أوكلاند عام 2006 مدى هشاشة البنية التحتية لإمدادات الطاقة في المدينة، والتي لا تزال عرضة للانقطاع. فقد تسبب عطل في وصلة خط الكهرباء في حدوث ماس كهربائي في محطة أوتاهوهو الفرعية، مما أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي عن أجزاء واسعة من المدينة، بما في ذلك مركزها التجاري، بينما لم تتأثر معظم مدينتي وايتاكيري ونورث شور . ورغم أن الانقطاع لم يستمر سوى نصف يوم تقريبًا، إلا أنه أعاد إشعال الضغوط السياسية الرامية إلى تحسين شبكة الكهرباء الوطنية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نبذة عن أوكلاند" . خطة أوكلاند 2050. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2019 .
  2. 1 2 3 ديفيدسون، جانيت م. ( 1978 ). "تاريخ أوكلاند القديم: مراجعة" . سجلات معهد ومتحف أوكلاند . 15 : 1-14 . ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906259. OCLC 270925589. Wikidata Q58677062 .    
  3. فوستر، راسل؛ سيويل، بريندا (1989). "التنقيب في المواقع R11/887 وR11/888 وR11/899، تاماكي، أوكلاند" . سجلات معهد ومتحف أوكلاند . 26 : 1-24 . ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906393. Wikidata Q58677368 .   
  4. فوري، لويز (1986). " حفريات ويستفيلد (R11/898)، جنوب أوكلاند" . سجلات معهد ومتحف أوكلاند . 23 : 1-24 . ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906356. Wikidata Q58677261 .   
  5. ديفيدسون، جانيت ؛ ليتش، فوس (2017). "الحفريات الأثرية في خليج بيغ (N38/21، R10/22)، جزيرة موتوتوبو، أوكلاند، نيوزيلندا، في عامي 1958 و1959" . باباهو : سجلات متحف أوكلاند . 52 : 9-38 . doi : 10.32912/RAM.2018.52.2 . ISSN 1174-9202 . JSTOR 90016660. Wikidata Q104815049 .   
  6. 1 2 مكلور، مارغريت (5 أغسطس 2016). “منطقة أوكلاند – تاريخ الماوري” . تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  7. سميث، إس. بيرسي (1910). "موريمو-نوي، 1807" . حروب الماوري في القرن التاسع عشر . ويتكومب وتومبس المحدودة (أعيد نشرها في مجموعة النصوص الإلكترونية النيوزيلندية). ص 47. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2019 . 
  8. ^ بيهيما، العاني. كيري، روبي. أوليفر، ستيفن. "أبيهاي تي كاواو" . قاموس السيرة الذاتية لنيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  9. ^ "أبيهاي تي كاواو" . تاريخ نيوزيلندا . حكومة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
  10. ^ "أبيهاي تي كاواو" . Ngāti Whātua-o-Ōrākei. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  11. "تقييم القيم الثقافية لدعم إشعارات المتطلبات لمشروع ربط السكك الحديدية المقترح بالمدينة" (ملف PDF) . هيئة النقل في أوكلاند. الصفحات 14-16 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 . 
  12. ^ "تاماكي هيرينجا واكا: قصص أوكلاند" . فليكر . متحف أوكلاند. 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  13. ^ Ngāti Whātua Ōrākei Trust (2 يونيو 2021). "بيان أدلة نغاريمو آلان هويروا بلير نيابة عن المدعي" (PDF) . ngatiwhatuaorakei.com . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  14. ^ “صك تسوية Ngāti Whātua Ōrākei” (PDF) . govt.nz . 5 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  15. Ngati Whatua مؤرشفة في 6 يناير 2007 في Wayback Machine (من Te Ara: موسوعة نيوزيلندا، 1966)
  16. ^ تاريخ Ngāti Whātua أرشفة 6 ديسمبر 2006 في آلة Wayback. (من موقع مجلس مدينة أوكلاند )
  17. ماكلوكلان، غوردون (2008). حياة وأزمنة أوكلاند . دار بنغوين للنشر. الصفحات 18-19 . ISBN  978-0-14300-750-0.
  18. "نصب تذكاري جديد بمناسبة تأسيس أوكلاند" . راديو نيوزيلندا . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  19. ستون، راسل (2001). من تاماكي-ماكاو-راو إلى أوكلاند . مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 1-86940-259-6.
  20. أ. ج. بوتشرز، شباب نيوزيلندا ، كولز سومرفيل ويلكي المحدودة، دنيدن، 1929، ص 124 – 126.
  21. "أول مدرسة كاثوليكية في أوكلاند - وأحدثها"، زيلانديا ، الخميس، 26 يناير 1939، ص 5
  22. إي آر سيمونز، في الصليب الخلاص، تاريخ أبرشية أوكلاند 1848 - 1980 ، مركز النشر الكاثوليكي، أوكلاند 1982، الصفحات 53 و 54.
  23. 1 2 3 "منطقة أوكلاند - تأسيس أوكلاند: 1840-1869" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  24. "كنيسة القديس بولس (الأنجليكانية)" . هيئة التراث التاريخي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2015 .
  25. هوكينز، سيميون. "ملك، أسقف، فارس، رائد: الأهمية الاجتماعية والمعمارية لكنيسة القديس بولس القديمة، إميلي بليس، أوكلاند. 1841-1885" (ملف PDF) . جامعة أوكلاند . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2020 .
  26. 1 2 3 "تاريخ أبرشية أوكلاند" . أبرشية أوكلاند الأنجليكانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
  27. كتيبة المشاة الملكية النيوزيلندية 1847-1852. ر. ألكسندر، ج. جيبسون، أ. لاروش. ديد. واييوكو. 1997. الصفحات 717، 108، 64، 71، 80، 110
  28. «تاريخ كنيسة القديس برنابا» . كنيسة القديس برنابا الأنجليكانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
  29. "كنيسة القبر المقدس والقاعة" . قائمة التراث النيوزيلندي/Rārangi Kōrero . هيئة التراث النيوزيلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
  30. "مقار حكومية أخرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  31. "تاريخنا - ردود الفعل" . دعم العمليات في أوكلاند. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بتاريخ أوكلاند على ويكيميديا ​​كومنز