بيتر ويلش
بيتر ويلش | |
|---|---|
الصورة الرسمية، 2023 | |
| عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية فيرمونت | |
| تولى منصبه في 3 يناير 2023 الخدمة مع بيرني ساندرز | |
| سبقه | باتريك ليهي |
| عضو فيمجلس النواب الأمريكي من منطقة فيرمونت الكبرى | |
| في منصبه من 3 يناير 2007 إلى 3 يناير 2023 | |
| سبقه | بيرني ساندرز |
| نجح من قبل | بيكا بالينت |
| الرئيس المؤقت لمجلس شيوخ ولاية فيرمونت رقم 73 و78 | |
| تولى منصبه من 8 يناير 2003 إلى 3 يناير 2007 | |
| سبقه | بيتر شملين |
| نجح من قبل | بيتر شملين |
| تولى منصبه من 9 يناير 1985 إلى 4 يناير 1989 | |
| سبقه | روبرت أ. بلومر |
| نجح من قبل | دوغ راسين |
| زعيم الأقلية في مجلس شيوخ ولاية فيرمونت | |
| تولى منصبه من 5 يناير 1983 إلى 8 يناير 1985 | |
| سبقه | روبرت دانييلز |
| نجح من قبل | ألين أفيري |
| عضو فيمجلس شيوخ فيرمونت من منطقة وندسور | |
| تولى منصبه من 13 ديسمبر 2001 إلى 3 يناير 2007 | |
| سبقه | شيريل ريفرز |
| نجح من قبل | أليس نيتكا |
| تولى منصبه من 7 يناير 1981 إلى 4 يناير 1989 الخدمة مع تشيستر سكوت، جون هدسون هاولاند ، إدغار ماي ، ويليام هانتر | |
| سبقه | هربرت أوجدن |
| نجح من قبل | ريتشارد ماكورماك |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | بيتر فرانسيس ويلش 2 مايو 1947 سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة |
| حزب سياسي | ديمقراطي |
| الزوجات | |
| المدرسة الأم | كلية الصليب المقدس ( بكالوريوس الآداب ) جامعة كاليفورنيا، بيركلي ( دكتوراه في القانون ) |
| موقع إلكتروني | موقع مجلس الشيوخ |
بيتر فرانسيس ويلش (من مواليد 2 مايو 1947) هو محامٍ وسياسي أمريكي يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الصغير من ولاية فيرمونت منذ عام 2023. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وكان ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية العامة لولاية فيرمونت من عام 2007 إلى عام 2023. وكان شخصية بارزة في السياسة في فيرمونت لأكثر من أربعة عقود وهو ثاني ديمقراطي يُنتخب عضوًا في مجلس الشيوخ عن الولاية.
ولد ويلش في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وتخرج من كلية الصليب المقدس وكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي . كان عضوًا في مجلس شيوخ فيرمونت من عام 1981 إلى عام 1989، بما في ذلك فترات كزعيم للأقلية، ثم كان رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ من عام 1985 إلى عام 1989، وهو أول ديمقراطي يشغل هذا المنصب. في عام 1988، تخلى ويلش عن مقعده للترشح لمجلس النواب الأمريكي وخسر الانتخابات التمهيدية الديمقراطية أمام بول إن. بويرير . كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم فيرمونت في عام 1990 ، وخسر الانتخابات العامة أمام الجمهوري ريتشارد أ. سنيلينج .
استمر ويلش في ممارسة القانون وعاد إلى السياسة في عام 2001، عندما تم تعيينه لشغل منصب شاغر في مجلس شيوخ فيرمونت. أعيد انتخابه في عامي 2002 و2004 وكان رئيسًا لمجلس الشيوخ من عام 2003 إلى عام 2007. في عام 2006، انتُخب ويلش لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، خلفًا لبيرني ساندرز ، الذي انتُخب لمجلس الشيوخ الأمريكي . في نوفمبر 2021، أعلن ويلش ترشحه للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2022 في فيرمونت لخلافة السيناتور المتقاعد باتريك ليهي . [1] [2] في 9 أغسطس 2022، فاز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية. في 8 نوفمبر 2022، فاز ويلش في الانتخابات العامة، وهزم المرشح الجمهوري جيرالد مالوي. [3] [4] [5] تم انتخابه في سن 75 عامًا، وهو أكبر شخص يصبح عضوًا جديدًا في مجلس الشيوخ، وهو رقم قياسي كان يحمله سابقًا فريدريك إتش جيليت .
الحياة المبكرة والمهنة
وُلِد ويلش في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، عام 1947. التحق بمدرسة الكاتدرائية الثانوية ( مدرسة البابا فرانسيس الإعدادية الآن ). في عام 1969، تخرج من كلية الصليب المقدس بدرجة البكالوريوس في الآداب (BA)، بتقدير امتياز ، في التاريخ. [6] أمضى ويلش عامًا في شيكاغو كزميل في مركز روبرت ف. كينيدي للعدالة وحقوق الإنسان ، ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي ، وحصل على درجة الدكتوراه في القانون (JD) عام 1973. [7] [8]
عمل ويلش "مع الأشخاص ذوي الدخل المنخفض في الجانب الغربي من شيكاغو في أواخر الستينيات" [9] كمنظم مجتمعي . عمل لصالح منظمة تابعة لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، وشملت أنشطتها حضور مؤتمر وطني لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية في أتلانتا . وضع المشاركون هناك استراتيجيات واستمعوا إلى ملاحظات من رالف أبيرناثي ، وهوزيا ويليامز ، ومارتن لوثر كينج الابن. [10]
عمل ويلش مع لويد كاتلر ، الذي أصبح فيما بعد مستشارًا للبيت الأبيض خلال إدارتي الرئيسين جيمي كارتر وبيل كلينتون ، في شركة محاماة بواشنطن. [9]
بعد تخرجه من كلية الحقوق، انتقل ويلش إلى فيرمونت عام 1973. وكان كاتبًا قانونيًا للقاضي هنري بلاك في محكمة فيرمونت العليا . [9] عمل لعدة سنوات كمدافع عام للعملاء من ذوي الدخل المنخفض في مقاطعة وندسور ومقاطعة أورانج . [9] كان ويلش شريكًا لمدة 30 عامًا في شركة المحاماة المتخصصة في الإصابات الشخصية ويلش، جراهام ومانبي في وايت ريفر جانكشن، فيرمونت . [7]
حكومة فيرمونت
في عام 1980، انتُخب ويلش لعضوية مجلس شيوخ فيرمونت من مقاطعة وندسور . وفي فترة ولايته الثانية، اختير ويلش زعيمًا للأقلية ، وأصبح رئيسًا مؤقتًا بعد أن سيطر الديمقراطيون على مجلس الشيوخ. [7] كان ويلش أول ديمقراطي يتولى رئاسة مجلس شيوخ فيرمونت، حيث كانت فيرمونت معقلًا لحزب اليمين ثم الجمهوريين لأكثر من 100 عام بدءًا من ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [11]
في عام 1988، غادر ويلش مجلس الشيوخ في ولاية فيرمونت ليخوض محاولة فاشلة للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي .
في عام 1990، فاز ويلش بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية فيرمونت لكنه خسر الانتخابات العامة أمام الجمهوري ريتشارد سنيلينج . [7]
لم يترشح ويلش لمنصب آخر لأكثر من عقد من الزمان؛ ففي عام 2001، عينه الحاكم هوارد دين لشغل مقعد شاغر في مجلس شيوخ ولاية فيرمونت في مقاطعة وندسور. وقد انتُخب لهذا المقعد في عام 2002 وأُعيد انتخابه في عام 2004، وكان مرة أخرى رئيسًا مؤقتًا. [7]
مجلس النواب الأمريكي
انتخابات
2006
عندما ترشح ممثل فيرمونت الأمريكي، بيرني ساندرز ، لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2006، اختار ويلش الترشح لمقعد ساندرز. هزم الجمهورية مارثا راينفيل في الانتخابات العامة، بنسبة 53٪ مقابل 45٪، في سباق تعهد فيه كلا المرشحين بأن يكونا إيجابيين تمامًا. [12] كان ويلش أول ديمقراطي يمثل فيرمونت في مجلس النواب منذ عام 1961، والثاني فقط منذ عام 1853 (على الرغم من أن ساندرز، وهو مستقل، شارك في المؤتمر الحزبي مع الديمقراطيين [13] ).
2008

أعيد انتخاب ويلش في عام 2008 دون معارضة من أي حزب رئيسي، ليصبح أول ديمقراطي يُعاد انتخابه لمجلس النواب من فيرمونت منذ عام 1848. وكان في وضع غير معتاد حيث كان مرشحًا ديمقراطيًا وجمهوريًا لهذا المقعد، وذلك بسبب قيام الناخبين الجمهوريين بكتابة اسمه على ورقة الاقتراع الأولية الفارغة. [14]
2010
أعيد انتخاب ويلش بنسبة 64% من الأصوات ضد المرشح الجمهوري بول بودري، ومرشحة ليبرتي يونيون جين نيوتن، ومرشحة العائلات العاملة شيلا كونيف، والمرشح المستقل جوس جاكاتشي. [ بحاجة لمصدر ]
2012
هزم ويلش المرشح الجمهوري مارك دونكا، ومرشحة حزب ليبرتي يونيون جين نيوتن، والمرشحين المستقلين جيمس "سام" ديروشرز وأندريه لافرامبواز بنسبة 72% من الأصوات. [ بحاجة لمصدر ]
2014
أعيد انتخاب ويلش لفترة ولاية خامسة بحصوله على 64.4% من الأصوات، متغلبًا على الجمهوري مارك دونكا، وماتيو أندروز من حزب ليبرتي يونيون، والمستقلين كريس إريكسون، وراندال ماير، وجيري تروديل. [ بحاجة لمصدر ]
2016
خاض ويلش الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي دون معارضة، كما حصل على عدد أكبر من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري مقارنة بأي مرشح آخر، بنسبة 4.51% عن طريق الترشح. وهزم مرشحة حزب ليبرتي يونيون إيريكا كلوسون في الانتخابات العامة بنسبة 90% من الأصوات مقابل 10% لكلوسون. [15]
2018
أعيد انتخاب ويلش لفترة سابعة بحصوله على 69.2% من الأصوات، متغلبًا على المرشحة الجمهورية أنيا تينو، وكريس إريكسون من حزب الماريجوانا، ولورا بوتر من حزب ليبرتي يونيون. [16]
2020
أعيد انتخاب ويلش لفترة ثامنة بحصوله على 67.3% من الأصوات، متغلبًا على المرشحة الجمهورية ميريام بيري والمرشح المستقل بيتر بيكر. [17]
مدة الخدمة

كان أحد المجالات التي كان ويلش على خلاف فيها مع الناخبين الصريحين هو مسألة عزل الرئيس جورج دبليو بوش ونائب الرئيس ديك تشيني . قال ويلش إن إنهاء حرب العراق كان على رأس الأولويات، وأن العزل من شأنه أن يصرف انتباه الكونجرس عن معالجة هذه النتيجة. احتج أنصار العزل في مكاتب ويلش في فيرمونت. [18]
عمل ويلش مع زعيم الأغلبية السابق في مجلس النواب إريك كانتور على مشروع قانون لزيادة التمويل في المعاهد الوطنية للصحة لأبحاث طب الأطفال ومع النائب بول رايان لإلغاء اللوائح المقترحة التي كانت ستحظر استخدام الأرفف الخشبية لعجلات الجبن القديمة. وهو يروج لحزبيته ويصف نفسه بأنه "مستقل للغاية". لقد عارض قيادته الحزبية بالتصويت ضد تسليح وتدريب المتمردين السوريين ويعارض "القوات على الأرض" في التعامل مع داعش . وهو يعتقد أن تغير المناخ "مشكلة صارخة"، وعارض حظر السفر استجابة لوباء الإيبولا ويدعم إصلاح الهجرة الذي يعالج مخاوف الحدود لكنه لا يغلقها. [19]
في ولايته الأولى، لفت ويلش الانتباه لشراكته مع السيناتور تشارلز جراسلي في تحدي الكليات والجامعات ذات الأوقاف الكبيرة لإنفاق المزيد من تلك الأموال على نفقات التشغيل (بما في ذلك، ربما، خفض الرسوم الدراسية). [20]
في 19 فبراير 2016، أيد ويلش بيرني ساندرز في ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس. [21] ثم أيده مرة أخرى في عام 2020. [22]
خلال أول محاكمة لدونالد ترامب ، دعا ويلش ترامب للإدلاء بشهادته أمام لجنة الاستخبارات الدائمة في مجلس النواب ردًا على انتقاد جيم جوردان للمحاكمة. تحدث ويلش مباشرة بعد جوردان، قائلاً: "أقول لزميلي، سأكون سعيدًا بدخول الشخص الذي بدأ كل شيء والإدلاء بشهادته"، مضيفًا: "الرئيس ترامب مرحب به ليجلس هناك". [23] في 18 ديسمبر 2019، صوت ويلش لصالح مادتي المساءلة ضد ترامب. [24]
مهام اللجنة
في الكونجرس رقم 110، كان ويلش عضوًا في لجنة القواعد ولجنة الرقابة والإصلاح الحكومي .
في الكونجرس الـ111، كان ويلش عضوًا في لجنة الطاقة والتجارة ، ولجنة الرقابة والإصلاح الحكومي، ولجنة معايير السلوك الرسمي .
في الكونجرس 112، كان ويلش عضوًا في لجنة الزراعة ولجنة الرقابة والإصلاح الحكومي. بدءًا من الكونجرس 112، كان أيضًا نائبًا رئيسيًا لقائد الحزب الديمقراطي ، وهو واحد من العديد من الأشخاص الذين يشكلون جزءًا من منظمة قائد الحزب الديمقراطي ستيني هوير لإدارة التشريعات والتصويت في قاعة مجلس النواب.
خلال الكونجرس 113، و114، و115، و116، و117، كان ويلش عضوًا في لجنة مجلس النواب للرقابة والإصلاح الحكومي ولجنة مجلس النواب للطاقة والتجارة.
عضويات الكتلة البرلمانية
- مجموعة حلول المناخ [26]
- لجنة الفنون في الكونجرس [27]
- لجنة الكتلة الحيوية في الكونجرس (الرئيس المشارك)
- لجنة مزارعي الألبان في الكونجرس (الرئيس المشارك والمؤسس) [28]
- مؤتمر NextGen 9-1-1 في الكونجرس [29]
- الكتلة التقدمية في الكونجرس [30] [31]
- مؤتمر الرعاية الصحية للجميع
- لجنة المناخ الآمن [32]
مجلس الشيوخ الأمريكي
انتخابات
2022
في 15 نوفمبر 2021، أعلن باتريك ليهي، شاغل المنصب، أنه لن يسعى لإعادة انتخابه في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2022. اعتُبر ويلش مرشحًا محتملًا لهذا المقعد. [33] في 22 نوفمبر، أعلن ويلش ترشحه لخلافة ليهي. [34] فاز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية بهامش كبير، وهزم المرشح الجمهوري جيرالد مالوي في الانتخابات العامة. [35] [36]
مهام اللجنة
- لجنة الزراعة والتغذية والغابات
- لجنة التجارة والعلوم والنقل
- لجنة القضاء
- لجنة القواعد والإدارة
- اللجنة الاقتصادية المشتركة [37]
المواقف السياسية
السيطرة على الأسلحة
شارك ويلش في اعتصام مجلس النواب الأمريكي عام 2016 لدعم السيطرة على الأسلحة. [38]
يدعم ويلش فرض حظر وطني على الأسلحة الهجومية. [39]
حقوق المثليين
يدعم ويلش حقوق المتحولين جنسياً والرعاية المؤكدة للجنس للشباب المتحولين جنسياً. [40]
اسرائيل وفلسطين
في 26 نوفمبر 2023، دعا ويلش إلى وقف إطلاق نار غير محدد في حرب إسرائيل وحماس عام 2023. وكان ثالث عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، والعضو الثاني في وفد فيرمونت في الكونجرس، وأول عضو في مجلس الشيوخ من فيرمونت يفعل ذلك. [41]
في يناير 2024، صوت ويلش لصالح قرار اقترحه بيرني ساندرز لتطبيق أحكام حقوق الإنسان في قانون المساعدات الخارجية على المساعدات الأمريكية للجيش الإسرائيلي . تم رفض الاقتراح بأغلبية 72 صوتًا مقابل 11. [42]
حملة إعادة انتخاب الرئيس بايدن
في 10 يوليو 2024، دعا ويلش جو بايدن إلى الانسحاب من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 من أجل "مصلحة البلاد". [43]
الحياة الشخصية
منذ عام 2009، تزوج ويلش من مارغريت تشيني ، وهي عضو سابق في مجلس نواب فيرمونت والتي تم تعيينها في مجلس الخدمة العامة في فيرمونت في عام 2013. [44] كان متزوجًا من جوان سميث من عام 1986 حتى وفاتها بالسرطان في عام 2004. [45] لدى ويلش خمسة أبناء بالتبني من زواجه الأول وثلاثة من زواجه الثاني. [46]
مراجع
- ^ فورجي، كوينت (22 نوفمبر 2021). "النائب بيتر ويلش يطلق حملة لعضوية مجلس الشيوخ لشغل مقعد ليهي". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
- ^ "النائب بيتر ويلش يعلن ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي". WCAX-TV . برلنغتون، فيرمونت. 22 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
- ^ "بيتر ويلش يفوز بالانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ الأمريكي". www.yahoo.com . 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
- ^ "جيرالد مالوي يفوز بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي | مجلة فيرمونت للأعمال". vermontbiz.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
- ^ AP Politics [@AP_Politics] (8 نوفمبر 2022). "عاجل: الديمقراطي بيتر ويلش يفوز بانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي من فيرمونت. #APracecall الساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 - عبر تويتر .
- ^ هوارد، ناثان (28 أبريل 2023). "إعلانات المتحدثين في حفل التخرج ومنح الدرجات الفخرية لعام 2023". The Spire . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
- ^ abcde "انتخب بيتر ويلش '73 لعضوية الكونجرس من ولاية فيرمونت". BerkeleyLaw . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. 9 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2008 .
- ^ "الممثل بيتر ويلش". الرابطة الوطنية للمدعين العامين . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
- ^ أ ب ج د سمولهير، سوزان (19 نوفمبر 1980). "العزيمة المطلقة كانت مفتاحًا لانتصار ويلش المذهل". روتلاند هيرالد . روتلاند، فيرمونت. ص. 8 – عبر Newspapers.com .
- ^ مارسيل، جويس (26 نوفمبر 2017). "رجل نبيل بكل معنى الكلمة: السيد ويلش يذهب إلى واشنطن". فيرمونت بيز دوت كوم . ساوث بيرلينجتون، فيرمونت.
- ^ نيويورك تايمز، انتخابات 1990: ولاية تلو الأخرى؛ الشمال الشرقي، 7 نوفمبر 1990
- ^ رينغ، ويلسون (2 نوفمبر 2006). "لا رمي للطين في السباق للحصول على منزل في فيرمونت". فوكس نيوز ( أسوشيتد برس ) .
- ^ ماكرومن، ستيفاني (5 فبراير 2016). "تحركه الأكثر تطرفًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
- ^ "Write-ins give Welch GOP candidates". The Barre Montpelier Times Agnus. 18 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
- ^ نتائج انتخابات مجلس النواب: الحزب الجمهوري يحتفظ بالسيطرة 13 سبتمبر 2017 nytimes.com
- ^ ويلش يفوز بفترة سابعة كممثل لمجلس النواب الأمريكي عن ولاية فيرمونت 6 نوفمبر 2018
- ^ بيتر ويلش يفوز بفترة ولايته الثامنة في مجلس النواب الأمريكي 3 نوفمبر 2020
- ^ "المحتجون يعتصمون في مكتب ويلش بالكونجرس". Vermontguardian.com. 20 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2010 .
- ^ "الجمهوري دونكا يحاول مرة أخرى إقالة ويلش". صحيفة برلنغتون فري برس. 26 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
- ^ "Yale Daily News - Endowment expenditure may be obliged". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008.
- ^ بوربانك، أبريل (19 فبراير 2016). "النائب بيتر ويلش يلقي بدعمه خلف بيرني ساندرز". BurlingtonFreePress.com . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2016 .
- ^ كريج، جريجوري (19 فبراير 2019). "ساندرز يستعين بمدير حملة جديد، ويحصل على تأييدات من كبار المشرعين في فيرمونت". سي إن إن . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
- ^ "لقد تعرضت للتو لهجوم ويلش: تعليقات ممثل ولاية فيرمونت خلال جلسة استماع عزل ترامب تثير ضجة". www.msn.com . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
- ^ بانيتا، جريس. "عدد الأصوات: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح عزل ترامب أو ضده". بيزنس إنسايدر .
- ^ "عضو الكونجرس بيتر ويلش: اللجان والكتل الحزبية". مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
- ^ "90 عضوًا حاليًا في مجموعة حلول المناخ". مجموعة الضغط للمناخ للمواطنين . تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2018 .
- ^ "العضوية". لجنة الفنون بالكونجرس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
- ^ "اللجان والكتل الحزبية". عضو الكونجرس بيتر ويلش . 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
- ^ "أعضاء". لجنة الكونجرس للجيل القادم 9-1-1. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
- ^ "أعضاء الكتلة البرلمانية". الكتلة البرلمانية التقدمية. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2017 .
- ^ "أعضاء الكتلة البرلمانية". مجلس النواب الأمريكي . تم استرجاعه في 3 يناير 2021 .
- ^ "الأعضاء". لجنة المناخ الآمن - النائب آلان لوينثال .
- ^ هوتزلر، ألكسندرا (15 نوفمبر 2021). "من سيترشح لمقعد باتريك ليهي؟ أقدم عضو في مجلس الشيوخ في فيرمونت سيتقاعد". نيوزويك . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
- ^ فورجي، كوينت (22 نوفمبر 2021). "النائب بيتر ويلش يطلق محاولة لمجلس الشيوخ للحصول على مقعد ليهي". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
- ^ سايروس، كونور؛ هايد، مارلون (10 أغسطس 2022). "بيتر ويلش يتحدث عن فوزه بالانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمجلس الشيوخ الأمريكي". فيرمونت بابليك . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
- ^ رينغ، ويلسون (8 نوفمبر 2022). "ويلش ينتقل من مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ ليخلف ليهي في فيرمونت". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 .
- ^ "مهام اللجنة". مكتب السيناتور بيتر ويلش .
- ^ "ويلش يناقش سبب انضمامه إلى اعتصام مجلس النواب بشأن السيطرة على الأسلحة". 27 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
- ^ "ويلش يدعم الحظر الوطني على الأسلحة الهجومية". 14 يناير 2013. تم الاسترجاع في 14 يناير 2013 .
- ^ "ويلش يدعم العلاج المتحول جنسيًا للأطفال". 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
- ^ ميرهوف، سارة (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "تغيير المسار، بيتر ويلش يدعو إلى وقف إطلاق نار "غير محدد" في غزة". VTDigger . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ^ بولتون، ألكسندر (16 يناير 2024). "المتمردون الديمقراطيون يرسلون رسالة صارمة إلى بايدن بشأن غزة". ذا هيل . تم الاسترجاع في 17 يناير 2024 .
- ^ "السيناتور الديمقراطي بيتر ويلش: يجب على بايدن الانسحاب من أجل مصلحة البلاد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2024 .(الاشتراك مطلوب)
- ^ مكتب حاكم ولاية فيرمونت، بيان صحفي: الحاكم شوملين يعين النائبة مارجريت تشيني في مجلس الخدمة العامة، أرشيف 10 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين ، 16 سبتمبر 2013
- ^ "مقتطف من صحيفة برلنغتون فري برس". صحيفة برلنغتون فري برس . 14 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
- ^ "ويلش وتشيني يعقدان قرانهما". روتلاند هيرالد . 5 يناير 2009. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي للسيناتور بيتر ويلش
- بيتر ويلش لموقع حملة فيرمونت
- الظهور على قناة C-SPAN
- السيرة الذاتية في دليل السير الذاتية للكونجرس الأمريكي
- المعلومات المالية (المكتب الفيدرالي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية
- التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونجرس
- الملف الشخصي في Vote Smart
