أنا خائف من الأميركيين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"أنا خائف من الأميركيين"
أغنية منفردة لديفيد باوي
من الألبوم Earthling
الجانب أالإصدارات 1-4 (12 بوصة)
الجانب بالإصدارات 5-6 (12 بوصة)
مطلق سراحه14 أكتوبر 1997 ( 1997-10-14 )
مسجلةأغسطس-أكتوبر 1996
الاستوديوالمرآة (مدينة نيويورك)
النوع
طول
  • 5:00 ( نسخة الألبوم )
  • متنوعة (ريمكسات منفردة)
ملصقبِكر
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني ديفيد بوي الفردية
" بالاس أثينا "
(1997) 		" أنا خائف من الأميركيين "
(1997) 		" لا أستطيع القراءة "
(1997)
فيديو موسيقي
"أنا خائف من الأميركيين" على يوتيوب

" أنا خائف من الأميركيين " هي أغنية للموسيقي الإنجليزي ديفيد بوي ، صدرت كأغنية منفردة من ألبومه Earthling في 14 أكتوبر 1997 من خلال فيرجن ريكوردز . شارك بوي وبرايان إينو في كتابة الأغنية وسجلت في الأصل خلال جلسات ألبوم بوي لعام 1995 Outside ؛ تم إصدار هذه النسخة في الموسيقى التصويرية لفيلم Showgirls (1995). ثم أعيد إنتاج الأغنية خلال جلسات Earthling، وتضمنت كلمات أعيد كتابتها وتسجيلات إضافية وأبيات منقولة. إنها أغنية صناعية وتكنو ، تقدم نقدًا لأمريكا من خلال عيون "جوني" النمطي وتتميز بأنماط الطبول وأجهزة التوليف والحلقات المختلفة والتشوهات الصوتية.

احتوى الإصدار الفردي الكبير على ستة ريمكسات مختلفة تم إنشاؤها في الغالب بواسطة ترينت ريزنور وأعضاء فرقته Nine Inch Nails ؛ ظهر مزيج V3 مع Ice Cube بينما تم إنشاء مزيج V5 بواسطة Photek . [1] ظهر ريزنور لاحقًا في الفيديو الموسيقي ، والذي عكس موضوع الأغنية عن أوروبي خائف في مدينة أمريكية. كانت الأغنية المنفردة هي آخر أغنية لبوي ترسم على Billboard Hot 100 حتى عام 2015 ، حيث وصلت إلى الرقم 66. ظهر مزيج V1 الخاص بريزنور منذ ذلك الحين في العديد من ألبومات التجميع .

تلقت الأغنية ردود فعل إيجابية من النقاد وكتاب السير الذاتية. أطلق عليها رولينج ستون اسم واحدة من أهم 30 أغنية في كتالوج باوي في عام 2016. اعترف بعض المعلقين الأمريكيين لاحقًا بأهمية كلمات الأغنية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أدى باوي أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" بشكل متكرر في جولاته الموسيقية، والتي تم إصدار عروض حية منها في ألبومات حية . كما قام ريزنور بأداء الأغنية على الهواء مباشرة مع فرقة Nine Inch Nails أيضًا.

الكتابة والتسجيل

"أنا خائف من الأمريكيين" كتبها باوي وبرايان إينو وتم تسجيلها في الأصل خلال جلسات ألبوم باوي لعام 1995 Outside . وفقًا للسيرة الذاتية كريس أوريلي، تم التسجيل في أواخر عام 1994 في استوديوهات ماونتن في مونترو بسويسرا والأسابيع الأولى من عام 1995 في هيت فاكتوري في مدينة نيويورك. [2] بعنوان "Dummy"، تضمنت كلمات مختلفة، مثل "أنا خائف من الحيوانات " بدلاً من " Americans ". [3] يتذكر إينو في عام 2016: "أتذكر [ديفيد] وهو يسجل أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" ويقول، بعد إحدى اللقطات المبكرة، "لا، [شخصية" Dummy "] يجب أن تكون أكثر تشككًا في نفسها من ذلك." [2] كان من المقصود إصدار هذه النسخة في الموسيقى التصويرية لفيلم Johnny Mnemonic لعام 1995 ولكن تم إصدارها بدلاً من ذلك في الموسيقى التصويرية لفيلم Showgirls لعام 1995 . [2] [3]

خلال جلسات ألبوم بوي التالي Earthling (1997)، قرر إعادة إنتاج الأغنية مع فرقته الحالية - عازف الجيتار ريفز جابريلز وعازف البيانو مايك جارسون وعازفة الجيتار جيل آن دورسي وعازف الطبول زاك ألفورد . [2] صرح بوي: "كان هذا شيئًا جمعته أنا وإينو، ولم أشعر أنه يناسب ألبوم Outside ، لذلك لم يتم وضعه فيه. لقد تركوه وراءنا. ثم أخذنا جنينه فقط وأعدنا هيكلته مع هذه الفرقة." [4] تم تسجيل إعادة الإنتاج بين أغسطس [2] وأكتوبر 1996 [5] في استوديوهات لوكينج جلاس في مدينة نيويورك مع المهندس مارك بلاتي ، الذي كان لديه خبرة واسعة هناك. [6] تم اعتبار بلاتي وجابريلز منتجين مشاركين بينما أنتج بوي نفسه بنفسه في الغالب. [7] فيما يتعلق بإعادة الإنتاج، أوضح بلاتي: "لقد قمنا بسحب أشياء من عدة بكرات مختلفة لصنع هذا المركب الجديد. لقد كانت مهمة تنظيف تمامًا، ولم تكن الأكثر متعة". [2] قام باوي بمراجعة الكلمات، وتغيير "Dummy" إلى "Johnny"، ونقل الأبيات بينما قدمت الفرقة المزيد من التراكبات. صرح جابريلز أنه أضاف صناديق التشويش "حتى نفدت". [2]

تعبير

لقد كتبت أنا وإينو أغنية "أنا خائف من الأميركيين". وهي ليست عدائية تجاه الأميركيين كما هي الحال في أغنية " ولدت في الولايات المتحدة ": بل هي مجرد سخرية. كنت مسافراً في جاوة عندما افتتح أول مطعم ماكدونالدز : كان الأمر أشبه بـ "يا للهول". إن غزو أي ثقافة متجانسة أمر محبط للغاية، وخاصة إنشاء عالم ديزني آخر في أومبريا بإيطاليا . فهو يخنق الثقافة الأصلية ويضيق نطاق التعبير عن الحياة. [8]

—ديفيد بوي في بيان صحفي أعلن فيه عن ألبوم Earthling

في مقابلة مع مجلة موجو عام 1997، وصف بوي الأغنية بأنها "واحدة من أغاني جوني النمطية: جوني يفعل هذا، جوني يفعل ذلك". [9] تقدم كلمات الأغنية السخيفة نقدًا لأمريكا، بما يتماشى مع أغنية بوي عام 1975 " الأمريكيون الشباب ". [10] [11] لقد رأى المعلقون أوجه تشابه بين أغنية جوني التي تحمل عنوان الأغنية وجوني من أغنية لودجر "التكرار" (1979)؛ [2] [3] بينما يتوق جوني من الأول إلى أشياء ذات مكانة من خلال الاستحقاق الذاتي، يسيء جوني من الأخير إلى زوجته عاطفياً بسبب مكانته الأدنى. [12] تختتم الأغنية بالكشف عن أن "الله أمريكي"، [3] وهو ما يعتبره كاتب السيرة مارك سبيتز "شوفينية ساخرة". [11]

موسيقيًا، صنفها المراجعون على أنها تكنو ، [9] [13] حيث كتب المؤلف جيمس بيرون أنها تمزج بين أنماط صناعية وتكنو مختلفة من الثمانينيات والتسعينيات. [10] وجدت كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان أن اللحن يذكرنا بأغنية " Ashes to Ashes " لبوي (1980)، مع "حلقة إيقاعية مرحة في الغابة "، مما أدى في النهاية إلى خلق "اندماج فريد من نوعه بين موسيقى الروك والدرامز آند باس ". [14] تتميز بأنماط الطبول وأجهزة التوليف والحلقات المختلفة والتشوهات الصوتية، يكتب أوريلي أن النسخة المعاد إنتاجها احتفظت بـ "كلب الضحك" الأصلي و"كلب السينث الذي يرن حول أوكتاف E ♭ ". كل من النسخة الأصلية وإعادة الإنتاج أيضًا بمفتاح F الرئيسي . [2] يصف كاتب السيرة الذاتية نيكولاس بيج النسخة الجديدة بأنها "أكثر قتامة" و" أكثر مرحًا " مقارنة بالنسخة الأصلية، [3] بينما يقارن سبيتز جودة "النشيد الصاخب/الهادئ/الصاخب" للمسار بـ Pixies . [11] يعتبرها بيرون "أكثر ثراءً" من مسارات Earthling الأخرى . [10]

الإصدارات

تم إصدار النسخة الأصلية من "أنا خائف من الأميركيين" في الموسيقى التصويرية لفيلم Showgirls في 26 سبتمبر 1995. [2] تم إصدار Earthling في 3 فبراير 1997 [6] على شكل أقراص مضغوطة وأسطوانات LP من خلال شركة RCA Records في المملكة المتحدة، [5] Virgin Records في الولايات المتحدة، [15] وشركة Arista Records وموزعها الرئيسي BMG في أماكن أخرى. [16] كانت أغنية "أنا خائف من الأميركيين" هي الأغنية الثامنة وقبل الأخيرة، بين "آخر شيء يجب عليك فعله" و"Law (Earthlings on Fire)". [17]

ترينت ريزنور في عام 2008
يضم القرص المضغوط المنفرد العديد من الريمكسات التي قام بها ترينت ريزنور (الصورة في عام 2008) ، والذي ظهر في الفيديو الموسيقي للأغنية.

أصدرت فيرجن أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" كأغنية منفردة في أمريكا الشمالية فقط في 14 أكتوبر 1997، حيث كانت مدعومة بستة ريمكسات؛ [18] [19] تضمن مزيج V3 غناء ضيف من مغني الراب Ice Cube بينما تم إنشاء مزيج V5 بواسطة المنتج Photek . [3] [20] [21] بدأ المشروع من قبل قائد فرقة Nine Inch Nails ترينت ريزنور، واستمر في ارتباطه ببوي بعد جولة Outside Tour . ريزنور، الذي صرح أنه "حاول أن يجعله أكثر قتامة قليلاً"، [3] جرّد الإنتاج من جذوره لإنشاء ما يسميه كاتب السيرة الذاتية ديفيد باكلي "مسار غريب وذهاني". [6] والنتيجة النهائية هي مشروع مدته 40 دقيقة تقريبًا، على حد تعبير بوي، "لم يكن مجرد ريمكس [ولكن] تقريبًا ... قطعة ألبوم في حد ذاته. لقد شعرت بالذهول تمامًا عندما سمعت ما فعله [ريزنور]. لقد كان رائعًا." [3] تجاريًا، وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة 66 على قائمة بيلبورد هوت 100 وظلت على القائمة لمدة 16 أسبوعًا، لتصبح أكبر أغنية ناجحة لبوي في البلاد منذ أغنية " Day-In Day-Out " قبل عشر سنوات. [6] كانت آخر أغنية لبوي تصل إلى قائمة هوت 100 حتى إصدار أغنية " Blackstar " في عام 2015. [2] [12] كما بقيت في قائمة أفضل 50 أغنية كندية لمدة ستة أشهر. [6]

كما لعب ريزنور دور البطولة في الفيديو الموسيقي الذي أخرجه دوم ونيك ، [11] والذي تم تصويره في مدينة نيويورك في أكتوبر 1997 خلال المرحلة الأمريكية من جولة Earthling . أوضح بوي أنه اختار الثنائي لأنهما "كانا يصنعان مقاطع فيديو بريطانية مثيرة للاهتمام للغاية وذات حدين في الوقت الحالي. شعرت أنه من المهم الاحتفاظ بمنظور الشخص الخارجي لأمريكا". [3] يصور الفيديو بوي كرجل يطارده مطارد في شوارع نيويورك يصوره ريزنور، [8] مما يعكس موضوع الأغنية عن أوروبي خائف في مدينة أمريكية. [2] وفي مناقشة شخصيته، قال ريزنور: "لقد أرادوا نوعًا من الشعور بسائق التاكسي في الأمر كله. هذا هو نوع ما يستند إليه. لهذا السبب أرتدي زي ترافيس بيكل !" [3] وفقًا لسبيتز، تلقى الفيديو دورانًا كثيفًا على قناة إم تي في ، وهو الأول لبوي منذ أكثر من عقد من الزمان. [11] كما حصل بوي على ترشيح لأفضل فيديو ذكر في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1998. [ 6]

يذكر أوريلي أنه على الرغم من عدم وجود إصدار "نهائي" للمسار، فإن مزيج V1 الخاص بريزنور هو الأكثر شهرة، [2] والذي ظهر في ألبومات التجميع Best of Bowie (2002)، [22] Nothing Has Changed (2014)، [23] و Bowie Legacy (2016). [24] تم تضمين إصدار Showgirls ومزيج V1 و"Original Edit" لبلاتي على القرص الإضافي للإصدار الموسع لـ Earthling في عام 2004. [5] [25]

الاستقبال والتراث

عند مراجعة Earthling عند إصدارها، اعتبر آندي جيل من Mojo أن أغنية "I'm Afraid of Americans" هي الأغنية "الأكثر مباشرة" في الألبوم. [9] في مراجعة أخرى لـ Rolling Stone ، اعتبر مارك كيمب الأغنية "روك متلعثم" "يبدو منفصلاً عن الأغاني الأخرى". [7] عند إصدار الأغنية المنفردة، أشاد كاتبا Billboard لاري فليك وشوني سميث بريمكس ريزنور باعتباره تحسنًا على الأصل "المزاجي بعمق والحاد إلى حد كبير". كما أعربوا عن رأيهم بأن ريمكس Ice Cube يمكن أن يوفر غزوة ناجحة لألبوم هيب هوب متشدد . [26] عند مراجعة الأغنية المنفردة الكبيرة لـ AllMusic ، انتقدها كريستيان هيوي باعتبارها "مشتقة جدًا من فرقة Nine Inch Nails من عصر Downward Spiral " لإرضاء معجبي بوي. وجادل بأنها تعمل بشكل أفضل عند النظر إليها كمشروع ريزنور وليس مشروع بوي. ومع ذلك، فقد أشاد بعمل ريزنور في عمليات الريمكس بالإضافة إلى مساهمة فوتيك. [18]

في العقود اللاحقة، وصف بيج المسار بأنه "رائع" بينما اعتبره سبيتز أفضل أغنية لبوي منذ أغنية " Loving the Alien " عام 1984. [3] [11] بعد وفاة بوي في عام 2016 ، أطلقت مجلة رولينج ستون على أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" لقب واحدة من أهم 30 أغنية في كتالوج بوي. [8] في نفس العام، وضعت مجلة Ultimate Classic Rock أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" في المرتبة 23 في قائمة صنفت كل أغاني بوي من الأسوأ إلى الأفضل، ووصفتها بأنها أفضل أغنية على Earthling وأفضل أغنية لبوي منذ أكثر من عقد، وعلقت قائلة: "سيستغرق الأمر عقدًا ونصفًا آخر قبل أن يصبح جيدًا مرة أخرى". [27] بعد عام، وضعت مجلة Consequence of Sound أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" في المرتبة 66 في قائمتها لأفضل 70 أغنية لبوي، وكتبت: [28]

ربما غرق العديد من نجوم الروك المتقدمين في السن بسبب العبث بالموسيقى الإلكترونية الصناعية أو ظهور أغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم Showgirls ، لكن ديفيد بوي يتفوق حتى في أكثر البدلات التي لا تناسبه نظريًا، حيث يبدو أنيقًا وساحرًا. إنه يروي حكايات عن البشر في حالة خراب، وعن العبث والمثالية، وبينما كانت النسخة الأصلية التي ظهرت في فيلم منتصف الليل المبتذل تخاف من "الحيوانات"، فقد غيرتها النسخة النهائية في النهاية إلى "الأمريكيون"، وهي قطعة إلكترونية مقرمشة من البهجة الساخرة.

في عام 2017، علقت جيل كرايوسكي من Vice على أهمية الأغنية خلال رئاسة دونالد ترامب ، قائلة: "أغنية 'أنا خائفة من الأمريكيين' لها صدى أغمق اليوم ليس من خلال جوقتها، ولكن في سياق يمنحها بصيرة مزعجة: لمحة عن [العصر الذي نعيش فيه اليوم]." [12] وزعمت أن "كل فرد من الطبقة العاملة" (جوني) كانوا مسؤولين عن شحذ الانقسام السياسي والكراهية المنتشرة على الإنترنت، مما قدم شعورًا بعدم الارتياح في العيش في أمريكا حيث خلصت إلى "أنا خائفة من الأمريكيين". [12] في نفس العام، قال ليور فيليبس من Consequence of Sound "العنوان هو تقطير مثالي لما يعنيه العيش في هذا العالم". [28]

الإصدارات الحية

بعد إصدارها، قام بوي بأداء أغنية "أنا خائف من الأمريكيين" بشكل متكرر في الجولات الموسيقية والظهور التلفزيوني. [2] [3] قام بأداء الأغنية لأول مرة قبل إصدار Earthling في 9 يناير 1997 في حفل عيد ميلاده الخمسين في مدينة نيويورك مع فرقة Sonic Youth . [29] [30] ثم ظهرت الأغنية بانتظام طوال جولة Earthling في وقت لاحق من ذلك العام. [31] تم إصدار ثلاثة عروض حية منفصلة للأغنية على ألبومات حية متضمنة في مجموعة Brilliant Live Adventures (2020-2021): عرض في يوليو 1997 (تم إصداره على Look at the Moon! )، [32] [33] نسخة أكتوبر 1997 المسجلة في نيويورك (مضمنة على LiveAndWell.com (1999/2021))، [3] [32] [34] ونسخة من جولة Hours في نوفمبر 1999 على David Bowie At The Kit Kat Klub (Live New York 99) . [32] [35]

أدى بوي الأغنية مرة أخرى في حفل عيد ميلاد هوارد ستيرن الرابع والأربعين في عام 1998. [30] تم إصدار أداء بوي للأغنية في 25 يونيو 2000 في مهرجان جلاستونبري في عام 2018 في جلاستونبري 2000. [ 36] تم إصدار نسخة حية أخرى، تم تسجيلها في مسرح راديو بي بي سي، لندن في 27 يونيو 2000، على القرص الإضافي المصاحب للإصدارات الأولى لبوي في بي بي سي في عام 2000. [3] [37] تم تضمين أداء من جولته A Reality Tour لعام 2003 على قرص DVD A Reality Tour (2004)، وفي وقت لاحق على ألبوم A Reality Tour (2010). [38] قام ريزنور بأداء الأغنية على الهواء مباشرة مع فرقة Nine Inch Nails أيضًا. [39] [40]

قائمة المسار

جميع المقطوعات من تأليف ديفيد بوي وبريان إينو. جميع المقطوعات تم إعادة مزجها بواسطة Nine Inch Nails ، باستثناء V5 التي تم إنتاجها وإعادة مزجها بواسطة Photek . [20]

12 بوصة وقرص مضغوط: Virgin / 7243 8 38618 1/2 (US) [20] [21]

الجانب أ:

  1. "أنا خائف من الأميركيين" (V1) – 5:31
  2. "أنا خائف من الأميركيين" (V2) – 5:51
  3. "أنا خائف من الأميركيين" (V3) (مع آيس كيوب ) – 6:18
  4. "أنا خائف من الأميركيين" (V4) – 5:25

الجانب ب:

  1. "أنا خائف من الأميركيين" (V5) – 5:38
  2. "أنا خائف من الأميركيين" (V6) – 11:18

الموظفين

وفقًا للكاتب السير كريس أوريلي: [2]

المخططات البيانية

الرسم البياني (1997-1998)
موقع الذروة
كندا ( نيلسن ساوند سكان ) [41] 14
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [42] 66
مسارات موسيقى الروك الحديثة الأمريكية ( بيلبورد ) [43] 29

مراجع

  1. ^ ab I'm Afraid of Americans Credits (liner notes). Virgin Records . V25H-38618 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 . يُشار إلى الموظفين باسم "أعضاء فرقة Nine Inch Nails" ولا يتم منحهم أدوارًا دقيقة
  2. ^ abcdefghijklmno O'Leary 2019، الفصل 10.
  3. ^ abcdefghijklmn بيج 2016، الصفحات من 128 إلى 129.
  4. ^ Considine, JD (أكتوبر 1997). "ديفيد بوي: مقابلة FI". Fi . ص 36-41.
  5. ^ abc Pegg 2016، ص 430-433.
  6. ^ abcdef Buckley 2005، ص 441-455.
  7. ^ ab Kemp, Mark (20 فبراير 1997). "مراجعة: Earthling – David Bowie". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  8. ^ abc Edwards, Gavin; Weingarten, Christopher; Spanos, Brittany; Newman, Jason; Vozick-Levinson, Simon; Johnston, Maura ; Doyle, Patrick; Sterling, Scott; Greene, Andy; Sheffield, Rob (11 يناير 2016). "ديفيد بوي: 30 أغنية أساسية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. استرجاع 26 سبتمبر 2021 .
  9. ^ abc Gill, Andy (مارس 1997). "ديفيد بوي: إنسان من الأرض". Mojo . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 – عبر Rock's Backpages (الاشتراك مطلوب) .
  10. ^ abc Perone 2007، ص 118-123.
  11. ^ abcdef Spitz 2009، ص 370-371.
  12. ^ abcd Krajewski, Jill (20 January 2017). "أغنية ديفيد بوي "أنا خائف من الأميركيين" أصبحت حقيقة مؤسفة في عصر ترامب". Vice . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2021 .
  13. ^ راب، أليسون (3 فبراير 2022). "كيف تجاهل ديفيد بوي بنجاح النقاد بشأن "Earthling". Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع 22 فبراير 2022 .
  14. ^ سوليفان، كارولين (31 يناير 1997). "ديفيد بوي: Earthling (RCA)". الجارديان . ص. 39. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 – عبر Newspapers.com (الاشتراك مطلوب) .
  15. ^ "Artists & Music" (PDF) . Billboard . 11 أكتوبر 1997. ص. 18. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 – عبر worldradiohistory.com.
  16. ^ ترينكا 2011، ص 494-495.
  17. ^ O'Leary 2019، جزء من التسجيلات الصوتية.
  18. ^ ab Huey, Christian. "'I'm Afraid of Americans' [US] – David Bowie". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  19. ^ بيج 2016، ص 786.
  20. ^ أ ب ج "أنا خائف من الأميركيين"(ملاحظات الأغنية المنفردة على القرص المضغوط). ديفيد بوي. الولايات المتحدة: فيرجن ريكوردز . 1997. 7243 8 38618 2 8.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  21. ^ أ ب "أنا خائف من الأميركيين"(ملاحظات فردية على أسطوانة LP). ديفيد بوي. الولايات المتحدة: فيرجن ريكوردز. 1997. 7243 8 38618 1.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  22. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Best of Bowie – David Bowie". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2021 .
  23. ^ لوكوفسكي، أندريه (12 نوفمبر 2014). "ديفيد بوي – لم يتغير شيء". غرق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. استرجاع 11 أغسطس 2017 .
  24. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Legacy – David Bowie". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاسترجاع 15 أبريل 2021 .
  25. ^ Earthling (إعادة إصدار) (كتيب أقراص مضغوطة). ديفيد بوي. الولايات المتحدة: كولومبيا ريكوردز /ISO. 2004. CK 92098.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  26. ^ فليك، لاري؛ سميث، شوني (18 أكتوبر 1997). "Singles: Rock Tracks" (PDF) . بيلبورد . رقم 109. ص. 80. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 - عبر worldradiohistory.com.
  27. ^ "كل أغنية منفردة لديفيد بوي مرتبة". Ultimate Classic Rock . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2021 .
  28. ^ ab Phillips, Lior (8 January 2017). "أفضل 70 أغنية لديفيد بوي". Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2021 .
  29. ^ ساندفورد 1998، ص 340-350.
  30. ^ ab Pegg 2016، ص 601-603.
  31. ^ بيج 2016، ص 603-605.
  32. ^ abc "David Bowie Brilliant Live Adventures Six Album Series Kicks Off October 30". Rhino Entertainment . 2 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2021 .
  33. ^ كريبس، دانييل (29 يناير 2021). "سلسلة مغامرات ديفيد بوي الحية الرائعة تستمر بحفلة مهرجان 1997". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  34. ^ "مغامرات حية رائعة الجزء 3 - LiveAndWell.com". الموقع الرسمي لديفيد بوي . 11 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2020 .
  35. ^ "BLA الجزء 6 – ديفيد بوي في نادي كيت كات (مباشر نيويورك 99)". الموقع الرسمي لديفيد بوي . 17 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاسترجاع 17 مارس 2021 .
  36. ^ كولينز، شون ت. (5 ديسمبر 2018). "ديفيد بوي: مراجعة ألبوم جلاستونبري 2000". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاسترجاع 14 مارس 2020 .
  37. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Bowie at the Beeb: The Best of the BBC Radio Sessions 68–72 – David Bowie". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  38. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "A Reality Tour – Davis Bowie". AllMusic. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2017 .
  39. ^ "قائمة أغاني فرقة Nine Inch Nails المقررة في 8 مايو 2009 في مسرح كروزان، ويست بالم بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية". setlist.fm . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  40. ^ كريبس، دانييل (29 أبريل 2022). "شاهد فرقة Nine Inch Nails تعزف مقطوعتين كلاسيكيتين لديفيد بوي في أول حفل موسيقي منذ أكثر من 3 سنوات". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  41. ^ "تاريخ مخططات ديفيد بوي (الأغاني الرقمية الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  42. ^ "تاريخ مخططات ديفيد بوي (هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021.
  43. ^ "تاريخ مخطط البث البديل لديفيد بوي". بيلبورد . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .

مصادر

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أنا_خائف_من_الأمريكيين&oldid=1255799895"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate