أنا أكتب الخطايا وليس المآسي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"
أغنية فردية من إنتاج Panic! at the Disco
من الألبوم A Fever You Can't Sweat Out
مطلق سراحه16 يناير 2006 [1] ( 2006-01-16 )
النوع
طول3 : 06
ملصق
الملحن(ون)
كاتب(ون) كلمات الأغانيريان روس
المنتج(ون)مات سكوير
التسلسل الزمني لأغاني Panic! at the Disco
" الفرق الوحيد بين الاستشهاد والانتحار هو التغطية الصحفية "
(2005) 		" أنا أكتب الخطايا وليس المآسي "
(2006) 		" ولكن من الأفضل أن تفعل ذلك "
(2006)
فيديو موسيقي
"أنا أكتب الخطايا وليس المآسي" على اليوتيوب

" أكتب الخطايا لا المآسي " هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية بانيك! آت ذا ديسكو . وهي الأغنية المنفردة الثانية من ألبومهم الاستديو الأول، A Fever You Can't Sweat Out (2005)، وتم إصدارها في الولايات المتحدة كتنزيل رقمي في 16 نوفمبر 2005. الأغنية مبنية على لحن تشيلو pizzicato عزفته عازفة الجلسات هيذر ستيبينز. وصلت إلى ذروة رقم 7 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وهي الأغنية الوحيدة التي وصلت إلى أفضل 40 أغنية حتى إصدار "Hallelujah" في عام 2015، والأغنية الوحيدة التي وصلت إلى أفضل 10 أغاني حتى إصدار " High Hopes " في عام 2018. في حين فشلت الأغنية في الوصول إلى المراكز العشرة الأولى في مخطط Modern Rock Tracks ، حيث بلغت ذروتها في المركز 12، فإن نجاح الأغنية على Hot 100 و Mainstream Top 40 (في المركز الثاني) جعل الأغنية واحدة من أكبر أغاني الروك الحديثة في عام 2006، ولا تزال واحدة من أكثر أغاني الفرقة تشغيلًا على محطات الراديو البديلة. [8]

في المملكة المتحدة، تم إصدار الأغنية في 27 فبراير 2006، كأغنية فردية محدودة الإصدار بملصق مجاني. نظرًا لأن الملصق كان متضمنًا مع القرص المضغوط المنفرد، لم تكن الأغنية مؤهلة لتصنيف UK Singles Chart ؛ تنص قواعد شركة الرسوم البيانية الرسمية على عدم السماح بالملصقات في الإصدارات الفردية. لاحقًا، نظرًا لشعبية الأغنية وبعد إصدارات فردية أخرى مثل " Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off " و" But It's Better If You Do " التي وصلت إلى أفضل 40 أغنية، أعيد إصدار الأغنية المنفردة في 30 أكتوبر 2006. على الرغم من تلقيها بثًا إذاعيًا كبيرًا عند إعادة إصدارها، إلا أن الأغنية المنفردة وصلت إلى رقم 25 فقط على تصنيف UK Singles Chart.

ردًا على اللغة الموجودة في الأغنية، أرادت العديد من محطات الراديو الأمريكية نسخة معدلة. تم تغيير كلمات "عروس العريس المسكين عاهرة" و"ألم تسمعوا أبدًا بإغلاق باب ملعون؟" عن طريق استبدال "عاهرة" بصوت " ششش " وإزالة "الله" في "اللعنة". لا تزال بعض المحطات - عمومًا محطات الروك الحديثة - تشغل النسخة الأصلية. احتلت أغنية "أكتب الخطايا وليس المآسي" المرتبة الثالثة في استطلاع بيلبورد لأفضل فيديو في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، [9] وصنفتها فارايتي كواحدة من أفضل أغاني الإيمو على الإطلاق في عام 2022. [10] تم تغطية الأغنية بواسطة Fall Out Boy ، وهي فرقة Decaydance زميلة ، لألبومهم المباشر، Live in Phoenix . تستخدم Fall Out Boy عادةً جوقة الأغنية كمقدمة لأغنية " This Ain't a Scene, It's an Arms Race " في الحفل. [11]

عنوان

يشير عنوان الأغنية، رغم عدم ذكره في كلمات الأغنية، إلى رواية شامبو بلانيت لدوجلاس كوبلاند ، حيث يقول الشخصية الرئيسية، تايلر جونسون: "أنا أكتب قائمة بالعيوب المأساوية في الشخصية على أوراق الدولار الخاصة بي بقلم تحديد. أفكر في الأشخاص في عالمي وأقوم بتقطير كل واحد من هؤلاء الأشخاص العيب الوحيد في شخصيته الذي سيكون سببًا في سقوطه - العيب الذي سيكون سببًا في هلاكه. ما أكتبه ليس خطايا؛ أنا أكتب مآسي". [12]

فيديو موسيقي

بريندون يوري ودانيال إسحاق ماكغوفي في الفيديو الموسيقي.

"أكتب الخطايا لا المآسي" هي أول أغنية فردية لفرقة Panic! at the Disco يتم إصدار فيديو موسيقي لها، وتم نشر الفيديو في 18 يوليو 2006. (" الفرق الوحيد بين الاستشهاد والانتحار هو التغطية الصحفية " كانت أول أغنية فردية، ولكن لم يتم تصوير أي فيديو.) تدور أحداث الفيديو الخاص بالأغنية في حفل زفاف غريب ذي طابع سيرك تقدمه فرقة Lucent Dossier Vaudeville Cirque .

يبدأ الفيديو عندما تكون العروس، التي تلعب دورها جيسيكا بريستون جاتينا، والعريس، دانييل إسحاق ماكجوفي، على وشك الزواج. ترتدي عائلتها ملابس رسمية وتتصرف بشكل رسمي، ولكن تم الكشف لاحقًا عن أنهم ناموا ورسموا عيونًا على أجفانهم. عائلة العريس هي فنانين من الطبقة الدنيا وشعب الكرنفال، الذين قاطعوا حفل الزفاف. يعمل مدير الحلبة، الذي يلعبه المغني بريندون يوري ، كراوٍ ويعطل الأحداث. بعد جدال بين العائلتين، تركض العروس ويتبعها أحد ضيوفها. يسحب مدير الحلبة العريس إلى الخارج من ربطة عنقه، حيث تقبل خطيبته الضيف الذي تبعها خارج الكنيسة. يستقيم العريس، ويبدو مصدومًا، وينحني يوري والعريس للكاميرا. تم الكشف عن أن مدير الحلبة هو الأنا البديلة للعريس. [13]

فاز الفيديو الموسيقي الذي صوره المخرج شين دريك بجائزة فيديو العام خلال حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2006. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1989 التي لم يفز فيها الفائز بجائزة فيديو العام بأي فئة أخرى. كما احتل الفيديو المرتبة السابعة في قائمة VH1 لأفضل 100 فيديو لعام 2006. [14]

تم تصوير الفيديو في ديسمبر 2005. وفقًا للمغني بريندون يوري ، فقد عانى هو وعازف الجيتار رايان روس من الأنفلونزا أثناء تصوير مقطع الفيديو. [15] في أغسطس 2011، فاز الفيديو بجائزة أفضل فيديو حائز على جوائز VMA على الإطلاق، في استطلاع عالمي على موقع MTV على الويب. [16]

قائمة المسار

حقيبة ملصقات بريطانية مقاس 7 بوصات (فبراير 2006)

  • أ. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"

قرص مضغوط فردي في المملكة المتحدة (فبراير 2006)

  1. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"
  2. "المسامير في وجبة الإفطار، والمسامير في الوجبات الخفيفة" (النسخة التجريبية)

قرص مضغوط فردي من إنتاج WMI (مايو 2006)

  1. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي" – 3:10
  2. "المسامير في وجبة الإفطار، والمسامير في الوجبات الخفيفة" (النسخة التجريبية) – 3:57
  3. "الفرق الوحيد بين الاستشهاد والانتحار هو التغطية الصحفية" ( ريمكس أغنية "بروكلين فاير" لتومي سانشاين ) - 5:04

قرص مضغوط فردي في المملكة المتحدة (أكتوبر 2006)

  1. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"
  2. " شرطة الكارما " (مباشرة في دنفر)

غلاف قابل للطي مقاس 7 بوصات من المملكة المتحدة (أكتوبر 2006)

قرص صور بريطاني مقاس 7 بوصات (أكتوبر 2006)

  • أ. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"
  • ب. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي" (بث مباشر من دنفر)

نسخة CD منفردة محسنة (أكتوبر 2006)

  1. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي"
  2. "المسامير في وجبة الإفطار، والمسامير في الوجبات الخفيفة" (النسخة التجريبية)
  3. "الفرق الوحيد بين الاستشهاد والانتحار هو التغطية الصحفية" ( ريمكس أغنية Tommie Sunshine Brooklyn Fire)
  4. "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي" (فيديو)

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [36] 4× بلاتين 320,000 ‡
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [37] ذهب 4000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [38] 2× بلاتين 1,200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [1] 8× بلاتين 8,000,000 ‡
نغمة الرنين
الولايات المتحدة ( RIAA ) [39] ذهب 500,000 *

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 16 يناير 2006 التنزيل الرقمي
مدعوم بالرامين
[1]
المملكة المتحدة 27 فبراير 2006
  • فينيل مقاس 7 بوصات
  • قرص مضغوط
 [40]
أستراليا 22 مايو 2006 قرص مضغوط [41]
المملكة المتحدة (إعادة إصدار) 30 أكتوبر 2006
  • فينيل مقاس 7 بوصات
  • قرص مضغوط
 [42]

مراجع

  1. ^ abc "شهادات الأغاني الفردية الأمريكية – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  2. ^ من قبل Tamsyn Wilce. "مسار تلو الآخر: Panic! At The Disco – Too Weird To Live, Too Rare To Die". gigwise.com .
  3. ^ جامبوا، جلين (2 سبتمبر 2013). "مراجعة أغنية "This Is Gospel" لفرقة Panic! At the Disco: Unstoppable" . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022 .
  4. ^ لوري، كانديس (21 أكتوبر 2014). "الأغاني التي لن ينساها أي طفل عاطفي سابق". BuzzFeed . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  5. ^ كرين، مات (25 سبتمبر 2015). "غلاف مسرح الفينيل لأغنية "أكتب الخطايا وليس المآسي" لفرقة بانيك! آت ذا ديسكو (حصريًا)". دار نشر بديلة . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  6. ^ فيليبس، مايا (27 سبتمبر 2020). "ازدهار فرقة Panic! at the Disco لم يكن دراماتيكيًا فحسب. لقد كان مسرحًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  7. ^ ab Stanton, Elleah (2016). "الذعر! في الديسكو أكتب تحليلًا للخطايا وليس المآسي". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 11 مايو 2016 .
  8. ^ "Billboard". 8 يناير 2011. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2015 .
  9. ^ "أفضل 10 مقاطع فيديو موسيقية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: نتائج الاستطلاع". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  10. ^ "أفضل 25 أغنية إيمو على الإطلاق". Variety . 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  11. ^ "أكتب خطايا وليس مآسي بواسطة Panic! At the Disco". secondhandsongs.
  12. ^ "أكتب الخطايا وليس المآسي بواسطة PANIC! AT THE DISCO". Songfacts . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2016 .
  13. ^ فيديو يوثق عملية صنع الفيديو الموسيقي على اليوتيوب
  14. ^ "شاهد أحدث فيديو موسيقي لشاكيرا من Oral Fixation، المجلد 2 | شاهد أغنية Hips Don't Lie (بطولة ويكليف جين) على الإنترنت|VH1.com". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
  15. ^ "Panic! at the Disco - Interview 2006" . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2006 .
  16. ^ جون ميتشل (24 أغسطس 2011). "استطلاع رأي: أفضل فيديو حائز على جائزة VMA لهذا العام على الإطلاق". MTV . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
  17. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". أفضل 50 أغنية في قائمة ARIA .
  18. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies" (باللغة الهولندية). Ultratip .
  19. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada AC)". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  20. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  21. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  22. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020.
  23. ^ "Irish-charts.com – Discography Panic! at the Disco". Irish Singles Chart . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020.
  24. ^ "Mexico Ingles Airplay" . Billboard . 9 مايو 2009. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  25. ^ "أفضل 40 أغنية في هولندا – Panic! at the Disco" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا .
  26. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعها في 14 سبتمبر 2015.
  27. ^ "Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". أفضل 40 أغنية فردية .
  28. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015.
  29. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015.
  30. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016.
  31. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015.
  32. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015.
  33. ^ "Panic at the Disco 2 Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016.
  34. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2006 حسب تصنيف ARIA " . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  35. ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2006". بيلبورد . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  36. ^ "شهادات فردية كندية – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". Music Canada . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  37. ^ “جولد أوج بلاتين نوفمبر/ديسمبر/يناير”. مؤرشفة من الأصلي في 24 تموز (يوليو) 2011.
  38. ^ "شهادات فردية بريطانية – Panic at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
  39. ^ "American single certifications – Panic! at the Disco – I Write Sins Not Tragedies". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013 .
  40. ^ مارشال، ليندسي (3 مارس 2016). "أنا أكتب الخطايا وليس المآسي". مجلة ليندسي روك بلا عنوان . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  41. ^ "تقرير ARIA: الإصدارات الجديدة والأغاني المنفردة – الأسبوع الذي يبدأ في 22 مايو 2006" (PDF) . ARIA. 22 مايو 2006. ص. 28. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مايو 2006. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  42. ^ "الجدول الزمني: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 28 أكتوبر 2006. ص 17.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أكتب_الخطايا_وليس_المآسي&oldid=1258315558"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate