إليزابيث سوان

إليزابيث سوان
شخصية قراصنة الكاريبي
كيرا نايتلي في دور إليزابيث سوان [أ]
الظهور الأول	لعنة اللؤلؤة السوداء (2003)
تم تصويره بواسطة	كيرا نايتلي [ب] لوسيندا درايزيك [c]
تم التعبير عنه بواسطة	إليزا شنايدر [د]
معلومات داخل الكون
إشغال	القراصنة
عائلة	ويذربي سوان (الأب)
زوج	ويل تيرنر
أطفال	هنري تيرنر (الابن)

إليزابيث سوان هي شخصية خيالية في سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي . ظهرت في لعنة اللؤلؤة السوداء (2003)، وصندوق الرجل الميت (2006)، وفي نهاية العالم (2007) والرجال الميتون لا يحكون الحكايات (2017). جسدتها كيرا نايتلي في جميع الأفلام الأربعة. إليزابيث هي ابنة ويذربي سوان ، وزوجة ويل تيرنر وأم هنري تيرنر .

ظهرت إليزابيث سوان في بداية فيلم قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء الأصلي لعام 2003. تظهر كفتاة صغيرة في البحر مع والدها الحاكم ويذربي سوان. تلاحظ وجود صبي يطفو في الماء، ويسحبه الطاقم على متن السفينة. تم تحديده على أنه ويل تيرنر . بعد ثماني سنوات، أصبحت إليزابيث في سن الزواج. يريد والدها، حاكم بورت رويال، أن تتزوج من العميد البحري جيمس نورينجتون، ضابط في البحرية الملكية. أثناء عرض نورينجتون الزواج، اختنقت إليزابيث بسبب مشدها الضيق وأغمي عليها، وسقطت في الخليج.

يتم إنقاذها من قبل القرصان سيئ السمعة جاك سبارو ، الذي وصل حديثًا إلى بورت رويال للاستيلاء على سفينة. على الرغم من تصرف سبارو الشجاع وضد احتجاجات إليزابيث، يتم سجنه على الفور وحكم عليه بالإعدام. في تلك الليلة، تتعرض بورت رويال لغارة من قبل اللؤلؤة السوداء ، وهي سفينة قراصنة. عندما يتم أخذ إليزابيث كرهينة من قبل القراصنة، يكتشفون أنها تمتلك ميدالية ذهبية أخذتها من ويل بعد إنقاذه منذ سنوات. تعقد إليزابيث صفقة مع قبطان السفينة، هيكتور باربوسا : سيغادر بورت رويال مقابل الميدالية. في البداية يوافق باربوسا، لكنه بعد ذلك يبقي إليزابيث أسيرة بعد أن عرّفت عن نفسها باسم "إليزابيث تيرنر". يعتقد أنه بصفتها تيرنر، يمكن لدمها كسر لعنة حولت طاقمه إلى زومبي خالدين.

يحرر ويل سبارو من السجن، ويطاردان معًا باربوسا. بعد سلسلة من المغامرات، يأسر باربوسا ويل ويترك إليزابيث وسبارو على جزيرة مهجورة. تخلق إليزابيث عمودًا من الدخان الشاهق، يكتشفه نورينجتون. على أمل إنقاذ ويل، تقنع إليزابيث نورينجتون بمهاجمة طاقم باربوسا في جزيرة الموت من خلال قبول عرض زواجه بشكل متهور. بمجرد وصولهما إلى الجزيرة، تحرر إليزابيث طاقم سبارو، معتقدة أنهم سينقذون ويل وسبارو. بدلاً من ذلك، استولوا على اللؤلؤة السوداء وأبحروا، تاركين إليزابيث لإنقاذ ويل وسبارو بنفسها. تقاتل إليزابيث وويل وسبارو باربوسا وطاقمه، ويطلق سبارو النار على باربوسا مع رفع اللعنة. يسقط ميتًا، ويستسلم زملاؤه في الطاقم الآن لنورينجتون. بالعودة إلى بورت رويال، يحرر ويل سبارو من الإعدام. تعلن إليزابيث وويل عن حبهما لبعضهما البعض، ويسلم نورينجتون يد إليزابيث لويل.

تدور أحداث فيلم قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت (2006) بعد عام واحد من لعنة اللؤلؤة السوداء . في بداية الفيلم، يخطر اللورد كاتلر بيكيت إليزابيث وويل بأنهما حُكم عليهما بالإعدام لمساعدتهما سبارو على الهروب من الإعدام. يعرض بيكيت، وهو عميل لشركة الهند الشرقية للتجارة ، العفو إذا وافق ويل على البحث عن سبارو والحصول على بوصلته السحرية. يجد ويل سبارو وطاقم اللؤلؤة السوداء على جزيرة بيليجوستوس . إنهم يختبئون من كراكن ، وهو وحش بحري يسيطر عليه القبطان الأسطوري ديفي جونز .

تهرب إليزابيث من السجن وتكتشف أن بيكيت لا يعفو عنها أو عن ويل. تواجه بيكيت وتجبره على تحرير ويل. ثم تسافر إلى تورتوجا ، حيث تلتقي بسبارو الذي يحاول سداد دين لجونز. كما يوجد نورينجتون، الذي يحاول إطلاق النار على سبارو. في المشاجرة التي تلت ذلك، تضرب إليزابيث نورينجتون بالضربة القاضية لإنقاذه. يزعم سبارو أن ويل أُجبر على الانضمام إلى طاقم جونز، لكنه يقول إن إليزابيث يمكنها إنقاذه من خلال العثور على صندوق الرجل الميت، الذي يحتوي على قلب جونز النابض.

تصل إليزابيث وسبارو ونورينجتون وويل إلى جزيرة كروسيس ويحددون مكان الصندوق. يندلع صراع ويهرب نورينجتون بقلب جونز. يلاحق جونز اللؤلؤة السوداء ، وتدرك إليزابيث أن سبارو هو الهدف الوحيد للكراكن. تشتت انتباهه بقبلة أثناء تقييده بالصاري، وتخبر الآخرين أنه بقي طواعية لمساعدتهم على الهروب. بعد أن شهد القبلة، يعتقد ويل أن إليزابيث تحب سبارو. ثم يسحب الكراكن سبارو إلى خزانة ديفي جونز بينما يراقب الآخرون من القارب الطويل. تعاني إليزابيث من الشعور بالذنب لتضحيتها بسبارو، مما دفع كاهنة الفودو تيا دالما إلى اقتراح إنقاذ سبارو بمساعدة الكابتن باربوسا، الذي عاد إلى الحياة مرة أخرى.

تعود إليزابيث في الفيلم الثالث من السلسلة، قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم (2007). تنضم إلى ويل وباربوسا وتيا دالما وطاقم سبارو في مهمة لإنقاذ سبارو من خزانة ديفي جونز. يعذبها ألم إليزابيث بسبب التضحية بسبارو، وخلال الرحلة تنأى بنفسها عن ويل. تكشف له في النهاية أنها تسببت في وفاة سبارو، ويشعر بالألم لأنها أخفت عنه سرًا. تدعي إليزابيث أن ويل لا يستطيع أن يثق بها، وتغادر فجأة. في الخزانة، تكتشف إليزابيث أن والدها قُتل على يد بيكيت، وتقسم على الانتقام لموته.

يُطلق القبطان القرصان المحتضر ساو فينج على إليزابيث لقب سيدة القراصنة في بحر الصين الجنوبي، معتقدًا خطأً أنها إلهة البحر كاليبسو. يتم أسر إليزابيث وطاقمها الجديد على متن السفينة الهولندية الطائرة، حيث تلتقي بنورينجتون. تتهمه إليزابيث بالتواطؤ في مقتل والدها، لكن نورينجتون ينكر معرفة أي شيء عن وفاته. في تلك الليلة، يحرر نورينجتون إليزابيث وطاقمها.

تحضر إليزابيث اجتماعًا لزعماء القراصنة، الذين يناقشون كيفية معارضة بيكيت وشركة الهند الشرقية للتجارة. تفضل إليزابيث القتال، بينما يقترح آخرون الاختباء في خليج شيبريك. يتم انتخاب إليزابيث ملكًا للقراصنة وتعلن الحرب. مع اقتراب أسطول بيكيت، ترفض إليزابيث التراجع وتلقي خطابًا حماسيًا. أثناء المعركة التي تلت ذلك، يطلب ويل الزواج من إليزابيث، التي تأمر باربوسا بالزواج منهما وسط القتال. يجرح ديفي جونز ويل بجروح قاتلة، ويجبر سبارو إليزابيث الحزينة على الهروب معه بينما يمتص ويل والهولندي في دوامة. ومع ذلك، تعود السفينة إلى السطح بسرعة، مع ويل الذي عاد إلى الحياة على رأس الدفة. بمساعدة ويل وطاقمه، يقتل القراصنة بيكيت ويدمرون سفينته. لاحقًا، تسافر إليزابيث وويل إلى جزيرة قريبة وتحملان ابنهما هنري تيرنر .

في فيلم قراصنة الكاريبي: الموتى لا يحكون حكايات (2017)، يبحث هنري ابن ويل تيرنر وإليزابيث سوان عن رمح بوسيدون مع الكابتن جاك سبارو، وعند تدمير الرمح يحرر ويل من اللعنة التي تربطه بالهولندي الطائر . تلتقي إليزابيث بويل ويتبادلان قبلة، مما يثير اشمئزاز جاك. في تسلسل ما بعد الاعتمادات، تظل إليزابيث سوان نائمة بينما يحلم ويل تيرنر بأن غرفة نومهما دخلها ظل ديفي جونز الذي يبدو أنه عاد إلى الحياة.

تم أداء صوت إليزابيث بواسطة إليزا شنايدر في ألعاب الفيديو Kingdom Hearts II و Kingdom Hearts III و The Legend of Jack Sparrow و Disney Speedstorm [ ^1] وتعديلات ألعاب الفيديو لـ Dead Man's Chest و At World's End . ^[2] تظهر إليزابيث أيضًا في Pirates of the Caribbean Online و Lego Pirates of the Caribbean: The Video Game و Disney Magic Kingdoms و Fortnite Battle Royale و Disney Speedstorm . ^[3]

تجسد كيرا نايتلي شخصية إليزابيث في جميع الأفلام الأربعة التي تظهر فيها الشخصية. وفقًا لملف صحفي من فيلم The Curse of the Black Pearl ، اختارها المنتجون لأنها تتمتع "بجودة لا توصف  ...  تذكرنا بنجوم السينما في أوج عطائهم في هوليوود". ^[4] وصف جوني ديب، زميل نايتلي في البطولة، نهجها في لعب دور إليزابيث: "تدخل كيرا الحلبة وتهاجم  ...  عملها دقيق للغاية، واحترافي تمامًا ... لقد أعجبت به كثيرًا". ^[4]

وصفت نايتلي إليزابيث بأنها "فتاة من القرن الحادي والعشرين محاصرة في عالم القرن الثامن عشر" والتي "بدأت كفتاة في محنة ثم بدأت في الركل". شعرت نايتلي بخيبة أمل لأن إليزابيث لم تحمل سيفًا في لعنة اللؤلؤة السوداء. ^[5] أثناء تصوير فيلم At World's End ، كانت نايتلي سعيدة بالتخلص من الفساتين المزخرفة - والتي كانت ساخنة بشكل غير مريح - وارتداء ملابس القراصنة فقط. ^[6] أثناء إنتاج فيلم Dead Man's Chest و At World's End ، ارتدت نايتلي شعرًا مستعارًا عند لعب دور إليزابيث. ^[7]

بحلول نهاية تصوير ثلاثية القراصنة في عام 2006 وإصدار At World's End في عام 2007، ورد أن كيرا نايتلي لم ترغب في المشاركة في أي تكملة أخرى. صرحت كل من نايتلي وأورلاندو بلوم مرارًا وتكرارًا أنهما انتهيا من سلسلة القراصنة ، مشيرين إلى أنه كان هناك إغلاق لويل تيرنر وإليزابيث سوان في At World's End ، ونُقل عنهما قولهما إنهما أرادا المضي قدمًا من الامتياز، وبالتالي لم يعودا للفيلم الرابع On Stranger Tides . ^{[8] [9] [10]} على الرغم من أنها صرحت سابقًا بأنها لن تعود، ^[11] كانت هناك تقارير تشير إلى أن كيرا نايتلي ستعيد دورها كإليزابيث سوان في الفيلم الخامس، Dead Men Tell No Tales ، بسبب عودة ويل والتركيز على ابنهما البالغ هنري في الفيلم. ^{[12] [13] [14]} بمجرد عرض الفيلم على الجمهور، شعر صناع الفيلم أنهم "مطالبون" بإعادة توحيد شخصية ويل وإليزابيث وتواصلوا مع نايتلي بشأن الظهور. ^[15] لضمان قدرة نايتلي على إعادة هذا الدور، انتقل الإنتاج إلى تصوير لمدة يوم واحد في لندن، حيث كانت تعمل، وخططوا وفقًا لجدولها الزمني. ^{[16] [17] [18]} قالت نايتلي إنها لا تخطط للظهور في أي أفلام إضافية من سلسلة قراصنة الكاريبي لأنها "تستغرق وقتًا طويلاً في التصوير". ^[19]

في مقابلة عام 2023، ذكرت نايتلي أنها شعرت "بالالتزام" و"الاحتجاز" بعد أدائها المتميز لدور إليزابيث في فيلم لعنة اللؤلؤة السوداء. شعرت أن إليزابيث كانت تُنظر إليها على أنها "موضوع للرغبة" وشعرت بأنها محصورة في هذا النوع من الأدوار في صناعة الأفلام. وقالت إنها بحثت بعد ذلك عن أنواع مختلفة من الأدوار. ^[20]