قارا ختاي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كانت قارا خيتاي ، أو كارا خيتاي ، [ أ ] والمعروفة أيضًا باسم لياو الغربية [ ب ] أو لياو الكبرى ، [ ج ] [ 6 ] [ 7 ] دولةً سلاليةً في آسيا الوسطى حكمها عشيرة ييلو من الخيتان ، وهم شعبٌ شبه منغولي من شرق منغوليا وشمال شرق الصين الحاليين . حكم الخيتان سلالة لياو (907-1125)، التي سيطرت على جزء كبير من شمال شرق آسيا ، حتى هُزموا على يد الجورشن . فرّت مجموعة من الخيتان المُهجّرين بقيادة ييلو داشي إلى آسيا الوسطى وأسسوا قارا خيتاي. تطورت الدولة إلى إمبراطورية متعددة الثقافات، مزجت بين تقاليد الخيتان ولياو مع الأشكال الإدارية الصينية، بينما حكمت سكانًا ذوي أغلبية تركية وإيرانية.

كانت أراضي قارا خيتاي تُطابق أجزاءً من الصين وكازاخستان وقيرغيزستان ومنغوليا وطاجيكستان وأوزبكستان في العصر الحديث . وكانت سلالة أنوشتكين ، والكارلوكيين ، ومملكة كوتشو ، والكانكالي، وخانية كاراخانيين تابعةً لقارا خيتاي في أوقات مختلفة. وتعتبر التقاليد التاريخية الصينية والإسلامية، بما في ذلك تاريخ لياو ، قارا خيتاي امتدادًا شرعيًا لسلالة لياو. [ 8 ] [ 9 ]

اغتصب الأمير نايمان كوشلوغ الإمبراطورية عام 1211. وتعتبر المصادر الصينية والفارسية والعربية التقليدية عموماً هذا الاغتصاب نهاية لسلالة خيتان، على الرغم من أن الدولة نفسها استمرت حتى الغزو المغولي لقارة خيتاي عام 1218. وأسست بعض بقايا خيتان الغربية لاحقاً سلالة كوشلوغ-خانيد في جنوب إيران.

الأسماء

في عام ١١٢٤، استمرت مملكة قارا خيتاي التي أسسها ييلو داشي في استخدام الاسم الصيني لسلالة لياو العظمى. [ ٧ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] مع ذلك، يُطلق على هذا النظام في التأريخ اسم "لياو الغربية" أو "قارا خيتاي". لم يستخدم القرا خيتان أيًا من "لياو الغربية" أو "قارا خيتاي" للإشارة إلى أنفسهم. فقد اعتبروا أنفسهم الوريث الشرعي لسلالة لياو، واستمروا في استخدام اسمهم الخيتاني "لياو العظمى خيتان" (لياو العظمى بالصينية) كاسمٍ لهم. لياو الغربية تسمية صينية، بينما قارا خيتاي مصطلح تركي-مغولي. لا يوجد ذكر لـ"قارا خيتاي" في أي مصادر إسلامية قبل الغزوات المغولية، وبعدها أخطأ المتحدثون بالتركية-المغولية في فهم كلمة "لياو" ( حورا ) وظنوها "قارا " (أسود). [ 12 ] أصبح اسم "قارا خيتاي" شائعًا في آسيا الوسطى للإشارة إلى الدولة، ويُترجم غالبًا إلى "الخيتان السود" وفقًا للفهم التركي المغولي لكلمة " قارا" . [ 13 ] كما استُخدم مصطلح "الخيتان السود" (黑契丹) في اللغة الصينية. و"قارا"، التي تعني حرفيًا "أسود"، تُشير إلى اللون الأسود في عهد أسرة لياو وعنصر الماء في عهدها، وفقًا لنظرية العناصر الخمسة (وو شينغ). [ 14 ] أشار المؤرخون المسلمون في البداية إلى الدولة باسم "خيتاي"، والذي ربما يكون مشتقًا من الصيغة الأويغورية لكلمة "خيتان"، حيث تحولت النون الأخيرة (-n أو -ń) في لغتهم إلى الياء (-y). وقد تبنوا اسم "قارا خيتاي" بعد الغزوات المغولية. [ 15 ] [ 16 ]

بسبب هيمنة الخيتان خلال عهد أسرة لياو في شمال شرق الصين ومنغوليا، ولاحقًا قارا خيتاي في آسيا الوسطى حيث كانوا يُعتبرون صينيين، أصبح مصطلح "خيتاي" يُشير إلى "الصين" لدى الشعوب المجاورة لهم في آسيا الوسطى وروسيا وشمال غرب الصين. ثم انتقل الاسم إلى أوروبا في العصور الوسطى عبر مصادر إسلامية وروسية، وأصبح يُعرف باسم " كاثاي ". في العصر الحديث، لا تزال بعض الشعوب التركية ، مثل الأويغور في منطقة شينجيانغ الصينية والكازاخ في كازاخستان والمناطق المجاورة لها، وبعض الشعوب السلافية، مثل الروس والبلغار ، تستخدم كلمات مرتبطة بخيتاي للإشارة إلى الصين . [ 17 ]

الخيتان في القرن العاشر ، أسلاف الكارا-خيتان.
تصوير صيني لـ "الخيطان الأسود" (黑契丹)، أي رجل كارا خيطان، من سانكاي توهوي .

تاريخ

أصل

كانت إمبراطورية قارا خيتاي، المعروفة أيضًا باسم سلالة لياو الغربية، الفرع المتبقي من سلالة لياو التي قادها الخيتان . في الفترة من 1114 إلى 1125، غزت سلالة جين ، بقيادة الجورشن، مملكة لياو. في عام 1122، فرّت مجموعتان من الخيتان غربًا هربًا من غزو جين. قاد إحدى هاتين المجموعتين ييلو داشي ، الذي انضم إلى إمبراطور لياو، تيانزو ، على حدود مملكة شيا الغربية . أُسر داشي على يد جين عام 1123 وأُجبر على قيادتهم إلى معسكر تيانزو، مما أدى إلى أسر جميع أفراد الأسرة الإمبراطورية في لياو باستثناء تيانزو وأحد أبنائه. انضم داشي لاحقًا إلى تيانزو، لكن الإمبراطور أُسر في أوائل عام 1125 وتوفي في بلاط جين عام 1128. [ 18 ]

تأسيس قارا خيتاي

جدارية مقبرة خيتان، مدينة تشيفنغ، منغوليا الداخلية.

في عام 1124، فرّ ييلو داشي شمال غرب البلاد، وأسس مقره في الحامية العسكرية لمدينة كيدون (تشنغتشو) على نهر أورخون . استقطب داشي ولاء قوات الحامية التي بلغ عددها 20,000 جندي، ونصب نفسه حاكمًا عامًا (غورخان). [ 19 ] وفي عام 1129، غزا قبيلتين من قبيلة جين. [ 20 ] وفي عام 1130، قاد داشي جيشه غربًا بحثًا عن أراضٍ جديدة، حيث أسس مدينة وقاعدته الأولى على ضفاف نهر إميل . [ 21 ] وفي غضون عام، رسخ نفسه سيدًا على خوتشو ، وحقق موطئ قدم في بلاد ما وراء النهر . وفي عام 1131، هاجم القراخانيين في كاشغر، لكنه مُني بالهزيمة. [ 19 ] [ 22 ] لاحقًا، وبعد احتلالها من قبل ييلو يودو في الشرق، [ 23 ] عاد وعزز قواته ليوسع نفوذه في منطقتي قياليك وألماليق . [ 24 ] في عام 1134 ، غزا مدينة بالاساغون القراخانية ( في قيرغيزستان الحالية )، مما أدى إلى تبعية كانكاليس وكارلوك وقيرغيزستان ومملكة كوتشو المجاورة ، وكاشغر وخوتان وبشباليك . في عام 1137، هزم القراخانيين الغربيين قرب خوجند وضم فرغانة وطشقند . كما تعزز جيش ييلو داشي بعشرة آلاف من الخيتان الذين كانوا سابقًا رعايا للقراخانيين. وواصلوا غزو كاشغر وخوتان وبشباليك . [ 25 ] [ 2 ]

معركة قطوان

كان القراخانيون الغربيون تابعين للإمبراطورية السلجوقية ، وقد استنجد حاكمهم محمود الثاني بسيده السلجوقي أحمد سنجر طلبًا للحماية. وفي عام ١١٤١، وصل سنجر بجيشه إلى سمرقند . دُعي الخيتانيون من قبل الخوارزميين (وهم أيضًا تابعون للسلاجقة) لغزو أراضي السلاجقة، واستجابوا لنداء التدخل من القرخاليين الذين كانوا منخرطين في صراع مع القراخانيين والسلاجقة. [ ٢٦ ]

تراوحت أعداد قوات الخيتان بين 20,000 و700,000 جندي، بحسب المصادر، وقد التقت بقوات السلاجقة التي بلغ تعدادها 100,000 جندي. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وبينما أشارت العديد من المصادر الإسلامية إلى تفوق قوات الخيتان على السلاجقة عدداً، ذكر بعض المؤرخين المسلمين المعاصرين أن المعركة دارت بين قوات متكافئة في العدد. [ 30 ] ويُقال أيضاً إن الخيتان تلقوا تعزيزات من 30,000 إلى 50,000 فارس من الكارلوك. [ 31 ]

وقعت معركة قطوان في سهوب قطوان، شمال سمرقند، في 9 سبتمبر 1141. [ 32 ] [ 33 ] هاجم الخيتان القوات السلجوقية في وقت واحد، وحاصروها، وأجبروا مركز السلاجقة على التراجع إلى وادٍ يُسمى درغام، على بُعد حوالي 12  كيلومترًا من سمرقند. وبعد أن حوصر الجيش السلجوقي من جميع الجهات، مُني بهزيمة ساحقة، ولم ينجُ سنجر إلا بأعجوبة. وتراوحت تقديرات القتلى بين 11,000 و100,000 قتيل. [ 34 ] وكان من بين الأسرى في المعركة قادة عسكريون سلجوقيون وزوجة سنجر. [ 34 ] وأدت هزيمة السلاجقة إلى خسارة بلاد ما وراء النهر بأكملها لصالح الخيتان. [ 2 ]

بعد انتصاره، أمضى ييلو داشي تسعين يومًا في سمرقند، حيث قبل ولاء النبلاء المسلمين وعيّن إبراهيم، شقيق محمود، حاكمًا جديدًا لسمرقند. وسمح داشي لعائلة برهان المسلمة بالاستمرار في حكم بخارى . بعد هذه المعركة، أصبحت خوارزم دولة تابعة للخيتان. وفي عام ١١٤٢، أرسل داشي أربوز إلى خوارزم لنهب الولاية، مما أجبر أتسيز على الموافقة على دفع جزية سنوية قدرها ٣٠ ألف دينار. [ ٣٤ ]

الامتداد الإقليمي

شكلت مملكة قارا خيتاي عام 1143 إمبراطوريةً امتدت على مساحة تُعادل تقريبًا مساحة شينجيانغ وقيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان وجنوب كازاخستان في العصر الحديث . وخضعت المنطقة المحيطة بعاصمتها بالاساغون لحكمها المباشر، وتبعتها ممالك كوتشو ، والقراخانيين الشرقيين والغربيين ، وخوارزم ، وقبائل كارلوك . وكان نهر جيحون يُحدد حدودها الغربية ، إلا أن الخيتانيين كانوا نشطين في خراسان حتى ثمانينيات القرن الثاني عشر الميلادي، بينما بقيت بلخ تحت حكمهم حتى عام 1198. وفي الشمال، كانت حدودهم تُجاور قيرغيز ينيسي شمال بحيرة بلخاش حتى عام 1175، حين تراجعوا جنوبًا. وامتدت حدودهم الجنوبية من بلخ إلى خوتان إلى حامي . يصعب تحديد حدود الإمبراطورية في الشرق، لكن الخيتان مارسوا بعض السيادة على النعيمان شرق جبال ألتاي حتى عام 1175. [ 35 ]

صراع مع جين

في الوقت نفسه، وخلال غزو آسيا الوسطى، أرسل داشي قوات غزو لمهاجمة سلالة جين واستعادة أراضي لياو، إلا أن هذه الجهود باءت بالفشل وانتهت بالهزيمة. [ 36 ] [ 37 ] كان ييلو داشي يأمل في الأصل استعادة شمال الصين من سلالة جين واستعادة الأراضي التي كانت تحت سيطرة سلالة لياو. [ 38 ] [ 39 ] ومع ذلك، سرعان ما اكتشف ضعف إمبراطوريته النسبي مقارنةً بسلالة جين، وتخلى عن الفكرة [ 39 ] بعد هجوم كارثي على سلالة جين عام 1134. [ 40 ] استمرت لياو الغربية في تحدي سيادة جين عام 1146، وواصلت إرسال الكشافة والوحدات العسكرية الصغيرة ضد جين في أعوام 1156 و1177 و1185 و1188. يشير هذا إلى أنه خلال الجيلين الأولين، ظل هناك اهتمام كبير بالاستعادة. [ 41 ]

شياو تابويان (حكم من 1143 إلى 1150)

غطاء رأس ذهبي من خيتان

عندما توفي ييلو داشي، أصبحت زوجته وابنة عمه من جهة الأب، شياو تابويان (1143-1150)، وصية على ابنهما. استخدمت تابويان ألقاب الإمبراطورة غانتيان، وغورخان، وداشي. واحتفظ خلفاؤها بلقبي غورخان وداشي. وبينما يذكر تاريخ لياو أن تابويان كانت مجرد وصية، تشير المصادر الإسلامية إلى أنها تمتعت بسلطة مطلقة على المملكة، كما يتضح من ألقابها. [ 42 ]

استغل الأوغوز وفاة داشي، فخرجوا إلى بخارى، لكن يُرجح أنهم طُردوا قبل عام 1152، حين كانوا متمركزين في ختال وبلخ . وفي عام 1143، هاجم السلطان السلجوقي أحمد سنجر خوارزم واحتل خراسان . ورغم أن أتسيز عاد إلى رعايا السلاجقة، إلا أنه استمر في دفع الجزية لقارة خيتاي. ووفقًا لابن الأثير ، فإن أتسيز نجا فقط بسبب خوف سنجر من الخيتان. وربما مارس سنجر نفوذًا في بلاد ما وراء النهر حتى وفاته، كما يُستدل على ذلك من عملة سُكّت في بخارى عام 1148. وفي عام 1144، قدم قوجو الجزية إلى الجن ، فأرسل الجن رسولًا يُدعى نيانجي هانو إلى قرة خيتاي. عندما التقى تابويان عام ١١٤٦، رفض النزول عن جواده أمامها، وأعلن أنه قادم من بلاط رفيع بصفته مبعوثًا من ابن السماء، وطالبها بإظهار الولاء لبلاط جين. ولما هدد بأن جين مستعدون لإرسال جيش لغزو أراضيهم، أعدمته الإمبراطورة. ولم يعلم جين بمصيره إلا عام ١١٧٥ نتيجةً لفرار بعض جنود قارا خيتاي. [ ٤٣ ]

يلو يليه (حكم من 1150 إلى 1163)

فارس خيتاني.

حكم ابنه، ييلو ييلي ، من عام 1150 إلى 1163. العمل الوحيد المعروف الذي قام به، وفقًا لتاريخ لياو، خلال فترة حكمه التي دامت 13 عامًا، هو إجراء إحصاء للسكان الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا. وبلغ عدد الأسر 84,500 أسرة. ويُعزى هذا العدد الضئيل، الذي يقل عن 100,000 أسرة في سمرقند قبل العصر المغولي، على الأرجح إلى أن الإحصاء اقتصر جغرافيًا على بالاساغون والمناطق المحيطة بها التي كانت تحت الحكم المباشر للخيتان. ولا يُعرف ما إذا كان قد تم إحصاء حتى السكان المستقرين. [ 44 ]

خلال عهد ييلي، ثار الأوغوز ضد أحمد سنجر في خراسان . وكان للخيتان دورٌ جزئيٌ على الأقل في ذلك، إذ قاموا بتهجير الأوغوز إلى بلاد ما وراء النهر ودفعهم إلى بلخ، حيث فرض سنجر عليهم ضرائب باهظة نتيجة خسائره في قطوان. وكانت شرارة ثورة الأوغوز تكمن في حاكم بلخ، أمير قماش، الذي استعان بدعم الأوغوز ضد الغوريين عام 1152. إلا أن الأوغوز انضموا إلى الغوريين، مما سمح لهم باحتلال بلخ مؤقتًا. وبعد استعادة المدينة، زاد قماش من أعباء الضرائب على الأوغوز. وفي عام 1153، قتل الأوغوز جابي ضرائب سلجوقي، فثار قماش عليهم. وفي الصراع الذي تلا ذلك، قُتل قماش وأبناؤه، وهُزم سنجر وأُسر. ونهب الأوغوز خراسان، بينما هرب سنجر من الأسر عام 1156، لكنه فشل في استعادة سلطته السابقة. توفي في العام التالي. [ 45 ]

لا يوجد دليل على تورط الخيتان بشكل مباشر في صراع خراسان، إلا أن جميع الزعماء الأتراك كانوا يدفعون لهم الجزية لكسب ودّهم خلال تلك الفترة. ولعلّ عدم تورط الخيتان يعود إلى صراعهم مع سلالة جين في الشرق. ففي عام 1156، التقى جيش جين بقيادة بو لونغدون بمجموعة من غارات قيطان الخيتان قوامها بضع مئات في كيدون. انسحبت القوات الخيتانية بعد مفاوضات. وفي عام 1161، ثار الخيتان تحت حكم جين. وكان أحد قادة الثورة، سابا، يخطط للانشقاق والانضمام إلى قيطان الخيتان، لكنه قُتل على يد زعيم خيتاني آخر، ييلو ووو، الذي أعلن نفسه إمبراطورًا جديدًا للخيتان. وقُتل ووو على يد الجورشن عام 1163. [ 46 ]

لعب القراخيتاي دورًا محوريًا في الصراع بين أتباعهم: القارلوك، والقراخانيين، وخوارزم. في أوائل عام 1156، قتل القارلوك إبراهيم تابغاتش خان، حاكم القراخانيين الغربيين لسمرقند. وخلفه ابنه محمود لمدة عام قبل أن يتولى شقيق إبراهيم، علي جغري خان، الحكم. أراد علي الانتقام لأخيه، وبعد توليه الحكم بفترة وجيزة، قتل أحد قادة القارلوك. في أوائل عام 1156، فرّ القارلوك إلى خوارزم وطلبوا العون من حاكمها، إيل أرسلان ، الذي أرسل جيشًا ضد سمرقند. استنجد علي بحاكمه، القراخيتاي، الذي أمر حاكم القراخانيين الشرقيين بالقدوم لنجدته. أرسل القراخانيون الشرقيون عشرة آلاف فارس لتعزيز سمرقند، إلا أن قوة الخوارزميين كانت أكبر من أن تُشتبك معهم بسهولة، فتمّ التوصل إلى هدنة بمساعدة رجال الدين. أُعيد القرخاليون إلى مناصبهم السابقة، وعاد إيل أرسلان إلى خوارزم. استمر القرخاليون في إثارة المشاكل لسمرقند حتى أمر قره خيتاي القراخانيين الغربيين بطردهم من بخارى وسمرقند إلى كاشغر. انتهز مسعود طبغاتش خان، شقيق إبراهيم، هذه الفرصة لتطهير ما وراء النهر من القرخاليين. [ 47 ]

يلو بوسوان (حكم من 1164 إلى 1177)

تاج خيتان (سلالة لياو) الذهبي

تم اختيار ييلو بوسوان (حكمت من 1164 إلى 1177) صراحةً لخلافة العرش من قبل شقيقها، ييلو ييلي . عُرفت باسم الإمبراطورة تشنغتيان، وقد أعادت بوسوان توجيه أنظار قارا خيتاي غربًا. في عام 1165، شارك قارا خيتاي في غزو مسعود تابغاتش خان لبلخ وأندخود ، اللتين كانتا آنذاك تحت سيطرة الأوغوز، وضموا بلخ إلى حكم قارا خيتاي الذي استمر حتى عام 1198. في عام 1172، عبر قارا خيتاي نهر جيحون لمهاجمة خوارزم، التي أهمل حاكمها إيل أرسلان دفع الجزية. مرض إيل أرسلان في طريقه إلى المعركة، فعهد بقيادة قواته إلى قائد من الكارلوك بينما بقي هو في الخلف. هُزم جيش خوارزم هزيمة نكراء، وعاد إيل أرسلان إلى خوارزم حيث توفي في مارس 1172. ومع ذلك، لم يتم فرض أي اتفاقية جديدة لجمع الجزية، ربما بسبب الرضا عن الغنائم التي جمعها قارا خيتاي بالفعل من انتصارهم. [ 48 ]

أدى موت إيل أرسلان إلى صراع على الخلافة بين ابنيه، تدخلت فيه قبيلة قره خيتاي. تُوِّج الابن الأصغر، سلطان شاه ، بمساعدة والدته، تركن خاتون ، التي حكمت باسمه. أما الأخ الأكبر، تكيش ، فقد فرّ إلى بلاط قره خيتاي وطلب دعمهم لتنصيبه حاكمًا جديدًا لخوارزم مقابل حصة من كنوزها وجزية سنوية. أرسلت بوسوان زوجها، شياو دولوبو، مع جيش كبير لدعم مطالبة تكيش. فرّ سلطان شاه ووالدته من خوارزم، وتُوِّج تكيش في 11 ديسمبر 1172. استعانت تركن خاتون بمؤيد الدين آي أبا ، أمير سلجوقي سابق، للقتال في سبيل قضيتهم. إلا أنه هُزم وأُعدم في خوارزم في يوليو 1174. ثم فرّ السلطان شاه ووالدته إلى ديهستان ، التي غزاها تكش وأعدم فيها تركن خاتون. فرّ السلطان شاه إلى طغان شاه، ابن مؤيد، في نيسابور ، ثم إلى الغوريين . [ 49 ]

سرعان ما دبّ الخلاف بين تيكيش وقارا خيتاي. فرغم أن تاجه كان مملوكًا لهم، إلا أن تيكيش وجد سلوك مبعوثيهم مهينًا ومطالبهم تتجاوز الاتفاق الأصلي. في منتصف سبعينيات القرن الثاني عشر، قتل تيكيش زعيم المبعوثين الذي كان ينتمي إلى العائلة المالكة لقارا خيتاي، وأمر وجهاء خوارزم ( الأيان ) بقتل كل فرد من قارا خيتاي يدخل خوارزم. استدعت بوسوان السلطان شاه، الذي كان على اتصال بالفعل ببلاط قارا خيتاي بعد أن أدرك أن الغوريين لن يتحدوا تيكيش في مطالبته بالعرش، وأرسلت معه جيشًا كبيرًا بقيادة زوجها لطرد تيكيش. [ 50 ]

خلال الصراع مع خوارزم، واجه قره خيتاي أيضًا ثورات من قبائل في الشمال والشرق. في أوائل سبعينيات القرن الثاني عشر، أرسل قره خيتاي صهرًا إمبراطوريًا يُدعى أبنسي لمواجهة قبيلة يبوليان وقبائل أخرى في الشمال. لم يتمكن أبنسي من هزيمتهم، واستمر الصراع حتى عام 1175. في العام نفسه، استسلمت قبيلتا نايمان وكانغلي لسلالة جين. في عام 1177، أرسل قره خيتاي جواسيس إلى أراضي جين، ووصلت أنباء ذلك إلى بلاط جين. ردًا على ذلك، أعادت جين توطين الخيتان في الشمال الغربي إلى الشمال الشرقي. إضافةً إلى ذلك، أُغلق سوق سويدي الحدودي خشية استخدامه كمركز للجواسيس. [ 51 ]

أثناء غياب زوجها، نشأت علاقة عاطفية بين بوسوان وشقيقه، شياو فوغوزي. خططت للتخلص من زوجها لتقضي المزيد من الوقت مع شقيقه، إلا أن والد زوجها علم بمخططاتها ودبّر انقلابًا. حاصر شياو ووليلا القصر بجنوده وقتل ابنه والإمبراطورة. [ 50 ]

يلو جيلوجو (حكم من 1177 إلى 1211)

حرب خوارزم

قام شياو ووليلا بتنصيب ييلو زيلوغو (حكم من 1178 إلى 1211)، الابن الثاني لييلو ييلي ، على العرش. [ 52 ]

عند تولي زيلوغو الحكم، كان جيش كبير من قره خيتاي بقيادة زوج الإمبراطورة الراحلة، شياو دولوبو، يرافق السلطان شاه إلى خوارزم. تمكن تكش من إيقاف تقدم قره خيتاي بإغراق سدود نهر جيحون وسدّ طريقهم. قرر شياو دولوبو التراجع، لكن السلطان شاه عرض عليه مبلغًا كبيرًا مقابل ترك جزء من قواته. رافقت هذه القوات السلطان شاه في قتال الأوغوز في خراسان. وفي عام 1181، ساعدوه في الاستيلاء على مرو ، وسرخس ، وناسا، وأبيورد . [ 53 ]

في عام 1181، هاجم القبجاق بقيادة قارا أوزان خان، الذين أقاموا تحالف زواج مع تكش، تالاس في أراضي قارا خيتاي. [ 54 ]

في عام ١١٨٢، هاجم تكش بخارى. ووفقًا لروايته، فضّل سكان المدينة حكم غير المسلمين على جيشه المسلم. استولى تكش على المدينة، لكن من غير المؤكد كم من الوقت حكمها. ربما يشير غياب المراجع، فضلًا عن التصوير المُختصر لفترة وجوده هناك، والتي أشير إليها بـ"شأن ما وراء النهر" [ ٥٥ ] ، إلى فترة قصيرة. بحلول عام ١١٩٣، عادت بخارى لحكم القراخانيين التابعين لقارة خيتاي. وفي ذلك الوقت تقريبًا، كان صدر بخارى يُشيد بإبراهيم أرسلان خان، حاكم القراخانيين. [ ٥٥ ]

استمر الصراع بين تكيش وشقيقه سلطان شاه في خراسان حتى عام 1193، وهو العام الذي توفي فيه سلطان شاه. ورغم أن تكيش اتخذ احتياطات لحماية نهر جيحون (أموداريا) من دعم قره خيتاي لشقيقه خلال الصراع، إلا أن قره خيتاي لم يُبدِ أي رد فعل إضافي. يُرجّح أن يكون قد حدث تقارب بين تكيش وبلاط قره خيتاي قبل عام 1194، أو على أقصى تقدير قبل عام 1198، حين ساند قره خيتاي تكيش ضد الغوريين. وربما كان وقف الأعمال العدائية اتفاقًا ماليًا، إذ تؤكد مصادر إسلامية عديدة أن تكيش كان يدفع الجزية لقره خيتاي بانتظام، وأمر ابنه بالاستمرار في ذلك. [ 56 ]

الصراع القبلي

في الشرق، تشير بعض الأدلة الغامضة، وفقًا لتقارير جواسيس أسرة سونغ ، إلى أن قبيلة قارا خيتاي حاولت التحالف مع أسرة تانغوت الغربية شيا لمهاجمة أسرة جين عام 1185. ورغم أن هذه المحاولة لم تُثمر، إلا أن أسرة جين أخذت تهديد قارا خيتاي على محمل الجد. ففي عام 1188، عاد وانيان شيانغ، أحد كبار مسؤولي أسرة جين، من مهمة لجمع الجزية من القبائل الشمالية، وقدّم للإمبراطور برنامجًا مفصلاً وخريطة لمنع رعاياه من الانضمام إلى قارا خيتاي. وقد رُقّي وانيان شيانغ تقديرًا لجهوده. وفي عام 1190، استسلمت إحدى القبائل الخاضعة لقارا خيتاي لأسرة جين، وهو ما قد يكون نتيجة لهذه السياسة الجديدة. [ 57 ]

في أوائل تسعينيات القرن الثاني عشر الميلادي، فرّ خان الكيرائيين ، توغرول ، إلى قره خيتاي طلبًا للدعم العسكري بعد أن أطاحت به عائلته. ولما لم يجد أي دعم، عاد توغرول إلى منغوليا عام ١١٩٦ طالبًا مساعدة تيموجين . وفي وقت لاحق، تحالف توغرول مع الجين، وحصل من خلاله على لقبه الآخر، أونغ خان، عام ١١٩٧. [ ٥٨ ]

حرب الغوريين

في عام ١١٩٨، استولى محمد الغوري ، أحد حكام الغوريين ، على بلخ من تابعٍ لقبيلة قارا خيتاي. وحثّ خوارزم شاه تكش (الذي كان على خلافٍ مع الغوريين أيضًا) قبيلة قارا خيتاي على عدم التغاضي عن هذا الأمر، خشية أن يستولي غياث الدين محمد، حاكم غوريّ آخر ، على خوارزم وما وراء النهر. غزا قارا خيتاي أراضي الغوريين حول كرزوبان (حول تالقان الحالية ). في البداية، حققوا انتصاراتٍ، فقتلوا وأسروا العديد من جنود الغوريين، لكنهم فوجئوا بهجومٍ ليلي. وعندما وصلت تعزيزات غياث الدين في الصباح، مُني جيش قارا خيتاي بهزيمةٍ نكراء، حيث تكبّد ١٢٠٠٠ قتيل. لجأ قارا خيتاي إلى تكش للمطالبة بتعويضٍ عن الخسائر التي لحقت بهم، وأرسلوا شياو دولوبو إلى خوارزم لتحصيلها. بدوره، طلب تكش المساعدة من الغوريين. وافق غياث الدين على المساعدة في التعويض بشرط أن يُعلن تكش طاعته للخليفة ويعيد الأراضي التي استولى عليها القراخيتاي سابقًا. ونتيجةً لذلك، تمكن خوارزم من تقديم نوع من التعويض للقاراخيتاي عن خسائرهم التي تكبدوها في قتالهم ضد الغوريين، باستخدام أموال الغوريين. توفي تكش عام 1200، وبدأ ابنه محمد الثاني الخوارزمي حكمه كدولة تابعة للقاراخيتاي. [ 59 ]

استغل الغوريون وفاة تكش لغزو أجزاء من خراسان، بما في ذلك مرو وسرخس، حيث نصبوا هندو خان، ابن أخ محمد الثاني، حاكمًا عليهم. في سبتمبر 1201، زحف محمد الثاني نحو مرو. حاول هندو خان ​​الفرار إلى قارا خيتاي، لكنه قُتل قبل الوصول إليهم. استمر صراع محمد الثاني مع الغوريين في خراسان لعدة سنوات. في عام 1204، هاجم محمد الغوري خوارزم مباشرة. سارع محمد الثاني بالعودة إلى خوارزم وفتح السدود وأحرق المروج في محاولة لإبطاء تقدم الغوريين. تكبدت قوات خوارزم هزيمة نكراء أمام الغوريين قرب قناة شرق جرجانج، وفر محمد الثاني إلى قارا خيتاي. أرسل القره خيتاي لنجدته قوة قوامها 10,000 أو 40,000 جندي بقيادة تايانغو وحكام القراخانيين عثمان بن إبراهيم وابن عمه تاج الدين بلج خان، حاكم أترار . وتراجع الغوريون جنوبًا عند تلقيهم أنباء عن تعزيزات القره خيتاي. [ 60 ]

لا يزال تسلسل الأحداث بعد انسحاب الغوريين غير واضح. تقول إحدى الروايات إن قوات الخوارزميين لاحقت الغوريين حتى وقعوا في أيدي قره خيتاي. بينما تذكر رواية أخرى أن الغوريين حققوا نصرًا أوليًا على قره خيتاي قبل أن يُهزموا بسبب الإرهاق. ووفقًا لرواية ثالثة، انقسمت قوات الغوريين أثناء فرارهم من جيش الخوارزميين، فقبض عليهم قره خيتاي في الصحراء. ثم هاجم قره خيتاي الغوريين بعشرين ألف فارس، واستغلوا رياحًا عاتية هبت باتجاه الغوريين، مما ساهم في انتصار قره خيتاي. ومع ذلك، تتفق جميع الروايات على أن قره خيتاي لاحقوا الغوريين إلى أندخود ، وهي قرية تقع بين مرو وبلخ، حيث لجأ محمد الغوري إلى قلعة. وبينما كان قره خيتاي على وشك أسره، تدخل عثمان بن عفان وتفاوض على استسلام الغوريين. ويُعزى هذا العمل إلى التضامن بين الزعماء المسلمين. بحسب إحدى الروايات، نصح عثمان الغوريين بتحريك قواتهم من وإلى القلعة ليلاً لإيهامهم بوصول تعزيزات، ما يعزز موقفهم التفاوضي. وافق تايانغو وقارة خيتاي على إطلاق سراح محمد الغوري مقابل فدية. ووفقًا لإحدى الروايات، كانت الفدية كل ما يملكه محمد الغوري، بينما تذكر رواية أخرى أن الفدية كانت أقل بكثير، إذ اقتصرت على فيل واحد ومبلغ إضافي. احتفظ الغوريون ببلخ، واتُفق على نهر جيحون (أموداريا) كحدود بين المملكتين. [ 61 ]

عاد محمد الغوري لاحقًا لينتقم من القراخيتاي. وفي صيف عام ١٢٠٥، استولى نائب الغوريين في بلخ على الترمذي ودمر جيشًا من القراخيتاي كان متمركزًا هناك. وكانت هناك خطط جارية لبناء جسر عبر نهر جيحون لتسهيل غزو الغوريين لما وراء النهر. ولكن قبل أن يتحقق أي من ذلك، قُتل محمد الغوري في ١٣ مارس ١٢٠٦، وانتهى الغزو الغوري. [ ٦٢ ]

صعود خوارزم

أقنع محمد الثاني الخوارزمي والي الترمذي بالاستسلام وأعادها إلى سيطرة قره خيتاي. وفي المقابل، اعترف قره خيتاي بسيادة خوارزم شاه على كامل خراسان. [ 63 ]

رأى محمد الثاني في اعتراف قره خيتاي بمطالبه علامة ضعف، فبدأ بالتدخل في بلاد ما وراء النهر عام ١٢٠٧م عندما ثار سنجر، ابن صانع دروع، على القيادة المحلية في بخارى. وتوجه ممثلو أسرة برهان، المسؤولين عن جباية الضرائب، إلى بلاط قره خيتاي طلبًا للمساعدة. وبينما أكد قره خيتاي موقف أسرة برهان، لم يقدموا أي دعم ملموس. وفي غياب دعم قره خيتاي، سعى وجهاء بخارى وسمرقند إلى محمد الثاني طلبًا للمساعدة. وقبل تحدي قره خيتاي، أعدّ محمد الثاني العدة بالتوصل إلى تسوية مع الغوريين بشأن بعض المناطق، واستعان بعثمان بن إبراهيم ، حاكم القراخانيين، الذي شعر بالإهانة لرفض قره خيتاي منحه أميرة ملكية للزواج. [ ٦٤ ]

في عام ١٢٠٧، دخل محمد الثاني بخارى ونفى سنجر إلى خوارزم. أرسل قارا خيتاي جيشًا لمواجهته، واستمرت الحرب لبعض الوقت قبل أن ينشق طرط آبا، المفوض الخوارزمي الجديد في سمرقند، وأصفه آباد كبود -جاما (في طبرستان ) وينضما إلى قارا خيتاي. تراجع كلا الجانبين، لكن قارا خيتاي أسرت العديد من الأسرى. وهناك روايات تشير إلى أن محمد الثاني أُسر بالفعل في وقت ما، لكن لم يتم التعرف عليه وإطلاق سراحه. [ ٦٥ ]

خلال غياب محمد الثاني، حاول شقيقه علي شاه (نائب الملك في طبرستان) وكوزلي (قائد نيسابور ) تنصيب أنفسهما حاكمين على خراسان. وعندما عاد محمد الثاني، فرّ كوزلي، وقُتل هو وابنه بعد ذلك بوقت قصير، بينما لجأ علي شاه إلى فيروزكوه . استعاد محمد الثاني عرشه في خراسان بفتح هرات وفيروزكوه. وفي عامي 1208-1209، أُعدم علي شاه. عادت خوارزم إلى دفع الجزية لقارا خيتاي في عامي 1209-1210 عندما كان محمد الثاني يُخطط لحملة ضد القبجاق. ولأنه لم يرغب في قطع العلاقات مع قارا خيتاي في ذلك الوقت، ترك محمد الثاني مسألة الجزية لوالدته، التي رحّبت بمبعوثي قارا خيتاي باحترام كبير. إلا أن محمود الطائي، كبير وزراء قارا خيتاي، لم يقتنع بذلك، وأفاد بأن محمد الثاني من غير المرجح أن يدفع الجزية مرة أخرى. [ 66 ]

في أواخر تلك الفترة، امتدت الإمبراطورية جنوبًا لتصبح إمبراطورية خوارزم ، إلى أن غزاها المغول عام ١٢٢٠، بعد عامين من سقوط قارا كيتاي. وفي الجنوب، كانت سيطرة قبائل القراخانيين ضعيفة، وانخرطت في صراعات متفرقة فيما بينها، ومع قارا كيتاي، وخوارزم، والغوريين. [ ٦٧ ]

ثورات في الشرق

في عام ١٢٠٤، أخمد قارا خيتاي ثورة في خوتان وكاشغر . وفي عام ١٢٠٩، ثارت قوتشو ضد قارا خيتاي ، حيث طُورد مفوض قارا خيتاي إلى مبنى شاهق وأُعدم. أبلغ حاكم الأويغور، برشوق أرت تيغين ، قارا خيتاي بالحادثة، لكن في ذلك الوقت كان بعض أفراد قوتشو قد بدأوا بالفعل بالانشقاق والانضمام إلى المغول. عندما وصل رسل جنكيز خان إلى قوتشو، أعلن حاكم الأويغور ولاءه للخان المغولي. منح جنكيز خان برشوق ابنته مقابل حضوره في البلاط، بالإضافة إلى جزية كبيرة. في أواخر عام ١٢٠٩ أو أوائل عام ١٢١٠، عندما وصل لاجئو ميركيت إلى قوتشو، هاجمهم برشوق وطردهم. وسارع إلى إبلاغ جنكيز خان بسلوكه الموالي، مصحوبًا بالجزية. في عام 1211، التقى الأويغور إيديكوت بجنكيز خان على نهر كيرولين . وفي العام نفسه، استسلم تابع آخر لقارة خيتاي، وهو كارلوك أرسلان خان، لجنكيز خان. [ 68 ]

اغتصاب كوشلوغ للسلطة ونهاية الخانات

في عام ١٢٠٨، فرّ الأمير كوتشلوغ ، من قبيلة نايمان ، من موطنه بعد هزيمته على يد المغول. استقبله شعب قارا خيتاي بحفاوة، وسمحوا له بالزواج من ابنة زيلوغو. إلا أنه في عام ١٢١١، ثار كوتشلوغ، وأسر لاحقًا ييلو زيلوغو أثناء صيده. سُمح لزيلوغو بالبقاء حاكمًا اسميًا، لكنه توفي بعد عامين، واعتبر العديد من المؤرخين وفاته نهاية إمبراطورية قارا خيتاي. في عام ١٢١٦، أرسل جنكيز خان قائده جيب لمطاردة كوتشلوغ؛ فهرب كوتشلوغ، لكن في عام ١٢١٨، أُسر أخيرًا وقُطع رأسه. وفي عام ١٢٢٠، سيطر المغول سيطرة كاملة على أراضي قارا خيتاي السابقة.

التداعيات

تسريحات شعر الخيتان وفقاً لمصادر صينية

لم يُمثّل الغزو المغولي لقارة خيتاي نهاية شعب الخيتان. فقد مثّلت قارة خيتاي الفرع الغربي الأقصى من التاريخ السياسي للخيتان بعد عهد أسرة لياو، بينما استمرت مجتمعات الخيتان وعائلاتهم الحاكمة في لعب أدوار مهمة في الشرق. وفي نفس وقت سقوط قارة خيتاي تقريبًا، كانت أسرة لياو الشرقية وأسرة لياو اللاحقة نشطة في أراضي لياو السابقة في شمال شرق الصين. [ 69 ] انضم العديد من الخيتان الشرقيين إلى خدمة المغول خلال غزو أسرة جين . وأصبحت أسرة لياو الشرقية الحاكمة تابعة للمغول، واستمر أحفادها في شغل مناصب سياسية وعسكرية وراثية في شمال شرق الصين خلال أوائل العصر المغولي وعصر أسرة يوان . [ 69 ] وفي آسيا الوسطى، تم دمج جزء من سكان قارة خيتاي في الإمبراطورية المغولية، وانضمت بعض قوات قارة خيتاي بالفعل إلى الحملة المغولية ضد كوتشلوغ . أسس براق حاجب جماعة خيتانية غربية أخرى، أنشأت سلالة قطلوغ-خانيد في كرمان كدولة تابعة للمغول. وقد زالت هذه الجماعة ككيان سياسي مستقل خلال عهد أولجايتو من الإيلخانية . [ 70 ] وتشتتت الجماعات الخيتانية لاحقًا في أرجاء الإمبراطورية المغولية. وبحلول القرن الرابع عشر، فقد الكثيرون هويتهم العرقية الخيتانية المميزة، على الرغم من بقاء أسماء العشائر وأسماء الأماكن المشتقة من الخيتان من أفغانستان إلى مولدوفا . كما لا تزال جماعة خيتانية قبلية موجودة في شمال قيرغيزستان. [ 15 ]

تم ذكر قارا خيتاي على خريطة آسيا التي وضعها نيكولاس وغيوم سانسون عام 1669. [ 71 ]

إدارة

حكم الخيتان من عاصمتهم بالاساغون (في قيرغيزستان الحالية )، وسيطروا سيطرة مباشرة على المنطقة الوسطى من الإمبراطورية. أما بقية إمبراطوريتهم فكانت تتألف من دويلات تابعة تتمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي، أبرزها خوارزم ، والكارلوك ، ومملكة كوتشو الأويغورية ، والكانكالي ، والقرخانيين الغربيين والشرقيين وفرغانة . كما أصبح النعيمانيون، الذين وصلوا لاحقًا، تابعين لهم، قبل أن يستولوا على الإمبراطورية بقيادة كوشلوغ . [ 35 ]

ورث حكام الخيتان العديد من العناصر الإدارية من سلالة لياو، بما في ذلك استخدام الإدارة الكونفوشيوسية ومظاهر الإمبراطورية. كما تبنت الإمبراطورية لقب غورخان (الخان العالمي). استخدم الخيتان التقويم الصيني ، وحافظوا على الألقاب الإمبراطورية والإدارية الصينية، وأطلقوا على أباطرتهم أسماءً تدل على فترة حكمهم، واستخدموا عملات معدنية على الطراز الصيني، وأرسلوا الأختام الإمبراطورية إلى تابعيهم. [ 72 ] على الرغم من أن معظم ألقابها الإدارية كانت مشتقة من الصينية، إلا أن الإمبراطورية تبنت أيضًا ألقابًا إدارية محلية، مثل تايانغيو (التركية) والوزير .

حافظ الخيتان على عاداتهم القديمة، حتى في آسيا الوسطى. فقد ظلوا بدوًا، ملتزمين بزيّهم التقليدي، ومحافظين على الممارسات الدينية التي اتبعها خيتان سلالة لياو. وسعت النخبة الحاكمة إلى الحفاظ على الزيجات التقليدية بين عشيرة ملك ييلو وعشيرة ملكة شياو، وكانت شديدة التردد في السماح لأميراتها بالزواج من غرباء. واتبع خيتان قارا خيتاي مزيجًا من البوذية والديانة الخيتانية التقليدية، والتي شملت عبادة النار والعادات القبلية، مثل تقليد التضحية بثور رمادي مع حصان أبيض. وفي ابتكار فريد من نوعه لدى خيتاي قارا، كان الخيتان يدفعون راتبًا لكل جندي من جنودهم.

حكمت الإمبراطورية شعبًا متنوعًا اختلف اختلافًا كبيرًا عن حكامها. كان معظم السكان مستقرين، إلا أنهم أصبحوا أكثر ترحالًا في أواخر عهد الإمبراطورية، نتيجةً لتدفق النعيمان . كان غالبية رعاياها من المسلمين، مع وجود أقلية كبيرة تمارس البوذية والنسطورية . ورغم أن اللغة الخيتانية كانت لغة الإدارة، إلا أن اللغة الصينية كانت مهمة أيضًا في إدارة قارا خيتاي. وربما كانت الأويغورية إحدى لغات الإدارة في الإمبراطورية. وكانت مراسلات قارا خيتاي مع مسلمي ما وراء النهر مكتوبة بالفارسية ، وتستخدم صيغًا إسلامية. [ 73 ]

العلاقة مع الصين

أظهرت الخرائط الأوروبية أرض "كارا خيتاي" في مكان ما في آسيا الوسطى بعد قرون من انهيار مملكة كارا خيتاي. وتضع هذه الخريطة التي رسمها جودوكوس هونديوس عام 1610 هذه الأرض شمال طشقند .

في التأريخ الصيني ، تُعرف سلالة قارا خيتاي باسم "لياو الغربية" (西遼)، وتُعتبر سلالة صينية تقليدية ، كما هو الحال بالنسبة لسلالة لياو . [ 74 ] وقد أُدرج تاريخ قارا خيتاي في تاريخ لياو (أحد التواريخ الأربعة والعشرين )، الذي جُمع رسميًا خلال عهد أسرة يوان على يد توكتوا وآخرين. [ 74 ]

بعد سقوط سلالة تانغ ، اكتسبت سلالات مختلفة من أصول غير هان مكانة مرموقة من خلال تصوير نفسها على أنها السلالة الشرعية للصين. استخدم ملوك قارا خيتاي لقب " إمبراطور الصين "، [ 75 ] [ 76 ] كما لُقبوا بـ"خان تشين". [ 77 ] استخدم قارا خيتاي "صورة الصين" لإضفاء الشرعية على حكمهم لدى شعوب آسيا الوسطى. عُرف الإمبراطور الصيني، إلى جانب حكام الأتراك والعرب والهند والرومان البيزنطيين، لدى الكتّاب المسلمين باسم "الملوك الخمسة العظام" في العالم. [ 78 ] حافظ قارا خيتاي على مظاهر الدولة الصينية، مثل العملات الصينية، والألقاب الإمبراطورية الصينية، ونظام الكتابة الصيني، والألواح، والأختام، واستخدموا منتجات صينية مثل الخزف والمرايا واليشم وغيرها من العادات الصينية. يُعتقد أن التمسك بتقاليد أسرة لياو الصينية كان أحد أسباب عدم اعتناق قبيلة قارا خيتاي للإسلام . [ 79 ] فعلى الرغم من مظاهر الانتماء للصين، كان عدد الصينيين الهان في قبيلة قارا خيتاي قليلاً نسبيًا. [ 80 ] وقد سكن هؤلاء الصينيون الهان في كيدون خلال عهد أسرة لياو، [ 81 ] وفي عام 1124 هاجروا مع الخيتان بقيادة ييلو داشي ، برفقة شعوب أخرى من كيدون، مثل قبائل بوهاي وجورشن والمغول، بالإضافة إلى خيتان آخرين، فضلاً عن عشيرة شياو. [ 82 ]

كان لحكم قره خيتاي على آسيا الوسطى ذات الأغلبية المسلمة أثرٌ في ترسيخ وجهة نظر بعض الكتّاب المسلمين القائلة بأن آسيا الوسطى كانت مرتبطة بالصين، على الرغم من أن سلالة تانغ فقدت سيطرتها على المنطقة قبل ذلك ببضع مئات من السنين. فقد كتب المروزي أن ما وراء النهر كان جزءًا من الصين سابقًا، [ 83 ] بينما عرّف فخر الدين مبارك شاه الصين بأنها جزء من " تركستان " ، واعتُبرت مدينتا بالاساغون وكاشغر جزءًا من الصين. [ 84 ]

إرث

ارتبط اسم خيتاي بالصين، ما جعل الأسماء المشتقة منه، مثل كاثاي (الاسم اللاتيني للصين في العصور الوسطى)، أبرز آثار قوة الخيتان. ولا تزال هذه الأسماء مستخدمة حتى اليوم، كالأسماء الروسية والبلغارية والأوزبكية والمنغولية للصين. [ 15 ] مع ذلك، تعتبر السلطات الصينية استخدام اسم خيتاي للدلالة على "الصين" أو "الصينيين"، من قِبل الناطقين باللغات التركية داخل الصين، كالأويغور ، اسمًا ازدرائيًا، وقد حاولت حظره. [ 85 ]

الفقمات

نقش كبير بخط خيتان على ختم رسمي على الطراز الصيني

في خريف عام ٢٠١٩، اكتُشف ختم برونزي صيني الطراز بالقرب من خانٍ يقع قرب هضبة أوستيرت . [ ٨٦ ] يزن هذا الختم ٣٣٠ غرامًا، وأبعاده ٥٠ × ٥٢ × ١٣ مليمترًا، ويبلغ ارتفاع مقبضه ٢١ مليمترًا. [ ٨٦ ] كُتب نقش الختم بخط خيتان كبير ، ويتألف من ٢٠ حرفًا. [ ٨٦ ] كان هذا أول ختم يُمكن نسبه بثقة إلى فترة لياو الغربية، إذ يُعتقد أنه صُنع خلال الشهر الثالث من عام تيانشي ٢٠ (أو عام ١١٩٧ ميلاديًا ) في عهد الإمبراطور ييلو تشيلوغو . [ ٨٦ ] يشير اكتشاف هذا الختم إلى أن خانية قارا خيتاي تبنّت الممارسات الإدارية الصينية، حيث كانت هذه الأختام شائعة الاستخدام في الجهاز الحكومي الإمبراطوري الصيني. [ ٨٦ ]

حتى عام 2020، لم يتضح ما إذا كانت اللوائح المتعلقة بالأختام موجودة في قارا خيتاي كما كانت في الصين الإمبراطورية، وما إذا كانت أحجام أختام لياو الغربية موحدة أم لا. [ 86 ]

حكام قارا خيتاي

ملوك قره خيتاي (لياو الغربية)
أسماء المعابد (廟號 miàohào)أسماء بعد الوفاة (諡號 shìhào)أسماء المواليدمؤتمرفترة الحكمأسماء الحقب (年號 niánhào) ونطاقاتها الزمنية
ديزونغ (德宗 ديزونغ)الإمبراطور تيانيو وولي (天祐武烈皇帝، تيانيو وولي هوانجدي)يلو داشي (耶律大石 Yēlī Dàshí أو 耶律達實 Yēlī Dáshí) 1استخدم اسم الميلاد1124–1144يانتشينغ (延慶 Yánqìng) 1124 أو 1125–1134 كانجو (康國 Kāngguó) 1134–1144
غير قابل للتطبيقالإمبراطورة غانتيان (感天皇后، غونتيان هوانغو) ( وصية على العرش )شياو تابويان (蕭塔不煙 شياو توبويان)"لياو الغربية" + اسم بعد الوفاة1144–1150شيان تشينغ (咸清 Xiánqīng) 1144–1150
رينزونغ (仁宗 رينزونغ)لم يكن موجودايلو ييلي (耶律夷列 Yēlī Yíliè)"لياو الغربية" + اسم المعبد1150–1164شاوشينغ (紹興 Shàoxīng) أو Xuxing (Xùxīng 續興) 2 1150–1164
غير قابل للتطبيقالإمبراطورة الأرملة تشينغتيان (承天太后 Chéngtiān Tàihòu) (وصي)يلو بوسوان (耶律普速完 Yēlī Pīsùwán)"لياو الغربية" + اسم بعد الوفاة1164–1178تشونغفو (崇福 تشونغفو) 1164–1178
لم يكن موجوداMozhu (末主 MòzhƔ "اللورد الأخير") أو Modi (末帝 Mòdì "الإمبراطور الأخير")يلو جيلوجو (耶律直魯古 YēlƜ Zhílīgī)استخدم اسم الميلاد1178–1211تيانشي (天禧 تيانكسي أو تيانكسي 天喜) 3 1178–1218
لم يكن موجودالم يكن موجوداكوشلوغ (屈出律 Qūchūlī)استخدم اسم الميلاد1211–1218
1 قد يكون "Dashi" هو اللقب الصيني "Taishi"، والذي يعني "وزير"؛ أو قد يعني "حجر" باللغة التركية، كما يوحي النقل الصوتي الصيني.

٢- عُثر مؤخرًا على عملات معدنية من عهد لياو الغربي تحمل اسم العصر "شوشينغ"، مما يشير إلى أن اسم العصر "شاوشينغ" المُسجل في المصادر الصينية قد يكون غير صحيح. [ ٨٧ ] ٣- عُثر مؤخرًا على عملة معدنية من عهد لياو الغربي تحمل اسم العصر "تيانشي" (天喜)، مما يشير إلى أن اسم العصر "تيانشي" (天禧) المُسجل في المصادر الصينية قد يكون غير صحيح. [ ٨٨ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الصينية المبسطة :哈剌契丹; الصينية التقليدية :喀喇契丹( بينيين : Kālā Qìdān ); أيضًا黑契丹(بينيين : Hēi Qìdān )، وتعني " الخيطان الأسود" [ 5 ]
  2. ↑ الصينية :西遼(بينيين : Xī Liáo )
  3. ↑ الصينية :大遼(بينيين : Dà Liáo )

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 بيران 2005 ، ص 94.
  2. 1 2 3 4 5 جروسيت 1991 ، ص. 165.
  3. ↑ تاغيبرا، رين (سبتمبر 1997). "أنماط التوسع والانكماش للكيانات السياسية الكبيرة: سياق روسيا" . مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 41 (3): 497. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . JSTOR 2600793 . 
  4. ↑ تورتشين، بيتر؛ آدامز، جوناثان م.؛ هول، توماس د. (ديسمبر 2006). "التوجه الشرقي الغربي للإمبراطوريات التاريخية" . مجلة أبحاث النظم العالمية . 12 (2): 222. ISSN 1076-156X . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2016 . 
  5. ↑ لامب، هارولد (1927). جنكيز خان: إمبراطور جميع الرجال . مكتبة جامعي التحف الدولية. ص 53. 
  6. ↑ مورغان وستيوارت 2017 ، ص 57.
  7. 1 2中国历史大辞典:辽夏金元史(باللغة الصينية (الصين)). 1986. ص  131.
  8. ^ بيران ، ميشال (30 يونيو 2020). “قارا خيتاي” (PDF) . موسوعة أبحاث أكسفورد للتاريخ الآسيوي . دوى : 10.1093/فدان/9780190277727.013.59 . رقم ISBN 978-0-19-027772-7أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  9. ↑ بيران 2005 ، ص 93.
  10. ↑ مورغان وستيوارت 2017 ، ص 56-57.
  11. ↑ شونبورغ، لاوست (2016). المؤسسات الدولية في التاريخ العالمي: فصل نظرية العلاقات الدولية عن نماذج الدولة والمرحلة . تايلور وفرانسيس. ص 133. ISBN  9781315409887.
  12. ↑ كين 2009 ، ص 163.
  13. ^ بيران 2005 ، ص 216 – 217.
  14. ↑ تشين، يوان جوليان (2014). "خطاب الشرعية ونظرية العناصر الخمسة في الصين الإمبراطورية" . مجلة دراسات سونغ-يوان . 44 (44): 325-364 . doi : 10.1353/sys.2014.0000 . S2CID 147099574 . 
  15. 1 2 3 Sinor، D. (1998)، "الفصل 11 - كيتان وكارا كيتاي" (PDF) ، في Asimov، MS؛ Bosworth، CE (eds.)، تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، المجلد. 4 الجزء الأول، منشورات اليونسكو، ISBN  978-92-3-103467-1تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 28 أكتوبر 2016
  16. ^ بيران 2005 ، ص 215 – 217.
  17. ↑ ستار 2015 ، ص 43.
  18. ↑ تويتشيت 1994 ، ص 149-151.
  19. 1 2 تويتشيت 1994 ، ص. 151.
  20. ↑ بيران 2005 ، ص 32.
  21. ↑ بيران 2005 ، ص 36.
  22. ↑ بيران 2005 ، ص 37.
  23. ↑ بيران 2005 ، ص 37-38.
  24. ↑ بيران 2005 ، ص 39.
  25. ↑ بيران 2005 ، ص 39-41.
  26. ↑ بيران 2005 ، ص 41-43.
  27. ↑ أسيموف 1999 ، ص 238.
  28. ↑ بيران 2001 ، ص 61.
  29. ↑ نويل 1953 ، ص 442.
  30. ↑ بيران 2001 ، ص 62.
  31. ↑ بيران 2005 ، ص 43-44.
  32. ↑ بيران 2005 ، ص 43.
  33. ^ جروسيت 1970 ، ص. 160. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGrousset1970 ( مساعدة )
  34. 1 2 3 بيران 2005 ، ص 44.
  35. 1 2 بيران 2005 ، ص. 46.
  36. ↑ تويتشيت 1994 ، ص 153.
  37. ↑ بيران 2005 ، ص 40.
  38. ↑ مورغان وستيوارت 2017 ، ص 56.
  39. 1 2 بيران، مايكل (2001ب). جنكيز خان: مختارات من القراءات . منشورات ون وورلد. ISBN 9781780742045.
  40. ↑ دينيس تويتشيت، هربرت فرانك، جون ك. فيربانك، في تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 6، الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1994)، ص 153.
  41. ↑ بيران 2005 ، ص 95.
  42. ↑ بيران 2005 ، ص 48-49.
  43. ↑ بيران 2005 ، ص 49-50.
  44. ↑ بيران 2005 ، ص 50.
  45. ↑ بيران 2005 ، ص 51.
  46. ↑ بيران 2005 ، ص 52.
  47. ↑ بيران 2005 ، ص 53-54.
  48. ↑ بيران 2005 ، ص 54-55.
  49. ↑ بيران 2005 ، ص 55-56.
  50. 1 2 بيران 2005 ، ص. 57-58.
  51. ↑ بيران 2005 ، ص 57.
  52. ↑ بيران 2005 ، ص 60.
  53. ↑ بيران 2005 ، ص 60-61.
  54. ↑ بيران 2005 ، ص 61.
  55. 1 2 بيران 2005 ، ص. 62.
  56. ↑ بيران 2005 ، ص 62-63.
  57. ↑ بيران 2005 ، ص 64.
  58. ↑ بيران 2005 ، ص 64-65.
  59. ↑ بيران 2005 ، ص 65-66.
  60. ↑ بيران 2005 ، ص 68.
  61. ↑ بيران 2005 ، ص 68-69.
  62. ↑ بيران 2005 ، ص 70.
  63. ↑ بيران 2005 ، ص 70-71.
  64. ↑ بيران 2005 ، ص 72.
  65. ↑ بيران 2005 ، ص 72-73.
  66. ↑ بيران 2005 ، ص 73-74.
  67. ↑ بيران، الصفحات 48-80 للاطلاع على التفاصيل المعقدة
  68. ↑ بيران 2005 ، ص 74-75.
  69. 1 2 شيويه، لي (2012). هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها[ دراسة حكم سلالة يوان في شمال شرق الصين ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر الأكاديمية للعلوم الاجتماعية.
  70. ↑ بيران 2005 ، ص 87.
  71. ↑ خريطة سانسون لآسيا، ١٦٦٩. www.geographicus.com
  72. ^ بيران 2005 ، ص 93 – 131.
  73. ↑ بيران 2005 ، ص 127-128.
  74. 1 2 بيران 2005 ، ص. 93 . 
  75. ↑ ميلوارد، جيمس أ. (2007). مفترق طرق أوراسيا: تاريخ شينجيانغ . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 42 وما بعدها. ISBN  978-0-231-13924-3.
  76. ↑ بيران، ميخال (2001). "كجدار منيع: جيوش قره خيتاي" (ملف PDF) . دراسات القدس في اللغة العربية والإسلام . 25 : 46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 ديسمبر 2015.
  77. ↑ بيران 2005 ، ص 34.
  78. ↑ بيران 2005 ، ص 97.
  79. ^ بيران 2005 ، ص 102 ، 196-201.
  80. ↑ بيران 2005 ، ص 96–.
  81. ↑ بيران 2005 ، ص 27–.
  82. ↑ بيران 2005 ، ص 146.
  83. ↑ بيران 2005 ، ص 98-99.
  84. ^ بيران 2005 ، ص 99 – 101.
  85. ↑ جيمس أ. ميلوارد؛ بيتر س. بيردو (2004). إس إف ستار (محرر). شينجيانغ: المنطقة الحدودية الإسلامية للصين . إم إي شارب. ص 43. ISBN  9781317451372.
  86. 1 2 3 4 5 6 فلاديمير أ. بيليايف؛ أ. أ. موسبانوف؛ س. ف. سيدوروفيتش (مارس 2020). "ختم رسمي مكتوب بخط خيتان تم اكتشافه مؤخرًا لدولة لياو الغربية (دراسات روسية في علم المسكوكات وعلم الأختام الصينية)" . مجلة علم المسكوكات الآسيوية . 33. Academia.edu . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2021 .
  87. ↑ بيليايف، ف.أ.؛ ناستيش، ف.ن.؛ سيدوروفيتش، س.ف. (2012). "عملات قارا خيتاي: دليل جديد (على لقب حكم إمبراطور لياو الغربي ييلو ييلي)". وقائع ندوة سيمون أسماني الثالثة، 23-24 سبتمبر 2011، روما .
  88. ^ بيليايف (别利亚耶夫)، فيرجينيا؛ سيدوروفيتش (西多罗维奇)، SV (2022). "天喜元宝"辨—记新发现的西辽钱币" (PDF) .中国钱币: 36–38 .

مصادر

  • جانهونن، جحا (2003). "شبه المنغولية". في جانهونين، جحا (محرر). اللغات المنغولية . لندن: روتليدج. ص 391 – 402. * شيويه، لي (2012). هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها[ دراسة حكم سلالة يوان في شمال شرق الصين ] (باللغة الصينية). بكين: دار النشر الأكاديمية للعلوم الاجتماعية.
  • أسيموف، م.س. (1999). السياق التاريخي والاجتماعي والاقتصادي . موتيلال بانارسيداس.
  • بيران، ميخال (2005). إمبراطورية قره خيتاي في التاريخ الأوراسي: بين الصين والعالم الإسلامي . دراسات كامبريدج في الحضارة الإسلامية. كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521842266.
  • جروسيه، رينيه (1991). إمبراطورية السهوب: تاريخ آسيا الوسطى . مطبعة جامعة روتجرز .
  • كين، دانيال (2009). لغة وكتابة الكيتان . ليدن: بريل. ISBN 978-9004168299.
  • مورغان، ديفيد؛ ستيوارت، سارة، محرران. (2017). قدوم المغول . دار بلومزبري للنشر. ISBN 9781786733832.
  • نويل، تشارلز إي. (1953). "بريستر جون التاريخي". سبيكولوم . 28 (3 (يوليو)).
  • بوتزي، اليساندرا؛ جانهونن، جحا أنتيرو؛ وييرز، مايكل، محرران. (2006). Tumen Jalafun Jecen Aku: دراسات المانشو على شرف جيوفاني ستاري . دار نشر أوتو هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-05378-5.
  • ستار، إس. فريدريك (2015). شينجيانغ: المنطقة الحدودية الإسلامية في الصين . روتليدج. ISBN 978-1-317-45137-2.
  • تويتشيت، دينيس (1994)، "لياو"، تاريخ كامبريدج للصين ، المجلد 6، الأنظمة الأجنبية والدول الحدودية، 907-1368 ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 43-153 ، ISBN  0521243319