عبادة النار
تُعرف عبادة النار أو تقديسها (وتُسمى أيضًا عبادة النار أو عبادة النار ، وأحيانًا تُسمى عبادة النار كمقارنة أكاديمية دقيقة بين عبادة النار وعبادة النار عند اعتبار عبادة النار وعبادة النار نوعين مباشرين ورمزيين على التوالي من تبجيل الألوهية، وكذلك عبادة النار عندما تُعتبر النار رمزًا للألوهية وليست موضوعًا للعبادة المباشرة)، أو طقوس النار ، وهي طقوس دينية تتمحور حول النار، في مختلف الأديان . وقد مثّلت النار جزءًا مهمًا من الثقافة الإنسانية منذ العصر الحجري القديم الأدنى . ويُفترض أن المفاهيم الدينية أو الروحانية المرتبطة بالنار تعود إلى تلك الأزمنة البدائية التي سبقت وجود الإنسان .
الديانات الهندو أوروبية
في اللغات الهندية الأوروبية ، كان هناك مفهومان للنار: مفهوم الكائن الحي * h₁n̥gʷnis (انظر السنسكريتية agni ، والكرواتية oganj ، والألبانية enji ، [ 1 ] والإنجليزية ignite من اللاتينية ignis ، والبولندية ogień ، والروسية ogon )، ومفهوم الجماد * péh₂wr̥ (انظر الإنجليزية fire ، واليونانية pyr ، والسنسكريتية pu ). [ 2 ] [ 3 ] وكان هناك تمييز مماثل للماء . [ 4 ]
وقد تم توثيق طقوس النار الشائعة بين الشعوب الهندو-أوروبية لأول مرة في الفيدا ، مع ترانيم مخصصة لإله النار أغني . [ 5 ]
الألبانية
في التراث الألباني، لعبت عبادة النار وممارساتها الطقسية دورًا بارزًا. [ 7 ] إنجي ( بالألبانية: [ ɛɲi ] ) هو اسم إله النار ، وهو ما يظهر جليًا في اسم يوم الخميس المخصص له – إي إنجتي – وهي الكلمة الألبانية التي تعني يوم الخميس . [ 8 ] تُؤلَّه النار – زجاري – في التراث الألباني باعتبارها مصدر النور والحرارة ، ولها القدرة على درء الظلام والشر ، والتأثير على الظواهر الكونية ، ومنح القوة للشمس ( ديلي ، الذي يُعبد إلهًا للنور والسماء والطقس ، وواهب الحياة والصحة والطاقة، والعين التي ترى كل شيء)، والحفاظ على استمرارية الحياة بين الدنيا والآخرة وبين الأجيال. تُستخدم القوة الإلهية للنار في الموقد وفي الطقوس ، بما في ذلك نيران التقويم، والقرابين ، والتنبؤ ، والتطهير ، والحماية من العواصف الكبيرة وغيرها من الأحداث الضارة المحتملة. [ ٩ ] ترتبط عبادة النار وطقوسها بعبادة الشمس (ديلي)، وعبادة الموقد ( فاتير )، وعبادة السلف ، وعبادة الخصوبة في الزراعة وتربية الحيوانات . [ ١٠ ] وقد حارب رجال الدين المسيحيون تاريخيًا الممارسات المرتبطة بإشعال النيران الطقسية لدى الألبان، دون جدوى. [ ١١ ] يُفترض أن إله النار إنجي كان يُعبد من قبل الإيليريين في العصور القديمة [ ١٢ ] ، وربما كان الإله الأبرز في مجمع الآلهة الألبانية في العصر الروماني، وذلك بتفسيره لكوكب المشتري ، عندما تم تشكيل أسماء أيام الأسبوع في اللغة الألبانية. [ ١٣ ] استمر الاعتقاد بإله بارز للنار والريح، والذي كان يُشار إليه باسم إي فيربتي ("الأعمى")، والذي كان يُعتبر غالبًا أقوى من الإله المسيحي ، في شمال ألبانيا حتى وقت قريب. [ ١٤ ] في ظل التنصير، تم تشويه صورة إله النار .واعتُبر إلهًا زائفًا ، وشاع الاعتقاد بأن كل من يستحضره سيُصاب بالعمى من النار. [ 15 ] وتستند المعتقدات الشعبية الألبانية إلى قوة النار المطهرة، حيث يُعتبر إله النار عدوًا للنجاسة ومُعارضًا للقذارة. [ 16 ]

في التقاليد الألبانية، يُكنّ للنار احترامٌ عميق، ويُعدّ البصق فيها من المحرّمات . [ 19 ] تُؤدّى الأيمان الألبانية الرسمية "بالنار"، [ 20 ] وتُلقى أشدّ التعاويذ لعنةً لإطفاء نار الفرد أو العائلة أو العشيرة. [ 21 ] يُرتبط النسب بنارٍ أصلية، ويُقال إنّ أفراد القبيلة/العشيرة الواحدة "من النار نفسها". تُعتبر "زجاري إي فاتريس " ("نار الموقد") نتاجًا للشمس، وحافظةً لاستمرارية العلاقة بين عالم الأحياء وعالم الأموات، وبين الأجيال، ضامنةً بذلك بقاء النسب ( fis أو farë ). [ 22 ] ويُعتبر غياب النار في المنزل، تقليديًا، نذير شؤم. [ 21 ] حماة الموقد هما جاربري إي فاتريس ("ثعبان الموقد")، وهو ثعبان منزلي لطيف، [ 23 ] ونينا إي فاتريس ("أم الموقد"). [ 24 ] [ 25 ] ترتبط زجاريت إي فيتيت ("نيران التقويم الطقسي") بالدورة الكونية وإيقاعات الحياة الزراعية والرعوية. [ 26 ] تُشعل النيران الجماعية الطقسية (المرتبطة بالمنزل أو القرابة أو الحي) أو النيران الكبيرة في الساحات (خاصةً في الأماكن المرتفعة) قبل شروق الشمس للاحتفال بالأعياد الألبانية التقليدية الرئيسية مثل ديتا إي فيريس ( الاعتدال الربيعي )، وشينغيرجي ، ومهرجانات الشتاء ( الانقلاب الشتوي )، أو رحلات الحج الجبلية، وغالبًا ما تُصاحبها تضحيات حيوانية ، وهي مرتبطة بعبادة الشمس، وتُمارس تحديدًا لمنح الشمس القوة ودرء الشر وفقًا للمعتقدات القديمة. [ 27 ] زجاري إي جالي ، أو زجاري إي إيجر ، أو زجاري إي كيك - التي تُشعل تقليديًا بأدوات وتقنيات بدائية لإشعال النار - هي نار التطهير الطقسية المستخدمة لتطهير وحماية وشفاء وتنشيط الماشية والبشر. [ 28 ] تعتبر المعتقدات الشعبية الألبانية البرق بمثابة Zjarri i Qiellit ("نار السماء") وتعتبره "سلاح الإله".[ 29 ] خلال العواصف الشديدة المصحوبة بأمطار غزيرة وبرق وبرد، والتي غالباً ما تُلحق أضراراً جسيمة بالزراعة والماشية والاقتصاد الريفي عموماً، يُخرج الألبان تقليدياً النار إلى العراء على شكل سلسلة متصلة أو في وعاء، بالإضافة إلى الجمر والأشياء المعدنية المتعلقة بالنار، طالبين العون من القوة الخارقة للنار، من أجل صدّ العاصفة وتجنب الأضرار التي قد تُلحقها بالمجتمع. [ 30 ]
أرمينيا

تحتفظ أرمينيا بتقاليد عريقة لعبادة النار تُعرف باسم "ترندز" ( بالأرمنية : տրնդեզ ) ، وهو عيد تطهير في الكنيسة الرسولية الأرمنية والكنائس الكاثوليكية الأرمنية ، يُحتفل به بعد أربعين يومًا من ميلاد السيد المسيح. [ 31 ] يعود أصل احتفال "ترندز" إلى الوثنية ، ويرتبط في الأصل بعبادة الشمس/النار في أرمينيا القديمة قبل المسيحية ، حيث يرمز إلى قدوم الربيع والخصوبة. كان يُشار إليه في الأصل باسم "ديريندز "، أي "حزمة من القش أمام منزلك". في أرمينيا القديمة ، ارتبط هذا الحدث بعبادة فاهان ، إله النار والشمس والحرب والشجاعة عند الأرمن. كان الناس يعتقدون أن قوة النار ستزيل برد الشتاء وتُهيئ الأرض الخصبة لحصاد وفير. وكان الأزواج، وخاصة حديثي الزواج ، يقفزون فوق ألسنة اللهب في "ترندز" طلبًا للحظ والرخاء والخصوبة. كان يُعتقد أن رماد النار له خصائص علاجية، حيث كان الناس يستخدمونه كمرهم لتسكين الألم، ويفركونه على جفونهم لتحسين بصرهم. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
كما وقعت أرمينيا ضمن نطاق النفوذ الزرادشتي في ظل أنظمة إمبراطورية فارسية مختلفة.
بحر البلطيق
يُشار إلى النار المقدسة باسم Ugnis szwenta في اللغة الليتوانية ، ويُشار إلى "أم النار" باسم Uguns māte في اللغة اللاتفية . [ 35 ]
كثيراً ما يذكر المؤرخون النار عند وصفهم للطقوس الليتوانية . حتى أن الملك الليتواني ألغيرداس وُصف بأنه "ملك ليتوانيا عابد النار" (τῷ πυρσολάτρῃ ῥηγὶ τῶν Λιτβῶν) في وثائق البطريرك نيلوس القسطنطيني . [ 36 ]
سلتيك
كانت الأساطير السلتية تتضمن بيلينوس ، الذي ارتبط اسمه، "المشرق"، بالنار.
العصر اليوناني الروماني
كانت عبادة النار في التقاليد اليونانية الرومانية تتخذ شكلين منفصلين: نار الموقد ونار الحدادة . حافظت عذارى فيستا على عبادة الموقد في روما ، حيث كنّ يخدمن الإلهة فيستا ، حامية المنزل، والتي كان لها شعلة مقدسة كرمز لوجودها في المدينة ( انظر: نار فيستا المقدسة ). وكانت هيستيا ، المكافئ اليوناني للإلهة فيستا ، تُمارس عبادتها بشكل أكثر شيوعًا داخل المنزل. ارتبطت نار الحدادة بالإله اليوناني هيفايستوس ومكافئه الروماني فولكان . ويبدو أن هذين الإلهين كانا بمثابة راعيين لنقابات الحرفيين وحماة من الحرائق العرضية في المدن. كما ارتبط بالنار الإله بروميثيوس ، الذي سرق النار للبشر من الآلهة. تضمنت معظم أشكال العبادة في الديانة اليونانية الرومانية إما طهي حيوان أو حرقه بالكامل على نار تُوقد على مذبح أمام معبد ( انظر: هيكاتومب ).
الهندوإيرانية
أثريًا، وُجدت أدلة على عبادة النار وطقوس حرق الجثث لدى الهندو-إيرانيين عند الانتقال من حضارة سينتاشتا-بيتروفكا إلى حضارة أندرونوفو حوالي عام 1500 قبل الميلاد. [ 37 ] كانت عبادة النار شائعة في الديانة الفيدية ، حيث كان أغني إله النار، وفي الديانة الإيرانية القديمة . بينما أصبح حرق الجثث شائعًا في الهندوسية ، كان محظورًا في الزرادشتية . [ 38 ] كما عُثر على أدلة على عبادة النار في مواقع وادي السند في كاليبانجان ولوثال . [ 39 ]
الهندوسية

في التقاليد الفيدية للهندوسية ، تُعدّ النار عنصرًا أساسيًا في طقوس الياجنا ، حيث يلعب أغني ، أي "النار"، دور الوسيط بين العابد والآلهة الأخرى. ومن المفاهيم ذات الصلة طقوس أغنيهوترا ، وهي استحضار الخصائص العلاجية للنار؛ وطقوس أغنيتشايانا ، وهي بناء مذبح ناري لأغني؛ وأغنيستوما ، وهي إحدى طقوس سوماياجنا السبعة . أما في التقاليد الفيشنوية للهندوسية، فيُعتبر أغني لسان فيشنو ، مما يجعل جميع القرابين المُقدّمة لأي إله في نهاية المطاف قربانًا لفيشنو. [ 40 ]
في الهندوسية الحديثة ، يُستخدم مصطلح "ياجنا" للإشارة إلى أنواع الطقوس المختلفة التي تُقام أمام النار، بينما يُستخدم مصطلح "هوما" للإشارة إلى طقوس "بوجا " النار الصغيرة نسبيًا التي تُقام في المنزل، أو كجزء من حفل زفاف ( فيفاها هوما ). ويتم إشعال النار بعناية فائقة، ويتولى كاهن براهمي متخصص رعايتها ، مع تلاوة مقاطع مناسبة من النصوص المقدسة.
الزرادشتية
في الديانة الزرادشتية ، تُعتبر النار رمزًا للنقاء والحق والعدل. ويُعزى ذلك في عصرنا الحالي إلى أن النار تحترق صعودًا باستمرار ولا يمكن تلويثها. ويُحتفل بمهرجاني ساديه وجهارشنبه سوري ، وهما مهرجانان مرتبطان بالنار، في جميع أنحاء إيران الكبرى ، ويعود تاريخهما إلى زمن كانت فيه الزرادشتية هي الديانة السائدة في المنطقة. مع ذلك، يُساء فهم الزرادشتية أحيانًا على أنها ديانة تعبد النار، بينما هي في الواقع ديانة توحيدية، إلهها أهورا مزدا، وتتبنى ثنائية الخير والشر. فالنار هنا مجرد وسيلة للحكمة الروحية والنقاء، وليست عبادة.
السلاف
في الوثنية السلافية ، كان سفاروغ ، الذي يعني "المشرق والواضح"، روح النار. ومن أشهر طقوس النار الوثنية السلافية وأكثرها إثارة ، القفز فوق النار في ليلة كوبالا .
الديانات الإبراهيمية
اليهودية
في روايات الكتاب المقدس العبري ، يرتبط يهوه بالنار أكثر من أي عنصر أو صورة أخرى، ويُصوَّر حضوره كنارٍ مُلتهمة، لا سيما في سفر الخروج ، حيث يظهر كنارٍ على قمة جبل سيناء، وداخل تابوت العهد ، وفي العليقة المشتعلة وعمود النار الذي يهدي بني إسرائيل، وفي صور شعرية واسعة. [ 41 ] تُقدَّم القرابين ليهوه في الطقوس اليهودية المُسجَّلة في الكتاب المقدس العبري والتلمود بالنار . [ 42 ]
المسيحية
تم توثيق النار المقدسة في كنيسة القيامة في القدس بشكل متواصل منذ عام 1106 م. [ 43 ]
كثيراً ما يُستخدم النار كرمز أو علامة على حضور الله في المسيحية، إذ يُعتقد أنها من مخلوقات الله إلى جانب الماء وعناصر أخرى. في العهد الجديد ، يُصوَّر يسوع على أنه الشخص الذي سيجلب النار إلى الأرض. [ 44 ] ويُطلق على الروح القدس أحياناً اسم "ألسنة اللهب". [ 45 ]
الديانات الأخرى
لا تزال النار جزءًا من العديد من الديانات والثقافات البشرية. على سبيل المثال، تُستخدم في حرق الجثث وإشعال النيران ؛ وتُستخدم الشموع في مختلف الاحتفالات الدينية؛ وتُستخدم النيران الأبدية للتذكير بالمناسبات الهامة؛ وتظل الشعلة الأولمبية مشتعلة طوال فترة الألعاب .
في الأساطير اليابانية ، كاجو تسوتشي هو إله النار المدمرة.
انظر أيضاً
مراجع
- ^ تاغليافيني 1963 ، ص. 103 ؛ تريمر 1971 ، ص. 32 ؛ اوريل 1998 ، ص. 88
- ↑ "نار" . etymonline.com.
- ↑ مالوري، جيه بي؛ آدامز، دي كيو، (محرران). موسوعة الثقافة الهندو-أوروبية . لندن، شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن، 1997. ص 202.
- ↑ مالوري، جيه بي؛ آدامز، دي كيو، (محرران). موسوعة الثقافة الهندو-أوروبية . لندن، شيكاغو: دار نشر فيتزروي ديربورن، 1997. ص 636.
- ^ تيرتا 2004 ، ص 250-251.
- ^ تريمر 1971 ، ص. 32؛ موراي أينسلي 1891 ، ص 29 ، 31.
- ^ تيرتا 2004 ، ص 68-69، 135، 176-181، 249-261، 274-282، 327 ؛ القافلشي 2011 ، ص. 49 .
- ^ تاغليافيني 1963 ، ص. 103 ؛ تريمر 1971 ، ص. 32 ؛ اوريل 1998 ، ص. 88 ؛ لوركر 2005 ، ص. 57 ؛ كوخ 2015 ، ص. 113 ؛ ساراو 2021 ، ص. 13
- ^ تيرتا 2004 ، ص 68-69، 135، 176-181، 249-261، 274-282، 327، 410 ؛ يوسيني 2024 ، ص. 164 ؛ بيبا 1993 ، ص. 253 ؛ بوجيرك 1987 ، ص 178 – 179 ؛ دي رابر 2012 ، ص 14-15 ؛ جوني 2012 ، ص. 90 ؛ جالاتي وآخرون. 2013 ، ص. 161 .
- ^ تيرتا 2004 ، ص 68-69، 135، 176-181، 249-261، 274-282، 327 ؛ القافلشي 2011 ، ص. 49 ; بوجيرك 1987 ، ص 178 – 179 ؛ هيسي 2006 ، ص 349 – 361 .
- ↑ قفلشي 2011 ، ص 49.
- ^ تريمر 1971 ، ص. 32 ؛ لامبرتز 1973 ، ص. 476 ؛ بوغيرك 1987 ، ص. 178 ؛ لوركر 2005 ، ص. 57 .
- ^ تريمر 1971 ، ص. 32 ؛ لامبرتز 1973 ، ص. 476 ؛ بوغيرك 1987 ، ص. 178 ؛ اوريل 1998 ، ص. 88 ؛ كوخ 2015 ، ص. 113 .
- ^ لامبرتز 1922 ، ص 47، 49، 145–146 ؛ ستادمولر 1954 ، الصفحات من 216 إلى 217 ؛ لامبرتز 1973 ، ص 505-506 .
- ^ لوركر 2004 ، ص. 197 ؛ ستادمولر 1954 ، الصفحات من 216 إلى 217 ؛ لامبرتز 1922 ، ص 47، 49، 145–146 .
- ^ لامبرتز 1922 ، ص 47، 49، 145–146.
- ^ شتاينر-كارافيلي 2010 ، ص 143-144.
- ^ تيرتا 2004 ، الصفحات من 279 إلى 281، 327 ؛ يوسيني 2024 ، ص. 164 .
- ↑ بيبا 1993 ، ص 253.
- ^ هيسي 2006 ، ص 349-361.
- 1 2 موكا 1984 ، ص. 29.
- ^ بوغيرك 1987 ، ص. 179 ؛ تيرتا 2004 ، ص 176، 410 ؛ دي رابر 2012 ، ص 14-15 ؛ جوني 2012 ، ص. 90 ؛ جالاتي وآخرون. 2013 ، ص. 161 .
- ^ تيرتا 2004 ، ص 152-156 ؛ إلسي 2001 ، ص. 260 ؛ دوجا 2005 ، ص 449-462 ؛ بوغيرك 1987 ، ص. 179 ؛ دولي 2009 ، ص 127 – 128 ؛ ستيبسيفيتش 2009 ، ص. 507 .
- ^ تيرتا 2004 ، ص 176 – 181.
- ↑ بوغيرك 1987 ، ص 179.
- ^ بوغيرك 1987 ، ص. 179 ؛ تيرتا 2004 ، ص 68-69، 135، 176-181، 249-261، 274-282، 327 .
- ^ تيرتا 2004 ، ص 75، 113، 116، 250 ؛ يوسيني 2024 ، ص. 164 .
- ^ تيرتا 2004 ، ص 279 – 281.
- ↑ تيرتا 2004 ، ص 82، 406.
- ^ تيرتا 2004 ، ص 82 ، 309 ؛ براهاج 2007 ، ص 16 – 18 .
- ↑ مارشال، بوني سي.: تاشجيان، فيرجينيا أ،م. زهرة الفردوس وقصص أرمينية أخرى. مكتبات غير محدودة 2007، صفحة 22
- ↑ "ترنديز/تيارنونداراج: 9 أشياء لم تكن تعرفها عن التقاليد الأرمنية العريقة" . H-Pem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
- ↑ "ترنديز - احتفال بالحب والإيمان" . إيكوكايان .
- ↑ الفنون الشعبية والثقافة والهوية الأرمنية . مطبعة جامعة إنديانا. 2001. ISBN 978-0253337047.
- ↑ ويست 2007 ، ص 269.
- ↑ نوركوس 2017 ، ص 1966.
- ↑ دياكونوف، إيغور م. (1995). "دراستان حديثتان حول الأصول الهندية الإيرانية" (ملف PDF) . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 115 (3): 473-477 . doi : 10.2307/606224 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 606224. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .
- ↑ كريينبروك، فيليب ج. (11 يناير 2013). الزرادشتية الحية: البارسيون الحضريون يتحدثون عن دينهم . روتليدج. ISBN 978-1-136-11970-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .
- ↑ يونغ، إل إم (1976). [مراجعة لكتاب لوثال وحضارة وادي السند، بقلم إس آر راو وإم ويلر]. وجهات نظر آسيوية، 19(2)، 308-309. http://www.jstor.org/stable/42927928
- ↑ مادهوليكا شارما (2002). عبادة النار في الهند القديمة . منشورات جايبور. ISBN 978-81-86782-57-6.
- ^ "سفاريا: خروج 13:21 - جي بي إس تناخ 1985" . سيفاريا . تم الاسترجاع 1 يوليو 2024 .
- ^ "سفاريا: لاويين 1: 1 - جي بي إس تناخ 1985" . سيفاريا . تم الاسترجاع 1 يوليو 2024 .
- ↑ "النار المقدسة. النار المقدسة في القدس هي معجزة سنوية في كنيسة القيامة" .
- ↑ "مقطع من بوابة الكتاب المقدس: لوقا ١٢: ٤٩-٥٦ - النسخة الدولية الجديدة" . بوابة الكتاب المقدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "مقطع من بوابة الكتاب المقدس: متى 3:11 - النسخة الدولية الجديدة" . بوابة الكتاب المقدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
فهرس
- براهاج، جاهو (2007). Flamuri و Kombit Shqiptar: الأصل، اللمس . Enti Botues "Gjergj Fishta". رقم ISBN 9789994338849.
- دي رابر، جيل (2012). "الدم والبذور، الجذع والموقد: القرابة والأصل المشترك في جنوب ألبانيا" . في: هيمينغ، أندرياس؛ كيرا، جينتيانا؛ باندليجموني، إنريكيتا (محررون). ألبانيا: الأسرة والمجتمع والثقافة في القرن العشرين . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 79-95 . ISBN 9783643501448.
- دوجا، ألبرت (2005). "الأساطير والمصير" ( ملف PDF) . أنثروبوس . 100 (2): 449-462 . doi : 10.5771/0257-9774-2005-2-449 . JSTOR 40466549. S2CID 115147696 .
- دولي، فلامور (2009). "الزخرفة المستوحاة من نظام معتقدات عبادة الأفعى المنزلية، كما يتضح في العمارة العامية الكوسوفية". أطروحة كوسوفا (1): 127-144 .
- دورهام، إديث (1928). بعض الأصول القبلية والقوانين والعادات في البلقان . جورج ألين وأونوين. ISBN 978-0-598-76888-9.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - إلسي، روبرت (2001). قاموس الدين والأساطير والثقافة الشعبية الألبانية . مطبعة جامعة نيويورك. ص 259. ISBN 978-1-85065-570-1.
- غالاتي، مايكل؛ لافي، أولس؛ لي، واين؛ تافيليكا، زامير (2013). النور والظل: العزلة والتفاعل في وادي شالا بشمال ألبانيا . مطبعة معهد كوتسن للآثار. ISBN 978-1931745710.
- جوني ، إيرينا (2012). Mardhënie هو miteve وkulteve të bregdetit të Jonit me Areale të tjera mitike (دكتوراه) (باللغة الألبانية). تيرانا: جامعة تيرانا، كلية التاريخ وفقه اللغة.
- هيسي، شكيري (2006). "Kulte tradicionale shqiptare" [ الطوائف التقليدية الألبانية ] . Gjurmime Albanologjike - Folklor Dhe Etnologji (باللغة الألبانية) (36). المعهد الألباني في بريشتينس: 349– 361.
- كوخ، هارولد (2015). "أنماط انتشار أنظمة التسمية: الأقسام الفرعية الأسترالية مقارنةً بأيام الأسبوع الأوروبية". في: داغ تي تي هاوغ (محرر). اللغويات التاريخية 2013: أوراق مختارة من المؤتمر الدولي الحادي والعشرين للغويات التاريخية، أوسلو، 5-9 أغسطس 2013. قضايا معاصرة في النظرية اللغوية. المجلد 334. بمساعدة: إيريكور كريستجانسون. دار نشر جون بنجامينز. ISBN 978-90-272-6818-1.
- لامبرتز، ماكسيميليان (1922). Albanische Märchen (und andere Texte zur albanischen Volkskunde) . فيينا: أ. هولدر.
- لامبرتز، ماكسيميليان (1973). “يموت Mythologie der Albaner”. في هانز فيلهلم هوسيج (محرر). Wörterbuch der Mythologie (في المانيا). المجلد. 2. ص 455 – 509.
- لوركر، مانفريد (2005). قاموس روتليدج للآلهة والإلهات والشياطين والأرواح الشريرة . روتليدج، تايلور وفرانسيس. ISBN 0-203-64351-8.
- لوركر، مانفريد (2004). قاموس روتليدج للآلهة والإلهات والشياطين والأرواح الشريرة . روتليدج. ISBN 978-0-415-34018-2.
- موكا، علي (1984). "Vendi i zjarrit nëbanesën fshatare të shqipërisë së mesme" [ المدفأة في مسكن الفلاحين في وسط ألبانيا ] . الثقافة الشعبية (4). كيندرا وستوديميف ألبانولوجيك: 29-54 .
- موراي أينسلي، جي سي (1891). "الصليب المعقوف". آرس كواتور كوروناتوروم . رابعا .
- نوركوس، زينوناس (28 يوليو 2017). إمبراطورية غير معلنة: دوقية ليتوانيا الكبرى: من منظور علم الاجتماع التاريخي المقارن للإمبراطوريات ( الطبعة الأولى). روتليدج. ISBN 978-1138281547.
- نوفيك، ألكسندر (2015). "معجم الأساطير الألبانية: دراسات جغرافية في منطقة بحر آزوف متعددة اللغات" . سلافيا ميريدياناليس . 15 : 261-273 . doi : 10.11649/sm.2015.022 . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2020 .
- أوريل، فلاديمير (1998). قاموس أصول الكلمات الألبانية . بريل. ISBN 978-90-04-11024-3.
- بيبا، أرشي (1993). "أساطير ألبانيا". في بونفوا، إيف (محرر). الأساطير الأمريكية والأفريقية والأوروبية القديمة . مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-226-06457-3.
- بوغيرك، شيشرون (1987). “الدين الألباني”. في ميرسيا إلياد (محرر). موسوعة الدين . المجلد. 1. نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، الصفحات من 178 إلى 180.
- قفلشي، محرم (2011). Opoja dhe Gora ndër shekuj [ Opoja و Gora خلال القرون ] . المعهد الألباني في بريشتينا . رقم ISBN 978-9951-596-51-0.
- ساراو، كي تي إس (2021). معبد النار الأبدية في باكو: صلاته ببابا ناناك وسادوس أوداسي . بلومزبري. ISBN 9789354350986.
- ستادمولر، جورج (1954). "Altheidnischer Volksglaube und Christianisierung in Albanien" . أورينتاليا كريستيانا بيريوديكا (في المانيا). العشرين . المعهد البابوي الشرقي Studiorum: 211– 246.
- ستاينر-كارافيلي، إينيت (2010). "بايرون والألبان: الكشف عن الهويات". ستوديا ألبانيكا (2): 137-147 . ISSN 0585-5047 .
- ستيبسيفيتش، ألكسندر (2009). "عنصر شبه تاريخي مرتبط بالتاريخ في زاريس". أكتيت (باللغة الألبانية): 505– 509. ISSN 2073-2244 .
- تاغليافيني، كارلو (1963). قصة الكلمات الوثنية والمسيحية الجذابة في الزمن . بريشيا: مورسيليانا.
- تيرتا، مارك (2004). بيتريت بيجاني (محرر). Mitologjia ndër shqiptarë (باللغة الألبانية). تيرانا: ميسونجيتورجا. رقم ISBN 99927-938-9-9.
- تريمر، كارل (1971). "Zur Rückerschliessung der illyrischen Götterwelt und ihre Bedeutung für die südslawische Philologie". في هنريك باريك (محرر). أرشيف زا أرباناسكو ستارينو، جيزيك وعلم الاستكشاف . المجلد. إير تروفينيك. ص 27 – 33.
- يوسيني ، ريني (2024). "علم الأعراق كمظهر حيوي (الطقوس والممارسات الشعبية)" . فلسفة . 11 ( 22 - 23). جامعة تيتوفا : 160– 166. دوى : 10.62792/ut.philosophica.v11.i22-23.p2732 . ISSN 2671-3020 .
- ويست، مارتن ليتشفيلد (2007). الشعر والأساطير الهندية الأوروبية . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-928075-9.
- نار في الدين
- أنواع العبادة الدينية
