قائمة شخصيات مسلسل القضية المغلقة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

العديد من الشخصيات الرئيسية كما تظهر في الأنمي. الصف العلوي من اليسار إلى اليمين: فودكا، فيرموث، كورن، جين، كايتو كيد، هيرشل أغاسا، هارلي هارتويل، ريتشارد مور، جوزيف ميغواير، ماسومي سيرا، واتارو تاكاغي، ميواكو ساتو، بوكر كودو، فيفيان كودو، تورو أمورو، جودي ستارلينغ، جيمس بلاك، شويتشي أكاي، وسوبارو أوكيا. الصف السفلي من اليسار إلى اليمين: كيانتي، كازويا توياما، جورج كوجيما، كونان إيدوغاوا، إيمي يوشيدا، رايتشل مور، سيرينا سيباستيان، ميتش تسوبورايا، جيمي كودو، أنيتا هايلي، وأندريه كاميل.
مخطط العلاقات بين الشخصيات الرئيسية كما تظهر في الحلقة الثانية من المسلسل الدرامي الواقعي.

سلسلة المانغا " المحقق كونان" (المعروفة أيضًا باسم "المحقق كونان" ) تضمّ مجموعة كبيرة من الشخصيات الخيالية من ابتكار غوشو أوياما . تدور أحداثها في اليابان المعاصرة، وتتبع المحقق الهاوي في المدرسة الثانوية، جيمي كودو، وهو يحلّ القضايا في حلقات منفصلة، ​​متخذًا جسد طفولته تحت اسم كونان إيدوغاوا المستعار. يرافقه في رحلته صديقة طفولته رايتشل مور ووالدها ريتشارد ، الذي يدير وكالة تحقيقات. على مدار السلسلة، يتفاعل كونان مع العديد من الشخصيات من مختلف الجهات، ويصادقهم: شرطة طوكيو الكبرى ، والشرطة المحلية في محافظة كونان ؛ ورابطة المحققين الصغار ، وهي مجموعة من الأطفال الذين يحلّون الألغاز لعملائهم؛ ومكتب التحقيقات الفيدرالي . كما يصادق بعض الأفراد الذين يعرفون هويته الحقيقية: الدكتور أغاسا ، الذي يزوّد جيمي بأدوات تجسس متنوعة؛ وهارلي هارتويل ، وهو محقق في المدرسة الثانوية من أوساكا ؛ وأنيتا هايلي ، مطوّرة السمّ الذي حوّله، وحوّلها، إلى طفلين.

حصلت شركة Viz Media على ترخيص المانغا، بينما حصلت Funimation على ترخيص النسخة المقتبسة من الأنمي وقامت بدبلجتها ، ثم قامت مجموعة Macias Group بدبلجتها وعرضها على منصة Tubi ، تلتها دبلجة حلقات مختارة من قِبل Studio Nano وعرضها على منصتي Crunchyroll و Netflix . وقد قامت كل من Funimation وViz بتغيير أسماء العديد من الشخصيات إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية ، حيث استخدمت الشركتان أسماءً أو تهجئات مختلفة لنفس الشخصيات في عدة مناسبات. أما الإصدارات الإنجليزية الأخرى، مثل المانغا التي نشرتها Shogakukan Asia في سنغافورة ، والأنمي المتوفر على Tubi، والدبلجة المختارة على Crunchyroll وNetflix، والفيديوهات المنزلية المدبلجة من قِبل Bang Zoom! Entertainment والتي تم إصدارها عبر Discotek Media ، فقد استخدمت الأسماء اليابانية بالحروف اللاتينية . [ 1 ] [ 2 ]

تتبع القائمة الأسماء كما وردت في مانغا Viz Media.

الشخصيات الرئيسية

جيمي كودو

جيمي كودو، المعروف في اليابان باسم شينيتشي كودو (工藤 新一، Kudō Shin'ichi ) ، هو محقق في المدرسة الثانوية يحل القضايا المعقدة للشرطة. خلال إحدى تحقيقاته، يتعرض لهجوم من أحد أعضاء المنظمة السوداء، ويُجبر على تناول سم تجريبي. لكن بسبب أثر جانبي نادر، يتقلص حجمه إلى هيئة طفل صغير. [ الفصل  1 ] وللحفاظ على سرية هويته الحقيقية، يستخدم الآن اسمًا مستعارًا هو كونان إيدوغاوا (江戸川 コナン، Edogawa Konan ) ، ويتظاهر بأنه طفل حقيقي لتضليل الشبهات، بينما يحل سرًا العديد من القضايا ويبحث عن أدلة حول المنظمة. [ الفصل  2 ] يحب صديقة طفولته ران موري ، لكنه لا يستطيع البوح بمشاعره أو الكشف عن هويته الحقيقية لحمايتها.

رايتشل مور

الأداء الصوتي: واكانا يامازاكي (1996-2026)، [ 3 ] [ 4 ] أكيمي أوكامورا (2026-حتى الآن) [ أ ] [ 5 ] (اليابانية)؛ كولين كلينكنبيرد (فانيميشن)، [ 6 ] كريستينا في (بانغ زوم/مجموعة ماكياس)، ميغان شيبمان (استوديو نانو) (الإنجليزية)
قام بأداء الدور: توموكا كوروكاوا ، [ 7 ] شيوري كوتسونا [ 8 ]

رايتشل مور، المعروفة باسم ران موري (毛利 蘭، موري ران ) في اليابان، صديقة جيمي كودو منذ المدرسة الابتدائية. تُكنّ رايتشل لجيمي مشاعر حبٍّ عميقة، لكنها تخشى الاعتراف بذلك، وكلما طُرح موضوع علاقتهما، تنفي وجود أي علاقة عاطفية بينهما. كثيرًا ما تقلق رايتشل على سلامته وتنتظر عودته بفارغ الصبر. وبصفتها قائدة فريق الكاراتيه وبطلة إقليمية، فهي مقاتلة بارعة، لكنها لا تزال تخشى أفلام الرعب. [ الفصل  1 ] والدا رايتشل أيضًا من ممارسي فنون القتال المهرة. تتميز رايتشل بلطفها الشديد واستعدادها لمساعدة أي شخص محتاج، حتى لو كان مجرمًا محتملاً. في إحدى المرات، دفع تعاطفها فيرموث إلى إخفاء هوية جيمي عن المنظمة السوداء. وكما هو الحال مع جيمي، تعارض رايتشل فكرة قتل أي شخص، بمن فيهم المجرمون، إيمانًا منها بضرورة محاكمة المجرمين. تُعتبر رايتشل قدوةً حسنةً لرابطة المحققين الصغار، وكثيرًا ما يلتمس الأطفال نصيحتها. هي بارعة في الأعمال المنزلية كالحياكة والخياطة والطبخ، ولديها موهبة في ألعاب الحظ، ونادراً ما تخسر في ألعاب مثل الماهجونغ. تقضي معظم وقتها في المنزل تعتني بكونان ووالدها. يعيش والداها منفصلين، وهي تأمل أن يتصالحا. لطالما شكت في أن كونان إيدوغاوا هو جيمي طوال السلسلة. ومع ذلك، يخدعها جيمي ويجعلها تشك في نفسها. [ الفصل  3 ، 258 ]

رغم تردده في وصفها بالمثالية، قال أوياما إنه تخيل رايتشل فتاةً يحلم بها جيمي؛ طالبة مسؤولة، رياضية بارعة، طاهية ماهرة، طيبة القلب، ووفية للغاية. ولأنه لم يسبق له أن ابتكر فتاةً مثلها، قال المؤلف إنه أراد رسم فتاة قوية بكل معنى الكلمة. وبما أن الكيندو والكاراتيه والجودو هي فنون الدفاع عن النفس الوحيدة التي يجيد رسمها، ولأنه سبق له استخدام الكيندو في سلسلته السابقة يايبا ، فقد اختار أوياما الكاراتيه لرايتشل لأنه "أكثر جاذبية". [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات] اسمها الياباني، ران موري، مشتق من موريس لوبلان (موريسو روبوران)، مبتكر أرسين لوبين . [ المجلد  4 : مكتبة الغموض]

ريتشارد مور

الأداء الصوتي: أكيرا كاميا (1996-2009)، [ 9 ] ريكيا كوياما (2009-حتى الآن) [ 10 ] (اليابانية)؛ آر. بروس إليوت (فانيميشن)، [ 6 ] زاندر موبوس (بانغ زوم/مجموعة ماكياس)، روبرت ماكولوم (استوديو نانو) (الإنجليزية)
تصوير: تاكانوري جيناي [ 7 ]

ريتشارد مور، المعروف في اليابان باسم كوغورو موري (毛利 小五郎، موري كوغورو ) ، هو والد رايتشل ومحقق خاص. اكتسب ريتشارد شهرة واسعة بفضل كونان الذي كان يُخدّره باستمرار ويقلد صوته لحل القضايا. تجمعه بكونان منافسةٌ ما. في بعض الأحيان، يكون ريتشارد أنانيًا، إذ ينسب لنفسه الفضل في حل قضايا كان كونان قد حلها بالفعل خلال فترة عملهما معًا. ولأنه يبدو متعبًا أو نائمًا أثناء حل القضايا، يُشار إليه غالبًا باسم "مور النائم" (眠りの小五郎، نيموري نو كوغورو ) . [ الفصل  119 ] قبل أن يصبح محققًا خاصًا، عمل ضابط شرطة تحت إشراف المفتش ميغواير . [ الفصل  119 ] ٧ ] هو متزوج من إيفا كادن ، وهي محامية ناجحة وصديقة طفولته، لكنهما منفصلان منذ أكثر من عشر سنوات بسبب خلافاتهما المستمرة. [ الفصل  ١٠٧ ] يكشف أنه في مناسبات عديدة، لا يزال يحبها وحاول إصلاح علاقتهما. [ الفصل  ٢٦٦ ] على الرغم من عاداته غير المسؤولة في الشرب والمقامرة ومغازلة الشابات، إلا أنه يهتم بشدة بابنته ويُظهر أحيانًا إحساسه بالشرف وأخلاقه الصارمة. وهو بارع في رياضة الجودو . [ الفصل  ٨٦ ]

لم يتوقع أوياما أن يستمر مسلسل "المحقق كونان" طويلًا، لذا صرّح بأنه لم يُخصّص وقتًا طويلًا لتصميم مور، ورسم ببساطة نسخة أنحف من الكابتن ناكاموري من مانغا " ماجيك كايتو" السابقة . بعد أن قيل له إنهما متشابهان جدًا، منح مور تسريحة شعر بومبادور وغيّر شاربه. وعندما ظهرا معًا لاحقًا، جعله أوياما الشخصية الأطول. جعله ضابط شرطة سابقًا يعمل كمحقق خاص ليسهل حبك القصص. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات] اسمه الياباني، كوغورو موري، مُشتق من كوغورو أكيتشي ، وهو محقق في قصص إيدوغاوا رامبو . [ المجلد  2 : مكتبة الغموض]

رابطة المحققين الصغار

رابطة المحققين الصغار، المعروفة في اليابان باسم " فتيان المحققين" (少年探偵団، شونين تانتي دان ) ، هي مجموعة من طلاب الصف الأول الابتدائي، تضم كونان إيدوغاوا، وآمي يوشيدا (اسمها الياباني: أيومي يوشيدا) ، وميتش تسوبورايا (ميتسوهيكو تسوبورايا)، وجورج كوجيما (جينتا كوجيما)، وأنيتا هايلي (آي هايبارا). غالبًا ما يرافق الدكتور أغاسا الأطفال ويساعدهم عند الحاجة لحل قضية ما. وكرمز للمجموعة، يحمل كل عضو شارة تُستخدم كجهاز اتصال لاسلكي وجهاز تتبع. [ الفصل  56 ] قال أوياما إنه ابتكر الثلاثي الأصلي كوسيلة لإخفاء شخصية أنيتا، وأن "الرجل الضخم مفتول العضلات، والرجل النحيف مفتول العضلات، والفتاة الصغيرة اللطيفة" كانوا في الأساس أطفال دورايمون، لكن بشخصيات مختلفة تمامًا. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

ايمي يوشيدا

الأداء الصوتي: يوكيكو إيواي [ 3 ] (ياباني)؛ مونيكا ريال (فانيميشن)، [ 6 ] جانيس كاواي (بانغ زووم)، كريستال فالديس (مجموعة ماكياس)، أبيجيل بليث (استوديو نانو) (إنجليزي)

إيمي يوشيدا، المعروفة باسم أيومي يوشيدا (吉田 歩美، يوشيدا أيومي ) في اليابان، والتي دُبلجت في أنيميشن باسم إيمي ييغر، هي صديقة كونان إيدوغاوا وزميلته في الصف. [ الفصل  17 ] كانت إيمي العضوة الأنثى الوحيدة في رابطة المحققين الصغار حتى انضمت إليهم أنيتا هايلي. كانت معجبة بكونان، مما جعله يشعر بعدم الارتياح، [ الفصل  39 ] وكانت تشعر بالغيرة لأن أنيتا تجذب انتباه كونان، [ الفصل  201 ] ولأن كونان يبدو منجذبًا إلى رايتشل. فيلم: العد التنازلي. هي فتاة صغيرة ساذجة وبريئة تُظهر شجاعة من حين لآخر، وتُعتبر روح الفريق المرحة. أصبحت إيمي وأنيتا لاحقًا صديقتين مقربتين، وتُناديان بعضهما البعض بالاسم الأول ، وتستخدمان لاحقة "-تشان" في النسخة اليابانية. [ الفصل 18]  [400 ] استوحى أوياما تصميم الشقة الفاخرة التي تسكنها عائلة إيمي من مكان كان يسكنه سابقًا. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين]

ميتش تسوبورايا

بصوت: إيكو أوتاني , [ 3 ] آي أوريكاسا (الحلقات 425-436 وقداس العيون الخاصة ) [ ب ] (اليابانية)؛ سينثيا كرانز (فنيميشن)، [ 6 ] إريكا هارلاشر (بانغ زوم)، غيا بيرنز (مجموعة ماسياس)، بريتني كاربوفسكي (ستوديو نانو) (الإنجليزية)

ميتش تسوبورايا، المعروف في اليابان باسم ميتسوهيكو تسوبورايا (円谷 光彦، تسوبورايا ميتسوهيكو ) ، والذي أطلقت عليه شركة فنميشن اسم ميتش تينيسون، هو صديق لآمي يوشيدا وجورج كوجيما، ويستمتع بقراءة كتب العلوم ويتبع منهجًا علميًا في حل المشكلات. [ الفصل  17 ] وهو معجب بآمي، [ الفصل  39 ] ولاحقًا بأنيتا هايلي. إنه تلميذ ذكي ومثقف في الصف الأول الابتدائي، يؤمن بأن التكنولوجيا قادرة على حل معظم المشكلات. وقد تبين أن والديه يعملان في مجال التدريس. لديه أخت كبرى تُدعى أسامي تسوبورايا، تكبره بسنتين.

جورج كوجيما

الأداء الصوتي: واتارو تاكاجي [ 3 ] (ياباني)؛ داميون كلارك (المواسم 1-4؛ فنميشن)، [ 6 ] مايك مكفارلاند (الموسم 5؛ فنميشن)، أندرو راسل (بانغ زووم)، خورخي بارانكو (مجموعة ماكياس)، برايسون باوجوس (استوديو نانو) (إنجليزي)

جورج كوجيما، المعروف باسم جينتا كوجيما (小嶋 元太، كوجيما جينتا ) في اليابانية، والذي يُدبلج باسم جورج كامينسكي في أنمي فنميشن وأحيانًا في مانغا فيز، [ الفصل  63 ] هو قائد رابطة المحققين الصغار، وهو رجل بدين يُعلن نفسه قائدًا لها. يعشق الطعام، ويستطيع أن يأكل أكثر من جميع أعضاء الرابطة مجتمعين. على الرغم من أنه قد يبدو مخيفًا، إلا أنه لطيف للغاية. هو صديق لآمي يوشيدا وميتش تسوبورايا، وكان معجبًا بوالده الذي يملك متجرًا لبيع المشروبات الكحولية. [ الفصل  303 ] كل من جورج وميتش معجبان بآمي، [ الفصل  81 ] ويحسدان كونان لأنها معجبة به.

أنيتا هايلي

بصوت: ميجومي هاياشيبارا [ 3 ] (اليابانية)؛ برينا بالنسيا (Funimation)، [ 11 ] إيريكا مينديز (Bang Zoom)، Xanthe Huynh (Bang Zoom [ c ] /Macias Group)، Alexis Tipton (Studio Nano) (الإنجليزية)
تصوير: يو كاشي (شيهو)، شيبوتا كيوكا [ 12 ] (Ai)

شيهو ميانو (宮野 志保، ميانو شيهو ) ، التي أطلقت عليها شركة فنميشن اسم شيلي ميانو في فيلم: العد التنازلي، هي عضوة سابقة في المنظمة السوداء تحت الاسم الرمزي شيري (シェリー، شيري ) . [ الفصل  178 ] كيميائية موهوبة منذ صغرها، وهي مخترعة APTX 4869، السم الذي قلص حجم جيمي كودو. عمل والداها وشقيقتها، أكيمي ميانو، أيضًا في المنظمة. [ الفصل  179 ] خانت شيهو المنظمة بعد أن قتل جين شقيقتها. [ الفصل  179 ] تناولت الدواء في محاولة انتحار، ولكن بدلًا من أن تموت، أصبحت صغيرة الحجم مثل جيمي. عندما بلغت 18 عامًا، هربت من المنظمة واختفت. [ الفصل 179]  [458 ] استقبلها الدكتور أغاسا وأُعطيت اسمًا مستعارًا هو أنيتا هايلي، والمعروفة باسم آي هايبارا (灰原 哀، هايبارا آي ) في اليابان، وأطلقت عليها شركة فنميشن اسم في غرايثورن. [ 13 ] اسمها المستعار مُشتق من شخصيتي المحققتين كورديليا غراي وفي وارشاوسكي ؛ [ الفصل  179 ] كلمة "هاي" تعني "رمادي" باليابانية، و"آي" تُنطق بنفس طريقة نطق حرف "I" الإنجليزي. تُظهر عاطفة تجاه جيمي، لكنها تنكر وجود مثل هذه المشاعر لديها. [ الفصل  191 ، 201 ] على الرغم من كونها بصحبة رابطة المحققين الصغار ورايتشل مور باستمرار، إلا أنها كانت متحفظة للغاية ولم تنفتح إلا قليلاً على رايتشل وآمي بعد فترة؛ سمحت لاحقًا لآمي بمناداتها "أنيتا-تشان" بدلاً من اللقب الرسمي "أنيتا-سان". [ الفصل 191، 201]  [400 ] غالبًا ما تساعد كونان في حل القضايا وجمع المعلومات عن المنظمة السوداء للمساعدة في إسقاطها، بالإضافة إلى عملها على إيجاد علاج لحالتهم. شعرها أشقر فراولة. [ الفصل  238 ] نشأت في الولايات المتحدة، [ الفصل  303 ] وهي نصف يابانية [ الفصل  398 ] ونصف إنجليزية. [ الفصل  411 ]

ابتكر أوياما شخصية أنيتا منذ بداية السلسلة كشخصية أنثوية متحفظة تُشكل النقيض التام لرايتشل. كان يخطط في الأصل لتقديمها بعد وفاة أختها، إلا أن اقتباس الأنمي غيّر الحبكة بحيث لم تمت أكيمي. بعد انتظار انتهاء الأنمي، تخلى عن الفكرة وقدم أنيتا في المجلد 18. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات] في مقابلة، صرّح أوياما أن اسمها المستعار إشارة إلى إيرين أدلر من روايات شرلوك هولمز.

الشخصيات الداعمة الرئيسية

الدكتور هيرشل أغاسا

الأداء الصوتي: كينيتشي أوغاتا ، [ 3 ] كازوناري تاناكا (صغير) (ياباني)؛ بيل فلين (فانيميشن)، [ 6 ] مايكل سوريتش (بانغ زووم)، أوسكار شيدا (مجموعة ماكياس)، كريستوفر غيريرو (استوديو نانو) (إنجليزي)
قام بتجسيد الشخصية: ريوسي تاياما

يظهر الدكتور هيرشل أغاسا، المعروف في اليابان باسم هيروشي أغاسا (阿笠 博士، أغاسا هيروشي ) ، [ المجلد  40 ، 49 : دليل الشخصيات] ، كأستاذٍ شارد الذهن وجارٍ لجيمي كودو. وهو أحد الشخصيات القليلة في القصة التي تعرف بمأزق كودو، ويساعده في إخفاء هويته ككونان إيدوغاوا، حيث يخترع أجهزةً مثل ربطة العنق التي تُقلّد الصوت، ونظارات التتبع، والشارات، والأحذية المُحسّنة، وألواح التزلج الطائرة، وكرة قدم فورية ليتمكن كونان من الدفاع عن نفسه. غالبًا ما يُشرف على رابطة المحققين الصغار ويأخذهم في رحلات بسيارته فولكس فاجن بيتل القديمة . [ الفصل  111 ، 200 ] بعد أن وجد شيهو ميانو في الشوارع، أخذها تحت رعايته وأعطاها اسمًا مستعارًا هو أنيتا هايلي لإخفائها عن المنظمة السوداء. [ الفصل  179 ]

جوزيف ميغواير

الأداء الصوتي: تشافورين [ 14 ] (ياباني)؛ مارك ستودارد (فانيميشن/ستوديو نانو)، جيك إيبرلي (بانغ زووم)، أوسكار شيدا (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)
تصوير: ماساهيكو نيشيمورا ، ماساتو إيبو

المفتش جوزيف ميغواير، المعروف في اليابان باسم المفتش جوزو ميغواير (目暮 十三警部، ميغواير جوزو-كيبو ) ، ضابط شرطة مخضرم مسؤول عن معظم قسم التحقيقات الجنائية في الشعبة الأولى التابعة لشرطة العاصمة طوكيو. عمل مع جيمي كودو، ووالد جيمي، بوكر، بل وكان رئيس ريتشارد مور قبل أن يصبح الأخير محققًا خاصًا. [ الفصل  1 ] يرتدي دائمًا قبعة تخفي ندبة قديمة أصيب بها في قضية معينة قبل عشرين عامًا تتعلق بامرأة تدعى ميدوري، والتي أصبحت فيما بعد زوجته. [ الفصل  286 ] استُلهم اسمه وشخصيته من المحقق الخيالي جول مايغري ونظيره الياباني، ميغواير . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ المجلد  5 : خاتمة]

سيرينا سيباستيان

الأداء الصوتي: ناوكو ماتسوي [ 18 ] (ياباني)؛ لورا بيلي (فانيميشن)، [ 19 ] مينكس لي (بانغ زوم)، كريستال لوبيز (مجموعة ماكياس)، بري هان (استوديو نانو) (إنجليزي)
صورت بواسطة: مايوكو إيواسا , [ 7 ] ساياكا أكيموتو

سيرينا سيباستيان، المعروفة في اليابان باسم سونوكو سوزوكي (鈴木 園子، سوزوكي سونوكو ) ، هي الصديقة المقربة لرايتشل مور. [ الفصل  40 ] شعرها بني فاتح، وتنتمي لعائلة ثرية ذات مكانة اجتماعية مرموقة، إلا أنها لا تتباهى بذلك، مفضلةً أن تكون فتاة اجتماعية منفتحة تلاحق وتغازل الفتيان الوسيمين. وهي من أشد المعجبات بشخصية كايتو كيد . عندما يكون ريتشارد غير متاح، عادةً ما تكون هي الشخص الذي يقوم كونان بتخديره وانتحال شخصيته لحل القضايا، وتعتقد أحيانًا أنها هي الأخرى محققة بارعة. [ الفصل  44 ] في فصول لاحقة، تربطها علاقة عاطفية عن بُعد مع ماكوتو كيوغوكو، بطل الكاراتيه في مدرسة هايدو الثانوية. [ الفصل  221 ]

هارلي هارتويل

الأداء الصوتي: ريو هوريكاوا [ 20 ] (ياباني)؛ كيفن إم. كونولي (فانيميشن)، [ 21 ] لوسيان دودج (بانغ زووم)، جيسون كيسر (مجموعة ماكياس)، نازيه تارشا (استوديو نانو) (إنجليزي)
تصوير: توري ماتسوزاكا [ 22 ]

هارلي هارتويل، المعروف في اليابان باسم هيجي هاتوري (服部 平次، هاتوري هيجي ) ، هو محقق في مدرسة ثانوية من أوساكا ، ومنافس جيمي كودو. يتمتع بذكاء يُضاهي ذكاء جيمي، مما يؤدي غالبًا إلى منافسة شديدة بينهما. [ الفصل  92 ] يصبح لاحقًا صديقًا لكونان إيدوغاوا بعد اكتشاف هويته الحقيقية كجيمي. [ الفصل  121 ] على الرغم من محاولته إخفاء الأمر، إلا أنه غالبًا ما يشعر بالقلق على سلامة جيمي عند التعامل مع المنظمة السوداء، ويحذره من توخي الحذر. تربطه علاقة بكازوها توياما ، صديقة طفولته وحبيبته. [ الفصل  185 ] يتحدث هارلي بلهجة كانساي ، وهو أيضًا مقاتل كيندو بارع . [ الفصل  92 ، 314 ] والده، هيزو هارتويل ، هو مفوض شرطة أوساكا. [ الفصل  93 ، 150 ]

عندما تعذّر تقديم شخصية أنيتا كما هو مخطط لها، احتاج مسلسل الأنمي إلى منافس مثير للاهتمام لجيمي. لذا ابتكر أوياما شخصية هارلي، وهو محقق مراهق آخر تتناقض شخصيته مع شخصية جيمي. ورغبةً منه في أن يتحدث هارلي بأسلوب مختلف تمامًا، منحه المؤلف لهجة كانساي؛ إذ كان محرره آنذاك من أوساكا، وهو من أشرف على اللهجة. كما تُضفي بشرة هارلي الداكنة تباينًا آخر مع شخصية جيمي. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

كازوها توياما

الأداء الصوتي: يوكو ميامورا [ 23 ] (ياباني)؛ غويندولين لاو (فانيميشن)، [ 24 ] كايلي ميلز (بانغ زووم)، أندريا فيلافيردي (مجموعة ماكياس)، راينا ميغينلي (استوديو نانو) (إنجليزي)
قام بتجسيد الشخصية: ري أوكاموتو [ 22 ]

كازوها توياما (遠山 和葉، توياما كازوها ) ، التي أطلقت عليها شركة فنميشن اسم كيرستن توماس، هي صديقة هارلي هارتويل منذ الطفولة، وابنة مفوض رفيع المستوى في قسم شرطة أوساكا. والدا هارلي وكازوها صديقان مقرّبان. تشبه علاقتها بهارلي علاقة رايتشل مور بجيمي كودو؛ فهي خجولة جدًا من الاعتراف بمشاعرها تجاه شريكها. تتشارك هي وهارلي حقيبة صغيرة بها حلقة مكسورة من أصفاد اليد؛ تميمة حظهما. [ الفصل  186 ] في البداية، شعرت كازوها بالغيرة من رايتشل لأنها افترضت خطأً أن رايتشل مغرمة بهارلي، ولأنها تشترك معه في العديد من أوجه التشابه. [الفصول 185-188، 211 ] بعد  أن علمت بعلاقة رايتشل بجيمي وشخصية رايتشل اللطيفة، أصبحت صديقة مقرّبة لها. وهي أيضًا حاصلة على الحزام الأسود من الدرجة الثانية في رياضة الأيكيدو . [ الفصل  188 ]

المنظمة السوداء

الخصم الرئيسي في السلسلة هو عصابة إجرامية تُدعى " المنظمة السوداء" (黒の組織، كورو نو سوشيكي ) . تشتهر هذه المنظمة بتورطها في العديد من الجرائم، بدءًا من الابتزاز وصولًا إلى الاغتيالات. [ الفصل  16 ، 500 ] هدف كونان الرئيسي هو القضاء عليهم، لعلمه أنه لا يستطيع العودة إلى حياته كجيمي إلا بذلك، حفاظًا على عائلته وأصدقائه. صرّح أوياما بأن جميع أعضاء المنظمة الذين يحملون أسماءً رمزية مستوحاة من المشروبات الكحولية ينتمون إلى نفس الرتبة. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات] ظلت هوية زعيم المنظمة السوداء لغزًا طوال معظم أحداث السلسلة، إذ كان يتواصل مع مرؤوسيه عبر الرسائل النصية فقط، إلى أن تم الكشف عن هويته الحقيقية، وهو رينيا كاراسوما، الذي ظهر سابقًا ظهورًا خاطفًا في المجلد 30 من المانغا.

شرك

الأداء الصوتي: يوكيتوشي هوري [ 25 ] [ 26 ] (ياباني)؛ تروي بيكر (فانيميشن)، [ 6 ] دي سي دوغلاس (بانغ زوم)، نيك هوبر (ستوديو نانو) (إنجليزي)
تصوير: ساساكي كورانوسوكي [ 12 ]

جين (ジン، Jin ) عميل رفيع المستوى في المنظمة، [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] وقاتل لا يرحم، قام بتطعيم جيمي كودو بسم APTX 4869. [ الفصل  1 ] يقود سيارة بورش 356 A سوداء. غالبًا ما يُصدر الأوامر لبقية الأعضاء ويشرف على مهام المجموعة. على الرغم من سلوكه العدواني، فقد أظهر مرارًا وتكرارًا أنه رجل شديد الدهاء والاستنتاج، ويكشف أي خدعة تُحاك ضده. يُعرف أيضًا باسم ميلكيور في بعض فصول مانغا Viz Media المترجمة إلى الإنجليزية. [ الفصل  238 ]

قال أوياما إنه استغرق حوالي 30 ثانية لتصميم كل من جين وفودكا، وأنه لم يُعر جين اهتمامًا كبيرًا، باستثناء جعله الشخص المسؤول. لكن بعد أن أدرك أن المسلسل سيستمر طويلًا، أضاف بعض التفاصيل لاحقًا. منح جين تفضيلات محددة للسيارات والأسلحة ليجعله يبدو أكثر جاذبية، ووصفه بأنه "قاتل مأجور عادي، بارد الأعصاب، وقاسٍ". [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

فودكا

الأداء الصوتي: فوميهيكو تاتشيكي [ 26 ] (ياباني)؛ كايل هيبرت (فانيميشن)، كريستوفر سابات (فانيميشن)، [ 6 ] إدوارد بوسكو (بانغ زوم)، ديفيد ماترانغا (ستوديو نانو) (إنجليزي)
قام بتجسيد الشخصية: تارو أوكادا [ 12 ]

فودكا (ウォッカ، Wokka ) عضو في المنظمة السوداء وشريك جين. يُرى عادةً برفقة جين. على عكس جين، فودكا بطيء الفهم وسهل الخداع. يشغل منصب سكرتير في قسم الإشراف العام، لذا فهو يتولى معظم أعمال البحث والمعلومات للثنائي، مثل تنظيم الاجتماعات [الفصول 309-311]، ونقل المعلومات إلى الأعضاء الآخرين [الفصول 54، 345 ] .  يُعرف أيضًا باسم كاسبار في  بعض فصول مانغا Viz Media المترجمة إلى الإنجليزية [ الفصل  238 ] .

قال أوياما إنه استغرق حوالي 30 ثانية لتصميم كل من فودكا وجين. ولأنه لم يتوقع ظهورهما كثيرًا حتى نهاية المانغا، فإن فودكا يبدو بسيطًا للغاية. ولأنه لا يريد أن يكون جميع الرجال ذوي البدلات السوداء على قدر عالٍ من الكفاءة، فهو بمثابة نقيض لجين والآخرين، تمامًا مثل جون واتسون . ودائمًا ما يُرسم وهو يرتدي نظارة شمسية، لذا قال أوياما إنه لا يعرف حتى شكل عينيه. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

فيرموث

الأداء الصوتي: مامي كوياما [ 27 ] (ياباني)؛ لورا بوست (بانغ زوم)، كولين كلينكنبيرد (ستوديو نانو) (إنجليزي)

فيرموث (ベ ル モ ッ ト، بيروموتو ) ، أُطلق عليها اسم Rotten Apple (ラ ッ ト ゥ ン ア ッ プ ル، راتون أبورو ) بواسطة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، [ الفصل.  434 ] عضو غامض في المنظمة السوداء. [ الفصل.  242 ] يظل مظهرها كما هو حتى بعد مرور سنوات عديدة، مما يشير إلى أنها وجدت طريقة للحفاظ على شبابها. [ الفصل.  433 ] هويتها الحقيقية هي شارون فينيارد (シャロン・ヴィンヤド, شارون فينيادو ) ، ممثلة أمريكية مشهورة. أتقنت مهارة التنكر إلى جانب صديقتها فيفيان كودو . [ الفصل.  [350 ] عندما توفيت شارون، حضرت ابنتها كريس فينيارد (クリス・ヴィンヤード، Kurisu Vin'yādo ) [ المجلد  34 ] الجنازة. مع ذلك، يكتشف كونان لاحقًا أن شارون قد غيرت هويتها إلى كريس. [ المجلد  42 ] إنها عديمة الرحمة ولا تلين، تنفذ أوامر المنظمة السوداء في شكل جرائم قتل وما شابه دون ندم. تعرف هوية كونان إيدوغاوا الحقيقية باسم جيمي كودو وهوية أنيتا هايلي باسم شيري، لكنها تخفيهما عن المنظمة السوداء لأن جيمي ورايتشل أنقذا حياتها في نيويورك. [ المجلد  35 ] [ الفصل  434 ] ومع ذلك، فقد كُشف مؤخرًا أن حمايتها لكودو ومور ليس فقط بسبب إنقاذهما، بل لسبب أعظم بكثير. أرادت شارون إسقاط المنظمة السوداء، لكنها لم تجد الحل الأمثل. بعد عثورها على كودو، تمنت أن يكون هو "الحل السحري" الذي سيقضي على المنظمة. كما اعتبرت شارون مور "أثمن ما تملك" وكانت على استعداد لإنقاذها وعائلتها من المنظمة. وكانت تحظى بمكانة خاصة لدى الزعيم، وإن كانت غامضة بعض الشيء. كانت شارون امرأة عميقة الذكاء، وقد أدركت أن ميزوناشي لا يُظهر ولاءً حقيقيًا للمنظمة السوداء.

وصف أوياما فيرموث بأنها نسخة شريرة من فوجيكو ماين من مسلسل لوبين الثالث ، وفيفيان كودو بأنها النسخة الطيبة. ووصفهما بأنهما "وجهان لعملة واحدة"، وأشار إلى صعوبة رسم تسريحات شعرهما. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين]

كير

الأداء الصوتي: كوتونو ميتسويشي [ 28 ] (ياباني)؛ جينيفر لوسي (بانغ زوم)، إليزابيث ماكسويل (ستوديو نانو) (إنجليزي)

تُقدَّم رينا ميزوناشي (水無 怜奈، ميزوناشي رينا ) في البداية كمذيعة أخبار في التلفزيون المحلي، انتقلت من برنامج الصباح إلى برنامج الأخبار المسائية. يكتشف كونان أنها كانت تستخدم اسمًا مستعارًا هو كير (キール، كيرو ) في المنظمة السوداء. [ الفصل  48 ] في القصة التي تحاول فيها المنظمة السوداء اغتيال سياسي صاعد، تُكلَّف رينا بإجراء مقابلة معه في الحديقة حيث يمكن للآخرين إطلاق النار عليه من بعيد، لكن كونان يُحبط المحاولة. ثم تحاول هي وفيرموث تدبير حادث سير ليخرج السياسي من سيارته ويُصاب بالرصاص. ومع ذلك، ينتهي بها الأمر بالتعرض لحادث بدلًا من فيرموث. تُنقل سرًا إلى المستشفى تحت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ المجلد  49 ] يقرر مكتب التحقيقات الفيدرالي أن اسم رينا ميزوناشي هو اسم مستعار لأنه تورية على 007. [ الفصل  49 ] [550 ] اسمها الحقيقي هيديمي هوندو (本堂 瑛海، هوندو هيديمي ) . [ الفصل  604 ] يُكشف لاحقًا أنها عميلة مزدوجة تعمل داخل المنظمة السوداء وتقدم تقاريرها إلى وكالة المخابرات المركزية. ينجح مكتب التحقيقات الفيدرالي في إعادة هيديمي إلى المنظمة السوداء لتتمكن من مواصلة التجسس عليهم. ولكن لإثبات ولائها للمنظمة السوداء، تُؤمر هيديمي بقتل شويتشي أكاي. [ الفصل  609 ] على الرغم من خضوعها لمراقبة مشددة، إلا أنها تُبلغ جودي ستارلينغ بالمعلومات. [ الفصل  622 ]

كيانتي وكورن

الأداء الصوتي: كيكوكو إينوي [ 28 ] (ياباني)؛ تامارا رايان (بانغ زوم)، كوري بيتيت (ستوديو نانو) (إنجليزي) (كيانتي)
بصوت: هيرويوكي كينوشيتا [ 28 ] (اليابانية)؛ كايجي تانغ (بانغ زووم)، أليكس هوم (استوديو نانو) (الإنجليزية) (كورن)

كيانتي (キャンティ، Kyanti ) وكورن (コルン، Korun ) هما قناصان في المنظمة السوداء. [ الفصل 500 ] كيانتي عضوة ذات مظهر قوطي وشخصية متعطشة للدماء. [ الفصل 500 ] هي قاتلة شرسة لا ترحم تستمتع بالقتل. يحمل جفنها الأيسر وشمًا لجناح فراشة ذيل السنونو . يُلمح إلى أنها كانت على علاقة ما مع عضو المنظمة الراحل كالفادوس، الذي تُحمّل فيرموث مسؤولية موته. في الوقت نفسه، كورن رجل مسن ذو وجه خالٍ من المشاعر يستمتع بقنص ضحاياه. [ الفصل 500 ] يحمل ضغينة ضد فيرموث لتخليها عن كالفادوس. [ المجلد 83 : نبذة عن الشخصيات]    

صمّم أوياما شخصية كيانتي بحيث لا تتملق جين، ورأى أن وشم الفراشة يبدو رائعًا. ابتكر قصصًا عديدة للشخصية، ووضع عبارة مميزة مرتبطة بالوشم، لكنه اضطر للتخلي عنها عندما علم أن القناصة يطلقون النار بكلتا العينين مفتوحتين. وصف أوياما كورن بأنه هادئ ومتحفظ، وهو أمر نادر في عالم المحقق كونان ، وحرص على ألا يشبه أي عضو آخر في المنظمة السوداء. كما قال إن الشخصية "لديها بعض المشاكل" مع النساء. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين]

الروم

الأداء الصوتي: شيغيرو تشيبا [ ملاحظة 1 ] (ياباني)؛ كريس كاسون (بانغ زوم)، أليكس تيكسيرا (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

روم (ラム، رامو ) هو الرجل الثاني في قيادة المنظمة السوداء، وهو مقرب جدًا من الزعيم. [ الفصل  906 ] تتفاوت أوصافه الجسدية بين رجل مسن، ورجل ذي ملامح أنثوية، ورجل مفتول العضلات. ومع ذلك، تتفق جميع المصادر على أنه يمتلك عينًا اصطناعية. [ الفصل  908 ] يشتبه كونان حاليًا في شخص يُدعى أساكا، كان حارسًا شخصيًا لأماندا هيوز، وهي من أشد المعجبات بكوجي هانيدا، لأن الرسالة المشفرة التي تركها كوجي قبل وفاته باستخدام مرآة مكسورة تشير على ما يبدو إلى أن أساكا هو روم. [ الفصل  950 ] في حين أنه من غير الواضح ما إذا كان أساكا هو روم أم مجرد قريب له، فقد أكدت المنظمة السوداء نفسها صحة فك شفرة "ASACA RUM" من خلال ارتيابها من الأشياء التي تحمل اسم "أساكا" مع حرف C مرتبط بفترة زمنية تعود إلى 17 عامًا مضت. [ الفصل 950]  954 ] ورث الاسم الرمزي من والده الراحل، الذي خدم رينيا كاراسوما لسنوات عديدة. [ الفصل  1107 ]

في عام 2018، أكد غوشو أوياما أن روم هو أحد المشتبه بهم الرئيسيين الثلاثة: هيوي كورودا، ورومي واكاسا، وكانينوري واكيتا. تم الكشف عن رم ليكون كانينوري واكيتا في عام 2020. [ الفصل.  1066 ] تحت الاسم المستعار كانينوري واكيتا (脇田 兼則، واكيتا كانينوري ) ، وهو طاهٍ سوشي في Beika Iroha Sushi مصابًا في عينه اليسرى. [ الفصل.  975 ] اسمه عبارة عن الجناس الناقص لـ "Toki wa kane nari"، الكتابة بالحروف اللاتينية لـ "時は金なり" (" الوقت هو المال " باللغة اليابانية).

ذلك الشخص

يُشار إلى زعيم المنظمة السوداء باسم "أنو كاتا " (あの方) أو "ذلك الشخص" باللغة الإنجليزية من قِبل مرؤوسيه. يُدير أنشطة المنظمة السوداء ويُخطط للجرائم لحماية المنظمة وتعزيز مصالحها. يتواصل مع مرؤوسيه عبر الرسائل النصية. عنوان بريده الإلكتروني مُستوحى من لحن أغنية الأطفال " سبعة صغار الغربان " (七つの子، ناناتسو نو كو ) ؛ رقمه هو #969#6261. [ الفصل  475 ] وهو مسؤول عن ترقية العملاء واختيار أسمائهم الرمزية؛ مع ذلك، لا يملك الزعيم اسمًا رمزيًا خاصًا به. بدلًا من ذلك، يُشار إليه باسم "ذلك الشخص" أو "الزعيم". ظل اسمه سرًا لفترة طويلة، ولكن في 14 ديسمبر 2017، كشف أوياما عن هويته، وهو رينيا كاراسوما (烏丸蓮耶، كاراسوما رينيا ) . [ 29 ] [ الفصل  1008 ] ذُكر رينيا كاراسوما لأول مرة في المجلد 30 من المانغا، وظهر ظهورًا خاطفًا، حيث لم يُعرض سوى خياله، ولم يظهر فعليًا بعد. لا يُعرف الكثير عن رينيا كاراسوما، سوى أنه يبلغ من العمر 99 عامًا، ويُقال إنه توفي قبل 40 عامًا من بداية القصة. ومع ذلك، وُصفت ظروف وفاته بأنها "غامضة للغاية"، ولا تُعرف أي تفاصيل عن سبب وفاته. [ الفصل  300 ] أخبر يوساكو كودو كونان أيضًا أنه إذا كان كاراسوما لا يزال على قيد الحياة، وهو ما يبدو عليه الحال، فقد يُعلن كونان أغنى وأقوى رجل في اليابان عدوًا له، فأجاب كونان أن هذا بالضبط ما كان يتوق لفعله منذ أن عاد طفلًا. [ الفصل  1008 ]

أعضاء آخرون في منظمات السود

أكيمي ميانو

الأداء الصوتي: ساكيكو تاماغاوا [ 30 ] (ياباني)؛ كلارين هارب (الحلقة 14؛ فنميشن)، أليكس فالي ( العد التنازلي إلى الجنة ؛ فنميشن)، ريبيكا ديفيس (بانغ زوم)، مايسي آن جونسون (استوديو نانو) (إنجليزي)

أكيمي ميانو (宮野 明美، ميانو أكيمي ) ، التي دُبلجت باسم كيندرا ميانو في أنمي فنميشن، هي عضوة ذات رتبة متدنية في المنظمة السوداء، وتُعرف باسم ماسامي هيروتا (広田 雅美، هيروتا ماسامي ) ، التي دُبلجت باسم ميشيل هاملين في أنمي فنميشن. هي الأخت الكبرى الراحلة لشيهو ميانو ، وحبيبة شويتشي أكاي . [ الفصل  181 ] على عكس أختها، لم تُعتبر أكيمي عضوة رفيعة المستوى في المنظمة، وتمكنت من عيش حياة طبيعية إلى حد كبير، حيث كانت تسافر بحرية وتذهب إلى المدرسة. سرقت مليار ين ياباني لاستخدامها كورقة مساومة لتحرير أختها الصغرى من المنظمة السوداء، لكن جين قتلها. [ الفصل  16 ] [ المجلد 17]  [49 : دليل الشخصيات] أشار أوياما إلى أنه كان ينوي تقديم أنيتا في وقت أقرب، ولكن نظرًا لأن أكيمي لم تمت في النسخة المقتبسة من الأنمي لفترة من الوقت، فقد تراجع عن ذلك وقدم أنيتا في المجلد 18. [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

تكيلا

الأداء الصوتي: كوسيه هيروتا [ 31 ] (ياباني)؛ أندرو تشاندلر [ 32 ] (إنجليزي)

تيكيلا (テキーラ، تيكيرا ) عضو ضخم ومهيب في المنظمة السوداء، يُجبر الناس على عقد صفقات مع نقابته. [ الفصل  114 ] قُتل بقنبلة مزروعة في حقيبة كانت مُعدّة لشخص آخر. [ الفصل  115 ] [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] قبل وفاته، كان يتفاوض مع مبرمج أنظمة حاسوب شهير، سوغورو إيتاكورا، وسأله إن كان بإمكانه تطوير برنامج حاسوبي يُفيد المنظمة.

بيسكو

الأداء الصوتي: ياسوو ماراماتسو [ 33 ] (ياباني)؛ جيسون دوغلاس (إنجليزي)

بيسكو (ピスコ، بيسوكو ) رجل يبلغ من العمر 71 عامًا يُدعى كينزو ماسوياما (枡山 憲三، ماسوياما كينزو ) ، وكان رئيسًا لشركة تصنيع سيارات. كان صديقًا مقربًا لوالدي شيهو، لكن هذا لم يُثنِه عن عزمه على قتلها. يقتله جين بأمر من رئيسه لخرقه قانون السرية الخاص بالمنظمة بعد أن تم تصويره أثناء ارتكابه جريمة قتل. [ الفصل  242 ] [ المجلد  49 : دليل الشخصيات]

كالفادوس

كالفادوس (カルバドス، كاروبادوسو ) قناصٌ يُؤمِّن الحماية لفيرموث أثناء مواجهتها لجودي في محاولتها قتل شيري. إلا أن شويتشي أكاي يُعطِّله، ثم ينتحر لتجنب القبض عليه من قِبَل مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ الفصل  432-434 ]

ريكوميتشي كوسودا

الأداء الصوتي: ميتسو إيواتا

أُرسل ريكوميتشي كوسودا (楠田 陸道، كوسودا ريكوميتشي ) من قِبل المنظمة للبحث عن رينا ميزوناشي في مستشفى هايدو المركزي. تظاهر بأنه مريض مصاب بالتواء في فقرات العنق ليتمكن من التجول في المستشفى دون إثارة الشبهات. [ الفصل  597 ] فرّ كوسودا عندما انكشف أمره، لكنه انتحر عندما رأى أكاي يلاحقه. [ الفصل  598 ] استُخدمت جثته لتزييف موت أكاي. [ الفصل  609 ]

كيشيرو نومابوتشي

الأداء الصوتي: ناوكي تاتسوتا (ياباني)؛ باري ياندل (إنجليزي)

كييتشيرو نومابوتشي (沼淵 己一郎، Numabuchi Kiichirō ) ، الملقب بكورنيليوس غرافر من قبل فنميشن، هو عضو سابق في المنظمة السوداء. في ظهوره الأول، يصبح كييتشيرو المشتبه به الرئيسي في قضية قتل متسلسل حيث قُتل زملاؤه في مدرسة القيادة واحدًا تلو الآخر. تُثبت براءته، ويُقدم القاتل الحقيقي للعدالة بعد محاولة انتحار. [ الفصل  19 ] وفقًا لأنيتا، فإن كييتشيرو نفسه قاتل متسلسل، حيث قتل ثلاثة أشخاص لمجرد الإثارة قبل بدء المسلسل. لهذا السبب، تم تجنيده ليكون أحد قتلة المنظمة السوداء، لكن عدم استقراره العقلي أعفاه من هذه المهام. [ الفصل  35 ] كان من المقرر أن يكون موضوع تجربة لسم APTX 4869. ومع ذلك، هرب وقتل ثلاثة أشخاص آخرين اعتقد أنهم عملاء للمنظمة السوداء. على الرغم من كونه قاتلاً عديم الرحمة، إلا أنه يعتبر اليراعات أصدقاء طفولته. لديه عاطفة خاصة تجاه الأطفال، كما يتضح عندما أنقذ ميتش التائه الذي كان يحاول جمع اليراعات بنفسه. استسلم للسلطات دون مقاومة، منتظراً تنفيذ حكم الإعدام بحقه لجرائم القتل التي ارتكبها سابقاً. [ الفصل  35 ]

إنفاذ القانون

إدارة شرطة العاصمة طوكيو

شخصيات شرطة طوكيو الكبرى كما ظهرت في الأنمي. من اليسار إلى اليمين: يومي مياموتو، كازونوبو تشيبا، نينزابورو شيراتوري، ميواكو ساتو، واتارو تاكاغي، والمفتش جوزيف ميغواير.

شرطة طوكيو الكبرى هي جهاز إنفاذ القانون في محافظة طوكيو . أكثر الشخصيات ظهورًا في شرطة طوكيو الكبرى هم أعضاء القسم الأول من إدارة التحقيقات الجنائية: المفتش جوزيف ميغواير ؛ وضباطه واتارو تاكاغي ، وميواكو ساتو ، ونيكولاس سانتوس، وكازونوبو تشيبا ؛ ورئيسه الجديد هيوي كورودا . كما تظهر الضابطة يومي مياموتو ونايكو ميكي من قسم المرور بشكل متكرر.

واتارو تاكاجي

الأداء الصوتي: واتارو تاكاجي [ 34 ] (ياباني)؛ دوغ بيركس (فانيميشن)، [ 11 ] كريستوفر بيفينز (بانغ زوم)، دييغو كلوك-بيريز (مجموعة ماكياس)، آرون كامبل (استوديو نانو) (إنجليزي)
قام بتجسيد الشخصية: يويتشي تسوتشيا

واتارو تاكاغي (高木 渉، Takagi Wataru ) ، الذي أطلق عليه اسم هاري وايلدر من قبل فنميشن، هو ضابط يعمل لدى ميغواير. يكنّ مشاعر لزميلته الضابطة ميواكو ساتو، [ الفصل  171 ] . وفي النهاية، نشأت علاقة عاطفية بين ساتو وتاكاغي كزوجين رسميين. [ الفصل  673 ] على الرغم من مظهره الذي يوحي بالتوتر وعدم القدرة على التأثير، إلا أنه سريع في تقييم الموقف ويتخذ إجراءات فورية وحاسمة عند الضرورة. يتميز بإيثاره الشديد ولطفه، كما أنه متفانٍ للغاية في عمله. لديه موهبة في الخروج من المواقف الصعبة بفضل الحظ. [ الفصول  269 ، 673 ، 804 ] سُمّي على اسم مؤدي صوته، حيث حصل على هذا الاسم أثناء تسجيل إحدى الحلقات عندما سُئل عن اسمه، فأجاب مؤدي الصوت ارتجالًا: "اسمي تاكاغي". [ 35 ]

ميواكو ساتو

الأداء الصوتي: أتسوكي يويا [ 34 ] (ياباني)؛ كيت أوكسلي (فانيميشن)، [ 11 ] كيتلين غولت (بانغ زووم)، سارة بارتلز (مجموعة ماكياس)، ناتالي فان سيستين (استوديو نانو) (إنجليزي)
جسّد الشخصية: ناتسوهي أوينو

ميواكو ساتو (佐藤 美和子، Satō Miwako ) ، التي أطلقت عليها شركة فنميشن اسم ميشيل سيمون، هي مساعدة مفتش شرطة شابة ذكية، تتمتع بقدرات بدنية عالية، ونشيطة، ومتفانية، تعمل لدى المفتش ميغواير. [ الفصل  208 ] تحظى بشعبية كبيرة بين أعضاء قسم الشرطة الذكور، لكنها في البداية غافلة عن إعجاب زميلها واتارو تاكاغي بها عاطفيًا. ومع ذلك، بدأت مشاعرها تجاهه تتطور تدريجيًا. [ الفصل  330 ، 404 ] وفي النهاية، أصبح تاكاغي وساتو على علاقة عاطفية رسمية. [ الفصل  673 ]

نيكولاس سانتوس

الأداء الصوتي: كانيتو شيوزاوا (1997-2000)، كازوهيكو إينوي (2000-حتى الآن) [ 36 ] (اليابانية)؛ إريك فيل (فانيميشن)، [ 37 ] جريج تشون (بانغ زوم)، كريستوفر دياز (مجموعة ماكياس)، فيل بارسونز (استوديو نانو) (الإنجليزية)

نيكولاس سانتوس، المعروف في اليابان باسم نينزابورو شيراتوري (白鳥 任三郎، Shiratori Ninzaburō ) ، يُقدَّم كضابط رُقِّيَ حديثًا ويعمل مع المفتش ميغواير. وهو عضو في قسم التحقيقات الأول. يكنّ مشاعر غير متبادلة لميواكو ساتو، وكثيرًا ما يحاول التدخل في مواعيد ساتو وتاكاغي [ الفصل 209-210  ] [ المجلد 49  : دليل الشخصيات]. في فصول لاحقة، يكشف عن مشاعره تجاه فتاة صغيرة من طفولته كانت تتمتع بحس قوي بالعدالة وتشبه ساتو في الشكل [ الفصل  687 ] . بعد لقائه بسوميكو كوباياشي ، مُدرِّسة كونان إيدوغاوا في المدرسة الابتدائية، يُدرك سانتوس أنها الفتاة التي عرفها في الماضي، وينشأ بينهما علاقة [ الفصل  689 ]. يُعرف عنه معرفته الواسعة بالنبيذ والهندسة المعمارية. في النسخة اليابانية، قام كانيتو شيوزاوا وكازوهيكو إينوي بأداء صوته بعد وفاة شيوزاوا في مايو 2000.

كازونوبو شيبا

الأداء الصوتي: إيشين تشيبا [ 38 ] (ياباني)؛ كريس كاسون (فانيميشن)، جيسون تشارلز ميلر (بانغ زوم)، ألكسندر بلانكو (مجموعة ماكياس)، آرون مايكل (استوديو نانو) (إنجليزي)

كازونوبو تشيبا (千葉 和伸، Chiba Kazunobu ) هو شريك تاكاغي وزميله. [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] هو ضابط مرح ومحب لمسلسلات توكوساتسو ، ويظهر غالبًا كضابط في الخلفية. كان معجبًا بفتاة تُدعى نايكو ميكي في صغره ، وكانا يبادلانه نفس الشعور. دون علمه، انتقلت نايكو ميكي مؤخرًا إلى قسم شرطة طوكيو الكبرى. [ الفصل  741-742 ] نايكو ميكي وكازونوبو تشيبا هما حاليًا حبيبان رسميًا. [ الفصل 1017 ] 

يومي مياموتو

الأداء الصوتي: يو سوغيموتو [ 39 ] (ياباني)؛ أماندا لي (بانغ زوم)، كريستال لوبيز (مجموعة ماكياس)، كريستال لابورت (استوديو نانو) (إنجليزي)

يومي مياموتو (宮本 由美، مياموتو يومي ) هي مساعدة مفتش شرطة في قسم المرور. تربطها صداقة بميواكو ساتو، وتحاول تقريب ساتو وزميلها واتارو تاكاغي من بعضهما البعض. [ المجلد  30 ] [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] بعد أن علمت أن مرؤوستها نايكو مين معجبة بتشيبا، شعرت ببعض الغيرة لأنها الوحيدة بين أصدقائها من الشرطة التي ليست على علاقة عاطفية. [ المجلد  75 ] . يومي على علاقة بشوكيتشي هانيدا. [ الفصل  902 ]

نايكو ميكي

بصوت: ري تاناكا [ 40 ] (اليابانية)؛ أنايريس كوينونيس (بانغ زووم)، آن ماري أولسون (مجموعة ماسياس) (الإنجليزية)

نايكو ميكي (三池 苗子، Miike Naeko ) شرطية شابة تعمل في قسم المرور بشرطة طوكيو تحت إشراف يومي مياموتو مباشرةً. هي صديقة طفولة تشيبا وحبيبته. [ الفصل  742 ] نايكو ميكي وكازونوبو تشيبا حاليًا على علاقة رسمية. [ الفصل  1017 ]

المفتش يوميناغا

الأداء الصوتي: ناتسو توكوهيرو

المفتش يوميناغا (弓長警部، Yuminaga-keibu ) من قسم التحقيقات في الحرائق التابع للفرقة الأولى، وبالتالي فهو يتعامل مع قضايا الحرائق المتعمدة. وقد أطلق عليه ريتشارد مور، الذي كان مرؤوسه، لقب "الحفرية النارية القديمة".

كريستوفر ماكلولين

الأداء الصوتي: سيزو كاتو [ 41 ] (ياباني)؛ بوب كارتر [ 42 ] (إنجليزي)

كريستوفر ماكلوغلين، المعروف في اليابان باسم كيوناغا ماتسوموتو (松本 清長، ماتسوموتو كيوناغا ) ، هو الضابط الأعلى رتبةً من المفتش ميغواير ومرؤوسيه. [ الفصل  78 ] [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] مظهره الوحشي والندبة الممتدة على عينه اليسرى يخفيان بسهولة حقيقة أنه أب حنون، وإن كان صارمًا بعض الشيء. هو أرمل ولديه ابنة واحدة تُدعى سايوري. [ الفصل  78 ] أصيب بالندبة على وجهه خلال مواجهة مع قاتل متسلسل قبل خمسة عشر عامًا من أحداث المسلسل. [ الفصل  667 ] مؤخرًا، تمت ترقيته وتولى هيوي كورودا منصبه. [ الفصل  920 ]

هيوي كورودا

بصوت: يوكيماسا كيشينو (اليابانية)؛ ريتشارد إبكار (بانغ زووم)، ريو شافارو، كريس جان (مجموعة ماسياس) (الإنجليزية)

هيوي كورودا (黒田 兵衛، كورودا هيوي ) هو الرئيس السابق للقسم الأول في شرطة ناغانو. يشغل حاليًا منصب مدير القسم الأول في شرطة طوكيو بعد أن حلّ محل كيوناغا ماتسوموتو، الذي تمت ترقيته. [ الفصل  920 ] كان في غيبوبة لمدة عشر سنوات نتيجة حادث، وكان شعره أسود حالكًا قبل ذلك. [ الفصل  914 ] أُصيبت عينه اليمنى خلال ذلك الحادث، وتم استبدالها بعين اصطناعية. [ الفصل  920 ] كان أحد المشتبه بهم الثلاثة في قضية روم.

شرطة محافظة أوساكا

هيزو هارتويل

الأداء الصوتي: تاكيهيرو كوياما [ 43 ] (ياباني)؛ أندرو تي. تشاندلر (فانيميشن)، ريك زيف (بانغ زوم)، كريس جان (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

هيزو هارتويل، المعروف باسم هيزو هاتوري (服部 平蔵، هاتوري هيزو ) في اليابان وباسم مارتن هارتويل في الدبلجة الإنجليزية لشركة فنميشن، هو والد هارلي ومفوض شرطة محافظة أوساكا؛ [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] وهو مشرف عام (الرتبة الثانية). شيزوكا هاتوري هي زوجته. يدعم هيزو أحيانًا رغبة ابنه في أن يصبح محققًا، وقد ساعده في بعض الأحيان في حل القضايا الصعبة. على الرغم من مظهره القاسي، إلا أنه أبٌ مُخلص، وفردٌ مُحب لعائلته، وصديقٌ وفيّ. في حي أوساكا، تربطه علاقة وثيقة بجورو أوتاكي وجينشيرو توياما. التقى هارلي في البداية بكازوها، ابنة توياما، نتيجةً لصداقة هيزو مع جينشيرو توياما. سُمّي هيزو تيمنًا بشخصية هيزو هاسيغاوا الخيالية وشخصية هاتوري هانزو الحقيقية . [ المجلد  15 ]

جينشيرو توياما

الأداء الصوتي: ماساتو ساكو (1998)، شينجي أوغاوا (2002-2013)، ماساكي تيراسوما (2017-حتى الآن) (اليابانية)؛ دوغ بيركس (فانيميشن)، كايل هيبرت (بانغ زووم)، أليكس تيكسيرا (مجموعة ماكياس) (الإنجليزية)

جينشيرو توياما (遠山 銀司郎، توياما جينشيرو ) ، المعروف باسم الرئيس توماس في الدبلجة الإنجليزية لشركة فنميشن، هو كبير محققي الجرائم (أو كبير المباحث) في قسم شرطة أوساكا، ووالد كازوها. وهو صديق مقرب لوالد هارلي. [ المجلد  49 : دليل الشخصيات]

غورو أوتاكي

الأداء الصوتي: نوريو واكاموتو (ياباني)؛ بيل جينكينز (فانيميشن)، بول سانت بيتر (بانغ زوم)، بول لويس (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

غورو أوتاكي (大滝 悟郎، أوتاكي غورو ) ، المعروف باسم المفتش أودين في الدبلجة الإنجليزية لشركة فنميشن، هو كبير مفتشي منطقة أوساكا، وهو صديق مقرّب لهيزو هاتوري وجينشيرو توياما. كما تربطه صداقة وثيقة بابن هيزو، هيجي، الذي غالبًا ما يتصل به للحصول على معلومات تخص قضايا مهمة. في بعض الأحيان، يساعد أوتاكي هيجي، وقدّم له ولـكونان يد العون في حلّ القضايا.

شرطة محافظة ناغانو

كانسوكي ياماتو

الأداء الصوتي: يوجي تاكادا [ 44 ] (ياباني)؛ كريستوفر دياز (إنجليزي)

كانسوكي ياماتو (大和 敢助، ياماتو كانسوكي ) ضابط في شرطة محافظة ناغانو، يظهر لأول مرة في قضية قتل وُضعت فيها حشراتٌ على رؤوس الضحايا. هو ضابطٌ جادٌّ، لكنه حازمٌ للغاية عند استجواب المشتبه بهم. لديه ندبتان متقاطعتان فوق عينه اليسرى التي فقدت بصره، وساقه اليسرى مصابةٌ إصابةً دائمةً نتيجة حادث انهيار جليدي أثناء مطاردة مجرم. [ الفصل  617 ] اسمه مشابهٌ لاسم الجنرال والخبير الاستراتيجي العسكري ياماموتو كانسوكي . [ الفصل  682 ]

يوي أوهارا

الأداء الصوتي: آمي كوشيميزو [ 44 ] (ياباني)؛ غيا بيرنز، أليشا تود (الحلقة 984) (إنجليزي)

يوي أوهارا (上原 由衣، Uehara Yui ) ضابطة في شرطة محافظة ناغانو، وصديقة طفولة كانسوكي ياماتو، الذي تكنّ له حبًا سريًا. [ الفصل  616 ] تتميز يوي بمهنيتها وحسن معاملتها للآخرين، وهي نقيض كانسوكي تمامًا. عندما اعتُقد أن كانسوكي قد مات، استقالت يوي من الشرطة وقررت الزواج من عائلة تورادا (虎田) للتحقيق في وفاة زميل آخر محبوب. [ الفصل  618 ] بعد قضية جرائم قتل حريش الأرجل، عادت إلى سلك الشرطة. [ الفصل  681 ]

تاكاكي موروفوشي

بصوت: شو هايامي (اليابانية)؛ راينر غابرييل (الإنجليزية)

تاكاكي موروفوشي (諸伏 高明، Morofushi Takaaki ) ، الملقب بكونغ مينغ (高明، Kōmei ) نسبةً إلى المستشار في رواية الممالك الثلاث ، هو مفتش شرطة في قسم أرانو بمحافظة ناغانو . منذ المرحلة الابتدائية، كان هو وياماتو متنافسين، وهو الأخ الأكبر لهيروميتسو موروفوشي . [ الفصل  682 ، 1021 ] استُلهمت رواية " كونغ مينغ الصغير من الصف 2-أ" من مغامرات موروفوشي في طفولته ، كما استُلهمت شخصية أخرى فيها من كانسوكي. يعتز موروفوشي بالكتاب ويحتفظ به في درج سيارته، لأن مؤلفه كان صديق طفولته الذي توفي. [ الفصل  684 ] تخرج موروفوشي بامتياز من جامعة مرموقة. مع ذلك، عندما انضم إلى شرطة محافظة ناغانو، لم يكلف نفسه عناء التقدم بطلب ليصبح ضابطًا برتبة. [ الفصل  682 ] عندما اختفى كانسوكي في القضية التي تسببت في إصاباته، تجاهل موروفوشي أوامره، وتعقب المشتبه به، وساعد في إنقاذ كانسوكي. لكن كعقاب، تم تخفيض رتبته إلى مفتش في مركز الشرطة المحلي. [ الفصل  684 ] كثيرًا ما يقتبس عبارات من رواية الممالك الثلاث ، وهو مندفع نوعًا ما، ويفضل العمل بمفرده. [ المجلد  65 ]

شرطة المحافظات الأخرى

ميساو يامامورا

الأداء الصوتي: توشيو فوروكاوا [ 45 ] (ياباني)؛ كينت ويليامز (فانيميشن)، [ 46 ] راينر غابرييل (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

ميساو يامامورا (山村 ミサオ، Yamamura Misao ) ، الملقب بالمحقق ماغنوم من قبل فنميشن، هو ضابط شرطة شاب من محافظة غونما . [ الفصل  136 ] هو ساذج، أخرق، وليس ذكيًا جدًا، وكثيرًا ما يحاول تسجيل استنتاجات ريتشارد مور النائم على شريط فيديو، لكنه عادةً ما يفشل في ذلك. ولأن كونان قام بتخديره مرارًا وتكرارًا لكشف القتلة، تمت ترقية يامامورا إلى مفتش شرطة. [ المجلد  69 ]

سانغو يوكوميزو

الأداء الصوتي: أكيو أوتسوكا (ياباني)؛ داميون كلارك (فانيميشن)، برادلي غاريث (ستوديو نانو) (إنجليزي)

سانغو يوكوميزو (横溝 参悟، Yokomizo Sango ) ، الملقب بالمفتش وورثينغتون من قبل فنميشن، هو ضابط شرطة ظهر في البداية مع شرطة سايتاما ، [ الفصل  59 ] قبل نقله إلى شيزوكا . [ الفصل  74 ] [ المجلد  49 : دليل الشخصيات] هو ضابط كفؤ للغاية. يبدو مخيفًا بسبب حديثه بصوت عالٍ واقترابه من وجه المشتبه به.

جوجو يوكوميزو

الأداء الصوتي: أكيو أوتسوكا

جوجو يوكوميزو (横溝 重悟، Yokomizo Jugo ) مفتش في شرطة كاناغاوا ، وهو الشقيق التوأم لسانغو يوكوميزو. [ الفصل  348 ] بدأ كلاهما مسيرتهما المهنية في شرطة سايتاما، لكن سانغو انتقل لاحقًا إلى منطقة شيزوكا. ومع ذلك، لا يزالان على تواصل، بل وقد ساعد كل منهما الآخر في قضايا مختلفة (حتى تلك التي لا علاقة لها بالمنطقة).

مكتب التحقيقات الفيدرالي

يتألف مكتب التحقيقات الفيدرالي الخيالي في المسلسل من العديد من العملاء بقيادة جيمس بلاك. [ الفصل  435 ] [ 47 ] وهم يحققون في أمر شارون فينيارد، وقد تتبعوها إلى اليابان حيث اكتشفوا وجود منظمة بلاك. [ الفصل  435 ]

جودي ستارلينج

الأداء الصوتي: ميوكي إيتشيجو (2001-2023)، [ 48 ] [ 49 ] يومي توما (صغيرة) (يابانية)؛ مورين برايس (بانغ زوم)، برين أبريل (ستوديو نانو) (إنجليزية)

تُقدَّم جودي ستارلينغ (ジョディ・スターリング، جودي سوتارينغو ) على أنها مُدرِّسة اللغة الإنجليزية الجديدة لرايتشل مور، وهي أمريكية الأصل، وتُعرف باسم جودي سانتيميليون (ジョディ・サンテミリオン، جودي سانتيميريون ) . [ الفصل  270 ] تستمتع بألعاب الفيديو، وتتميز بشخصية ودودة خارج الفصل الدراسي. [ المجلد  29 ، 30 ] يُكشف لاحقًا أنها عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ولديها ثأر شخصي من فيرموث التي قتلت والدها. [ الفصل  433 ] تعرف جودي مهارات كونان إيدوغاوا التحقيقية، وغالبًا ما تستعين به لمساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي في محاربة المنظمة السوداء. كانت جودي حبيبة شويتشي أكاي قبل أن يلتقي بأكيمي ميانو. [ الفصل 433]  677 ]

جيمس بلاك

بصوت: إيماسا كايومي (2001–2015)، تاكايا هاشي (2016–2023) [ 50 ] (اليابانية)؛ جاميسون برايس (بانج زوم)، فيليب ويبر (استوديو نانو) (الإنجليزية)

جيمس بلاك (ジェイムズ・ブラック، جيموزو بوراكو ) هو رئيس العمليات المكلفة بمطاردة المنظمة السوداء في اليابان. يظهر لأول مرة في المجلد 32 كرجل مسن يرتدي نظارات وله شارب. [ المجلد  32 ] منذ كشف أمره في سياق علاقته بمكتب التحقيقات الفيدرالي، عمل هو وزملاؤه عن كثب مع كونان كلما دعت الحاجة إلى توحيد جهودهم. [ الفصل  502 ]

شويتشي أكاي

الأداء الصوتي: شويتشي إيكيدا ، [ 51 ] يوكي كاجي (شاب) (ياباني)؛ كيث سيلفرشتاين (بانغ زوم)، كلاي كارتلاند (مجموعة ماكياس)، كريستوفر ويكامب (استوديو نانو) (إنجليزي)

ظهر شويتشي أكاي (赤井 秀一، Akai Shūichi ) لأول مرة كرجل غامض يرتدي قبعة صوفية ويتجسس على كونان إيدوغاوا. [ الفصل  289 ] [ المجلد  34 ، 35 ] وكُشف لاحقًا أنه عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، [ المجلد  35 ] وشريك جودي ستارلينغ. [ الفصل  434 ] في الماضي، كان جاسوسًا داخل المنظمة السوداء. أُطلق عليه الاسم الرمزي راي (ライ، Rai ) إلى أن كشف أندريه كاميل عن هويته كعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي عن طريق الخطأ . [ الفصل  599 ] يكنّ شويتشي ضغينة شخصية للمنظمة لقتلها حبيبته أكيمي ميانو. [ الفصل  599 ] نظرًا لذكائه الحاد ومهاراته المذهلة، اعتبرته المنظمة السوداء أكبر تهديد لها. [ الفصل 599] [الفصل  607 ] يُطلق عليه كير النار في صدره ورأسه، ويُترك جثمانه في شاحنة تنفجر. [ الفصل  609 ] يظهر أكاي لاحقًا باسم سوبارو أوكيا (沖矢 昴، أوكيا سوبارو ) ، وهو شاب أشقر الشعر يرتدي نظارات. [ الفصل  622 ] يقيم في منزل جيمي كودو بإذن من كونان بعد احتراق شقته. [ الفصل  624 ] يصرح بأنه طالب دراسات عليا متخصص في الهندسة، ويُكشف عن امتلاكه مهارات استنتاجية عالية، كونه من مُحبي شرلوك هولمز. [ الفصل  640 ] يُكشف لاحقًا أنه شويتشي أكاي متنكرًا بعد موته المُزيف، وقد أدرك أن كونان إيدوغاوا هو جيمي كودو. [ المجلد  77 ] [ الفصل  897 ]

استوحى أوياما اسم عائلة الشخصية من شار أزنابل ، وهي شخصية خيالية من سلسلة موبايل سوت جاندام ، الملقب بـ "المذنب الأحمر" (赤い彗星のシャア، أكاي سويسي نو شا ) . [ 52 ] أما بالنسبة للاسم الشخصي، فقد استوحاه من مؤدي صوت شار، شويتشي إيكيدا . عندما تقرر ظهور أكاي في الأنمي، طلب أوياما من شويتشي إيكيدا أن يكون مؤدي الصوت. [ 53 ] [ 54 ] ذكر المؤلف أن تسريحة شعر سوبارو مستوحاة من شار من جاندام وشياكي من نودامي كانتابيلي . [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

أندريه كاميل

بصوت: كيويوكي يانادا (2008–2022)، [ 55 ] كينجي نومورا (2022 إلى الوقت الحاضر) [ 56 ] (اليابانية)؛ كريس تيرغليافيرا (الإنجليزية)

أندريه كاميل (アンドレ・キャメル، أندوري كياميرو ) هو عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ذو مظهرٍ فظّ، ظهر في القصة عندما كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يخطط لنقل رينا ميزوناشي من المستشفى. [ الفصل  600 ] في الماضي، كشف عن طريق الخطأ هوية شويتشي أكاي كعميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي للمنظمة السوداء، مما أعاق مهمته كجاسوس. [ الفصل  607 ] شعر أن خطأه تسبب في مقتل حبيبة أكاي على يد المنظمة السوداء، ولذلك شعر بالامتنان لأكاي منذ ذلك الحين. [ الفصل  607 ] سُمّي كاميل على اسم الملازم درين من مسلسل موبايل سوت جاندام ، وهو نائب قائد سرب كاميل تحت قيادة شار أزنابل . [ المجلد  58 : خاتمة]

مكتب الأمن العام

في هذه السلسلة، أرسل مكتب الأمن التابع لوكالة الشرطة الوطنية (والذي يُطلق عليه عادةً اسم شرطة الأمن العام (公安警察Kōan-keisatsu ) بالتعاون مع مكتب الأمن العام التابع لشرطة العاصمة طوكيو ) ري فورويا وسكوتش للتسلل إلى المنظمة السوداء. قبل بضع سنوات، وجد ري شويتشي واقفًا فوق جثة سكوتش ممسكًا بمسدس مُدخّن. يعتقد ري أن سكوتش قُتل على يديه، حيث كان شويتشي يتسلل أيضًا إلى المنظمة السوداء لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي في الوقت نفسه. [ الفصل 938 ] ونتيجةً لذلك، كره ري فورويا شويتشي ومكتب التحقيقات الفيدرالي عمومًا، وتمنى أن يغادروا اليابان نهائيًا. [ الفصل 892 ]  

ري فورويا

الأداء الصوتي: تورو فورويا (2012-2024)، [ 57 ] تاكيشي كوساو (2025-حتى الآن)، [ 58 ] ماريا إيسي (صغيرة) (يابانية)؛ كايل مكارلي ، هوارد وانغ [ 59 ] كيملينه تران (صغيرة) (بانغ زوم)، جيسون كيسر (مجموعة ماكياس) (إنجليزية)

Rei Furuya (降谷 零، Furuya Rei ) هو وكيل قسم التخطيط الأمني ​​بمكتب الأمن التابع لوكالة الشرطة الوطنية (警察庁警備局警備企画課، Keisat suchō Keibi-bu Keibi-Kikaku-ka ) . يُعرف أيضًا باسم Toru Amuro (安室 透, Amuro Tōru ) [ الفصل.  793 ] ويعمل متخفيًا في المنظمة السوداء بالاسم الرمزي بوربون (バ ー ボ ン، بابون ) . [ الفصل.  801 ] ري تتظاهر بالاهتمام بأن تكون تلميذة ريتشارد [ الفصل.  793 – 801 ] من أجل جمع معلومات عن شيهو ميانو. [ المجلد.  ٧٧ ] بعد أن زيفّت شيهو موتها، بدأ يشك في كونان بأنه وراء استنتاجات ريتشارد. وبسبب حادثة سابقة، يكره شويتشي أكاي، ثم يكتشف لاحقًا أنه لا يزال على قيد الحياة. كان يخطط لتسليم شويتشي إلى المنظمة السوداء لكسب ثقتها والتقرب من قلبها. إلا أن كونان تمكن من إحباط خطته بمساعدة شويتشي. غالبًا ما يُرى وهو يعمل مع فيرموث، لكن من غير الواضح مدى ثقتهما ببعضهما أو معرفتهما ببعضهما. وقد كُشف أنه يعلم بعلاقة فيرموث بالزعيم.

وصف أوياما ري بأنها أول شخصية في المحقق كونان تتمتع ببشرة داكنة وشعر مصبوغ. مع أن مسلسله السابق يايبا احتوى على شخصية مشابهة تُدعى جويل، إلا أن تعديل درجة لون الشعر الفاتح كان صعبًا آنذاك، وقد سهّلت التكنولوجيا الرقمية الأمر كثيرًا منذ ذلك الحين. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين] اسم تورو أمورو مُشتق من اسم مؤدي الصوت تورو فورويا وشخصية أمورو راي من مسلسل موبايل سوت جاندام . [ 60 ]

هيروميتسو موروفوشي

الأداء الصوتي: هيكارو ميدوريكاوا (ياباني)؛ كريس فلوريس (إنجليزي)

كان هيروميتسو موروفوشي (諸伏 景光، Morofushi Hiromitsu ) عضوًا سريًا في مكتب الأمن العام التابع لشرطة العاصمة طوكيو، يعمل داخل المنظمة السوداء، وكان يُعرف بالاسم الرمزي سكوتش (スコッチ، Sukotchi ) . [ الفصل  898 ] وهو الشقيق الأصغر لتاكاكي موروفوشي. [ الفصل  1021 ] لم يُكشف الكثير عن ماضيه وفترة عمله داخل المنظمة. ومع ذلك، كان على معرفة بري فورويا، وهو عميل سري من نفس المنظمة، وشويتشي أكاي، وهو عميل سري في مكتب التحقيقات الفيدرالي يستخدم الاسم المستعار داي موروبوشي. [ الفصل  937 ] يذكر فيرموث أن سكوتش قُتل قبل أن يُكشف اسمه الحقيقي لبقية أعضاء المنظمة السوداء. [ الفصل  898 ] يُكشف أن وفاة سكوتش كانت انتحارًا. [ الفصل  957 ]

شخصيات أخرى متكررة الظهور

يوكو أوكينو

بصوت: يوري أمانو (1996-1998)، [ 61 ] ميكي ناجاساوا (2001 إلى الوقت الحاضر) (اليابانية)؛ إليز بوغمان (فنيميشن)، [ 62 ] إيمي لو (بانغ زوم)، نيا سيليست (ستوديو نانو) (الإنجليزية)
تجسد الشخصية: بيكي

يوكو أوكينو (沖野 ヨーコ، أوكينو يوكو ) هي نجمة بوب شابة تحظى بإعجاب ريتشارد مور الدائم. [ الفصل  6 ] تظهر عدة مرات خلال السلسلة، غالباً كضيفة بارزة في بعض التجمعات الاجتماعية التي تتحول إلى قضايا جنائية. [ الفصل  322 ] في إحدى القضايا، يُكشف أنها كانت عضوة سابقة في فرقة فتيات تُدعى إيرث ليديز. [ المجلد  32 ]

بوكر كودو

الأداء الصوتي: هيديوكي تاناكا [ 63 ] (ياباني)؛ راندي تالمان (فانيميشن)، [ 64 ] جون سويزي ( شبح شارع بيكر ؛ فانيميشن)، كيث سيلفرشتاين (بانغ زوم)، توم هنري (ستوديو نانو) (إنجليزي)

بوكر كودو، المعروف في اليابان باسم يوساكو كودو (工藤 優作، كودو يوساكو ) ، هو والد جيمي كودو. [ الفصل  49 ] وهو مؤلف شهير لقصص الجريمة، ومبتكر شخصية بارون الليل (闇の男爵، يامي نو دانشاكو ) الشهيرة . [ الفصل  51 ] يتمتع بذكاء خارق، ومهارات استنتاجية تفوق حتى مهارات جيمي، وكثيراً ما ساعد الشرطة في حل القضايا في الماضي. [ الفصل  138 ] وهو من ابتكر اسم كايتو كيد من لقب اللص الشبح 1412. [ الفصل  573 ] بل لُمِّح إلى أنه ربما كان يعلم أن تويتشي كوروبا هو كايتو كيد الذي كان يواجهه.

فيفيان كودو

الأداء الصوتي: سومي شيماموتو [ 63 ] (ياباني)؛ لوري ستيل (فانيميشن)، [ 64 ] إريكا هارلاشر (بانغ زوم)، جاد ساكستون (ستوديو نانو) (إنجليزي)

فيفيان كودو، المعروفة في اليابان باسم يوكيكو كودو (工藤 有希子، Kudō Yukiko ) ، هي والدة جيمي كودو وزوجة بوكر كودو. [ الفصل  49 ] اسمها قبل الزواج فوجيمين (藤峰) . [ الفصل  414 ] كانت ممثلة سابقة تدربت على فن التنكر على يد تويتشي كوروبا، لكنها تخلت عن مهنتها في سن العشرين لتتزوج بوكر. [ الفصل  49 ، 573 ] تظهر في اليابان من حين لآخر لرؤية ابنها. وبسبب شهرتها كزوجة لكاتب روايات بوليسية شهير، وانخراطها في بعض القضايا الجنائية التي تساعد أحيانًا في حلها، لُقّبت بـ"بارونة الليل" نسبةً إلى الشخصية الرئيسية التي ابتكرها زوجها لرواياته البوليسية. [ الفصل  351 ]

وصف أوياما فيفيان بأنها نسخة جيدة من فوجيكو ماين من مسلسل لوبين الثالث ، وفيرموث بأنها النسخة السيئة. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين] [ 65 ] وصفهما بأنهما "وجهان لعملة واحدة"، وقال إن رسم تسريحة شعر كلتيهما أمر صعب؛ فقد استوحت فيفيان تسريحتها من فوجيكو. [ المجلد  83 : نبذة عن الممثلين] اسم يوكيكو فوجيمين هو مزيج من فوجيكو ماين والاسم الأول لمؤدية صوت فوجيكو السابقة، يوكيكو نيكيدو .

إيفا كادن

الأداء الصوتي: غارا تاكاشيما [ 66 ] (ياباني)؛ جولي مايفيلد (فانيميشن)، [ 67 ] ماري ديفون ( المحقق كونان الحلقة الأولى )، جين آلان ( زيرو المنفذ ) (بانغ زوم)، ليديا ماكاي (استوديو نانو) (إنجليزي)
تجسد الشخصية: نيني أوتسوكا

إيفا كادن، المعروفة في اليابان باسم إيري كيساكي (妃英理، كيساكي إيري ) والتي أطلقت عليها شركة فنميشن اسم إيفا كادان، هي والدة رايتشل مور المحامية المنفصلة عن ريتشارد منذ عشر سنوات. [ الفصل  107 ] تُعرف بملكة عالم القانون. [ الفصل  267 ] لا تزال ترتدي خاتم زواجها وتهتم لأمره، لكنها لا تتوانى عن اختبار حبه لها. [ الفصل  107 ، 163-165 ] كما أنها بارعة في رياضة الجودو، إذ تعلمتها من ريتشارد، [ الفصل  107 ] لكنها سيئة في الطبخ ، ولديها قطة روسية زرقاء صغيرة تُدعى ريكي (غورو في اليابان) سميت على اسم ريتشارد. [ الفصل  529 ] قبل عشرين عامًا، كانت هي وفيفيان كودو زميلتين في مدرسة تيتان الثانوية؛ وكانتا تتمتعان بشعبية كبيرة لدرجة أن المدرسة اضطرت إلى إلغاء مسابقة ملكة الجمال الخاصة بهما. [ الفصل  412 ] اسمها، إيري كيساكي، مشتق من إيليري كوين ؛ [ المجلد  11 ] كيساكي (妃) تعني "ملكة" باللغة اليابانية.

كايتو كيد

كان كايتو كيد (怪盗キッド، كايتو كيدو ) ، بطل سلسلة ماجيك كايتو لغوشو أويوما، لصًا أنيقًا يستخدم الخدع السحرية لسرقة الجواهر في عملياته. [ الفصل 157 ] وهو بارع في التنكر، وغالبًا ما يهرب من الشرطة باستخدام طائرته الشراعية . يظهر في مسلسل المحقق كونان ليقوم بعمليات سرقة جريئة أمام جمهور غفير. [ الفصل 453 ، 631 ] هويته الحقيقية هي كايتو كوروبا (黒羽 快斗، كوروبا كايتو ) . [ 68 ] تشابهه المذهل مع جيمي كودو يسمح له بانتحال شخصية جيمي دون الحاجة إلى قناع. [ 69 ]  

ماكوتو كيوجوكو

الأداء الصوتي: نوبويوكي هياما [ 70 ] (ياباني)؛ كريستيان لامونت (بانغ زوم)، أليكس ماتشادو (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

ماكوتو كيوغوكو (京極 真، Kyōgoku Makoto ) هو حبيب سيرينا سيباستيان الذي تربطه بها علاقة عن بُعد. يُلقب بـ"أمير الركلات"، وهو قائد فريق الكاراتيه في مدرسة هايدو الثانوية. بدأ اهتمامه بسيرينا بعد أن رآها تُشجع صديقتها رايتشل في بطولة فنون قتالية. [ الحلقة الخاصة السادسة من المسلسل التلفزيوني ] ثم ازداد حبهما عمقًا عندما أنقذها من هجوم بسكين في فيلا صيفية، واعترف لها بمشاعره بعد ذلك. [ الفصل  ٢٢١ ]

سوميكو كوباياشي

الأداء الصوتي: يوكو كاتو [ 71 ] (ياباني)؛ ستيفاني يونغ (فانيميشن)، [ 72 ] أليشا تود (مجموعة ماكياس)، مادلين بروسه (استوديو نانو) (إنجليزي)

سوميكو كوباياشي (小林 澄子، كوباياشي سوميكو ) ، التي أطلقت عليها شركة فنميشن لقب ليز فولكنر، هي معلمة فصل رابطة المحققين الصغار. [ الفصل  154 ] في الواقع، هي شخصية لطيفة، ولكن في فترة عملها الأولى في مدرسة تيتان الابتدائية، كانت قاسية وصارمة مع طلابها، وهو ما كان في الواقع نتيجة لتجربة سيئة سابقة وخوفها الفطري من المسرح . [ الفصل  155 ] بمساعدة كونان والمحققين الصغار، أصبحت أكثر ودًا، وبعد أن شاهدت رابطة المحققين الصغار وهي تعمل، نصّبت نفسها مستشارة لهم. [ الفصل  517 ] عندما ترتدي العدسات اللاصقة، تشبه الضابط ساتو. [ الفصل  515 ] يُكشف لاحقًا أنها التقت بالمفتش شيراتوري في طفولتها، ونشأت بينهما علاقة. [ الفصل  689 ]

تومواكي ارايد

بصوت: هيديوكي هوري [ 73 ] (اليابانية)؛ نيكولاس ماركغراف (الإنجليزية)

توموكي أرايد (新出 智明، أرايد توموكي ) طبيب شاب، وهو ابن طبيب ريتشارد مور. [ الفصل  ٢٣٤ ] كان مدرب كرة السلة في مدرسة رايتشل، وعند لقائهما الأول، ظُنّ أنه منافس لجيمي على قلب رايتشل. [ الفصل  ٢٣٤ ] ظهر مجددًا بالقرب من كونان في عدة مناسبات - على ما يبدو على الأقل؛ فقد استخدمت فيرموث هويته لتعقب شيهو ميانو. [ الفصل  ٤٣٢ ] كادت أن تقتله لتسهيل عملية التستر، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي نقله مؤقتًا إلى مكان آمن في أمريكا. [ الفصل  ٤٥٧ ]

جيروكيتشي سيباستيان

بصوت: إيشيرو ناجاي (2004–2014)، [ 74 ] كوسي توميتا (2014–2020)، ماساهارو ساتو (2022 إلى الوقت الحاضر) (اليابانية)؛ جون سنايدر (بانغ زووم)، أليكس تيكسيرا (مجموعة ماسياس) (الإنجليزية)

جيروكيتشي سيباستيان، المعروف في اليابان باسم جيروكيتشي سوزوكي (鈴木 次郎吉، سوزوكي جيروكيتشي ) ، رجلٌ في الثانية والسبعين من عمره، يسعى وراء الشهرة، وهو عمّ سيرينا سيباستيان. [ الفصل  453 ] على الرغم من تقدّمه في السن، إلا أنه يتمتع بلياقة بدنية عالية، ويعمل مستشارًا صناعيًا نشطًا لشركة سوزوكي. منذ أن سرق كايتو كيد مكانه على الصفحة الأولى من الصحيفة، أصبح مهووسًا بالقبض على كيد لزيادة شهرته. [ الفصل  631 ] يحب ركوب دراجته النارية المُعدّلة والمُسرّعة برفقة كلبه لوبين. [ الفصل  453 ] ثروته الطائلة تُتيح له شراء أفضل وسائل الحماية والعديد من طرق الإغلاق لتطويق كيد، لكن حتى الآن، لم تنجح أيٌّ من خططه. حتى عندما يُحبط سرقة كايتو كيد، ينتهي الأمر بكونان عادةً إلى تصدّر عناوين الأخبار. [ الفصل  631 ]

إيسوكي هوندو

الأداء الصوتي: جونكو نودا [ 75 ]

إيسوكي هوندو (本堂 瑛祐، Hondō Eisuke ) هو زميل رايتشل مور الجديد في الصف، وهو أخرق للغاية، ويتوق لرؤية المحقق النائم وهو يعمل. [ الفصل  508 ] يشك كونان في أن تصرفاته قد تكون تمثيلية، إذ تمكن من دخول مكتب ريتشارد دون أن يُكتشف أمره ، كما أن سلوكه في التحقق من صدق طفل يشبه سلوك رينا ميزوناشي. [ الفصل  550-551 ] يُكشف لاحقًا أن إيسوكي كان يعتقد أن رينا قتلت أخته ووالده، بينما في الحقيقة، كانت رينا أخته تحت اسم مستعار. [ الفصل 604  ] كان إيسوكي مصابًا بسرطان الدم عندما كان أصغر سنًا، وعندما تبرعت له رينا بنخاع العظم ، تغيرت فصيلة دمه من O إلى AB. [ الفصل 605]  [الفصل 604 ] بعد أن علم إيسوكي بمهنة والده وأخته كعميلين في وكالة المخابرات المركزية، رفض برنامج حماية الشهود التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، لكنه خطط للذهاب إلى أمريكا لمتابعة مسيرته المهنية كعميل في وكالة المخابرات المركزية. أخبر كونان أنه سيعترف بحبه لرايتشل بسبب لطفها، لكنه تراجع عندما رأى ردة فعل كونان، ثم كشف أنه كان يعلم طوال الوقت أن كونان هو جيمي، بعد أن لاحظ تغير أسلوب ريتشارد الاستنتاجي منذ اختفاء جيمي وظهور كونان. [ الفصل  621 ]

ماسومي سيرا

الأداء الصوتي: نوريكو هيداكا [ 76 ] (ياباني)؛ جيني يوكوبوري (بانغ زوم)، غيا بيرنز (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

ماسومي سيرا (世良 真純، سيرا ماسومي ) هي محققة مراهقة اهتمت بشؤون كونان؛ فالتحقت بمدرسة جيمي ورايتشل الثانوية. [ الفصل  768-770 ] لديها شقيقان أكبر منها، شويتشي أكاي وشوكيتشي هانيدا. [ الفصل 972  ] تجيد رياضة جيت كون دو ، [ الفصل  768 ] وهي هواية شجعها عليها شقيقها شويتشي الذي كان يرسل لها فيديوهات تعليمية عبر البريد الإلكتروني عندما كانت في المرحلة الابتدائية. [ الفصل 859  ] يُكشف أنها تعرف أن كونان هو جيمي كودو، وأنها قابلته هو ورايتشل قبل 10 سنوات على شاطئ ما في اليابان. [ الفصل  972 ] عاشت في بريطانيا لمدة ثلاث سنوات. [ الفصل  971 ]

كانت المحققة ناتسوكي كوشيميزو، التي ظهرت في المجلد 54 من سلسلة "المحقق كونان"، تحظى بشعبية كبيرة، لدرجة أن أوياما تلقى عرضًا لإنتاج لعبة فيديو عنها. إلا أنها تبين أنها القاتلة في تلك القضية، وأخبره الجميع أن هذا أمر مؤسف، فابتكر شخصية ماسومي بدلًا منها. وصفها أوياما بأنها " الفتاة المسترجلة المثالية ". [ المجلد  83 : نبذة عن الشخصيات]

شوكيتشي هانيدا

الأداء الصوتي: توشيوكي موريكاوا [ 77 ] (ياباني)؛ شون تشيبلوك (بانغ زوم)، خورخي بارانكو (مجموعة ماكياس) (إنجليزي)

شوكيتشي هانيدا (羽田 秀吉، هانيدا شوكيتشي ) لاعب شوغي محترف ، وحبيب يومي مياموتو السابق. [ الفصل  847 ] يُعرف في عالم الشوغي باسم "ماستر تايكو" (太閤名人، تايكو ميجين ) ، وهو لقب اكتسبه حتى قبل حصوله رسميًا على رتبة ماستر، نظرًا لتشابه حروف اسمه مع اسم تويوتومي هيديوشي . [ الفصل  849 ، 899 ] أما يومي فتُطلق عليه لقب "سكواكيتشي" (チュウ吉، تشوكيتشي ) ، لأنه يأكل الجبن بشراهة. [ الفصل  946 ] وهو أيضًا الأخ الأوسط لعائلة أكاي، مما يجعله شقيق شويتشي أكاي وماسومي سيرا. [ الفصل 947]  972 ]

ماري سيرا

الأداء الصوتي: أتسوكي تاناكا (2014-2022)، [ 78 ] تاكاكو هوندا (2024-حتى الآن) (ياباني)؛ آمبر لي كونورز (إنجليزي)

ماري سيرا (世良 メアリー، Sera Mearī ) طالبة في المرحلة الإعدادية بشعر فاتح، تختبئ في فنادق مختلفة في طوكيو مع ماسومي سيرا. على الرغم من مظهرها، فهي امرأة في منتصف العمر ووالدة شويتشي أكاي، وشوكيتشي هانيدا، وماسومي سيرا. [ الفصل  972 ] وهي عميلة في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6. [ الفصلان  1038 و 1049 ] خلال أحداث رواية "كشف هولمز" ، قامت فيرموث بإطعام ماري مادة شبيهة بـ APTX 4869، مما تسبب في انكماش جسدها من جسد امرأة في منتصف العمر إلى جسد طفلة في المرحلة الإعدادية، على جسر فوكسهول . كما لمّحت فيرموث إلى أن إيلينا ميانو هي الأخت الصغرى لماري بعد إطعامها المادة. [ الفصل  1049 ] تشبه عيناها بشكل ملحوظ عيني شويتشي أكاي وماسومي سيرا.

موميجي أوكا

بصوت: ساتسوكي يوكينو (اليابانية)؛ فاي ماتا (الإنجليزية)

موميجي أوكا (大岡 紅葉، Ōoka Momiji ) طالبة في السنة الثانية من مدرسة كيوتو سينشين الثانوية، وبطلة لعبة كاروتا هياكونين إيشو . تعيش في حي هيغاشياما في كيوتو. من المرجح أن تكون عائلتها ثرية، إذ لديها خادم شخصي، وهي ثالث أكبر عائلة بعد رينيا كاراسوما وسوزوكي. وهي حفيدة رئيس الوزراء السابق السيد أوكا. [ الفصل  ١١١٤ ] تدّعي موميجي أن هيجي "طلب يدها للزواج عندما كانا صغيرين"، ولذلك تعتقد أنهما سيرتبطان عاطفيًا في المستقبل. [ الفصل  ٩٦٢ ]

الرومي واكاسا

الأداء الصوتي: فومي هيرانو (ياباني)؛ أماندا لوبيز (إنجليزي)

رومي واكاسا (若狭 留美، واكاسا رومي ) هي نائبة معلمة الصف الجديد في مدرسة تيتان الابتدائية للصف الأول، الشعبة ب. [ الفصل  966 ] تبدو شخصيتها كمعلمة خرقاء وغير كفؤة. اقتربت من المحققين الصغار لأنها كانت خائفة من المستودع القديم في المدرسة، واحتاجت إليهم ليأتوا معها. [ الفصل  966 ] ولكن بمجرد أن غابت عن أنظارهم، تغيرت شخصيتها بشكل جذري إلى مقاتلة ماهرة ذات وجه مخيف. [ الفصل 968 ] تعاني عينها اليمنى من فقدان البصر العابر . [  الفصل 1106] على الأرجح، اسمها مُشتق من "أساكا روم"، وهو رمز وفاة كوهجي هانيدا، مع إضافة حرفي W و I. كانت رومي واحدة من المشتبه بهم الثلاثة في قضية روم . [ الفصل 1106 ] 1005 ، 1051 ]  

أزوسا إينوموتو

الأداء الصوتي: ميكيكو إينوموتو (يابانية)؛ جانيس كاواي (بانغ زوم)، غيا بيرنز (مجموعة ماكياس) (إنجليزية)

أزوسا إينوموتو (榎本 梓، إينوموتو أزوسا ) عاملة لطيفة وشابة في مقهى بوارو، وهو المقهى التابع مباشرةً لوكالة مور للتحقيقات. يتردد ريتشارد على المقهى غالبًا لأخذ استراحة قهوة سريعة. أحيانًا تُكلف أزوسا ريتشارد بقضية لحلها، وغالبًا ما تتعلق هذه القضايا بالهواتف المحمولة المفقودة ورسائلها. [ الفصل  438 ]

تسوتومو أكاي

الأداء الصوتي: كويتشي ياماديرا

تسوتومو أكاي ( أو أكاي تسوتومو )赤井 務武（あかい つとむ） هو والد شويتشي أكاي، وشوكيتشي هانيدا، وماسومي سيرا، وزوج ماري سيرا. وهو عميل في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6. [ الفصل  1049 ] قبل 17 عامًا، تورط في قضية مقتل كوهجي هانيدا وأماندا هيوز، ثم اختفى. [ الفصول  949 ، 972 ، 1037 ، 1109 ]

كوجي هانيدا

بصوت: هيروكي ياسوموتو (اليابانية)؛ كارلوس أليتو (الإنجليزية)

كان كوجي هانيدا (羽田 浩司، هانيدا كوجي ) لاعب شوغي موهوبًا، وهو الأخ غير الشقيق لشوكيتشي هانيدا، إما بالتبني أو الزواج أو غير ذلك. [ الفصل  947 ] كان لدى الكثيرين آمال كبيرة في أن يفوز كوجي بجميع ألقاب الشوغي السبعة الرئيسية. [ الفصل  947 ] توفي في ظروف غامضة قبل 17 عامًا عندما كان في الولايات المتحدة يشارك في بطولة شطرنج، وهي لعبة كان يستمتع بها أيضًا. [ الفصل  947 ] ترك رسالة قبل وفاته على مرآة مكسورة على الأرض، وكانت الأحرف المتبقية هي "PTON" مقطوعة من "PUT ON MASCARA". [ الفصل  950 ] فسرها كونان وأكاي على أنها "RUM ASACA"، لكن يوساكو كودو فسرها على أنها اسم واحد "CARASUMA"، مشيرًا إلى رينيا كاراسوما. [ الفصل  950 ] [1008 ] تشير أنيتا هايلي إلى أن كوجي ربما قُتل بسم APTX 4869، نظرًا لظهور شخص يحمل الاسم نفسه في قائمة ضحايا هذا السم. [ الفصل  947 ] تبحث ماسومي وماري في ملابسات وفاته. [ الفصل  953 ] لدى رومي واكاسا ذكريات عن كوجي هانيدا قبل مقتله. [ الفصل  1033 ] كان لدى كوجي تميمة على شكل أسقف شوغي . وقد امتلكت رومي واكاسا قطعة الشوغي هذه لاحقًا بعد مقتل كوجي. [ الفصل  1052 ]

استقبال

تعرضت تغييرات الأسماء التي أجرتها شركتا Funimation Entertainment و Viz Media لانتقادات شديدة. انتقد كارلو سانتوس من Anime News Network محاولتهما تغيير أسماء الشخصيات الرئيسية إلى أسماء أمريكية، بينما احتفظت الشخصيات الثانوية بأسمائها اليابانية. [ 79 ] واتفق إدواردو إم. تشافيز من Mania.com وجيفري هاريس من IGN على أن تغييرات الأسماء كانت بلا جدوى. [ 80 ] [ 81 ]

نظراً لشعبية المسلسل، استُخدمت شخصياته في كتيبٍ للترويج للقمة الرابعة والثلاثين لمجموعة الثماني ، كما استُخدمت أيضاً للترويج لمكافحة الجريمة بشكل عام. [ 82 ] [ 83 ] وظهرت الشخصيات أيضاً على طوابع تذكارية . [ 84 ] وتوجد تماثيل لجيمي كودو ، وكونان إيدوغاوا ، ورايتشل مور في هوكوي، توتوري . [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وصُنعت العديد من المجسمات الصغيرة استناداً إلى ملامح شخصيات مسلسل المحقق كونان . [ 88 ] كما ظهرت العديد من الشخصيات على بطاقات التداول الخاصة بلعبة بطاقات المحقق كونان القابلة للتحصيل . [ 89 ]

تم اختيار فيرموث كـ "أكثر شخصية شريرة محبوبة" في استطلاع رأي أجراه موقع Comic Cmoa الرقمي للمانغا عام 2026 وشمل 6077 شخصًا . [ 90 ]

ملحوظات

  1. قبل الكشف عن هوية روم في المانغا، كان صوتها مُعدّلاً إلكترونياً فقط، ولم تُذكر أسماء مؤدي الصوت في شارة نهاية الحلقة 942 وحلقة " الكابوس الأشد ظلمة" . كان ذلك مقصوداً حتى لا يتمكن أحد من البحث عن الشخصيات الأخرى التي قد يؤديها مؤدي الصوت في سلسلة الأنمي، وبالتالي لا يستطيع بسهولة معرفة هوية روم.
  1. ↑ أُعلن أن أوكامورا ستتولى دور يامازاكي في عام 2026 أثناء تلقيها العلاج الطبي، بدءًا من الحلقة 1136 التي بُثت في 14 مارس؛ وبعد وفاة يامازاكي في أبريل من العام نفسه، تولت أوكامورا دور الشخصية. [ 4 ]
  2. ↑ حلت أوريكاسا محل أوتاني أثناء إجازة الأمومة التي كانت تقضيها في التمثيل الصوتي عام 2006.
  3. ↑ غواصة الحديد الأسود

مراجع

عام
محدد
  1. ↑ " المنتجات -> المحقق كونان: عشر ثوانٍ من الرعب (معاينة العرض) مؤرشف في 25 يوليو 2017، في أرشيف الإنترنت ." شوغاكوكان آسيا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015.
  2. ↑ «الإعلان عن إصدار نسخة بلو راي من الحلقة الأولى من مسلسل المحقق كونان بطاقم دبلجة جديد في يوليو» . شركة TMS للترفيه . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6キャラクター紹介[ مقدمة الشخصيات ] (باللغة اليابانية). شركة تي إم إس للترفيه . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  4. 1 2 بينيدا، رافائيل أنطونيو (15 مايو 2026). "وفاة واكانا يامازاكي، مؤدية صوت ران موري في أنمي المحقق كونان، عن عمر يناهز 61 عامًا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  5. ^ كيانان ، جوانا (16 فبراير 2026). "ممثلة صوت ران موري للمحقق كونان واكانا يامازاكي تتوقف عن العمل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2026 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 " التقلص الكبير ". المحقق كونان . الموسم الأول. 24 مايو 2004. كرتون نتورك .
  7. ١ ٢ ٣ "المحقق كونان: تحدي كودو شينيتشي الكتابي" (باللغة اليابانية). مؤسسة يوميوري للبث التلفزيوني . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٠ .
  8. ↑ "شيولي كوتسونا" (باليابانية). beamie.jp. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  9. ↑ "أكيرا كاميا سيترك دور كوغورو موري" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .
  10. ↑ "ريكيا كوياما سيؤدي صوت كوغورو موري في المحقق كونان" . شبكة أخبار الأنمي . 27 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2009 .
  11. 1 2 3 القضية مغلقة: أسيرة في عينيها (DVD). فنميشن إنترتينمنت . 29 ديسمبر 2009. UPC 704400078057 . 
  12. 1 2 3工藤新一の復活!～黒の組織との対決[ عودة شينيتشي كودو! المواجهة مع المنظمة السوداء ( DVD). ب-الرؤية. 28 مارس 2008.
  13. ↑ القضية مغلقة: شبح شارع بيكر (DVD). فنميشن.
  14. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلة(باللغة اليابانية). تلفزيون يوميوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  15. ↑ عليخان، أنور (30 يونيو 2017). "كيف تم اختيار روان أتكينسون بشكل خاطئ ببراعة (أو الحالة الغريبة للمفتش ميغري)" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  16. ↑『名探偵コナン』目暮刑事のモデル、メグレ警視が身元不明な女性の殺人事件に挑む【映画】آن آن (باليابانية). ١٦ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  17. ↑المزيد من المعلوماتと. Entertainment OVO (باللغة اليابانية). ١٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  18. ↑ "バレンタイン殺人事件" [ قضية قتل فالنتاين ] . المحقق كونان . الموسم الأول 12 فبراير 1996. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  19. ↑ " عيد الحب المأساوي ". المحقق كونان . الموسم الأول. 1 يونيو 2004. كرتون نتورك .
  20. ↑ "外交官殺人事件(前編) " [ قضية مقتل دبلوماسي (الجزء الأول) ] . المحقق كونان . الموسم الثاني 17 فبراير 1997. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  21. ↑ " لا حصانة للدبلوماسي الجزء الأول ". القضية مغلقة . الموسم الثاني. 12 أغسطس 2004. كرتون نتورك .
  22. 1 2工藤新一VS 部平次(باللغة اليابانية). تلفزيون يوميوري . 15 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  23. ↑ "浪花の連続殺人事件" [ قضية القتل المتسلسل في نانيوا ] . المحقق كونان . الموسم الخامس 21 سبتمبر 1998. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  24. ↑ المحقق كونان: الساحر الأخير في القرن (DVD). شركة فنميشن إنترتينمنت . 15 ديسمبر 2009. UPC 704400078040 . 
  25. ↑ "ジン｜キャラクター｜名探偵コナン｜読売テレビ" .名探偵コナン｜読売テレビ(في اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  26. 1 2 "ジェットコースター殺人事件" [ قضية جريمة قتل في السفينة الدوارة ] . المحقق كونان . الموسم الأول 8 يناير 1996. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  27. ↑ "黒の組織と真っ向勝負満月の夜の二元ミステリー" [ مباراة وجهًا لوجه مع المنظمة السوداء؛ سران في ليلة البدر ] . المحقق كونان . الموسم 12. 5 يناير 2004. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  28. 1 2 3 "ブラックインパクト! 組織の手が届く瞬間" [ بلاك إمباكت! لحظة وصول المنظمة السوداء! ] . المحقق كونان . الموسم 14. 9 يناير 2006. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  29. ^ شركة سانكي ديجيتال (13 ديسمبر 2017). "[ネタバレ注意]名探偵コナン「あの方」の正体ついに明かされる作者の青山剛昌氏「皆びっくりする」" . sankei.com . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  30. ↑ "黒の組織10億円強奪事件" [ المنظمة السوداء: قضية سرقة 10 مليار ين ] . المحقق كونان . الموسم الخامس 14 ديسمبر 1998. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  31. ↑ " قضية مقتل شركة ألعاب " . المحقق كونان . الموسم الثاني 14 أبريل 1997. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  32. ↑ لعبة سيئة (DVD). فنميشن إنترتينمنت . 12 نوفمبر 2004. UPC 704400078149 . 
  33. ↑ "黒の組織との再会(灰原編) " [ لقاء مع المنظمة السوداء مرة أخرى (جزء هايبرا) ] . المحقق كونان . الموسم السابع 17 يناير 2000. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  34. 1 2 "本庁の刑事恋物語(前編) " [ قصة حب مع محقق شرطة العاصمة (الجزء الأول) ] . المحقق كونان . الموسم السادس 24 مايو 1999. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  35. ↑ "声優・高木渉が「PON!」に生出演高木刑事＆元太の声で映画「名探偵コナン」をアピール" [ الممثل الصوتي واتارو تاكاجي يظهر على الهواء مباشرة في "PON!" المحقق تاكاجي و جورج كوجيما يستأنفان فيلم "المحقق كونان" ] . nlab.itmedia.co.jp (باللغة اليابانية). 29 مارس 2016. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  36. ↑ "" .名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  37. ↑ القضية مغلقة: ناطحة السحاب الموقوتة (DVD). فنميشن إنترتينمنت . 3 نوفمبر 2006. UPC 704400077906 . 
  38. ↑ """"""""""""""""""""""""""""" " " " اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  39. ↑ "宮本 由美｜キャラクター｜名探偵コナン｜読売テレビ" .名探偵コナン｜読売テレビ(in اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  40. ↑ """"""""""""""""""""""""" " " " اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  41. ↑ " 6月の花嫁殺人事件" [ قضية مقتل عروس في يونيو ] . المحقق كونان . الموسم الأول 3 يونيو 1996. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  42. ↑ " كآبة يوم الزفاف ". المحقق كونان . الموسم الأول. 23 يونيو 2004. كرتون نتورك .
  43. ↑ """"""""""""""""" " " " اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  44. 1 2 "風林火山 迷宮の鎧武者" [ فورينكازان - الفارس المدرع الغامض ] . المحقق كونان . الموسم 17. 3 نوفمبر 2008. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  45. ↑ "追いつめられた名探偵!連続2大殺人事件" [ القبض على المخبر العظيم! 2 قضايا القتل! ] . المحقق كونان . الموسم الرابع 23 مارس 1998. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  46. ↑ كشف النقاب عن جيمي كودو (الجزء 3) (DVD). فنميشن إنترتينمنت . 17 فبراير 2009. UPC 704400077999 . 
  47. ↑ "シカゴから来た男(前編) " [ الرجل من شيكاغو (الجزء الأول) ] . المحقق كونان . الموسم العاشر 23 أبريل 2001 شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  48. ↑ "バトルゲームの罠(前編) " [ فخ لعبة المعركة (الجزء الأول) ] . المحقق كونان . الموسم التاسع 26 فبراير 2001. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  49. ↑يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمركوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 24 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  50. ↑المزيد من المعلومات.名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  51. ↑لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر.名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  52. ↑ شيرمان، جينيفر (12 مايو 2018). "ملصق تعاوني لفيلمي المحقق كونان وجاندام: أصول الأفلام" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  53. ↑ガンダムエス の対談 「池田秀一×青山剛昌」. جاندام ايس (باللغة اليابانية). 2010 (3). كادوكاوا شوتن . 26 يناير 2010.
  54. ↑ " قائمة حلقات مسلسل Case Closed (الموسم 9) # الحلقة 231 "謎めいた乗客(後編)[ الراكب الغامض (الجزء الثاني) ] ، المحقق كونان ، الموسم التاسع، 23 أبريل 2001، شبكة تلفزيون نيبون ، شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  55. ↑ "赤と黒のクラッシュ 覚醒" [ صراع الأحمر والأسود ! (الصحوة) ] . المحقق كونان . الموسم 17. 25 فبراير 2008. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  56. ↑ "" .名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  57. ↑ لو، إيغان (22 يونيو 2024). "مؤدي الصوت تورو فورويا يتنحى عن أدوار المحقق كونان وون بيس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  58. ↑ لو، إيغان (18 يناير 2025). "أنمي المحقق كونان يستبدل تورو فورويا بتاكيشي كوساو في دور تورو أمورو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  59. ↑ "القضية مغلقة: عروس الهالوين" . Apple TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  60. ↑人気爆発! "安室透" هل هذا صحيح؟ في حالة وجود 7 فصول رئيسية واحدة، يجب أن يكون لديك 7 فصول……. المزيد من المعلومات حول 3 نقاط (ト リ プ ル フ ェ イ ス)DenFamiNicoGamer (باللغة اليابانية). شركة Mare Inc.، 1 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  61. ↑ "アイドル密室殺人事件" [ قضية قتل في الغرفة المغلقة للآيدول ] . المحقق كونان . الموسم الأول 22 يناير 1996. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  62. ↑ " احذروا الأصنام ". المحقق كونان . الموسم الأول. 26 مايو 2004. كرتون نتورك .
  63. 1 2 "江戸川コナン誘拐事件" [ قضية اختطاف إيدوغاوا كونان ] . المحقق كونان . الموسم الثاني 13 يناير 1997. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  64. 1 2 " اختطاف كونان ". القضية مغلقة . الموسم الثاني. 5 أغسطس 2004. كرتون نتورك .
  65. ^ “تقرير سري”. ويكلي شونين صنداي (باللغة اليابانية) (33). شوجاكوكان : 10. 31 يوليو 2013. ASIN B00G2GOHDM . 
  66. ↑ " قضية قتل في مقهى " . المحقق كونان . الموسم الثاني 9 سبتمبر 1996. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  67. ↑ " جريمة قتل في المطعم المحلي ". القضية مغلقة . الموسم الثاني. 19 يوليو 2004. كرتون نتورك .
  68. ^ أوياما ، غوشو (18 أبريل 1988). "蘇る怪盗" [ عودة اللص الغامض ] . まじっく快斗[ ماجيك كايتو ] (باليابانية). المجلد  1. شوغاكوكان . ISBN 4-09-122081-9.
  69. ↑ المحقق كونان: ساحر السماء الفضية (DVD). شوغاكوكان . 15 ديسمبر 2004. ASIN B000666UY8 . 
  70. ↑ "京極 真｜キャラクター｜名探偵コナン｜読売テレビ" .名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  71. ↑ "帝丹小7不思議事件" [ الأسرار السبعة لقضية مدرسة تيتان الابتدائية ] . المحقق كونان . الموسم الخامس 10 أغسطس 1998. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  72. ↑ مدرسة الغيلان (DVD). فنميشن إنترتينمنت . 12 مايو 2009. UPC 704400078019 . 
  73. ↑ "暗闇の中の死角(前編) " [ النقطة العمياء في الظلام (الجزء الأول) ] . المحقق كونان . الموسم السابع 29 نوفمبر 1999. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  74. ↑ "怪盗キッドの驚異空中歩行" [ مسيرة كايتو كيد المعجزة في الجو ] . المحقق كونان . الموسم 13. 12 أبريل 2004. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  75. ↑ "もう戻れない二人(前編) " [الاثنان اللذان لا يستطيعان العودة بعد الآن (الجزء الأول ) ] . المحقق كونان . الموسم 15. 6 فبراير 2006. نظام شبكة تلفزيون نيبون . شركة يوميوري للبث التلفزيوني .
  76. ↑ اعتمادات من "幽霊ホテルの推理対決(前編)".名探偵コナン. الموسم 21. 18 فبراير 2012. نظام شبكة تلفزيون نيبون.
  77. ↑ "" .名探偵コナン｜読売テレビ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  78. ↑ كايانان، جوانا (20 أغسطس 2024). "وفاة مؤدية الصوت أتسوكي تاناكا بعد صراع دام قرابة عام مع مرض لم يُكشف عنه" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
  79. ↑ سانتوس، كارلو (3 نوفمبر 2004). "DVD 1: الحياة السرية لجيمي كودو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  80. ↑ إدواردو إم. تشافيز (20 أكتوبر 2004). "مراجعة العدد الأول من سلسلة المحقق كونان" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009 .
  81. ↑ جيفري هاريس (27 سبتمبر 2007). "مراجعة DVD لفيلم المحقق كونان - الجزء 3.2: الموت يرتدي عصابة على العينين" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  82. ↑名探偵コナン-サミットガイド-[ المحقق كونان - دليل القمة ] (باللغة اليابانية). وزارة الخارجية (اليابان) . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  83. ↑ "المحقق كونان يساعد الأطفال في مكافحة الجريمة" . شبكة أخبار الأنمي . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  84. ↑ "مجموعة طوابع المحقق كونان الخاصة" (باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: البريد الياباني. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  85. ↑ «تمثال شينيتشي كودو» (باللغة اليابانية). Conan-Town.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٠ .
  86. ↑ «تمثال كونان إيدوغاوا» (باللغة اليابانية). Conan-Town.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2010 .
  87. ↑ "مدرسة دايئي الابتدائية" (باللغة اليابانية). Conan-Town.jp. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
  88. ↑ "مجسمات المحقق كونان" . بانداي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
  89. ↑ "لعبة بطاقات التحقيق في القضية المغلقة" . موقع Boardgamegeek . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2009 .
  90. ↑『推せる悪役キャラクタンキング』 1位は『コナン』ベルモットTOP3 発表[コミックシモアア](باللغة اليابانية). أوريكون . ١٢ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
أساسي

أويوما، غوشو.المحقق كونان (名探偵コナン, ميتانتي كونان ) (باللغة اليابانية). شوجاكوكان .

  1. المجلد 1 (الفصول من 1 إلى 9): 
  2. المجلد 2 (الفصول 10 - 19): 
  3. المجلد 3 (الفصول 20 - 29): 
  4. المجلد 4 (الفصول 30 - 39): 
  5. المجلد 5 (الفصول 40 - 50): 
  6. المجلد 6 (الفصول 51 - 60): 
  7. المجلد 7 (الفصول 61 - 70): 
  8. المجلد 8 (الفصول 71 - 80): 
  9. المجلد 9 (الفصول 81 - 90): 
  10. المجلد 10 (الفصول 91 - 100): 
  11. المجلد 11 (الفصول 101 - 110): 
  12. المجلد 12 (الفصول 111 - 120): 
  13. المجلد 13 (الفصول 121 - 130): 
  14. المجلد 14 (الفصول 131 - 140): 
  15. المجلد 15 (الفصول 141 - 150): 
  16. المجلد 16 (الفصول 151 - 160): 
  17. المجلد 17 (الفصول 161 - 170): 
  18. المجلد 18 (الفصول 171 - 180): 
  19. المجلد 19 (الفصول 181 - 190): 
  20. المجلد 20 (الفصول 191 - 200): 
  21. المجلد 21 (الفصول 201 - 211): 
  22. المجلد 22 (الفصل 212 - 221): 
  23. المجلد 23 (الفصول 222 - 231): 
  24. المجلد 24 (الفصل 232 - 242): 
  25. المجلد 25 (الفصل 243 - 253): 
  26. المجلد 26 (الفصول 254 - 263): 
  27. المجلد 27 (الفصول 264 - 273): 
  28. المجلد 28 (الفصل 274 – 284): 
  29. المجلد 29 (الفصول 285 - 295): 
  30. المجلد 30 (الفصول 296 - 306): 
  31. المجلد 31 (الفصل 307 – 317): 
  32. المجلد 32 (الفصول 318 - 328): 
  33. المجلد 33 (الفصل 329 - 339): 
  34. المجلد 34 (الفصول 340 - 350): 
  35. المجلد 35 (الفصول 351 - 361): 
  36. المجلد 36 (الفصول 362 - 372): 
  37. المجلد 37 (الفصول 373 - 382): 
  38. المجلد 38 (الفصول 383 - 392): 
  39. المجلد 39 (الفصول 393 - 403): 
  40. المجلد 40 (الفصول 404 - 413): 
  41. المجلد 41 (الفصول 414 - 424): 
  42. المجلد 42 (الفصول 425 - 435): 
  43. المجلد 43 (الفصول 436 - 446): 
  44. المجلد 44 (الفصول 447 - 457): 
  45. المجلد 45 (الفصول 458 - 468): 
  46. المجلد 46 (الفصول 469 - 479): 
  47. المجلد 47 (الفصل 480 – 490): 
  48. المجلد 48 (الفصول 491 - 500): 
  49. المجلد 49 (الفصول 501 - 510): 
  50. المجلد 50 (الفصول 511 - 521): 
  51. المجلد 51 (الفصول 522 - 532): 
  52. المجلد 52 (الفصول 533 - 543): 
  53. المجلد 53 (الفصول 544 - 553): 
  54. المجلد 54 (الفصول 554 - 564): 
  55. المجلد 55 (الفصول 565 - 575): 
  56. المجلد 56 (الفصول 576 - 586): 
  57. المجلد 57 (الفصول 587 - 597): 
  58. المجلد 58 (الفصول 598 - 608): 
  59. المجلد 59 (الفصول 609 - 619): 
  60. المجلد 60 (الفصل 620 - 630): 
  61. المجلد 61 (الفصول 631 - 641): 
  62. المجلد 62 (الفصول 642 - 652): 
  63. المجلد 63 (الفصول 653 - 663): 
  64. المجلد 64 (الفصول 664 - 674): 
  65. المجلد 65 (الفصول 675 - 685): 
  66. المجلد 66 (الفصل 686 – 686): 
  67. المجلد 67 (الفصول 697 - 707): 
  68. المجلد 68 (الفصول 708 - 718): 
  69. المجلد 69 (الفصول 719 - 729): 
  70. المجلد 70 (الفصل 730 - 740): 
  71. المجلد 71 (الفصول 741 - 751): 
  72. المجلد 72 (الفصول 752 - 762): 
  73. المجلد 73 (الفصول 763 - 773): 
  74. المجلد 74 (الفصول 774 - 784): 
  75. المجلد 75 (الفصول 785 - 795): 
  76. المجلد 76 (الفصول 796 - 806): 
  77. المجلد 77 (الفصول 807 - 817): 
  78. المجلد 78 (الفصول 818 - 828): 
  79. المجلد 79 (الفصل 829 - 839): 
  80. المجلد 80 (الفصول 840 - 850): 
  81. المجلد 81 (الفصول 851 - 861): 
  82. المجلد 82 (الفصول 862 - 872): 
  83. المجلد 83 (الفصول 873 - 882): 
  84. المجلد 84 (الفصول 883 - 893): 
  85. المجلد 85 (الفصول 894 - 904): 
  86. المجلد 86 (الفصول 905 - 915): 
  87. المجلد 87 (الفصول 916 - 926): 
  88. المجلد 88 (الفصل 927 - 937): 
  89. المجلد 89 (الفصول 938 - 948): 
  90. المجلد 90 (الفصول 949 - 959): 
  91. المجلد 91 (الفصل 960 – 970): 
  92. المجلد 92 (الفصول 971 - 981): 
  93. المجلد 93 (الفصول 982 - 992): 
  94. المجلد 94 (الفصول 993 - 1003): 
  95. المجلد 95 (الفصول 1004 - 1014): 
  96. المجلد 96 (الفصول 1015 - 1025): 
  97. المجلد 97 (الفصول 1026 - 1036): 
  98. المجلد 98 (الفصول 1037 - 1047): 
  99. المجلد 99 (الفصول 1048 - 1058): 
  100. المجلد 100 (الفصول 1059 - 1069): 
  101. المجلد 101 (الفصل 1070 - 1080): 
  102. المجلد 102 (الفصول 1081 - 1091): 
  103. المجلد 103 (الفصل 1092 – 1102): 
  104. المجلد 104 (الفصل 1103 – 1113): 
  105. المجلد 105 (الفصول 1114 - 1123): 
  106. المجلد 106 (الفصول 1124 - 1133):