ويليام ليفر، أول فيكونت ليفرهولم

الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
الفيكونت ليفرهولم
عضو البرلمان
عن منطقة ويرال
في منصبه
1906-1909
سبقهجوزيف هولت
نجح من قبلجيرشوم ستيوارت
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
ويليام هيسكيث ليفر

( 1851-09-19 )19 سبتمبر 1851
بولتون ، لانكشاير ، إنجلترا
مات7 مايو 1925 (1925-05-07)(73 عامًا)
هامبستيد ، لندن، إنجلترا
حزب سياسيالحزب الليبرالي
زوجإليزابيث إلين هولم
أطفالويليام، الفيكونت الثاني ليفرهولم
تعليممعهد بولتون تشيرش
جامعة إدنبرة [1]
إشغالصناعي وخير وسياسى
معروف بـليفر براذرز

ويليام هيسكيث ليفر ، أول فيكونت ليفرهولم FRGS FRIBA [1] ( / ˈliːvər ، ˈliːvərhjuːm / ؛ 19 سبتمبر 1851 - 7 مايو 1925) كان صناعيًا إنجليزيًا ومُحسنًا وسياسيًا . تلقى تعليمه في مدرسة خاصة صغيرة حتى سن التاسعة، ثم في مدارس الكنيسة، وانضم إلى أعمال والده في بيع البقالة بالجملة في بولتون في سن الخامسة عشرة. بعد فترة تدريب وسلسلة من التعيينات في شركة العائلة، والتي نجح في توسيعها، بدأ في تصنيع صابون صن لايت ، وبناء إمبراطورية تجارية كبيرة مع العديد من العلامات التجارية المعروفة مثل لوكس ولايفبوي . في عام 1886، أسس مع شقيقه جيمس شركة ليفر براذرز ، والتي كانت واحدة من أوائل الشركات التي تصنع الصابون من الزيوت النباتية، وهي الآن جزء من شركة يونيليفر البريطانية المتعددة الجنسيات . في السياسة، جلس ليفر لفترة وجيزة كنائب ليبرالي عن منطقة ويرال ، ثم في مجلس اللوردات كنبيل بصفته اللورد ليفرهولم . كان من دعاة توسع الإمبراطورية البريطانية ، وخاصة في إفريقيا وآسيا، التي زودت ليفر بزيت النخيل ، وهو مكون رئيسي في خط إنتاجه. أصبحت شركته مرتبطة بأنشطة في الكونغو البلجيكية بحلول عام 1911. [2] [3] [4]

كان ليفر راعيًا للفنون، وبدأ في جمع الأعمال الفنية في عام 1893 عندما اشترى لوحة لإدموند ليجتون . [5] كان منافس ليفر في صناعة الصابون، A & F Pears ، قد أخذ زمام المبادرة في استخدام الفن للتسويق من خلال شراء لوحات مثل Bubbles لجون إيفرت ميليه للترويج لمنتجاتها. كان رد ليفر هو الحصول على أعمال توضيحية مماثلة، واشترى لاحقًا The New Frock لويليام باول فريث للترويج لعلامة صابون Sunlight التجارية. [6] في عام 1922 أسس معرض Lady Lever للفنون في بورت صن لايت في شيشاير والذي أهداها لزوجته الراحلة إليزابيث. [7]

سيرة

وُلِد ويليام ليفر في 19 سبتمبر 1851 في 16 وود ستريت، بولتون ، لانكشاير، إنجلترا. كان الابن الأكبر والطفل السابع لجيمس ليفر (1809-1897)، بائع بقالة، وإليزا هيسكيث، ابنة مدير مصنع قطن. من سن السادسة إلى التاسعة، التحق ويليام بمدرسة خاصة صغيرة تديرها الآنسات أسبينوال بالقرب من منزل عائلة ليفر. في التاسعة، انتقل إلى مدرسة خاصة أخرى في بولتون قبل إكمال تعليمه الرسمي في معهد بولتون تشيرش من عام 1864 إلى عام 1867. على الرغم من أنه لم يكن طالبًا متميزًا، إلا أنه كان حريصًا على اكتساب المعرفة الأكاديمية. كانت والدته تأمل أن يمارس مهنة علمية، مثل الطب، بينما كان ويليام نفسه مهتمًا بأن يصبح مهندسًا معماريًا. ومع ذلك، كان لدى والده خطط أخرى له.

بعد وقت قصير من عيد ميلاده الخامس عشر، بدأ ليفر العمل في شركة البقالة العائلية. وبحلول ذلك الوقت، انتقلت الأسرة إلى منزل أكبر مجاور للمتجر. في البداية، لم يتلق ليفر أي معاملة تفضيلية؛ كان مطلوبًا منه أداء مهام مثل كنس الأرضية والترتيب قبل وصول الموظفين. كما تولى مهام عملية تتعلق بأساسيات تجارة البقالة بالجملة، والتي كان من المحتمل أن تهدف إلى إعداده للإدارة المستقبلية. كان دخله "شلنًا في الأسبوع"، مما يعني أنه تم توفير طعامه وإقامته، مما جعل أجره بمثابة مصروف جيب فعليًا. [8] [1]

في مرحلة ما، انتقل ويليام إلى قسم الإدارة حيث تعرف على أنظمة المحاسبة والمحاسبة في الشركة وأعاد تنظيمها لاحقًا. وربما من أجل الهروب من قيود الإشراف الوثيق لوالده، تقدم في النهاية بطلب ليحل محل مندوب مبيعات متقاعد؛ في تلك الأيام، كان كونك "مندوبًا" يعني الكثير من السفر بالحصان والعربة وقضاء الليالي بعيدًا عن المنزل، بالإضافة إلى قدر من الاستقلال وبعض الحرية في اتخاذ القرارات والوساطة في الصفقات مع تجار التجزئة الماهرين في طريقه. [8]

كانت عائلة ليفر من أتباع الكنيسة الكهنوتية ، وكان جيمس ليفر، الذي كان يمتنع عن تناول الكحوليات ولا يدخن، يطبق مبادئها في حياته العملية وكذلك في حياته الشخصية. ووفقًا لمبادئ الكنيسة الكهنوتية غير التقليدية، كانت عائلة ليفر تعقد قراءات متكررة للكتاب المقدس في المنزل، وكانت تعبد بانتظام في الكنيسة المحلية. وبالتالي، كانت دائرة أصدقاء ويليام تميل إلى أن تضم أطفالًا من خلفيات ومعتقدات مماثلة. ومن بين هؤلاء إليزابيث إلين هولم (ديسمبر 1850 - 24 يوليو 1913) التي كانت عائلتها تقيم أيضًا في وود ستريت. وفقًا لتقليد الطبقة المتوسطة الثرية في القرن التاسع عشر، كان ويليام يتودد إلى إليزابيث على مدى عدة سنوات، وعندما سمحت الظروف المالية، تقدم رسميًا بطلب الزواج. في 17 أبريل 1874، بعد خطوبة دامت عامين، تزوجا في كنيسة القديس أندرو والقديس جورج (الكنيسة الكهنوتية آنذاك، والآن الكنيسة الإصلاحية المتحدة ) على طريق سانت جورج، بولتون. [9] [10] [1]

في عام 1879، استحوذت شركة عائلة ليفر على متجر بقالة بالجملة فاشل في ويجان، مما أتاح للشاب ويليام فرصة لإثبات قدرته كمسؤول شبه مستقل. تطلب النشاط المتوسع البحث عن موردين جدد، مما دفع ويليام إلى السفر إلى أيرلندا وفرنسا وأجزاء أخرى من أوروبا، وتعيين وكلاء محليين لحماية مصالح الشركة. في هذا الوقت، بدأت موهبته في الإعلان والعلامات التجارية في الظهور حيث نجح في التمييز بين علامة ليفر التجارية والسلع العامة. بحلول نهاية عام 1879، كانت آفاق العمل جيدة بما يكفي لإقناع ويليام وإليزابيث بالاستثمار في منزل جديد في بولتون، وبحلول عام 1881، استحقت أعمال ويجان المتوسعة تكليف أماكن جديدة؛ كانت شركة ليفر تتوسع بشكل مطرد. [11] [12]

الماسونية

في عام 1902، عندما أصبح أول مبتدئ في محفل يحمل اسمه (محفل ويليام هيسكيث ليفر رقم 2916 في بورت صنلايت)، انخرط ليفر في الماسونية . في عام 1907 أصبح أستاذًا محترمًا، واستمر في تأسيس العديد من المحافل وشغل مناصب مختلفة على المستوى الوطني. في عام 1907، أثناء عمله كعضو في البرلمان، كان أحد مؤسسي محفل فينيكس 3236، وفي مايو 1912 أسس محفل القديس هيلاري رقم 3591. ثم أصبح رئيسًا سابقًا للمحفل الكبير (PPGW) ورئيسًا سابقًا مباشرًا (IPM). في عام 1919، تم تعيينه رئيسًا عامًا كبيرًا للمحفل الكبير لمعلمي الماسونية في إنجلترا. كان رئيسًا عامًا إقليميًا للمحفل الكبير الإقليمي في تشيشاير، وأسس العديد من المحافل الأخرى. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

صابون ضوء الشمس

في عام 1884، بعد أن طورت شركة ليفر آند كومباني إلى نقطة حيث أصبحت تتمتع بالحكم الذاتي تقريبًا، قرر ويليام الاستحواذ على حصة كبيرة من تجارة الصابون الدولية. في الأساس، خطط لتصنيع وتسويق مجموعة من المنتجات عالية الجودة والمتباينة السعر، باستخدام استراتيجية تستند إلى تجاربه مع الزبدة ومنتجات السلع الأخرى. وبالتالي، بدلاً من بيع الصابون بالوزن، قام بتقطيعه إلى أقراص صغيرة يمكن التحكم فيها والتي تم تغليفها بشكل فردي. قام قانون تسجيل العلامات التجارية لعام 1875 بحماية الأسماء التجارية من المزورين والمقلدين، وقد فتح هذا الطريق للتعرف على اسم العلامة التجارية وولاء المستهلك. في غضون 12 شهرًا، سجلت ليفر سلسلة من العلامات التجارية، من بينها Sunlight ، وهو أسلوب منزلي تم تطبيقه لاحقًا على مجموعة من الصابون المنزلي. [19]

بدأت حملة صابون ليفر بمجموعة من الصابون الذي يحمل العلامة التجارية Sunlight والتي تم تمييزها بشكل أساسي حسب اللون: الباهت، والمُرقش، والبني، مع تقديم نوع رابع كمنتج تم تركيبه خصيصًا لغسل الملابس. تم الإعلان عن "صابون Sunlight Self-Washer Soap" على نطاق واسع باستخدام اللوحات الإعلانية والملصقات الموضوعة في الأماكن العامة في جميع أنحاء شمال إنجلترا. ولكن في ذلك الوقت، كان على ليفر الاعتماد على "غلايات الصابون" - الشركات المستقلة المتخصصة في إنتاج الصابون حسب الطلب - للحصول على الإمدادات وكان من المتوقع أن تعمل وفقًا لتركيبته الخاصة. ومع ذلك، كانت موثوقية هؤلاء الموردين موضع شك على ما يبدو، حيث أدت الاختلافات في المنتج النهائي إلى ظهور شكاوى حول فعالية، وحتى رائحة، صابون Self-Washer. [20]

بعد تفكير طويل، بدأ ويليام في التفكير في إمكانية السيطرة على تصنيع صابون صنلايت، وبالتالي جودة الصابون. فقد اكتشف منتجًا صغيرًا مقره في وارينجتون كان في حاجة ماسة إلى زيادة إنتاجه من أجل تحقيق الربح، ورغم أن ليفر ربما كان بإمكانه حل مشكلته من خلال تقديم طلبات لمعظم صابونه، إلا أنه كان يريد بوضوح السيطرة الكاملة. وبعد إقناع والده وشقيقه الأصغر بأن هذه ستكون استراتيجية مفيدة، جمع ويليام رأس مال كافٍ لإنجاز عملية الاستحواذ، وفي أغسطس 1885 أضافت شركة ليفر آند كومباني، وهي شركة بقالة بالجملة، تصنيع الصابون إلى نطاق أنشطتها. [21]

كان نجاح العلامة التجارية Sunlight، وخاصة بعد أن تولى Lever المسؤولية الكاملة عن جودة المنتج، استثنائيًا؛ لدرجة أنه بحلول نهاية عام 1887 أصبح من المستحيل استخراج المزيد من الطاقة من مصنع Warrington. بعد فشله في توسيع الموقع أو العثور على مساحة أكبر في المناطق، قرر Lever في النهاية نقل منشأة التصنيع بأكملها إلى موقع أخضر مساحته 11 فدانًا (4.5 هكتار) بالقرب من Birkenhead . [22]

ميناء الشمس

كان ليفر مؤسس " بورت صنلايت ". [1] في عام 1887، اشترى ليفر 56 فدانًا (23 هكتارًا) من الأراضي في ويرال في تشيشاير بين نهر ميرسي وخط السكة الحديدية في بيبينجتون . أصبح هذا الموقع بورت صنلايت حيث بنى أعماله وقرية نموذجية لإيواء موظفيها. منذ عام 1888، قدمت قرية بورت صنلايت ظروفًا معيشية لائقة على اعتقاد بأن السكن الجيد سيضمن قوة عاملة صحية وسعيدة. تم تصميم المجتمع لإيواء ودعم العمال. تضمنت الحياة في بورت صنلايت قواعد تدخلية وتضمنت مشاركة إلزامية في الأنشطة. تعني الأكواخ المقيدة أنه يمكن طرد العامل الذي يفقد وظيفته في نفس الوقت تقريبًا. [23]

في بعض الأمور، كان ليفر حريصًا على السماح لسكان بورت صنلايت بدرجة من السيطرة الديمقراطية، ويبدو أن هذا أدى إلى قناعة مشتركة بأنه كان يؤيد حق المرأة في التصويت : وهو اعتقاد ينبع ربما من موقف نشأ فيما يتعلق بـ Bridge Inn، وهو "حانة" بورت صنلايت التي افتتحت في عام 1900. كان ليفر ممتنعًا عن تناول الكحول طوال حياته، وكان من الطبيعي أن يفترض أن الجسر سيكون "جافًا". ومع ذلك، في غضون عامين من افتتاحه، تم تقديم عروض لتغيير وضعه إلى منزل مرخص. أعلن ليفر على الفور أنه لن يفرض آرائه الخاصة، وأن القضية ستُحسم عن طريق استفتاء؛ وأصر بشكل غير تقليدي إلى حد ما في ذلك الوقت على مشاركة النساء. مع إضافة شرط مفاده أن الجسر لن يصبح "حانة" بريطانية حقيقية إلا إذا صوتت أغلبية ساحقة بنسبة 75% لصالح ذلك، ربما شعر ليفر بالثقة في أن النتيجة ستدعم مشاعره المناهضة للكحول، ولكن في النهاية صوت أكثر من 80% لصالح ترخيص الكحول، وعلى الرغم من أن بعض الناس قدموا التماسًا إلى ليفر يحثونه على استخدام سلطته المطلقة في بورت صنلايت وتجاهل الاستفتاء، إلا أنه رفض القيام بذلك. [24]

في الواقع، كانت الحياة الاجتماعية للعمال خاضعة لرقابة المكتب الرئيسي، وكان بعض موظفي ليفر مستائين بوضوح من أبويته. ومهما كانت النوايا حسنة، فإن السلطة التي منحتها الشركة للشركة، حتى وإن كانت نادراً ما تمارس، كانت تُعَد هجوماً على حريات العمال وحقوقهم الإنسانية. ورغم أن العديد من هؤلاء الناس فضلوا العثور على سكن خاص بهم، إلا أن هناك آخرين، لأي سبب كان، لم تُمنح لهم الفرصة للإقامة في بورت صنلايت. ولعل ملاحظات ليفر في هذا الشأن تكشف الكثير:

إن العادات الشخصية للموظف لا علاقة لها حقًا بشركة ليفر براذرز طالما كان الرجل عاملًا جيدًا. وفي الوقت نفسه، قد يكون للعامل الجيد زوجة ذات عادات غير مقبولة، أو قد يكون لديه عادات غير مقبولة، مما يجعل وجوده في قرية (بورت صنلايت) غير مرغوب فيه...

—  ويليام ليفر، [24]

دعاية

من الواضح أن الدعاية الماهرة والدعاية المواتية كانتا من العوامل الإيجابية الرئيسية في النجاح المبكر لمشروع ليفر. فقد ركزت أغلب "رسالة" العلامة التجارية "صن لايت" على تخفيف المشقة في حياة ربات البيوت من الطبقة العاملة، ولا شك أن هذا كان بسبب زيادة القدرة الشرائية وتحسن مستوى التعليم لدى ذلك القسم الضخم من السكان البريطانيين، العمال المهرة. وبحثاً عن الإلهام، لجأ ليفر إلى الولايات المتحدة، ويبدو أنه لم يكن لديه أي تحفظات في تبني الأساليب الأميركية في الدعاية فوق الخط وتحت الخط. وكان أحد الاقتراحات الدقيقة التي قدمتها أميركا مصمماً لإقناع النساء بأن مشقة الأعمال المنزلية مسؤولة عن تسريع عملية الشيخوخة، وأن صابون "صن لايت" يقدم شكلاً من أشكال التحرير. وقد تم نشر هذه الرسالة، وغيرها من الرسائل التحذيرية المماثلة، على لافتات إعلانية وعلى جوانب الحافلات إلى جانب صور تؤكد على الشعارات. تم توزيع الأدبيات الترويجية، في شكل تعليمات حول أفضل الطرق لاستخدام منتجات الشركة، على نطاق واسع، بالإضافة إلى الروايات الرمزية عن تبنيها الناجح من قبل سيدات الطبقة العليا الأنيقات - والخيالية تمامًا. [25]

كان أحد المشاريع الأكثر تميزًا في Below The Line هو كتاب Sunlight Year Book، وهو نوع من التقويمات التي تم تقديمها لأول مرة في عام 1895. كانت هذه منشورات كبيرة جدًا (كانت نسخة عام 1899 تحتوي على 480 صفحة) والتي تطورت إلى مجلد ذي غلاف مقوى و"مليء بالرسوم التوضيحية"، ووصفه الناشر على النحو التالي:

مجموعة من المعلومات المفيدة ذات القيمة لجميع أفراد الأسرة. بما في ذلك التقويم والمادة ذات الصلة، والمستعمرات البريطانية والتبعيات، والجغرافيا، والأدب، والعلوم، والفنون الجميلة، والتجارة، والهندسة المعمارية، والزراعة، والجيش والبحرية، والرياضة والتسلية، وخرائط ركوب الدراجات، والأسرة، والطب، وضوء الشمس في الميناء، وما إلى ذلك. كما توجد قصة خاصة كتبها السير والتر بيسانت . [26]

تم توزيع هذه الكتب على نطاق واسع، وتم منح العديد منها لمديري المدارس، مما تسبب في احتجاجات من أعضاء جمعية صانعي الصابون. تضمنت المخططات الأخرى المعتمدة من الولايات المتحدة مسابقات بجوائز نقدية، وقسائم ورموز مدرجة في عبوات الصابون، ورعاية قضايا جديرة بالاهتمام مثل قارب النجاة المسمى Sunlight. أدى نجاح هذه المخططات قريبًا إلى تبنيها من قبل منافسي ليفر، على الرغم من أنها أصبحت في النهاية صعبة الاستمرار حيث بدأت تكاليف المواد الخام في الارتفاع خلال العقد الأول من القرن العشرين، مما دفع معظم صانعي الصابون إلى التخلص منها تدريجيًا. [27]

أدت رغبة ليفر في التأثير المباشر على المستهلك إلى توظيف "وكلاء المنطقة" الذين تضمنت مهامهم التعامل المباشر مع أفراد الجمهور من أجل تعزيز مزايا منتجات الشركة، فضلاً عن العمل كوكلاء سريين أبلغوا عن أي شيء لاحظوه يمكن أن يكون مفيدًا لشركة بورت صن لايت. أدى نجاح هذا الجانب من استراتيجية ليفر التسويقية إلى إنشاء أول مصنع تصنيع خارجي في سويسرا . كان "Savonneries Helvetia" مصدر إلهام لفرانسوا هنري لافانشي كلارك ، وكيل ليفر المحلي في سويسرا الذي استخدم صناعة السينما الناشئة كأداة إعلانية. [28] أدى نجاح هذا المشروع، بحلول عام 1900، إلى إنشاء مصانع في سويسرا وألمانيا وكندا والولايات المتحدة وهولندا وأستراليا مع التخطيط لعدة مصانع أخرى، في حين تم تعزيز علامة Sunlight التجارية بإضافة Lifebuoy وVim وLux. [29]

صابون الجمع

رسم كاريكاتوري من صحيفة ديلي ميرور ، 22 أكتوبر 1906؛ محاكاة ساخرة لويليام ليفر، الذي أطلق على مصنعه اسم "بورت صنلايت"

بحلول عام 1905، بدأ مصنعو السمن وغيره من المنتجات الجديدة في استخدام العديد من المواد الخام المستخدمة في إنتاج الصابون بشكل متزايد . وبحلول أوائل عام 1906، أصبح من الواضح أن هذا الطلب المتزايد لم يكن مؤقتًا، وارتفعت الأسعار بشكل حاد. وانتشر القلق داخل صناعة صناعة الصابون، وفي بعض الحالات كان حادًا. واشتدت المنافسة، مما أدى إلى ارتفاع نفقات الإعلان، مما أدى إلى تفاقم الوضع.

فكر ليفر في إجراء تغييرات جذرية على تركيبة صنلايت، لكنه رفضها في النهاية، واختار بدلاً من ذلك تقليل وزن القطعة القياسية. في يوليو 1906، حضر اجتماعًا في ليفربول نظمته مجموعة من صانعي الصابون في شمال إنجلترا. أسفر الاجتماع عن اتفاق لتنفيذ التغييرات التي من شأنها أن تعمل على تشكيل كارتلات صناعية فعالة من خلال الحد من المنافسة والتحكم في أسعار المستهلك. [30] [31]

حاول ليفر تبرير تشكيل شركة Soap Trust من خلال الادعاء بأن الصناعة ستصبح أكثر كفاءة، وبالتالي تحقيق وفورات في التكاليف يمكن تمريرها إلى المستهلك؛ وهي تأكيدات لا يمكن تحقيقها أبدًا. صُممت المناورات المالية التي قام بها ليفر لتعظيم موقف ليفر براذرز داخل الكارتل، بما في ذلك عمليات الاستحواذ وإصدار الأسهم، ولكن مع تزايد وعي الناس بخططهم، كان من المحتم أن يتم تسريب المعلومات إلى الصحافة. ​​ومع ذلك، تم تنفيذ عمليات التقليص، بما في ذلك إلغاء العديد من الحملات الإعلانية الصحفية الكبيرة. بحلول شهر أكتوبر، كانت العديد من الصحف تنشر مقالات عن شركة Soap Trust، وبدأ البعض في تصوير ليفر باعتباره الشخصية الرائدة في مؤامرة سيئة السمعة. [32] [33]

أعلنت عناوين الصحف ديلي ميل وديلي ميرور وإيفيننج نيوز : "حسابات الثقة في الصابون - كيف تعادل 15 أونصة رطلاً"، و"بدء تسريح الموظفين"، و"الثقة في الصابون أصبحت أغلى بالفعل". وشملت الادعاءات الأخرى مزاعم بأن الثقة كانت تحاول التحكم في الإمدادات المتاحة من المواد الخام وأنها كانت تستعد لاستخدام "مواد كريهة" في صابونها. تم تصوير بورت صن لايت، التي تم تقليدها باسم "بورت مونشاين"، على أنها ورشة عمل استغلالية، وتم منح تقارير تجار التجزئة الساخطين مناصب بارزة وتم حث القراء على شراء المنتجات المصنوعة من قبل الشركات المصنعة غير التابعة للثقة. [34]

كان اللورد نورثكليف مهتماً شخصياً بالحملة المناهضة لشركة سوب تراست. وفي حين قدم نورثكليف ضمانات "بالنزاهة التامة" لليفر، كشفت صداقته الوثيقة مع ثيودور روزفلت عن دعمه لأنشطة الأميركي باعتباره "مكافحاً للاحتكار". وكانت تحقيقات روزفلت في التعاملات غير النزيهة بين العديد من الشركات الأميركية قد تم نشرها بالكامل في بريطانيا، الأمر الذي أثار موجة من الاستنكار والادعاءات بأن أي مخالفات مماثلة من جانب الشركات البريطانية أمر لا يمكن تصوره، ولكن نورثكليف، الذي أشار إلى وجود شركة بريطانية للتبغ، لم يكن مقتنعاً. فبدأ حملة من الصحافة الاستقصائية، والتي يبدو أن بعضها قد كاد أن يصل إلى حد الاضطهاد؛ وكان الهدف الواضح منها تحطيم شركة ليفر لصناعة الصابون. [35]

كان للحملة تأثير سريع ومدهش وسلبي بشكل لافت للنظر على الشركات الأعضاء، وخاصة على أعمال ليفر براذرز. بحلول نوفمبر 1906، انخفضت مبيعات ليفر بنسبة ستين في المائة مقارنة بالعام السابق وفقدت أسهم ليفر براذرز حوالي خمسة وعشرين في المائة من قيمتها؛ عانى أعضاء آخرون في التحالف من انخفاضات مدمرة مماثلة. أدت مثل هذه الظروف حتمًا إلى إعادة تقييم الموقف، وبعد اجتماع لجميع الشركات المشاركة في التحالف، ولكن بدون موافقة ليفر نفسه، تم اتخاذ قرار بإنهاء المنظمة. وجد معظم أعضاء الكارتل الفاشل أن سمعتهم قد شوهت بشكل خطير، ولم ينج أحد من الأضرار المالية؛ قدر ليفر خسائره بـ "أكثر من نصف مليون". بالنسبة لنورثكليف، كان هذا بوضوح انتصارًا للحرية على الظلم، وهو الرأي الذي انعكس في عنوان صحيفة ديلي ميل ، "الرأي العام حطم ثقة الصابون". [36] [37] [38]

ديلي ميلقضية تشهير

ربما كان من الطبيعي أن يشعر ليفر بأن فشل شركة الصابون كان نتيجة للعداء والاستياء الموجه إليه شخصيًا، وليس نتيجة لعدم أمانة أعضائها. بعد أن سعى للحصول على عدة آراء حول سلطة دعواه، احتفظ بالسير إدوارد كارسون واثنين من صغار المحامين، أحدهما كان فريدريك إدوين سميث ، الذي أصبح لاحقًا اللورد بيركنهيد . بالنسبة للمدعى عليهم، عمل روفوس إسحاق ، ماركيز ريدينج ونائب الملك في الهند ، بمساعدة من كيه سي آخر واثنين من صغار المحامين، لصالح شركة أسوشييتد نيوزبيبرز المحدودة . لم يكن لدى فريق ليفر القانوني أي شك في النتيجة؛ كما ورد أن إف إي سميث لاحظ "لا توجد إجابة على هذه الدعوى بتهمة التشهير ويجب أن تكون الأضرار هائلة". في 15 يوليو 1907، عُرضت القضية في ليفربول أمام السيد القاضي لورانس. [39] [40]

كانت الظروف التي جرت فيها المحاكمة غير عادية، حيث كان فريق ليفر القانوني يقيم في ثورنتون مانور ، وكان اللورد نورثكليف، الشاهد الرئيسي للدفاع، في الخارج، ووفقًا لجولي، "لم يكن لديه أي نية للعودة إلى نطاق أي خادم أمر أثناء سير القضية". يبدو من الواضح، إذن، أن نورثكليف كان مخطئًا، وعلاوة على ذلك، كان يعلم أنه من المرجح أن يخسر القضية: يُقال إنه قدم اعتذارًا علنيًا إلى ليفر قبل وقت قصير من بدء المحاكمة. بالنسبة للمدعي، اتهم كارسون صحيفة أسوشييتد نيوزبيبرز بشن حملة خبيثة "بهدف تحطيم ليفر براذرز". تحدث لأكثر من خمس ساعات، وسرد عددًا من الشكاوى وطلب من هيئة المحلفين منح تعويضات عقابية. ثم استدعى ليفر كشاهد أول، ودعا قائد فريق الدفاع إلى "استجوابه على النحو الذي يرضي قلبه، وعندما يحين وقته، آمل أن يكون قادرًا على اتباع مثالي والقيام بنفس الشيء، واستدعاء موكله، اللورد نورثكليف، كشاهد أول..." [41]

ولقد كان انطباع فريق الدفاع عن ليفر وشهادته بهذا الشكل، حتى أنه بمجرد انعقاد المحكمة في اليوم التالي، استسلموا تماماً. كما صرحوا نيابة عن موكليهم بأنهم يرغبون في التراجع تماماً عن "كل الاتهامات التي وجهت إلى شرف السيد ليفر ونزاهته"، وأعربوا عن أعمق أسفهم لشن مثل هذه الهجمات الخبيثة عليه. ثم تلا ذلك مشهد على أرضية المحكمة حيث تفاوضت الفرق القانونية حرفياً حول حجم التسوية المالية. وفي النهاية، كان المبلغ المتفق عليه 50 ألف جنيه إسترليني، بالإضافة إلى حوالي 40 ألف جنيه إسترليني تم منحها في النهاية من قبل الصحف الفردية. وتم الاحتفال بهذا النصر بيوم عطلة في بورت صنلايت، حيث خاطب ليفر الموظفين والمتفرجين الآخرين الذين هتفوا وصفقوا لبطلهم. [42] [43]

لقد تضررت شركة ليفر براذرز بشدة من الصحافة، فضلاً عن ارتفاع تكاليف المواد الخام، لكن ليفر تردد في استخدام الأموال التي منحتها المحكمة لدعم الشركة. وبدلاً من ذلك، قدم كل شيء إلى جامعة ليفربول ، ومنح مبالغ كبيرة لكليات تخطيط المدن والطب الاستوائي والدراسات الروسية، مع التأكد من وجود سجل دائم للدعوى القضائية في مكتبة الجامعة. [44]

أفريقيا

في أوائل القرن العشرين، كان ليفر يستخدم زيت النخيل المنتج في المستعمرات البريطانية في غرب إفريقيا. وعندما واجه صعوبات في الحصول على المزيد من امتيازات مزارع النخيل، بدأ يبحث في أماكن أخرى. في عام 1911، وقع ليفر معاهدة مع الحكومة البلجيكية للحصول على زيت النخيل في الكونغو البلجيكية وفتح عملياته تحت شركة تابعة لاتحاد ليفر المسمى Huileries du Congo Belge (HCB) بعد شراء امتياز لـ 750.000 هكتار (1.900.000 فدان) من الغابات لإنتاج زيت النخيل . تم إنشاء قاعدة التنسيق الرئيسية في ليفرفيل في ما كان يُعرف آنذاك بمنطقة كوانغو ، والتي أصبحت لاحقًا جزءًا من مقاطعة ليوبولدفيل .

كانت مدينة ليفرفيل التابعة للشركة مشروعًا نشأ عن الرغبة المشتركة بين الحكومة البلجيكية وشركة ليفر براذرز في بناء شكل "أخلاقي" من الرأسمالية في وسط إفريقيا . [45] بالنسبة لبلجيكا ، كانت شركة ليفر براذرز شريكًا مثاليًا، وهي شركة أشادت بالسياسات الاجتماعية التي وضعتها في بريطانيا العظمى . بالنسبة إلى ليفر، كان من المتوقع أن تصبح شركة HCB الإنجاز المتوج لعلامته التجارية الخاصة من "الرأسمالية الأخلاقية". قبل بضعة أشهر من وفاته، كتب اللورد ليفرهولم، كما كان يُدعى آنذاك، في رسالة خاصة أن شركة هويليريس كانت "عملًا لا مثيل له لدينا. ربما تكون بورت صنلايت أقرب ما يكون إليها في العمل الاجتماعي". [46] بحلول عام 1923، تم بناء مصنع صابون ليفر هناك، وبحلول عام 1924 تم تأسيس شركة SAVCO ( Savonneries Congolaises ). [47] [3]

كانت مواقف ليفر تجاه الكونغوليين أبوية وكانت آراؤه أكثر تقدمية من معظم الصناعيين في ذلك الوقت. [11] يكتب مالكولم هاردمان أن "ليفر لاحظ واحترم ذكاء ونزاهة الكونغوليين الذين سُمح له بلقائهم". [48] كان السير ويليام ليفر، البارونيت ، كما أصبح في ديسمبر 1911، يعتقد اعتقادًا راسخًا أن العمل المدفوع الأجر إلى جانب المدارس والمستشفيات والحصص الغذائية التي وعدت شركته بتوفيرها من شأنه أن يجذب العمال. [45] ومع ذلك، فإن "قسوة وخطورة العمل المطلوب منهم، الذين يعيشون في معسكرات بعيدًا عن منازلهم، فضلاً عن الأجر الضعيف الذي عرضته شركة HCB، لم يثير اهتمامهم". [45]

بعد فشلها في العثور على عدد كافٍ من العمال المتطوعين، لجأت HCB ​​إلى السلطات الاستعمارية البلجيكية، وهو نظام وحشي سيئ السمعة لاستخدامه لنظام العمل القسري ( العمل الجبري ). كان البلجيكيون "ممتنون لشراكتهم مع رجل أعمال مستنير للمساعدة في إنقاذ سمعتهم المحطمة" [46] وقد سمح ذلك لليفر بتجنيد القوة العاملة الكونغولية التي يحتاجها. وقد وثق جول مارشال مشاركة ليفرهولم في نظام العمل الرسمي هذا ، والذي يزعم أن "ليفرهولم أنشأ مملكة خاصة تعتمد على نظام العمل الجبري البلجيكي المروع، وهو البرنامج الذي قلل من عدد سكان الكونغو إلى النصف وتسبب في وفيات أكثر من الهولوكوست النازي ". [49] تُظهر الأرشيفات سجلاً للإداريين والمبشرين والأطباء البلجيكيين الذين احتجوا على الممارسات في مزارع ليفر. وقد دعا أعضاء الحزب الاشتراكي البلجيكي إلى إجراء تحقيقات برلمانية رسمية من قبل البرلمان البلجيكي .

تُدار مزارع الشركة السابقة في الكونغو اليوم تحت سيطرة شركة فيرونيا ، التي توظف ما يقرب من 4000 شخص، والتي استحوذت عليها الشركة في عام 2009. [50]

لويس و هاريس

منزل مهجور، لويس

في مايو 1918، وفي ذلك الوقت كان في شبه تقاعد، اشترى البارون ليفرهولم ، كما كان الآن، جزيرة لويس مقابل 167000 جنيه إسترليني (ما يعادل 19800000 جنيه إسترليني في عام 2023). [51] وفي أواخر عام 1919، اشترى عقار ساوث هاريس مقابل 36000 جنيه إسترليني؛ وكلاهما في جزر هبريدس الخارجية ، اسكتلندا. ركزت خططه لازدهارهم المستقبلي على تطبيق العلم الحديث ومهاراته التجارية الخاصة في إنشاء صناعة صيد كبيرة ومزدهرة. على الرغم من أن ستورنواي كان لديها ميناء جيد، إلا أن خطط اللورد ليفرهولم للميناء كانت بها العديد من العيوب. أدى بُعدها إلى تكاليف نقل إضافية للثلج والوقود والتعبئة وأي شيء آخر يجب استيراده، بالإضافة إلى منتجات الأسماك، والتي تم بيعها كلها تقريبًا في البر الرئيسي الاسكتلندي. كان المكان نفسه، لأسباب مختلفة، غير مرغوب فيه بين البحارة، وكان لمراعاة السكان المحليين الصارمة للسبت تأثير سلبي على عمليات الصيد، في حين كانت صيد أنواع أخرى من الأسماك غير الرنجة صغيرة بشكل غير معقول.

كان اللورد ليفرهولم يعتزم تحسين الميناء وتوسيعه لجذب عمليات إنزال الأسماك من السفن الزائرة لتكملة المصيد الذي تقوم به القوارب المحلية وأسطولته الخاصة من السفن الشراعية الحديثة وسفن الصيد بالجر. سيكون هناك مصنع لصنع الثلج، وسفن شحن ذات مخازن مبردة لنقل الأسماك الطازجة إلى مستودع على البر الرئيسي البريطاني في فليتوود ، لانكشاير ، والذي كان في وضع جيد لخدمة المدن الصناعية في شمال إنجلترا . كما وسع ليفرهولم سعة معالجة الرنجة ووسع مرافق معالجة الأسماك من خلال تركيب مصنع تعليب، ومصنع لصنع كعك السمك، ومعجون السمك، والغراء، والأعلاف الحيوانية، والأسمدة، مع إنشاء معدات مماثلة في فليتوود . [52]

كان التكامل الرأسي على ما يبدو أحد الاستراتيجيات الرئيسية التي تبناها ليفرهولم في مشروع مصايد الأسماك في الجزيرة، ولهذا الغرض استحوذ على متاجر بيع الأسماك بالتجزئة في معظم المدن والبلدات الكبرى في المملكة المتحدة: تم تحديثها جميعًا وإعادة تأهيلها، وتم تعيين أصحابها السابقين كمديرين. تم تسمية هذا الجانب من مشروع ليفر في هيبريديان باسم Mac Fisheries ؛ وأسطول سفن الصيد باسم شركة MacLine. كانت شركة Mac Fisheries ناجحة، ونمت بسرعة حتى أصبح لديها أكثر من أربعمائة متجر تشتري جميعها الأسماك من العديد من الموردين بالجملة المختلفين. تم الاستحواذ على شركات أخرى لصناعة الأغذية بما في ذلك Wall's، وهي شركة مصنعة للآيس كريم والنقانق، وشركات مختلفة متخصصة في قطاعات مختلفة من أعمال الأسماك، بالإضافة إلى العديد من مالكي ومشغلي أساطيل الصيد. على الرغم من أن هذه التطورات جلبت فوائد ملموسة لشعب لويس، إلا أن خطط ليفرهولم لم تناسب الجميع، وقد خلقت هذه الشذوذ عقبات شديدة أمام خططه الطموحة للجزر الغربية. [52]

كانت استراتيجيات ليفرهولم التجارية شاملة ومدروسة بدقة. كانت خططه للجزيرة تدعو إلى قوة عاملة موثوقة، ولكن على الرغم من أن سكان ستورنواي كانوا عمومًا متعلمين جيدًا ومجتهدين، إلا أنهم كانوا في الغالب موظفين بانتظام ويتلقون أجورًا جيدة. من ناحية أخرى، كان المزارعون الناطقون باللغة الغيلية في الغالب مزارعين من أجل الكفاف وكان العديد منهم من المستوطنين غير الشرعيين؛ وكان هذا القطاع من السكان هو الذي كان ليفرهولم يأمل في تطويره وتجنيده. كان المزارعون فقراء، لكنهم اعتادوا على أسلوب حياة مستقل راسخ منذ فترة طويلة وراسخ في نفوسهم. ومع ذلك، خطط ليفرهولم لإغرائهم ليصبحوا نسخًا طبق الأصل من حرفيي لانكشاير من خلال تقديم بديل جذاب لهم لمزارعهم الصغيرة الهزيلة. لم يعارض بنشاط أسلوب حياة المزارع، لكنه لم يدعمه أيضًا كما اعتقد البعض أنه، بصفته راعيهم، كان ينبغي له أن يفعل. عندما علم المزارعون بالأموال التي تم إنفاقها على مشاريع أخرى، بدأوا في الاستياء من افتقاره إلى الدعم لهم. [52]

بذل ليفرهولم قصارى جهده لجذب سكان لويس وجعل نفسه - وكذلك مخططاته - شائعًا بين جميع سكان الجزيرة. يبدو أن هذا نجح إلى حد ما، ولكن كان هناك متشككون آخرون سمعت أصواتهم في الدوائر الحكومية. كان روبرت مونرو ، وزير الدولة لشؤون اسكتلندا ، ودونالد موراي ، عضو البرلمان عن الجزر الغربية ، بالإضافة إلى عدد من الشخصيات الداعمة بما في ذلك معظم أعضاء مجلس العموم ، حريصين على تصحيح القمع الماضي لسكان المرتفعات الذين خدموا مؤخرًا بشجاعة بارزة في الحرب العالمية الأولى .

كان قانون صغار ملاك الأراضي (اسكتلندا) لعام 1911 قد منح السكرتير الاسكتلندي، نيابة عن حكومة جلالة الملك ، سلطة الاستحواذ على بعض المزارع في المرتفعات والجزر بالشراء الإجباري وتقسيمها لتوفير المزيد من المزارع الصغيرة. في عام 1913، كان من المقرر الاستيلاء على أربع مزارع في لويس، لكن المالك عارض الإجراء في ذلك الوقت، وعندما اندلعت الحرب مع ألمانيا، تُرك الأمر معلقًا. نحو نهاية الحرب، في صيف عام 1918، اقترح المكتب الاسكتلندي لأول مرة على ليفرهولم أنه بموجب قانون صغار ملاك الأراضي، يجب على مجلس الزراعة الاستيلاء على بعض مزارعه وإنشاء ما يقل عن مائة وخمسين مزرعة صغيرة. كان ليفرهولم يعارض هذا، على الرغم من اعتقاد بعض الساسة المحليين بأن مشروع ليفرهولم وتوفير المزيد من المزارع الصغيرة لا يتعارضان، لكن ليفرهولم كان يعتقد اعتقادًا راسخًا أنه يمكنه تحسين مستويات المعيشة إلى حد كبير لدرجة أن الزراعة الصغيرة ستصبح أسلوب حياة منسيًا. كما كان غير صبور في التعامل مع مكائد الساسة والكسل المتعب للنظام السياسي الذي استمر في "إصلاح الأراضي غير المجدي" بدلاً من تبني ما اعتبره المسار الأكثر منطقية للعمل؛ نسيان المزارع الصغيرة الجديدة والسماح له، في مصلحة المصلحة، بالتصرف مثل "ملك" الجزر الغربية .

وهكذا، بحلول بداية عام 1919، كانت المواقف التي تبناها المشاركون محددة بشكل جيد إلى حد ما. كان روبرت مونرو، وهو من سكان المرتفعات، يؤمن بشدة بإعادة إحياء المزارع الصغيرة، وكان يشعر أيضًا بقوة بأن البرلمان الإمبراطوري في وستمنستر من غير المرجح أن يتسامح مع أي انحراف عن تنفيذ الإصلاح الزراعي، لكنه لم ير أي سبب يمنع لويس من الحصول على مخططات ليفرهولم الصناعية بالإضافة إلى المزيد من المزارع الصغيرة. رفض ليفرهولم التزحزح عن موقفه، معتقدًا أن تفكيك مزارعه من شأنه أن يؤدي إلى عدم كفاءة خطيرة، وربما عدم استدامة، وفي النهاية التخلي عن المزارع الصغيرة مع انتقال المزارعين بعيدًا بحثًا عن دخول أفضل. في مواجهة هذا التنبؤ المعقول ظاهريًا على الأقل، كان هناك النفوذ الهائل الذي مارسه المزارعون المحتملون الذين يقاتلون في فرنسا ، فضلاً عن أنصار رابطة المرتفعات التي كانت مكرسة سياسياً للإصلاح الزراعي.

في أوائل مارس 1919، بدأ الرجال في الاستيلاء على مزارع ليفرهولم في لويس. لقد طردوا ماشية المزارعين، وهدموا الجدران الحدودية، وحددوا قطع أرض مساحتها ستة أفدنة: وبحلول الصيف، تأثرت ستة عشر مزرعة من أصل اثنتين وعشرين مزرعة على الجزيرة. وتوقع الغزاة موافقة ليفرهولم، ولكنهم فوجئوا عندما أعرب عن إدانته الكاملة لأفعالهم وطلب منهم الانسحاب من أرضه. غادر البعض، لكن آخرين أقاموا ملاجئ لعائلاتهم على قطع الأراضي المسروقة. من الواضح أن ليفرهولم لم يكن على استعداد لمقاضاة المحاربين القدامى الذين كانوا يحاولون تأمين منازل لعائلاتهم، ويبدو من غير المرجح، في ظل الظروف، أن تنجح الإجراءات القانونية. بدلاً من ذلك، قام بجولة في لويس محاولاً إقناعهم بأن مستقبلهم يكمن معه وليس في نظام الزراعة الصغيرة. ومع ذلك، كانوا مترددين للغاية في التخلي عن الطرق القديمة واستمر معظمهم في تبني أسلوب الحياة الزراعية الصغيرة.

بدأت المواقف تتصلب وتستقطب، وبلغت ذروتها مع إصرار الساسة على المضي قدمًا في إصلاح الأراضي ومطالبة ليفرهولم بوقف مؤقت لمدة عشر سنوات إلى جانب تهديد مبطن بالانسحاب من مخططاته. في أوائل عام 1920، عند عودته من رحلة عمل إلى الولايات المتحدة، علم ليفرهولم أن الغارات استمرت أثناء غيابه. بحلول ذلك الوقت، كانت الصعوبات المالية الخطيرة تحيط بشركة ليفر براذرز فيما يتعلق بشركة النيجر الكارثية ، مما جعل قراره بشأن مشروع الجزر الغربية مباشرًا نسبيًا. مع الحاجة الملحة إلى تحقيق وفورات كبيرة، أعلن عن نيته في تركيز جهوده على ستورنواي وهاريس، وأن جميع الأعمال في المناطق الريفية في لويس سيتم التخلي عنها على الفور. [52]

كان عدد سكان هاريس أصغر حجمًا وأكثر تشتتًا من سكان لويس. وبالتالي، تقدمت خطط ليفرهولم هناك دون مشاكل تذكر. وبإذن من السكان المحليين، تمت إعادة تسمية قرية الصيد أوبي إلى ليفربورغ . في 3 سبتمبر 1923، ألقى فيكونت ليفرهولم ، كما أصبح في العام السابق، كلمة أمام مجلس ستورنواي ومجلس مقاطعة لويس في اجتماع طلب عقده خصيصًا في ذلك التاريخ. طلب ​​اللورد ليفرهولم منهم الاستيلاء على الأرض وتشغيل نظامهم، لكن ستورنواي فقط، التي كانت دائمًا إلى جانب ليفرهولم، قبلت الهدية وأنشأت الصندوق، وجعلته يعمل إلى حد كبير لصالح المدينة. بعد أن ترك الكثير من الجزيرة التي لم يعد يريدها، باع ليفرهولم أكبر قدر ممكن، لكن العديد من المشترين كانوا مهتمين بشكل أساسي بالرماية وصيد الأسماك. توفي ليفرهولم في مايو 1925. وبعد فترة وجيزة من ذلك، أصدر مجلس إدارة ليفر براذرز أوامر بوقف جميع أعمال التطوير في هاريس، وبالتالي فشلت خطة ليفرهولم للجزر الغربية دون تحقيق أي شيء تقريبًا هناك. [52]

سياسة

ليفرهولم، في صورة شخصية رسمها ويليام سترانج في عام 1918

قبل خدمته في مجلس الوزراء، تنافس ليفر دون جدوى في بيركنهيد (دائرة برلمان المملكة المتحدة) في أعوام 1892 و1894 و1895، وخسر أيضًا في أورمسكيرك (دائرة برلمان المملكة المتحدة) في عام 1910. [1] كان ليفر مؤيدًا مدى الحياة لويليام إيوارت جلادستون والليبرالية . تمت دعوته لخوض الانتخابات للحزب الليبرالي. شغل منصب عضو البرلمان عن دائرة ويرال بين عامي 1906 و1909 واستخدم خطابه الأول في مجلس العموم لحث حكومة هنري كامبل بانرمان على تقديم معاش تقاعدي وطني للشيخوخة، مثل المعاش الذي قدمه لعماله. بناءً على توصية الحزب الليبرالي، تم تعيينه بارونيتًا في عام 1911 وتم ترقيته إلى رتبة النبلاء باعتباره بارون ليفرهولم في 21 يونيو 1917، [1] وكان عنصر "هولم" في لقبه تكريمًا لزوجته إليزابيث هولم.

كان ليفر قاضيًا للسلام في تشيشاير ، وكان أيضًا شريفًا أعلى لمقاطعة لانكشاير في عام 1917. [1] في نوفمبر 1918، تمت دعوة اللورد ليفرهولم ليصبح عمدة بولتون على الرغم من أنه لم يكن عضوًا في المجلس لأن المجلس أراد تكريم "ابن بارز للمدينة" كعلامة على التقدير الكبير الذي يكنه له مواطنو بولتون. [53] تمت ترقيته إلى رتبة فيكونتية في 27 نوفمبر 1922. [10] كما حصل ليفر على وسام ليوبولد الثاني . [1]

منازل ليفر

وفقًا لـ WP Jolly، "من بين اثني عشر منزلًا أو نحو ذلك عاش فيها ليفر، والتي وضع عليها علامته الخاصة لإعادة الإعمار، كانت المنازل الثلاثة الأكثر أهمية هي Thornton Manor وThe Hill at Hampstead في لندن وThe Bungalow at Rivington ." [54] كان المبنى الآخر الذي اشتراه هو Rockhaven في عام 1899 في Horwich . تم بناؤه في عام 1820 بواسطة ريتشارد براونلو، وهو محامٍ أصبح فيما بعد منعزلاً. استحوذ عليه ليفر بعد وفاة براونلو وتم تأجيره حتى هدمه في عام 1942، وتم استخدام أرضه لتعدين الفحم. [55]

قصر ثورنتون، تشيشير

في عام 1888، بعد وقت قصير من ولادة ويليام ، طفله الوحيد الذي بقي على قيد الحياة، استأجر ليفر أولاً ثم اشترى قصر ثورنتون في ثورنتون هوف في ويرال ، تشيشاير . ثم استحوذ بعد ذلك على المزيد من الأراضي في القرية وتم هدم العديد من منازلها الخلابة، ولكن القديمة، واستبدالها بمنازل حديثة تم تأجيرها لموظفي بورت صنلايت . تم تزويد القرية لاحقًا بوسائل الراحة المجتمعية بما في ذلك مدرسة ومتاجر ومؤسسات اجتماعية وكنيسة. تمت إعادة هيكلة قصر ثورنتون، وتم توسيع الحدائق بشكل كبير. [56] [57]

التل في هامبستيد

في عام 1904، اشترى ليفر ذا هيل، وهو قصر إدواردي في هامبستيد . تمت إعادة تسميته إلى منزل إنفرفورث في عام 1925 بعد وفاته. أعاد بناء المنزل وأجرى إضافات بما في ذلك جناح على كل جانب من المنزل وقاعة رقص ومعرض فني. في عامي 1911 و1914، استحوذ على عقارين متجاورين لتوسيع حديقته. أدى هذا إلى نزاع مع مجلس منطقة هامبستيد حول نوايا ليفر في الاستيلاء على حق الطريق العام لربط قطعتي الأرض؛ وهي قضية لم يتم حلها على النحو الذي يرضيه. كان ذا هيل منزله الرئيسي منذ عام 1919. [10] [58] [54]

البنغلوا في ريفينغتون

ادعت إيديث ريجبي، وهي ناشطة في مجال حق المرأة في التصويت ، أنها أشعلت النار في منزل ليفرهولم في ريفينجتون في 7 يوليو 1913، على الرغم من الاشتباه في أن اعترافها كان كاذبًا. [59] [60] [61] احتوى المنزل على عدد من اللوحات القيمة وأسفر الهجوم عن أضرار بلغت تكلفتها 20 ألف جنيه إسترليني. [62]

إرث

توفي ليفر عن عمر يناهز 73 عامًا بسبب الالتهاب الرئوي في منزله في هامبستيد في 7 مايو 1925. [10] حضر جنازته 30 ألف شخص. [63] دفن في ساحة كنيسة المسيح في بورت صنلايت في ما كان يُعرف آنذاك بتشيشاير ، ميرسيسايد الآن . خلفه ابنه ويليام ليفر، فيكونت ليفرهولم الثاني .

كان ليفر من كبار المحسنين لبلدته الأصلية بولتون ، حيث تم تعيينه حرًا في مقاطعة بورو في عام 1902. في عام 1899، اشترى قاعة وود ، التي كانت في السابق منزلًا لصامويل كرومبتون ، وقام بترميمها كمتحف للبلدة. تبرع بـ 360 فدانًا (150 هكتارًا) من الأراضي وصمم حديقة ليفر في ريفينجتون في عام 1902. كان ليفر مسؤولاً عن تشكيل مدرسة بولتون بعد إعادة تمويل مدرسة بولتون الثانوية ومدرسة بولتون الثانوية للبنات في عام 1913. تبرع بالأرض لأكبر حديقة في بولتون، حديقة ليفرهولم ، في عام 1914. [64] في عام 1920، تبرع بمبلغ 50 جنيهًا إسترلينيًا لحملة جمعية سيلبورن لشراء أرض في غرب لندن، باسم "نصب جيلبرت وايت التذكاري" - يُعرف الآن باسم محمية بيريفيل وود الطبيعية المحلية. [65]

وهب ليفر مدرسة للطب الاستوائي في جامعة ليفربول ، وأعطى لانكستر هاوس في لندن للأمة البريطانية وهب صندوق ليفرهولم الذي أُنشئ لتوفير التمويل للتعليم والبحث، وفي عام 2017 أصبح الصندوق متبرعًا لمدرسة ريفينجتون وبلاكرود الثانوية ومدرسة هاربر جرين ، وكلاهما أصبحا أكاديميات ليفرهولم التابعة لكنيسة إنجلترا في بولتون. حديقة مقر إقامته السابق في لندن " ذا هيل " في هامبستيد ، والتي صممها توماس ماوسون ، مفتوحة للجمهور [66] وتمت إعادة تسميتها إلى منزل إنفرفورث. [67] كشفت حفيدة ليفر الكبرى، جين هيبر بيرسي ، عن لوحة زرقاء في منزل إنفرفورث تخليداً لذكرى ليفر في عام 2002. [68]

بنى ليفر العديد من المنازل في ثورنتون هوف والتي أصبحت قرية نموذجية يمكن مقارنتها بميناء صنلايت [69] وفي عام 1906 بنى كنيسة سانت جورج المتحدة الإصلاحية . [70] افتُتح معرض ليدي ليفر للفنون في عام 1922 ويقع في منطقة بورت صنلايت المحمية. في عام 1915، حصل ليفر على لوحة بعنوان Suspense للرسام تشارلز بيرتون باربر . كانت اللوحة مملوكة سابقًا لمنافسه، A & F Pears، الذي استخدم لوحات مثل Bubbles للرسام جون إيفرت ميليه للترويج لمنتجاته. [5]

سخر نيل مونرو من مشروع اللورد ليفرهولم في هيبريدي في قصته "مجاعة الفحم" التي كتبها إيرشي ماكفيرسون، والتي نُشرت لأول مرة في صحيفة غلاسكو إيفيننج نيوز في 12 يناير 1920. [71]

الأوسمة والأسلحة

شعار النبالة لويليام ليفر، الفيكونت الأول ليفرهولم
قمة
بوق مع ديك على الصدر مع وردة كما في الذراعين.
شعار النبالة
لكل شاحب فضي وباري من ثمانية أور ولازوردي اثنين من بندليت سابل العلوي واحد محفور في رئيس شرير إكليل جولس وفي قاعدة دكستر وردة من آخر الأوراق والبذور المناسبة.
المؤيدون
على كلا الجانبين فيل أو محملاً على الكتف بوردة جولس.
شعار
موتاري فيل تيمير سبيرنو (أنا أكره التغيير أو الخوف) [75]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ abcdefghi (هيسيلريج 1921)
  2. ^ جولي 1976.
  3. ^ أ ب مارشال 2001، الصفحات من 348 إلى 368.
  4. ^ ويليامز 2019.
  5. ^ ab "لوحات ومنحوتات ورسومات رئيسية أوروبية من القرن التاسع عشر، مزاد نيويورك، 1997". كريستيز. 1997. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  6. ^ فريث، ويليام باول (بدون تاريخ). "'الفستان الجديد' 1889". معرض ليدي ليفر للفنون، متاحف ليفربول . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  7. ^ "تاريخ معرض ليدي ليفر للفنون". معرض ليدي ليفر للفنون، متاحف ليفربول . بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  8. ^ ab Jolly 1976، ص 1-10، الفصل 2.
  9. ^ جولي 1976، ص 11-17، الفصل 3.
  10. ^ أ ب ج د دافنبورت-هاينز 2011.
  11. ^ من قبل هتشينسون 2003.
  12. ^ جولي 1976، ص 16-19، الفصل 3.
  13. ^ جولي 1976، ص 79، الفصل 7.
  14. ^ "معرض ليدي ليفر للفنون، ساحة المحفل الماسوني". متحف ليفربول. 2011. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم استرجاعه في 7 يوليو 2011 .
  15. ^ "About Phoenix Lodge 3236". Phoenix Lodge 3236. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاسترجاع 8 يوليو 2011 .
  16. ^ "نبذة عن St Hilary Lodge". St Hilary Lodge . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2011 .
  17. ^ "Mersey Lodge 5434". Mersey Lodge 5434 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2011 .
  18. ^ هاميل 1992، ص 285-295.
  19. ^ جولي 1976، ص 18-29، الفصل 3.
  20. ^ جولي 1976، ص 19-20، الفصل 3.
  21. ^ جولي 1976، ص 21-22، الفصل 3.
  22. ^ جولي 1976، ص 22-23، الفصل 3.
  23. ^ سبيلفوغل 2009، ص 711.
  24. ^ ab Jolly 1976، ص 80-81، الفصل 7.
  25. ^ جولي 1976، ص 38-39، الفصل 6.
  26. ^ "Sunlight Yearbook 1899". Dust-Covered Curios . 23 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2017 .
  27. ^ جولي 1976، ص 40-41، الفصل 6.
  28. ^ لافانشي كلارك، فرانسوا هنري. “فرانسوا هنري لافانشي كلارك، رجل أعمال سويسري”. من هو في السينما الفيكتورية . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  29. ^ جولي 1976، ص 41-43، الفصل 6.
  30. ^ موسون 1965، ص 225.
  31. ^ جولي 1976، ص 43-67، الفصل 6.
  32. ^ جولي 1976، ص 46-48، الفصل 6.
  33. ^ هاردينج وإدواردز 2016، ص 38.
  34. ^ جولي 1976، ص 48-49، الفصل 6.
  35. ^ جولي 1976، ص 49-50، الفصل 6.
  36. ^ جولي 1976، ص 50-51، الفصل 6.
  37. ^ "انهيار شركة الصابون". مجلة ذا سبيكتاتور . 1 ديسمبر 1906. ص. 24. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  38. ^ ويلسون 1968، ص 72-88.
  39. ^ جود 2013، ص 65-66.
  40. ^ جولي 1976، ص 51-57، الفصل 6.
  41. ^ جولي 1976، ص 52-53، الفصل 6.
  42. ^ كوهين وكوك 2003، ص 222.
  43. ^ جولي 1976، ص 53-55، الفصل 6.
  44. ^ جولي 1976، ص 55-57، الفصل 6.
  45. ^ abc فيليبس 2017.
  46. ^ ab Lewis 2008، ص 177.
  47. ^ جولي 1976، ص 107-131، الفصل 9.
  48. ^ هاردمان 2017.
  49. ^ مارشال 2001، ص 348-368
  50. ^ "Feronia Inc". Feronia.com . Feronia . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
  51. ^ تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة "السلسلة المتسقة" من MeasuringWorth الواردة في Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). "What Was the UK GDP Then؟". MeasuringWorth . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 .
  52. ^ abcde Jolly 1976، ص 197-235، الفصل 13.
  53. ^ "Lord Leverhulme (William Hesketh Lever)". روابط في سلسلة: رؤساء بلديات بولتون . قاعة بلدية بولتون. بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  54. ^ ab Jolly 1976، ص 57، الفصل 6.
  55. ^ "Rivington". bolton.org.uk . nd . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  56. ^ تاريخ قصر ثورنتون ، تم استرجاعه في 8 يونيو 2011
  57. ^ جولي 1976، ص 34-35، الفصل 5.
  58. ^ جولي 1976، ص 145، الفصل 10.
  59. ^ "ضوء جديد يلقي الضوء على لغز عمره 100 عام حول أحد أكثر الأحداث التاريخية شهرة في بولتون". أخبار بولتون. أخبار بولتون. 6 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
  60. ^ "امرأة يائسة. ناشطة في مجال حق المرأة في التصويت تعترف بارتكاب أعمال عنف، وتقول إنها طردت منزل السير دبليو ليفر". صحيفة نوتنغهام إيفيننج بوست . 10 يوليو 1913. ص. 5 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  61. ^ "حريق منزل ريفينجتون، اعتراف زوجة طبيب". بولتون إيفنينج نيوز . 13 يوليو 1913. ص 4.
  62. ^ "السيدة ريجبي ملتزمة بالمحاكمة". صحيفة التايمز . لندن. 18 يوليو 1913. العمود ج، ص 14.
  63. ^ Pathe News (فيديو). 1925. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  64. ^ حديقة ليفرهولم
  65. ^ الصفحة 33 من كتاب محضر جمعية سيلبورن
  66. ^ "The Hill Hampstead at the Thomas Mawson Archive website". 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012.
  67. ^ "منزل إنفرفورث". المباني البريطانية المدرجة . تم استرجاعه في 11 يوليو 2011 .
  68. ^ سونين، آدم (16 يونيو 2013). "التراث: صانع الصابون، والمصلح الاجتماعي، وعضو البرلمان، والزعيم القبلي - حياة ويليام ليفر". هام آند هاي، أرشانت كوميونيتي ميديا ​​ليمتد . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2017 .
  69. ^ "Thornton Hough Appraisal". Wirral. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2011 .
  70. ^ "كنيسة القديس جورج الموحدة، تاريخ". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. استرجاع 11 يوليو 2011 .
  71. ^ مونرو، نيل، "مجاعة الفحم"، في أوزبورن، برايان د. وأرمسترونج، رونالد (المحرران) (2002)، إرشي، صديقي المضحك ، بيرلين المحدودة ، إدنبرة، ص 490 - 493، رقم ISBN 9781841582023 
  72. ^ "رقم 28566". الجريدة الرسمية اللندنية . 29 ديسمبر 1911. ص 9826.
  73. ^ "رقم 30150". الجريدة الرسمية اللندنية . 26 يونيو 1917. ص 6286.
  74. ^ "رقم 32776". الجريدة الرسمية اللندنية . 12 ديسمبر 1922. ص 8793.
  75. ^ Debrett's Peerage . 1921. ص 557.

مصادر

  • كوهين، روث؛ كوك، ب. ليزلي (2003). تأثيرات الاندماجات (طبعة أعيد طبعها). لندن: روتليدج. ص. 222. ISBN 978-0-415-31346-9.
  • دافنبورت-هاينز، ريتشارد (6 يناير 2011). "ليفر، ويليام هيسكيث، أول فيكونت ليفرهولم (1851-1925)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/34506. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • هاميل، ج. م. (1992). "المجموعة الماسونية في معرض ليدي ليفر للفنون". مجلة تاريخ المجموعات . 4 (2): 285- 295. doi :10.1093/jhc/4.2.285. ISSN  0954-6650.
  • هاردينج، كريستوفر؛ إدواردز، جينيفر (2016). جرائم الكارتل: الأساطير والأمراض المرتبطة بالتواطؤ التجاري. روتليدج. رقم ISBN 978-1-317-16963-5.
  • هاردمان، مالكولم (2017). المعضلات العالمية: بولتون لو مورس الإمبريالية من الأربعينيات الجائعة إلى وفاة ليفرهولم . ماديسون. ISBN 978-1-61147-902-7. OCLC  987796852.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  • هاتشينسون، روجر (2003). رجل الصابون: لويس وهاريس واللورد ليفرهولمي . ادنبره: بيرلين المحدودة. رقم ISBN 978-1-84158-327-3.
  • جولي، دبليو بي (1976). اللورد ليفرهولم: سيرة ذاتية. كونستابل وشركاه . رقم ISBN 978-0-09-461070-5.
  • جود، دينيس (2013). اللورد ريدينغ: روفوس إسحاق، أول ماركيز ريدينغ، اللورد رئيس القضاة ونائب الملك في الهند، 1860-1935. لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-571-30010-5.
  • لويس، بريان (2008). نظيف للغاية: اللورد ليفرهولم، الصابون والحضارة. مانشستر: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-7190-7804-0. OCLC  181601639.
  • مارشال، جولز (2001). تاريخ الكونغو، 1910-1945: قوة العمل من أجل زيت السعفة للورد ليفرهولم. بي بيلينجز. رقم ISBN 9782960012330.
  • موسون، إيه إي (1965). المشاريع في الصابون والمواد الكيميائية: جوزيف كروسفيلد وأولاده، المحدودة 1815-1965 . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0-7190-0023-2.
  • أولدفيلد، سيبيل. عالم العمل هذا: حياة المرأة وثقافتها في بريطانيا، 1914-1945 .
  • فيليبس، كلير (2 أكتوبر 2017). "الغرور والرأسمالية الاستعمارية في مدينة الشركات "النموذجية". حالة ليفرفيل، 1911-1940 - بينوا هنرييت". copperbelt.history.ox.ac.uk .
  • سبيلفوجل، جاكسون ج. (2009). الحضارة الغربية: منذ عام 1789. المجلد 3 (الطبعة السابعة). مركز تومسون للتعلم الأكاديمي. رقم ISBN 9780495502906.
  • ويليامز، أوليفيا (13 أكتوبر 2019). "قصة "ملك الصابون" في بورت صنلايت وقرية نموذجية". ليفربول إيكو . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  • ويلسون، تشارلز (1968). "الفصل السادس، أزمة 1906". تاريخ يونيليفر: دراسة في النمو الاقتصادي والتغيير الاجتماعي. لندن: براجر.
  • ويلسون، جون ف.؛ وبستر، أنتوني؛ وفوربيرج-رو، راشيل (2013). بناء التعاون: تاريخ الأعمال للمجموعة التعاونية، 1863-2013 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-965511-3.

قراءة إضافية

  • بيرجين، جون فيليب (1999). الطبيعة ورائد الأعمال الفيكتوري: الصابون وأشعة الشمس والذاتية (PDF) (دكتوراه). جامعة هال.
  • هالتون، موريس جيه، ويليام ليفر وإديث ريجبي، فحص الأدلة المتعلقة بحرق كوخ روينتون في ريفينجتون، لانكشاير يوم الثلاثاء 8 يوليو 1913 (PDF) ، محفوظ من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2017
  • هيزيلريج، آرثر جي إم (1921). نبلاء ديبريت وألقاب المجاملة. 160 أ، شارع فليت ، لندن ، المملكة المتحدة: دين آند صن . ص 557.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  • هابارد، إدوارد؛ شيبوبوتوم، مايكل (2005). دليل إلى قرية بورت صنلايت: بما في ذلك جولتان في القرية. مطبعة جامعة ليفربول. رقم ISBN 978-0-85323-455-5.
  • ليفر، ويليام هولم (1927). الفيكونت ليفر هولم: بقلم ابنه. هوتون ميفلين.
  • مارشال، جولز (2008). أشباح اللورد ليفرهولمي: الاستغلال الاستعماري في الكونغو. الصفحة اليسرى. رقم ISBN 978-1-84467-239-4.
  • ماكوين، آدم (2005). ملك ضوء الشمس: كيف نظف ويليام ليفر العالم. دار ترانسوورلد للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-552-15087-3.
  • نيكلسون، نايجل (1960). سيد الجزر: اللورد ليفرهولم من جزر هيبريدس. وايدنفيلد ونيكلسون.
  • ماوسون، توماس هايتون (1911). بولتون: دراسة في تخطيط المدن والفن المدني.
  • سميث، مالكولم ديفيد (1998). Leverhulme's Rivington. شركة Wyre للنشر. ISBN 978-0-9526187-3-7.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ ويليام ليفر، أول فيكونت ليفرهولم .
  • أعمال بقلم أو عن ويليام ليفر، أول فيكونت ليفرهولم في أرشيف الإنترنت
  • هانزارد 1803-2005: مساهمات ويليام ليفر في البرلمان
  • صور ويليام ليفر، أول فيكونت ليفرهولم في المعرض الوطني للصور، لندن
  • تم وصف منزل ليفر في هامبستيد وحديقته (حديقة هيل) في
    • منزل إنفيرفورث، هامستيد هيث، لندن
    • جمعية البائعين الخيرية، المعروفة سابقًا باسم مؤسسة المسافرين التجاريين الخيرية - وهي مؤسسة خيرية أطلق عليها اللورد ليفرهولم اسمًا في وصيته.
    • ميناء الشمس
  • قصاصات الصحف عن ويليام ليفر، أول فيكونت ليفرهولم في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالية
برلمان المملكة المتحدة
سبقه عضو البرلمان عن منطقة ويرال
1906 – 1910 		نجح من قبل
نبلاء المملكة المتحدة
خلق جديد الفيكونت ليفرهولم
1922-1925 		نجح من قبل
البارون ليفرهولم
1917-1925
بارونيتاج المملكة المتحدة
خلق جديد بارونيت
 (من مانور ثورنتون)1911–1925
نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Lever,_1st_Viscount_Leverhulme&oldid=1269733777"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate