رافائيل فان دير فارت

تدرّج فان دير فارت في صفوف أياكس مع زميليه في المنتخب الوطني جون هايتينغا وويسلي شنايدر . في البداية، انضم إلى أياكس على سبيل التجربة وهو في العاشرة من عمره، لكنه انضمّ نهائيًا بعد أن أبهر المدربين. في سن السابعة عشرة، شارك فان دير فارت لأول مرة مع الفريق الأول لأياكس في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع دين بوش في 19 أبريل 2000 ضمن موسم 1999-2000 . بعد انضمامه إلى الفريق الأول، لُقّب فان دير فارت بـ" يوهان كرويف الجديد ". ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في موسم 2000-2001 ، زاد مدرب أياكس، كو أدريانس، من وقت لعب فان دير فارت بنقله إلى مركز لاعب الوسط المهاجم . وقد تم اختياره كأفضل موهبة أوروبية لهذا العام من قبل موقع كالتشيو مانجر الإيطالي لكرة القدم. ^{[ 11 ]}

في الموسم التالي ، تعرض فان دير فارت لإصابة خطيرة في الركبة خلال مباراة ضد آر كي سي فالفيك في 10 فبراير 2002، مما استدعى إجراء عملية جراحية لإزالة الغضروف الهلالي بالكامل . أجبرته هذه الإصابة على الغياب عن المراحل الحاسمة من حملة أياكس الناجحة في الدوري الهولندي الممتاز وفوزهم بكأس هولندا على حساب أوتريخت في موسم 2001-2002، لكنها لم تمنعه ​​من الحصول على لقب أفضل موهبة في هولندا لهذا العام، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى تسجيله 15 هدفًا في 27 مباراة فقط قبل الإصابة.

في موسم 2002-2003 ، فاز أياكس ببطولة أمستردام ، إلا أن الإصابة حدّت من مشاركة فان دير فارت في الدوري إلى 21 مباراة فقط، سجل خلالها 18 هدفًا. ^{[ 12 ]} بعد تعافيه، سجل هدفًا حاسمًا في دوري أبطال أوروبا خارج أرضه أمام ليون ، مما أهّل أياكس إلى الأدوار الإقصائية.

في النصف الأول من موسم 2003-2004 ، كان أداؤه ضعيفًا. اعترف فان دير فارت بزيادة وزنه، وانتقدت وسائل الإعلام أسلوب حياته المترف مع خطيبته آنذاك، سيلفي ميس، مقدمة البرامج في برنامج " ذا ميوزيك فاكتوري " . ^{[ 13 ]} عاد ليصبح شخصية مؤثرة مرة أخرى مع فوز أياكس بلقب الدوري. بحلول ذلك الوقت، كان فان دير فارت قد رسخ مكانته كأحد نجوم فريق أياكس، وأحد أكثر اللاعبين شعبية في هولندا.

عيّن المدرب رونالد كومان فان دير فارت قائداً للفريق لموسم 2004-2005 . خلال مباراة دولية ضد السويد في 18 أغسطس 2004، تعرّض للإصابة على يد زميله في أياكس آنذاك، زلاتان إبراهيموفيتش ، ما أدى إلى بيع إبراهيموفيتش إلى يوفنتوس بعد أسبوعين، إثر اتهامات مثيرة للجدل بأن السويدي تعمّد إيذاء فان دير فارت. ^{[ 14 ]} لم يكن فان دير فارت راضياً عن إشراكه في غير مركزه، وبعد رفضه اللعب على الجناح في مباراة بدوري أبطال أوروبا في ديسمبر، جرّده كومان من شارة قيادة الفريق. ^{[ 15 ]}

أدت مشاكله المتكررة في الإصابات، والتي أسفرت عن مشاركته في 23 مباراة فقط في الدوري خلال خمسة مواسم مع أياكس، إلى إعلانه أنه سيغادر النادي في نهاية العام.

في هذه المرحلة، بدأت عروض فان دير فارت تجذب اهتمام بعض أكبر الأندية الأوروبية. كان اسمه مرتبطًا بقوة بنادي ميلان سابقًا ، لكنه في صيف 2005، انضم إلى هامبورغ الألماني. أثارت صفقة انتقاله إلى هامبورغ مقابل 5.5 مليون يورو في 1 يونيو 2005 ^{[ 16 ]} الكثير من التساؤلات. أبدت العديد من أندية الدرجة الأولى اهتمامها باللاعب، لكنه اختار هامبورغ. حتى أن أسطورة أياكس، يوهان كرويف، علّق في عموده بصحيفة دي تليغراف قائلًا : "لا أدري ماذا أقول عن ذلك أو ما الذي يفعله رافائيل فان دير فارت في هامبورغ." ^{[ 17 ]} لعب فان دير فارت دورًا محوريًا في الأداء المميز لهامبورغ خارج أرضه في ذلك الموسم، حيث سجل في أول أربع مباريات خارج ملعبه؛ في الواقع، خلال أول موسم ونصف له مع النادي الألماني، لم يخسر الفريق أي مباراة خارج أرضه بوجوده في الملعب. أنهى فان دير فارت موسمه الأول كأفضل هداف للفريق حيث احتل هامبورغ المركز الثالث في الدوري وفاز بكأس إنترتوتو 2005 . 

تولى شارة قيادة الفريق لموسم 2006-2007 . كان هذا الموسم صعبًا على ناديه، ورغم تسجيل فان دير فارت ثلاثة أهداف في دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا، إلا أن الفريق ودّع البطولة مبكرًا، بينما ظلّ يعاني لعدة أشهر في النصف السفلي من جدول ترتيب الدوري الألماني (البوندسليغا) بسبب الإصابات التي عانى منها فان دير فارت طوال الموسم. لكن مع وصول مواطنه هوب ستيفنز كمدرب رئيسي، ارتقى هامبورغ في الترتيب، وأنهى الموسم في المركز السابع المُشرّف، متأهلًا لكأس إنترتوتو وفائزًا بها.

بعد أن أبدى ريال مدريد الإسباني اهتمامًا به ، ردّ فان دير فارت قائلاً لصحيفة " فيلت أم زونتاغ ": "أنا مستعد لقضاء موسم آخر في هامبورغ" . وأضاف: "لدينا الآن الفريق القادر على تحقيق إنجاز ما". في موسم 2007-2008 ، سجّل فان دير فارت 12 هدفًا في الدوري، حيث احتل هامبورغ المركز الرابع، ووصل إلى دور الـ16 في كأس الاتحاد الأوروبي . خلال مباراة الفوز خارج أرضه على زيورخ في كأس الاتحاد الأوروبي، تعرّض لإصابة في أربطة الكاحل ^، ما أدى إلى غيابه عن الملاعب لعدة أسابيع. على الرغم من اهتمام أندية أخرى مثل تشيلسي ^{[ 18 ]} وفالنسيا [ ^{19 ]} ، صرّح بأنه سيبقى في هامبورغ حتى نهاية الموسم، لكنه رفض توقيع عقد جديد. ^{[ 20 ]}

مع اقتراب نهاية موسم 2007-2008، ارتبط اسم فان دير فارت بالانتقال إلى عدة أندية، من بينها أتلتيكو مدريد ويوفنتوس. قدّم أتلتيكو  عرضًا بقيمة 15 مليون يورو لضمّ اللاعب الهولندي، ^{[ 22 ]} إلا أن هامبورغ رفض العرض، وفي النهاية، فاز غريمه المحلي بتوقيع فان دير فارت.

في 4 أغسطس 2008، توصل ريال مدريد وهامبورغ إلى  اتفاق بقيمة 13 مليون يورو لانتقال فان دير فارت، وهو التعاقد الصيفي الوحيد لريال مدريد. ^{[ 23 ]} ووقع عقدًا لمدة خمس سنوات مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. ^{[ 24 ]} شارك فان دير فارت لأول مرة في مباراة ودية استعدادية للموسم الجديد، فاز فيها ريال مدريد 2-1 على فريق إنديبندينتي الكولومبي ، بعد أربعة أيام، حيث سجل هدف التعادل وصنع هدف الفوز. ^{[ 25 ]}

غيّر فان دير فارت رقمه في الفريق من 19 إلى رقمه المفضل 23 بعد أن ارتدى زميله ويسلي شنايدر الرقم 10 عقب انتقال روبينيو إلى مانشستر سيتي في 31 أغسطس. ^{[ 26 ]} وسجّل هدفًا في أول ظهور له في الدوري مع ريال مدريد ضد نومانسيا في مباراة انتهت بفوز ريال مدريد 4-3. وفي 24 سبتمبر، أحرز أول ثلاثية له في مسيرته الكروية في فوز ساحق 7-1 على سبورتينغ خيخون . ^{[ 27 ]} في أكتوبر 2008، كان فان دير فارت من بين العديد من لاعبي الدوري الإسباني المرشحين لجائزة الكرة الذهبية ، لكن الجائزة ذهبت في النهاية إلى مهاجم مانشستر يونايتد وزميله المستقبلي كريستيانو رونالدو . ^{[ 28 ]} خلال الجزء الأخير من موسم 2008-2009 ، اعتمد المدرب خواندي راموس على فان دير فارت كبديل مؤثر في أغلب الأحيان ، مما أدى إلى تكهنات بوجود خلاف بين المدرب واللاعب. على الرغم من شائعات الانتقال التي ربطته بأندية أرسنال وتشيلسي وليفربول ، إلا أنه نفى وجود أي صلة له بالأندية الإنجليزية. ^{[ 29 ]}

خلال صيف 2009، انتشرت تكهنات حول رحيل فان دير فارت عن ريال مدريد بعد أن أبلغه المدرب مانويل بيليغريني بأنه لن يكون ضمن خطط الفريق . حتى أن قميصه رقم 23 مُنح لإستيبان غرانيرو في فترة الإعداد للموسم، تاركًا إياه بلا رقم في الفريق. ومع ذلك، قرب نهاية فترة الانتقالات الصيفية ، توصل في النهاية إلى اتفاق مع ريال مدريد للبقاء مع النادي بعد تقليص عدد اللاعبين إلى 25 لاعبًا إثر رحيل مواطنيه الهولنديين شنايدر، وآريين روبن، وكلاس يان هونتيلار . استعاد فان دير فارت قميصه الأصلي رقم 23، بينما مُنح غرانيرو الرقم 24. بعد انتظار دام أربع مباريات، أُدرج فان دير فارت أخيرًا في قائمة بيليغريني لمواجهة فياريال في 23 سبتمبر. ^{[ 30 ]} أتاحت إصابة كاكا لفان دير فارت فرصة لإثبات نفسه كلاعب أساسي في ريال مدريد مجددًا. في 20 ديسمبر، سجل هدفين في فوز ساحق بنتيجة 6-0 على ريال سرقسطة . وكان آخر هدف له مع ريال مدريد ضد مالقة في 16 مايو 2010. وقد صرّح فان دير فارت برغبته في البقاء مع ريال مدريد، على الأقل حتى نهاية عقده. ^{[ 31 ]}

في 31 أغسطس 2010، وقبل ساعتين من إغلاق فترة الانتقالات، قدّم توتنهام هوتسبير عرضًا بقيمة 8  ملايين جنيه إسترليني لضم فان دير فارت. ووفقًا لمدرب توتنهام، هاري ريدناب ، فإن صفقة انتقال بقيمة 18  مليون جنيه إسترليني إلى بايرن ميونخ قد انهارت في اليوم السابق، وأصبح سعر فان دير فارت فجأةً أقل بكثير، على الرغم من أن ريال مدريد نفى لاحقًا هذا التخفيض في السعر. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} ونظرًا لمشاكل في خوادم الكمبيوتر المستخدمة في الصفقة بين توتنهام وريال مدريد، والتي حالت دون إتمام الإجراءات الورقية اللازمة، طلب توتنهام استثناءً خاصًا من الدوري الإنجليزي الممتاز للسماح بإتمام الصفقة. ^{[ 33 ] [ 35 ]} وأكد الدوري الإنجليزي الممتاز في 1 سبتمبر السماح بالصفقة بعد منحه توتنهام استثناءً خاصًا بسبب "مشاكل تقنية". ووقع فان دير فارت عقدًا لمدة أربع سنوات في وايت هارت لين . ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} أُعلن أن فان دير فارت سيرتدي القميص رقم 11 مع توتنهام. ^{[ 39 ]} نفى فان دير فارت لاحقًا الشائعات التي تُفيد بأنه كان فاشلاً في ريال مدريد، مُصرحًا بأنه لطالما بذل قصارى جهده خلال السنوات القليلة الماضية مع ناديه ومنتخب بلاده، وأنه أراد إظهار جودته مع ناديه الجديد. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

شارك فان دير فارت لأول مرة مع توتنهام في الدوري الإنجليزي الممتاز في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام وست بروميتش ألبيون في 11 سبتمبر 2010، ^{[ 42 ]} ثم شارك لأول مرة مع الفريق في دوري أبطال أوروبا بعد ثلاثة أيام أمام فيردر بريمن ، حيث صنع هدفًا لبيتر كراوتش في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. ^{[ 43 ] [ 44 ]} سجل فان دير فارت هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز من ركلة جزاء في فوز توتنهام 3-1 على وولفرهامبتون واندررز في 18 سبتمبر. ^{[ 45 ] [ 46 ]} بعد أن بدأ مسيرته مع توتنهام بتسجيل ثلاثة أهداف في أربع مباريات بالدوري الإنجليزي الممتاز، وهدف وتمريرة حاسمة في مباراتين بدوري أبطال أوروبا، حصل فان دير فارت على جائزة أفضل لاعب في العالم من موقع Goal.com في 4 أكتوبر 2010. ^{[ 47 ]} وفي وقت لاحق، حصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر أكتوبر. ^{[ 48 ]}

أبعدت إصابة في أوتار الركبة فان دير فارت عن الملاعب طوال معظم شهر ديسمبر، ^{[ 49 ]} لكنه عاد إلى صفوف توتنهام في 26 ديسمبر، مسجلاً هدفي الفوز 2-1 خارج أرضه على أستون فيلا . ^{[ 50 ]} في 20 أبريل 2011، أنعش فان دير فارت آمال توتنهام في دوري أبطال أوروبا بتسجيله هدفين ليُجبر غريمه اللندني أرسنال على التعادل 3-3 في وايت هارت لين. بعد الخسارة أمام مانشستر سيتي والخروج من سباق دوري أبطال أوروبا، سافر توتنهام إلى أنفيلد . سجل فان دير فارت هدفًا من مسافة 25 ياردة في فوز 2-0 وضع توتنهام في موقف يؤهله للتأهل إلى الدوري الأوروبي. أنهى الموسم كهداف توتنهام في الدوري الإنجليزي الممتاز، مسجلاً 13 هدفًا - ما يقرب من ربع إجمالي أهداف توتنهام - بالإضافة إلى تقديمه أكبر عدد من التمريرات الحاسمة، بتسع تمريرات. ^{[ 51 ]}

سجّل فان دير فارت أول هدفين له في الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم التالي ضد ويغان أتلتيك ^{[ 52 ]} وأرسنال. ^{[ 53 ]} وفي 16 أكتوبر ، سجّل فان دير فارت ركلة جزاء خارج أرضه ضد نيوكاسل يونايتد ليحافظ على سلسلة أهدافه الجيدة، كما سجّل هدفين في الفوز 2-1 على بلاكبيرن روفرز . ^{[ 54 ]} وفي 30 أكتوبر، سجّل في الفوز 3-1 على كوينز بارك رينجرز ، معادلاً بذلك رقماً قياسياً لتوتنهام بتسجيله في خمس مباريات متتالية في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو رقم قياسي يتشاركه مع تيدي شيرينغهام وروبي كين . ^{[ 55 ]} وفي 31 ديسمبر، سجّل هدفاً خارج أرضه ضد سوانزي سيتي ، محوّلاً عرضية بينوا أسو إيكوتو . ^{[ 56 ]} وسجّل فان دير فارت هدفاً من تسديدة بعيدة المدى ضد واتفورد في كأس الاتحاد الإنجليزي ليقود توتنهام إلى الدور التالي من البطولة بفوز 1-0. كان متواجداً على أرض الملعب في وايت هارت لين في 17 مارس 2012 عندما تعرض لاعب خط وسط بولتون واندررز، فابريس موامبا، لسكتة قلبية؛ ووصف فان دير فارت ذلك لاحقاً بأنه "أمر مروع أن أشهده... إنه أدنى مستوى في مسيرتي الكروية". ^{[ 57 ]}

في 31 أغسطس 2012، عاد فان دير فارت إلى ناديه السابق، هامبورغ. ^{[ 58 ]} ارتدى قميصه رقمه المفضل 23، وتم تعيينه نائبًا لقائد الفريق. في 16 سبتمبر، خاض مباراته الثانية مع هامبورغ ضد آينتراخت فرانكفورت . في 22 سبتمبر، قدّم فان دير فارت تمريرتين حاسمتين ضد بوروسيا دورتموند ، مساهمًا في هدفين حاسمين في فوز فريقه بنتيجة 3-2. سجّل هدفه الأول في الموسم في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 خارج أرضه أمام بوروسيا مونشنغلادباخ ، قبل أن يتعرض لإصابة خطيرة أبعدته عن الملاعب لعدة أشهر.

عاد فان دير فارت إلى الملاعب في 20 يناير 2013 أمام نورنبيرغ في مباراة انتهت بالتعادل 1-1. وفي 9 أبريل، عُيّن قائداً للفريق خلفاً لهيكو فيسترمان . وبعد غياب عن التسجيل لمدة شهرين تقريباً، أحرز فان دير فارت هدفين في 20 أبريل 2013 أمام فورتونا دوسلدورف في مباراة فاز فيها هامبورغ على أرضه بنتيجة 2-1. وفي وقت لاحق، قرر هامبورغ عدم تجديد عقد فان دير فارت. ^{[ 59 ]}

انضم فان دير فارت إلى نادي ريال بيتيس الإسباني الصاعد حديثًا إلى الدوري الإسباني في صفقة انتقال حر في يونيو 2015. ^{[ 60 ]} وخاض أول مباراة له مع الفريق في 24 سبتمبر، حيث خسر أمام ديبورتيفو بنتيجة 2-1 في الدوري الإسباني . ^{[ 61 ]} وكانت مشاركته مخيبة للآمال. ^{[ 62 ]} وغادر النادي نهائيًا في 30 يونيو 2016، بعد أن لعب 296 دقيقة فقط خلال موسم 2015-2016. ^{[ 63 ]}

في 31 يوليو/تموز 2016، شوهد فان دير فارت في مقصورة كبار الشخصيات بملعب إم سي إتش أرينا، الواقع خارج مدينة هيرنينغ، برفقة وكيليه آلان هفيدهاف وميكيل بيكمان ، وذلك قبل وأثناء مباراة الدوري الدنماركي الممتاز بين ناديي ميتييلاند وسيلكيبورغ . ^{[ 64 ]} عقب المباراة، وفي مقابلة مباشرة مع قناة يوروسبورت 2 الدنماركية ، نفى المدير الرياضي لنادي ميتييلاند، كلاوس شتاينلاين، وجود أي مفاوضات جارية، مصرحًا بأن النادي لن يكون قادرًا على تلبية المطالب المالية لفان دير فارت. ^{[ 65 ]} بعد أربعة أيام فقط، وقبل مباراة الدور التمهيدي الثالث من الدوري الأوروبي 2016-2017 ضد فيديوتون ، أكد شتاينلاين أن النادي كان يحاول بالفعل التوصل إلى اتفاق معه. ^{[ 66 ]}

في 10 أغسطس، انضم فان دير فارت إلى ميتييلاند بعقد يمتد لعامين. ^{[ 67 ]} وبعد ثمانية عشر يومًا، شارك لأول مرة في الدوري الممتاز، كبديل لبول أونواتشو في مباراة انتهت بالتعادل السلبي خارج أرضه أمام غريمه المحلي فيبورغ . ^{[ 68 ]} وبعد أقل من شهر، وفي مباراته الرابعة مع فريقه الجديد، سجل هدفه الأول في فوز ساحق 5-2 على أرضه أمام فريق هورسينس الصاعد حديثًا . ^{[ 69 ]} وبعد مشاركته كبديل في مباراة ضد لينغبي في 28 مايو 2017، لم يُشارك إلا في مباراة واحدة فقط للفريق الأول حتى 9 فبراير 2018، حيث كان على مقاعد البدلاء في فوز 2-0 على هورسينس. ^{[ 70 ]} وفي 18 فبراير 2018، شارك فان دير فارت لأول مرة مع الفريق الأول في موسم 2017-2018 ، حيث دخل كبديل في الدقيقة 90. ^{[ 71 ]} قال لـ NOS : "لم يتم اختياري لمدة ستة أشهر. لهذا السبب، هذا احتفال بالنسبة لي. عدم اللعب أمر فظيع." ^{[ 72 ]}

في 4 أغسطس 2018، أُعلن رسميًا عن توقيع فان دير فارت عقدًا لمدة عام واحد مع نادي إيسبيرغ في نفس الدوري. ^{[ 4 ]} وكان يتدرب معهم منذ انتهاء عقده مع نادي ميتييلاند. ^{[ 73 ]} وقُدِّم للجماهير في ملعب إيسبيرغ قبل مباراة في الدوري ضد راندرز ، والتي انتهت بالتعادل 3-3. ^{[ 74 ]} وفي 4 نوفمبر، وبعد معاناته من إصابات متكررة، أعلن اعتزاله كرة القدم الاحترافية بشكل فوري. ^{[ 75 ]}

في 22 أغسطس 2019، أكد فان دير فارت أنه سيلعب مباراة مع فريق إيسبيرغ الرديف في دوري الدرجة التاسعة لكرة القدم في الدنمارك. ^{[ 76 ]} وبسبب علاقته بلاعبة كرة اليد إستافانا بولمان ، كان لا يزال يعيش في إيسبيرغ ، حيث كانت تلعب لفريق إيسبيرغ .

A sub-par performance by the Dutch during their opening game of Euro 2004 persuaded then manager Dick Advocaat to change the side's formation into one which he felt the talented Van der Vaart did not fit into. With Advocaat's new system seemingly working, Van der Vaart would be reduced to play a bit-part role at Euro 2004, as Oranje reached the semi-finals before losing to hosts Portugal.

Despite that setback, Van der Vaart produced some superlative performances in the Bundesliga the following season, and it seemed that Van der Vaart's turn to shine on the big stage was to finally come – at the 2006 World Cup. However, niggling injury problems resurfaced, and Van der Vaart was not risked by Dutch coach Marco van Basten for the opening World Cup encounter against Serbia and Montenegro. With victory in that opening game, the national team coach would once again decide to continue fielding a "Van der Vaart-less" lineup. And once again, Van der Vaart was reduced to a bit-part role in the squad as they exited the competition in the round of 16 against Portugal.

تم استدعاء فان دير فارت للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2008 رغم غيابه عن عدة مباريات في التصفيات بسبب إصابة في الكاحل. ونظرًا لتغيير فان باستن لخطة اللعب إلى 4-2-3-1، تم توظيف فان دير فارت في خط الوسط إلى جانب ويسلي شنايدر وإما ديرك كويت أو روبن فان بيرسي ، خلف المهاجم الوحيد رود فان نيستلروي، وقد كان أداؤهم فعالًا للغاية. في المباراة الافتتاحية للبطولة، فاز المنتخب الهولندي 3-0 على إيطاليا، بطلة العالم آنذاك، حيث لعب فان دير فارت دورًا في بناء الهجمات. قرر فان باستن إشراكه أساسيًا مرة أخرى في المباراة التالية ضد فرنسا ، والتي انتهت بفوز هولندا 4-1. ورغم الأداء المميز في دور المجموعات، خرج المنتخب الهولندي من ربع النهائي على يد روسيا .

على الرغم من معاناته من صعوبات على مستوى الأندية، ^{[ 78 ]} ظل فان دير فارت لاعبًا أساسيًا في تشكيلة بيرت فان مارفيك، خليفة فان باستن، خلال تصفيات كأس العالم 2010. في 10 سبتمبر 2008، أنهى صيامه التهديفي الذي دام عشرة أشهر بتسجيله هدفًا حاسمًا ضد مقدونيا في مباراة انتهت بفوز هولندا 2-1. ^{[ 79 ]} أنهى التصفيات بهدفين وعدة تمريرات حاسمة مهمة. في 12 أغسطس 2009، قاد فان دير فارت منتخب هولندا في غياب جيوفاني فان برونكهورست في مباراة ودية ضد إنجلترا . سجل الهدف الثاني مستغلًا خطأً من غاريث باري ليمنح هولندا التقدم بهدفين في الشوط الأول، لكن جيرمين ديفو سجل هدفين ليحسم التعادل 2-2. ^{[ 80 ]} شارك فان دير فارت أساسيًا في مباريات دور المجموعات الثلاث في كأس العالم 2010، ضد الدنمارك ، ^{[ 81 ] [ 82 ]} واليابان ، ^{[ 83 ]} والكاميرون ، ^{[ 84 ]} لكنه فقد مكانه في التشكيلة الأساسية لصالح زميله في خط الوسط، آريين روبن، الذي تعافى مؤخرًا ، بعد استبداله في مباراة الكاميرون. ^{[ 85 ]} طُرد من الملعب بعد تسببه في ركلة جزاء للكاميرون بعرقلة الكرة بيده من ركلة حرة. ^{[ 86 ]} ومع ذلك، شارك مرة أخرى في نصف النهائي ضد أوروغواي ، بعد دخوله بديلًا عن ديمي دي زيو المصاب . ^{[ 87 ]} وساعد المنتخب الهولندي على الفوز بالمباراة بنتيجة 3-2، ليتأهل بذلك إلى النهائي . ^{[ 88 ]} كما شارك في المباراة النهائية ضد إسبانيا، بديلًا عن نايجل دي يونغ قبل نهاية الوقت الأصلي مباشرة. خسرت هولندا المباراة بنتيجة 1-0 بهدف سجله أندريس إنييستا . ^{[ 89 ]} وقد مُنح شارة القيادة خلال المباراة، بعد استبدال جيوفاني فان برونكهورست. ^{[ 90 ]}

شارك فان دير فارت لأول مرة في بطولة أمم أوروبا 2012 كبديل في المباراة الأولى ضد الدنمارك، والتي خسرها فريقه. وفي المباراة الثانية ضد ألمانيا ، شارك كبديل أيضًا، لكنه دخل بديلًا لقائد هولندا مارك فان بوميل، وحمل شارة القيادة. وفي الشوط الثاني، صنع المزيد من الفرص الهجومية، والتي أسفرت عن هدف، لكن فريقه خسر المباراة مجددًا. وفي المباراة الأخيرة من دور المجموعات ضد البرتغال ، بدأ فان دير فارت المباراة كقائد، وسجل هدفًا منح هولندا بصيص أمل في التأهل من دور المجموعات. إلا أن هدفين من كريستيانو رونالدو منحا البرتغال الفوز بنتيجة 2-1، وأقصيا هولندا من البطولة.

تم اختيار فان دير فارت ضمن التشكيلة الأولية المكونة من 30 لاعباً التي وضعها لويس فان غال لكأس العالم 2014 ، لكنه انسحب في 28 مايو، قبل ثلاثة أيام من الإعلان عن التشكيلة النهائية، بسبب إصابة في ربلة الساق تعرض لها أثناء التدريب. ^{[ 91 ]}

في مايو 2026، لفت فان دير فارت الأنظار بظهوره كضيف في الحلقة الأخيرة من برنامج "ستوديو فوتبال" على التلفزيون الوطني، بعد أن تكهّن المشاهدون على مواقع التواصل الاجتماعي بأنه كان تحت تأثير الكحول. وفي برنامج "دي كوين وساندر شو" الإذاعي، أكّد أنه شرب "كأسين أو ثلاثة من النبيذ" قبل البث، وقال إنها أثّرت عليه "بشكل أكبر من المعتاد". ^{[ 104 ]}

في يونيو 2026، تعرض فان دير فارت لانتقادات بسبب تصريح أدلى به أثناء عمله كمحلل رياضي في قناة NOS TV خلال مباراة هولندا واليابان التي انتهت بالتعادل 2-2. أثناء تحليله لهدف التعادل المتأخر لليابان، والذي فقد فيه ميكي فان دي فين تركيزه على خصمه الياباني، قال عن اللاعبين اليابانيين: "جميعهم متشابهون، بالطبع، ربما كان هذا ما يظنه". اعتذر فان دير فارت لاحقًا، مصرحًا بأنه لم يكن يقصد أبدًا الإساءة أو الإيذاء أو التمييز ضد أي شخص. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

يعرض الجدول الأول عدد أهداف هولندا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله فان دير فارت.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها رافائيل فان دير فارت ^{[ 110 ]}

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	6 سبتمبر 2003	دي كويب ، روتردام ، هولندا	النمسا	1-0	3-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
2	10 سبتمبر 2003	تويوتا أرينا ، براغ ، جمهورية التشيك	الجمهورية التشيكية	1-2	1-3	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
3	11 أكتوبر 2003	ملعب فيليبس ، آيندهوفن ، هولندا	مولدوفا	4-0	5-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
4	1 يونيو 2004	أولمبيك دي لا بونتيس ، لوزان ، سويسرا	جزر فارو	1-0	3-0	ودي
5	7 سبتمبر 2005	ملعب فيليبس، آيندهوفن، هولندا	أندورا	1-0	4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
6	8 أكتوبر 2005	تويوتا أرينا، براغ، جمهورية التشيك	الجمهورية التشيكية	1-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
7	15 نوفمبر 2006	أمستردام أرينا ، أمستردام ، هولندا	إنجلترا	1-1	1-1	ودي
8	7 فبراير 2007	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	روسيا	4-1	4-1	ودي
9	2 يونيو 2007	ملعب سيول لكأس العالم ، سيول ، كوريا الجنوبية	كوريا الجنوبية	1-0	2-0	ودي
10				2-0
11	6 يونيو 2007	ملعب راجامانجالا ، بانكوك ، تايلاند	تايلاند	1-0	3-1	ودي
12	21 نوفمبر 2007	ملعب دينامو ، مينسك ، بيلاروسيا	بيلاروسيا	1-2	1-2	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
13	10 سبتمبر 2008	ملعب فيليب الثاني ، سكوبيه ، جمهورية مقدونيا	مقدونيا الشمالية	2-0	2-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
14	1 أبريل 2009	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	مقدونيا الشمالية	4-0	4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
15	12 أغسطس 2009	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	إنجلترا	2-0	2-2	ودي
16	1 يونيو 2010	دي كويب، روتردام، هولندا	غانا	2-0	4-1	ودي
17	25 مارس 2011	ملعب فيرينك بوشكاش ، بودابست ، المجر	هنغاريا	1-0	4-0	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012
18	30 مايو 2012	دي كويب، روتردام، هولندا	سلوفاكيا	1-0	2-0	ودي
19	17 يونيو 2012	ملعب ميتاليست ، خاركيف ، أوكرانيا	البرتغال	1-0	1-2	بطولة أمم أوروبا 2012
20	12 أكتوبر 2012	دي كويب، روتردام، هولندا	أندورا	1-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
21	16 أكتوبر 2012	الساحة الوطنية ، بوخارست ، رومانيا	رومانيا	3-1	4-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
22	22 مارس 2013	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	إستونيا	1-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
23	26 مارس 2013	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	رومانيا	1-0	4-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
24	11 أكتوبر 2013	أمستردام أرينا، أمستردام، هولندا	هنغاريا	7-1	8-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
25	16 نوفمبر 2013	كريستال أرينا ، جينك ، بلجيكا	اليابان	1-0	2-2	ودي

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 30 يونيو 2022

السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل

فريق	نات	من	ل	سِجِلّ
				جي	دبليو	د	ل	جي إف	جورجيا	جي دي	يفوز  ٪
إيسبيرغ (مؤقتاً)		9 مارس 2022	30 يونيو 2022	6	0	4	2	5	8	-3	00 0.00
إجمالي المسيرة المهنية				6	0	4	2	5	8	-3	00 0.00