توفا
توفا [ أ ] أو تيفا ، [ ب ] رسميًا جمهورية توفا ، [ ج ] هي جمهورية تابعة لروسيا . [ 9 ] تقع توفا في قلب آسيا ، جنوب سيبيريا . تحدها من جهة الاتحاد كل من جمهورية ألتاي ، وبورياتيا ، وإقليم إيركوتسك ، وخاكاسيا ، وإقليم كراسنويارسك ، كما تشترك في حدود دولية مع منغوليا جنوبًا. يبلغ عدد سكان توفا 336,651 نسمة ( إحصاء 2021 ). [ 10 ] عاصمتها كيزيل ، حيث يقيم أكثر من ثلث السكان.
منذ العصور الوسطى ، خضعت توفا لسيطرة سلسلة من السلالات الصينية والخانات البدوية . وفي عام 1758، أصبحت توفا تحت حكم سلالة تشينغ ، آخر سلالة إمبراطورية في الصين، كمنطقة تانو أوريانخاي في منغوليا الخارجية . وانفصلت توفا لاحقًا لتُشكّل جمهورية أوريانخاي ، عقب ثورة شينهاي عام 1911 التي أدت إلى قيام جمهورية الصين . في عام 1914 أصبحت محمية روسية باسم أوريانخاي كراي ، وفي عام 1921 تم استبدالها بجمهورية توفان الشعبية المستقلة اسميًا (المعروفة رسميًا باسم تانو توفا حتى عام 1926)، [ 11 ] والتي لم تعترف بها سوى جارتيها الاتحاد السوفيتي ومنغوليا ، قبل أن يتم ضمها إلى جمهورية الاتحاد الاشتراكي السوفيتي الروسي في عام 1944. [ 12 ] في عام 1990، خلال تفكك الاتحاد السوفيتي ، أدت موجة من العنف الانفصالي ضد الروس العرقيين إلى نزوح جماعي ونشر قوات الشرطة الخاصة أومون .
اعتبارًا من عام 2021يشكل التوفانيون 88.7% من السكان ، ويتحدثون اللغة التوفانية كلغة أم. أما الروس فيشكلون 10.1% ويتحدثون اللغة الروسية . اللغتان رسميتان ومفهومتان على نطاق واسع في الجمهورية. والمجلس الأعلى هو البرلمان الإقليمي لتوفا. (اعتبارًا من عام 2012)، 61.8% يتبعون البوذية ، و 8% يتبعون التينغرية أو الشامانية التوفية .
تاريخ

خضعت أراضي توفا لسيطرة قبائل شيونغنو (209 ق.م. - 93 م)، ودولة شيانبي (93-234 م)، وخاقانية روران (330-555 م) ، وسلالة تانغ (647-682 م)، وخاقانية ينيسي القرغيزية (القرن السابع - الثالث عشر الميلادي)، والإمبراطورية المغولية (1206-1271 م)، وسلالة يوان (1271-1368 م)، وسلالة يوان الشمالية (1368-1691 م)، وخانية خوتغويد ، وخانية زونغار (1634-1758 م ). [ 13 ] سكنت قبائل مغولية في العصور الوسطى، بما في ذلك الأويرات والتوميد ، مناطق تُشكل اليوم جزءًا من جمهورية توفا. [ 13 ]
من عام 1758 إلى عام 1911، كانت توفا جزءًا من سلالة تشينغ الصينية ، وتخضع لإدارة منغوليا الخارجية . [ 14 ] خلال ثورة شينهاي في الصين، شكّلت روسيا القيصرية حركة انفصالية بين التوفايين، إلى جانب وجود جماعات مؤيدة للاستقلال وأخرى مؤيدة لمنغوليا. [ 15 ] وافق القيصر نيكولاس الثاني على الالتماس الثالث الذي قدمته قيادة توفا عام 1912، مُنشئًا بذلك محمية روسية على الدولة المستقلة آنذاك. وكان بعض الروس، كالتجار والرحالة والمستكشفين، قد استقروا في توفا في ذلك الوقت. [ 16 ] نالت توفا استقلالها اسميًا باسم جمهورية أوريانخاي، قبل أن تتحول إلى محمية روسية باسم أوريانخاي كراي في عهد القيصر نيكولاس الثاني، في 17 أبريل 1914. [ 17 ]
أُنشئت عاصمة توفا، سُميت بيلوتسارسك (Белоца́рск؛ وتعني حرفيًا "مدينة القيصر الأبيض "). [ 18 ] في غضون ذلك، في عام 1911، ومع انهيار سلالة تشينغ، انفصلت منغوليا عن الصين ، ودخلت في دائرة النفوذ الروسي. في أعقاب الثورة الروسية عام 1917 التي أنهت الحكم الإمبراطوري المطلق، احتلت قوات الروس البيض بقيادة ألكسندر كولتشاك معظم أراضي توفا من 5 يوليو 1918 إلى 15 يوليو 1919. وعُيّن بيوتر إيفانوفيتش تورتشانينوف حاكمًا للإقليم. في خريف عام 1918، احتلت القوات الصينية الجزء الجنوبي الغربي، بينما احتلت القوات المغولية بقيادة خاتانباتار ماغسارجاف الجزء الجنوبي . [ 19 ]
من يوليو 1919 إلى فبراير 1920، سيطر الجيش الأحمر الشيوعي على توفا، لكن من 19 فبراير 1920 إلى يونيو 1921 احتلتها الصين (وكان حاكمها يان شيتشاو [بالتقاليد، وبالترجمة الصوتية لويد-جايلز: يان شي-تشاو])، إلى أن طردهم البلاشفة عام 1921. وفي 14 أغسطس 1921، أسس البلاشفة جمهورية توفا الشعبية ، المعروفة شعبياً باسم تانو-توفا . وفي عام 1926، أُعيد تسمية العاصمة (بيلوتسارسك؛ خيم-بيلدير منذ عام 1918) إلى كيزيل ، والتي تعني "الأحمر". وكانت جمهورية توفا الشعبية دولة مستقلة بحكم القانون بين الحربين العالميتين . وسعى حاكم الدولة، الرئيس دوندوك كولار ، إلى تعزيز العلاقات مع منغوليا وجعل البوذية التبتية ديناً رسمياً للدولة . أثار هذا الأمر حيرة الاتحاد السوفيتي، الذي دبر انقلابًا نفذه خمسة خريجين شباب من توفان من جامعة موسكو الشيوعية لعمال الشرق في عام 1929. [ 20 ]
في عام 1930، تخلّى النظام الموالي للسوفيت عن الأبجدية المنغولية للدولة لصالح أبجدية لاتينية صممها لغويون روس خصيصًا لتوفا. وفي عام 1943، استُبدلت الأبجدية اللاتينية بالأبجدية السيريلية. وتحت قيادة سكرتير الحزب سالتشاك توكا، مُنح الروس العرقيون حقوق المواطنة الكاملة، وجرى تقليص النفوذ البوذي والمغولي على دولة توفا ومجتمعها بشكل منهجي. [ 21 ]
ضُمّت توفا إلى الاتحاد السوفيتي عام 1944، بموافقة برلمانها الصغير (الخورال)، دون إجراء استفتاء شعبي. وأصبحت تُعرف باسم مقاطعة توفا ذاتية الحكم ، ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، بعد انتصار الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية . [ 22 ] مُنح سالتشاك توكا ، زعيم حزب الشعب الثوري التوفي ، لقب السكرتير الأول للحزب الشيوعي التوفي ، وأصبح الحاكم الفعلي لتوفا حتى وفاته عام 1973. [ 23 ] أصبحت المنطقة جمهورية توفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم في 10 أكتوبر 1961. [ 22 ]

في فبراير/شباط 1990، أسس كادير-أول بيشيلدي ، عالم اللغويات في معهد كيزيل التربوي الحكومي، حركة خوستوغ توفا (الحركة الديمقراطية التوفانية) . هدف الحزب إلى توفير فرص العمل والسكن (وكلاهما كان شحيحًا)، وتحسين مكانة اللغة والثقافة التوفانية. ودعا إلى ترقية توفا إلى جمهورية كاملة ضمن الاتحاد السوفيتي ، ثم لاحقًا إلى إجراء استفتاء على الاستقلال . وفي وقت لاحق من ذلك العام، شنت موجة من الهجمات على الجالية الروسية الكبيرة في توفا، شملت هجمات قناصة على الشاحنات، وهجمات على المستوطنات النائية، وأفادت التقارير بمقتل 168 شخصًا. واستُدعيت وحدات الشرطة الخاصة الروسية (أومون) في نهاية المطاف. وبسبب دعمها لمحاولة الانقلاب السوفيتي عام 1991 ، أُجبرت الحكومة المحلية في توفا على الاستقالة. وهاجر العديد من الروس من الجمهورية خلال هذه الفترة. وعزا المؤرخ مارك بيسينجر فشل الحركة القومية التوفانية، مقارنةً بالحركات المعاصرة في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي، إلى ضعف شبكاتها الحضرية. [ 24 ] ظلت توفا منطقة نائية ويصعب الوصول إليها. [ 25 ]
كانت توفا من الدول الموقعة على معاهدة 31 مارس 1992 التي أنشأت الاتحاد الروسي. وفي 22 أكتوبر 1993، وُضع دستور جديد للجمهورية، أنشأ برلماناً من 32 عضواً ( المجلس الأعلى ) ومجلساً عاماً ( المجلس الكبير ) يُعنى بالتشريعات المحلية. [ 26 ] وقد حظي الدستور بموافقة 53.9% من سكان توفا (62.2% وفقاً لمصدر آخر) في استفتاء أُجري في 12 ديسمبر 1993. [ 27 ] وفي الوقت نفسه، تم تغيير الاسم الرسمي من توفا (Тува) إلى تيفا (Тыва). [ 28 ]
الجغرافيا

تقع جمهورية توفا في أقصى جنوب سيبيريا ، وعاصمتها كيزيل، الواقعة بالقرب من "المركز الجغرافي لآسيا" . يتميز الجزء الشرقي من الجمهورية بغاباته ومرتفعاته، بينما يتميز الجزء الغربي بسهوله الجافة .
- الحدود:
- داخلي: خاكاسيا (شمال غرب/شمال)، كراسنويارسك كراي (شمال)، إيركوتسك أوبلاست (شمال شرق وشمال شرق)، بورياتيا (شرق)، جمهورية ألتاي (جنوب غرب/غرب)
- دولي : منغوليا ( مقاطعة بايان-أولجي ، مقاطعة خوفسغول ، مقاطعة أوفس ومقاطعة زافخان ) (جنوب) (طول خط الحدود: 1305 كيلومترات (811 ميل) )
- أعلى نقطة: جبل مونغون-تايغا ، 3970 متراً (13020 قدماً)
- أقصى مسافة بين الشمال والجنوب: 450 كيلومترًا (280 ميلًا)
- أقصى مسافة من الشرق إلى الغرب: أكثر من 700 كيلومتر (430 ميلاً)
- المساحة: 170,427 كيلومتر مربع (65,802 ميل مربع )
الأنهار
تضم جمهورية توفا أكثر من 8000 نهر، بما في ذلك المجرى العلوي لنهر ينيسي ، خامس أطول نهر في العالم. وتُعدّ معظم أنهار الجمهورية روافد لنهر ينيسي . كما تزخر المنطقة بالعديد من الينابيع المعدنية .
تشمل الأنهار الرئيسية ما يلي:
- نهر ينيسي (ويسمى أيضًا أولوغ-خيم)
- نهر كانتيغير
- نهر خيمتشيك
- نهر مالي ينيسي (يُسمى أيضًا كا-خيم أو كا-خيم)
- نهر ينيسي العلوي (يُسمى أيضاً بي-خيم أو بي-خيم)
البحيرات

توجد العديد من البحيرات في توفا، وكثير منها بحيرات جليدية ومالحة ، بما في ذلك بحيرة تودجا، المعروفة أيضًا باسم بحيرة أزاس (100 كم 2 ) - وهي الأكبر في الجمهورية، وبحيرة أوفس (المشتركة مع منغوليا وموقع تراث عالمي ).
الجبال

تتألف جمهورية توفا من حوض جبلي، يبلغ ارتفاعه حوالي 600 متر (2000 قدم) ، محاط بسلسلتي جبال سايان وتانو -أولا . وتغطي الجبال والتلال أكثر من 80% من أراضيها. ويُعد جبل مونغون-تايغا ("الجبل الفضي"، بارتفاع 3970 مترًا أو 13025 قدمًا ) أعلى قمة في الجمهورية، وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى نهره الجليدي .
التقسيمات الإدارية
التركيبة السكانية
عدد السكان : 336,651 ( إحصاء 2021 ) ؛ [ 10 ] 307,930 ( إحصاء 2010 ) ؛ [ 29 ] 305,510 ( إحصاء 2002 ) ؛ [ 30 ] 309,129 ( إحصاء الاتحاد السوفيتي لعام 1989 ) . [ 31 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1959 | 171,928 | — |
| 1970 | 230,864 | +34.3% |
| 1979 | 266,453 | +15.4% |
| 1989 | 309,129 | +16.0% |
| 2002 | 305,510 | -1.2% |
| 2010 | 307,930 | +0.8% |
| 2021 | 336,651 | +9.3% |
| المصدر: بيانات التعداد السكاني | ||
الإحصاءات الحيوية
| سنين | متوسط عدد السكان (×1000) | المواليد الأحياء | حالات الوفاة | التغير الطبيعي | معدل المواليد الخام (لكل 1000) | معدل الوفيات الخام (لكل 1000) | التغير الطبيعي (لكل 1000) | معدلات الخصوبة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | 233 | 6559 | 1938 | 4621 | 28.2 | 8.3 | 19.8 | |
| 1975 | 253 | 6950 | 2306 | 4644 | 27.5 | 9.1 | 18.4 | |
| 1980 | 272 | 7133 | 2748 | 4385 | 26.2 | 10.1 | 16.1 | |
| 1985 | 287 | 8110 | 2624 | 5486 | 28.3 | 9.1 | 19.1 | |
| 1990 | 309 | 8116 | 2664 | 5452 | 26.3 | 8.6 | 17.7 | 3.22 |
| 1991 | 304 | 7271 | 2873 | 4398 | 23.9 | 9.5 | 14.5 | 2.97 |
| 1992 | 303 | 6545 | 3006 | 3539 | 21.6 | 9.9 | 11.7 | 2.68 |
| 1993 | 302 | 6130 | 3480 | 2650 | 20.3 | 11.5 | 8.8 | 2.50 |
| 1994 | 303 | 6076 | 4086 | 1990 | 20.1 | 13.5 | 6.6 | 2.46 |
| 1995 | 304 | 6172 | 4010 | 2162 | 20.3 | 13.2 | 7.1 | 2.47 |
| 1996 | 305 | 5705 | 4110 | 1595 | 18.7 | 13.5 | 5.2 | 2.25 |
| 1997 | 305 | 4908 | 3954 | 954 | 16.1 | 12.9 | 3.1 | 1.91 |
| 1998 | 306 | 5267 | 3631 | 1636 | 17.2 | 11.9 | 5.4 | 2.02 |
| 1999 | 306 | 4894 | 4142 | 752 | 16.0 | 13.5 | 2.5 | 1.86 |
| 2000 | 306 | 4871 | 4170 | 701 | 15.9 | 13.6 | 2.3 | 1.83 |
| 2001 | 305 | 4992 | 4165 | 827 | 16.3 | 13.6 | 2.7 | 1.85 |
| 2002 | 305 | 5727 | 4576 | 1151 | 18.8 | 15.0 | 3.8 | 2.10 |
| 2003 | 305 | 6276 | 4633 | 1643 | 20.6 | 15.2 | 5.4 | 2.28 |
| 2004 | 304 | 6127 | 4090 | 2037 | 20.2 | 13.5 | 6.7 | 2.19 |
| 2005 | 303 | 5979 | 4326 | 1653 | 19.8 | 14.3 | 5.5 | 2.11 |
| 2006 | 302 | 5950 | 3802 | 2148 | 19.7 | 12.6 | 7.1 | 2.06 |
| 2007 | 302 | 7568 | 3687 | 3881 | 25.1 | 12.2 | 12.9 | 2.60 |
| 2008 | 303 | 7874 | 3526 | 4348 | 26.0 | 11.6 | 14.3 | 2.68 |
| 2009 | 305 | 8242 | 3666 | 4576 | 27.0 | 12.0 | 15.0 | 2.97 |
| 2010 | 307 | 8262 | 3566 | 4696 | 26.9 | 11.6 | 15.3 | 3.03 |
| 2011 | 308 | 8478 | 3403 | 5075 | 27.5 | 11.0 | 16.5 | 3.25 |
| 2012 | 310 | 8266 | 3471 | 4795 | 26.7 | 11.2 | 15.5 | 3.35 |
| 2013 | 311 | 8111 | 3399 | 4728 | 26.1 | 10.9 | 15.2 | 3.42 |
| 2014 | 313 | 7921 | 3419 | 4502 | 25.3 | 10.9 | 14.4 | 3.48 |
| 2015 | 315 | 7489 | 3258 | 4231 | 23.8 | 10.3 | 13.5 | 3.22 |
| 2016 | 317 | 7421 | 3112 | 4309 | 23.2 | 9.8 | 13.4 | 3.17 |
| 2017 | 320 | 6977 | 2788 | 4189 | 21.9 | 8.7 | 13.2 | 3.03 |
| 2018 | 323 | 6539 | 2857 | 3682 | 20.2 | 8.8 | 11.4 | 2.80 |
| 2019 | 326 | 6158 | 2718 | 3440 | 18.6 | 8.3 | 10.3 | 2.56 |
| 2020 | 330 | 6582 | 3024 | 3601 | 20.0 | 9.2 | 10.8 | 2.78 |
| 2021 | 332 | 6629 | 3028 | 3558 | 20.0 | 9.1 | 10.9 | 2.75 |
| 2022 | 5997 | 2867 | 3130 | 17.9 | 8.6 | 9.3 | 2.51 | |
| 2023 | 5738 | 2986 | 2752 | 16.9 | 8.8 | 8.1 | 2.44 | |
| 2024 | 5352 | 3257 | 2095 | 15.8 | 9.6 | 6.2 | 2.29 | |
| 2025 | 2.20 | |||||||
| المصدر: [ 32 ] | ||||||||
- متوسط العمر المتوقع : توفا: 56.5 (متوسط الذكور والإناث، بيانات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)؛ روسيا: (بيانات الأمم المتحدة) الذكور 59 (المرتبة 166 عالمياً)؛ الإناث 73 (127)
الجماعات العرقية
بحسب تعداد عام 2021 ، [ 33 ] يشكل التوفانيون 88.7% من السكان. وتشمل المجموعات الأخرى الروس (10.1%)، بالإضافة إلى العديد من المجموعات الأصغر، حيث تمثل كل منها أقل من 0.5% من إجمالي السكان.
| مجموعة عرقية | تعداد عام 1959 | تعداد عام 1970 | تعداد عام 1979 | تعداد عام 1989 | تعداد عام 2002 | تعداد السكان لعام 2010 | تعداد 2021 1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| التوفانيون | 97,996 | 57.0% | 135,306 | 58.6% | 161,888 | 60.5% | 198,448 | 64.3% | 235,313 | 77.0% | 249,299 | 82.0% | 279,789 | 88.7% |
| الروس | 68,924 | 40.1% | 88,385 | 38.3% | 96,793 | 36.2% | 98,831 | 32.0% | 61,442 | 20.1% | 49,434 | 16.3% | 31,927 | 10.1% |
| خاكاس | 1726 | 1.0% | 2120 | 0.9% | 2193 | 0.8% | 2258 | 0.7% | 1219 | 0.4% | 877 | 0.3% | 359 | 0.1% |
| آحرون | 3282 | 1.9% | 5053 | 2.2% | 6725 | 2.5% | 9020 | 2.9% | 7526 | 2.5% | 4427 | 1.4% | 3483 | 1.1% |
| تم تسجيل 21,093 شخصًا من قواعد البيانات الإدارية، ولم يتمكنوا من تحديد انتماءاتهم العرقية. ويُقدّر أن نسبة الأعراق في هذه المجموعة هي نفسها نسبة الأعراق في المجموعة المُعلنة. [ 34 ] | ||||||||||||||

خلال الفترة من عام 1959 إلى عام 2010، تضاعف عدد السكان من أصل توفاني أكثر من مرتين. تباطأ نمو السكان الروس بحلول ثمانينيات القرن العشرين، وانخفض بنسبة 70% منذ عام 1989. اللغتان الرسميتان هما التوفانية ( من اللغات التركية ) والروسية ( من اللغات السلافية ).
خارج كيزيل، يكاد ينعدم وجود السكان الروس في المستوطنات، وعمومًا، يستخدم التوفانيون لغتهم الأم كلغة أولى. مع ذلك، توجد جالية صغيرة من المؤمنين القدامى في الجمهورية، متناثرة في بعض المناطق الأكثر عزلة. قبل الحكم السوفيتي، كانت هناك عدة قرى كبيرة للمؤمنين القدامى من أصل روسي، ولكن مع انتشار الإلحاد، انتقل المؤمنون إلى أعماق التايغا لتجنب الاحتكاك بالغرباء. من أبرز قرى المؤمنين القدامى: إرزي، وأوزيب، وأونزي، وجيفي، وبولي مالكي (جميعها في مقاطعة كا-خيمسكي ). وتوجد مستوطنات أصغر للمتشددين الأرثوذكس في أعالي النهر. [ 35 ]
يشكل الروس 27.4% من سكان مقاطعة كا-خيمسكي، إحدى أكثر المناطق عزلة في توفا، وذلك وفقًا لتعداد عام 2021. وينتمي معظم السكان إلى طائفة المؤمنين القدامى . [ 36 ] ويمثل الروس 18.9% من سكان مقاطعة بي-خيمسكي و16.4% من سكان مقاطعة كيزيل. [ 37 ]
- فتاة وفتى يمتطيان خيولهما
توفاس في عام 2016
دِين
تنتشر ديانتان بين شعب توفا: البوذية التبتية والشامانية . الزعيم الروحي الحالي للبوذية التبتية هو تينزين غياتسو ، الدالاي لاما الرابع عشر . في سبتمبر/أيلول 1992، زار تينزين غياتسو توفا لمدة ثلاثة أيام. [ 40 ] وفي 20 سبتمبر /أيلول ، بارك وكرّس علم توفا الأصفر والأزرق والأبيض، الذي اعتُمد رسميًا قبل ثلاثة أيام. [ 41 ]
يُعد شعب توفان - إلى جانب الأويغور الأصفر في الصين - أحد المجموعتين التركيتين الوحيدتين اللتين تتبعان بشكل أساسي البوذية التبتية، والتي تتعايش مع التقاليد الشامانية المحلية. [ 42 ]
تعرّف سكان توفا على البوذية لأول مرة خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، عندما انضمت توفا إلى الإمبراطورية المغولية. وتعود أقدم المعابد البوذية التي اكتشفها علماء الآثار في أراضي توفا إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. [ 43 ] وخلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، اكتسبت البوذية التبتية شعبية في توفا. ويتزايد عدد المعابد الجديدة والمُرممة التي تُستخدم حاليًا، كما شهدت السنوات الأخيرة ارتفاعًا في عدد المبتدئين الذين يتم تدريبهم كرهبان ولامات. تراجعت الممارسة الدينية في ظل السياسات التقييدية خلال الحقبة السوفيتية، لكنها تشهد ازدهارًا الآن. [ 44 ] [ 45 ]
بحسب استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٢، [ ٣٨ ] يعتنق ٦١.٨٪ من سكان توفا البوذية ، و٨٪ يتبعون التينغرية أو الشامانية التوفانية، و١.٥٪ يتبعون الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أو المؤمنين القدامى أو أشكالًا أخرى من المسيحية ، و١٪ يتبعون البروتستانتية . إضافةً إلى ذلك، يتبع ٧.٧٪ ديانات أخرى أو لم يُجيبوا على الاستطلاع. ويُصرّح ٨٪ من السكان بأنهم "روحانيون لكن غير متدينين"، بينما يُصرّح ١٢٪ بأنهم ملحدون . [ ٣٨ ]
معبد كيزيل البوذي (Цеченлиз/Tsechenling)
كاتدرائية القيامة في كيزيل
سياسة

تم اعتماد العلم الحالي لتوفا - الأصفر للازدهار، والأزرق للشجاعة والقوة، والأبيض للنقاء - في 17 سبتمبر 1992. وتم اعتماد دستور الجمهورية في 23 أكتوبر 1993.
رئيس حكومة توفا هو رئيس الحكومة، ويشغل المنصب لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد. كان شيريج-أول أورجاك أول رئيس للحكومة . في 3 أبريل/نيسان 2007، رشّح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين شولبان كارا-أول ، البالغ من العمر 40 عامًا، وهو مصارع بطل سابق، لرئاسة حكومة توفا. [ 46 ] وافق مجلس الخورال على ترشيح كارا-أول في 9 أبريل/نيسان 2007. [ 47 ] شغل كارا-أول المنصب من عام 2007 حتى عام 2021. أما رئيس حكومة توفا الثالث والحالي فهو فلاديسلاف خوفاليج .
يضم المجلس التشريعي لتوفا، المعروف باسم " الخورال الكبير "، 32 مقعدًا اعتبارًا من عام 2023؛ ويتم انتخاب كل نائب لمدة خمس سنوات.
في الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2024 ، والتي وصفها النقاد بأنها مزورة ومخادعة، فاز الرئيس فلاديمير بوتين بنسبة 95.37% من الأصوات في توفا. [ 48 ] [ 49 ]
اقتصاد
يبلغ إجمالي عدد العاطلين عن العمل في توفا حوالي 7400 شخص، مما يعطي معدل بطالة بنسبة 5.9% [ 50 ] وهو أعلى من معدل البطالة الروسي الإجمالي البالغ 4.9%. [ 51 ]
التعدين
يُعدّ التعدين عنصراً أساسياً في اقتصاد توفا. ويقع حوض أولوغ-خيم للفحم في توفا. [ 52 ] وتشير التقديرات إلى أنه في عام 2020، بلغ إنتاج الفحم في توفا 40 مليون طن متري، [ 53 ] وهو ما يمثل حوالي 9.4% من متوسط إنتاج روسيا السنوي من الفحم البالغ 423 مليون طن متري. [ 54 ]
مواصلات
لا يوجد في توفا خط سكة حديد، على الرغم من أن طوابع بريدية شهيرة من ثلاثينيات القرن العشرين، صُممت في موسكو خلال فترة استقلال توفا، تُظهر خطأً قاطرات على أنها دليل على التقدم المستوحى من الحقبة السوفيتية هناك. [ 55 ] من المقرر الانتهاء من خط سكة حديد كوراغينو-كيزيل في عام 2026. [ 56 ]
تخدم مدينة توفا مطار كيزيل .
ثقافة


يُعرف شعب توفان تقليديًا بثقافته البدوية التي تسكن الخيام في آسيا الوسطى ، وله تقاليد مميزة في الموسيقى والمطبخ والفنون الشعبية. تتميز موسيقى توفان بالغناء الحنجري التوفاني (خومي)، حيث يُغني المغني نغمة أساسية ونغمة ثانوية في آن واحد. ويمكن سماع هذا النوع من الغناء خلال عروض الأوركسترا الوطنية التوفانية ، في فعاليات مثل "اليوم العالمي للخومي" الذي يُقام في المسرح الوطني التوفاني في كيزيل. [ 57 ]
تشمل تقاليد الحرف اليدوية في توفان نحت الحجر الناعم، الأغالماتوليت . ومن الزخارف الشائعة حيوانات بحجم اليد، مثل الخيول.
تشمل الحفريات الأثرية الهامة في توفا موقعي أرزان-1 وتونوج 1، [ 58 ] اللذين يعود تاريخهما إلى القرن التاسع قبل الميلاد. [ 59 ] وموقع أرزان-2، حيث تم اكتشاف فنون حيوانية سكيثية متنوعة للغاية، وأكثر من 9000 قطعة ذهبية مزخرفة. [ 60 ] وتُعرض مجموعة من المجوهرات الذهبية من هذا الموقع في المتحف الوطني ألدان-مادير في كيزيل. [ 57 ]
تشمل المهرجانات التي تحتفي بتقاليد توفان مهرجان الأفلام البيئية "درب ديرسو الحي"، والمهرجان الإقليمي للثقافات الوطنية "قلب آسيا". وقد أصبح من التقاليد إقامة المهرجان الدولي للموسيقى الحية "أوستو-خوري"، والندوة الدولية "خومي - ظاهرة ثقافة شعوب آسيا الوسطى"، والمسابقة الإقليمية لمهرجان عازفي الآلات الوطنية "دينجيلداي"، ومهرجان اللباد الدولي "أنماط الحياة على اللباد"، وأغاني البوب "ألحان جبال سايان". [ 61 ]
دِين
تُعدّ توفا من الأماكن القليلة في العالم التي لا تزال تحافظ على الشكل الأصلي للشامانية كجزء من ثقافتها التقليدية. تفترض الشامانية وجود أرواح طيبة وشريرة تسكن الجبال والغابات والمياه، وكذلك السماء والعالم السفلي. والشامان هو الوسيط بين الإنسان والأرواح. ويُعتقد أنه بمساعدة الأرواح، يستطيع الشامان شفاء المرضى والتنبؤ بالمستقبل. [ 57 ]
في توفا، تتعايش الشامانية بسلام مع البوذية. وترتبط البوذية بالعديد من الطقوس الشعبية والأعياد الدينية والطب الشعبي في توفا. ومن مراكز البوذية في توفا المعابد والمجمعات المعابدية (خوري). ويُعد مجمع معبد تسيتشينلينغ في كيزيل مقر إقامة خامبو لاما ، رئيس البوذية في توفا. ومن بين كنوز الثقافة السلافية القديمة في توفا الآسيوية التي حُفظت إلى جانب قيم شعوب أخرى، فرقة "أوكتاي" للفلكلور الشعبي للأطفال من مدينة كيزيل، والتي تمكنت خلال عدة بعثات إثنوغرافية في مستوطنات المؤمنين القدامى من جمع مجموعة واسعة من نماذج فن الغناء القديم. [ 57 ]
موسيقى
الرياضة
تُمارس رياضة الباندي ، وهي رياضة شبيهة بهوكي الجليد ، في توفا. [ 62 ] وتحظى المصارعة على الطريقة المنغولية بشعبية كبيرة، وكذلك معظم فنون الدفاع عن النفس. [ 63 ] كما تنتشر الرياضات المرتبطة بركوب الخيل في المنطقة. [ 64 ]
متنوع

- في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، صدرت طوابع بريدية من توفا . وقد أثارت هذه الطوابع اهتمام العديد من هواة جمع الطوابع. صدرت هذه الطوابع بشكل رئيسي خلال فترة استقلال توفا القصيرة، ولم يلقَ قبولاً لدى هواة الجمع الجادين إلا مؤخراً، لاعتقادهم أنها صُنعت في موسكو ولا تمثل خدمة بريدية حقيقية. [ 65 ]
- بحسب إيليا زاخاروف من معهد فافيلوف لعلم الوراثة العامة في موسكو ، تشير الأدلة الجينية إلى أن شعب توفان المعاصر هو أقرب الأقارب الجينيين إلى السكان الأصليين لأمريكا الشمالية والجنوبية. [ 66 ]
- يذكر الفيزيائي ريتشارد فاينمان في سيرته الذاتية أنه انبهر بتوفا منذ صغره، وتمكن من التواصل معها بشكل محدود رغم قيود الحقبة السوفيتية. وقد فصّل رالف لايتون محاولاته غير الناجحة لزيارتها في كتابه "توفا أو لا شيء!".
شخصيات بارزة
- ساينخو نامتشيلاك (مواليد 1957)، مغني حنجرة ومغني تجريبي
- كونغار-أول أوندار (1962-2013)، مغني الحنجرة وعضو في الخورال الكبير لتوفا.
- ستيبان ساريج-أول (1908-1983)، شاعر وكاتب وأخصائي في الفولكلور وسياسي سوفيتي من توفان.
- سيرجي شويغو (مواليد 1955)، وزير حالات الطوارئ السابق ، ووزير الدفاع السابق للاتحاد الروسي ، والأمين الحالي لمجلس الأمن الروسي .
- روغا توكيوشي (مواليد 1999، اسمه الحقيقي أمارتوفشين أمارسانا)، مصارع سومو محترف ، يصارع لصالح فريق فوتاغوياما . وهو المصارع الروسي الوحيد الذي ينافس حاليًا في رياضة السومو الاحترافية.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ / ˈtuːvə / ; الروسية : Тува [ tʊˈva ]
- ↑ / ˈرɪفə / ; توفان : Тыва [ tʰɤ̀ʋɐ ] ; النطق الروسي: [ tɨˈva ]
- ↑ الروسية : Республика Тыва ، بالحروف اللاتينية : Respublika Tyva ، IPA: [ rʲɪˈspublʲɪkə tɨˈva ] ؛ توفان : Тыва Республика ، بالحروف اللاتينية: Tıva Respublika ، IPA: [ tʰɤ̀ʋɐ rʲɪ̀spúblʲɪkə ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ القانون رقم 96
- ↑ الدستور، المادة 10.2
- ↑ الدستور، المادة 10.3
- ↑ "لقد تم إنشاء فلاديمير هوفاليغ في قمة السعادة - تاسك" . تاس .
- ↑ "النشأة الدائمة في الاتحاد الروسي الفرعي" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
- ↑ "26. نشأة الاتحاد الروسي السابق للرئاسة البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2018" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
- ↑ "منتج إقليمي خاص - منذ 1998-2024" . rosstat.gov.ru .
- ↑ الدستور، المادة 5.1
- ↑ "الفصل الأول: أسس النظام الدستوري | دستور الاتحاد الروسي" . موقع Constitution.ru . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2018 .
- 1 2 دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
- ^ توماس الاتالو (1992). “توفا: دولة تستيقظ من جديد”. الدراسات السوفيتية . 44 (5): 881-895 . دوى : 10.1080/09668139208412051 . جستور 152275 .
- ^ ألاتالو ، توماس (1 يناير 1992). “توفا. دولة تستيقظ من جديد”. الدراسات السوفيتية . 44 (5): 881–95 . دوى : 10.1080/09668139208412051 . جستور 152275 .
- 1 2 تاريخ منغوليا، المجلد الثاني ، 2003.
- ↑ شورخو، د. (2014). "أوجه التشابه والاختلاف بين منغوليا وتوفا في تطور العلاقات الثنائية" (ملف PDF) . دراسات سينري الإثنولوجية . 86 : 127-144 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .
- ↑ ل. جازمسران. 1995
- ^ "الدولة في ميغانسايكلوبيدي كيريلا وميفوديا" . megabook.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ روبرتسون، ب. (2011). كتاب روبرتسون عن الأوائل: من فعل ماذا لأول مرة . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781608197385تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ "مدينة كيزيل، روسيا: معلومات، مميزات، صور" . russiatrek.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2015 .
- ^ شولدياكوف، فيرجينيا (2008). Сибивеские казаки в Уранцайском крае (1918–1919): неизвестная страница Граданской войны (بالروسية). المجلد. 3 (النماذج الحديثة الحديثة: النظرية، المنهجية، التطبيق العملي: SB. nautuch. tr. Professorco-prepod. sistava по itogam تم العثور على المقاهي الشاملة في نهر الراين لعام 2007. 2. إد.). أومسك: مطبعة ANO VPO "معهد أومسك الاقتصادي". ص 114 – 132.
- ↑ فورسيث، جيمس (1994). تاريخ شعوب سيبيريا: مستعمرة روسيا في شمال آسيا 1581-1990 . كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج . ص 281. ISBN 052-147-771-9.
- ↑ "توفا: هل هي تبت روسيا أم ليتوانيا القادمة؟" . أصدقاء توفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2006 .
- 1 2 "RossTuva" . www.hubert-herald.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
- ^ باير أول ، مونغوش سينداجييفيتش (2009). "الوقت الخاص بك" . Новые исследования Тувы (باللغة الروسية) ( 1 – 2) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيسينجر، مارك ر. (2002). التعبئة القومية وانهيار الدولة السوفيتية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 230. ISBN 978-0-521-00148-9.
- ↑ "توفا" . المكتب الجغرافي - سيبيريا والشرق الأقصى/توفا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
- ^ "جمهورية الدستور" . gov.tuva.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
- ↑ "جمهورية تيفا توافق على دستورها الخاص"، خدمة مراقبة بي بي سي، 15 ديسمبر 1993.
- ↑ "كونستيتيوتيسيسيا ريستوبليكيس تويفا — ОСНОВЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ Статья 1. ص 2" (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
أسماء جمهورية توفا وتوفا متكافئة
- ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskaya 2010 مترجم اون لاين . توم 1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد 1 ] . Всероссийская пепись населения 2010 года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
- ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية (21 مايو 2004).جمهورية روسيا الاتحادية, فرع من الاتحاد الروسي في مناطق المقاطعات الفيدرالية, رايونوف, غابات المقاطعات, النقاط السلسكية – المراكز الإقليمية والنقاط السليكونية مع 3 مرات و более человек[ سكان روسيا، ومناطقها الفيدرالية، والكيانات الفيدرالية، والمناطق، والمواقع الحضرية، والمواقع الريفية - المراكز الإدارية، والمواقع الريفية التي يزيد عدد سكانها عن 3000 نسمة ] (XLS) . Всероссийская пепись населения 2002 года [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002](باللغة الروسية).
- ↑إعادة إنتاج 1989 ز. تهدف إلى إنشاء مجموعة من المؤسسات والجمهورية الذاتية، المناطق والأقاليم، كريف، أوبلاستي، ريونوف، متاحف المدن ومراكز التسوق[ إحصاء سكان الاتحاد لعام 1989: السكان الحاليون للاتحاد والجمهوريات ذاتية الحكم، والأوبلاستات والأوكروجات ذاتية الحكم، والأقاليم، والأوبلاستات، والمقاطعات، والمستوطنات الحضرية، والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمقاطعات ] . النسخة الكاملة لإحصائيات عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](بالروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
- ↑ "الدائرة الإحصائية الحكومية الفيدرالية الروسية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
- ↑ "النظام الوطني" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
- ^ “Пering-2010: Русский становится больче” (بالروسية). بيريبيس-2010.ru. 19 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الهروب من الداخل: ضياع في الحدود: تقرير من الميدان" (ملف PDF) . condor.depaul.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2011.
- ↑نجوم الجمهورية تايفا. صورة(باللغة الروسية). موقع رودونيوز.رو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
- ↑الملف الشخصي الاجتماعي في توفينتسيف(باللغة الروسية). tuva.asia. 2 يونيو 2016.
- 1 2 3 "2012 أرينا: أطلس الأديان والقوميات في روسيا" . sreda.org؛ تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018.
- ↑ خرائط أطلس أرينا الدينية لعام ٢٠١٢. "أوغونيك"، العدد ٣٤ (٥٢٤٣)، ٢٧ أغسطس ٢٠١٢؛ تاريخ الاطلاع ٢٢ فبراير ٢٠١٨. خرائط أطلس أرينا الدينية (أرشيف)
- ↑ "الدالاي لاما" . Avantart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ موسوعة الأعلام العالمية ؛ رقم ISBN 1-84038-415-8
- ↑ "صحيفة روسيا اليومية على الإنترنت" . كوميرسانت. مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2012 .
- ^ جوكوفسكايا، NL (1 أبريل 2001). “اللامية في توفا”. الأنثروبولوجيا وعلم الآثار في أوراسيا . 39 (4): 48-49 . دوى : 10.2753 / AAE1061-1959390448 . ISSN 1061-1959 . S2CID 144636457 .
- ↑ "روسيا - حوض نهر أوفس نور" . worldheritage.heindorffhus.dk . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006.
- ↑ "التايوانيون حريصون على حماية التقاليد" . بي بي سي نيوز. 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "توفا أونلاين: الرئيس بوتين يختار رئيساً جديداً لتوفا" . En.tuvaonline.ru . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "توفا أونلاين: البرلمان يدعم رئيس توفا البالغ من العمر 40 عامًا" . tuvaonline.ru . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2017 .
- ↑ «بدأت تتكشف ملامح حجم التزوير في الانتخابات الرئاسية الروسية» . لوموند . 20 مارس 2024.
- ^ "إيتوغيا فيبوروف الرئيس الروسي" . РИА Новости (بالروسية). 18 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2024.
- ↑ «انخفض معدل البطالة في توفا إلى النصف تقريبًا خلال ستة أشهر» . صنع في روسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
- ↑ "معدل البطالة في روسيا (2018-2026، %)" . غلوبال داتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
- ↑ دابيف، د.ف.؛ أيونوفا، أ.د. (10 نوفمبر 2021). "حالة وآفاق تطوير حوض فحم أولوغ-خيم" . UGOL . 10 : 45-49 . doi : 10.18796/0041-5790-2021-11-45-49 .
- ↑ "جمهورية توفا وحالة صادرات الفحم الروسية" . 14 مارس 2012.
- ↑ "إنتاج الفحم حسب الدولة - وورلدوميتر" .
- ↑ «مراجعة خطة الشراكة بين القطاعين العام والخاص لخط سكة حديد تيفا للفحم» . جريدة السكك الحديدية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ قال الرئيس إنه سيتم بناء خط السكة الحديد إلى توفا. مؤرشف بتاريخ 28-09-2007 في Wayback Machine ، Siberianclub.ru؛ تم الوصول إليه في 22 ديسمبر 2017.
- 1 2 3 4 "جمهورية توفا، دليل السفر" (PDF) . إيبك «بلاتينا» . 1 : 50. 2016. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
- ^ كاسباري، جينو. ساديكوف، تيمور؛ بلوخين، جيجور؛ هاجداس، إيركا (1 سبتمبر 2018). “Tunnug 1 (Arzhan 0) – كورغان سكيثي مبكر في جمهورية توفا، روسيا”. البحوث الأثرية في آسيا . 15 : 82- 87. دوى : 10.1016/j.ara.2017.11.001 . ردمك 2352-2267 . S2CID 135231553 .
- ↑ بوروفا، ن. (2005). "بقايا خيول من موقعي أرزان-1 وأرزان-2 الأثريين السكيثيين" . تأثير البيئة على الهجرة البشرية في أوراسيا . سلسلة علوم الناتو: 4: علوم الأرض والبيئة. المجلد 42. الصفحات 323-332 . doi : 10.1007/1-4020-2656-0_24 . ISBN 1-4020-2655-2.
- ↑ "تركيز على توفا: كنوز مذهلة - ومذبحة مروعة - في وادي الملوك بسيبيريا" . Siberiantimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
- ↑جمهورية تيفا الثقافية – البوابة الرسمية لجمهورية تيفا[ ثقافة جمهورية توفا - البوابة الرسمية لجمهورية توفا ] gov.tuva.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
- ↑ http://www.bandynet.ru/v1/node/17109&sandbox=1
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 9 مايو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 9 مايو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "أبشع طوابع الطوابع: إعادة تأهيل إصدارات تانو توفا 1934-1936" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .بقلم جيمس نيغوس في TTCS. نُشرت في الأصل في مجلة The Philatelic Journal ، يوليو - سبتمبر 1960.
- ↑ ""أصول أسلاف سكان أمريكا الأوائل من آسيا الوسطى"، بقلم إي. زاخاروف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007.
مصادر
- دوناهو، برايان "يا أنت! ابتعد عن غابتي!": مقارنة مفهوم حقوق الملكية بين قبيلتي توفا وتوزو-تيفا. أوراق عمل معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا الاجتماعية، العدد 38. هاله/سال: معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا الاجتماعية، جمعية ماكس بلانك ، 2002؛ ISSN 1615-4568 .
- 6 مايو 2001 م. «الدستور الجمهوري تيفا»، ص. قانون الدستور رقم 748 VH-2 بتاريخ 7 يوليو 2008. ( 6 مايو 2001 دستور جمهورية تيفا ، بصيغته المعدلة بالقانون الدستوري رقم 748 VKh-2 المؤرخيوليو2008. ).
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة توفا (باللغة الروسية)
- موقع توفا (باللغة الروسية) ( مؤرشف في 18 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine )
- توفا في روسيا. السفر (باللغة الروسية) ( مؤرشف في 6 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine )
- أصدقاء توفا، اليابان (باللغتين الإنجليزية واليابانية)
- مجموعة أكثر اكتمالاً من طوابع توفان (1926-1943) (باللغات الإنجليزية والروسية واليابانية والإسبرانتو) ( مؤرشفة في 29 أغسطس 2005 في Wayback Machine )
- توفا
- 1992 منشأة في روسيا
- الأعضاء المراقبون في المنظمة الدولية للثقافة التركية
- جمهوريات روسيا
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الروسية لغة رسمية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1992
