شيانبي

كان شعب شيانبي (بالمنغولية: Сүнбэ؛ / ʃjɛnˈbeɪ / ؛ بالصينية المبسطة :鲜卑؛ بالصينية التقليدية :鮮卑؛ بنظام بينيين : Xiānbēi ) شعبًا بدويًا قديمًا في شمال شرق آسيا ، سكنوا مناطق تمتد عبر أجزاء من شمال شرق الصين الحالية ، ومنغوليا الداخلية ، وسهوب شرق أوراسيا . ومن المرجح أن شعب شيانبي لم يكونوا من عرق واحد، بل كانوا اتحادًا متعدد اللغات والأعراق، يتألف بشكل رئيسي من المنغوليين الأوائل (الذين تحدثوا إما لغات ما قبل المنغولية البدائية، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] أو لغات شبه منغولية [ 9 ] )، وبدرجة أقل، من الشعوب التونغوسية [ 10 ] والتركية . [ 6 ] [ 11 ] ينحدرون من شعب دونغهو الذي انقسم إلى ووهوان وشيانبي عندما هُزموا على يد شيونغنو في نهاية القرن الثالث قبل الميلاد. في القرن الأول قبل الميلاد، بدأ شيانبي الانخراط في الصراع بين سلالة هان وشيونغنو، والذي بلغ ذروته باستبدال شيانبي لشيونغنو في هضبة منغوليا .

شكّلت عدة جماعات من شيانبي أنظمة حكم في الصين، وكان مركز قوتها المبكر حول مدينة داتونغ الحالية في شانشي . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] في منتصف القرن الثاني الميلادي، وحّد الزعيم تانشيهواي شيانبي وشنّ حربًا ضد سلالة هان، لكن سرعان ما تفكّكت شيانبي بعد وفاته عام 181 ميلادي. بعد تكبّدها عدة هزائم بنهاية فترة الممالك الثلاث ، هاجرت شيانبي جنوبًا واستقرت على مقربة من مجتمع هان، وخضعت كدول تابعة للسلالات الصينية. وبصفتها إحدى " القبائل الخمس "، قاتلت شيانبي كقوات مساعدة لسلالة جين الغربية خلال حرب الأمراء الثمانية وانتفاضة القبائل الخمس، قبل أن تنفصل عنها وتعلن استقلالها بينما طُردت سلالة جين من شمال الصين. خلال فترة الممالك الست عشرة ، أسس شعب شيانبي عدة دول قصيرة الأجل وأقاموا أنفسهم في السهول الوسطى . [ 17 ] [ 18 ]

خضعت سلالة شيانبي في فترة من الفترات لحكم سلالة تشين السابقة بقيادة دي ، قبل أن تنهار بعد فترة وجيزة من هزيمتها في معركة نهر فاي . وفي أعقاب انهيار تشين، أسست سلالة توبا سلالة وي الشمالية ، وأعادت توحيد شمال الصين، مما أدى إلى دخول الصين في فترة السلالات الشمالية والجنوبية . عارضت السلالات الشمالية ، التي كانت جميعها إما بقيادة شيانبي أو متأثرة بها بشدة، عملية التثاقف الصيني وشجعتها في مراحل مختلفة، لكنها مالت في النهاية إلى الاندماج مع عامة الشعب الصيني بحلول عهد سلالة تانغ . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] رتبت سلالة وي الشمالية زواج نخبة الهان العرقية من بنات عائلة توبا الإمبراطورية في ثمانينيات القرن الخامس الميلادي. تزوجت أكثر من خمسين بالمائة من أميرات توبا شيانبي التابعات لسلالة وي الشمالية من رجال هان جنوبيين من العائلات الإمبراطورية وأرستقراطيين من جنوب الصين من السلالات الجنوبية الذين انشقوا وانتقلوا شمالاً للانضمام إلى سلالة وي الشمالية. [ 24 ] [ 25 ]

أصل الكلمة

تمثال لمحارب من سلالة شيانبي من عهد السلالات الشمالية (286-581). يرتدي التمثال قبعة واقية من الرياح، وسروالاً، وسترة قصيرة، وعباءة مربوطة حول الرقبة، مصممة للحماية من الرياح والغبار.

أعاد بول بيليوت بناء النطق الصيني الشرقي لكلمة شيانبي (鮮卑) بشكل مبدئي على أنه */serbi/، من * Särpi ، بعد أن لاحظ أن الكتبة الصينيين استخدموا 鮮 لتدوين كلمة sēr الفارسية الوسطى ( أسد ) و卑 لتدوين المقطع الأجنبي /pi/؛ على سبيل المثال، أصبحت كلمة गोपी السنسكريتية gopī (حلبة، راعية بقر) هي 瞿卑 الصينية الوسطى ( ɡɨo-piᴇ ) (> الماندو qúbēi ). [ 26 ]

من ناحية أخرى، قد يكون *Särpi مرتبطًا بالجذر المنغولي *ser ~ *sir الذي يعني "العرف، الشعيرات، البارز، الممتد، إلخ." (انظر Khalkha сэрвэн serven )، وربما يشير إلى خيول شيانبي (مماثل دلاليًا للاسم العرقي التركي Yabaqu < Yapağu 'الشعر أو الصوف المتشابك'، لاحقًا 'حيوان ذو شعر متشابك، أي مهر'). [ 27 ] من جهة أخرى، ذكر كتاب هان المتأخر وكتاب وي أن شيانبي، قبل أن تصبح اسمًا إثنيًا، كانت اسمًا جغرافيًا، تشير إلى جبال شيانبي الكبرى (大鮮卑山)، والتي تُعرف الآن باسم سلسلة جبال خينغان الكبرى ( بالصينية المبسطة :大兴安岭؛ بالصينية التقليدية :大興安嶺؛ بنظام بينيين : Dà Xīng'ān Lǐng ). [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

أعاد شوسلر (2014) بناء نطق كلمة "鮮卑" في اللغة الصينية القديمة في القرن الأول قبل الميلاد على أنه * sen-pe ، ونطقها في لغة الهان الصينية الشرقية على أنه sian pie ؛ وبينما لم يعثر على أي مقطع صوتي -r في نهاية المقطع لنطق "鮮" في أي من هاتين المرحلتين، لاحظ شوسلر أن "[i]في الموضع الأخير من المقطع ، يمثل الحرف n حرف n أجنبيًا بالإضافة إلى r وربما l "، ومع ذلك اشتق كلًا من * sian pie و* sen-pe من الكلمة الأجنبية * Särbi . [ 31 ]

يعيد Shimunek (2018) بناء * serbi لـ Xiānbēi و * širwi لـ 室韋Shìwéi < MC *ɕiɪt̚-ɦʉi . [ 32 ]

تاريخ

لوحات جدارية تصور الحياة في البلاط الملكي في ضريح شو شيانشيو، من عهد أسرة تشي الشمالية ، عام 571 ميلادي، ويقع في تاييوان ، مقاطعة شانشي.

أصل

تحتوي الأدبيات الصينية في فترة الممالك المتحاربة على إشارات مبكرة إلى شعب شيانبي، كما في قصيدة "النداء العظيم" في مختارات "تشو تسي " [ 33 ] ، وربما في فصل "خطب جين 8" في " غويو " [ 34 ] [ 35 ] [ أ ] . مع ذلك، فإن الظهور المبكر لكلمة شيانبي في " تشو تسي" يشير إلى مشبك حزام وليس إلى شعب. [ 49 ]

ظهر شعب شيانبي لأول مرة في التاريخ المدون في كتاب هان المتأخر ، الذي جُمع في القرن الخامس قبل الميلاد. ووفقًا لهذا الكتاب ، كان الشيانبي في الأصل فرعًا من شعب دونغهو، إلى جانب شعب ووهوان ، وكانت لغة وثقافة الشيانبي مماثلة للغة ووهوان وثقافتهما. [ 49 ] [ 50 ] عندما هُزم شعب دونغهو، المعروفون بـ"البرابرة الشرقيين"، على يد زعيم شيونغنو، مودو تشانيو، حوالي عام 208 قبل الميلاد، انقسم شعب دونغهو إلى شيانبي ووهوان. [ 51 ] دُفع الشيانبي إلى جبال خينغان في شمال شرق منغوليا الداخلية . مارس الشيانبي بعض الزراعة، أو على الأقل أكثر من شيونغنو. استخدموا أقواسًا مصنوعة من القرون، وصنعوا ملابس من الفراء، بما في ذلك فراء السمور وأنواع أخرى من الفراء. تشمل البقايا الأثرية لموقع شيانبي التابع لسلالة هان في شمال شرق منغوليا الداخلية هياكل عظمية لغزلان، وغزلان، وخنازير برية، وأدوات صيد. [ 52 ]

بما أن قبيلة شيانبي تُوصف بأنها مطابقة لقبيلة ووهوان في الثقافة واللغة، فمن الممكن افتراض أن أوصاف ووهوان تنطبق على شيانبي أيضًا. ووفقًا لوصف ووهوان من قِبل مؤرخ صيني توفي عام 266، كانوا رُحّلًا ينتقلون بحثًا عن أراضٍ جديدة لرعي قطعانهم، مع أنهم مارسوا بعض الزراعة أيضًا. واتخذوا أسماء قادتهم كألقاب عائلية. وكانت حياتهم الأسرية أمومية إلا في أوقات الحرب. مع ذلك، قد تكون هذه مجرد صور نمطية لترسيخ فكرة "الآخر" غير الصيني لدى المؤلفين. [ 53 ]

كان أول اتصال مهم بين شيانبي وسلالة هان في عامي 41 و45، عندما انضموا إلى ووهوان وشيونغنو في غارات على أراضي هان. [ 54 ]

في عام 49، أقنع الحاكم جي تونغ زعيم شيانبي بيانخه بالانقلاب على شيونغنو مقابل مكافآت مقابل كل رأس شيونغنو يتم جمعه. [ 54 ]

في عام 54، قدم يوتشوبين ومانتو من شيانبي الجزية للإمبراطور غوانغوو من هان . [ 55 ]

في عام 58، هاجم زعيم شيانبي بيانخه وقتل شينزيبين، وهو زعيم من ووهوان كان يسبب المشاكل في مقاطعة يويانغ . [ 56 ]

في عام 85، أبرمت شيانبي تحالفًا مع دينغلينغ وشيونغنو الجنوبية . [ 54 ]

في عام 87، هاجمت قبيلة شيانبي زعيم شيونغنو تشانيو يوليو وقتلته. وسلخوا جلده وجلد أتباعه وأخذوا الجلود كغنائم. [ 57 ]

في عام 91، هُزم شيونغنو الشماليون على يد سلالة هان، وبدأ شيانبي في احتلال هضبة منغوليا ، واستوعبوا 100 ألف قبيلة من شيونغنو، مما زاد من قوتهم. [ 58 ]

في عام 109، هاجمت قبيلتا ووهوان وشيانبي قيادة وويوان وهزمتا قوات الهان المحلية. [ 59 ] ثارت قبيلة وانشيشيزودي ، وهي من شيونغنو الجنوبية، ضد الهان وهاجمت المبعوث جينغ تشونغ، لكنها فشلت في طرده. ردت قوات الهان بقيادة جينغ كوي وهزمت قوة قوامها 3000 من شيونغنو، لكنها لم تتمكن من الاستيلاء على عاصمة شيونغنو الجنوبية بسبب انتشار المرض بين خيول حلفائها من شيانبي. [ 59 ]

شنّ جيش شيانبي بقيادة تشيتشيجيان أربع غارات على أراضي هان في الفترة من 121 إلى 138. [ 60 ] وفي عام 145، شنّ جيش شيانبي غارة على مقاطعة داي . [ 61 ]

اتحاد شيانبي

في منتصف القرن الثاني الميلادي تقريبًا، وحّد الزعيم تانشيهواي قبائل شيانبي وأسس بلاطًا إمبراطوريًا في جبل دانهان (في مقاطعة شانغي الحالية ، خبي ). عندما كان في الرابعة عشرة أو الخامسة عشرة من عمره، سرقت قبيلة أخرى ماشية وأغنامًا من عائلته. فلاحق اللصوص واستعاد مواشيهم. وأصبح زعيمًا عظيمًا، ونجح في نهاية المطاف في توحيد القبائل التي كانت تغطي جميع أراضي شيونغنو السابقة. [ 58 ]

بعد أن اتخذ لقب دارين (大人؛ "الشيخ")، هاجم تانشيهواي مملكة ووسون من الغرب وصدّ دينغلينغ من الشمال وبويو من الشرق. وقسّم إمبراطورية شيانبي إلى ثلاثة أقسام، يحكم كل منها زعيم معين. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

قسّم تانشيهواي، حاكم شيانبي، أراضيه إلى ثلاثة أقسام: شرقي، وأوسط، وغربي. امتدّ القسم الشرقي من نهر يوبيبينغ إلى نهر لياو ، رابطًا بين نهري فويو ومو شرقًا، وضمّ أكثر من عشرين مقاطعة. وكان رؤساء هذا القسم يُعرفون باسم ميجيا، وكويجي، وسولي، وهوايتو. أما القسم الأوسط، فامتدّ من نهر يوبيبينغ إلى شانغقو غربًا، وضمّ أكثر من عشر مقاطعات. وكان رؤساء هذا القسم يُعرفون باسم كيزوي، وكويجو، ومورونغ، وغيرهم. وامتدّ القسم الغربي من شانغقو إلى دونهوانغ، رابطًا بين نهري ووسون غربًا، وضمّ أكثر من عشرين مقاطعة. تم استدعاء الدارين (من هذا القسم) Zhijian Luoluo 置鞬落羅، Rilü Tuiyan 曰律推演، Yanliyou 宴荔游، وآخرون. كان هؤلاء الرؤساء جميعًا تابعين لتانشيهواي.

طوال فترة حكمه، شنّ تانشيهواي غاراتٍ شرسة على الحدود الشمالية لسلالة هان، وكانت أولى غاراته المسجلة عام 156. وفي عام 166، تحالف مع شيونغنو الجنوبيين ووهوان لمهاجمة شانشي وقانسو . ألحقت هذه الغارات دمارًا هائلًا بقادة الحدود ، وأودت بحياة الكثيرين. ورغم تمكّن الهان من صدّها في بعض الأحيان، إلا أنهم كانوا يخشون عدم قدرتهم على إخضاع تانشيهواي. حاول الهان استرضاءه بمنحه لقب الملك، لكن تانشيهواي رفض العرض واستمر في مضايقة حدودهم. وبحلول عام 168، أصبحت الغارات على حدود الهان تُشنّ سنويًا. [ 58 ]

في عام 177، قاد شيا يو وتيان يان وتوتي رووشي تشوجيو ، زعيم شيونغنو الجنوبي ، قوة قوامها 30 ألف جندي ضد شيانبي. هُزموا وعادوا بعُشر قواتهم الأصلية فقط. [ 62 ] ويشير نصب تذكاري أُقيم في ذلك العام إلى أن شيانبي استولوا على جميع الأراضي التي كانت تحت سيطرة شيونغنو، وأن عدد محاربيهم بلغ 100 ألف. وقد عمل الفارين من الهان الذين لجأوا إلى أراضيهم كمستشارين لهم، كما استولوا على المعادن المكررة والحديد المطاوع. وكانت أسلحتهم أشد حدة وخيولهم أسرع من خيول شيونغنو. ويذكر نصب تذكاري آخر قُدِّم عام 185 أن شيانبي كانوا يشنون غارات على مستوطنات الهان بشكل شبه سنوي. [ 63 ]

سيف حديدي عريض، من مملكة شيانبي خلال عهد أسرة هان (206 ق.م. إلى 220 م)، من مقبرة شيانبي في يوشو ، مقاطعة جيلين

على الرغم من الغارات المتواصلة، افتقر اتحاد شيانبي غير المنظم إلى تنظيم إمبراطورية شيونغنو، وكانوا يكافحون لإعالة تعدادهم المتزايد. [ 64 ] توفي تانشيهواي عام 181 وخلفه ابنه هيليان، لكنه افتقر إلى قدرات والده وقُتل في غارة على بيدي خلال السنوات الأخيرة من حكم الإمبراطور لينغ من سلالة هان . [ 65 ] كان ابن هيليان، تشيانمان، صغيرًا جدًا عند وفاة والده، فانتخب الزعماء ابن أخيه، كويتو، ليخلفه. ولكن ما إن بلغ تشيانمان سن الرشد، حتى تحدى ابن عمه على الخلافة، مما أدى إلى تدمير آخر بقايا الوحدة بين شيانبي. [ 66 ]

الممالك الثلاث

مثبتات حزام Xianbei من عصر هان من مقبرة Xianbei في يوشو، جيلين

بحلول عهد جيانآن (196-220)، انقسمت قبائل شيانبي إلى مجموعات عديدة، منها كويتو في منغوليا الداخلية ، وكيبينينغ في شمال شانشي ، وسولي وميجيا وكويجي في شمال لياودونغ . بعد وفاة كويتو عام 205، قُسّمت أراضيه بين شقيقيه بودوجين وفولوهان . بدأت قبائل شيانبي المتفرقة بدفع الجزية وتقديم ولاءها للبلاط الصيني بعد أن دمر القائد الحربي هان، تساو تساو، اتحاد ووهوان في معركة جبل الذئب الأبيض عام 207. في عام 218، استعان ووهوان، التابع لمقاطعة داي، بفولوهان لمساعدتهم في تمردهم، لكن المتمردين خانوه لاحقًا وانضموا إلى كيبينينغ، الذي قتل فولوهان. [ 66 ] ذهب بودوجين إلى بلاط كاو وي عام 224 ليطلب المساعدة ضد كيبينينغ، لكنه خانهم في النهاية وتحالف مع كيبينينغ عام 233. وقتل كيبينينغ بودوجين بعد ذلك بوقت قصير. [ 67 ]

كان كيبينينغ في الأصل من قبيلة شيانبي صغيرة. صعد إلى السلطة غرب مقاطعة داي باستقباله لاجئين صينيين ساعدوه في تدريب جنوده وصناعة الأسلحة والدروع. بعد هزيمة ووهوان عام 207، أرسل الجزية إلى تساو تساو، وقدم لاحقًا المساعدة ضد المتمردين تيان يين. في عام 218، تحالف كيبينينغ مع ووهوان داي وقتل فولوهان، لكنهم مُنيوا بهزيمة ساحقة وأُجبروا على التراجع عبر الحدود على يد تساو تشانغ . في عام 220، اعترف بتساو بي إمبراطورًا لتساو وي، لكنه سرعان ما انقلب على وي لعرقلتها تقدمه نحو زعيم شيانبي آخر، سولي. شن كيبينينغ غارات على وي قبل أن يغتاله عميل لتساو وي عام 235، وبعد ذلك تفكك اتحاده. [ 68 ] [ 69 ]

توزيع العشائر الرئيسية في شيانبي في أوائل القرن الرابع.

واصلت قبائل شيانبي الأخرى هجرتها جنوبًا، وأصبح بعضها تابعًا لكاو وي وسلالة جين الغربية التي تلتها . في عام 258، استقرت قبيلة توبا بالقرب من الحدود واحتلت مدينة شينغلي المهجورة ، شمال جبال يين . [ 17 ] وإلى الشرق منهم، بدأت قبيلة يوين بالعيش بين نهر لوان وليوتشنغ ، بينما سمحت البلاط الصيني لقبيلة مورونغ بالتوغل أكثر في شبه جزيرة لياودونغ . في مقاطعة لياوشي، أسس عبد سابق من قبيلة ووهوان من قبيلة شيانبي قبيلة تُعرف باسم دوان . وفي أقصى الغرب، هاجر فرع من قبيلة مورونغ إلى شمال تشينغهاي واختلط بسكان تشيانغ الأصليين ، ليصبح فيما بعد قبيلة تويوهون . [ 54 ] انتقلت قبيلة تشيفو تدريجيًا إلى حوض لونغشي ، بينما جابت قبيلة توفا، وهي فرع من قبيلة توبا، ممر هيكسي . في عام 270، قاد زعيم قبيلة توفا، شوجينينغ ، قبائل عرقية مختلفة في الشمال الغربي في ثورة ضد سلالة جين في مقاطعتي تشين وليانغ ، لكنه هُزم عام 279 على يد ما لونغ . [ 1 ] [ 70 ] وبحلول عام 280، كان من الملحوظ ازدياد عدد غير الهان في شمال الصين. وقد حذر مسؤول من أنهم يعيشون في أقصى الجنوب حتى شيآن وأنيانغ ، على بُعد حوالي ثلاثة أيام سيرًا على الأقدام من العاصمة لويانغ . [ 71 ]

الممالك الست عشرة

فارس السلالات الشمالية
سلاح الفرسان الشمالي لوي
سلاح الفرسان الشمالي لوي

خلال حرب الأمراء الثمانية ، استُعين بقبيلة شيانبي، وخاصةً قبيلة دوان ، للقتال في الحروب الأهلية لأمراء جين. وعندما ثار شيونغنو شانشي وأسسوا سلالة هان-تشاو عام 304، قدمت قبيلة توبا أيضًا مساعدتها في قتال المتمردين. وفي 5 يونيو 306، سقطت تشانغآن في يد جيش من قبيلتي ووهوان وشيانبي بقيادة جي هونغ، تحت إمرة الجنرال وانغ جون من سلالة جين (266-420) . [ 72 ]

بفضل براعة فرسان شيانبي وحصولهم على خيول السهوب، بالإضافة إلى تطويرهم للركاب، تمكنوا من تجميع وقيادة أقوى قوات الفرسان في تلك الفترة. واعتمدت سلالة جين على شيانبي لقمع الاضطرابات الواسعة في شمال الصين، ومنحتهم ألقابًا دوقية تقديرًا لولائهم وخدماتهم. إلا أن صراعاتهم الداخلية أجبرت شيانبي لاحقًا على الانسحاب من الصراع، تاركةً سلالة جين عرضةً للهزيمة على يد سلالة هان-تشاو. ولجأ عدد كبير من الضباط والجنود والمدنيين الصينيين إلى جنوب الصين للانضمام إلى سلالة جين الشرقية، بينما اتجه عدد آخر شمالًا طلبًا للجوء إلى دوقيات شيانبي.

على مدى القرن التالي، أسس شعب شيانبي العديد من الممالك الست عشرة في شمال الصين. ورغم أن شعب توبا أصبح فيما بعد أهم فصائل شيانبي، إلا أن شعب مورونغ في لياودونغ كان أبرز شعوب شيانبي خلال معظم القرن الرابع. كان المورونغ زعماء الجزء الأوسط من إمبراطورية شيانبي التي أسسها تانشيهواي. بعد وفاة كيبينينغ عام 235، ساعد المورونغ سلالة تساو وي في إنهاء سيطرة أمراء حرب غونغسون في لياودونغ عام 238. مُنح زعيم المورونغ لقب "أمير العدل". استقر المورونغ في لياودونغ، وساعدوا تساو وي في حملاتهم ضد غوغوريو على مدى الجيل التالي . في عام 281، مُنح زعيم المورونغ لقب "تشان يو شيانبي". [ 73 ]

في عام 294، انتقل مورونغ هوي (269-333) مع ما بين 10,000 و20,000 من أتباعه إلى جيتشنغ قرب مدينة جينتشو الحالية في لياونينغ، وبدأوا في تبني مؤسسات على النمط الصيني. ووفقًا للتاريخ الصيني، أصبح المورونغ صينيين تقريبًا "كالأباطرة الصينيين أنفسهم". أنشأ ابن مورونغ هوي ووريثه مدرسة صينية لأبناء المسؤولين، وأشرف شخصيًا على الامتحانات. وعلى الرغم من تبني ثقافة الهان والتواصل الفعال مع شعب الهان، إلا أن السلطة العسكرية ظلت حكرًا على مورونغ شيانبي، الذين حافظوا على وعيهم بهويتهم المستقلة. وقد تجلى هذا الفصل بين الأدوار والطبقات في عام 401 على لسان قائد من ليانغ الجنوبية ، الذي أوصى بتوطين شعب الهان في المدن وتشجيعهم على امتهان الزراعة، بينما "نمارس أساليب الحرب لمعاقبة من لم يستسلم بعد". وفي قطاعات أخرى من الحكم، أصبحت ليانغ الجنوبية سلالة على النمط الصيني، بفترات حكمها ومؤسساتها الحكومية ومدرسة كونفوشيوسية للنخبة. قدمت ممالك القرن الرابع التي أسسها شعب شيانبي نفسها على أنها هان وشيانبي لجمهورين مختلفين. فبالنسبة لزعماء القبائل، كان حكامهم هم تشانيو، بينما بالنسبة لشعب هان، كان حكامهم هم الأباطرة. [ 74 ]

في عام 337، أعلن مورونغ هوانغ نفسه أميرًا ليان، مؤسسًا بذلك مملكة يان السابقة (337-370). هاجمت يان السابقة مملكة غوغوريو عام 342 ونهبت عاصمتها، وأسرت والدة الملك وزوجته، بل وحتى جثة الحاكم السابق، بالإضافة إلى 50,000 أسير. كما هزم المورونغ مملكة دوان عام 338 ومملكة يوين عام 344. نُقلت خمسة آلاف معسكر من معسكرات يوين إلى معقل المورونغ بينما فرّ زعيمهم إلى غوغوريو. ويمكن ملاحظة تدفق سكان غوغوريو وغير المورونغ إلى يان السابقة في تنوع أساليب الدفن في لياودونغ بعد عام 289، إلا أن أسلوب المورونغ الأصلي كان هو السائد، ويمكن رؤيته حتى في مقابر الهان المعروفين. [ 75 ]

بغض النظر عن هوية الطبقة الحاكمة والحاكم، كان اتخاذ الألقاب والمؤسسات الرمزية الصينية هو القاعدة السائدة حتى في الدول المجاورة غير التابعة لشيانبي. بعد أن أعلن حاكم يان السابقة نفسه إمبراطورًا عام 352، غزا تشين السابقة يان السابقة عام 370. كان يحكم تشين السابقة حاكم من سلالة دي ، ولكن بعد انتصارهم على يان السابقة، احتفل تشين بتقديم القرابين لكونفوشيوس. بعد هزيمة تشين في معركة نهر فاي عام 383، ظهرت عدة أنظمة لإحياء يان، وهي: يان اللاحقة (384-409)، ويان الغربية (384-394)، ويان الجنوبية (398-410)، بالإضافة إلى يان الشمالية (409-436)، التي حكمها شخص من أصل هان اندمج في ثقافة شيانبي. في منطقة غانسو الواقعة في أقصى الغرب، أسست قبيلتا توفا وتشيفو أنظمة حكمهما الخاصة، وهما ليانغ الجنوبية (397-414) وتشين الغربية (385-431). وتمكنت قبيلة مورونغ من الحفاظ على استقلالها لفترة من الزمن قبل أن تغزوها قبيلة توبا. [ 76 ]

توبا

جدارية جندي في قبر، شمال وي ، داتونغ

بحسب نقش تم اكتشافه في مغارة غاكسيان في راية أوروقين المستقلة عام 1980، استخدم أسلاف التوبا الإمبراطوريون لقبي خان وخاتون ، ويُعتقد أن التوبا كانوا أول من استخدم هذين اللقبين. [ 77 ]

بحسب أسطورة التوبا في كتاب وي ، انتقل التوبا جنوبًا من موطنهم الأصلي إلى "مستنقع كبير" يُعتقد أنه بحيرة هولون . وفي عهد تانشيهواي في القرن الثاني الميلادي، انتقل التوبا جنوبًا مرة أخرى إلى جبال يين عند قمة منعطف نهر اليانغتسي الشمالي. وفي عام 248، قتل التوبا ليوي زعيم القبيلة المحلية وضمهم إلى أتباعه. انتقلوا إلى الركن الشمالي الشرقي من منعطف نهر اليانغتسي وبنوا عاصمتهم شينغلي بالقرب من هوهوت الحالية . أنشأ التوبا مراعي بين داتونغ وتايوان الحاليتين في شانشي . عُرفت هذه المنطقة باسم داي (نسبةً إلى وحدة إدارية صينية) وشكّلت نواة سلالة وي الشمالية اللاحقة . [ 78 ]

في عام 261، أرسل توبا ليوي ابنه رهينةً إلى بلاط تساو وي، حيث مكث ست سنوات. وقُتل الابن لاحقًا على يد قومه بسبب شكوكهم في سلوكه الذي أصبح يُشبه السلوك الصيني. [ 79 ]

في مقاطعة بينغ ، انطلاقًا من قاعدته في جينيانغ (تايوان الحالية) ، حصل حاكم جين، ليو كون، على دعم قبيلة توبا. في عام 310، أرسل ابنه رهينةً إلى توبا للحصول على قواتهم، وأصبح يعتمد بشكل متزايد على زعيمهم توبا ييلو . في عام 314، أرسلت قوات ليو وتوبا معًا مساعدات إلى قوات جين في تشانغآن ، ومُنح توبا ييلو لقب "ملك داي". بعد ذلك بعامين، اغتيل توبا ييلو، ونقضت عشيرته التحالف مع جين. فرّ ليو كون شمال شرقًا إلى دوان شيانبي، لكنه قُتل هناك عام 318. [ 72 ]

رُفعت دوقية توبا في داي (310-376) إلى مرتبة مملكة عام 315. وفي عام 321، اغتيل حاكم توبا على يد زوجة زعيم آخر. هيمنت المرأة على شؤون توبا لسنوات قبل أن يعود توبا شي تشيان ، نجل الزعيم المغتال، من أسره لدى سلالة تشاو اللاحقة ، ويعلن نفسه ملكًا على داي عام 338. بعد أن تعرّف على المؤسسات الصينية، وضع توبا شي تشيان (حكم من 338 إلى 376) بعض الألقاب الرسمية على النمط الصيني، وقانونًا أساسيًا. استنادًا إلى الأدلة الأثرية، كانت ثقافة توبا المادية لا تزال مشابهة إلى حد كبير لثقافة شيونغنو في بداية القرن الرابع، ولكن بحلول نهاية القرن، كانت قبور نخبة توبا بالقرب من هوهوت تكاد تكون مطابقة لمقابر الهان المعاصرة. ومع ذلك، على الرغم من تبني بعض الممارسات الصينية، لا تزال النصوص المعاصرة في أواخر القرن الرابع تصف التوبا بأنهم شعب فظ وغير متحضر، يفتقر حتى إلى الدروع الفولاذية والأسلحة الحادة. [ 80 ]

غزا تشين السابق بقيادة داي مملكة داي عام 376. وشهد سقوط داي توحيد شمال الصين لفترة وجيزة تحت حكم تشين، ولكن مع انهيار تشين إثر الهزيمة النكراء في معركة نهر فاي عام 383، أعاد توبا غوي (حفيد توبا شي تشيان) دولتهم تحت اسم سلالة وي الشمالية (386-535). كانت وي الشمالية أولى السلالات الشمالية (386-581)، وقد صعدت إلى السلطة من سهول الشمال بعد غزوها وطردها سلالة يان اللاحقة من السهول الوسطى . وفي عام 439، غزت آخر الممالك الست عشرة ، موحدةً بذلك الشمال ومُكملةً بذلك الانتقال إلى فترة السلالات الشمالية والجنوبية . [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

أبازيم أحزمة شيانبي، القرن الثالث - الرابع الميلادي
تماثيل فرسان وي الشمالية

ولاية وي الشمالية

راكب خزفي يحمل بوقًا، من العصر الفيكتوري الشمالي

بعد أن تولى توبا غوي ( الإمبراطور داو وو من سلالة وي الشمالية ) السلطة، بدأ بتوطين قبائل شيانبي في مواقع محددة. وفي عام 395، هاجمت قبائل مورونغ شيانبي سلالة وي الشمالية، لكنها هُزمت، وفي غضون ثلاث سنوات، غزت سلالة وي الشمالية سلالة مورونغ لاتير يان ، واستولت على معظم ما يُعرف اليوم بشانشي وخبي . [ 84 ]

في عام 398، تُوِّج توبا غوي إمبراطورًا رسميًا. بنى عاصمة جديدة تُدعى بينغتشنغ ( داتونغ الحديثة )، ونقل إليها 360 ألفًا من سكان مورونغ وغوغوريو، بالإضافة إلى 100 ألف حرفي. على مدى الخمسين عامًا التالية، أُجبر أكثر من مليون شخص على الانتقال إلى المنطقة المحيطة ببينغتشنغ لتعزيز قاعدتها الزراعية. ومع توسع توبا غوي في أراضي مملكة وي الشمالية جنوبًا، دمج نخبة الهان وجوانب من ثقافتهم في حكومته. في عام 399، أمر توبا غوي بجمع مجموعات الكتب في جميع أنحاء المملكة، وكلف علماء ( بوشي ) بتدريس الأدب الصيني الكلاسيكي . ازداد عدد الطلاب في مدرسة تايكسوي . [ 85 ]

بدأ توبا غوي عادة قتل والدة ولي العهد، وهي عادة استمرت لأكثر من سبعة أجيال. وأصبح سلوكه مضطربًا بشكل متزايد في أواخر حياته، ربما بسبب تناوله "مسحوقًا لعلاج البرد"، وهو دواء شائع في ذلك الوقت يتكون من خمسة معادن مختلفة. في بعض الأحيان، كان يمتنع عن الطعام لأيام ويعاني من الأرق. في عام 409، كان توبا غوي يفكر في قتل والدة أحد أبنائه استعدادًا لتوليه منصب ولي العهد. اقتحم الابن القصر ليلًا وقتل والده. [ 86 ]

بحلول عهد الإمبراطور تايوو، ثالث أباطرة سلالة وي الشمالية (حكم من 424 إلى 452)، كانت جميع أراضي شمال الصين قد خضعت لسيطرة شيانبي. واستند صعود قوة شيانبي العسكرية على سلاح الفرسان، الذي استفاد من الركاب المزدوج الذي وُثِّق لأول مرة في مقبرة يان الشمالية التي يعود تاريخها إلى عام 415، بالإضافة إلى استخدام الدروع الثقيلة. ويُقال إن مشهد أكثر من ألف فارس من شيانبي يرتدون دروعًا زاهية الألوان قد أرعب جيشًا متمردًا جنوبيًا عام 410. [ 87 ] وعزز التوبا سلطتهم على السهول الوسطى من خلال الحفاظ على طبقة عسكرية يهيمن عليها شيانبي. وكما قال الجنرال غاو هوان ، فإن الصينيين "يُحضرون لكم [شيانبي] مؤنكم وملابسكم"، وشيانبي "يقاتلون من أجلكم [الصينيين] ويُمكّنونكم من تحقيق السلام والنظام". [ 88 ]

على مدى قرنٍ كامل بعد تولي توبا غوي العرش رسميًا عام 398، شغل سكان شيانبي 73% من المناصب الرسمية، بينما شغل سكان منطقة داي المحيطة بالعاصمة 93% منها. واستمرت التقاليد البدوية، كرعي الماشية والصيد، في لعب دورٍ محوري في أوائل عهد أسرة وي الشمالية، ويُقال إن الإمبراطور الثالث، تاو وو، امتلك مليوني حصان، ومليون جمل، وعددًا لا يُحصى من الأغنام والماشية غرب النهر الأصفر. وفي عام 450، أكد على أهمية سلاح الفرسان لشيانبي. [ 89 ]

في الوقت نفسه، برز عدد من الهان في عهد السلالة، وتزخر كتب التاريخ الصينية بالإشادات التي أشاد بها أباطرة شيانبي للهان لإنجازاتهم الأدبية. وأشار تاي وو إلى أن قدرات تسوي هاو الثقافية والأدبية فاقت قدرات الجنود المدرعين. وقد عُهد إلى تسوي هاو بكتابة تاريخ مملكة وي الشمالية، لكنه أُعدم لاحقًا لتوصيفه أصول التوبا البربرية. وقد علّق خليفة تاي وو، الإمبراطور وينتشنغ من مملكة وي الشمالية (حكم من 452 إلى 462)، قائلاً إن نبلاء شيانبي يجب أن يشعروا بالخجل لاكتفائهم بحمل القوس والسيف بينما يدير مسؤول هان البلاد بقلم. [ 90 ]

إصلاحات الإمبراطورة الأرملة فنغ الصينية

رفض الإمبراطور شياو وين من سلالة وي الشمالية (حكم من 471 إلى 499) العادات المرتبطة بأسلافه من سلالة شيانبي، ونفّذ سياسات إصلاحية لإعادة تشكيل وي الشمالية كدولة قائمة على ثقافة الهان. تُنسب سياسات عهد شياو وين عادةً إلى جدته لأبيه ووالدته بالتبني، الإمبراطورة الأرملة فنغ (وينمينغ). تنحدر وينمينغ من عائلة حدودية ذات أصول مختلطة على الأرجح من الهان وشيانبي وغوغوريو. [ 91 ] كانت مُلِمّة بالتقاليد الصينية الكلاسيكية، وغرست في شياو وين حسًّا بالبر بالوالدين ( شياو ). على عكس ملوك توبا السابقين، أطاع شياو وين زوجة أبيه طاعةً تامة، وغالبًا ما كانت هي صاحبة الكلمة الفصل في شؤون الإدارة. فرضت عليه سيطرة صارمة. في إحدى المرات، عندما كان صبيًا، رأت أنه أذكى وأحكم من أن يفيدها، فحبسته في غرفة باردة خلال فصل الشتاء دون طعام لمدة ثلاثة أيام. كانت تنوي استبداله بأخيه بعد وفاته، لكن اثنين من رجال الحاشية أقنعاها بالعدول عن ذلك. وعندما توفيت ونمينغ عام 490، حزنت شياو وين عليها بالامتناع عن الماء والطعام لمدة خمسة أيام، ثم دخلت في فترة حداد مطولة وفقًا للتقاليد الكونفوشيوسية . [ 92 ] اسم شياو وين بعد وفاتها يعني "الإمبراطور البار والمثقف". [ 93 ]

قبل شياو وين، اتبع جده الإمبراطور تاي وو نهجًا ارتجاليًا في الترويج للثقافة الهانية، كدعمه لطائفة طاوية وأكاديمية كونفوشيوسية بناءً على اقتراح من الوزير الهاني تسوي هاو . مع ذلك، سعى تاي وو أيضًا إلى الحفاظ على التضامن مع الرجال غير الهانيين الذين شكلوا جيشه. [ 94 ] على عكس سياسات تاي وو، كانت إصلاحات شياو وين الصينية تغييرًا ثقافيًا قسريًا من خلال نظام صارم، وقوبلت بمقاومة شديدة. سعى شياو وين إلى إعادة تنظيم مجتمع توبا شيانبي على غرار الأسرة الهانية الأبوية، ومنع توطيد المجتمعات العسكرية ذات الشعور المشترك بالامتياز. [ 95 ] كان انخفاض الإيرادات أحد الأسباب الرئيسية لتنفيذ الإصلاحات للحد من احتكار النخبة للأراضي والسلطة العسكرية. فقد انخفضت عائدات المغامرات العسكرية، بل وأصبحت غير مربحة، مما أدى إلى إفراغ الخزينة تقريبًا. كما لم يكن هناك نظام رواتب منتظم للموظفين الحكوميين، مما أدى إلى تفشي الفساد. [ 96 ]

في عام 483، تم حظر الزواج بين الأشخاص الذين يحملون نفس اللقب وفقًا لعادات الزواج الصينية. [ 91 ]

في عام 484، بدأت الحكومة بدفع رواتب للموظفين المدنيين، الأمر الذي أفاد بشكل كبير مسؤولي الهان في المستويات الدنيا الذين لا تربطهم صلات بالجيش. [ 97 ]

في عام 485، أوصى مسؤول من سلالة هان بتطبيق نظام الحقول المتساوية ، وهو برنامج لتعداد السكان وتوزيع الأراضي يجمع بين الرقابة الاجتماعية واستغلال الإنتاج. ورغم أن شياو وين قُبل الاقتراح رسميًا، إلا أن ونمينغ هي من قرأته في البلاط، وهي من اتخذت قرار تنفيذه. أُرسل مسؤولون حكوميون لتخصيص 6.5 فدان من الأراضي الزراعية لكل ذكر يزيد عمره عن 15 عامًا. مُنحت النساء نصف الأرض المخصصة للرجال. كما مُنحت أراضٍ إضافية للعبيد والثيران. أُعيد تنظيم النظام الضريبي بحيث أصبح على كل زوج وزوجة دفع 13 بوشلًا من الحبوب و7 لفات من القماش سنويًا، بالإضافة إلى رسوم أقل على السكان غير المتزوجين والعبيد والثيران. كما كان يُفرض عليهم خدمة السخرة العسكرية. وبحلول نهاية عهد أسرة وي الشمالية، كان نحو 5 ملايين أسرة تخضع للضريبة. [ 98 ]

في عام 489 تم بناء معبد كونفوشيوسي في العاصمة، وأقيمت فيه طقوس التضحية الموسمية على نهج كونفوشيوس. [ 99 ]

إصلاحات الإمبراطور شياو وين الصينية

تماثيل جنائزية لخادمات، من العصر الويلي الشمالي
تمثال صغير لفرسان وي الشمالية
تمثال صغير لفرسان مملكة وي الشمالية، القرن السادس
محاربو الفخار من سلالة وي الشمالية

الإصلاحات الثقافية

في عام 493، نقل الإمبراطور شياو وين العاصمة من بينغتشنغ إلى لويانغ . لم يكن سبب النقل مجرد ميل الإمبراطور إلى ثقافة الهان، بل كان ذا طبيعة اقتصادية أيضًا. فقد بدأت العاصمة القديمة بالانحدار قبل ذلك بعدة عقود، بعد أن بلغ عدد سكانها ذروته بنحو مليون نسمة في النصف الأول من القرن الخامس. في عام 487، عانت بينغتشنغ من جفاف ووباء يصيب الماشية. واستجابةً لذلك، أمرت الحكومة رعاياها بالرحيل بحثًا عن أراضٍ أكثر خصوبة، مما أدى إلى هجرة ما بين 50 و60% من السكان جنوبًا. وبالمقارنة مع بينغتشنغ، كانت لويانغ تقع في قلب أراضي مملكة وي الشمالية، وترتبط بشبكة من الممرات المائية التي سهّلت النقل. [ 100 ]

انطلاقًا من عاصمته الجديدة، تواصل شياو وين مع العديد من الشعراء ورجال الدولة في إمبراطورية تشي الجنوبية . ووفقًا لكتاب تشي ، كان شياو وين يُكنّ تقديرًا كبيرًا لرجال تشي، وقال لمسؤوليه: "هناك العديد من المسؤولين الأكفاء في الأراضي الواقعة جنوب نهر اليانغتسي". ألغى معظم أجزاء البلاط الداخلي، الذي انتقده الجنوبيون باعتباره مزيجًا من العادات البربرية والصينية، ووحّد المكاتب الحكومية في نظام ألقاب ورتب رسمية على النمط الهاني. كانت تُستخدم في البلاط لغات عديدة، وليس فقط لغة شيانبي. في عام 495، حظر شياو وين استخدام العديد من لغات الشمال، بالإضافة إلى اللغة الوطنية، في بلاط لويانغ. وأمر حاشيته بالتحدث باللغة الصينية فقط في البلاط، وارتداء الأردية الصينية بدلًا من "الزي البربري" (القبعة والقلنسوة والسراويل). [ 101 ]

لم يكن متوقعًا من الجميع اتباع الإصلاحات الثقافية. وقد سُمح لمن تجاوزوا الثلاثين من العمر، ممن "ترسخت لديهم العادات منذ زمن طويل". أصبحت اللغة الصينية اللغة السائدة التي يتحدث بها معظم الشخصيات المهمة في البلاط، مثل شياو وين وعائلته المقربة، لكنها لم تكن شائعة الاستخدام بين معظم أفراد طائفة توبا شيانبي. بُذلت جهود لتعليمهم اللغة الصينية من خلال ترجمة النصوص إلى لغتهم، لكن يبدو أن هذه الجهود لم تكن ناجحة بشكل خاص. اشتكى شياو وين قائلاً: "لطالما تساءل الشماليون ( بي رن ) 'لماذا يحتاج الشماليون إلى معرفة الكتب؟' عندما نسمع هذا، نشعر بخيبة أمل كبيرة". في حديث مع أمير رينتشنغ عام 499 بعد عودته من حملة عسكرية، اشتكى شياو وين من وجود نساء ما زلن يرتدين ملابس شيانبي في عاصمته. لم يكن استقبال هذه التغييرات موحدًا حتى بين أتباعه من آسيا الداخلية. فقد أعجب بعضهم بها، بينما لم يعجب بها آخرون. [ 102 ]

في عام 496، أصدرت المحكمة مرسومًا يأمر العائلات غير الهانية بتغيير ألقابها إلى ألقاب هان ، بما في ذلك العائلة المالكة. وأصبح لقب "توبا" يُعرف باسم "يوان " (الزعيم الأعلى). وقد استُخدمت أسماء مثل "تشانغسون" و"لو" وغيرها بشكل غير مناسب تاريخيًا للأسماء قبل تغيير الاسم في كتاب "وي" . ويُقال إن ابن لو لي، الذي تزوج ابنة من عائلة تسوي من بولينغ، وهي عائلة هان عرقية، قد أعجب بتغيير الاسم، بينما استهجنه آخرون مثل يوان بي. [ 103 ]

الإصلاحات الإدارية

أُرسِخت النصوص الصينية الكلاسيكية كمصدر دائم لشرعية الدولة. ورغم الاستناد إليها سابقًا، كما في عام 444 عندما أمر تايوو النبلاء والوزراء بالالتحاق بالأكاديمية الإمبراطورية لدراسة هذه النصوص، إلا أنها لم تُصبح جزءًا لا يتجزأ من دولة وي الشمالية إلا في عهد شياو وين. [ 104 ] عمد شياو وين إلى تصميم بلاطه ودولته الجديدين على غرار ما تخيله من تقاليد أسرة تشو . في عام 491، أعاد شياو وين تنظيم معبد أجداده ليتوافق مع نموذج تشو، وفي العام التالي، أُعيد تسمية ثلاث قاعات في القصر باستخدام مصطلحات مأخوذة من كتاب "طقوس تشو" ، وهو نص من فترة الممالك المتحاربة يُفترض أنه يصف العالم المثالي في ظل حكم تشو. في عام 492، أعلنت وي الشمالية رسميًا أن الماء هو عنصرها في فلسفة وو شينغ (الفلسفة الصينية) ، مما يشير إلى انتقال السلطة من أسرة جين (266-420) إلى أسرة وي. في عام 494، أُلغيت القرابين المُقدمة إلى تنغري في الضواحي الغربية للعاصمة، واستُبدلت بالقرابين الصينية المُقدمة إلى السماء على مذبح جنوب لويانغ. ولم يعد يُستخدم لقب خاقان رسميًا، مع أن سكان شيانبي الذين لم يكونوا يتحدثون الصينية استمروا في الإشارة إلى حاكمهم بهذا اللقب. [ 105 ] وفي عام 495، وُحِّدت وحدات قياس الطول والحجم بناءً على تلك المُستخدمة خلال عهد أسرة هان . [ 99 ]

استمرّ الدافع لتقليد التقاليد الصينية القديمة بعد نهاية عهد شياو وين، وبلغ ذروته في عهد أسرة وي الغربية (535-557) عندما أُعيد تنظيم الجهاز البيروقراطي بالكامل ليتوافق مع المصطلحات القديمة الواردة في كتاب " طقوس تشو" . حاول شياو وين إعادة هيكلة الوظائف والألقاب هذه في عامي 492 و493، لكن تعقيدات الحكم الحقيقية حالت دون تطبيقها. نُشرت قائمة ثانية بالمناصب في عام 499، ونفّذها خليفته، الإمبراطور شوان وو (حكم من 499 إلى 515). [ 105 ]

في عام 492، أصدر شياو وين مرسومًا يقضي بتخفيض رتبة الأقارب البعيدين غير المنحدرين من الإمبراطور داو وو (حكم من 386 إلى 409)، وكذلك الأمراء من مختلف السلالات، إلى رتبة دوق. وخُفِّضت رتبة الدوقات إلى رتبة ماركيز، والماركيزات إلى رتبة إيرل. وفي عام 495، صدر مرسوم آخر يمنح بعض السلالات امتيازات الوصول إلى المناصب العليا تقديرًا لخدماتهم الجليلة للدولة. وبينما سعى شياو وين إلى إعادة تشكيل مجموعات القرابة غير الهانية على أساس الهياكل الهانية، استمرت طبقة شيانبي في لعب دور محوري في الدولة، ووُضِعَ حدٌ أقصى لعدد المناصب التي يمكن أن يشغلها المسؤولون الهانيون. [ 106 ] في ظل بيروقراطية شياو وين المُتأثرة بالثقافة الصينية، لم يشغل المسؤولون الهانيون سوى ثلث المناصب الحكومية تقريبًا. [ 107 ] ومع ذلك، فقد شكّل هذا الأمر تقليصًا لقدرة عامة سكان شيانبي على الحصول على ترقيات بناءً على مكانتهم الاجتماعية. وقد أُرسِيَ نظام تقييم دوري للمسؤولين، ووُسِّعَت الامتحانات الإمبراطورية بشكل كبير. تم عزل المسؤولين الذين لا يجيدون اللغة الصينية من المحكمة، وخُفضت رواتب المسؤولين غير المعينين الذين يحملون رتبة ولكن ليس لديهم منصب. [ 108 ]

الإصلاحات العسكرية

كانت الوحدات الأساسية لجيش وي الشمالية في الأصل "أولئك الذين يعيشون في الأراضي الشمالية"، لكن هذا تغير عندما نقل شياو وين جزءًا كبيرًا من الجيش المركزي إلى عاصمته الجديدة لويانغ. زاد شياو وين من تجنيد جنود المشاة من عرقية هان، وهو ما ساهم فيه تطبيق نظام الميدان المتساوي بشكل كبير. أُهملت تربية خيول الحرب وصيانتها في منطقة لويانغ. وبحلول عشرينيات القرن السادس الميلادي، كان الجيش المخصص لمحاربة المشاة الآخرين يضم 15 جندي مشاة مقابل جندي فرسان واحد. [ 109 ] بعد نقل العاصمة إلى لويانغ، سُجلت طبقة شيانبي الدنيا كـ"أسر حامية" واستُبعدت من نظام الرتب الرسمي. [ 110 ] عُكس هذا الوضع في عام 496 بدمج الرتب الدنيا في الحرس الملكي. [ 99 ] فُقدت معلومات مثل اللوائح العسكرية بعد إصلاحات شياو وين. بحسب كتاب وي ، لاحظ المؤلف وي شو في خمسينيات القرن السادس الميلادي أن "الأنظمة القديمة قد ضاعت؛ لا يوجد شيء يمكننا الاعتماد عليه". [ 111 ]

رحّب شياو وين بالمنشقين من الجنوب، مثل وانغ سو، سليل عائلة نخبوية من مقاطعة لانغيه ، التي فرّت جنوبًا عند انهيار سلالة جين الغربية . بعد قرنين من الزمان، فرّ وانغ سو شمالًا إلى سلالة وي الشمالية عام 494 بعد مقتل عائلته على يد الإمبراطور وو من سلالة تشي الجنوبية . عيّنه شياو وين قائدًا في منطقة رونان الحدودية الجنوبية، التي تُعرف اليوم بمقاطعة خنان . سُمح له بتشكيل حاشية شخصية من السكان المحليين، ونُسب إليه إصلاح الحكومة على غرار الإمبراطورية الصينية. مُنح وانغ سو فرقة موسيقية (مزمار وطبل)، وتزوج أميرة من سلالة وي في عهد الإمبراطور شوان وو. [ 112 ]

تم إنهاء الصيد الإمبراطوري، الذي كان نشاطًا متضائلًا بالفعل بين بلاط وي الشمالية بحلول عهد شياو وين، بشكل دائم من قبل الإمبراطور لأسباب أخلاقية. [ 113 ]

مقاومة الإصلاحات

محاربو تشي الشمالية من الفخار
تمثال فارس من شمال تشي

أدت التغييرات التي طرأت على الجيش، وما اعتُبر تفضيلاً للمسؤولين المثقفين، إلى استياء واسع النطاق في منطقة داي الشمالية عام 494. وفي عام 519، أثار اقتراح استبعاد العسكريين من أعلى المناصب أعمال شغب عنيفة في صفوف الحرس الملكي. [ 114 ]

لم يتقبّل يوان شون ، ابن الإمبراطور شياو وين ، توجهات والده الإصلاحية. رُقّي يوان شون إلى منصب ولي العهد في سن العاشرة عام 493. أُمرت والدته بالانتحار تحت أنظار والده، فنشأ الصبي مضطربًا. ازداد وزنه وكره حرارة الجنوب، وتمنى العودة شمالًا إلى بينغتشنغ. لم يكن يحب الكتب، مما أثار استياء والده، وكان يفضل ارتداء زيّ الفرسان وتصفيف شعره على شكل ضفيرة توبا. عندما أهداه والده بدلة على الطراز الصيني، مزّقها. في عام 496، حاول الفرار إلى بينغتشنغ، لكن والده وعمّه قبضوا عليه وضربوه أكثر من مئة مرة بالهراوة. ثم جُرّد من لقبه، وسُجن، وأُجبر على الانتحار. [ 115 ] [ 99 ]

كان من المحتمل أن يوان شون كان يحاول الانضمام إلى ثورة في بينغتشنغ. فقد تصاعدت النزعات الانفصالية في المنطقة عقب إصلاحات شياو وين. لم تكن العديد من العائلات القديمة في الريف راضية عن التغييرات، وخاصة ازدياد عدد المسؤولين الهان العاملين في الجهاز البيروقراطي. كان قادة مثل يوان بي "يعشقون العادات القديمة، ولم يفهموا الأساليب الجديدة. تغيير المناصب الحكومية، وتنظيم الملابس، ومنع الكلام القديم - لم يكن ليقبل أيًا من هذه الأمور". طلب ​​المتمردون مساعدة يوان شون في تمردهم، وازداد استياؤهم بعد فشله في العودة إلى الشمال. ثار مو تاي، حاكم مقاطعة هنتشو (بينغتشنغ)، عام 496. أرسل شياو وين أمير رينتشنغ لإخماد التمرد. عندما وصل رينتشنغ إلى بينغتشنغ، احتلّ يوان شون بوابة في أحد حصون بينغتشنغ . على الرغم من العداء بين سكان بينغتشنغ، فقد نُقلت معظم وحدات الحرس إلى لويانغ، ولم يكن لدى مو تاي القوة الكافية لمقاومة قوات رينتشنغ. قاد مو تاي قوة قوامها بضع مئات فقط لمهاجمة مفاوض أرسله رينتشنغ. ولما فشلوا، فرّ مو تاي وحيدًا على حصان، لكن سرعان ما أُسر هو وجميع المتمردين وأُعدموا. [ 116 ] وبعد جيل، تفككت الحاميات الشمالية وهاجرت جنوبًا أيضًا. [ 117 ]

الأنظمة الشرقية والغربية

في ربيع عام 524، اندلعت ثورة بين ست حاميات حدودية . تمكن زعيم من شعب تشيهو يُدعى إرزو رونغ من إخماد الثورة باسم السلالة بحلول عام 528، لكنه انقلب بعد ذلك على مملكة وي الشمالية وارتكب مذبحة راح ضحيتها أكثر من ألف من أفراد البلاط. قُتل إرزو رونغ عام 530 على يد إمبراطور وي الشمالية، الذي قُتل بدوره على يد أحد أبناء أخ إرزو رونغ. قام أحد معاوني إرزو رونغ، يُدعى غاو هوان، بتعبئة الحاميات الست وقوات أخرى ضد عائلة إرزو، ونجح في تنصيب إمبراطور صوري على العرش. كان غاو هوان جنديًا عاديًا، ووفقًا للسجلات، ينتمي إلى سلالة هان اندمجت في ثقافة شيانبي على مدى ثلاثة أجيال. كان يجيد اللغتين الصينية وشيانبي، ولكن عندما توّج إمبراطورًا لسلالة وي الشمالية عام 532، أحيا تقليد توبا القديم المتمثل في حمل سبعة رجال للحاكم على لباد أسود والتوجه غربًا لتحية نهاية اليوم. [ 118 ]

فرّ الإمبراطور الصوري إلى شيآن عام 535 تحت حماية يوين تاي، الزعيم المحلي القوي . أسس غاو هوان إمبراطورًا جديدًا وانتقل إلى يي ، في ما يُعرف اليوم بمقاطعة لينتشانغ . عُرف هذا التقسيم لسلالة وي الشمالية باسم سلالتي وي الشرقية (534-550) والغربية (535-556). في عام 550، اغتصب أحفاد غاو هوان عرش وي الشرقية وأسسوا سلالة تشي الشمالية (550-577)، بينما اغتصب أحفاد يوين تاي عرش وي الغربية عام 557 وأسسوا سلالة تشو الشمالية (557-581). [ 119 ]

استوعب نظام وي الشرقي الجزء الأكبر من الطبقة العسكرية في شيانبي، وفضّل نشرهم على جنود الهان. أما النظام الغربي، فقد افتقر إلى القوة البشرية الكافية للاستغناء عن مجندي الهان، فاستغلهم بشكل كبير في حملاته. [ 120 ] وأدى استخدام قوات الهان في نهاية المطاف إلى انتصار نظام تشو الشمالي، خليفة وي الغربي، على نظام تشي الشمالي، خليفة وي الشرقي. ورغم امتلاك نخبة شيانبي الشرقية قاعدة سكانية أكبر، إلا أنها كانت تنحدر من الحاميات الشمالية التي عارضت سياسات التثاقف في العاصمة. وعاملت هذه النخبة الهان بازدراء وعدم ثقة، ورفضت دمجهم في هيكلها العسكري. وبادلها الهان هذا الشعور، ولم يقدموا الكثير لمساعدة حكامهم في أوقات الحاجة. أما في الغرب، فلم يكن أمام شيانبي خيار سوى الاعتماد ليس فقط على الهان، بل أيضاً على تشيانغ ، لافتقارهم إلى العدد الكافي لمواجهة نظرائهم الشرقيين. وكانت النتيجة ظهور طبقة أرستقراطية شمالية غربية هجينة جديدة من أصول شيانبي وهان وتشيانغ، والتي أنجبت سلالتي سوي وتانغ . [ 121 ]

بينما أعادت سلالة وي الشرقية وخليفتها سلالة تشي الشمالية ترسيخ هيمنة شيانبي بدرجة أكبر من سلالة وي الغربية وسلالة تشو الشمالية، شهدت عادات ولغة شيانبي في جميع أنحاء الشمال انتعاشًا في القرن السادس. أو بالأحرى، لم تُطبَّق إصلاحات الإمبراطور شياو وين الصينية إلا في البلاط الملكي المباشر في لويانغ، ولم يكن إحياء عادات شيانبي في جميع أنحاء الشمال سوى انعكاس لممارسات شيانبي الشائعة في أماكن أخرى. في عام 549، أمرت سلالة وي الغربية الأشخاص الذين اتخذوا أسماءً صينية هان بالعودة إلى ألقابهم القديمة من شيانبي، ومنحت ألقاب شيانبي لنخبة الهان. كان التمييز ضد الهان أمرًا شائعًا، واستُخدم الهان كوقود في معارك الفرسان بين النظامين، حيث دُفعوا أمام الجانبين كدروع بشرية. ومع ذلك، فمن غير المؤكد ما إذا كان مصطلح "هان" في هذا السياق يعني دائمًا الأشخاص ذوي الأصول الصينية الهان. في عام 571، أسفرت محاولة انقلاب فاشلة عن مقتل شخصية بلاط تُدعى هي شيكاي في سلالة تشي الشمالية. حاول أحد الجنرالات تهدئة الإمبراطور، قائلاً إن هي شيكاي كان مجرد شخص من عرقية الهان، وبالتالي لا يستحق الحداد عليه. يصف تاريخ السلالة هي شيكاي بأنه تاجر من غير عرقية الهان، قادم من المناطق الغربية . ويمكن أيضاً تصنيف الأفراد من أصل هان على أنهم من غير عرقية الهان لمجرد انتمائهم إلى مناطق معينة. كان هذا هو الحال مع العالم هان شو زونمينغ (475-452)، الذي صُنِّف على أنه من عرقية تشيانغ لأنه كان من منطقة شانشي . [ 122 ]

على الرغم من إعادة تأكيد هوية شيانبي، استمر الخط الفاصل بين شيانبي وهان في التلاشي. في عام 536، أرسل غاو هوان ابنه الأكبر، تشنغ (توفي عام 549)، لحكم العاصمة الإمبراطورية في يي. بنى غاو تشنغ حوله أتباعًا معظمهم من أدباء هان. وصفه منشق من غير هان لاحقًا بأنه مجرد "طفل شيانبي". اغتيل غاو تشنغ عام 549 وخلفه أخوه يانغ. اغتصب غاو يانغ ( الإمبراطور وينشوان من تشي الشمالية ) عرش وي الشرقية وأسس تشي الشمالية. خالف الأعراف السابقة وجعل سيدة هان إمبراطورة رسمية له. كما اختار رجال هان ذوي شجاعة استثنائية للخدمة العسكرية، وهي مهنة كانت حكرًا على شيانبي. [ 123 ]

توفي غاو يانغ عام 559، وبعد أربعة أشهر، أُطيح بابنه على يد أحد إخوته، الذي أصبح إمبراطورًا صوريًا بينما كانت السلطة الحقيقية في يد الطبقة العسكرية. أدى استمرار الاحتكاك بين القطاعين العسكري والمدني، بالإضافة إلى الثورات في الشرق، إلى إضعاف مملكة تشي الشمالية، مما أدى إلى غزوها من قبل جيش هان-شيانبي التابع للنظام الغربي عام 577. لم يكن قرار ضم أعداد أكبر من المجندين من الهان إلى الجيش قرارًا طوعيًا أو فوريًا في الغرب. فبعد هزيمة كبيرة مُنيت بها مملكة وي الغربية عام 543، بدأت بتجنيد ميليشيات محلية بقيادة رجال أقوياء من الهان. وفي عام 550، تم تنظيم المدنيين القادرين على القتال في ميليشيات حامية ( فوبينغ ). واستعدادًا للمعركة الحاسمة مع النظام الشرقي، ألغت مملكة تشو الشمالية عام 573 سجلات الأسر للمدنيين وجندتهم في الجيش. ويُقال إن نصف شعب الهان أصبحوا جنودًا. في الوقت نفسه، روّج يوين تاي وخلفاؤه للكونفوشيوسية كقوة حضارية ضد "عادات شيانبي الفظة". وقد أيّد الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية (حكم من 561 إلى 578) الكونفوشيوسية، وشنّ حملة تطهير ضد البوذية عام 574 بحجة أن البوذية غريبة عن الصين. [ 124 ]

زواج هان شيانبي المختلط

في ثمانينيات القرن الخامس الميلادي، بدأت العائلة المالكة في سلالة وي الشمالية بتشجيع زواج نسائها من رجال الهان المنتمين إلى عائلات النخبة في المقاطعات، وذلك لدمج ثرواتهم في البنية السياسية والاقتصادية التي تسيطر عليها الدولة. [ 24 ] [ 125 ] من بين 50 أميرة مسجلة من سلالة وي الشمالية، تزوجت نصفهن تقريبًا من رجال الهان الصينيين الجنوبيين. وكان نصف هؤلاء الرجال من عائلات أرستقراطية أو ملكية من السلالات الجنوبية ، انشقوا وانتقلوا شمالًا للانضمام إلى سلالة وي الشمالية. [ 126 ] تزوجت العديد من بنات الإمبراطور شياو وين من نخبة الهان. تزوج ليو هوي ، من سلالة ليو سونغ، من الأميرة لانلينغ، [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وتزوجت الأميرة هوايانغ من سيما فاي، أحد أحفاد سلالة جين (266-420) الملكية، والأميرة جينان من لو داوتشيان، والأميرة نانيانغ من شياو باويين ، أحد أفراد سلالة تشي الجنوبية الملكية. [ 132 ] تزوجت الأميرة شويانغ، شقيقة الإمبراطور شياوتشوانغ، من شياو تسونغ، ابن الإمبراطور وو حاكم سلالة ليانغ . [ 133 ]

يؤكد التحليل الجيني لبقايا الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية (حكم من 560 إلى 578) وجود أصول من منطقة النهر الأصفر (المرتبطة بالصينيين الهان ) بنسبة 32% تقريبًا. يُعزى ذلك على الأرجح إلى جدة الإمبراطور وو التي كانت تحمل لقب وانغ، والتي يُعتقد أنها من سلالة غوغوريو ، ولكنها على الأرجح تنتمي إلى عشيرة وانغ الصينية الهان البارزة في مقاطعة ليلانغ . في المقابل، يُظهر التحليل الجيني لزوجة وو، الإمبراطورة أشينا ، أصولًا من شمال شرق آسيا القديمة بشكل شبه كامل ، دون أي اختلاط من منطقة النهر الأصفر. [ 134 ] كما يُظهر التحليل الجيني لفرد واحد من شيانبي، من الفترة التي كانت فيها بينغتشنغ لا تزال العاصمة، تقاربًا قويًا مع المجتمعات الزراعية الصينية في السهول الوسطى ، بالإضافة إلى سكان جنوب شرق آسيا، مثل شعب مياو . [ 135 ]

سلالات سوي تانغ

الإمبراطور وين من سلالة سوي (حكم من 581 إلى 604)، أول إمبراطور لسلالة سوي (581-618)، بريشة يان ليبين (حوالي 600-673).

استمرّ شعب شيانبي في الخدمة كجنود خلال منتصف القرن السادس، وبقي أحفاد العائلة المالكة لسلالة وي الشمالية حتى عهد أسرة تانغ . ومن بينهم المستشار تشانغسون ووجي (توفي عام 659) والشاعر ورجل الدولة يوان تشن (779-831). في نقوش أورخون التركية التي تعود إلى القرن الثامن ، يُشار إلى أسرة تانغ والصين باسم تابغاتش (توبا) وفقًا للنطق التركي القديم . وعادةً ما تُكتب بالإنجليزية تابغاتش أو تابغاتش. على الرغم من أن كلًا من أسرتي سوي وتانغ رسّختا وجودهما في الصين، إلا أن أسس حكوماتهما وجيوشهما كانت مبنية على مؤسسات أُنشئت في عهد أسر شيانبي الشمالية السابقة. [ 136 ] [ 137 ]

تنحدر كلتا العائلتين الملكيتين في عهدي سوي وتانغ من أصول مختلطة عرقياً بين الهان وشيانبي. كان يانغ جيان ( الإمبراطور وين من سوي )، أول إمبراطور لسلالة سوي، قائداً عسكرياً في آخر سلالة شيانبي في الصين، وهي سلالة تشو الشمالية. في عام 581، أجبر يانغ جيان حفيده، آخر أباطرة تشو الشمالية، على التنازل عن العرش قبل أن يُنصّب نفسه إمبراطوراً لسلالة سوي. على الرغم من أصوله الشيانبي، حرص يانغ جيان، فور توليه السلطة، على إبراز هويته الثقافية الهانية من خلال الترويج لألقاب الهان، وحظر الموسيقى التي تُوصف بـ"البربرية"، وبناء جهاز بيروقراطي على غرار سلالتي تشين وهان . بُنيت العاصمة تشانغآن على غرار نموذج سلالة هان. قلّص يانغ جيان نفوذ العائلات النخبوية بإعادة توزيع الأراضي باستخدام نظام الحقول المتساوية، وعزّز سلطته على طبقة النبلاء في الشمال الغربي والحكومة المركزية. [ 138 ] [ 139 ]

كان لي يوان ( الإمبراطور غاوزو من تانغ ) ، أول أباطرة أسرة تانغ ، على صلة قرابة بكل من أسرتي سوي وتشو الشمالية. كان ابن عم الإمبراطور يانغ من سوي، وكانت والدته شقيقة ثلاثة أباطرة من تشو الشمالية. هذه الروابط القوية منحته المناصب التي أوصلته إلى العرش. في عهد أسرة سوي، شغل لي يوان عدة مناصب إدارية في مقاطعتي شنشي وآنهوي الحاليتين . ثم أصبح قائدًا لمقاطعتين في خنان وشانشي قبل أن يتولى منصب الضابط العسكري في قصر تشانغآن. عمل مشرفًا على الإمداد والتموين خلال حرب غوغوريو-سوي ، وقائدًا عامًا في حملات قمع المتمردين قبل أن يصبح قائدًا للحامية في تاييوان . [ 140 ]

كان للإمبراطور الثاني من سلالة تانغ، لي شيمين ( الإمبراطور تايزونغ من تانغ )، أسلاف من الجيلين الخامس والسادس كانا جنرالين في مملكة وي الشمالية (لي شي ولي تيانسي). وكان جدّه الأكبر، لي هو ، قائدًا عسكريًا عمل مع يوين تاي لتأسيس مملكة وي الغربية، وكُرِّم كأحد البازهوغو (أعمدة الدولة الثمانية). وعندما أصبح ابن يوين تاي إمبراطورًا لسلالة تشو الشمالية، مُنح لي هو لقب "دوق تانغ" بعد وفاته، والذي انتقل إلى ذريته. وكانت جدتا لي شيمين من سلالات شيانبي الأرستقراطية. أما جدته لأبيه ، زوجة لي بينغ ، فكانت ابنة الجنرال دوغو شين من سلالة شيانبي (وهو أيضًا أحد الأعمدة الثمانية). وتزوجت ابنتان أخريان لدوغو شين من الإمبراطور الثاني لسلالة تشو الشمالية والإمبراطور الأول لسلالة سوي، مما جعل لي يوان ابن أخ كلا العائلتين الملكيتين وابن عم الإمبراطور الثاني لسلالة سوي. [ 141 ]

كانت زوجات وإمبراطورات أوائل أسرتي سوي وتانغ من نساء شيانبي، مثل زوجة يانغ جيان، دوغو تشيلو ، وزوجة لي يوان، الدوقة دو، وزوجة لي شيمين، الإمبراطورة تشانغسون . [ 142 ] تزوج لي شيمين من الإمبراطورة تشانغسون (601-636) عندما كانا في السابعة عشرة والثالثة عشرة من عمرهما على التوالي. كانت تشانغسون ابنة تشانغسون شنغ (551-609)، وهو سليل الأخ الثالث للإمبراطور شيان وين من أسرة وي الشمالية ، الذي شغل منصب جنرال في أسرة سوي. [ 143 ]

إرث

بحلول الوقت الذي أصدر فيه الإمبراطور شياو وين مرسومًا يقضي بأن يتحدث البلاط باللغة الصينية فقط عام 495، كانت اللغة الصينية قد أصبحت على الأرجح لغةً أساسيةً في البلاط، إذ كان من المستحيل تغييرها فجأةً. كان العديد من رعاياه يتحدثون الصينية، وكانت جميع الوثائق تقريبًا مكتوبةً بها. مع ذلك، لم تختفِ لغة شيانبي فورًا بعد حظر اللغات غير الصينية. فقد أعادت الدول التي خلفت سلالة وي الشمالية وحكامها تأكيد هوية شيانبي، وأعادوا أسماءهم إلى أسماء شيانبي القديمة، بل ومنحوا رعاياهم أسماء شيانبي. ومن المرجح أن العائلات الإمبراطورية من سلالتي سوي وتانغ، المنحدرة من سلالة شيانبي الملكية، كانت تتحدث لغة شيانبي أيضًا. مع ذلك، حتى قبل أن يستولي يانغ جيان ( الإمبراطور وين من سلالة سوي ) رسميًا على عرش تشو الشمالية، كان قد أمر بالفعل أولئك الذين مُنحوا أسماء شيانبي بالعودة إلى أسمائهم الصينية الأصلية. بحسب كتاب سوي ، الذي أُنجز عام 636، أصبح شعب شيانبي في السهول الوسطى صينيين لدرجة أن الكثير منهم لم يعودوا يفهمون لغة شيانبي. ويذكر كتاب تونغديان ، الذي أُنجز عام 801، أنه من بين 53 أغنية من أغاني شيانبي، لم يتبق منها سوى 6 أغاني مفهومة. [ 144 ]

إضافةً إلى العودة إلى أسماء الهان الصينية، ألغت سلالتا سوي وتانغ المؤسسات العسكرية المرتبطة بهوية شيانبي. ففي عام 590، أصدر الإمبراطور ون مرسومًا يقضي بتقاعد معظم الجنود وتحولهم إلى مزارعين عاديين، مُلغيًا بذلك الطبقة العسكرية الوراثية. وأصبح سلاح الفرسان الثقيل على طراز شيانبي، الذي كان سائدًا في القرون السابقة، أقل بروزًا مع تحول سلالة تانغ المبكرة من استخدام خيول الحرب المدرعة إلى سلاح الفرسان الخفيف على الطراز التركي. [ 145 ]

أصبحت الظروف المادية بين أسرتي هان وشيانبي متماثلة تقريبًا حتى قبل عهد أسرتي سوي-تانغ. واستنادًا إلى دراسات أجراها جيمس وات على مقابر شمال تشي (550-577)، خلص إلى أنه "لا يوجد فرق ملحوظ بين مقابر طبقة النبلاء في شيانبي ومقابر أسر هان". [ 122 ]

استمر أحفاد طبقة شيانبي الأرستقراطية في لعب دور قيادي في عهد أسرة تانغ. وحتى منتصف القرن الثامن، كانت معرفة أصولهم الشيانبيية لا تزال منتشرة على نطاق واسع. لكن هذا لم يعني قبول هوية شيانبي أو الترويج لها. ففي ذلك الوقت، أصبح من غير اللائق الإشارة صراحةً إلى أصول هذه العائلات في آسيا الداخلية. وبينما اندمج شعب شيانبي الذين يعيشون في السهول الوسطى مع سكان الهان، تطور الشيانبي الذين بقوا في المراعي الشمالية أو اندمجوا في قبائل خاقانية روران وشعب خيتان . ومع ذلك، كان الخيتان مختلفين بشكل ملحوظ عن الشيانبي، وعند هذه النقطة اختفت هوية شيانبي تمامًا. [ 146 ]

على الرغم من اندثار هوية شيانبي في الصين، إلا أن هيمنتها في شمال الصين كان لها أثر بالغ عبر التاريخ. فقد أصبح اسم "توبا" ونطقه التركي "تابغاتش" مصطلحًا شائعًا في آسيا الوسطى للدلالة على "الصين". [ 147 ] وبسبب نفوذ سلالة تانغ في آسيا الوسطى، عرّفت دولٌ مثل القراخانيين دولهم بأنها الصين لاستحضار مكانتها. واستخدم حكام القراخانيين لقب "تامغاج" (أو "تابغاتش") خان (بالتركية: خان الصين)، والذي ترجمه العرب إلى "ملك المشرق والصن ". واستمر استخدام هذا اللقب بين القراخانيين حتى بعد انقسامهم إلى نظامين شرقي وغربي. لم تقتصر علاقة القراخانيين بالصين على مجرد الكلام، بل أقاموا علاقات تجارية وحتى علاقات زواج مع دول صينية مثل سلالة شيا الغربية ، وسلالة لياو ، وسلالة جين (1115-1234) ، وسلالة سونغ . [ 148 ]

كانت طوبى من بين عدة أسماء استخدمها القراخانيون ومصادر إسلامية أخرى للإشارة إلى الصين: الْصِن (تشين)، ماشين (ماشين)، توغاج، ختاي (خيتاي). ويمكن استخدام هذه الأسماء للإشارة إلى الصين عمومًا أو إلى أجزاء معينة منها، ولكن من غير المؤكد أي منطقة أو سلالة محددة كانت تشير إليها. [ 149 ] وقد اعتقد محمود الكاشغري ، وهو عالم قراخاني من القرن الحادي عشر، أن الصين (صِن) كانت مقسمة إلى ثلاثة أجزاء: الصين العليا في الشرق وتُسمى توغاج، والصين الوسطى وتُسمى ختاي، والصين السفلى وهي برخان قرب كاشغر . قام شرف الزمان المروزي ( نشط في الفترة من 1056/1057 إلى 1124/1125) بتقسيم الصين إلى ثلاثة أجزاء، لكنه استخدم لقب "تفجاج" فقط لإمبراطور سين، الذي كان يُطلق عليه أيضًا اسم "فغفور" (ابن الإله). [ 150 ]

جيش

تمثال فارس ممتطي جواده، وي الشمالية

بحسب شاهد عيان جمع معلومات عن غزو الإمبراطور شياو وين لجنوب تشي عام 494، أقام ملك وي الشمالية في "قصر متنقل" مصنوع من اللباد الأسود يتسع لعشرين رجلاً. وكان الإمبراطور يسافر في عربة محاطة بحرس من الفرسان الثقيل يحملون رماحًا مزينة بريش أبيض ناصع. وكان جميع جنود المشاة يحملون دروعًا سوداء ورماحًا مزينة بشرائط على شكل ضفادع. [ 151 ]

ثقافة

كانت القاعدة الاقتصادية لشعب شيانبي قائمة على تربية الماشية إلى جانب الزراعة. وكانوا أول من طور نظام الخانات . [ 152 ] ويُعتقد أن توبا ليوي كان أول من استخدم لقب خان . [ 78 ]

تعمّق تشكيل الطبقات الاجتماعية، وشهدت معارفهم وفنونهم وثقافتهم تطورات ملحوظة. استخدموا التقويم الفلكي، وكان الغناء والموسيقى من أبرز اهتماماتهم. وكانت التينغرية ، ثم البوذية لاحقًا ، الديانتين الرئيسيتين بين شعب شيانبي. بعد أن هجروا الشمال البارد وهاجروا إلى شمال الصين ، تخلّوا تدريجيًا عن نمط الحياة البدوية، واندمجوا في الثقافة الصينية، وتحديدًا في مجتمع الهان الصيني . وفي نهاية المطاف، أصدر الإمبراطور شياو وين ، حاكم مملكة وي الشمالية التي كان يحكمها شيانبي في شمال الصين، مرسومًا بتغيير أسماء شيانبي إلى أسماء هان . [ 153 ] قبل عهد تانشيهواي، لم يكن لدى شيانبي نظام وراثي ، وكان يتم اختيار زعمائهم عن طريق انتخاب أحد أفراد قبيلتهم بناءً على شخصيتهم وقدراتهم. وحتى مع تأسيسهم دولهم في السهول الوسطى وتبنيهم النظام الوراثي الصيني، كان الإخوة والأعمام وأبناء العمومة ذوو النفوذ لحكام شيانبي يتظاهرون غالبًا بأنهم منافسون على العرش. [ 154 ]

فن

زينة رأس من عهد أسرة شيانبي بنقش حصان. السلالات الشمالية (386-581 م)
أقراط من سلالة وي الشمالية . سلالة وي الشمالية، القرن الخامس الميلادي

جسّد فن شعب شيانبي نمط حياتهم البدوي، وتألف في المقام الأول من المشغولات المعدنية والتماثيل. تأثر أسلوب ومواضيع فن شيانبي بمجموعة متنوعة من التأثيرات، واشتهر شعب شيانبي في نهاية المطاف بتأكيده على الزخارف البدوية الفريدة في إبداعاتهم الفنية، مثل أغطية الرأس المصنوعة من أوراق الشجر، وتصوير الحيوانات المنحنية والمُشكّلة هندسيًا، وقلائد الحيوانات، والمشغولات المعدنية المفرغة . [ 155 ]

أغطية رأس من أوراق الشجر

كانت أغطية الرأس الورقية سمة مميزة لثقافة شيانبي، وتوجد بكثرة في مقابر مورونغ شيانبي. كما يربط أسلوبها الزخرفي شيانبي بباكتريا. تمثل هذه الزينة الذهبية للقبعات الأشجار والقرون، وتُعرف في اللغة الصينية باسم "بوياو" (أي "الخطوة المتمايلة") لأن الأوراق المعدنية الرقيقة تتحرك مع حركة من يرتديها. اكتشف سون غوبينغ هذا النوع من القطع الأثرية لأول مرة، وحدد ثلاثة أنماط رئيسية: "الشجرة المزهرة" (هواشو)، وهي تُثبت على مقدمة القبعة بالقرب من الجبهة ولها غصن واحد أو أكثر بأوراق متدلية دائرية أو على شكل قطرات، و"القمة المزهرة" (دينغهوا)، وهي تُلبس أعلى الرأس وتشبه شجرة أو حيوانًا مع العديد من دلايات الأوراق، و"الكرمة المزهرة" (هوامان) النادرة، والتي تتكون من "شرائط ذهبية متشابكة مع أسلاك عليها أوراق". [ 156 ] صُنعت أغطية الرأس الورقية من الذهب المطروق وزُينت بنقش التصاميم وتعليق دلايات الأوراق بالأسلاك. لا يزال البحث جارياً لتحديد الأصل الدقيق واستخدام وارتداء هذه الأغطية الرأسية. ومع ذلك، فقد وُجدت أغطية رأس مشابهة لتلك التي ظهرت لاحقاً، وكانت النساء يرتدينها في البلاط الملكي. [ 155 ] [ 156 ]

أيقونات الحيوانات

لوحة الحصان الطائر، ثقافة شيانبي، مقاطعة منغوليا الداخلية، الصين. من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي.

يُعدّ تصوير الحيوانات أحد الأشكال الرئيسية لفن شيانبي، وقد استُخدم بشكل أساسي في المشغولات المعدنية. صوّر الشيانبي الحيوانات الجاثمة بأسلوب فني مميز، مستخدمين أشكالًا هندسية مجردة ومتكررة، وميّزوا ثقافتهم وفنهم بتصوير افتراس الحيوانات ومعاركها. عادةً ما كانت تُصوّر الأغنام والغزلان والخيول. صُنعت هذه القطع الفنية، التي كانت في الغالب لوحات أو قلائد، من المعدن، وزُيّنت خلفياتها بنقوش مفتوحة أو مناظر طبيعية جبلية، مما يعكس نمط حياة الشيانبي البدوي. تُعدّ لوحة الغزلان الثلاثة، بصورها الحيوانية المتكررة وخلفيتها المفتوحة وإطارها المستطيل، نموذجًا لأسلوب فن شيانبي. تشير قواعد اللوحات المقعرة إلى أنها صُنعت باستخدام تقنية الصب بالشمع المفقود ، أو أن التصاميم البارزة نُقشت على ظهر صفائح معدنية مطروقة. [ 157 ] [ 158 ]

لعبت الخيول دورًا محوريًا في حياة شعب شيانبي كشعبٍ بدويّ، ففي أحد المقابر، وُجدت جمجمة حصان فوق أجراس شيانبي، وأبازيم، وحلي، وسرج، وركاب برونزي مُذهّب. [ 159 ] كما أبدع شعب شيانبي فنونًا تُصوّر الخيول، وكان الحصان المجنّح أحد أبرز رموزها. وقد أشار عالم الآثار سو باي إلى أن هذا الرمز كان "وحشًا سماويًا على هيئة حصان" نظرًا لأهميته في أساطير شيانبي. [ 157 ]

تماثيل صغيرة

تُساهم تماثيل شيانبي في تصوير أفراد المجتمع من خلال تمثيل هواياتهم، وتصوير ملابسهم الخاصة، والإشارة إلى معتقداتهم المختلفة. وقد عُثر على معظم هذه التماثيل في مقابر شيانبي، لذا فهي في الأساس تماثيل عسكرية وموسيقية تُستخدم لخدمة الموتى في مواكب الحياة الآخرة وحراسة قبورهم. علاوة على ذلك، تُحدد ملابس التماثيل المكانة الاجتماعية لكل فرد: فكان أفراد شيانبي ذوو الرتب العليا يرتدون أردية طويلة الأكمام مع قميص ذي ياقة مستقيمة تحتها، بينما كان أفراد شيانبي ذوو الرتب الأدنى يرتدون سراويل وسترات بحزام. [ 160 ]

كهوف يونقانغ في داتونغ، شانشي

التأثيرات البوذية

استُمدت التأثيرات البوذية في شيانبي من تفاعلها مع ثقافة الهان. في البداية، ساعد بيروقراطيو الهان شعب شيانبي في إدارة شؤون دولتهم، لكن سرعان ما أصبح شعب شيانبي مُحبًا للصين وروّج للبوذية. ويتجلى بداية هذا التحول في صور بوذا التي تظهر في فن شيانبي. فعلى سبيل المثال، يُمثل غطاء الرأس المصنوع من أوراق الشجر والمُزيّن بصورة بوذا تحول شيانبي إلى البوذية، إذ يجمع بين غطاء الرأس التقليدي لشيانبي البدوي وصور بوذا الجديدة. استمر هذا التحول الديني في شيانبي في التطور خلال عهد أسرة وي الشمالية، وأدى في نهاية المطاف إلى إنشاء كهوف يونغانغ . [ 155 ]

لغة

لوحة للجنرال لي شيان من قبيلة توبا-شيانبي التابعة لسلالة تشو الشمالية (504-569 م)

يُعتقد أن شعب شيانبي كانوا يتحدثون لغات منغولية أو شبه منغولية ، مع تأثيرات تركية مبكرة وكبيرة ، كما يؤكد كلاوس شونيغ:

نشأت لغة شيانبي من سياق لغة دونغهو ، الذين يُرجّح أنهم كانوا يُمثّلون الأسلاف اللغويين للمغول . ومن بين الفروع والمنحدرين اللاحقين لشيانبي، نجد التابغاش والخيتان ، الذين يبدو أنهم كانوا من أصول لغوية شبه منغولية. [...] تتباين الآراء بشكل كبير حول الأثر اللغوي لفترة شيانبي. فقد فضّل بعض الباحثين (مثل كلاوسون) اعتبار شيانبي والتابغاش (توبا) من الأتراك، ما يعني ضمناً أن الطبقة الكاملة من الاقتراضات التركية المبكرة في اللغة المنغولية قد تكون قد استُمدّت من شيانبي، وليس من شيونغنو. ومع ذلك، بما أن الهوية المنغولية (أو شبه المنغولية) لشعب شيانبي أصبحت واضحة بشكل متزايد في ضوء التقدم الأخير في الدراسات الخيتانية ، فمن المعقول أكثر أن نفترض (مع دورفر) أن تدفق التأثير اللغوي من التركية إلى المنغولية قد انعكس جزئيًا على الأقل خلال فترة شيانبي، مما أدى إلى ظهور أول طبقة يمكن تحديدها من الكلمات المنغولية (أو شبه المنغولية) المستعارة في اللغة التركية. [ 9 ]

من المحتمل أيضاً أن يكون شعب شيانبي قد تحدثوا أكثر من لغة واحدة. [ 52 ] [ 162 ] [ 10 ] [ 6 ]

مع ذلك، لا توجد أعمال باقية مكتوبة بلغة شيانبي، والتي يُعتقد أنها كُتبت باستخدام الأحرف الصينية . لم يتبق سوى بضع كلمات، مثل "الأخ الأكبر". [ 163 ] [ 164 ]

الأنثروبولوجيا

فرسان محاربون من شيانبي مسلحون بأقواس طويلة. سلالة تشي الشمالية (北齊 550–577 م)، تاييوان، مقاطعة شانشي. [ 165 ]

بحسب عالم الصينيات بينغلين وانغ ، امتلك بعض أفراد قبيلة شيانبي سماتٍ مختلطة من غرب أوراسيا، كالعيون الزرقاء والشعر الأشقر والبشرة البيضاء، نتيجة استيعابهم بعض العناصر الهندو-أوروبية. وقد وُصف أفراد شيانبي بالبيض في مناسبات عديدة. ويذكر كتاب جين أنه في عهد تساو وي ، عُرف مهاجرو شيانبي بالقبيلة البيضاء. كما أشار خصوم تشين السابقون إلى عشيرة مورونغ الحاكمة في يان السابقة باسم العبيد البيض. ووفقًا لفان وينلانغ وآخرين، اعتبر الصينيون شعب مورونغ "بيضًا" بسبب لون بشرتهم. وفي عهد أسرة جين، بيعت نساء شيانبي مورونغ للعديد من البيروقراطيين والأرستقراطيين الصينيين من عرق الهان، كما مُنحنَ أيضًا لخدمهم ومحظياتهم. وكانت والدة الإمبراطور مينغ من أسرة جين ، السيدة شون ، محظيةً متواضعة، يُحتمل أنها من أصل شيانبي. خلال مواجهة بين الإمبراطور مينغ وقوات المتمردين عام 324، ارتبك أعداؤه بسبب مظهره، وظنوا أنه من سلالة شيانبي نظرًا للحيته الصفراء. [ 166 ] ربما ورث الإمبراطور مينغ شعره الأصفر عن والدته، التي كانت إما من سلالة شيانبي أو جي . خلال عهد أسرة تانغ ، وصف الشاعر تشانغ جي أحد أفراد سلالة شيانبي الذين دخلوا لويانغ بأنه "أصفر الرأس". خلال عهد أسرة سونغ ، استلهم الشاعر والرسام سو شي من لوحة لرجل من سلالة شيانبي يمتطي حصانًا، فكتب قصيدة يصف فيها رجلاً مسنًا من سلالة شيانبي بشعر أحمر وعينين زرقاوين. [ 167 ]

لا شك أن هناك تنوعًا ما بين أفراد هذه الجماعة. فالشعر الأصفر في المصادر الصينية ربما كان يُشير إلى الشعر البني بدلًا من الأشقر، وقد يصف شعوبًا أخرى مثل شعب جيه بدلًا من شعب شيانبي. يعتقد المؤرخ إدوارد هـ. شيفر أن العديد من أفراد شيانبي كانوا شقر، بينما يرى آخرون، مثل تشارلز هولكومب، أنه "من المرجح أن غالبية أفراد شيانبي لم يكونوا مختلفين ظاهريًا عن عامة سكان شمال شرق آسيا". [ 52 ] درس عالما الأنثروبولوجيا الصينيان تشو هونغ وتشانغ كوان تشاو جماجم شيانبي من مواقع متعددة في منغوليا الداخلية، ولاحظا أن السمات الأنثروبولوجية لهذه الجماجم تُظهر أن النمط العرقي وثيق الصلة بسكان شرق آسيا المعاصرين، وأن بعض الخصائص الفيزيائية لهذه الجماجم أقرب إلى خصائص المنغوليين والمانشو والصينيين الهان المعاصرين . [ 168 ]

بحسب دو وآخرون (2024)، يعتقد بعض المؤرخين أن شعب شيانبي ربما امتلك سمات "غريبة" كجسر الأنف المرتفع والشعر الأشقر واللحى الكثيفة. مع ذلك، يرى باحثون آخرون أن مظهر شيانبي لم يكن مختلفًا اختلافًا جذريًا عن سكان شرق آسيا المعاصرين. وقد كشف تحليل جيني للإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية أنه كان ذا ملامح شرق آسيوية، وهو ما يتوافق مع فرضية أن شيانبي كانوا في الأساس ذوي ملامح شرق آسيوية. [ 169 ]

علم الوراثة

أجرت دراسة جينية نُشرت في مجلة FEBS في أكتوبر 2006 فحصًا للحمض النووي للميتوكوندريا لـ 21 شخصًا من شعب توبا شيانبي مدفونين في مقبرة جبل تشيلانغ في منغوليا الداخلية ، الصين. انتمت عينات الحمض النووي للميتوكوندريا الـ 21 المستخرجة إلى المجموعات الفردانية O (9 عينات)، و D (7 عينات)، و C (5 عينات)، و B (عينتان)، و A. [ 170 ] تُعد هذه المجموعات الفردانية سمة مميزة لسكان شمال شرق آسيا. [ 171 ] وقد وُجد أنها، من بين السكان المعاصرين، الأقرب صلةً بشعب أوروكن . [ 172 ]

أجرت دراسة جينية نُشرت في المجلة الروسية لعلم الوراثة في أبريل 2014 فحصًا للحمض النووي للميتوكوندريا لـ 17 شخصًا من قبيلة توبا شيانبي مدفونين في مقبرة شانغدو دونغداجينغ في منغوليا الداخلية، الصين. وتبين أن عينات الحمض النووي للميتوكوندريا الـ 17 المستخرجة تنتمي إلى المجموعات الفردانية D4 (أربع عينات)، و D5 (ثلاث عينات)، وC (خمس عينات)، وA (ثلاث عينات)، و G ، وB. [ 173 ]

أجرت دراسة جينية نُشرت في المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الفيزيائي في نوفمبر 2007 فحصًا لـ 17 فردًا دُفنوا في مقبرة مورونغ شيانبي في لامادونغ، لياونينغ ، الصين، حوالي عام 300 ميلادي. [ 174 ] وقد تبيّن أنهم يحملون المجموعات الفردانية الأمومية التالية: J1b1 ، D (ثلاث عينات)، F1a (ثلاث عينات)، M ، B، B5b ، C (ثلاث عينات)، و G2a . [ 175 ] وتنتشر هذه المجموعات الفردانية بين سكان شرق آسيا وبعض سكان سيبيريا. وكانت المجموعات الفردانية الأمومية لدى مورونغ شيانبي مختلفة بشكل ملحوظ عن تلك الخاصة بالهون وتوبا شيانبي. [ 174 ]

أشارت دراسة جينية نُشرت في المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية في أغسطس 2018 إلى أنه تم اكتشاف المجموعة الفردانية الأبوية C2b1a1b بين شعب شيانبي وشعب روران ، وربما كانت سلالة مهمة بين شعب دونغهو . [ 176 ]

حلّل تحليلٌ كاملٌ للجينوم، نُشر في نوفمبر 2023، البيانات الجينومية لتسعة أفراد من شعب شيانبي (حوالي 200 إلى 300 ميلادي)، بالإضافة إلى عيناتٍ سابقةٍ من شيانبي، مُغطياً بذلك كامل فترة شيانبي تقريباً، فضلاً عن الفترات السابقة واللاحقة لها. ووجد التحليل أن شعب شيانبي يتميز بتجانسٍ سكانيٍّ ذي أصولٍ آسيويةٍ شماليةٍ شرقيةٍ قديمةٍ بشكلٍ شبه حصري . ويُشير الباحثون أيضاً إلى أن هذه النتائج تتوافق مع فرضية أن منطقة نهر آمور ، وتحديداً حول سلسلة جبال خينغان الكبرى ، هي منشأ أسلاف شعب شيانبي. لم يُظهر شعب شيانبي الأوائل أيّ علاماتٍ على الاختلاط مع المجموعات المُحيطة، بينما أظهر شعب شيانبي اللاحق اختلاطاً محدوداً مع مجموعاتٍ تُشبه "شيونغنو المتأخرين - السارماتيين " ومجموعاتٍ صينيةٍ هان ("شبيهة بمزارعي النهر الأصفر"). وقد تبنى شعب شيانبي اللاحق في شمال الصين نمط حياةٍ زراعياً، واختلطوا بالسكان المحليين، مما ساهم في التاريخ الجيني لشمال الصين. [ 135 ]

أظهرت دراسة أجريت عام 2024 على رفات شيانبي، بما في ذلك رفات الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية ، أن أصولها تعود في المقام الأول إلى سكان شمال شرق آسيا القدماء بنسبة تتراوح بين 62% و96%، مع نسبة أقل من الاختلاط الجيني مع مزارعي نهر اليانغتسي في العصر الحجري الحديث (المرتبطين بالهان الصينيين ) بنسبة تتراوح بين 4% و32%. ويُحتمل أن يكون أصل الإمبراطور وو من نهر اليانغتسي من جدته التي كانت تحمل لقب وانغ، والتي يُعتقد أنها من سلالة غوغوريو ، ولكن يُرجح أنها كانت من الهان الشماليين، وتحديدًا من عشيرة وانغ في مقاطعة ليلانغ . أما أصول رعاة السهوب الغربية ، فقد وُجدت بنسب ضئيلة أو غائبة تمامًا بين رفات شيانبي المختلفة (بمعدل يتراوح بين 2% و7%). وتُظهر رفات شيانبي التي تم تحليلها أقرب صلة جينية بشعوب خيتان وموهي القديمة ، بالإضافة إلى شعوب داور والمغول المعاصرين . تفاوتت نسبة أصول سكان شمال شرق آسيا القدماء ومزارعي نهر اليانغتسي تبعًا للموقع الجغرافي، مما يشير إلى وجود نوع من التباين بين سكان شيانبي القدماء. مثّل الإمبراطور وو أقصى المناطق الجنوبية وأعلى نسبة اختلاط بأصول نهر اليانغتسي بنسبة 32% تقريبًا. أما سكان شيانبي في أقصى الغرب، فكانت لديهم أعلى نسبة من المكونات الجينية لسهوب غرب أوراسيا بنسبة 7% تقريبًا. بينما كان لدى أفراد شيانبي من شرق منغوليا أعلى نسبة من أصول شمال شرق آسيا القديمة، تصل إلى 96%. وعلى النقيض من شيانبي، وُجد أن الطبقة الحاكمة التركية المبكرة، قبيلة أشينا ، تنحدر بالكامل تقريبًا من سكان شمال شرق آسيا القدماء دون وجود أصول كبيرة من نهر اليانغتسي. [ 134 ]

مشهد الصيد في شمال تشي
مشهد الصيد في شمال تشي

شخصيات بارزة

شخصية Xianbei الأنثوية

ما قبل الأسرات

الممالك الست عشرة

يان وتويوهون

داي

ليانغ الجنوبية

تشين الغربية

السلالات الشمالية

لوحة تصور رامي سهام من شيانبي مورونغ في قبر يان السابق (337-370).

سلالة سوي

سلالة تانغ

أحفاد العصر الحديث

تبنت معظم عائلات شيانبي أسماء عائلية صينية خلال عهد أسرة وي الشمالية. وعلى وجه الخصوص، تم إضفاء الطابع الصيني على العديد منها في عهد الإمبراطور شياو وين من أسرة وي الشمالية .

ألقاب Xianbei الثمانية النبيلة في شمال Wei (八大贵族) كانت Buliugu (步六孤)، Helai (賀賴)، Dugu (獨孤)، Helou (賀樓)، Huniu (忽忸)، Qiumu (丘穆)، Gexi (紇奚)، وYuchi (尉遲) .

ربما يكون شعب " مونغور " (تو) في الصين الحديثة قد انحدر من شعب شيانبي الذين قادهم تويوهون خان للهجرة غربًا وتأسيس مملكة تويوهون (284-670) في القرن الثالث الميلادي، ثم مملكة شيا الغربية (1038-1227) حتى القرن الثالث عشر الميلادي. [ 177 ] ينتشرون اليوم بشكل رئيسي في مقاطعتي تشينغهاي وقانسو، ويتحدثون لغة منغولية.

يعتقد شعب شيبو أو "شيبو" أيضاً أنهم من نسل شعب شيانبي، مع وجود جدل كبير حول نسب أصولهم إلى الجورشن والإيلونتشون وشيانبي. [ 178 ] [ 179 ]

يحمل أحفاد شيانبي بين السكان الكوريين ألقابًا مثل Mo 모 ( الصينية :؛ بينيين : ؛ ويد-جايلز : mu (مختصرة من Murong ))، 석؛ ( الكتابة بالحروف اللاتينية المنقحة : Seok; McCune–Reischauer : Sŏk; الصينية :; بينيين : shí ; Wade–Giles : شيه (مختصرة من Wushilan 烏石蘭)), 원 (الحروف اللاتينية المنقحة: Won; McCune–Reischauer: Wŏn; الصينية :; بينيين : yuan ; وايد جايلز : yüan ( اللقب الصيني المعتمد لـ Tuoba ) و Dokgo 독고 ( الصينية :獨孤؛ بينيين : Dúgū ؛ WadeGiles : Tuku ( من Dugu ) ) .

ملحوظات

  1. يقبل Zhang Zhengming (2017) القراءة 鮮卑[ 36 ] (شوهد أيضًا في نسخة أوائل القرن التاسع عشر التي نشرتها مكتبة Jinzhang (錦章図書局) في شنغهاي [ 37 ] ) كاسم عرقي للأشخاص الذين رافقوا Chu. ومع ذلك، من المحتمل أن يكون 鮮卑 Xianbei خطأً كتابيًا لـ鮮牟 Xianmou (كما هو الحال في الإصدارات الأخرى مثل Sibu Congkan (四部叢刊 [ 38 ] أو Siku Quanshu (四庫全書) [ 39 ] ).عالم وو الشرقي وي تشاو أن 鮮牟 Xianmou كانوا منأمة يي الشرقية ، [ 40 ] [ 41 ] في حين أن 鮮 卑 Xianbei كانوا من أصل جبل رونغ . [ 42 ] [ 43 ] أدى الخطأ الكتابي الظاهر إلى تناقضات في التصريحات، على ما يبدو من قبل وي تشاو، بين أن شعب شيانبي كانوا من قبيلة يي الشرقية [ 44 ] وشعب من أصل جبل رونغ. [ 45 ] يذكر هوانغ بيلي (1763-1825) أن قراءة 鮮卑 (شيانبي) غير صحيحة، ويحدد 鮮牟 (شيانمو) بأنها根牟(غينمو) ، وهي قبيلة يي الشرقية التي غزتها دولة لو في السنة التاسعة من حكم الدوق شوان من لو (600 قبل الميلاد). [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

مراجع

  1. 1 2 3 جروسيت ، رينيه (1970). إمبراطورية السهوب . مطبعة جامعة روتجرز. ص 53-54 . رقم ISBN  978-0-8135-1304-1.
  2. 1 2 "البدو في آسيا الوسطى". ن. إيشجامتس. في: تاريخ حضارات آسيا الوسطى، المجلد الثاني. تطور الحضارات المستقرة والبدوية: من 700 قبل الميلاد إلى 250 ميلادي . هارماتا، يانوس، محرر، 1994. باريس: منشورات اليونسكو، ص 155-156.
  3. 1 2 3 SGZ 30. 837–838، ملاحظة 1.
  4. هو، أليكس ج. (فبراير 2010). "نظرة عامة على تاريخ وثقافة شعب شيانبي (مونغور/تو)". العرقية الآسيوية . 11 (1): 95-164 . doi : 10.1080/14631360903531958 . ISSN 1463-1369 . 
  5. بانغ، بيتر فيبيغر؛ بايلي، كاليفورنيا؛ شيدل، والتر (2 ديسمبر 2020). تاريخ أكسفورد العالمي للإمبراطورية: المجلد الأول: التجربة الإمبراطورية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 92. ISBN  978-0-19-977311-4.
  6. 1 2 3 Golden 2013 ، ص 47 ، اقتباس: "يبدو أن اتحاد شيانبي قد احتوى على متحدثين باللغة المنغولية البدائية، وربما كانت أكبر مجموعة لغوية مكونة، بالإضافة إلى رعايا شيونغنو السابقين، الذين تحدثوا لغات أخرى، ومن المؤكد تقريبًا أن اللغة التركية كانت واحدة منها." 
  7. بوليبلانك، إدوين ج. (1983). "الصينيون وجيرانهم في عصور ما قبل التاريخ وبدايات التاريخ الصيني"، في أصول الحضارة الصينية، مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 452 من ص 411-466.
  8. كرادين ن.ن. (2011). "التسلسل الهرمي والتسلسل غير المتجانس بين البدو المنغوليين القدماء" . التطور الاجتماعي والتاريخ . 10 (1): 188.
  9. 1 2 3 جانهونين 2006 ، ص 405–6.
  10. 1 2 شو إلينا تشيان (2005). التطور التاريخي لخيطان ما قبل الأسرات . جامعة هلسنكي. ص. 173-179
  11. ^ Wolfgang-Ekkehard Scharlipp Die frühen Türken in Zentralasien ، دارمشتات 1992، ص. 10
  12. كوي، هيكسون؛ هو، شياوغانغ؛ لو، شياوجينغ؛ جينغ، شياوتينغ؛ كو، يويانغ؛ تشانغ، جياشوو؛ لي، بنغتشين؛ تساي، داوي (1 سبتمبر 2025). "يكشف الحمض النووي القديم عن ديناميكيات السكان والاندماج في بينغتشنغ، أول عاصمة لسلالة وي الشمالية التي أسسها توبا شيانبي" . مجلة العلوم الأثرية . 181 106341. Bibcode : 2025JArSc.181j6341C . doi : 10.1016/j.jas.2025.106341 . ISSN 0305-4403 . 
  13. مولر، شينغ (2019)، "الثقافة المادية الشمالية" ، في دين، ألبرت إي.؛ كناب، كيث ن. (محرران)، تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 2: السلالات الست، 220-589 ، تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 2، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 384-417 ، ISBN   978-1-107-02077-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025
  14. داتونغ (شانشي، الصين) . تايلور وفرانسيس. ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. doi : 10.4324/9780203059173-48 . مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  15. ^ “توبا شيانبي وأسرة وي الشمالية” . depts.washington.edu . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2025 .
  16. كاي، داوي؛ تشنغ، يينغ؛ باو، تشينغتشوان؛ هو، شياونونغ؛ تشن، وينهو؛ تشانغ، فان؛ تساو، جيانين؛ نينغ، تشاو (24 نوفمبر 2023). "الحمض النووي القديم يُلقي الضوء على أصل وأنماط هجرة اتحاد شيانبي". العلوم الأثرية والأنثروبولوجية . 15 (12): 194. Bibcode : 2023ArAnS..15..194C . doi : 10.1007/s12520-023-01899-x . ISSN 1866-9565 . 
  17. 1 2 دي كريسبيني 2017 ، ص. 502.
  18. ^ ثيوبالد، أولريش. "شيانبي 鮮卑" . Chinaknowledge.de . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  19. ^ “الولايات الستة عشر للشعوب البربرية الخمسة 五胡十六國” . Chinaknowledge.de .
  20. جيرنيه، جاك (1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 186-187 . ISBN  978-0-521-49781-7.
  21. تانيغاوا، ميتشيو؛ فوغل، جوشوا (1985). المجتمع الصيني في العصور الوسطى و"المجتمع" المحلي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 120-121 . ISBN  978-0-520-05370-0.
  22. فان دير فير، بيتر (2002). "سياقات العالمية" . في: فيرتوفيك، ستيفن؛ كوهين، روبن (محرران). تصور العالمية: النظرية والسياق والممارسة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 200-201 . ISBN  978-0-19-925228-2.
  23. دارديس، جون دبليو. (2010). حكم الصين: 150-1850 . هاكيت. ص 9. ISBN  978-1-60384-447-5.
  24. 1 2 روبي شارون واتسون (1991). الزواج وعدم المساواة في المجتمع الصيني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 80–. ISBN  978-0-520-07124-7.
  25. تانغ، تشياومي (مايو 2016). الطلاق والمرأة المطلقة في الصين في أوائل العصور الوسطى (من القرن الأول إلى القرن السادس) (ملف PDF) (أطروحة قدمتها تشياومي تانغ إلى قسم لغات وحضارات شرق آسيا استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة دكتوراه الفلسفة في موضوع لغات وحضارات شرق آسيا). كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد. الصفحات 151، 152، 153. 
  26. توه، هونغ تيك (2005). " نهاية -yu في أسماء شيونغنو، وشيانبي، وغاوجو. الملحق الأول: إثنيكون شيانبي" (ملف PDF) . أوراق سينو-أفلاطونية . 146 : 10-12 .
  27. جولدن، بيتر ب. "البدو الرحل عديمو الجنسية في أوراسيا الوسطى". مؤرشف في 15 فبراير 2022 على موقع Wayback Machine ، ضمن كتاب "الإمبراطوريات والتبادلات في أواخر العصور القديمة في أوراسيا" ، تحرير ديكوسمو، ماس. ص 347-348. doi: https://doi.org/10.1017/9781316146040.024
  28. ^ هوى هانشو المجلد. 90 "鮮卑者,亦東胡之支也,別依鮮卑山,故因號焉" "تشعب شعب Xianbei مما يسمى بـ 'Eastern Hu' وجاء ليستقر حول جبل Xianbei وهو الاسم الذي تم تعيينهم عليه" ترجمة Toh (2005)
  29. ^ ويشو المجلد. 1
  30. تسينغ، تشين يين (2012). نشأة سلالة تووبا الشمالية من وي: بناء التعبيرات الثقافية المادية في فترة بينغتشنغ من سلالة وي الشمالية (398-494 م) (أطروحة دكتوراه). جامعة أكسفورد. ص 1. 
  31. شوسلر، أكسل (2014). "ملاحظات صوتية حول نصوص أسماء وكلمات أجنبية من عهد أسرة هان" (ملف PDF) . دراسات في اللغويات الصينية والصينية التبتية: اللهجة، وعلم الأصوات، والنسخ، والنص . سلسلة دراسات اللغة واللغويات (53). تايبيه، تايوان: معهد اللغويات، الأكاديمية الصينية للعلوم: 257-259 ، 281. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  32. شيمونيك، أندرو (يناير 2018). "التواصل المعجمي المبكر بين الصربية والمنغولية والتونغوسية: الأرقام الجورشنية من شيروي (شي-وي) في شمال الصين" . فقه اللغة في المراعي: مقالات في الدراسات المنغولية والتركية والتونغوسية، تحرير أكوس بيرتالان أباتوتشكي وآخرون (ليدن: بريل) : 331. doi : 10.1163/9789004351981_019 . ISBN 978-90-04-35195-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
  33. ^ تشو سي ، "دا تشاو" . اقتباس: "小腰秀頸،若鮮卑只". الترجمة (بواسطة Gopal Sukhu، 2017): "وهي مثل امرأة Xianbei ذات الخصر الصغير والرقبة الطويلة."
  34. Guoyu ، اقتباس "Jinyu 8" : "昔成王盟諸侯于岐陽،楚為荊蠻،置茅蕝،設望表،與鮮卑守燎،故不與盟". ترجمة: "من في الماضي، عقد الملك تشنغ حفل ميثاق تحالف مع مختلف التابعين في (جبل) الجانب الجنوبي من تشي، وكان تشو ، وهم برابرة من جينغ ، يرفعون حزمًا من عشب الكوجون (التي يتم من خلالها صب نبيذ القرابين)، ويضعون ألواحًا روحية (لتقديم القرابين لأرواح الجبال والجداول)، ويهتمون بالمشاعل جنبًا إلى جنب مع شيانبي ، لذلك لم يكن (تشو) حاضرين في الحفل. مراسم عقد التحالف.
  35. تشانغ، تشنغمينغ. (2019) تاريخ تشو (المجلد 1) هونولولو: دار إنريتش للنشر الاحترافي. ص 42-46
  36. تشانغ، تشنغمينغ. (2019) تاريخ تشو (المجلد 1) هونولولو: دار إنريتش للنشر الاحترافي. ص 45. اقتباس: "ورعاية نيران الضريح مع زعيم عشيرة شيانبي ".
  37. غويو ، شرح بواسطة وي تشاو، "جينيو 8". نسخة مكتبة Jinzhang، المجلد. 2 ص. 36 نسخة مكتبة جامعة واسيدا
  38. غويو ، شرحه وي تشاو، "جينيو 8". الطبعة الأولى، نسخة سيبو كونغكان، المجلد 3 ، صفحة 140 من 154
  39. غويو ، شرح بواسطة وي تشاو، "جينيو 8". نسخة سيكو كوانشو، المجلد. 3-7، ص. 42 من 148
  40. غويو ، "جينيو 8"، شرح بواسطة وي تشاو، الطبعة الأولى نسخة سيبو كونغكان، المجلد. 3 ص. 140 من 154. اقتباس: ""
  41. غويو ، "جينيو 8"، شرحها وي تشاو. نسخة سيكو كوانشو، المجلد. 3-7، ص. 43 من 148. اقتباس: ""
  42. Guoyu ، شرح بواسطة Wei Zhao، "Qiyu"، الطبعة الأولى نسخة Sibu Congkan، المجلد. 2، ص. 90 من 160، اقتباس: "山戎今之鮮卑"
  43. Guoyu ، شرح بواسطة Wei Zhao، "Qiyu". نسخة سيكو كوانشو، المجلد. 6-8، ص. 28 من 111، اقتباس: "山戎今之鮮卑"
  44. غويو ، شرح بواسطة وي تشاو، "جينيو 8". نسخة مكتبة Jinzhang، المجلد. 2 ص. 36 . اقتباس: "鮮卑東夷國". نسخة مكتبة جامعة واسيدا
  45. Guoyu ، شرح بواسطة Wei Zhao، "Qiyu". نسخة مكتبة Jinzhang، ص. 42 . اقتباس: "山戎今之鮮卑". نسخة مكتبة جامعة واسيدا
  46. ^ Chunqiu Zuo Zhuan "السنة التاسعة للدوق شوان" جينغ ؛ اقتباس:( 秋,取根牟.); ترجمة تقريبية: "في الخريف، غزا [لو] جينمو." تشوان ؛ اقتباس:(秋,取根牟,言易也).); ترجمة تقريبية: "في الخريف، غزا [لو] جينمو. ويقال إن ذلك كان سهلاً."
  47. دو يو ، 《春秋經傳集解》 Chunqiu Zuozhuan – الشروحات المجمعة ، "المجلد 2" ص. 151 من 190 . اقتباس:( 根牟東夷國也 )
  48. ^ شو يوانجاو ووانغ شومين (2002). 國語集解 ( خطابات الولايات – الشروحات المجمعة ) الناشر: شركة تشونغهوا للكتاب . ص. 430. quote:( 黃丕烈曰:「鮮牟،一本作『鮮卑』، 非.『鮮牟』即宣九年之『根牟』也،…… .」); ترجمة تقريبية: "قال هوانغ بيلي: 'شيانمو (鮮牟)، في إحدى النسخ كُتب شيانبي (鮮卑)، وهو أمر غير صحيح. شيانمو (鮮牟) هو غينمو (根牟) في السنة التاسعة من حكم (الدوق) شوان. [...]."
  49. 1 2 هولكومب 2013 ، ص. 3.
  50. ^ تشن سانبينغ (1996). “إعادة النظر في A-Gan – التراث الثقافي والسياسي في توبا”. مجلة التاريخ الآسيوي . 30 (1): 46-78 . جستور 41931010 . 
  51. ^ شو إلينا تشيان، التطور التاريخي لخيتان ما قبل الأسرات ، جامعة هلسنكي، 2005. ص. 164
  52. 1 2 3 هولكومب 2013 ، ص. 4-5.
  53. هولكومب 2013 ، ص 6.
  54. 1 2 3 4 "شيانبي 鮮卑" . Chinaknowledge.de .
  55. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 1016.
  56. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 899.
  57. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 991.
  58. 1 2 3 هولكومب 2013 ، ص. 7.
  59. 1 2 دي كريسبيني 2007 ، ص. 782.
  60. ^ دي كريسبيني 2017 .
  61. كوزمو 2009 ، ص 106.
  62. كوزمو 2009 ، ص 107.
  63. تويتشيت 2008 ، ص 445.
  64. ^ دي كريسبيني 2017 ، ص. 401.
  65. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 320.
  66. 1 2 دي كريسبيني 2007 ، ص. 237.
  67. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 25.
  68. ^ دي كريسبيني 2007 ، ص. 289.
  69. هولكومب 2013 ، ص 8.
  70. هولكومب 2013 ، ص 9.
  71. هولكومب 2013 ، ص 10.
  72. 1 2 "الممالك الثلاث وسلالة جين الغربية: تاريخ الصين في القرن الثالث الميلادي" . Web.archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .{{cite web}}: سطر جديد في |title=الموضع 35 ( مساعدة )
  73. هولكومب 2013 ، ص 10-11.
  74. هولكومب 2013 ، ص 11-12.
  75. هولكومب 2013 ، ص 12.
  76. هولكومب 2013 ، ص 14.
  77. هولكومب 2013 ، ص 15.
  78. 1 2 هولكومب 2013 ، ص. 16.
  79. هولكومب 2013 ، ص 17.
  80. هولكومب 2013 ، ص 18.
  81. ^ ما، تشانغشو [馬長壽] (1962). Wuhuan yu Xianbei [Wuhuan وXianbei] 烏桓與鮮卑. شنغهاي [上海]، شنغهاي رن مين تشو بان هي [الصحافة الشعبية في شنغهاي] 上海人民出版社.
  82. ^ ليو، شيوياو [劉學銚] (1994). Xianbei shi lun [تاريخ Xianbei] 鮮卑史論. تايبيه [台北]، نان تيان شو جو [مطبعة نانتيان] 南天書局.
  83. ^ وانغ ، زونغلو [王仲荦] (2007). وي جين نان باي تشاو شي [تاريخ وي، جين، السلالات الجنوبية والشمالية] 魏晋南北朝史. بكين [北京]، تشونغهوا شو جو [الصحافة الصينية] 中华书局.
  84. هولكومب 2013 ، ص 19.
  85. هولكومب 2013 ، ص 20.
  86. هولكومب 2013 ، ص 20-21.
  87. هولكومب 2013 ، ص 21-22.
  88. ألبرت إي. دين (2007). حضارة الأسر الست . مطبعة جامعة ييل. ص 9–. ISBN  978-0-300-07404-8.
  89. هولكومب 2013 ، ص 22-23.
  90. هولكومب 2013 ، ص 23.
  91. 1 2 هولكومب 2013 ، ص. 25.
  92. ^ بيرس 2023 ، ص. 6، 234-235، 256.
  93. بيرس 2023 ، ص 257.
  94. بيرس 2023 ، ص. 6.
  95. ^ بيرس 2023 ، ص. 32، 65، 144-147.
  96. ^ بيرس 2023 ، ص. 257، 260.
  97. بيرس 2023 ، ص 260-261.
  98. بيرس 2023 ، ص 258-260.
  99. 1 2 3 4 هولكومب 2013 ، ص. 26.
  100. بيرس 2023 ، ص 263-264.
  101. ^ بيرس 2023 ، ص. 149-151، 234، 275، 282.
  102. ^ بيرس 2023 ، ص. 275-276، 281.
  103. بيرس 2023 ، ص 277.
  104. بيرس 2023 ، ص 199.
  105. 1 2 بيرس 2023 ، ص. 265، 275-278.
  106. بيرس 2023 ، ص 276.
  107. بيرس 2023 ، ص 243.
  108. بيرس 2023 ، ص 277-278.
  109. بيرس 2023 ، ص 185-186.
  110. جراف 2001 ، ص 99.
  111. بيرس 2023 ، ص 170.
  112. بيرس 2023 ، ص 272-273.
  113. بيرس 2023 ، ص 216.
  114. هولكومب 2013 ، ص 27.
  115. بيرس 2023 ، ص 278-279.
  116. بيرس 2023 ، ص 279-280.
  117. بيرس 2023 ، ص 302.
  118. هولكومب 2013 ، ص 28-29.
  119. هولكومب 2013 ، ص 29-30.
  120. جراف 2001 ، ص 108.
  121. جراف 2001 ، ص 115.
  122. 1 2 هولكومب 2013 ، ص. 31.
  123. هولكومب 2013 ، ص 32.
  124. هولكومب 2013 ، ص 33-34.
  125. هولكومب 2013 ، ص 24.
  126. تانغ، تشياومي (مايو 2016). الطلاق والمرأة المطلقة في الصين في أوائل العصور الوسطى (من القرن الأول إلى القرن السادس) (أطروحة دكتوراه). كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد. الصفحات 151، 152، 153. 
  127. أوراق بحثية حول تاريخ الشرق الأقصى . الجامعة الوطنية الأسترالية، قسم تاريخ الشرق الأقصى. 1983. ص 86. 
  128. هينش، بريت (2018). المرأة في الصين في أوائل العصور الوسطى . روومان وليتلفيلد. ص 97. ISBN  978-1-5381-1797-2.
  129. ^ هينش ، بريت (2016). المرأة في الصين الإمبراطورية . رومان وليتلفيلد. ص. 72. ردمك  978-1-4422-7166-1.
  130. لي، جين-در (2014). "9. الجريمة والعقاب: قضية ليو هوي في وي شو" . في: شوارتز، ويندي؛ كامباني، روبرت فورد؛ لو، يانغ؛ تشو، جيسي (محررون). الصين في العصور الوسطى المبكرة: كتاب مصادر ( طبعة مصورة). مطبعة جامعة كولومبيا. ص 156-165 . ISBN   978-0-231-53100-9.
  131. الجامعة الوطنية الأسترالية. قسم تاريخ الشرق الأقصى (1983). أوراق بحثية في تاريخ الشرق الأقصى، المجلدات 27-30 . الجامعة الوطنية الأسترالية، قسم تاريخ الشرق الأقصى. الصفحات 86، 87، 88. 
  132. الصين: فجر العصر الذهبي، 200-750 ميلادي . متحف متروبوليتان للفنون. 2004. ص 30 وما يليها. ISBN  978-1-58839-126-1. شياو باوين.
  133. الأدب الصيني القديم وأدب العصور الوسطى المبكرة (المجلدان 3 و4): دليل مرجعي، الجزء الثالث والرابع . بريل. 22 سبتمبر 2014. الصفحات 1566 وما بعدها. ISBN  978-90-04-27185-2.
  134. 1 2 دو، بانكسين؛ تشو، كونغيانغ؛ تشياو، هوي؛ تشانغ، جيان لين؛ منغ، هايليانغ؛ هوانغ، زيشياو؛ يو، ياو؛ شيه، شوهوا؛ ألين، إدوارد. شيونغ، جيانكسو؛ تشانغ، باوشواي. تشانغ، شين. رن، شياو يينغ؛ شو، ييران؛ تشو ، تشي (مارس 2024). "الجينوم القديم للإمبراطور الصيني وو من شمال تشو" . علم الأحياء الحالي . 34 (7): 1587-1595.e5. بيب كود : 2024CBio...34E1587D . دوى : 10.1016/j.cub.2024.02.059 . ISSN 0960-9822 . بميد 38552628 .  
  135. 1 2 كاي، داوي؛ تشنغ، يينغ؛ باو، تشينغتشوان؛ هو، شياونونغ؛ تشن، وينهو؛ تشانغ، فان؛ تساو، جيانين؛ نينغ، تشاو (24 نوفمبر 2023). "الحمض النووي القديم يُلقي الضوء على أصل وأنماط هجرة اتحاد شيانبي". العلوم الأثرية والأنثروبولوجية . 15 (12): 194. Bibcode : 2023ArAnS..15..194C . doi : 10.1007/s12520-023-01899-x . ISSN 1866-9565 . S2CID 265381985 .  
  136. بيرس 2023 ، ص 303.
  137. إيبري 2010 ، ص 111.
  138. تانر، هارولد مايلز (2009). الصين: تاريخ . دار هاكيت للنشر. الصفحات 167-168 . ISBN  978-0-87220-915-2كان يانغ جيان (حكم من 581 إلى 604)، مؤسس سلالة سوي، عضوًا في طبقة النبلاء الشمالية الغربية الصينية المختلطة عرقيًا والعسكرية، والتي نشأت خلال فترة الانقسام. وقد خدمت عشيرة يانغ مع عشيرة شيانبي وتزاوجت معها لأجيال. (...) على الرغم من أنه كان نتاجًا لطبقة النبلاء الشمالية المختلطة عرقيًا، إلا أن يانغ جيان حرص على التأكيد على الهوية الثقافية الصينية الهانية.
  139. سكاف 2012 ، ص 122.
  140. Zhou 2024 ، ص 9-10.
  141. Zhou 2024 ، ص 7-9.
  142. باربرا بينيت بيترسون (2000). باربرا بينيت بيترسون (محررة). نساء بارزات في الصين: من عهد أسرة شانغ إلى أوائل القرن العشرين ( طبعة مصورة). إم إي شارب. ص 181. ISBN   978-0-7656-0504-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
  143. Zhou 2024 ، ص 9.
  144. هولكومب 2013 ، ص 27، 30، 34.
  145. هولكومب 2013 ، ص 35.
  146. هولكومب 2013 ، ص 36-38.
  147. هولكومب 2013 ، ص 38.
  148. ^ بيران ، ميشال (2001). "الدراسات القراخانية: منظر من حافة قره خيتاي" . دفاتر آسيا المركزية . 9 : 77 - 89.
  149. دوتورايفا 2018 ، ص 180.
  150. بيران 2005 ، ص 97-99.
  151. بيرس 2023 ، ص 281-282.
  152. ويتفوغل، كارل أوغست وشيا-شنغ فنغ (1949). تاريخ المجتمع الصيني: لياو، 907-1125. فيلادلفيا، الجمعية الفلسفية الأمريكية، توزيع شركة ماكميلان، نيويورك. ص 1.
  153. باتريشيا باكلي إيبري، كوانغ تشينغ ليو – تاريخ كامبريدج المصور للصين
  154. بالوغ، ماتياس (15 ديسمبر 2021). "من أزمة عائلية إلى أزمة دولة: حالة سلالة يان السابقة (تشيان يان 前燕، 285/337–370)، وهي سلالة غزو شيانبي" . مجلة ثقافات شرق آسيا . 13 ( 1): 141–158 عبر ResearchGate.
  155. 1 2 3 وات، جيمس سي واي. الصين: فجر العصر الذهبي، 200-750 ميلادي. جمع أعمال آن جياياو، أنجيلا إف. هوارد، بوريس آي. مارشاك، سو باي، وتشاو فنغ. نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون، 2004. مطبوع.
  156. 1 2 لورسن، سارة (2011). أوراق تتمايل: زينة قبعات شيانبي الذهبية من شمال شرق الصين (أطروحة دكتوراه). مستودع جامعة بنسلفانيا.
  157. 1 2 بانكر، إيما سي؛ صن، تشي شين (2002). وات، جيمس (محرر). الفن البدوي لسهوب شرق أوراسيا: مجموعة يوجين في. ثاو ومجموعات أخرى في نيويورك . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-09688-7 عبر كتب جوجل.
  158. ^ بساراس، صوفيا كارين (2003). “هان وشيونغنو: إعادة النظر في العلاقات الثقافية والسياسية (الأول)”. مونومنتا سيريكا . 51 : 55– 236. دوى : 10.1080/02549948.2003.11731391 . جستور 40727370 . S2CID 156676644 .  
  159. دين، ألبرت إي. (1986). "الركاب وتأثيره على التاريخ العسكري الصيني". آرس أورينتاليس . 16 : 33-56 . JSTOR 4629341 . 
  160. دين، ألبرت إي. (2007). حضارة الأسر الست . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07404-8.
  161. شيمونيك، أندرو (2017). لغات جنوب منغوليا القديمة وشمال الصين: دراسة تاريخية مقارنة لفرع اللغة الصربية أو شيانبي من عائلة اللغات الصربية المنغولية، مع تحليل لعلم الأصوات في اللغة الصينية الحدودية الشمالية الشرقية واللغة التبتية القديمة . فيسبادن : دار نشر هاراسوفيتز. ISBN 978-3-447-10855-3. OCLC 993110372 . 
  162. شيمونيك، أندرو. "التواصل المعجمي المبكر بين الصربية والمنغولية والتونغوسية: الأرقام الجورشنية من شيروي (شي-وي) في شمال الصين" . فقه اللغة في المراعي: مقالات في الدراسات المنغولية والتركية والتونغوسية، حرره أكوس بيرتالان أباتوتشكي وآخرون (ليدن: بريل). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩. اقتباس: "كما أوضح راتشنفسكي (١٩٦٦: ٢٣١)، كان اتحاد شيروي اتحادًا متعدد الأعراق واللغات، ضمّ شعب مو-هو (靺鞨) الناطق باللغة التونغوسية (أي أسلاف الجورشن)، وشعب مينغ-وا (蒙瓦) ~ مينغ-وو (蒙兀)، الذين أثبت بيليوت (١٩٢٨) وآخرون أنهم كانوا يتحدثون اللغة المنغولية البدائية، بالإضافة إلى مجموعات أخرى. وكانت المجموعة المهيمنة بين الشيروي بلا شك من نسل الصربي (鮮卑)، وكانوا يتحدثون لغة وثيقة الصلة بلغة كيتان، وأقل صلة باللغة المنغولية."
  163. فوفين، ألكسندر؛ مكراو، ديفيد (15-16 أغسطس 2011). مصطلحات القرابة التركية القديمة في اللغة الصينية الوسطى المبكرة . المؤتمر الدولي حول مراحل تطور الثقافة التركية: البدايات وعصر النقوش.
  164. ^ فوفين، الكسندر. ماكرو، ديفيد (2011). "Eski Orta çincedeki Eski Türkçe Akrabalık Terimleri" . الكتاب السنوي للدراسات التركية – بيليتن . 59 (1): 105– 116. ISSN 0564-5050 . 
  165. "اكتشاف أكبر مشهد صيد معروف في مقابر السلالات الشمالية في شانشي، شمال غرب الصين (2015)" . معهد الآثار التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية.
  166. وانغ، بنغلينغ (2018). الألغاز اللغوية للأسماء العرقية في آسيا الداخلية . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-1498535281.
  167. وانغ، بنغلينغ (2018). الألغاز اللغوية للأسماء العرقية في آسيا الداخلية . كتب ليكسينغتون. ص 104-105 . ISBN  978-1498535281.
  168. ^ تومن، د. (2011). “أنثروبولوجيا السكان الأثريين من شمال شرق آسيا” (PDF) . 東洋學 檀國大學校 東洋學硏究所 [سلسلة أبحاث جامعة دانكوك في آسيا]. ص 23 – 50. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 يوليو 2013. 
  169. ^ دو، بانكسين؛ تشو، كونغيانغ؛ تشياو، هوي؛ تشانغ، جيان لين؛ منغ، هايليانغ؛ هوانغ، زيشياو؛ يو، ياو؛ شيه، شوهوا؛ ألين، إدوارد. شيونغ، جيانكسو؛ تشانغ، باوشواي. تشانغ، شين. رن، شياو يينغ؛ شو، ييران؛ تشو، تشي؛ هان، شنغ؛ جين، لي؛ وي، بيانبيان؛ وانغ، تشوان تشاو؛ ون ، شاوتشينج (28 مارس 2024). "الجينوم القديم للإمبراطور الصيني وو من شمال تشو" . علم الأحياء الحالي . 34 (7). إلسفير: 1587-1595.e5. بيب كود : 2024CBio...34E1587D . دوى : 10.1016/j.cub.2024.02.059 . ISSN 0960-9822 . PMID 38552628. بالإضافة إلى ذلك، لا يزال مظهر شعب شيانبي مثيرًا للجدل في السجلات التاريخية. فقد وصف البعض شعب شيانبي بامتلاكهم بعض الخصائص الغريبة، كاللحى الكثيفة والشعر الأصفر والأنوف البارزة المرتفعة< sup >33،34،35</sup>؛ بينما يعتقد آخرون أن معظم أفراد شيانبي لم يكونوا مختلفين بشكل ملحوظ عن عامة سكان شمال شرق آسيا<sup>29</sup>. ويتوافق هذا الرأي الأخير مع توقعاتنا الجينية.  
  170. ^ يو وآخرون. 2006 ، ص. 6244، الجدول 1.
  171. يو وآخرون 2006 ، ص. 6244.
  172. ^ يو وآخرون. 2006 ، ص 6242، 6244-6245.
  173. ^ يو وآخرون. 2014 ، ص. 310، الجدول 2.
  174. 1 2 وانغ وآخرون 2007 ، ص. 404.
  175. وانغ وآخرون 2007 ، ص 408، الجدول 3.
  176. لي وآخرون 2018 ، ص. 1.
  177. لو، جيانفو [呂建福]، 2002. تو زو شي [تاريخ تو] 土族史. بكين [北京]، Zhongguo she hui ke xue chuban she [مطبعة العلوم الاجتماعية الصينية] 中囯社会科学出版社.
  178. ^ معهد بحوث القوميات بمقاطعة لياونينغ 辽宁省民族硏究所 (1986). Xibo zu shi lun kao [اختبار في تاريخ جنسية شيبو] 锡伯族史论考. شنيانغ، مطبعة الجنسيات لياونينغ
  179. ^ جي نان [嵇南] و وو كياو [吳克尧] (1990). Xibo zu [جنسية Xibo] 锡伯族. بكين، مطبعة الجنسيات.
  180. "성씨정보 | 남원독고씨 (南原 獨孤氏) – 시조(始祖): 독고신(獨孤信) :+" . معلومات اللقب . 
  181. "성씨정보 | 독고씨 (獨孤氏) - 인구 분포도 (人口 分布圖) :+" . معلومات اللقب . 
  182. "독고씨(獨孤氏)의 본관 :: 뿌리를 찾아서 ::" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2016 .  
  183. "성씨유래검색> 효문화 사이트" . أرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2016 .
  184. "كتالوج البحث العائلي: 남원독고씨족보 南原獨孤氏族譜، 2권، 930–1935" . Familysearch.org . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  185. "성씨정보 | 남원 독고씨 (南原獨孤氏) – 상계 세계도(上系世系圖) :+" . معلومات اللقب . 
  186. "성씨정보 | 남원독고씨 (南原 獨孤氏) – 인구 분포도 (人口 分布圖) :+" . معلومات اللقب . 

فهرس