كاتدرائية واشنطن الوطنية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 50 صور
الموسوعة الحرة

كاتدرائية واشنطن الوطنية
تم تكريس كاتدرائية واشنطن الوطنية رسميًا باسم "كنيسة كاتدرائية القديس بطرس والقديس بولس في مدينة وأبرشية واشنطن"
تقع كاتدرائية واشنطن الوطنية في واشنطن العاصمة
كاتدرائية واشنطن الوطنية
تقع كاتدرائية واشنطن الوطنية في الولايات المتحدة
كاتدرائية واشنطن الوطنية
موقعشارع ويسكونسن وشارع ماساتشوستس ، شمال غرب، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة
الإحداثيات38°55′50″N 77°4′15″W / 38.93056°N 77.07083°W / 38.93056; -77.07083
تم البناء1906 ؛ منذ 118 عامًا إلى 1988 ؛ منذ 36 عامًا (1906)
 (1988)
مهندس معماريجورج فريدريك بودلي ، فيليب هوبرت فرومان
الطراز المعماريالقوطية الجديدة
رقم مرجع NRHP. 74002170
تمت الإضافة إلى NRHP3 مايو 1974
منظر خارجي
تم افتتاح نافذة الوردة الغربية في عام 1977 بحضور كل من الرئيس التاسع والثلاثين جيمي كارتر والملكة إليزابيث الثانية ( كحاكم أعلى لكنيسة إنجلترا ).

كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في مدينة وأبرشية واشنطن ، والمعروفة باسم كاتدرائية واشنطن الوطنية أو الكاتدرائية الوطنية ، هي كاتدرائية أمريكية تابعة للكنيسة الأسقفية . تقع الكاتدرائية في واشنطن العاصمة ، عاصمة الولايات المتحدة. [1] [2] الهيكل ذو تصميم قوطي جديد مستوحى بشكل وثيق من الطراز القوطي الإنجليزي في أواخر القرن الرابع عشر. إنه ثاني أكبر مبنى كنيسة في الولايات المتحدة، [3] وثالث أطول مبنى في واشنطن العاصمة. الكاتدرائية هي مقر كل من رئيس أساقفة الكنيسة الأسقفية وأسقف أبرشية واشنطن . يزور الهيكل أكثر من 270.000 شخص سنويًا. [4]

أقامت مؤسسة الكاتدرائية الأسقفية البروتستانتية ، تحت إشراف أول سبعة أساقفة في واشنطن، الكاتدرائية بموجب ميثاق أقره الكونجرس الأمريكي في 6 يناير 1893. [5] بدأ البناء في 29 سبتمبر 1907، عندما تم وضع حجر الأساس بحضور الرئيس ثيودور روزفلت وحشد من أكثر من 20 ألف شخص، وانتهى بعد 83 عامًا عندما تم وضع " الزخرفة النهائية " بحضور الرئيس جورج بوش الأب في 29 سبتمبر 1990. لا تزال أعمال الديكور والترميم، وخاصة الأضرار الناجمة عن زلزال قريب في عام 2011 ، مستمرة حتى عام 2024. المؤسسة هي الكيان القانوني الذي تعد جميع المؤسسات في كاتدرائية كلوز جزءًا منه؛ يقدم موظفوها خدمات للمؤسسات للمساعدة في تمكين بعثاتها، ويديرون عمل المؤسسة نفسها الذي لا تقوم به الكيانات الأخرى، ويعملون كموظفين لمجلس الأمناء.

تقع الكاتدرائية عند شارعي ماساتشوستس وويسكونسن في الربع الشمالي الغربي من واشنطن. وهي عضو مشارك في الكونسورتيوم اللاهوتي متعدد الطوائف الذي تم تنظيمه مؤخرًا في واشنطن . [6] وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . في عام 2007، احتلت المرتبة الثالثة في قائمة الهندسة المعمارية المفضلة في أمريكا من قبل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . [7]

تاريخ

كاتدرائية واشنطن الوطنية تظهر من جهة الجنوب الشرقي استخدامًا كبيرًا للدعامات الطائرة .

بناء

في عام 1792، حدد بيير لانفانت في " خطة المدينة الفيدرالية " موقعًا لـ"كنيسة عظيمة لأغراض وطنية". ومع ذلك، فقد حددها على أنها غير طائفية وغير طائفية. عدل ألكسندر هاملتون خطة لانفانت وأزال "الكنيسة" والعديد من المعالم المقترحة الأخرى ولم يتم إعادة إنتاج هذه الخطة أبدًا. تم إنتاج الخطة العملية للمدينة الجديدة لاحقًا بواسطة أندرو إليكوت وكانت تختلف في كثير من النواحي عن خطة لانفانت. على الرغم من بقاء الجوهر. يشغل معرض الصور الوطني الآن هذا الموقع.

في عام 1891، عُقد اجتماع لبدء وضع الخطط لبناء كاتدرائية أسقفية في واشنطن. وفي 6 يناير 1893، مُنحت مؤسسة الكاتدرائية الأسقفية البروتستانتية في مقاطعة كولومبيا ميثاقًا من الكونجرس لإنشاء الكاتدرائية. أعلن الكونجرس الأمريكي الثاني والخمسون في قانون دمج مؤسسة الكاتدرائية الأسقفية البروتستانتية في مقاطعة كولومبيا أن "المؤسسة المذكورة مخولة بموجب هذا بإنشاء وصيانة كاتدرائية ومؤسسات تعليمية داخل مقاطعة كولومبيا لتعزيز الدين والتعليم والأعمال الخيرية". [8] تم اختيار الموقع القيادي على جبل سانت ألبان. [9] اختار هنري ييتس ساتيرلي ، أول أسقف أسقفي لأبرشية واشنطن، جورج فريدريك بودلي ، مهندس الكنيسة الأنجليكانية الرائد في بريطانيا ، كمهندس معماري رئيسي. تم اختيار هنري فوغان كمهندس معماري مشرف.

بدأ البناء في 29 سبتمبر 1907، بخطاب احتفالي من الرئيس ثيودور روزفلت ووضع حجر الأساس. في عام 1912، افتُتحت كنيسة بيت لحم للخدمات في الكاتدرائية غير المكتملة، والتي استمرت يوميًا منذ ذلك الحين. عندما استؤنف بناء الكاتدرائية بعد فترة توقف قصيرة بسبب الحرب العالمية الأولى ، توفي كل من بودلي وفوغان. قاد الجنرال جون جيه بيرشينج جهود جمع التبرعات للكنيسة بعد الحرب العالمية الأولى. تولى المهندس المعماري الأمريكي فيليب هوبرت فروهمان تصميم الكاتدرائية وتم تعيينه منذ ذلك الحين المهندس المعماري الرئيسي. جاء تمويل كاتدرائية واشنطن الوطنية بالكامل من مصادر خاصة. لا تزال الصيانة والصيانة تعتمد كليًا على الدعم الخاص.

  • بناء كاتدرائية واشنطن الوطنية

الدور الوطني

منظر جوي لكاتدرائية واشنطن الوطنية

منذ أيامها الأولى، تم الترويج للكاتدرائية باعتبارها أكثر من مجرد كاتدرائية أسقفية. كان المخططون يأملون أن تلعب دورًا مشابهًا لدور دير وستمنستر . لقد أرادوا أن تكون مزارًا وطنيًا ومكانًا للخدمات العظيمة. بالنسبة لمعظم تاريخ الكاتدرائية، تم التعبير عن ذلك في عبارة "بيت صلاة لجميع الناس". في الأوقات الأخيرة، تم استخدام عبارات "بيت صلاة وطني" و "البيت الروحي للأمة". حققت الكاتدرائية هذه المكانة ببساطة من خلال تقديم نفسها وقبولها من قبل الزعماء الدينيين والسياسيين على أنها تلعب هذا الدور. [10]

كان ميثاقها الأولي مشابهًا لتلك الممنوحة للجامعة الأمريكية والجامعة الكاثوليكية الأمريكية وغيرها من الكيانات غير الربحية التي تأسست في مقاطعة كولومبيا حوالي  عام 1900. وعلى عكس الاعتقاد الخاطئ الشائع، لم تصنفها الحكومة كبيت صلاة وطني.

خلال الحرب العالمية الثانية، أقيمت هناك خدمات شهرية "نيابة عن شعب موحد في وقت الطوارئ". [11] قبل ذلك ومنذ ذلك الحين، استضاف المبنى أحداثًا كبرى أخرى، دينية وعلمانية، لفتت انتباه الشعب الأمريكي، وكذلك السياح من جميع أنحاء العالم.

الأحداث الرئيسية

الخدمات الرئيسية

جنازة رسمية للرئيس الأربعين رونالد ريجان عام 2004

أقيمت جنازات رسمية لأربعة رؤساء أمريكيين في الكاتدرائية: [12] [13] [14]

كما أقيمت أيضًا مراسم تذكارية في الكاتدرائية للرؤساء التاليين: [12]

أقيمت صلاة رئاسية في اليوم التالي للتنصيب من أجل: [15]

صلاة ووقفة احتجاجية من أجل مسيرة من أجل حياتنا ، 23 مارس 2018

وشملت الأحداث الأخرى ما يلي:

كان منبر كانتربري في كاتدرائية واشنطن الوطنية هو المكان الذي ألقى فيه مارتن لوثر كينج الابن آخر عظاته يوم الأحد في 31 مارس 1968، قبل أربعة أيام فقط من اغتياله في 4 أبريل 1968. [24] أقيمت خدمة تذكارية لكينج في الكاتدرائية في وقت لاحق من نفس الأسبوع.

زلزال 2011

كاتدرائية واشنطن الوطنية تخضع للترميم في عام 2017

تضررت الكاتدرائية في أغسطس 2011 أثناء زلزال فيرجينيا . انكسرت أحجار الزخارف على عدة قمم، وانحرفت عدة قمم عن محاذاة بعضها أو انهارت بالكامل. تضررت بعض التماثيل المنحوتة وغيرها من المنحوتات، وحدث ثقب في السقف المغطى بالمعادن بسبب سقوط البناء. ظهرت أيضًا شقوق في الدعامات الطائرة المحيطة بالحناء. في الداخل، كشفت عمليات التفتيش الأولية عن أضرار أقل، مع بعض وصلات الملاط فضفاضة أو متساقطة. [ 25] كافحت الكاتدرائية، التي لم يكن لديها تأمين ضد الزلازل ، للتعامل مع تكلفة الأضرار. [26]

أغلقت كاتدرائية واشنطن الوطنية من 24 أغسطس إلى 7 نوفمبر 2011، [25] حيث تم إنفاق 2 مليون دولار لتثبيت الهيكل وإزالة الأحجار التالفة أو السائبة. [26] تم نصب شبكة أمان في جميع أنحاء الصحن لحماية الزوار من أي حطام قد يسقط من الأعلى. [27] أعيد فتح الكاتدرائية لتكريس وتنصيب ماريان بودي كالأسقف التاسع لواشنطن في 12 نوفمبر 2011. [28] في ذلك الوقت، كانت تقديرات تكلفة الأضرار حوالي 25 مليون دولار. [28]

استهلك تحديد المدى الكامل للضرر وتخطيط البناء والدراسات على مدى العامين التاليين 2.5 مليون دولار أخرى. [26] في عام 2011، تلقت الكاتدرائية منحة عمل الحفاظ بقيمة 700000 دولار من برنامج Save America's Treasures ، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص تديرها مؤسسة National Trust for Historic Preservation غير الربحية . يتطلب البرنامج، الذي يتم تمويله فيدراليًا، من الكاتدرائية مطابقة المنحة دولارًا بدولار مع أموال خاصة واستخدام الأموال فقط لأعمال الحفاظ. [29]

على الرغم من أن جمع الأموال لإصلاح الأضرار بدأ بعد وقت قصير من وقوع الزلزال، فقد استغرق الأمر من الكاتدرائية ثلاث سنوات لجمع 15 مليون دولار لإكمال المرحلة الأولى من الإصلاحات. [26] في أغسطس 2013، أعيد تقدير تكلفة الإصلاحات عند 26 مليون دولار. تم بالفعل جمع حوالي 10 ملايين دولار بحلول هذا التاريخ لدفع تكاليف الإصلاحات، نصفها من مؤسسة ليلي. [30] بدأت الكاتدرائية في فرض رسوم دخول قدرها 10 دولارات للسياح في يناير 2014، وبدأت في تأجير أماكن العبادة وغيرها من الأماكن لمجموعات خارجية لجمع النقود. [31] كما حولت الكاتدرائية كوخ العشب (مبنى المعمودية القديم المجاور للكاتدرائية) إلى مقهى ربحي تديره سلسلة مقاهي Open City. [32]

المرحلة الأولى من الترميم، والتي بلغت تكلفتها 10 ملايين دولار، [26] قامت بإصلاح حجر السقف الداخلي وقذائف الهاون واكتملت في فبراير 2015. المرحلة الثانية المخطط لها والتي تبلغ تكلفتها 22 مليون دولار والتي تستغرق 10 سنوات ستقوم بإصلاح أو استبدال الأحجار التالفة أعلى الكاتدرائية. [33]

في يونيو 2015، قال قادة كاتدرائية واشنطن الوطنية إن الكنيسة بحاجة إلى 200 مليون دولار، وهو ما من شأنه أن يكمل الإصلاحات ويوسع وقفها لمنح الكاتدرائية الاستقرار المالي. بدأت الكاتدرائية العمل على حملة لجمع التبرعات الرأسمالية، والتي قالت صحيفة نيويورك تايمز إنها واحدة من أكبر الحملات على الإطلاق التي تقوم بها مؤسسة دينية أمريكية، لتبدأ في عام 2018 أو 2019. [34] قال هول إن الكاتدرائية تخطط أيضًا لإعادة فتح كلية الخطباء السابقة ومركز الصلاة والحج (مساحة على مستوى سرداب الكاتدرائية مخصصة للصلاة والتأمل والممارسة التعبدية). ومع ذلك، بعد ثلاث سنوات من الإنفاق بالعجز، أعلنت الكاتدرائية أيضًا عن تخفيضات إضافية في برامج الموسيقى لموازنة ميزانيتها. [26]

في سبتمبر 2022، أطلقت الكاتدرائية حملة شاملة بقيمة 150 مليون دولار، تحت عنوان "كاتدرائية للمستقبل"، والتي تتضمن هدفًا لجمع كل الأموال اللازمة لإكمال إصلاحات الزلزال المتبقية، والتي تقدر بنحو 24 مليون دولار. [35] بمجرد الحصول على التمويل الكامل، يقدر مديرو المشروع أن الأمر سيستغرق عدة سنوات لإكماله، نظرًا لتعقيد العمل والارتفاعات الكبيرة والظروف الجوية. تأمل الكاتدرائية في إكمال جميع إصلاحات الزلزال بحلول عام 2030.

نوافذ الزجاج الملون من تصميم لي جاكسون

روبرت إدوارد لي في الفن في معركة تشانسيلورسفيل في نافذة زجاجية ملونة في كاتدرائية واشنطن الوطنية (تم إزالتها في عام 2017)
جاكسون يقرأ الكتاب المقدس في معسكر كونفدرالي في نافذة زجاجية ملونة في كاتدرائية واشنطن الوطنية. تمت إزالة النوافذ في عام 2017. [36]

في يونيو 2016، وبعد فحص أجرته فرقة عمل مكونة من خمسة أفراد، أُعلن أنه سيتم إزالة صورتين لعلم معركة الكونفدرالية من نوافذ الزجاج الملون التي تخلد ذكرى حياة الجنرالات الكونفدراليين روبرت إي لي وستونهول جاكسون . تم تركيب النوافذ في عام 1953 بعد الضغط من قبل بنات الكونفدرالية المتحدة . في تقريرها، كتبت فرقة العمل أنها "بالإجماع في قرارها أن النوافذ توفر حافزًا للمناقشات الصادقة حول العرق وإرث العبودية ومعالجة القضايا غير المريحة والتي غالبًا ما يتم تجنبها فيما يتعلق بالعرق في أمريكا. علاوة على ذلك، تعمل النوافذ كشاهد عميق على تاريخ الكاتدرائية المعقد فيما يتعلق بالعرق". [37]

في 6 سبتمبر 2017، أعلنت الكاتدرائية، في بيان وقعه القس ماريان إدغار بودي، أسقف أبرشية واشنطن الأسقفية، والقس راندولف مارشال هوليريث، عميد الكاتدرائية، وجون دونوغو، رئيس فرع الكاتدرائية، قرارها بإلغاء تكريس وإزالة النوافذ الزجاجية الملونة التي تكرم لي وجاكسون. [38] تم إقراض نافذة روبرت إي لي لاحقًا إلى المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية التابع لمؤسسة سميثسونيان لإقامة معرض حول إرث إعادة الإعمار. [39]

في 23 سبتمبر 2023، تم الكشف عن نوافذ "الآن وإلى الأبد" وتخصيصها في الكاتدرائية. [40] تضمنت خدمة التكريس ملاحظات من الفنانة التشكيلية ومصممة النوافذ المشهورة عالميًا كيري جيمس مارشال ، وقراءة خاصة لـ "الأغنية الأمريكية" للشاعرة إليزابيث ألكسندر . [41]

التحديات المالية والنجاحات الأخيرة

في يناير 2003، أعلن ناثان د. باكستر ، عميد الكاتدرائية، تقاعده اعتبارًا من 30 يونيو 2003. قاد باكستر الكاتدرائية منذ عام 1991. [42] بعد بحث دام 18 شهرًا، تم تعيين صامويل ت. لويد الثالث عميدًا وبدأ ولايته في 23 أبريل 2005. [43] باستخدام وصية بقيمة 15 مليون دولار تلقتها الكاتدرائية في عام 2000، قام لويد بتوسيع برامج الكاتدرائية بسرعة. [44] [26] وفي الوقت نفسه، أرجأت الكاتدرائية الصيانة ورفضت إجراء الإصلاحات اللازمة. [26] بدأ البناء أيضًا في صيف عام 2005 في مرآب سيارات تحت الأرض مكون من أربعة طوابق ويتسع لـ 430 سيارة بتكلفة 34 مليون دولار. افتتح في عام 2007. [45] [26] تم دفع الهيكل من قبل جون برايسون تشاين ، أسقف أبرشية واشنطن الأسقفية ، وتم تمويله في الغالب من الديون. بلغت المدفوعات على المرآب 500000 دولار سنويًا ، مع زيادة كبيرة في خدمة الديون السنوية بدءًا من عام 2017. [46] في أوائل عام 2008 ، تم حل جمعية الكاتدرائية الوطنية ، شبكة المتبرعين لجمع التبرعات للكنيسة ، بعد أن خلص قادة الكاتدرائية إلى أن المبنى "انتهى" ولم يعد من الضروري جمع أموال كبيرة للبناء. [26] [47]

ضرب الركود الكبير في عامي 2008 و2009 الكاتدرائية بشدة. وبحلول يونيو 2010، خفضت الكاتدرائية ميزانيتها من 27 مليون دولار إلى 13 مليون دولار، واستعانت بمصادر خارجية لتشغيل متجر الهدايا الخاص بها ، وأغلقت دفيئتها، وألغت خططها لاستبدال أورغن سكينر في الحرم، وتوقفت عن تشغيل كلية الخطباء التي كانت تقدم لرجال الدين الأسقفيين في جميع أنحاء البلاد التعليم اللاهوتي المستمر. كما قامت الكاتدرائية بتسريح 100 من موظفيها البالغ عددهم 170، بما في ذلك أمين الحفاظ على الفن وأخصائي الطقوس (الذي بحث ودافع عن استخدام الطقوس في الكاتدرائية). [48] كما خفضت بشكل كبير من البرامج والعروض الموسيقية والفصول الدراسية. [49] للمساعدة في استقرار ماليتها، بدأت الكاتدرائية حملة لجمع التبرعات بقيمة 11 مليون دولار واستخدمت 2.5 مليون دولار من وقفها البالغ 50 مليون دولار لسد فجوات الميزانية. [48] ​​تم إعادة إنشاء جمعية الكاتدرائية الوطنية أيضًا. [46]

في يونيو 2010، أعلنت الكاتدرائية أنها تدرس بيع مجموعتها النادرة من الكتب، والتي قُدِّرَت قيمتها بعدة ملايين من الدولارات. [48] وقد باعت عددًا من الكتب إلى جامع خاص في عام 2011 مقابل 857000 دولار [26] وفي عام 2013 تبرعت بمعظم المجموعة المتبقية إلى معهد فيرجينيا اللاهوتي . [26] [50]

مع استمرار الركود الاقتصادي، حدد تقرير صادر عن موظفي الكاتدرائية 30 مليون دولار من أعمال الصيانة والإصلاحات اللازمة. [26] ومن بين المشاكل وجود ملاط ​​متصدع ومفقود في أقدم أقسام المبنى؛ وأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والميكانيكا والسباكة المكسورة في جميع أنحاء الهيكل؛ واحتياجات الحفاظ المكثفة؛ وعضو رئيسي في حالة سيئة. وقد قُدِّرت تكلفة إعادة بناء المبنى بما لا يقل عن 5 ملايين دولار، في حين تم تحديد تكلفة إصلاح العضو بمبلغ 15 مليون دولار. [46]

تم تسمية القس راندولف مارشال هوليريث عميدًا للكاتدرائية الحادي عشر في 23 مايو 2016 [51] وبدأ ولايته في 1 أغسطس 2016. تم تنصيبه في نوفمبر 2016. في عام 2019، أطلق الخطة الاستراتيجية الخمسية للكاتدرائية [52] للتركيز على الترحيب والتعميق والدعوة والخدمة. من أجل تنفيذ أولويات مهمة الخطة الخمسية، أطلقت الكاتدرائية حملة شاملة بقيمة 150 مليون دولار بعنوان كاتدرائية المستقبل ؛ عند إطلاقها العام في عام 2022، تجاوزت الحملة بالفعل 115 مليون دولار. [53] تهدف الحملة متعددة الأوجه إلى تأمين التمويل الإجمالي لإكمال إصلاحات الزلزال، وتجديد أورغن الأنابيب الخاص بشركة إرنست إم سكينر آند صن لعام 1938 بالكامل، واستبدال نظام الصوت في صحن الكاتدرائية، ودعم جميع العمليات على مدى خمس سنوات. [54] أحد أهم محاور الحملة هو مركز فيرجينيا ماي الجديد [55] (المعروف سابقًا باسم كلية الوعاظ)، والذي خضع لتجديد بقيمة 24 مليون دولار لإعادة افتتاحه كبيت للتأمل ومركز مؤتمرات يمكن الوصول إليه بالكامل، وليعمل كمركز للعمليات لكلية كاتدرائية الإيمان والثقافة التي تم إطلاقها حديثًا. [56]

كما قاد هوليريث الكاتدرائية من خلال تغييرات جذرية وتحول إلى العمليات الرقمية أولاً عندما أغلقت جائحة كوفيد-19 أبواب الكاتدرائية لمدة 18 شهرًا تقريبًا. [57] من مارس 2020 حتى يوليو 2021، كانت جميع خدمات الكاتدرائية عبر الإنترنت، مع وجود عدد قليل من رجال الدين والموسيقيين داخل الكاتدرائية. اجتذبت أول خدمة عيد الفصح للكاتدرائية خلال كوفيد، في عام 2020، أكثر من 50000 مشاهد عبر الإنترنت، [58] وتضم الكاتدرائية الآن جماعة افتراضية تمتد عبر ست قارات، مع انضمام 3000-5000 مشاهد عبر الإنترنت لخدمات العبادة يوم الأحد كل أسبوع.

منذ عام 2016، تحت قيادة هوليريث وإدارته المالية، نجحت الكاتدرائية في استقرار أوضاعها المالية، والإبلاغ عن فوائض تشغيلية سنوية متتالية في بياناتها المالية المدققة، [59] والمضي قدمًا في بعض المشاريع الرأسمالية الكبيرة بما في ذلك تجديد وافتتاح مركز فيرجينيا ماي، [60] وبدء تجديد الأورغن الكبير، [61] واستمرار إصلاحات الزلزال.

بنيان

التطلع نحو الشرق، والنظر إلى جوقة الكاتدرائية
قبو الصحن المواجه للشرق
منظر جانبي

يظهر التصميم النهائي للكاتدرائية مزيجًا من التأثيرات من الأساليب المعمارية القوطية المختلفة في العصور الوسطى ، والتي يمكن التعرف عليها من خلال أقواسها المدببة ، ودعاماتها الطائرة ، ومجموعة متنوعة من أقبية السقف ، ونوافذ الزجاج الملون والزخارف المنحوتة في الحجر، وأبراجها الثلاثة المتشابهة، اثنان على الجبهة الغربية وواحد يعلو المعبر .

يتكون الهيكل من كتلة مستطيلة طويلة ضيقة مكونة من صحن مكون من تسعة خلجان مع ممرات جانبية واسعة ومذبح مكون من خمسة خلجان ، يتقاطع مع جناح عرضي مكون من ستة خلجان . فوق المعبر، الذي يرتفع 301 قدمًا (92 مترًا) فوق سطح الأرض، يوجد برج جلوريا في إكسلسيس؛ ذروته، عند 676 قدمًا (206 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، هي أعلى نقطة في واشنطن. [3] توفر معرض مراقبة الحجاج - الذي يشغل مساحة تبلغ حوالي 3/4 من الطريق لأعلى في أبراج الطرف الغربي - إطلالات شاملة على المدينة. البرج المركزي فريد من نوعه في أمريكا الشمالية، ويحتوي على مجموعتين كاملتين من الأجراس - أجراس كاريلون مكونة من 53 جرسًا وأجراس كاريلون مكونة من 10 أجراس لدق الأجراس المتغيرة ؛ يدق أجراس التغيير أعضاء جمعية واشنطن للدق. [3] تقع الكاتدرائية على قطعة أرض ذات مناظر طبيعية مساحتها 57 فدانًا (23 هكتارًا) على جبل سانت ألبان. [3] الرواق المكون من طابق واحد والذي يبرز من الجناح الجنوبي له مدخل كبير به طبلة منحوتة . يتم الوصول إلى هذا المدخل من خلال درجات الحج، وهي عبارة عن مجموعة طويلة من الدرجات يبلغ عرضها 40 قدمًا (12 مترًا).

تم بناء معظم المبنى باستخدام الحجر الجيري البني الفاتح من ولاية إنديانا فوق قلب من الطوب التقليدي. يقتصر استخدام الفولاذ الهيكلي الحامل للأحمال على عوارض السقف (المبنية تقليديًا من الخشب)؛ كما يتم استخدام الخرسانة بشكل كبير في الهياكل الداعمة لأجراس البرج المركزي والأرضيات في الأبراج الغربية.

تم نحت المنبر من حجارة كاتدرائية كانتربري ؛ كما قدم دير جلاستونبري حجارة لمقعد الأسقف الرسمي، الكاتدرائية . أما المذبح المرتفع، مذبح القدس، فهو مصنوع من حجارة تم استخراجها من مقلع سليمان بالقرب من القدس ، حيث يُقال إن أحجار هيكل سليمان تم استخراجها. وفي الأرضية أمام هذا المذبح مباشرة، تم وضع عشرة أحجار من كنيسة موسى على جبل سيناء ، تمثل الوصايا العشر كأساس لمذبح القدس.

يوجد العديد من الأعمال الفنية الأخرى بما في ذلك أكثر من مائتي نافذة من الزجاج الملون، [3] وأكثرها شهرة هي نافذة الفضاء، تكريمًا لهبوط البشرية على القمر ، والتي تتضمن جزءًا من صخرة قمرية في وسطها؛ [3] تم تقديم الصخرة في حفل التكريس في 21 يوليو 1974، الذكرى الخامسة لمهمة أبولو 11. [62] يزين الحديد المطاوع المكثف المبنى، ومعظمه من عمل صمويل يلين . تم تركيب بوابة كبيرة من الحديد المطاوع والفولاذ الكربوني بواسطة ألبرت بالي على الجانب الشمالي من مستوى القبو في عام 2008. يمكن أيضًا العثور على نقوش خشبية معقدة وجداريات وفسيفساء بحجم الحائط وبوابات برونزية ضخمة. تحتوي معظم العناصر الزخرفية الداخلية على رمزية مسيحية، في إشارة إلى جذور الكنيسة الأسقفية، ولكن الكاتدرائية مليئة بالنصب التذكارية لأشخاص أو أحداث ذات أهمية وطنية: تماثيل واشنطن ولينكولن ، وأختام الدولة المضمنة في الأرضية الرخامية للنارثكس ، وأعلام الدولة المعلقة على طول صحن الكنيسة، والزجاج الملون الذي يخلد ذكرى أحداث مثل رحلة لويس وكلارك ورفع العلم الأمريكي في إيو جيما .

تم بناء الكاتدرائية مع العديد من "العيوب" المتعمدة بما يتماشى مع عادة القرون الوسطى الملفقة التي سعت إلى توضيح أن الله وحده يمكن أن يكون كاملاً. [ مشكوك فيه - ناقش ] من الناحية الفنية، تجذب هذه العيوب (التي تأتي غالبًا في شكل عدم تناسق متعمد) تركيز المراقب على الهندسة المقدسة بالإضافة إلى تعويض التشوهات البصرية، وهي ممارسة تم استخدامها منذ الأهرامات والبارثينون . [ بحاجة لمصدر ] صمم المهندسون المعماريون مصليات القبو على الأساليب النورماندية والرومانية والانتقالية التي سبقت القوطية، كما لو أن الكاتدرائية قد تم بناؤها كخليفة للكنائس السابقة، وهو أمر شائع في الكاتدرائيات الأوروبية. [ بحاجة لمصدر ]

تزين العديد من التماثيل الغريبة والغرغول الواجهة الخارجية، وقد صمم معظمها النحاتون؛ ومن أشهر هذه التماثيل رسم كاريكاتوري للنحات الكبير آنذاك روجر موريجي على الواجهة الشمالية للصحن. كما أقيمت مسابقتان للجمهور لتقديم تصميمات تكمل تصاميم النحاتين. وأنتجت الثانية تمثال دارث فيدر الغريب الشهير الذي يقع على ارتفاع عالٍ في البرج الشمالي الغربي، والذي نحته جاي هول كاربنتر ونحته باتريك جيه بلونكيت. [63]

تتبع الواجهة الغربية برنامجًا تصويريًا للخلق وليس يوم القيامة كما كان تقليديًا في الكنائس في العصور الوسطى. تم تصميم جميع الأعمال النحتية بواسطة فريدريك هارت وتتميز بنقوش طبلة الأذن لخلق الشمس والقمر فوق الأبواب الخارجية وخلق الإنسان فوق المركز. كما نحت هارت التماثيل الثلاثة لآدم والقديسين بطرس وبولس. الأبواب الغربية مصنوعة من البرونز المصبوب بدلاً من الحديد المطاوع. تم تصميم نافذة الوردة الغربية، والتي غالبًا ما تستخدم كعلامة تجارية للكاتدرائية، بواسطة روان ليكومبت وهي تصوير تجريدي لخلق الضوء. اختار ليكومبت، الذي صمم أيضًا نوافذ الطابق العلوي والفسيفساء في كنيسة القيامة، تصميمًا غير تمثيلي لأنه كان يخشى أن تفشل نافذة مجسمة في الظهور بشكل كافٍ من مسافة كبيرة إلى صحن الكنيسة.

المهندسون المعماريون

تفاصيل البوابة البرونزية المصبوبة

تم تصميم الخطة الرئيسية للكاتدرائية بواسطة جورج فريدريك بودلي (مؤسس شركة واتس آند كو )، وهو مهندس معماري بريطاني مرموق من عصر النهضة القوطية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وتأثر بتصميمات كانتربري. ساهم مهندس المناظر الطبيعية فريدريك لو أولمستيد الابن بخطة تنسيق حدائق لإغلاق الكاتدرائية وصممت نيللي ب. ألين حديقة عقدية لحديقة الأسقف. بعد وفاة بودلي في عام 1907، قام شريكه هنري فوغان بمراجعة التصميم الأصلي، لكن العمل توقف أثناء الحرب العالمية الأولى وتوفي فوغان في عام 1917.

عندما استؤنف العمل بعد الحرب ، استأجرت الجمعية شركة الهندسة المعمارية في بوسطن Frohman, Robb and Little لتنفيذ المبنى. عمل فيليب هوبرت Frohman ، الذي صمم أول منزل يعمل بكامل طاقته في سن الرابعة عشرة وحصل على شهادته المعمارية في سن السادسة عشرة، وشركاؤه على إتقان رؤية بودلي، بإضافة قسم الكاريلون للبرج المركزي، وتوسيع الواجهة الغربية ، وإجراء العديد من التغييرات الأصغر. تم تعيين رالف آدامز كرام للإشراف على Frohman، بسبب خبرته مع كاتدرائية القديس يوحنا الإلهي ، نيويورك ، لكن كرام أصر على إجراء العديد من التغييرات الرئيسية على التصميم الأصلي لدرجة أن Frohman أقنع جمعية الكاتدرائية بطرده. وبحلول وفاة Frohman في عام 1972، اكتملت الخطط النهائية وتم الانتهاء من المبنى وفقًا لذلك.

صور للتفاصيل المعمارية

القيادة والتمويل

الطرف الشرقي للكاتدرائية، مع Ter Sanctus reredos ، الذي يضم 110 شخصية منحوتة تحيط بالشكل المركزي ليسوع . [64]

الكاتدرائية هي المقعد الأسقفي لأسقف واشنطن (حاليًا ماريان إدغار بودي ) والمقر الرئيسي لرئيس أساقفة الكنيسة الأسقفية (حاليًا مايكل كاري ). تم انتخاب بودي من قبل أبرشية واشنطن في يونيو 2011، لتحل محل الأسقف جون برايسون تشاين ؛ عند تأكيدها في نوفمبر 2011 أصبحت الأسقف التاسع للأبرشية وأول امرأة تشغل هذا المنصب.

بدأت جمعية الكاتدرائية الوطنية (NCA) في عام 1899 للمساعدة في جمع الأموال لبناء الكاتدرائية. في جميع أنحاء الولايات المتحدة، لديها أكثر من 14000 عضو، يعيش أكثر من 88 في المائة منهم خارج منطقة واشنطن، والذين ينقسمون إلى لجان حسب الولاية . يتم تسجيل المؤيدين الذين يتبرعون بما لا يقل عن 60 دولارًا سنويًا تلقائيًا في NCA، والتي تشمل الدخول المجاني إلى الكاتدرائية ومزايا أخرى. [65]

تم تقليص الميزانية، التي كانت 27 مليون دولار في عام 2008، إلى 13 مليون دولار في عام 2010. كما تم تقليص عدد الموظفين من 170 إلى 70. وكان هناك وقف بقيمة 50 مليون دولار. [48] وقد نمت الميزانية الحالية للفترة 2024-2025 مرة أخرى إلى ما يقرب من 25 مليون دولار.

قيادة الكاتدرائية

تم اختيار جاري ر. هول ليكون العميد العاشر لكاتدرائية واشنطن الوطنية في يوليو 2012. [66] تقاعد هول من منصبه كعميد في 31 ديسمبر 2015. [67]

في مايو 2016، تم تعيين راندولف مارشال هوليريث عميدًا للكاتدرائية. [68] [69] جاء هوليريث إلى الكاتدرائية الوطنية من كنيسة سانت جيمس الأسقفية في ريتشموند، فيرجينيا ، حيث كان قسيسًا من عام 2000 إلى عام 2016.

عمداء الكاتدرائية السابقين

رجال الدين في الكاتدرائية

  • رئيس الجامعة: القس جان نايلور كوب
  • القس القس: القس دانا كولي كورسيلو
  • قانون العبادة: القس روزماري لوغان دنكان
  • المبشر الكنسي ووزير المساواة والشمول: القس ليونارد هاملين الأب.
  • عالم اللاهوت الكنسي: القس كاهن كيلي براون دوغلاس
  • مساعد الكاهن للعبادة: القس باتريك إل. كايزر
  • الكاهن المساعد للجماعة: القس سبنسر دبليو براون
  • راعي الوزارة الرقمية: القس جو نيجارد أوينز
  • مؤرخ الكنسي : جون ميتشام (غير رجل دين)

القيادة التنفيذية [70]

  • رئيس الأركان والمدير التنفيذي للعمليات : لورالين لي
  • المدير المالي والإداري : مورين ماكجينيس
  • مدير التطوير التنفيذي : فانيسا ب. أندروز
  • مدير الشؤون العامة : كيفن اكستروم

يعبد

أعلام جميع ولايات الولايات المتحدة مع اللافتات الليتورجية الحالية معلقة على الأعمدة

قسم العبادة، مثل الكاتدرائية نفسها، متجذر في عقيدة وممارسة الكنيسة الأسقفية، ويستند إلى كتاب الصلاة المشتركة . يتم تقديم خدمات صلاة الصباح في أيام الأسبوع من قبل رجال الدين في الكاتدرائية عبر الإنترنت. من سبتمبر إلى مايو، تغني جوقات الكاتدرائية صلاة العشاء من الأحد إلى الخميس. تقام خدمتان من القربان المقدس يوم الأحد، إلى جانب صلاة العشاء الجماعية. [71] القس الحالي للعبادة في الكاتدرائية هو القس روزماري لوجان دنكان. [72]

كانت الكاتدرائية أيضًا موطنًا مؤقتًا للعديد من الجماعات، بما في ذلك كنيس يهودي ومجتمع أرثوذكسي شرقي . كما كانت أيضًا موقعًا للعديد من الخدمات المسكونية والدينية المشتركة. في أكتوبر 2005، في الكاتدرائية، تم تكريس القس نانسي ويلسون وتنصيبه مشرفًا (تنفيذيًا طائفيًا) لكنيسة المجتمع الحضري ، من قبل المشرف المؤسس لها، القس تروي بيري .

في كل عيد ميلاد، تقيم الكاتدرائية خدمات خاصة، يتم بثها للعالم. تم بث خدمة عيد الميلاد في الكاتدرائية للأمة عبر التلفزيون من عام 1953 حتى عام 2010 ولا تزال تُبث مباشرة عبر الويب من الصفحة الرئيسية للكاتدرائية وقناتها على موقع يوتيوب.

موسيقى

عازف الأرغن والمدير المؤقت للموسيقى: دكتور توماس شيان (2019 حتى الآن، مؤقت منذ 2024) المدير المساعد للموسيقى ومدير برنامج الكورس: جولي دي بوير (2022 حتى الآن) المدير المساعد للموسيقى للعبادة المعاصرة: ميشيل فاولن (2022 حتى الآن) باحث في الأرغن: أريانا كوربين (2024 حتى الآن) عازف الكاريون: دكتور إدوارد ناصر (1990 حتى الآن)

كان أول مدير للموسيقى هو إدغار بريست (1910-1935)، وتبعه روبرت جورج بارو (1935-1939)، وبول كالواي (1939-1977)، وريتشارد واين ديركسين (1977-1988)، ودوجلاس ميجور (1988-2002)، ومايكل مكارثي (2003-2024). [73] يشمل عازفو الأرغن وقادة الجوقة بروس نيسويك، وجيمس ليتون ، وإريك ويليام سوتر ، وسكوت ديترا ، وجيريمي فيلسيل، وكريستوفر بيتس، والقس بنيامين بيرس سترالي، والدكتور توماس شيان، وجورج فيرجوس، وريبيكا إيرين، وأريانا كوربين. الفنان الحالي المقيم هو ستانلي جيه ثورستون. في سبتمبر 2024، تنحى مايكل مكارثي عن منصبه كرئيس للموسيقى ومدير للتخطيط المؤسسي بعد ما يقرب من 21 عامًا.

الجوقات

جوقة كاتدرائية واشنطن الوطنية للرجال والفتيان، التي تأسست عام 1909، هي واحدة من جوقات الكاتدرائية القليلة جدًا للرجال والفتيان في الولايات المتحدة التي لها مدرسة تابعة لها، وفقًا لتقاليد الجوقة الإنجليزية. تتراوح أعمار الأولاد الذين يغنون النغمات العالية، والذين يتراوح عددهم بين 18 و22، بين 8 و14 عامًا، وهم يلتحقون بمدرسة سانت ألبانز ، وهي مدرسة الكاتدرائية للأولاد، بمنح دراسية صوتية.

في عام 1997، تم تشكيل جوقة الكاتدرائية للرجال والفتيات على يد بروس نيسويك، باستخدام نفس الرجال الذين شكلوا جوقة الرجال والفتيان. تتكون الجوقة من فتيات المدارس المتوسطة والثانوية اللواتي يدرسن في مدرسة الكاتدرائية الوطنية بمنح دراسية غنائية. تتقاسم الجوقتان حاليًا واجبات الخدمة وتتعاونان أحيانًا.

لوحة التحكم في الأورغن الكبير في كاتدرائية واشنطن الوطنية عام 2010. وهي تتضمن أربعة أدلة: الجوقة، والجوقة الكبرى، والموجة، والعزف المنفرد. وهي تقع في الجوقة الكبرى.

سجلت كلتا الجوقتين العديد من الأقراص المضغوطة ، بما في ذلك ألبوم عيد الميلاد ؛ والتسجيل الأول في الولايات المتحدة لأغنية قداس ستالي كلايبيرج لضحايا الاضطهاد النازي في عام 2004؛ وألبوم وطني بعنوان أمريكا الجميلة في عام 2005.

تتدرب الجوقات بشكل منفصل كل صباح من أيام الأسبوع في فصل دراسي مُدرج ضمن جدول مدرستهم. يغني أعضاء الجوقة صلاة العشاء خمسة أيام في الأسبوع (جوقة الأولاد يومي الثلاثاء والخميس وجوقة الفتيات يومي الاثنين والأربعاء). تتناوب الجوقات على واجبات العبادة يوم الأحد، فتغني قداس الصباح وصلاة العشاء بعد الظهر عندما تكون في حالة تأهب. تغني الجوقات أيضًا في العديد من الفعاليات على مستوى الولاية والوطن. يتم عرض الجوقات سنويًا في عيد الميلاد في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، ويتم بثها على المستوى الوطني في يوم عيد الميلاد.

الجوقة السيمفونية المقيمة في كاتدرائية واشنطن الوطنية هي جمعية كورال الكاتدرائية .

الأورغن العظيم

تم تركيب الأورغن العظيم بواسطة شركة إرنست إم. سكينر آند صن للأورجان في عام 1938. كانت الآلة الأصلية تتكون من حوالي 8400 أنبوب. تم توسيع الآلة بواسطة شركة إيوليان-سكينر للأورجان في عام 1963 ومرة ​​أخرى بين عامي 1970 و1975، وخلال هذه الفترة تمت إزالة أكثر من نصف الآلة الأصلية. تتكون الآلة الحالية من 189 صفًا و10647 أنبوبًا. [74]

تجديد

على الرغم من ترميم الآلة ميكانيكيًا في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، إلا أن الآلة تدهورت إلى الحد الذي أصبح فيه ثلث الآلة غير قابل للعزف، بما في ذلك قسم العزف المنفرد بالكامل. علاوة على ذلك، خلق تصميم الأورغن تأثيرًا صوتيًا مربكًا للمستمعين، وأصبح النهج الكلاسيكي الجديد لبناء الأورغن الذي كان شائعًا خلال عصر حركة إصلاح الأورغن عتيقًا. [75] كان من المقرر استبدال الأورغن بآلة جديدة بناها بناة الأورغن الأنبوبي دوبسون ، [76] ولكن تم إلغاء هذه الخطة في عام 2009. [77]

اعتبارًا من عام 2023، يجري وضع خطط لتجديد الآلة. سيتم تجديد الأورغن بواسطة شركة Foley-Baker Inc. في تولاند، كونيتيكت على مدى 4 سنوات من 2024 إلى 2028 بتكلفة 14 مليون دولار، ومن المتوقع أن يقلل حجم الأورغن إلى 172 صفًا و9787 أنبوبًا. [75] سيشمل ذلك الإزالة الكاملة للآلة، وإضافة أورغن رقمي مناسب بواسطة شركة Walker Technical Company طوال مدة المشروع. سيتضمن هذا التجديد إضافة قسم جديد داخل Nave لتحسين وضوح الأورغن للمستمعين داخل Nave، وهيكل ميكانيكي جديد للآلة، وإزالة بعض الأنابيب الأقل نجاحًا من تجديد السبعينيات. بقي حوالي 50 صفًا من الأنابيب من الآلة الأصلية لعام 1938، وسيتم إعادة استخدام أكبر عدد ممكن من هذه الصفوف، بالإضافة إلى بعض الأنابيب من تجديد السبعينيات. سيتكون باقي الجهاز من أنابيب جديدة والتي سوف تندمج بسلاسة مع ما تبقى من الجهاز السابق. [75]

في 31 ديسمبر 2023، تم الكشف عن أورغن ووكر المؤقت أثناء خدمات العبادة. تمت إزالة الأورغن الأنبوبي الأصلي على مدار عدة أسابيع وتم شحنه إلى فولي بيكر للإصلاح.[1]

أجراس

تعتبر الكاتدرائية فريدة من نوعها في أمريكا الشمالية لأنها تحتوي على جرس موسيقي ومجموعة من الأجراس .

حلقة من 10 أجراس (تينور 32 طولًا 0 qr 4 رطل؛ 3588 رطلاً أو 1627 كجم في D) معلقة على الطراز الإنجليزي لرنين دائرة كاملة . تم صب جميع الأجراس العشرة في عام 1962 بواسطة Mears & Stainbank (المعروفة الآن باسم The Whitechapel Bell Foundry ) في لندن، إنجلترا. [78]

تحتوي الكاريلون على 53 جرسًا يتراوح وزنها من 17 رطلاً (7.7 كجم) إلى 24000 رطل (11000 كجم) وتم تصنيعها بواسطة شركة جون تايلور وشركاه في لوفبورو بإنجلترا في عام 1963. الأجراس معلقة بشكل ثابت ، أي مثبتة بشكل صارم، ويتم ضربها من الداخل بمطارق يتم تنشيطها من لوحة المفاتيح. [79]

الموسيقى المعاصرة

في عام 2016، وتحت قيادة القس الدكتور أندرو ك. بارنيت، الذي كان آنذاك مساعدًا للعبادة والموسيقى، حولت الكاتدرائية قداس الأحد الساعة 9:00 صباحًا إلى خدمة شركة BAS مع كل من اللغة والموسيقى المعاصرة. وهذا يعني التعاون المنتظم مع مجموعة Theodicy Jazz Collective التابعة لبارنيت. بعد رحيل بارنيت في عام 2019 (إلى All Saints، أتلانتا)، انضم المرشح لجائزة جرامي داريل إل إيه هانت إلى الكاتدرائية كمدير مساعد للموسيقى للعبادة المعاصرة حيث قام بتوسيع فرقة الكاتدرائية وركز عروض الموسيقى المعاصرة للكاتدرائية نحو الروحانيات الأمريكية الأفريقية وموسيقى الفرق المعاصرة. منذ مارس 2020، تضمنت قداس الأحد الرئيسي للكاتدرائية الساعة 11:15 صباحًا مزيجًا من الموسيقى المعاصرة والتقليدية مع مساهمات من ميشيل فاولن، المدير المساعد للموسيقى للعبادة المعاصرة. [80]

الدفن

تم دفن العديد من المواطنين الأمريكيين البارزين في كاتدرائية واشنطن الوطنية ومقبرتها : [ 81]

قبر وودرو ويلسون ، 2006

تم دفن رجال الدين الأسقفيين التاليين في الكاتدرائية:

المدارس

توجد ثلاث مدارس أسقفية خاصة على أراضي كاتدرائية واشنطن الوطنية.

لعبت الكاتدرائية دورًا رئيسيًا في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من The West Wing " Two Cathedrals ". في مشهد بعد جنازة شخصية رئيسية، ينخرط الرئيس بارتليت في جدال من جانب واحد مع الله يمزج بسلاسة بين الحوار الإنجليزي واللاتيني. [86] تظهر الكاتدرائية أيضًا في الأفلام التالية: The Pelican Brief (1993)، و Lady-like (2017)، والفيلم الوثائقي القصير The Stone Carvers (1984)، الذي يصف بناء الكاتدرائية.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ الكنيسة الأسقفية (1990). تكريس كنيسة كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في مدينة وأبرشية واشنطن: ترنيمة شكر: الاحتفال بالقداس الإلهي ... : الأحد، الثلاثين من سبتمبر، عام ألف وتسعمائة وتسعين، الساعة الحادية عشرة. الكاتدرائية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013 .
  2. ^ مركز الكنيسة الأسقفية (2011). "كاتدرائية كنيسة القديس بطرس والقديس بولس في مدينة وأبرشية واشنطن" . تم استرجاعه في 6 أبريل 2013 .
  3. ^ abcdef "حقائق وأرقام". كاتدرائية واشنطن الوطنية .
  4. ^ "التقرير السنوي: أبرز الأحداث". كاتدرائية واشنطن الوطنية . 2016. تم استرجاعه في 23 أبريل 2018 .
  5. ^ كوين، فريدريك (1 أكتوبر 2014). بيت الصلاة لجميع الناس: تاريخ كاتدرائية واشنطن الوطنية . دار نشر الكنيسة، ص 3. رقم ISBN 9780819229243كان السعي إلى إنشاء كاتدرائية وطنية، وهو المسعى الأكثر شهرة لأسقفية ساتيرلي، له جذور عميقة في الحياة الوطنية الأمريكية. تصور الرائد بيير لانفانت "كنيسة عظيمة لأغراض وطنية" في خططه الأصلية لمدينة واشنطن، لكن لم يسفر هذا عن شيء. بعد عدة اجتماعات لكبار الشخصيات في واشنطن، بما في ذلك جلسات التخطيط في منزل تشارلز سي جلوفر، رئيس بنك ريجز، تم إنشاء مؤسسة الكنيسة الأسقفية البروتستانتية في 6 يناير 1893، بموجب قانون صادر عن الكونجرس، وقعه الرئيس بنيامين هاريسون.
  6. ^ "المؤسسات الأعضاء". اتحاد واشنطن اللاهوتي . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2009 .
  7. ^ كلارك، جاين (21 يونيو 2007). "الكاتدرائية الوطنية تحتفل بالذكرى المئوية". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018.
  8. ^ وزير خارجية الولايات المتحدة (1893). "قانون لدمج مؤسسة الكاتدرائية الأسقفية البروتستانتية في مقاطعة كولومبيا" (PDF) . القوانين العامة للولايات المتحدة الأمريكية، من ديسمبر 1891 إلى مارس 1893، والمعاهدات والاتفاقيات والإعلانات التنفيذية الأخيرة . الكونجرس الأمريكي . ص. 414. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2014 .
  9. ^ "الدين: لأغراض وطنية -- نسخة مطبوعة -- تايم". تايم . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2024 .
  10. ^ موراليس، تيريزا ف. (2013). الحجر الأخير هو مجرد البداية: سيرة بلاغية لكاتدرائية واشنطن الوطنية (أطروحة). جامعة ولاية جورجيا.
  11. ^ أندرو جلاس (29 سبتمبر 2018). "وضع حجر الأساس لكاتدرائية واشنطن الوطنية، 29 سبتمبر 1907". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  12. ^ abcd "الجنازات الرئاسية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  13. ^ جونسون، سينثيا (30 نوفمبر 2018). "وفاة الرئيس السابق جورج بوش الأب عن عمر يناهز 94 عامًا؛ ترامب يعلن الأربعاء يومًا وطنيًا للحداد، وإغلاق الأسواق". CNBC . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
  14. ^ ميلر، زيكي؛ لوسي، كاثرين (1 ديسمبر 2018). "ترامب يحضر جنازة رسمية لجورج بوش الأب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2018 .
  15. ^ "الصلاة في حفل تنصيب الرئيس في كاتدرائية واشنطن الوطنية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016.
  16. ^ "صلاة التنصيب الرئاسي الثامن والخمسين". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم استرجاعه في 23 أبريل 2018 .
  17. ^ "مراسم تأبين هيلين كيلر". كانبيرا تايمز . 4 يونيو 1968. ص. الصفحة 5، العمود 1. تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2022. تم حرق جثمان الآنسة كيلر اليوم في حفل خاص . سيتم نقل الرماد إلى واشنطن غدًا وسيتم وضعه في سرداب في الكاتدرائية بعد الخدمة.
  18. ^ هيل، ريثا (6 سبتمبر 1997). "واشنطن تودع ديانا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  19. ^ "جنازة تشارلز دبليو كولسون". واشنطن بوست . 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  20. ^ "مسيرة صلاة من أجل حياتنا". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم استرجاعه في 23 مارس 2018 .
  21. ^ "احتفال بحياة ودفن ماثيو واين شيبرد".
  22. ^ هوبارد، لورين (16 سبتمبر 2022). "تمت دعوة جميع الرؤساء السابقين الأحياء لحضور حفل تذكاري للملكة إليزابيث". تاون آند كانتري . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  23. ^ https://www.youtube.com/watch?v=WT2-AvvN2sA
  24. ^ كينغ، مارتن لوثر الابن (31 مارس 1968). البقاء مستيقظًا خلال الثورة العظيمة (خطاب). مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2011 – عبر mlk-kpp01.stanford.edu.
  25. ^ ab Kennedy, Suzanne (25 أغسطس 2011). "زلزال واشنطن يلحق أضرارًا بالكاتدرائية الوطنية ونصب واشنطن التذكاري". WJLA-TV . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  26. ^ abcdefghijklm Fandos, Nicholas (4 يوليو 2015). "أعمال ترميم الكاتدرائية الوطنية: الزخارف والتمويل والإيمان". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  27. ^ هيل، دانييل (1 سبتمبر 2011). "الكاتدرائية الوطنية تضيف شبكة أمان". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  28. ^ روين، مايكل إي. (5 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "كاتدرائية تسعى لجمع 25 مليون دولار". واشنطن بوست . ص. ب1.
  29. ^ تريسكوت، جاكلين (2 فبراير 2011). "الكاتدرائية الوطنية ومعرض رينويك يفوزان بتمويل فيدرالي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  30. ^ "إصلاحات زلزال الكاتدرائية الوطنية تصل إلى 26 مليون دولار". WJLA-TV . 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  31. ^ بورشتاين، ميشيل (15 يناير 2014). "الكاتدرائية الوطنية تفتح مساحة للعبادة للدروس المجانية والمزيد لتعزيز المكانة والخزائن". واشنطن بوست .
  32. ^ مارمر، جيري (5 ديسمبر 2014). "الأحداث الدينية من جميع أنحاء منطقة واشنطن". واشنطن بوست .
  33. ^ "إعادة بناء الكاتدرائية الوطنية في واشنطن" (فيديو) . فوكس نيوز . 5 أبريل 2015. تم استرجاعه في 6 أبريل 2015 .
  34. ^ فاندوس، نيكولاس (5 يوليو 2015). "أعمال ترميم الكاتدرائية الوطنية: الزخارف، والتمويل، والإيمان". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  35. ^ https://www.washingtonpost.com/religion/2022/09/25/washington-national-cathedral-dc-fundreach/
  36. ^ بورستين، ميشيل (6 سبتمبر 2017). "كاتدرائية واشنطن الوطنية تزيل النوافذ الزجاجية الملونة تكريما لروبرت إي لي وستونهول جاكسون". واشنطن بوست .
  37. ^ "كاتدرائية تستكشف العدالة العرقية من خلال المنتديات العامة والفنون والعبادة". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2016 .
  38. ^ بودي، ماريان إدغار؛ هوليريث، راندولف مارشال؛ دونوغو، جون (6 سبتمبر 2017). "إعلان عن مستقبل نوافذ لي جاكسون". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  39. ^ "كاتدرائية تعير نافذة من الزجاج الملون من تصميم روبرت إي لي إلى متحف سميثسونيان". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  40. ^ "مقابل 18.65 دولارًا، يصمم فنان مشهور نوافذ العدالة العرقية للكاتدرائية الوطنية". واشنطن بوست . 23 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  41. ^ أندون، داكين (24 سبتمبر 2023). "كاتدرائية واشنطن الوطنية تكشف عن نوافذ زجاجية ملونة جديدة تحل محل النوافذ التي كانت تكرم الجنرالات الكونفدراليين". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  42. ^ "باكستر يعتزم التنحي عن منصبه كعميد للكاتدرائية الوطنية" (بيان صحفي). الكنيسة الأسقفية. 23 يناير/كانون الثاني 2003.
  43. ^ "القس صمويل ت. لويد الثالث". كاتدرائية واشنطن الوطنية .
  44. ^ ميرفي، كارييل (18 مارس 2000). "امرأة من روكفيل تترك 15 مليون دولار للكاتدرائية". واشنطن بوست . ص. ب3. بروكويست  408585924 – عبر بروكويست أرشفة.
  45. ^ "واشنطن العاصمة: الكاتدرائية تفتتح أول مرآب للحافلات تحت الأرض في عاصمة الأمة" (بيان صحفي). الكنيسة الأسقفية. 11 مايو 2007. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  46. ^ abc Zongker, Brett (14 مارس 2012). "الحفاظ على الكاتدرائية الوطنية، والاحتياجات المالية تتجاوز 50 مليون دولار". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 – عبر NBC4 Washington.
  47. ^ "التاريخ: رابطة الكاتدرائية الوطنية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  48. ^ أ ب ج د جوين، آني (11 يونيو 2010). "الكاتدرائية الوطنية تجد نفسها في مأزق". واشنطن بوست – عبر Boston.com.
  49. ^ سوليفان، باتريشيا (8 يوليو 2011). "الأب صمويل لويد، عميد كاتدرائية واشنطن الوطنية، يستقيل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  50. ^ "مكتبة الأسقف باين تتلقى مجموعة كبيرة من الكتب النادرة من كاتدرائية واشنطن الوطنية" (بيان صحفي). معهد فيرجينيا اللاهوتي. 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  51. ^ "تم تعيين القس راندولف مارشال هوليريث عميدًا جديدًا لكاتدرائية واشنطن الوطنية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  52. ^ "الرسالة والرؤية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  53. ^ كونكل، فريدريك (25 سبتمبر 2022). "الكاتدرائية الوطنية تجمع 115 مليون دولار لإصلاح الزلازل والمستقبل". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  54. ^ "كاتدرائية المستقبل: حملة بناء كاتدرائية واشنطن الوطنية". حملة . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  55. ^ "حول مركز فيرجينيا ماي". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  56. ^ ويل، جولي زوزمر (7 يونيو 2019). "كاتدرائية واشنطن الوطنية ستفتتح مركزًا تعليميًا جديدًا، بفضل تبرعات بقيمة 22 مليون دولار". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  57. ^ بيلي، سارة بوليام (27 نوفمبر 2020). "كاتدرائية واشنطن الوطنية، التي أُغلقت بسبب عيد الميلاد، أصبحت أكثر شعبية من أي وقت مضى". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  58. ^ "Cathedral Age Summer 2020 Page 2". mydigimag.rrd.com . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  59. ^ "Cathedral Age Fall/Winter 2021 Page 22". mydigimag.rrd.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  60. ^ "حول مركز فيرجينيا ماي". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  61. ^ "تجديد الأورغن". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم استرجاعه في 5 يناير 2024 .
  62. ^ "نافذة الفضاء في الكاتدرائية الوطنية الأمريكية". Space.com . 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  63. ^ "دارث فيدر 'غارغول'". كاتدرائية واشنطن الوطنية .
  64. ^ "المذبح العالي". كاتدرائية واشنطن الوطنية .
  65. ^ "رابطة الكاتدرائية الوطنية (NCA)". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  66. ^ "تعيين غاري ر. هول عميدًا لكاتدرائية واشنطن الوطنية". الكنيسة الأسقفية . 31 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  67. ^ "رسالة من العميد غاري هول بشأن تقاعده". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم استرجاعها في 16 سبتمبر 2024 .
  68. ^ هوليريث، راندي (23 مايو 2016). "تعيين هوليريث عميدًا جديدًا للكاتدرائية الوطنية". كنيسة سانت جيمس الأسقفية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
  69. ^ روكيت، علي (23 مايو 2016). "تعيين عميد كنيسة سانت جيمس الأسقفية عميدًا لكاتدرائية واشنطن الوطنية". ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
  70. ^ "أرشيف الناس". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  71. ^ "العبادة في الكاتدرائية: جدول الخدمات". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم استرجاعه في 23 أبريل 2018 .
  72. ^ "القس روزماري لوغان دنكان". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  73. ^ يانغ، كيتي (1998). تاريخ موسيقي لكاتدرائية واشنطن الوطنية (1893-1998) (معهد بيبودي للموسيقى، بالتيمور، ماريلاند، أطروحة دكتوراه في الموسيقى).، ص.4-ف.
  74. ^ "كاتدرائية واشنطن الوطنية". نقابة عازفي الأرغن الأمريكية: فرع مقاطعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  75. ^ abc "كل شيء (والمزيد) الذي أردت معرفته عن أورغن الكاتدرائية". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  76. ^ ميدجيت، آن (17 يونيو 2008). "المعجبون يعربون عن استيائهم من استبدال أورغن الكاتدرائية الموقر". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  77. ^ "مشروع الأورغن". كاتدرائية واشنطن الوطنية . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  78. ^ "واشنطن، كنيسة القديس بطرس والقديس بولس". دليل دوف لقرع أجراس الكنيسة . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2012 .
  79. ^ "Carillon". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  80. ^ "ميشيل فاولن". كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  81. ^ فيكتوريا، داوسون (2008). دليل كاتدرائية واشنطن الوطنية . فوشينسكي، إيريك، كاتدرائية واشنطن الوطنية (واشنطن العاصمة). واشنطن العاصمة: كاتدرائية واشنطن الوطنية. رقم ISBN 9780615236124. OCLC  880900586.
  82. ^ "KELLOGG, Frank Billings - Biography Information". bioguide.congress.gov . Biography Directory of the United States Congress . تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
  83. ^ فورتين، جيسي (11 أكتوبر 2018). "سيتم دفن ماثيو شيبرد في كاتدرائية واشنطن الوطنية، بعد 20 عامًا من وفاته" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  84. ^ هاوزر، كريستين (26 أكتوبر 2018). "دفن ماثيو شيبرد في الكاتدرائية الوطنية بعد عقود من مقتله" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  85. ^ "Cathedral Age Spring/Summer 2024 Page 12". mydigimag.rrd.com . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  86. ^ سارايا، سونيا (21 مايو 2014). "10 حلقات تُظهر أن الجناح الغربي كان دراما أولاً، ثم سياسة ثانياً". نادي AV . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .

فهرس

  • مارغوري هانت، نحاتو الحجر: الحرفيون الرئيسيون في كاتدرائية واشنطن الوطنية (سميثسونيان، 1999).
  • ديفيد هاين، نوبل باول والمؤسسة الأسقفية في القرن العشرين . مقدمة بقلم بيتر دبليو ويليامز. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2001؛ يوجين، أوريغون: ويبف آند ستوك، 2007. يتضمن فصلاً عن باول عندما كان عميدًا لجامعة نورث كارولينا ورئيسًا لكلية الوعاظ.
  • خطوة بخطوة وحجراً حجراً: تاريخ كاتدرائية واشنطن الوطنية (WNC، 1990).
  • دليل كاتدرائية واشنطن (الرابطة الوطنية للكاتدرائية، 1945).
  • بيتر دبليو ويليامز، بيوت الله: المنطقة والدين والعمارة في الولايات المتحدة (أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 1997).
  • عصر الكاتدرائية (مجلة).
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ كاتدرائية واشنطن الوطنية .
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بكاتدرائية واشنطن الوطنية على OpenStreetMap
  • الموقع الرسمي
  • أبرشية واشنطن الأسقفية
  • جاي هول كاربنتر، نحات التماثيل الغارغولية، 20 عامًا في الكاتدرائية
  • ما علاقة دارث فيدر بالكاتدرائية؟
  • منحوتات خارجية في كاتدرائية واشنطن الوطنية
  • فيلم وثائقي عن كاتدرائية واشنطن الوطنية من إنتاج WETA-TV
  • ثلاثة أشياء حدثت في كاتدرائية ناشيونالز – تدوينة كتبها أشباح العاصمة واشنطن
  • كاتدرائية واشنطن الوطنية على Google Arts & Culture
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Washington_National_Cathedral&oldid=1262121718"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate