تاراسانكار بانديوبادياي

تاراسانكار بانديوبادياي
وُلِدّ( 1898-07-23 )23 يوليو 1898
لاببور ، مقاطعة بيربهوم ، رئاسة البنغال ، الهند البريطانية
مات14 سبتمبر 1971 (1971-09-14)(73 عامًا)
كلكتا ، غرب البنغال ، الهند
إشغال
  • الروائي
  • سياسي
جنسيةهندي
جوائز بارزة
زوج
أوماشاشي ديفي
( ت.  1916 )
عضو مجلس النواب ، راجيا سابها
تولى منصبه
من 3 أبريل 1960 إلى 2 أبريل 1966
الدائرة الانتخابيةمُرشح

كان تاراسانكار بانديوبادياي (23 يوليو 1898 [1] - 14 سبتمبر 1971) روائيًا هنديًا كتب باللغة البنغالية . كتب 65 رواية و 53 كتابًا قصصيًا و 12 مسرحية و 4 كتب مقال و 4 سير ذاتية وقصتين سفر وألف العديد من الأغاني. حصل على جائزة رابندرا بوراسكار وجائزة أكاديمية ساهيتيا وجائزة جنانبيث وبادما شري وبادما بوشان . [2] [3] [4] تم ترشيحه لجائزة نوبل في الأدب عام 1971 وتم ترشيحه بعد وفاته عام 1972. [5]

سيرة

وُلِد بانديوبادياي في منزله الأصلي في قرية لاببور في منطقة بيربهوم ، مقاطعة البنغال ، الهند البريطانية (البنغال الغربية حاليًا، الهند) لهاريداس بانديوبادياي وبراباباتي ديفي. [6]

تمثال تاراسانكار بانديوبادهياي، لاببور، بيربهوم، الهند
منزل تاراشانكار بانديوبادياي في لاببور، بيربهوم

اجتاز امتحان الثانوية العامة من مدرسة لاببور جادابال للتعليم العالي عام 1916 وتم قبوله لاحقًا أولاً في كلية سانت كزافييه في كلكتا ثم في كلية ساوث سوبيربان ( كلية أسوتوش الآن ). أثناء دراسته في المرحلة المتوسطة في كلية سانت كزافييه، انضم إلى حركة عدم التعاون . لم يتمكن من إكمال دراسته الجامعية بسبب سوء حالته الصحية ونشاطه السياسي. [7] خلال سنوات دراسته الجامعية هذه، ارتبط أيضًا بجماعة شبابية متطرفة وتم القبض عليه واحتجازه في قريته. [8]

تم القبض عليه في عام 1930 لدعمه النشط لحركة الاستقلال الهندية ، ولكن تم إطلاق سراحه في وقت لاحق من ذلك العام. بعد ذلك قرر أن يكرس نفسه للأدب. [9] في عام 1932، التقى رابندراناث طاغور في سانتينيكيتان لأول مرة. نُشرت روايته الأولى Chaitali Ghurni في نفس العام. [7]

في عام 1940، استأجر منزلًا في باجبازار وأحضر عائلته إلى كلكتا. في عام 1941، انتقل إلى باراناجار . في عام 1942، ترأس مؤتمر أدب منطقة بيربهوم وأصبح رئيسًا لجمعية الكتاب والفنانين المناهضين للفاشية في البنغال. في عام 1944، ترأس مؤتمر كانبور للأدب البنغالي الذي نظمه البنغاليون غير المقيمين الذين يعيشون هناك. في عام 1947، افتتح جمعية براباسي بانجا ساهيتيا ساميلان التي أقيمت في كلكتا؛ ترأس اليوبيل الفضي لجمعية براباسي بانجا ساهيتيا ساميلان في بومباي؛ وحصل على ميدالية سارات التذكارية من جامعة كلكتا . في عام 1948، انتقل إلى منزله في تالا بارك، كلكتا. [7]

في عام 1952، تم ترشيحه ليكون عضوًا في الجمعية التشريعية. كان عضوًا في West Bengal Vidhan Parishad بين عامي 1952 و1960. في عام 1954، أخذ ديكشا من والدته. في نفس العام كتب سيناريو وأخرج فيلمًا، Naa ، استنادًا إلى قصته الخاصة. في عام 1955، حصل على جائزة Rabindra Puraskar من حكومة غرب البنغال . في عام 1956، حصل على جائزة Sahitya Akademi . في عام 1957 زار الاتحاد السوفييتي للانضمام إلى اللجنة التحضيرية لرابطة الكتاب الأفرو آسيويين وذهب لاحقًا إلى طشقند بدعوة من الحكومة الصينية كزعيم لوفد الكتاب الهنود في رابطة الكتاب الأفرو آسيويين. [7]

في عام 1959، حصل على ميدالية جاغاتاريني الذهبية من جامعة كلكتا، وترأس مؤتمر الكتاب لعموم الهند في مدراس . في عام 1960، تقاعد من الجمعية التشريعية في غرب البنغال ولكن تم ترشيحه للبرلمان من قبل رئيس الهند . كان عضوًا في راجيا سابها بين عامي 1960 و1966. في عام 1962، حصل على جائزة بادما شري ؛ لكن وفاة صهره كسرت قلبه ولإبقاء نفسه مشتتًا، اتجه إلى الرسم وصنع الألعاب الخشبية. في عام 1963، حصل على جائزة سيسيركومار. في عام 1966، تقاعد من البرلمان وترأس مؤتمر ناجبور للأدب البنغالي. في عام 1966، فاز بجائزة جنانبيث وفي عام 1969، حصل على جائزة بادما بوشان وتم تكريمه بلقب دكتور في الأدب من جامعة كلكتا وجامعة جادافبور . في عام 1969، حصل على زمالة أكاديمية ساهيتيا ، وفي عام 1970 أصبح رئيسًا لجمعية بانجيا ساهيتيا باريشاد / فانجيا ساهيتيا باريشاد . في عام 1971، ألقى محاضرة نريبندراتشاندرا التذكارية في جامعة فيسفا بهاراتي ومحاضرة دي إل روي التذكارية في جامعة كلكتا. [7]

توفي بانديوبادياي في مقر إقامته بكلكتا في وقت مبكر من صباح يوم 14 سبتمبر 1971. وأقيمت طقوسه الأخيرة في مقبرة نيمتالا لحرق الجثث، شمال كلكتا. [7]

في عام 2021، تم تحويل منزل عائلة باندوبادهياي في لاببور إلى متحف تخليدًا لذكراه من قبل السكان المحليين وعائلته. يحتوي المتحف على العديد من القطع الأثرية الشخصية والصور الفوتوغرافية. [6]

أفراد العائلة والأقارب

تزوج تاراسانكار بانديوبادياي من أوماشاشي ديفي في عام 1916. وُلد ابنهما الأكبر ساناتكومار بانديوبادياي في عام 1918؛ وُلد الابن الأصغر ساريتكومار بانديوبادياي في عام 1922؛ وُلدَت الابنة الكبرى جانجا في عام 1924؛ وُلدَت الابنة الثانية بولو في عام 1926 لكنها توفيت في عام 1932؛ وُلدَت الابنة الصغرى باني في عام 1932. [7]

الجوائز

فهرس

شِعر

  • تريباترا (1926)

روايات

  • تشايتالي غورني (1928)
  • باشانبوري (1933)
  • نيلكانثا (1933)
  • رايكامال (1935؛ اللوتس الأبدي بالإنجليزية، 1945)
  • بريم أو برايوجون (1936)
  • آجون (1938)
  • دهاتريديباتا (1939)
  • كاليندي (1940)
  • غاناديباتا (1943)
  • بانشاجرام (1944)
  • مانفانتار (1944)
  • كافي (1944)
  • بينغشو شاتابدي (1945)
  • سانديبان باثشالا (1946)
  • جهار أو جاراباتا (1946)
  • أبهيجان (1946)
  • شوتودر سانديبان باثشالا (1948)
  • باداتشينا (1950)
  • أوتارايان (1950)
  • هانسولي بانكر أوباكاتا (1951)
  • تاماس تاباسيا (1952)
  • ناجيني كانيار كاهيني (1952)
  • أروجيا نيكيتان (1953)
  • شامبادانجار بو (1954)
  • بانتشابوتالي (1956)
  • بيشارك (1957)
  • سبتابادي (1958)
  • بيباشا (1959)
  • رادا (1959)
  • مانوشير مون (1959)
  • داك هاركارا (1959)
  • ماهاشويتا (1961)
  • يوجوبراشتا (1961)
  • ناا (1961)
  • ناجاريك (1961)
  • نيشيبادما (1962)
  • ياتيبانجا (1962)
  • كانا (1962)
  • كالبايشاكي (1963)
  • إكتي تشاروي باخي أو كالو مي (1963)
  • جانجالجاره (1964)
  • أوبرا مانجاري (1964)
  • سانكيت (1964)
  • قبعة بوبانبورر (1964)
  • باسانتاراج (1964)
  • سوارغو مارتو (1965)
  • بيشيترا (1965)
  • جانا بيجوم (1965)
  • أرانيابهاني (1966)
  • هيرابانا (1966)
  • ماهاناجاري (1966)
  • جوروداكشينا (1966)
  • شكساري كاثا (1967)
  • شاكار باي (1967)
  • موني بودي (1969)
  • تشاياباث (1969)
  • كالراتري (1970)
  • روباسي بيهانجيني (1970)
  • أبهينتري (1970)
  • فاريد (1971)
  • شاتابدير ميريتيو (1971)
  • كيشكينديا كاندو (رواية للأطفال، 1972)
  • جانابادا
  • كيرتيهاتير كارشا

مجموعة قصصية قصيرة

  • شهالانامويي (1937) [12]
  • جالساغار (1938)
  • راساكلي (1939)
  • تين شونيو (1942)
  • براتيدواني (1943)
  • بيديني (1943)
  • دلهي كا لادو (1943)
  • جادوكاري (1944)
  • ستالابادما (1944)
  • تيروشو بونشاش (1944)
  • براسادمالا (1945)
  • هارانو سور (1945)
  • إمارة (1947)
  • رامدهانو (1947)
  • تاراسانكارر شريستا جالبا (1947)
  • سري بانشامي (1948)
  • كامدينو (1949)
  • تاراسانكار بانديوبادهاير شريشتا جالبا (1950)
  • ماتي (1950)
  • شيلاسان (1952)
  • تاراسانكار بانديوبادهاير بريو جالبو (1953)
  • سوا-نيرباتشيتو جالبو (1954)
  • جالبا سانشايان (1955)
  • بيسفوران (1955)
  • شوتودر شريستا جالبا (1956)
  • كالانتار (1956)
  • بيشباثار (1957)
  • رابيبار آسار (1959)
  • بريمير جالبا (1961)
  • باوش لاكشمي (1961)
  • ألوكابهيسار
  • شيرانتاني (1962)
  • حادث (1962)
  • شوتودر بهالو بهالو جالبو (1962)
  • تاماشا (1963)
  • جالبو بانشاشات (1963)
  • أيينا (1963)
  • تشينمويي (1964)
  • إكتي بريمير جالبو (1965)
  • كيشور سانشايان (1966)
  • تابوبهانجا
  • ديبار بريم (1966)
  • ناري راهاسيمايي (1967)
  • بانتشاكانيا (1967)
  • شيبانير ادريشتا (1967)
  • جوبين سينغر غورا (1968)
  • جايا (1968)
  • إك باشلا بريشتي (1969)
  • شوتودر شريستا جالبو (1969)
  • ميشيل (1969)
  • أونيش شو إيكاتور (1971)

[12]

دراما

  • كاليندي (1942)
  • دويبورو (1943)
  • باثر داك (1943)
  • دويبنتر (1945)
  • يوغابيبلاب (1951)
  • كافي (1957)
  • كالراتري (1957)
  • سانجات (1962)
  • أروجيا نيكيتان (1968)

مهزلة

  • تشاكماكى (1945)

مذكرات

  • أمار كالر كاثا (1951)
  • بيتشيترو سمريتيكاهيني (1953)
  • عمار ساهيتيا جيبان ، المجلد. أنا (1953)
  • كويشور سمريتي (1956)
  • عمار ساهيتيا جيبان ، المجلد. الثاني (1962)

يوميات السفر

  • موسكو-تي كوييك دين (1959)

المقالات

  • ساهيتيير ساتيا (1961)
  • بهاراتبارشا أوشين (1963)
  • رابندرانات أو بانجلار بالي (1971)

الأعمال المجمعة

  • راشانا سانجراها ، المجلد. أنا (1959)
  • راشانابالي ، المجلد. 1-25 (ناشرو ميترا وغوش)
  • "جالباغوتشا" (قصص قصيرة) المجلد. 1-3 (سيشو ساهيتيا سامساد)

قائمة أعماله

قائمة بجميع الأغاني التي قام Tarasankar Bandyopadhyay بتأليف كلماتها

تاراسانكار بانديوبادياي ديسكغرفي
سنة أغنية مغني فيلم/ألبوم كلمات موسيقى
- عمار باجوبندر جومكو دولاي سانديا موخيرجي - تاراسانكار بانديوبادياي سودهين داسجوبتا
1975 أها بهالوبيسي إي بوجهيتشهي جاتيليسوار موخيرجي - تاراسانكار بانديوبادياي أشوك روي
1962 أخي ري الور تاري هيمانتا موخيرجي هاسولي باكر أوبوكوتا تاراسانكار بانديوبادياي هيمانتا موخيرجي
1949 تشاند ديخي كالانكا رابين ماجومدار - تاراسانكار بانديوبادياي -
1957 أي خيد مور مون رابين ماجومدار كوبي تاراسانكار بانديوبادياي أنيل باجشي
1962 جوباني مونير كوثا هيمانتا موخيرجي هاسولي باكر أوبوكوتا تاراسانكار بانديوبادياي هيمانتا موخيرجي
1954 كمال موخ شوكيه جيتشي مانابندرا موخيرجي تشابا دانجار بو تاراسانكار بانديوبادياي مانابندرا موخيرجي
1970 ماران تومار مانا دي أوبرا مانجاري تاراسانكار بانديوبادياي -
1968 ميلانا مدو مادوري بهورا مانابندرا موخيرجي راميا جيتي ، إذاعة عموم الهند تاراسانكار بانديوبادياي جنان براكاش غوش
1962 مورا جور باي تشاليبو هيمانتا موخرجي و ديبابراتا بيسواس هاسولي باكر أوبوكوتا تاراسانكار بانديوبادياي هيمانتا موخيرجي
1957 يا عمر منير مانوش جو رابين ماجومدار كوبي تاراسانكار بانديوبادياي أنيل باجشي
- يا لها من شوكة تشوتاي رابين ماجومدار - تاراسانكار بانديوبادياي -
1958 أوغو تومار شيش بشار أشاي مانيه دي داك هاركارا تاراسانكار بانديوبادياي سودهين داسجوبتا
1975 باران بودوا تومي صوت انثوي كوبي تاراسانكار بانديوبادياي أنيل باجشي
1968 برانير رادار كون ثيكانا مانابندرا موخيرجي راميا جيتي ، إذاعة عموم الهند تاراسانكار بانديوبادياي جنان براكاش غوش
1975 برانير رادار كون ثيكانا جاتيليسوار موخيرجي - تاراسانكار بانديوبادياي أشوك روي
1954 شيبا هي شيبا هي مانابندرا موخيرجي تشابا دانجار بو تاراسانكار بانديوبادياي مانابندرا موخيرجي

مراجع

  1. ^ فيلم وثائقي عن تاراشانكار باندوبادياي على موقع يوتيوب
  2. ^ "بيربهوم | داتريديباتا، الموطن الأصلي للكاتب تاراشانكار باندوبادياي، سيتم تجديده - ذا ستيتسمان". ذا ستيتسمان . 28 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020 . تم الاسترجاع 29 مارس 2020 .
  3. ^ "Tarashankar Bandyopadhyay (Author of কবি)". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 29 مارس 2020 .
  4. ^ "بانديوبادياي، تاراشانكار - بانجلابيديا". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  5. ^ "أرشيف الترشيحات - تاراشانكار بانديوبادياي". NobelPrize.org . أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2020 .
  6. ^ "متحف لاببور دهاتريديباتا: تكريم صغير لعملاق الأدب البنغالي". www.telegraphindia.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2021 .
  7. ^ abcdefg ديفي، ماهاشويتا (1983) [1975]. تاراسانكار بانديوبادهياي . صناع الأدب الهندي (الطبعة الثانية). نيودلهي: ساهيتيا أكاديمي. ص 77-79.
  8. ^ باردان، كالبانا، محرر. (1990). عن النساء والمنبوذين والفلاحين والمتمردين: مجموعة مختارة من القصص القصيرة البنغالية. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 22. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2018 .[ رقم الكتاب الدولي مفقود ]
  9. ^ سينغوبتا، سوبود شاندرا وبوز، أنجالي (المحررين)، (1976/1998)، Samsad Bangali Charitabhidhan (قاموس السيرة الذاتية) المجلد الأول، (باللغة البنغالية) ، كولكاتا: ساهيتيا سامساد، ISBN 81-85626-65-0 ، ص 195 
  10. ^ "القوائم الرسمية لجائزة جنانبيث". موقع جنانبيث على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
  11. ^ "جوائز بادما" (PDF) . وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 21 يوليو 2015 .
  12. ^ أب جالساجار
  • أعمال من تأليف أو عن تاراسانكار بانديوبادياي في أرشيف الإنترنت
  • تاراسانكار بانديوبادهياي على موقع IMDb (الإنجليزية)
  • كالاباهار، قصة قصيرة من تأليف تاراشانكار بانديوبادياي وترجمتها من البنغالية بواسطة سوبهاماي راي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تاراسانكار_بانديوبادياي&oldid=1245166703"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate