مجموع كل المخاوف

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

رواية "مجموع كل المخاوف" هي رواية إثارة سياسية ، من تأليف توم كلانسي ، صدرت في 14 أغسطس 1991، كجزء ثانٍ لرواية " خطر واضح وحاضر " (1989). تدور أحداثها حول جاك رايان ، نائب مدير المخابرات المركزية ، الذي يحاول إيقاف أزمة تتعلقبعملية السلام في الشرق الأوسط، حيث يتآمر فلسطينيون وإرهابيون من ألمانيا الشرقية سابقًا لإشعالحرب نووية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي . وقد تصدرت الرواية قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 1 ]

تم إصدار فيلم مقتبس ، وهو إعادة إنتاج لسلسلة أفلام جاك رايان وبطولة بن أفليك في دور النسخة الأصغر من محلل وكالة المخابرات المركزية ، في 31 مايو 2002.

حبكة

في اليوم الأول من حرب أكتوبر عام ١٩٧٣، استعد جيش الدفاع الإسرائيلي لشنّ ضربة نووية تكتيكية لتجنب الهزيمة. تم تجنب الحاجة إلى الضربة، ولكن وُضعت قنبلة نووية إسرائيلية من طراز مارك ١٢ عن طريق الخطأ على متن طائرة هجومية من طراز إيه-٤ سكاي هوك ، والتي أُسقطت لاحقًا فوق سوريا بالقرب من كفر شمس . فُقدت القنبلة النووية ، ودُفنت في حقل مزارع درزي .

بعد ثمانية عشر عامًا، قتل قائد شرطة إسرائيلي متظاهرًا فلسطينيًا خلال احتجاج سلمي في المسجد الأقصى . وجدت الولايات المتحدة صعوبة في الدفاع عن إسرائيل دبلوماسيًا، لكنها أدركت أنها لا تستطيع سحب دعمها دون المخاطرة بزعزعة استقرار الشرق الأوسط. وبناءً على نصيحة نائب مدير المخابرات المركزية جاك رايان ، نفّذ مستشار الأمن القومي الدكتور تشارلز ألدن خطة لتسريع عملية السلام بتحويل القدس إلى دولة مدينة مستقلة على غرار الفاتيكان ، تُدار من قبل محكمة تضم قادة دينيين من اليهود والمسلمين والكاثوليك والأرثوذكس ، وتُؤمّن بواسطة فرقة مستقلة من الحرس السويسري . نجحت خطة رايان، ومع تهدئة الخلافات الدينية، وجدت الفصائل في الشرق الأوسط سهولة أكبر في التفاوض بشأن نزاعاتها.

يتورط ألدن لاحقًا في فضيحة جنسية تؤدي إلى وفاته، وتخلفه مستشارة الشؤون الخارجية في البيت الأبيض، إليزابيث إليوت، التي تحمل ضغينة ضد رايان. تبدأ إليوت علاقة جنسية مع الرئيس الأمريكي جيه روبرت فاولر، وتتلاعب به لحمله على التستر علنًا على دور رايان في اتفاقية السلام. كما تدبر إليوت حملة تشويه تتهم رايان بالخيانة الزوجية وإنجاب طفل من أرملة شابة لطيار في سلاح الجو قُتل في عملية سرية في كولومبيا . [ أ ] يقنع عميلا وكالة المخابرات المركزية، جون كلارك ودومينغو "دينغ" تشافيز، اللذان شاركا في العملية ويعملان الآن لصالح رايان، زوجته كاثي بأن هذه الادعاءات كاذبة. يقرر رايان لاحقًا التقاعد من وكالة المخابرات المركزية، لكن ليس قبل أن يُجهز لعملية سرية لكشف صفقات فساد بين مسؤولين حكوميين يابانيين ومكسيكيين.

في غضون ذلك، تعثر مجموعة صغيرة من إرهابيي الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ، بقيادة إسماعيل قطي، على القنبلة الإسرائيلية المفقودة، ويستخدمونها في صنع سلاحهم الخاص، مستخدمين نواة البلوتونيوم الموجودة فيها كمادة انشطارية. يستعين قطي وخبير المتفجرات في الجبهة، إبراهيم غصن، بالفيزيائي النووي الألماني الشرقي الساخط مانفريد فروم لتطوير القنبلة وتحويلها إلى سلاح انشطاري مُعزز . يخططون لتفجير القنبلة في مباراة السوبر بول في دنفر ، بالتزامن مع تنفيذ هجوم مُضلل على القوات الأمريكية المتمركزة في برلين، بواسطة جنود ألمان شرقيين متنكرين في زي جنود سوفييت، بهدف إشعال حرب نووية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.

ظن الفلسطينيون أن عمل فروم على القنبلة قد اكتمل، فقتلوه. إلا أن فروم لم يكن قد أخبرهم بعدُ أن التريتيوم المستخدم في المعزز لا يزال بحاجة إلى ترشيح قبل الاستخدام، للتخلص من الهيليوم-3 المتراكم . قام الفلسطينيون بتجميع القنبلة، ولكن عند تفجيرها، لم تُحدث مادة المعزز غير النقية سوى انفجار ضعيف . مع ذلك، دمرت القنبلة مكان إقامة مباراة السوبر بول، مما أسفر عن مقتل جميع من كانوا هناك تقريبًا، بمن فيهم وزير الدفاع ، ووزير الخارجية ، وقائد قيادة الدفاع الجوي لأمريكا الشمالية (نوراد) . ومع الهجمات المماثلة في برلين، رفعت الولايات المتحدة حالة التأهب الدفاعي (DEFCON -1) لفترة وجيزة، بينما كان فاولر وإليوت يستعدان لحرب نووية. تم تجنب الأزمة بفضل رايان، الذي علم بأصل البلوتونيوم المستخدم في القنبلة محليًا ، وتمكن من الوصول إلى الخط الساخن ، وأقنع الرئيس السوفيتي بسحب القوات المسلحة لبلاده.

عندما يُقبض على الإرهابيين ويُستجوبون من قِبل كلارك في مكسيكو سيتي، يُورّطون آية الله الإيرانية في الهجوم. يأمر الرئيس فاولر بتدمير مقر إقامة آية الله في مدينة قم المقدسة بضربة نووية. يُحبط رايان الهجوم بتطبيق قاعدة الرجلين . يُنقل الإرهابيون إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوزارد بوينت، حيث يستجوبهم رايان. أثناء الاستجواب، يدّعي رايان زورًا أن قم قد دُمّرت، مُخادعًا قطي ليكشف أن إيران لم تكن متورطة، وأن خداعهم كان يهدف إلى تشويه سمعة الولايات المتحدة؛ وبالتالي تدمير عملية السلام والسماح باستمرار الحملة ضد إسرائيل. يُخدّر إليوت بعد إصابته بانهيار عصبي ، بينما يستقيل فاولر من منصبه ويخلفه نائبه، روجر دورلينج.

أُعدم الإرهابيون بقطع رؤوسهم في الرياض على يد قائد القوات الخاصة السعودية باستخدام سيف عتيق مملوك للعائلة المالكة السعودية . لاحقًا، قُدِّم السيف هديةً إلى رايان. في الأجزاء اللاحقة، ألهمت هذه الهدية (إلى جانب أصوله كجندي في مشاة البحرية) رايانَ لقبه الرمزي في جهاز المخابرات السرية "السيف".

الشخصيات

حكومة الولايات المتحدة

  • جاك رايان : نائب مدير المخابرات المركزية . وضع معاهدة الفاتيكان التي تُقدّم تسوية نهائية للصراع العربي الإسرائيلي، لكنه كان مُرهقًا من كثرة العمل وغير مُقدّر من قِبل الرئيس فاولر، الذي لم يتمكن من استبدال رايان بسبب شعبيته في الكونغرس . كما كانت تربطه منافسة شديدة بالدكتور إليوت. ونتيجة لذلك، بدأ يُعاني من إدمان الكحول وتدهورت صحته بشكل متزايد. قرر لاحقًا التقاعد من الوكالة للتغلب على مشكلة إدمانه وقضاء المزيد من الوقت مع عائلته. خلال أحداث الرواية، ازداد قلق رايان بشأن الهيمنة الاقتصادية المتنامية لليابان، وهو ما أصبح موضوعًا رئيسيًا في الرواية التالية " دين الشرف" .
  • ج. روبرت فاولر : رئيس الولايات المتحدة. ظهر فاولر لأول مرة في رواية " خطر واضح وحاضر" بصفته حاكم ولاية أوهايو ومرشحًا رئاسيًا، وفاز على الرئيس الحالي بعد أن تعمّد الأخير التلاعب بالانتخابات. يُصوَّر فاولر كمدّعٍ عام سابق يعارض عقوبة الإعدام ويؤيد برامج اجتماعية واسعة النطاق ، على الرغم من أنه أغضب الدكتورة إليوت والعديد من مؤيديه برفضه تخفيف أحكام الإعدام الصادرة بحق أعضاء جيش تحرير أولستر المذكورين في رواية " ألعاب وطنية ". أطلق عليه جهاز الخدمة السرية الأمريكية لقب "الصقر" . ترمل فاولر بعد وفاة زوجته بمرض التصلب المتعدد ، وبدأ علاقة عاطفية مع الدكتورة إليزابيث إليوت. كان دافعه صورته العامة ورغبته في ترك إرث، ولذلك نسب لنفسه الفضل في برنامج رايان. بعد أزمة تفجير دنفر، التي تدهورت خلالها قدرته على اتخاذ القرارات بسرعة، استقال من منصبه وخلفه نائبه روجر دورلينج . وفقًا لتعليق صوتي في إصدار DVD للفيلم المقتبس ، قال كلانسي إنه استند في شخصية فاولر إلى المرشح الديمقراطي للرئاسة عام 1988 مايكل دوكاكيس ، مدعيًا أن السياسيين اليساريين أكثر عرضة لاستخدام الأسلحة النووية من السياسيين اليمينيين.
  • إليزابيث إليوت : مستشارة رئيسية للرئيس فاولر، وعشيقته. أستاذة سابقة للعلوم السياسية في كلية بينينغتون ، وُعدت بمنصب مستشارة الأمن القومي، لكن حُرمت منه لاحقًا بإصرار من نائب الرئيس دورلينغ. في بداية الرواية، تنال المنصب أخيرًا مستغلةً فضيحة جنسية ضد الدكتور تشارلز ألدن، وتكاد تُفشل خطة رايان بحجبها نظام رادار جديد عن إسرائيل لإجبارها على قبول الصفقة. تحمل ضغينة تجاه رايان منذ لقائهما الأول (الموصوف في الرواية السابقة " خطر واضح وحاضر ")، فتنكر عليه الفضل في خطة السلام في الشرق الأوسط، وتُسرّب زورًا إلى وسائل الإعلام خبر وجود عشيقة له، مما يُوتر زواجه بشدة. تُفاقم نصيحتها الوضع خلال أزمة دنفر، وتُخضع لاحقًا للتخدير. يُطلق عليها جهاز الخدمة السرية الأمريكية لقب " هاربي ".
  • أرنولد "آرني" فان دام : رئيس أركان الرئيس فاولر. يُعرف فان دام بأسلوبه غير الرسمي في اللباس وفطنته في كشف المؤامرات. على الرغم من أنه غير متدين ، إلا أنه يعمل مع رايان لاستشارة الفاتيكان بشأن اتفاقية السلام. يطلب من رايان الاستقالة في صباح اليوم التالي لمواجهة كاثي رايان لإليوت بشأن تسريباته الإعلامية، ويتفقان على بقاء رايان لمدة أسبوعين لإنهاء عملية نيتاكا.
  • برنت تالبوت : وزير الخارجية . تالبوت أستاذ سابق للعلوم السياسية في جامعة نورث وسترن . قُتل في تفجير دنفر.
  • سكوت أدلر : نائب وزير الخارجية .
  • جي. دينيس بانكر: وزير الدفاع . بانكر نقيب سابق في سلاح الجو الأمريكي، حائز على أوسمة رفيعة، شارك في حرب فيتنام ، حيث قاد مئة مهمة قتالية بطائرة إف-105 ، وحصل على ثلاثة أوسمة صليب الطيران المتميز خلال قصف هانوي . اكتسب شهرة لاحقة من خلال تأسيسه مجموعة شركات ضخمة في جنوب كاليفورنيا، وامتلاكه فريق سان دييغو تشارجرز لكرة القدم الأمريكية ، وتوطدت علاقته بالرئيس بسبب حبهما المشترك لكرة القدم . قُتل في تفجير دنفر.
  • جون كلارك : سائق ريان الشخصي وحارسه الشخصي، وعميل سابق في وكالة المخابرات المركزية.
  • دومينغو "دينغ" تشافيز : شريك كلارك، عميل ميداني في وكالة المخابرات المركزية. يعمل كحارس شخصي لريان أثناء دراسته للحصول على شهادة من جامعة جورج ماسون .
  • دان موراي : نائب مساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي
  • ماركوس كابوت : مدير المخابرات المركزية . على الرغم من أنه كان في البداية عديم الخبرة ومعارضًا لريان، إلا أنه نما لديه الاحترام له بعد معاهدة الفاتيكان.
  • بن غودلي : مساعد رايان وتلميذه . باحث ما بعد الدكتوراه في كلية هارفارد كينيدي ، لفت انتباه البيت الأبيض ووكالة المخابرات المركزية لتحليله أزمة الصواريخ الكوبية، ويُجري بحثًا لأطروحة حول حرب فيتنام. في البداية، تلاعبت به إليوت لتزويده بمعلومات سرية عن رايان، والتي استخدمتها لاحقًا في محاولتها لتشويه سمعته. إلا أن مثابرة رايان واحترافيته في التعامل مع المعلومات الاستخباراتية خلال هجمات إليوت جعلت غودلي يُعيد النظر في آرائه الأولية تجاه إليوت ورايان.
  • المفتش شون باتريك "بات" أوداي : عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي وهو الرجل الثاني في القيادة بعد موراي.
  • الدكتور تشارلز ألدن : أستاذ تاريخ في جامعة ييل، أصبح أول مستشار للأمن القومي للرئيس فاولر. ألدن مُخطط بارع، تربطه علاقة جيدة بريان رغم اختلاف وجهات نظرهما السياسية. إلا أن ميله إلى إقامة علاقات غرامية جعله عرضةً لتأثير إليوت، وتوفي بسكتة دماغية بعد انكشاف علاقته بإحدى طالباته.
  • آلان ترينت: " رئيس لجنة الاستخبارات الدائمة المختارة في مجلس النواب الأمريكي الذي ينتقد اليابان بشدة " .

الجيش الأمريكي

الاتحاد السوفيتي

  • أندريه إيليتش نارمونوف : رئيس الاتحاد السوفيتي ، ظهر لأول مرة في رواية "مطاردة أكتوبر الأحمر" . يحاول تنفيذ إصلاحات ديمقراطية في الاتحاد السوفيتي خلال أحداث الرواية، لكن النظام السياسي غير المستقر يعيقه. ساهم في حشد دعم الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية لمعاهدة الفاتيكان. يكره الرئيس نارمونوف فاولر، إذ يراه متغطرسًا ومتسلطًا.
  • سيرجي غولوفكو : النائب الأول لرئيس لجنة أمن الدولة ( كي جي بي ).
  • أوليغ كيريلوفيتش كاديشيف : زعيم حزب المعارضة في مؤتمر نواب الشعب بالاتحاد السوفيتي وعميل انتهازي لوكالة المخابرات المركزية (الاسم الرمزي: سبينيكر). تقاريره الكاذبة لوكالة المخابرات المركزية، للأسف، تعزز الرواية القائلة بأن نارمونوف قد فقد السيطرة على الجيش السوفيتي. هذا الأمر يقنع فاولر وإليوت بأن الرئيس السوفيتي كان ضحية انقلاب عسكري عقب تفجير دنفر، مما يزيد من سوء تقديرهما للأزمة.
  • أوليغ يوريفيتش ليالين : عميل سريّ من المخابرات السوفيتية (كي جي بي) متمركز في اليابان، يمتلك شبكة عملاء واسعة النطاق تحمل الاسم الرمزي "ثيستل". يكشف ليالين عن تعاملات رئيس الوزراء الياباني المشبوهة مع المكسيك بشأن اتفاقيات التجارة، ويعرض خدماته على وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (سي آي إيه) التي تقبله (تحت الاسم الرمزي "موشاشي"). بناءً على معلوماته الاستخباراتية، يُطلق رايان عملية "نيتاكا"، التي تُصبح لاحقًا أداةً فعّالة في ابتزاز رئيس المكسيك للسماح باعتقال كاتي وغصن في مكسيكو سيتي بعد تفجير دنفر. لسوء الحظ، يُقبض عليه السوفيت ويُتهم بالخيانة، لكن رايان يتوسل إلى غولوفكو لإطلاق سراح ليالين لأنه لم يكشف أسرار الدولة السوفيتية.
  • فالنتين بوريسوفيتش دوبينين : نقيب من الرتبة الأولى في البحرية السوفيتية وقائد الغواصة من فئة أكولا الأدميرال لونين .

الإرهابيون

  • إسماعيل قطي : إرهابي فلسطيني وعقل مدبر لمؤامرة التفجير. يعاني من مرض السرطان في مراحله الأخيرة. بعد أن ألقى القبض عليه كلارك في مكسيكو سيتي، أُعدم لاحقاً في السعودية .
  • إبراهيم غصن : إرهابي فلسطيني، وأحد خبراء الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في مجال المتفجرات والإلكترونيات. يُذكر أنه كاد يحصل على شهادة في الهندسة من الجامعة الأمريكية في بيروت، لكن حرب لبنان عام ١٩٨٢ حالت دون إكماله دراسته . تحالف مع القاطي، وأُعدم معه في السعودية.
  • غونتر بوك : إرهابي ألماني وحليف لقطي وغصن. كان عضوًا سابقًا في فصيل الجيش الأحمر ، إلا أن انهيار الماركسية ، بالإضافة إلى اعتقال زوجته ورفيقته في الإرهاب بيترا هاسلر-بوك، وفقدان أطفالهما، أجبره على الاختباء. بعد علمه بتعاون الاتحاد السوفيتي مع الولايات المتحدة في مكافحة الإرهاب وانتحار بيترا، تحفز لإشعال حرب نووية مع الولايات المتحدة وروسيا بتدبير هجوم مُفبرك على القوات الأمريكية والسوفيتية في برلين . قُتل لاحقًا خلال المعركة، وتم التعرف عليه من قبل الشرطة الألمانية.
  • مارفن راسل : مجرم محترف، تاجر مخدرات، وناشط في جمعية المحاربين الأمريكيين الأصليين الخيالية. ينتمي إلى قبيلة سيوكس الهندية ويعيش في الأراضي الوعرة . إلى جانب شقيقه جون راسل ، كان له تاريخ من جنوح الأحداث أثناء إقامته مع عائلته الفقيرة في محمية بولاية مينيسوتا ، وقضى عامًا في السجن. نما لديه استياء تجاه الولايات المتحدة. بعد مقتل شقيقه في عملية فاشلة لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، سافر إلى أوروبا للتواصل مع إرهابيين دوليين، وكسب ثقة قطي بقتل ضابط شرطة يوناني متخفٍ في أثينا ، وبمقارنة حروب الهنود بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني . ساعد قطي وغصن على دخول الولايات المتحدة بالقنبلة. ونظرًا لاعتباره خطرًا أمنيًا، قُتل على يد الإرهابيين الفلسطينيين في فندق بمدينة دنفر يوم التفجير النووي، لكن عملهما غير المتقن مكّن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تحديد ملابسات القنبلة.
  • الدكتور مانفريد فروم : مهندس ألماني وإرهابي جنده بوك للمساعدة في إعادة بناء وتطوير السلاح النووي الإسرائيلي الذي تم الاستيلاء عليه. أعدمه رجال كاتي لاحقًا بعد انتهاء مهمته، دون أن يعلموا أن الدكتور فروم لم يكن قد انتهى من صنع القنبلة بعد.

إسرائيل

  • الجنرال أبراهام "آفي" بن يعقوب : مساعد مدير الموساد ، جهاز المخابرات الخارجية الإسرائيلي. يُصوَّر على أنه صديق لريان، ويساعد في إقناع الحكومة الإسرائيلية بقبول خطة فاولر بعد لقائه به رغم عدم ثقته بالحكومة الأمريكية.
  • رافي ماندل: وزير الدفاع الإسرائيلي . عارض ماندل المعاهدة في البداية، لكنه قبلها بعد اعترافه بتحسن الوضع الأمني ​​لإسرائيل بفضلها، وبعد أن وعد رئيس الوزراء أسكينازي بدعم ترشحه المزمع لرئاسة الوزراء.
  • ديفيد أسكنازي: رئيس وزراء إسرائيل .
  • الكابتن بنيامين "بيني" زادين : ضابط في الشرطة الوطنية الإسرائيلية كان يقود مظاهرة في المسجد الأقصى بالقدس. بسبب مشاكله الشخصية، قتل متظاهرًا أعزل هناك. ومن المصادفة أنه الشقيق الأصغر للملازم مردخاي "موتي" زادين ، طيار سلاح الجو الإسرائيلي الذي أسقطته صواريخ أرض-جو سورية خلال حرب أكتوبر ، دون أن يعلم أنه كان يحمل سلاحًا نوويًا. أُدخل زادين الابن لاحقًا إلى مصحة نفسية.

العالم الإسلامي

  • الأمير علي بن الشيخ : ولي عهد المملكة العربية السعودية
  • آية الله محمود حاجي دريائي: المرشد الأعلى لإيران . يعارض معاهدة الفاتيكان، وقد زجّ به الإرهابيون زوراً في تفجير دنفر.
  • هاشمي موسى: طالب علم اجتماع عربي يبلغ من العمر 20 عامًا في القدس ، وقائد المظاهرات. هاشمي، الذي يحمل ندوبًا جسدية من ضرب الشرطة، أقنع المتظاهرين بعدم دخول المسجد الأقصى وتبني الاحتجاج السلمي ، مما أدى إلى فقدان إسرائيل تعاطف المجتمع الدولي. قُتل هاشمي على يد النقيب زادين.

آحرون

  • بوب هولتزمان : كبير مراسلي البيت الأبيض في صحيفة واشنطن بوست ، استغله إليوت لكشف تورط رايان في مخالفات مالية وزوجية. بعد مواجهته بأدلة كلارك التي تثبت براءة رايان، يكشف هولتزمان دور إليوت في القضية برمتها.
  • كاثي رايان : جراحة عيون في معهد ويلمر للعيون التابع لكلية الطب بجامعة جونز هوبكنز . تنزعج من التقارير الإعلامية التي تتحدث عن وجود عشيقة لزوجها جاك، لكن كلارك وشافيز وموراي يقنعونها بأن هذه التقارير كاذبة. ثم تُحرج إليوت علنًا في حفل عشاء بالبيت الأبيض، وهو الذي كانت تعرفه منذ أيام دراستها في كلية بينينغتون. تكون حاملاً بكاتي في نهاية الرواية.
  • كارول زيمر : أرملة أمريكية من عرقية همونغ، زوجة الرقيب باك زيمر (مذكورة بالتفصيل في رواية " خطر واضح وحاضر "). يساعدها رايان وعائلتها من خلال صندوق استئماني تعليمي ، بالإضافة إلى إنشاء متجر "سفن إيليفن" لزيادة دخل الأسرة. افترض إليوت أن هذا دليل على أن زيمر عشيقة رايان.
  • سليمان مندليف: حاخام يهودي أرثوذكسي من مدينة نيويورك، يتهم الحكومة الأمريكية بمحاولة إخضاع إسرائيل من خلال معاهدة السلام. ورغم أنه لم يزر إسرائيل قط بسبب معتقداته الدينية، إلا أنه أثار معارضة واسعة النطاق للمعاهدة بين الإسرائيليين، وموقف الدكتورة إليوت تجاهه زاد من سوء علاقة رايان بها.

المواضيع

رواية "مجموع كل المخاوف" ، التي كُتبت تحت عنوان مبدئي " حقل كاميلان" المستوحى من معركة الملك آرثر الأخيرة ، تستكشف المخاوف النووية التي عانى منها البشر خلال الحرب الباردة ، حيث يحذر كلانسي من أن التهاون في مواجهة هذه التهديدات أمر خطير. نُشرت الرواية بعد أشهر من حرب الخليج الأولى ، وتخيل كلانسي أيضًا "خطوة عظيمة تالية" خيالية نحو سلام دائم في الشرق الأوسط. قيل إن الرواية مستوحاة من فيلم الإثارة " الأحد الأسود" الصادر عام 1977 ، والذي يصور استخدام منطاد كسلاح لتفجير ملعب كرة قدم خلال مباراة السوبر بول؛ وقد ذُكر الفيلم ثلاث مرات.

يتمثل أحد المواضيع الرئيسية في الحدود والشكوك المحيطة بالمعلومات التي تجمعها وكالات الاستخبارات وضرورة إدراك صانعي السياسات لهذه الحدود والشكوك: "هناك فرق بين عدم معرفة أي شيء وفهم أنك لا تعرف".

تتناول الرواية أيضًا خطر "انتخاب شخص يطمع في السلطة لأسباب خاطئة تمامًا، ويفتقر تمامًا إلى الكفاءة في إدارتها"، وفقًا لمقال مارك سيراسيني عن الكتاب. وقد شُبّه الرئيس فاولر وإليوت بيل وهيلاري كلينتون . [ 2 ]

أصل الكلمة

يشير العنوان إلى الحرب النووية وإلى مؤامرة خصوم الرواية لإعادة بناء سلاح نووي مفقود. وهو مقتبس من مقولة لونستون تشرشل التي تُعدّ أول اقتباسين في بداية الرواية .

لماذا، يمكنك أن تأخذ أكثر البحارة شجاعة، أو أكثر الطيارين جرأة، أو أكثر الجنود جرأة، وتضعهم على طاولة واحدة - ماذا ستحصل؟ مجموع مخاوفهم. [ 3 ]

خلفية القدس

إن الحل الذي يُشبه حلول الفاتيكان للقدس، والذي تم تطبيقه في الكتاب، مُستمدٌ في جوهره من خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين عام 1947 ، والتي نصّت بالفعل على جعل القدس " جسدًا منفصلاً " ( Corpus separatum ). إلا أن مسار حرب فلسطين عام 1948 حال دون تنفيذ هذه الخطة. وفي السنوات اللاحقة، سعت العديد من خطط السلام والمبادرات الدبلوماسية إلى إحياء الفكرة، لكنها في الواقع لم تقترب قط من التنفيذ. وتُعرف الخطة بشعبيتها خارج الشرق الأوسط، لكنها غير مقبولة لدى سكان القدس أنفسهم، الذين يُفضلون أن يحكم " جانبهم " بالكامل بدلاً من الخضوع لإدارة محايدة.

إشارة إلى لعبة Rainbow Six

يتضمن الجزء الأول من لعبة Rainbow Six ملف قاعدة بيانات يحتوي على تفاصيل محدودة عن جون كلارك كمعلومات أساسية ، كما يُوجد نفس المدخل في قاعدة البيانات في العديد من الأجزاء اللاحقة. ويشير هذا المدخل عرضًا إلى أن "تفجير دنفر، كولورادو، الذري وقع عام 1989". قد لا تكون هذه المعلومة موثوقة، لأن أحداث الرواية تدور بعد سقوط جدار برلين (9 نوفمبر 1989) وحرب الخليج الأولى (يناير - فبراير 1991). ولكن إذا كانت موثوقة، فهذا يعني أن أحداث الرواية لا تدور في نفس عام نشرها. ويُستنتج أيضًا أن عام 1989 كان على الأرجح عام انتهاء ولاية الرئيس فاولر.

تطوير

بدأ كلانسي العمل على الرواية عام ١٩٧٩، واختار فصلها الأول ليدور خلال حرب أكتوبر . ثم تخلى عن فكرة روايات أخرى حتى كتب "كاردينال الكرملين " (١٩٨٨)، حيث يلتقي رايان لأول مرة برئيس الوزراء الروسي نارمونوف. بعد أن وجد حلاً لرواية " مجموع كل المخاوف" ، استخدم كلانسي روايته التالية " خطر واضح وحاضر " (١٩٨٩) لتقديم شخصية الرئيس المستقبلي فاولر. وفي حديثه عن التناسق، قال كلانسي: "السلسلة بأكملها عبارة عن شبكة منطقية ومترابطة من خطوط الحبكة التي تستمر في التباعد والتقارب طوال العمل". [ ٤ ] تميزت الرواية بتفصيلها لعملية صنع القنبلة؛ ومع ذلك، تم تغيير بعض التفاصيل التقنية، وأوضح كلانسي في خاتمة الرواية أن الكثير من المعلومات الواردة في كتابه متاحة للعموم. [ ٥ ]

على الرغم من استخدام الإسرائيليين لطائرتي الهجوم الخفيف A-4 ذات المقعد الواحد والمحرك الواحد، و F-4 ذات المقعدين والمحركين، والقادرة على العمل في جميع الأحوال الجوية، خلال حرب أكتوبر ، إلا أن استخدام القدرات النووية لطائرة A-4 لم يكن واردًا على الإطلاق. تم تجميع الرؤوس الحربية النووية في قاعدة تل نوف الجوية ، ولكن لنشرها على طائرات F-4 بدلًا من A-4 كما ورد في الرواية. تم ذلك في 8 أكتوبر بطريقة جعلت الولايات المتحدة على علم بالأمر في صباح اليوم التالي، مما دفع الرئيس نيكسون إلى بدء عملية إعادة إمداد جوي فوري لإسرائيل بالأسلحة التقليدية، بما في ذلك الدبابات والطائرات لتعويض الخسائر، في عملية نيكل غراس . لم يتم توثيق ما إذا كانت أي من هذه القنابل النووية قد نُقلت بالفعل خلال أي طلعة جوية.

تم توثيق رأس حربي نووي مدفون واحد على الأقل في الواقع، ولكنه أمريكي وفي الولايات المتحدة، وليس إسرائيليًا في سوريا. لا تزال حفرة البلوتونيوم لرأس حربي نووي من طراز مارك 39 مدفونة على عمق 33 مترًا في حقل بولاية كارولاينا الشمالية، وهو الآن مُسيّج، وذلك في أعقاب حادث تحطم طائرة بي-52 المميت في غولدزبورو عام 1961. تحطمت العديد من طائرات بي-52 ستراتوفورتريس أثناء حملها رؤوسًا حربية نووية حية في رحلات تدريبية، معظمها داخل الولايات المتحدة، بين عامي 1961 و1968، ولكن تم استعادة العديد منها.

استقبال

تجاري

دخل الكتاب في المرتبة 138 في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في صحيفة يو إس إيه توداي للأسبوع الذي يبدأ في 18 أغسطس 1994، ووصل لاحقًا إلى ذروته في المرتبة الثالثة. [ 6 ]

شديد الأهمية

حظي الكتاب بتقييمات إيجابية. أشادت مجلة "بابليشرز ويكلي " بالرواية واصفةً إياها بأنها "رحلة مثيرة لا تتوقف تنتهي بنهاية مشوقة للغاية"، مضيفةً: "يتناول كلانسي في جوهره صفة حيوية ونادرة: الثبات في وجه الضغوط. سواء أكانوا إرهابيين أم رجال دولة، فإن شخصيات كلانسي تواجه تحديًا مشتركًا - مواقف تُحطّم مظاهر الرتبة والسلطة والأيديولوجيا. ردود أفعالهم، التي بُنيت بعناية وتعاطف، تجعل هذا الكتاب آسرًا بدلًا من أن يكون مجرد عمل بارع." [ 7 ] وأشادت به مجلة "كيركوس ريفيوز" واصفةً إياه بأنه "مثير للرعب" و"مُحفّز للغاية". [ 8 ]

الفيلم المقتبس

تم تحويل الرواية إلى فيلم روائي طويل ، عُرض في 31 مايو 2002. جسّد بن أفليك شخصية جاك رايان، بينما لعب ليف شرايبر دور جون كلارك . كما قام مورغان فريمان بدور مدير وكالة المخابرات المركزية ماركوس كابوت، الذي تم تغيير اسمه الأول إلى ويليام . يُعد الفيلم إعادة إنتاج مختلفة عن جميع أفلام رايان السابقة، ونتيجة لذلك، طرأت تغييرات جوهرية على الرواية، مثل تحويل الخصوم إلى نازيين جدد بدلاً من إرهابيين فلسطينيين، وتحول رايان إلى محلل مبتدئ في وكالة المخابرات المركزية، وتغيير الفترة الزمنية إلى عام 2002. عمل كلانسي كمنتج تنفيذي للفيلم، وفيما يتعلق بالتغييرات عن روايته، قدّم نفسه مازحًا في التعليق الصوتي على قرص DVD بأنه "مؤلف الرواية التي تجاهلها [المخرج فيل ألدن روبنسون ، الذي كان حاضرًا مع كلانسي]". ومع ذلك، اشتكى من وجود أخطاء تقنية في الفيلم خلال التعليق الصوتي. [ 9 ]

حقق فيلم "مجموع كل المخاوف" نجاحًا ماليًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 193 مليون دولار في شباك التذاكر. [ 10 ] ومع ذلك، تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد؛ فقد ذكر موقع Rotten Tomatoes أن 59% من النقاد منحوا الفيلم تقييمات إيجابية، وأن متوسط ​​التقييم كان 6/10 بناءً على 171 مراجعة. [ 11 ]

وبدورها، تم تحويل الفيلم إلى لعبة فيديو ، وهي لعبة تصويب تكتيكية من منظور الشخص الأول تشبه سلسلة ألعاب Rainbow Six . طورتها شركة Red Storm Entertainment ونشرتها شركة Ubisoft عام 2002.

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا بتاريخ 25 أغسطس 1991" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
  2. ↑ غرينبيرغ، مارتن هـ. رفيق توم كلانسي ( طبعة منقحة). ص 23-28 .  
  3. ↑ "الجمعية الدولية لتشرشل" . 10 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  4. ↑ كتاب توم كلانسي المصاحب . صفحة 55. 
  5. ↑ مجموع كل المخاوف .
  6. ↑ دويتش، ليندسي. "توم كلانسي يحقق نجاحًا باهرًا بسبعة كتب تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعًا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  7. ↑ "مراجعة كتاب روائي: مجموع كل المخاوف لتوم كلانسي" . مجلة بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  8. ↑ "مجموع كل المخاوف" لتوم كلانسي . مراجعات كيركوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  9. ↑ كونراد، جيريمي (18 أكتوبر 2002). "مجموع كل المخاوف" . IGN . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  10. ↑ "مجموع كل المخاوف (2002)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  11. ↑ "مجموع كل المخاوف (2002)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .