ولاية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
قانون الولايات ( بالفرنسية : loi des vilayets ؛ 1867)، في المجلد الثاني من التشريعات العثمانية ، الذي نشره غريغوري أريستارخيس وحرره ديمتريوس نيكولايدس

الولاية ( بالتركية العثمانية : ولایت ، وتعني " إقليم " ؛ [ vi.laː.jet ] )، والمعروفة أيضًا بأسماء أخرى ، كانت تقسيمًا إداريًا من الدرجة الأولى في أواخر عهد الإمبراطورية العثمانية . وقد أُقرّت بموجب قانون الولاية الصادر في 21 يناير 1867، [ 1 ] كجزء من حركة الإصلاح التنظيماتية التي بدأها مرسوم الإصلاح العثماني لعام 1856. وكانت ولاية الدانوب قد شُكّلت خصيصًا عام 1864 كتجربة في عهد المصلح البارز مدحت باشا . وسّع قانون الولاية نطاق تطبيقها، ولكن لم يُطبّق على جميع ولايات الإمبراطورية إلا عام 1884. [ 1 ] وفي مقالٍ له في موسوعة بريتانيكا عام 1911، ادّعى فنسنت هنري بينالفر كايارد أن الإصلاح كان يهدف إلى منح الولايات قدرًا أكبر من الحكم الذاتي المحلي، ولكنه في الواقع ركّز المزيد من السلطة في يد السلطان والمسلمين المحليين على حساب المجتمعات الأخرى. [ 2 ]

الأسماء

كانت كلمة "ولاية" (vilayet) في اللغة التركية العثمانية كلمة دخيلة من الكلمة العربية "ولاية" ( wilāya )، وهي اسم مجرد مشتق من الفعل "ولاية" ( waliya ) بمعنى "يدير". في اللغة العربية، كانت تعني "محافظة" أو "إقليم" أو "إدارة" بشكل عام، ولكن بعد إصلاحات التنظيمات، أصبحت الكلمة العثمانية رسمية للإشارة إلى مناطق محددة ضمن تسلسل هرمي مُحدد. [ 3 ] وقد تم استعارتها إلى اللغة الألبانية " فيلاجيت" (vilajet) ، والبلغارية " فيلايت " ( вилает )، [ 4 ] والإسبانية اليهودية " فيلايت" ( vilayet )، والفرنسية " فيلايت" ( vilaïet ) و "فيلايت " ( vilayet) ، والتي كانت تُستخدم كلغة مشتركة بين اليهود والمسيحيين المتعلمين . تمت ترجمته أيضًا إلى الأرمينية مثل gawaŕ ( ԣԡصلي، ạại )، والبلغارية مثل oblast ( област )، واليهودية الإسبانية مثل provinsiya ، واليونانية مثل eparchía ( επαρχία ) و nomarchía ( νομαρχία ). [ 5 ]

استمرت الجمهورية التركية المبكرة في استخدام مصطلح "ولاية" حتى أعادت تسميتها إلى "ولاية " في أواخر عشرينيات القرن العشرين.

منظمة

بدأت الإمبراطورية العثمانية بالفعل في تحديث إدارتها وتنظيم ولاياتها في أربعينيات القرن التاسع عشر، [ 6 ] لكن قانون الولاية وسّع نطاق ذلك ليشمل جميع أنحاء الإمبراطورية، ونظّم التسلسل الهرمي للوحدات الإدارية. [ 1 ] [ 7 ]

كانت كل ولاية أو إقليم يُحكم من قِبَل والٍ يُعيّنه السلطان . [ 7 ] وبصفته ممثل السلطان، كان الوالي، نظريًا، الرئيس الأعلى للإدارة في ولايته، [ 8 ] مع مراعاة بعض الشروط. وكانت الإدارة العسكرية منفصلة تمامًا، [ 7 ] على الرغم من أن الوالي كان يُشرف على الشرطة المحلية. [ 7 ] وكان مجلسه يتألف من كاتب، ومحاسب، ورئيس قضاة ، ومديري الشؤون الخارجية والأشغال العامة والزراعة والتجارة، [ 8 ] يُرشّح كل منهم من قِبَل الوزير المختص [ 8 ] في إسطنبول. [ 7 ] وكان المحاسب، على وجه الخصوص، مسؤولًا أمام وزير المالية مباشرةً وليس أمام الوالي. [ 7 ] وكان مجلس الولاية المنفصل يتألف من أربعة أعضاء منتخبين، اثنان مسلمان واثنان غير مسلمين. [ 8 ]

إذا مرض الوالي أو تغيب عن العاصمة، كان يُستبدل به حاكم السنجق الرئيسي ( مركز السنجق ) القريب من العاصمة، [ 8 ] أو المعوين ، أو الدفتدار . [ 7 ] وقد تكرر هيكل مماثل في المستويات الهرمية الأدنى، حيث تم اختيار المجالس التنفيذية والاستشارية من بين الإداريين المحليين، وتبعًا للممارسة الراسخة، من بين رؤساء الملل ، أي مختلف الطوائف الدينية المحلية. [ 8 ]

شهد قانون الولاية ( 1864) إعادة تنظيم عامة، مع التسلسل الهرمي التالي: الولاية - السنجق - القضاء - النهية، حيث كانت الولاية تُدار من قبل الوالي الذي كان تحت سلطته متصرف السنجق الذي يعينه السلطان ، وقيم القضاء الذي تعينه وزارة الداخلية، ومدور النهية ، ومختار القرية . [ 9 ]

القوائم

سبعينيات القرن التاسع عشر

الولايات، والسنجقات، والحكم الذاتي في منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر: [ 10 ]

1905

جدول التقسيمات الإدارية العثمانية، 1905

بحلول عام ١٩٠٥، فقدت الإمبراطورية العثمانية سيطرتها الإدارية على البوسنة والهرسك ، وبلغاريا ، ورومليا الشرقية ، وكريت ، وقبرص ، على الرغم من أن هذه المناطق كانت لا تزال خاضعة للسيادة العثمانية اسميًا، كما هو الحال مع مصر . في هذه القائمة، يُشار إلى الترقيم وأسماء الأماكن كما وردت في المصدر الفرنسي، مع وضع الأسماء الحالية بين قوسين عند اختلافها: [ ١١ ]

  1. الحجاز ( الحجاز ): سناجق المدينة المنورة ( المدينة المنورة ) وجدة ( جدة )
  2. اليمن : سناجق صنعاء ، الحديدة ( الحديدة )، عسير ( عسير )، وتعز ( تعز )
  3. البصرة : سناجق البصرة ، المنتفك ( المنتفق )، نجد ( نجد )، والعمارة ( العمارة )
  4. بغداد : سناجق بغداد ( بغداد )، الديوانية ( الديوانية )، وكربلاء ( كربلاء )
  5. الموصل : سناجق الموصل ( الموصل )، كركوك ( كركوك )، السليمانية ( السليمانية )
  6. حلب : سناجق حلب ( حلب )، أورفا ( اورفا )، مرعش ( قهرمان مرعش )
  7. سوريا : سناجق دمشق ( دمشق )، حماة ، حوران ، والكرك ( الكرك )
  8. بيروت : سناجق بيروت ( بيروت )، عكا ( عكا )، طرابلس ( طرابلس في لبنان )، اللاذقية ( اللاذقية )، ونابلس ( نابلس )
  9. طرابلس : سناجق طرابلس ( طرابلس في ليبيا )، الخمس ( الخمس )، الجبل ( الجبل الغربي )، وفزان
  10. خودافينديغير : سناجقي بروس ( بورصة )، أرطغرول ( بيلجيك )، كوتاهيا ( كوتاهيا )، قره حصار ( أفيون قره حصار )، وكاراسي ( باليكسير )
  11. قونية : سناجقي قونية ( قونية )، نيجدي ( نيجدة )، بودروم ( بودروم )، حميد آباد ( إسبرطة )، وتيكي ( أنطاليا )
  12. الأنجورا : سناجق أنجورا ( أنقرة )، جوزجاد ( يوزغات )، قيصرية ( قيصري )، كيرشهر ( كيرشهير )، تشوروم ( جوروم )
  13. عيدين : سنجق سميرني ( إزمير )، ساروخان ( مانيسا )، عيدين ( أيدين )، منتشه ( موغلا )، ودنيزلي
  14. أضنة : سناجق أضنة ، مرسين ( مرسين )، جبل البركات ( يربوز )، كوزان ، وإيتشيلي ( سيليفكي )
  15. قسطموني : سناجقي قسطموني ( قستامونو )، بولي ( بولو )، كنغري ( شانكيري )، وسينوب ( سينوب )
  16. سيواس : سنجق سيواس ، أماسيا ( أماسيا )، كارا حصار شرقي ( شيبينكاراهيسار )، وتوكاد ( توكات )
  17. ديار بكر : سنجق ديار بكر ( ديار بكر )، ماردين ، وإرغانا ماديني ( مادين )
  18. بدليس : سناجقي بدليس ، موش ( موس )، سعيد ( سيرت )، وجونتش ( جينتش )
  19. أرضروم : سناجقي أرضروم ( أرضروم )، إرزنجان ( أرزينجان )، بايزيد ( دوجوبايازيد )، وخنيس ( هينيس )
  20. معمورة العزيز : سناجق معمورة العزيز / خربويت ( إلازغ ) وملاطية ( ملاطية ) وديرسم ( تونجلي )
  21. فان : سناجق فان وهكياري ( هكاري )
  22. طرابزون : سنجق طرابزون ( طرابزون )، دجانيك ( سامسون )، لازستان ( ريزا )، غموتشخاني ( غوموشانه )
  23. أرخبيل ( بحر إيجه ): سناجق رودس ( رودس )، ميديلي ( ميتيليني )، خيوس ، وليمنوس
  24. أندرينبل : سناجق أندرينوبل ( أديرنة )، جومولدجينا ( كوموتيني )، كيركيليسي ( كيركلاريلي )، ديداياتش ( ألكساندروبوليس )، تكفور داي / رودوستو ( تيكيرداغ )، وجاليبولي ( جيليبولو )
  25. سالونيك : سناجق سيلانيك ( ثيسالونيكي )، سيروس ( سيريس )، دراما ، وثاسوس
  26. كوسوفو : سنجق أوسكوب ( سكوبي )، بريشتينا ( برشتينا )، سينيجي ( سينيكا )، إيبيك ( بيجا )، تاتشيلدجي ( بلييفليا )، وبريزرن
  27. جانينا : سنجق جانينا ( يوانينا )، إرغيري / أرجيروكاسترو ( غيروكاستر )، بريفيزا ، وبيرات
  28. سكوتاري : سناجق سكوتاري ( شكودر ) ودراتش / دورازو ( دوريس )
  29. المنستير : سناجق المنستير ( بيتولا )، سرفيدجي ( صرفيا )، ديبري ( ديبار )، الباسان ( الباسان )، كوريتزا ( كورتشي )

أضافت الوثيقة نفسها القدس ، وبنغازي ، والزور ، وإزميد ، وبيغا ، وتشاتالدجا كإدارات مستقلة، لكنها لم تذكر متصرفية جبل لبنان وإمارة ساموس ، وكلاهما كانتا تُداران ذاتيًا تحت قيادة زعيم معين من قبل الحكومة العثمانية. وكانت شريعة مكة حالة خاصة أخرى، إذ تعايشت مع ولاية الحجاز دون أن تكون تابعة لها.

1917

الولايات والسناجق المستقلين في عام 1917: [ 12 ]

تشمل الولايات ما يلي:

وشملت السناجقة المستقلة ما يلي:

الدول التابعة والمقاطعات ذات الحكم الذاتي:

  • روميليا الشرقية (روملي شرقي شاركي): مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي (ولاية بالتركية) (1878-1885)؛ تم توحيدها مع بلغاريا عام 1885
  • سنجق بنغازي (Bingazi Sancağı): سنجق يتمتع بالحكم الذاتي. كان سابقاً تابعاً لولاية طرابلس ، ولكنه أصبح بعد عام 1875 تابعاً مباشرة لوزارة الداخلية في القسطنطينية. [ 13 ]
  • سنجق بيجا (Biga Sancağı) (ويُسمى أيضًا Kale-i Sultaniye ) (سنجق مستقل، وليس ولاية)
  • سنجق تشاتالجا (Chatalca Sancağı) (سنجق مستقل، وليس ولاية)
  • قبرص (Kıbrıs) (جزيرة ذات وضع خاص) (Kıbrıs Adası)
  • خديوية مصر (Mısır) ( خديوية مستقلة ، وليست ولاية) (Mısır Hidivliği)
  • سنجق إزميت (إزميد سانجاجي) (سنجق ذاتي الحكم، وليس ولاية)
  • المتصرفية/ سنجق القدس (قدوس شريف متصرفية): مستقلة ومرتبطة مباشرة بوزير الداخلية نظراً لأهميتها بالنسبة للديانات التوحيدية الرئيسية الثلاث. [ 14 ]
  • شريفة مكة (Mekke Şerifliği) ( شرفية مستقلة ، وليست ولاية)
  • جبل لبنان المتصرّف (Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı): سنجق أو متساريفليك، يعتمد بشكل مباشر على الباب العالي. [ 15 ]
  • إمارة ساموس (Sisam Beyliği) (جزيرة ذات وضع خاص)
  • إيالة تونس (Tunus Eyaleti) (إيالة ذاتية الحكم، يحكمها البايات بالوراثة)

1927

كان لدى الجمهورية التركية المبكرة 63 ولاية في تعداد السكان التركي لعام 1927 :

  1. ولاية أنقرة
  2. ولاية إسطنبول
  3. Artvin vilayet
  4. ولاية أدرنة
  5. ولاية أرطغرل (بيلجيك)
  6. ولاية أرضروم
  7. أوردو فيلايت
  8. ولاية أرزينجان
  9. ولاية إزمير
  10. ولاية إسكي شهير
  11. ولاية أضنة
  12. ولاية أفيونكارهيسار
  13. أكساراي فيلايت
  14. ولاية العزيز
  15. أماسيا فيلايت
  16. ولاية أنطاليا
  17. ولاية أورفا
  18. ولاية أيدين
  19. إيتشل فيلايت
  20. ولاية بايزيد
  21. بيتليس ولايت
  22. ولاية بورصة
  23. بوزوك فيلايت
  24. بولو فيلايت
  25. ولاية بوردور
  26. تيكيرداغ فيلايت
  27. توكات فيلايت
  28. Canik vilayet
  29. سيبيل-إي بركت ولايت
  30. ولاية جانكيري
  31. ولاية جناق قلعة
  32. Çorum vilayet
  33. هاكاري ولايت
  34. ولاية حميد آباد
  35. ولاية دنيزلي
  36. ولاية ديار بكر
  37. ولاية ريزه
  38. زونغولداك فيلايت
  39. سيرت فيلايت
  40. سينوب فيلايت
  41. سيواس فيلايت
  42. Saruhan vilayet
  43. Trabzon vilayet
  44. Gazi Ayıntab (Gaziantep) vilayet
  45. Kars vilayet
  46. Kırklareli vilayet
  47. Karahisâr-ı Şarkî (Şebinkarahisar) vilayet
  48. Karesi (Balıkesir) vilayet
  49. Kastamonu vilayet
  50. Kırşehir vilayet
  51. Kayseri vilayet
  52. Kocaeli vilayet
  53. Konya vilayet
  54. Kütahya vilayet
  55. Gümüşhane vilayet
  56. Giresun vilayet
  57. Mardin vilayet
  58. Mersin vilayet
  59. Maraş vilayet
  60. Menteşe (Muğla) vilayet
  61. Malatya vilayet
  62. Niğde vilayet
  63. Van vilayet

Maps

See also

References

  1. 123Birken, Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches. Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (in German). Vol. 13. Reichert. p. 22. ISBN 9783920153568.
  2. ↑One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Caillard, Vincent Henry Penalver (1911). "Turkey". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 428.
  3. ↑Report of a Committee Set Up to Consider Certain Correspondence between Sir Henry McMahon (His Majesty's High Commissioner in Egypt) and the Sharif of Mecca in 1915 and 1916(PDF), 2015, archived from the original(PDF) on 2015-06-21, Annex A, §10. 2nd Source.
  4. ↑File:Solun Newspaper 1869-03-28 in Bulgarian.jpg
  5. ↑Strauss, Johann (2010). "A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages". In Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). The First Ottoman Experiment in Democracy. Würzburg: Orient-Institut Istanbul. pp. 21–51. (info page on book at Martin Luther University) // CITED: p. 41-43 (PDF p. 43-45/338).
  6. ↑Birken, Andreas (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches. Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (in German). Vol. 13. Reichert. pp. 19–20. ISBN 9783920153568.
  7. 1234567Krikorian, Mesrob K. (2018). Armenians in the Service of the Ottoman Empire: 1860-1908. Routledge. p. 24. ISBN 978-1351031288. Retrieved 11 February 2022.
  8. 1 2 3 4 5 6 بيركن (1976)، ص. 2324.
  9. ↑ جيتينسايا، جوكهان (2006). الإدارة العثمانية للعراق، 1890-1908 . روتليدج. ص 22. ISBN  978-1-134-29494-7.
  10. ^ أبيل بافيت دي كورتيل (1876). الدولة الحالية للإمبراطورية العثمانية (بالفرنسية). جي دومين. ص 91 – 96. 
  11. ^ أدولف هايدبورن (1908)، مانويل دي القانون العام والإدارة للإمبراطورية العثمانية ، سي دبليو ستيرن
  12. ↑ دليل آسيا الصغرى، نُشر عام 1919 من قِبل هيئة الأركان البحرية، قسم الاستخبارات في لندن. الصفحة 226
  13. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هوغارث، ديفيد جورج (1911). " بنغازي ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 736.     
  14. ↑ فلسطين؛ تاريخ حديث (1978) بقلم عدل الوهاب الكيالي. الصفحة 1
  15. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سوسين، ألبرت؛ هوغارث، ديفيد جورج (1911). " لبنان ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 348.     

للمزيد من القراءة

  • الباب العالي (1867). شكل التقسيم الجديد للإمبراطورية للحكومات العامة تحت اسم الولايات . القسطنطينية.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - حول قانون الولايات