كود بودو

لوحة مفاتيح "بيانو" مبكرة من إنتاج بودو

شفرة بودو ( النطق الفرنسي: [bodo] ) هي ترميز أحرف مبكر للتلغراف اخترعه إميل بودو في سبعينيات القرن التاسع عشر. [1] كانت السلف لأبجدية التلغراف الدولية رقم 2 (ITA2)، وهي أكثر أكواد الطابعة عن بعد شيوعًا قبل ASCII . يتم تمثيل كل حرف في الأبجدية بسلسلة من خمسة بتات ، يتم إرسالها عبر قناة اتصال مثل سلك التلغراف أو إشارة راديو عن طريق الاتصال التسلسلي غير المتزامن . يُعرف قياس معدل الرمز بالبود ، وهو مشتق من نفس الاسم.

تاريخ

كود بودو (ITA1)

كود بودو (ITA1)
نسخة مبكرة من براءة اختراع بودو الأمريكية لعام 1888، تسرد الحروف من A إلى Z، و t و∗ (المحو)
الاسم المستعارالأبجدية الدولية للتلغراف 1
الحالة الحاليةتم استبداله بـ ITA2 (غير متوافق مع بعضه البعض).
تصنيفترميز لاتيني أساسي ذو 5 بتات [ بحاجة لمصدر ]
سبقهشفرة مورس
نجح من قبلايتا2

في الجدول أدناه، تُظهر الأعمدة I وII وIII وIV وV الكود؛ وتُظهر الأعمدة Let. وFig. الحروف والأرقام للإصدارات القارية والبريطانية؛ وتُظهر مفاتيح الفرز الجدول بالترتيب: أبجدي، رمادي وبريطاني

كود Baudot (الإصدارات القارية والبريطانية)
أوروبا مفاتيح الفرز المملكة المتحدة مفاتيح الفرز
الخامس الرابع أنا الثاني ثالثا قارية رمادي يترك. تين. الخامس الرابع أنا الثاني ثالثا المملكة المتحدة
- - -
أ 1 أ 1
إه & / 1 /
هـ 2 هـ 2
أنا ا أنا 3 /
ا 5 ا 5
و 4 و 4
ي 3 ي 3
ب 8 ب 8
ج 9 ج 9
د 0 د 0
ف ف ف 5 /
ج 7 ج 7
ح ح ح ¹
ج 6 ج 6
شكل فارغ تين. بلي
محو محو * *
ك ( ك (
ل = ل =
م ) م )
ن رقم ن جنيه استرليني
ص % ص +
س / س /
ر - ر -
س ؛ س 7 /
ت ! ت ²
الخامس ' الخامس ¹
و ؟ و ؟
إكس , إكس 9 /
ز : ز :
ت . - .
فارغ خطاب بلي يترك.

طور بودو أول تلغراف متعدد الإرسال في عام 1872 [2] [3] وحصل على براءة اختراعه في عام 1874. [3] [4] في عام 1876، قام بتغيير رمز مكون من ستة بتات إلى رمز مكون من خمسة بتات، [3] كما اقترح كارل فريدريش جاوس وويلهلم فيبر في عام 1834، [2] [5] بفواصل تشغيل وإيقاف متساوية، مما سمح بنقل الأبجدية الرومانية، وشمل علامات الترقيم وإشارات التحكم. لم يتم تسجيل براءة اختراع للرمز نفسه (فقط الآلة) لأن قانون براءات الاختراع الفرنسي لا يسمح بتسجيل براءات اختراع للمفاهيم. [6]

تم تعديل شفرة بودو المكونة من 5 بتات ليتم إرسالها من لوحة مفاتيح يدوية، ولم يتم تصنيع أي جهاز طابعة عن بعد يستخدمها في شكلها الأصلي. [7] تم إدخال الشفرة على لوحة مفاتيح بها خمسة مفاتيح فقط من نوع البيانو ويتم تشغيلها باستخدام إصبعين من اليد اليسرى وثلاثة أصابع من اليد اليمنى. بمجرد الضغط على المفاتيح، يتم قفلها حتى تمر جهات اتصال ميكانيكية في وحدة موزع فوق القطاع المتصل بلوحة المفاتيح هذه، وفي ذلك الوقت يتم فتح لوحة المفاتيح استعدادًا لإدخال الحرف التالي، مع نقرة مسموعة (تُعرف باسم "إشارة الإيقاع") لتحذير المشغل. كان على المشغلين الحفاظ على إيقاع ثابت، وكانت سرعة التشغيل المعتادة 30 كلمة في الدقيقة. [8]

"يوضح الجدول ""تخصيص رمز بودو الذي تم استخدامه في مكتب البريد البريطاني للخدمات القارية والداخلية. يتم استبدال عدد من الأحرف في الرمز القاري بالكسور في الرمز الداخلي. يتم نقل عناصر الرمز 1 و2 و3 بواسطة المفاتيح 1 و2 و3، ويتم تشغيلها بواسطة الأصابع الثلاثة الأولى من اليد اليمنى. يتم نقل عناصر الرمز 4 و5 بواسطة المفاتيح 4 و5، ويتم تشغيلها بواسطة الإصبعين الأولين من اليد اليسرى."" [7] [9] [10]

أصبح رمز بودو معروفًا باسم الأبجدية الدولية للتلغراف رقم 1 ( ITA1 ). ولم يعد مستخدمًا بعد الآن.

كود موراي

شريط ورقي به ثقوب تمثل "شفرة بودو-موراي". لاحظ الأعمدة المثقوبة بالكامل لرموز "حذف/تحديد الحروف" في نهاية الرسالة (على اليمين) والتي استُخدمت لقطع الشريط بسهولة بين الرسائل المميزة. الرموز الأخيرة قبل الأعمدة المثقوبة بالكامل في النهاية هي BRASIL CR LF CR FS (كلمة Brasil، إرجاع العربة، تغذية السطر، إرجاع العربة، التحويل إلى أرقام)

في عام 1901، تم تعديل شفرة بودو بواسطة دونالد موراي (1865-1945)، مدفوعًا بتطويره لوحة مفاتيح تشبه الآلة الكاتبة. استخدم نظام موراي خطوة وسيطة: استخدم المشغل مثقب لوحة المفاتيح لثقب شريط ورقي ثم جهاز إرسال لإرسال الرسالة من الشريط المثقوب . في الطرف المستقبل للخط، ستطبع آلية الطباعة على شريط ورقي، و/أو سيقوم جهاز إعادة الثقب بعمل نسخة مثقبة من الرسالة. [11]

نظرًا لأنه لم يعد هناك اتصال بين حركة يد المشغل والبتات المنقولة، لم يكن هناك قلق بشأن ترتيب الكود لتقليل إجهاد المشغل. بدلاً من ذلك، صمم موراي الكود لتقليل التآكل على الآلات من خلال تعيين مجموعات الكود ذات أقل عدد من الثقوب المثقوبة للأحرف الأكثر استخدامًا . [12] [13] على سبيل المثال، الحروف ذات الثقب الواحد هي E و T. الحروف العشرة ذات الثقبين هي AOINSHRDLZ، وهي مشابهة جدًا لترتيب " Etaoin shrdlu " المستخدم في آلات Linotype . عشرة أحرف أخرى، BCGFJMPUWY، بها ثلاثة ثقوب لكل منها، والحروف ذات الأربعة ثقوب هي VXKQ.

كما قدم كود موراي ما أصبح يُعرف باسم "مؤثري التنسيق" أو " أحرف التحكم " - أكواد CR (إرجاع العربة) و LF (تغذية السطر). انتقلت بعض أكواد بودو إلى المواضع التي بقيت فيها منذ ذلك الحين: كود NULL أو BLANK وكود DEL. تم استخدام NULL/BLANK ككود خامل عندما لا يتم إرسال أي رسائل، ولكن تم استخدام نفس الكود لتشفير الفصل بين الكلمات. تم استخدام تسلسلات من أكواد DEL (أعمدة مثقبة بالكامل) في بداية أو نهاية الرسائل أو بينها مما جعل من السهل فصل الرسائل المميزة. (يمكن إدراج أكواد BELL في تلك التسلسلات للإشارة إلى المشغل عن بعد بوصول رسالة جديدة أو إنهاء إرسال رسالة).

استخدمت آلات كريد البريطانية المبكرة أيضًا نظام موراي.

ويسترن يونيون

لوحة مفاتيح الطابعة عن بعد باستخدام كود Baudot (المتغير الأمريكي)، مع مفاتيح التحويل الموضحة في الشكلين 1 و2

تم تبني رمز موراي من قبل ويسترن يونيون التي استخدمته حتى الخمسينيات من القرن العشرين، مع بعض التغييرات التي كانت تتألف من حذف بعض الأحرف وإضافة المزيد من أكواد التحكم. تم تقديم حرف SPC (مسافة) صريح، بدلاً من BLANK/NULL، ورمز BEL جديد يرن جرسًا أو ينتج إشارة مسموعة بطريقة أخرى عند المستقبل. بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم رمز WRU أو "من أنت؟"، والذي تسبب في قيام جهاز الاستقبال بإرسال تيار تعريف مرة أخرى إلى المرسل.

ايتا2

كود ITA2 Baudot–Murray
النسخة البريطانية من ITA2
الاسم المستعارالأبجدية الدولية للتلغراف 2
تصنيفترميز لاتيني أساسي ذو 5 بتات [ بحاجة لمصدر ]
سبقهايتا1
نجح من قبلالبيانات الميدانية ،
ITA 3 (رمز فان دورين) ،
ITA 5 ( ISO 646 ، ASCII )
إم تي كيه-2
اللغة(اللغات)الروسية
تصنيفترميز سيريليكي روسي ذو 5 بتات [ بحاجة لمصدر ]
سبقهشفرة مورس الروسية
نجح من قبلكوي-7

في عام 1932، قدمت CCITT رمز الأبجدية الدولية للتلغراف رقم 2 ( ITA2 ) [14] كمعيار دولي، والذي كان يعتمد على رمز ويسترن يونيون مع بعض التغييرات الطفيفة. قامت الولايات المتحدة بتوحيد نسخة من ITA2 تسمى رمز آلة التلغراف الأمريكية (US TTY) والتي كانت الأساس لرموز آلة التلغراف ذات 5 بتات حتى ظهور ASCII ذي 7 بتات في عام 1963. [15]

تم حجز بعض نقاط الكود (المميزة باللون الأزرق في الجدول) للاستخدام على المستوى الوطني. [16]

لوحة مفاتيح تليتايب مكونة من أربعة صفوف تحتوي على أحرف رومانية وسيريلية.
الأبجدية الدولية للتلغراف رقم 2 (شفرة بودو-موراي) [17]
أنماط النبضات
(1=علامة، 0=مساحة)
تحول الحرف تحول الشكل
LSB على
اليمين؛
عناصر الكود:
543·21
LSB على
اليسار؛
عناصر الكود:
12·345
عدد العلامات المثقوبة
معيار ITA2
النسخة الروسية
MTK-2
النسخة الروسية
MTK-2

معيار ITA2

نسخة TTY الأمريكية
000·00 00.000 0 باطل التحول إلى الحروف السيريلية باطل
010·00 00·010 1 إرجاع العربة
000·10 01.000 1 تغذية الخط
001·00 00·100 1 فضاء
101·11 11·101 4 س انا 1
100·11 11.001 3 و ب 2
000·01 10.000 1 هـ انا 3
010·10 01·010 2 ر ر 4
100.00 00·001 1 ت ت 5
101·01 10·101 3 ي Ы 6
001·11 11·100 3 و و 7
001·10 01·100 2 أنا انا 8
110.00 00·011 2 ا اوه 9
101·10 01·101 3 ص ص 0
000·11 11.000 2 أ أ -
001·01 10·100 2 س س ' جرس
010·01 10.010 2 د د جامعة ورلد ورلد؟ دولار
011·01 10·110 3 ف ف أ !
110·10 01·011 3 ج ج ش &
101.00 00·101 2 ح هـ Щ جنيه استرليني #
010·11 11.010 3 ج انا انا جرس '
011·11 11·110 4 ك ك (
100·10 01·001 2 ل ل )
100.01 10.001 2 ز مع + "
111·01 10·111 4 إكس ب /
011·10 01·110 3 ج ج :
111·10 01·111 4 الخامس ج = ؛
110·01 10.011 3 ب ب ؟
011·00 00·110 2 ن ن ,
111.00 00·111 3 م م .
110·11 11·011 4 التحول إلى الأرقام (FS) مخصص
لتمديد الأرقام
111·11 11·111 5 مخصص
لتمديد صندوق البريد
التحول إلى الحروف (LS)
/ المسح / الحذف

في الواقع، كان موضع الرمز المخصص لـ Null يستخدم فقط لحالة الخمول الخاصة بالطابعات عن بعد. وخلال فترات الخمول الطويلة، لم يكن معدل النبضات متزامنًا بين الجهازين (والذي كان من الممكن حتى إيقاف تشغيله أو عدم ربطه بشكل دائم على خطوط الهاتف المستخدمة). لبدء رسالة، كان من الضروري أولاً معايرة معدل النبضات، وهو عبارة عن سلسلة من نبضات "العلامة" الموقوتة بانتظام (1)، بواسطة مجموعة من خمس نبضات، والتي يمكن أيضًا اكتشافها بواسطة أجهزة إلكترونية سلبية بسيطة لتشغيل الطابعة عن بعد. تولد هذه السلسلة من النبضات سلسلة من أحرف المسح/الحذف مع تهيئة حالة المستقبل إلى وضع تحويل الحروف. ومع ذلك، يمكن فقدان النبضة الأولى، وبالتالي يمكن إنهاء إجراء التشغيل هذا بحرف Null واحد يتبعه على الفور حرف مسح/حذف. للحفاظ على المزامنة بين الأجهزة، لم يكن من الممكن استخدام رمز Null بشكل تعسفي في منتصف الرسائل (كان هذا تحسينًا لنظام Baudot الأولي حيث لم يتم التمييز بين المسافات بشكل صريح، لذلك كان من الصعب الحفاظ على عدادات النبضات لتكرار المسافات على الطابعات عن بعد). ولكن كان من الممكن بعد ذلك إعادة مزامنة الأجهزة في أي وقت عن طريق إرسال Null في منتصف الرسالة (يتبعه على الفور عنصر تحكم Erasure/Delete/LS إذا تبعه حرف، أو عنصر تحكم FS إذا تبعه رقم). كما أن إرسال عناصر تحكم Null لم يتسبب في تقدم شريط الورق إلى الصف التالي (حيث لم يتم ثقب أي شيء)، لذلك وفر هذا أطوالًا ثمينة من شريط الورق القابل للثقب. من ناحية أخرى، كان رمز تحكم Erasure/Delete/LS مثقوبًا دائمًا ويتم تحويله دائمًا إلى وضع الحروف (الأولية). وفقًا لبعض المصادر، تم حجز نقطة رمز Null للاستخدام الداخلي للبلد فقط. [16]

يمكن أيضًا استخدام رمز Shift to Letters (LS) كطريقة لإلغاء/حذف نص من شريط مثقوب بعد قراءته، مما يسمح بالتدمير الآمن للرسالة قبل التخلص من الشريط المثقوب. [ يُطلب التوضيح ] من الناحية الوظيفية، يمكنه أيضًا لعب نفس دور الحشو مثل رمز الحذف في ASCII (أو ترميزات أخرى ذات 7 بت و8 بت، بما في ذلك EBCDIC للبطاقات المثقوبة). بعد استبدال الرموز في جزء من النص بعدد عشوائي من رموز LS، لا يزال ما يلي محفوظًا وقابلًا للفك. يمكن أيضًا استخدامه كمبادر للتأكد من أن فك تشفير الرمز الأول لن يعطي رقمًا أو رمزًا آخر من صفحة الأرقام (لأن رمز Null يمكن إدراجه بشكل عشوائي بالقرب من نهاية أو بداية شريط مثقوب، ويجب تجاهله، في حين أن رمز المسافة مهم في النص).

تم تعريف الخلايا التي تم وضع علامة عليها على أنها محجوزة للامتدادات (التي تستخدم رمز LS مرة أخرى للمرة الثانية - بعد رمز LS الأول مباشرةً - للتحول من صفحة الأرقام إلى صفحة تحويل الحروف) للتحول إلى وضع جديد. في هذا الوضع الجديد، تحتوي صفحة الحروف على أحرف صغيرة فقط، ولكنها تحتفظ بالوصول إلى صفحة رموز ثالثة للأحرف الكبيرة، إما عن طريق الترميز لحرف واحد (عن طريق إرسال LS قبل ذلك الحرف)، أو القفل (باستخدام FS+LS) لعدد غير محدود من الأحرف الكبيرة أو الأرقام قبل إلغاء القفل (باستخدام LS واحد) للعودة إلى وضع الأحرف الصغيرة. [18] يمكن أيضًا استخدام الخلية التي تم وضع علامة عليها على أنها "محجوزة" (باستخدام رمز FS من صفحة تحويل الأرقام) لتحويل صفحة الأرقام (التي تحتوي عادةً على أرقام وأحرف أو رموز صغيرة وطنية ) إلى صفحة رابعة (حيث تكون الأحرف الوطنية بأحرف كبيرة ويمكن ترميز رموز أخرى).

لا يزال ITA2 مستخدمًا في أجهزة الاتصالات للصم (TDD)، والتلكس ، وبعض تطبيقات الراديو للهواة ، مثل التليتايب الراديوي ("RTTY"). كما يستخدم ITA2 في Enhanced Broadcast Solution، وهو بروتوكول مالي في أوائل القرن الحادي والعشرين حددته البورصة الألمانية ، لتقليل بصمة ترميز الأحرف. [19]

التسمية

استخدمت جميع معدات التلغراف تقريبًا في القرن العشرين رمز ويسترن يونيون، ITA2، أو متغيراته. يطلق هواة الراديو على ITA2 ومتغيراته اسم "Baudot" بشكل غير صحيح، [20] وحتى دليل الراديو للهواة التابع لرابطة الراديو الأمريكية يفعل ذلك، على الرغم من أن جداول الرموز في الإصدارات الأحدث تحدده بشكل صحيح باسم ITA2.

مجموعة الأحرف

القيم المعروضة في كل خلية هي نقاط رمز Unicode ، والتي تم تقديمها للمقارنة.

متغيرات بودو الأصلية

بودو الأصلي، محلي في المملكة المتحدة

كود Baudot الأصلي، النسخة المحلية في المملكة المتحدة (مجموعة الحروف، تم التبديل إليها باستخدام 0x10) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء أ هـ / ي و أنا ا التين ج ج ح ب ج ف د
1x  إس بي  - إكس ز س ت و الخامس ديل ك م ل ر س ن ص
كود Baudot الأصلي، النسخة المحلية في المملكة المتحدة (مجموعة الأرقام، تم التبديل إليها باستخدام 0x08) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء 1 2 3 4 ³⁄ 5  إس بي  6 7 ¹ 8 9 ⁵⁄ 0
1x LTRS . ⁹⁄ : ⁷⁄ ² ؟ ' ديل ( ) = - / جنيه استرليني +

بودو الأصلي، أوروبي قاري

كود Baudot الأصلي، المتغير الأوروبي القاري (مجموعة الحروف، تم التبديل إليها بـ 0x10) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء أ هـ إه ي و أنا ا التين ج ج ح ب ج ف د
1x  إس بي  ث إكس ز س ت و الخامس ديل ك م ل ر س ن ص
كود Baudot الأصلي، النسخة القارية (مجموعة الأرقام، تم التبديل إليها باستخدام 0x08) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء 1 2 & 3 4 º 5  إس بي  6 7 ع̵ 8 9 ᶠ̵ 0
1x LTRS . , : ؛ ! ؟ ' ديل ( ) = - / رقم %

النسخة الأصلية من بودو، ITA 1

ITA 1 (مجموعة الحروف، تم التبديل إليها باستخدام 0x10) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء أ هـ  اللغة الإنجليزية: CR  ي و أنا ا التين ج ج ح ب ج ف د
1x  إس بي   LF  إكس ز س ت و الخامس ديل ك م ل ر س ن ص
ITA 1 (مجموعة الأشكال، تم التبديل إليها باستخدام 0x08) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء 1 2  اللغة الإنجليزية: CR  3 4 بولي يوريثين[أ] 5  إس بي  6 7 + 8 9 بولي يوريثين[أ] 0
1x LTRS  LF  , : . بولي يوريثين[أ] ؟ ' ديل ( ) = - / بولي يوريثين[أ] %

متغيرات بودو-موراي

كود موراي

كود موراي (مجموعة الحروف، تم التبديل إليها باستخدام 0x04) [21]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x  إس بي  هـ كول أ LTRS س أنا و  LF  د ر ج ن ف ج ك
1x ت ز ل و ح ي ص س ا ب ج التين م إكس الخامس دل /* [ب]
كود موراي (مجموعة الأرقام، تم التبديل إليها باستخدام 0x1B)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x  إس بي  3 كول LTRS ' 8 7  LF  ² 4 ⁷⁄ - ( ⁹⁄
1x 5 . / 2 ⁵⁄ 6 0 1 9 ؟ ³⁄ التين , جنيه استرليني ) دل /* [ب]

ITA 2 وUS-TTY

رمز Baudot–Murray ITA2 وUS-TTY (مجموعة الحروف، تم التبديل إليها باستخدام 0x1F)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء هـ  LF  أ  إس بي  س أنا و  اللغة الإنجليزية: CR  د ر ج ن ف ج ك
1x ت ز ل و ح ي ص س ا ب ج التين م إكس الخامس LTRS / DEL
رمز Baudot–Murray الخاص بـ US-TTY (مجموعة الأرقام، تم التبديل إليها باستخدام 0x1B)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء 3  LF  -  إس بي  بلجيكا 8 7  اللغة الإنجليزية: CR  دولار 4 ' , ! : (
1x 5 " ) 2 # 6 0 1 9 ؟ & التين . / ؛ LTRS
كود ITA2 Baudot–Murray (مجموعة الأشكال، تم التبديل إليها باستخدام 0x1B)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x لا شيء 3  LF  -  إس بي  ' 8 7  اللغة الإنجليزية: CR  اي ان كيو 4 بلجيكا , ! : (
1x 5 + ) 2 جنيه استرليني 6 0 1 9 ؟ & التين . / = LTRS

كود الطقس

استخدم خبراء الأرصاد الجوية نسخة مختلفة من ITA2 مع رموز الأرقام والحالة، باستثناء الأرقام العشرة، وBEL وعدد قليل من الأحرف الأخرى، والتي تم استبدالها برموز الطقس:

ترميز الطابعة الجوية
رمز Baudot–Murray للأرصاد الجوية (مجموعة الأرقام، تم التبديل إليها باستخدام 0x1B)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د هـ ف
0x - 3  LF   إس بي  بلجيكا 8 7  اللغة الإنجليزية: CR  4
1x 5 + 2 6 0 1 9 التين . / LTRS

تفاصيل

ملاحظة: يفترض هذا الجدول أن المساحة المسماة "1" بواسطة Baudot وMurray تقع في أقصى اليمين وأقلها أهمية. تختلف طريقة تعبئة البتات المرسلة في أكواد أكبر حسب الشركة المصنعة. الحل الأكثر شيوعًا هو تخصيص البتات من البت الأقل أهمية إلى البت الأكثر أهمية (مع ترك البتات الثلاثة الأكثر أهمية في البايت غير مستخدمة).

جدول أكواد ITA2 (معبرًا عنها بأرقام سداسية عشرية )

في ITA2، يتم التعبير عن الأحرف باستخدام خمسة بتات. يستخدم ITA2 مجموعتين فرعيتين من التعليمات البرمجية، "إزاحة الحرف" (LTRS)، و"إزاحة الشكل" (FIGS). يشير حرف FIGS (11011) إلى أنه يجب تفسير الأحرف التالية على أنها موجودة في مجموعة FIGS، حتى يتم إعادة تعيين ذلك بواسطة حرف LTRS (11111). [22] أثناء الاستخدام، يتم الضغط على مفتاح إزاحة LTRS أو FIGS ثم تحريره، مما يؤدي إلى نقل حرف الإزاحة المقابل إلى الجهاز الآخر. ثم يتم كتابة الأحرف أو الأشكال المطلوبة. على عكس الآلة الكاتبة أو لوحة مفاتيح الكمبيوتر الحديثة، لا يتم الضغط على مفتاح الإزاحة أثناء كتابة الأحرف المقابلة. سيؤدي "ENQuiry" إلى تشغيل إجابة الجهاز الآخر. وهذا يعني "من أنت؟"

CR هو إرجاع العربة ، LF هو تغذية السطر ، BEL هو حرف الجرس الذي رن جرسًا صغيرًا (يستخدم غالبًا لتنبيه المشغلين إلى رسالة واردة)، SP هو المسافة، و NUL هو حرف العدم (شريط فارغ).

ملاحظة: غالبًا ما يتم عرض التحويلات الثنائية لنقاط الترميز بترتيب عكسي، اعتمادًا على (من المفترض) الجانب الذي ينظر منه المرء إلى شريط الورق. لاحظ أيضًا أن أحرف "التحكم" تم اختيارها بحيث تكون إما متماثلة أو في أزواج مفيدة بحيث لا يؤدي إدخال شريط "رأسًا على عقب" إلى حدوث مشكلات للمعدات ويمكن فك شفرة المطبوعة الناتجة. وبالتالي فإن الأشكال (11011) وLTRS (11111) والمسافة (00100) ثابتة، بينما يتم التعامل مع CR (00010) وLF (01000)، المستخدمان عمومًا كزوج، بنفس الطريقة بغض النظر عن الترتيب من قبل طابعات الصفحات. [23] يمكن أيضًا استخدام LTRS لختم الأحرف المراد حذفها على شريط ورق (مثل DEL في ASCII 7 بت ).

غالبًا ما يتم استخدام التسلسل RYRYRY... في رسائل الاختبار، وفي بداية كل إرسال. نظرًا لأن R هو 01010 وY هو 10101، فإن التسلسل يمارس الكثير من المكونات الميكانيكية للطابعة عن بعد عند أقصى إجهاد. أيضًا، في وقت ما، تم إجراء الضبط الدقيق للمستقبل باستخدام مصباحين ملونين (واحد لكل نغمة). أنتج "RYRYRY..." 0101010101...، مما جعل الأضواء تتوهج بنفس السطوع عندما كان الضبط صحيحًا. تسلسل الضبط هذا مفيد فقط عند استخدام ITA2 مع تعديل FSK ثنائي النغمة ، كما هو شائع في استخدام التلي تايب اللاسلكي (RTTY).

قد تختلف تنفيذات الولايات المتحدة لكود Baudot في إضافة بعض الأحرف، مثل # و& على طبقة FIGS.

استخدمت النسخة الروسية من كود Baudot ( MTK-2 ) ثلاثة أوضاع تحويل؛ تم تنشيط وضع الحرف السيريلي بالحرف (00000). ونظرًا للعدد الأكبر من الأحرف في الأبجدية السيريلية، تم حذف الأحرف ! و & و £ واستبدالها بالأحرف السيريلية، كما أن BEL له نفس رمز الحرف السيريلي Ю. وتم حذف الحرفين السيريليين Ъ و Ё ، وتم دمج Ч مع الرقم 4.

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ abcd "تحت تصرف كل إدارة لخدمتها الداخلية" [21]
  2. ^ ab "[ي]عطي تصحيحًا غير مرئي على طابعات الصفحات *وطابعات الأوراق." [21]

مراجع

  1. ^ رالستون، أنتوني؛ رايلي، إدوين د.، محرران (1993)، "كود بودوت"، موسوعة علوم الكمبيوتر (الطبعة الثالثة)، نيويورك: مطبعة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات/ فان نوستراند راينهولد، رقم ISBN 0-442-27679-6
  2. ^ ab HA Emmons (1 مايو 1916). "أنظمة الطابعة". الاتصالات السلكية واللاسلكية . 34 : 209.
  3. ^ abc Fischer, Eric N. (20 June 2000). "The Evolution of Character Codes, 1874–1968". ark:/13960/t07x23w8s . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 . [...] في عام 1872، بدأ [بودو] البحث نحو نظام تلغراف يسمح لمشغلين متعددين بالإرسال في وقت واحد عبر سلك واحد، ومع استقبال الإرسال، يطبعها بأحرف أبجدية عادية على شريط من الورق. حصل على براءة اختراع لمثل هذا النظام في 17 يونيو 1874. [...] بدلاً من التأخير المتغير الذي يتبعه نبضة وحدة واحدة، استخدم نظام بودو ست وحدات زمنية موحدة لإرسال كل حرف. [...] ربما استخدم تلغرافه المبكر رمزًا مكونًا من ست وحدات [...] ينسبه إلى ديفي في مقال عام 1877. [...] في عام 1876، أعاد بودو تصميم معداته لاستخدام رمز مكون من خمس وحدات. كان من الضروري أحيانًا استخدام علامات الترقيم والأرقام، لذا فقد تبنى من هيوز استخدام حرفين خاصين للمسافة بين الحروف والأرقام، مما كان من شأنه أن يتسبب في انتقال الطابعة بين الحالات في نفس الوقت الذي كانت فيه تقدم الورقة دون طباعة. تم تصميم الكود المكون من خمس وحدات والذي بدأ استخدامه في هذا الوقت [...] ليناسب لوحة المفاتيح الخاصة به [...]، والتي كانت تتحكم في وحدتين من كل حرف من خلال مفاتيح يتم تشغيلها باليد اليسرى والوحدات الثلاث الأخرى باليد اليمنى. [...][1][2]
  4. ^ بودو، جان موريس إميل (يونيو ١٨٧٤). "نظام التلغراف السريع" (بالفرنسية). معهد المحفوظات الوطني للملكية الصناعية (INPI). براءة اختراع بريفيه 103898. أرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2017.
  5. ^ ويليام ف. فانسايز (25 يناير 1901). "تلغراف طباعة صفحة جديدة". المعاملات . 18. المعهد الأمريكي للمهندسين الكهربائيين: 22.
  6. ^ عملية أميان بودو ضد ميمولت
  7. ^ ab Jennings, Tom (2020). "تاريخ مُعلّق لبعض أكواد الأحرف: كود بودو".
  8. ^ Beauchamp, KG (2001). تاريخ التلغراف: تكنولوجيته وتطبيقاته . مؤسسة الهندسة والتكنولوجيا . ص 394-395. ISBN 0-85296-792-6.
  9. ^ آلان ج. هوبز، 5 رموز الوحدة ، قسم نظام بودوت المتعدد
  10. ^ جليك، جيمس (2011). المعلومات: تاريخ، نظرية، طوفان. لندن: دار النشر فورث إستيت. ص 203. ISBN 978-0-00-742311-8.
  11. ^ فوستر، ماكسيميليان (أغسطس 1901). "تلغراف الطباعة الناجح". عمل العالم: تاريخ عصرنا . الجزء الثاني : 1195-1199 . تم استرجاعه في 9 يوليو 2009 .
  12. ^ كوبلاند 2006، ص 38
  13. ^ عصر التلغراف والهاتف. 1921. لقد قمت بتخصيص الحروف الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية للإشارات التي يمثلها أقل عدد من الثقوب في الشريط المثقب، وهكذا بالتناسب.
  14. ^ "لوائح التلغراف والبروتوكول النهائي (مدريد، 1932)" (PDF) . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 10 مايو 2024 .
  15. ^ سميث، جيل (2001). "رموز الاتصال عن طريق التليتايب" (PDF) . Baudot.net. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2008 .
  16. ^ أب ستينبوخ، كارل دبليو ؛ ويبر، وولفغانغ، محرران. (1974) [1967]. Taschenbuch der Informatik - Band III - Anwendungen und spezielle Systeme der Nachrichtenverarbeitung (باللغة الألمانية). المجلد. 3 (3 طبعة). برلين، ألمانيا: سبرينغر فيرلاغ . ص 328-329. رقم ISBN 3-540-06242-4. LCCN  73-80607. {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة )
  17. ^ dataIP Limited. "The "Baudot" Code". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. استرجاع 16 يوليو 2017 .
  18. ^ توصية الاتحاد الدولي للاتصالات S.2 / 11/1988، المنشورة في المجلد السابع.1 من الكتاب الأزرق
  19. ^ "Enhanced Broadcast Solution – Interface Specification Final Version" (PDF) . البورصة الألمانية. 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  20. ^ جيلام، ريتشارد (2002). Unicode Demystified . Addison-Wesley. ص. 30. ISBN 0-201-70052-2.
  21. ^ abcdefghi "رموز الوحدات الخمس". متحف NADCOMM. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 1999. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2001 .
  22. ^ هذه المقالة مبنية على مادة مأخوذة من Baudot+code في القاموس المجاني للحوسبة على الإنترنت قبل 1 نوفمبر 2008 وتم دمجها بموجب شروط "إعادة الترخيص" في GFDL ، الإصدار 1.3 أو الأحدث.
  23. ^ جينينجز، توم (5 فبراير 2020). "تاريخ مُعلَّق لبعض أكواد الأحرف: ITA2" . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2022. [...] الأحرف المرتبطة بـ "التحكم في الإرسال" [...] متماثلة من حيث البتات - أكواد الأشكال، LTRS، المسافة والفراغ - هي نفسها مقلوبة من اليسار إلى اليمين! علاوة على ذلك، فإن أكواد CR وLF تساوي بعضها البعض عند عكسها من اليسار إلى اليمين!
  24. ^ بيكون، فرانسيس (1605). كفاءة وتقدم التعلم الإلهي والإنساني .

قراءة إضافية

  • كوبلاند، ب. جاك ، محرر (2006). العملاق: أسرار أجهزة الكمبيوتر التي تكسر الشفرات في بليتشلي بارك . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-284055-4.
  • هوبز، آلان ج. "أوراق وكتابات NADCOMM: أكواد من خمس وحدات" . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  • جدول أكواد MTK-2
  • بودو، موراي، ITA2، ITA5، الخ.
  • "جان موريس إميل بودو". مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2009.
  • الوسائط المتعلقة بـ Baudot code في ويكيميديا ​​كومنز
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baudot_code&oldid=1240822130#Western_Union"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate