مجموعة الأحرف ARIB STD B24

يُحدد المجلد الأول من معيار STD-B24 الصادر عن رابطة صناعات وأعمال الراديو ( ARIB ) للغة ترميز البث ^{[ 2 ]} ، من بين تفاصيل أخرى، ترميزًا للأحرف يُستخدم في البث باللغة اليابانية. وقد طُرح هذا المعيار في 26 أكتوبر 1999. ^{[ 2 ]} أما أحدث نسخة منه فهي الإصدار 6.3 بتاريخ 6 يوليو 2016 .

يتضمن هذا المعيار عددًا من الأحرف الموسعة من ARIB ( ARIB外字، ARIB gaiji ) غير الموجودة في المعايير الأساسية ( JIS X 0208 و JIS X 0201 ). وكان المعيار المصدر للعديد من رموز الأحرف التي أُضيفت إلى يونيكود ، بما في ذلك أجزاء من كتل الرموز المتنوعة ، والملحق الأبجدي الرقمي المغلق ، والملحق التصويري المغلق . ^{[ 3 ]} تتداخل مساهماته جزئيًا مع رموز الإيموجي في يونيكود ، ولكنها أُضيفت قبل ذلك بعام، في يونيكود 5.2. ^{[ 4 ]}

يُحدد الجزء الأول من معيار ARIB STD-B62، المنشور عام 2014، تعيينات يونيكود لمجموعة مختارة من الأحرف الموسعة B24 (باستثناء، على سبيل المثال، تلك المكررة بواسطة JIS X 0213 )، بالإضافة إلى عدد قليل من أحرف كانجي الموسعة. ^{[ 5 ]} كما يتضمن تعيينًا للأحرف المستخدمة خارج المستوى الأساسي متعدد اللغات إلى منطقة الاستخدام الخاصة بالمستوى الأساسي متعدد اللغات .

المجموعات والرموز

يُحدد معيار ARIB STD B24 مجموعات أحرف متعددة وطريقة للتبديل بينها. تشمل هذه المجموعات: مجموعة كانجي (امتداد لمعيار JIS X 0208 )، ومجموعة أبجدية رقمية، ومجموعة هيراغانا، ومجموعات كاتاكانا بتصميمين مختلفين، وأربع مجموعات فسيفسائية . ^{[ 6 ]} يتم اختيار المجموعات باستخدام آليات ISO 2022 للمجموعات المكونة من 94 حرفًا، وذلك باستخدام الرموز التالية (تستخدم المجموعات المتناسبة نفس تصميم المجموعات غير المتناسبة المقابلة لها): ^{[ 7 ]}

تعيين	يكتب	الرمز (العمود/السطر)	الرمز (السداسي عشري)	الرمز (حرف ASCII)	تعليقات
كانجي	بايتين	4/2	42	`B`	يُستخدم رمز الهروب `B`المستخدم لمجموعة ARIB Kanji ^{[ 7 ]} في إصدار 1983 من JIS C 6226 ( JIS X 0208 ، الذي تُعد مجموعة ARIB Kanji امتدادًا له) في ISO-2022-JP . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
أبجدي رقمي	بايت واحد	4/10	4أ	`J`	JIS_C6220-ro ( ISO646-JP ، مجموعة JIS X 0201 الرومانية). مشابه لـ ASCII، مع اختلاف في تعيينين. `J`يتطابق رمز الهروب مع الاستخدام في ISO-2022-JP. ^{[ 9 ]}
أبجدي رقمي متناسب	بايت واحد	3/6	36	`6`
هيراغانا	بايت واحد	3/0	30	`0`	تتبع حروف الهيراغانا نفس تخطيط الصف الرابع من معيار JIS X 0208، ولكن بدون بايت بادئ. كما يضيف هذا المعيار عدة تخصيصات إضافية لعلامات الترقيم.
هيراغانا متناسبة	بايت واحد	3/7	37	`7`
كاتاكانا	بايت واحد	3/1	31	`1`	تتبع حروف الكاتاكانا نفس تخطيط الصف الخامس من معيار JIS X 0208، ولكن بدون بايت بادئ. كما يضيف هذا المعيار عدة تخصيصات إضافية لعلامات الترقيم.
كاتاكانا متناسبة	بايت واحد	3/8	38	`8`
JIS X 0201 كاتاكانا	بايت واحد	4/9	49	`I`	JIS_C6220-jp (مجموعة حروف كانا JIS X 0201). يتطابق رمز الهروب مع الاستخدام في معيار ISO-2022-JP-3.
فسيفساء أ	بايت واحد	3/2	32	`2`	البيانات المستعارة ( ISO-IR-71 )
فسيفساء ب	بايت واحد	3/3	33	`3`	البيانات المستعارة ( ISO-IR-137 )
فسيفساء ج	بايت واحد	3/4	34	`4`	صور زائفة غير متباعدة (مجموعة فرعية من ISO-IR-71 مع كتل فسيفسائية منفصلة)
فسيفساء د	بايت واحد	3/5	35	`5`	أسماء مستعارة غير متباعدة

مخططات الترميز

مجموعة كانجي (ثنائية البايت)

هذه مجموعة أحرف ثنائية البايت تمتد من JIS X 0208 .

مقدمة

تُطابق بايتات التشفير رقم الصف أو الخلية مضافًا إليه 0x20، أو 32 بالنظام العشري (انظر أدناه). لذا، فإن مجموعة الرموز التي تبدأ بـ 0x21 لها رقم صف 1، وخلية رقم 1 لها بايت استمرار 0x21 (أو 33)، وهكذا. يتوافق معظم هذا الرمز مع معيار JIS X 0208.

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (بايتات الرصاص)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x	إس بي	1-_	2-_	3-_	4-_	5-_	6-_	7-_	8-_	9-_	10-_	11-_	12-_	13-_	14-_	15-_
3x	16-_	17-_	18-_	19-_	20-_	21-_	22-_	23-_	24-_	25-_	26-_	27-_	28-_	29-_	30-_	31-_
4x	32-_	33-_	34-_	35-_	36-_	37-_	38-_	39-_	40-_	41-_	42-_	43-_	44-_	45-_	46-_	47-_
5x	48-_	49-_	50-_	51-_	52-_	53-_	54-_	55-_	56-_	57-_	58-_	59-_	60-_	61-_	62-_	63-_
6x	64-_	65-_	66-_	67-_	68-_	69-_	70-_	71-_	72-_	73-_	74-_	75-_	76-_	77-_	78-_	79-_
7x	80-_	81-_	82-_	83-_	84-_	85-_	86-_	87-_	88-_	89-_	90-_	91-_	92-_	93-_	94-_	دل
بايت رصاص غير مستخدم مقدمة الاختلافات عن معيار JIS X 0208

مجموعات الأحرف 0x21-0x74 (أرقام الصفوف من 1 إلى 84: علامات الترقيم، الحروف الأبجدية، الأرقام، الكانا، الكانجي)

مجموعة الأحرف 0x75–0x76 (أرقام الصفوف 85–86، كانجي إضافي)

يمثل هذا الجزء المعيار المصدر لعدد قليل من الرموز الصينية واليابانية والكورية الموحدة في يونيكود، حيث يتم تحديده باستخدام JARIB-البادئة المصدرية في قاعدة بيانات Unihan . ^{[ 10 ]}

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x75) ^{[ 11 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		㐂 3402	😇 20158	份 4EFD	仿 4EFF	مثلا 4F9A	مثلا 4FC9	傜 509C	儞 511E	冼 51 قبل الميلاد	㔟 351 فهرنهايت	匇 5307	卡 5361	卬 536C	詹 8A79	𠮷 20BB7
3x	呍 544D	咖 5496	咜 549C	咩 54A9	唎 550E	啊 554أ	噲 5672	囤 56E4	圳 5733	圴 5734	塚 FA10	墀 5880	姤 59E4	娣 5A23	婕 5A55	نعم 5BEC
4x	﨑 FA11	㟢 37E2	庬 5EAC	弴 5F34	彅 5F45	德 5FB7	怗 6017	恵 FA6B	جديد 6130	昤 6624	曈 66C8	曙 66D9	曺 66FA	曻 66FB	桒 6852	鿄 9FC4
5x	椑 6911	椻 693ب	橅 6A45	檑 6A91	櫛 6ADB	𣏌 233 سم مكعب	𣏾 233FE	𣗄 235C4	毱 6BF1	泠 6CE0	洮 6D2E	海 FA45	涿 6DBF	淊 6DCA	淸 6DF8	渚 FA46
6x	潞 6F5E	濹 6FF9	灤 7064	🤋 FA6C	🤋 242EE	煇 7147	نعم 71C1	" 7200	玟 739 فهرنهايت	玨 73A8	珉 73C9	珖 73D6	琛 741ب	琡 7421	琢 FA4A	琦 7426
7x	琪 742A	琬 742 درجة مئوية	琹 7439	瑋 744ب	㻚 3EDA	畵 7575	疁 7581	睲 7772	䂓 4093	磈 78C8	磠 78E0	祇 7947	禮 79AE	鿆 9FC6	䄃 4103

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x76) ^{[ 11 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		鿅 9FC5	秚 79DA	稞 7A1E	نعم 7B7F	簱 7C31	䉤 4264	綋 7D8B	羡 7FA1	脘 8118	脺 813أ	هنا FA6D	芮 82AE	葛 845ب	蓜 84DC	蓬 84EC
3x	نعم 8559	藎 85 م	蝕 8755	蟬 87EC	蠋 880B	裵 88F5	角 89D2	諶 8AF6	· 8DCE	辻 8FBB	نعم 8FF6	郝 90DD	鄧 9127	鄭 912D	醲 91B2	鈳 9233
4x	銈 9288	錡 9321	鍈 9348	閒 9592	雞 96DE	餃 9903	饀 9940	髙 9AD9	鯖 9BD6	鷗 9DD7	麴 9EB4	麵 9EB5
5x
6x
7x

مجموعة الأحرف 0x7A (رقم الصف 90، رموز المرور)

تُدرج الأحرف من 90-45 إلى 90-63 ومن 90-66 إلى 90-84 (الموضحة أدناه مظللة) في معيار B24 فقط في الجدول 7-10 (قائمة أحرف الامتداد)، وهي أيضًا الأحرف الوحيدة في الصفين 90 و91 التي لا تُعد رموزًا متعلقة بالنقل؛ وقد ذُكر ذلك في معيار B24 في حاشية ختامية للجدول 7-10. ^{[ 12 ]} أما بقية الامتدادات، فتُدرج في كل من الجدول 7-4 (مخطط رمز البايت المزدوج) والجدول 7-10. ^{[ 12 ]}

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x7A) ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		⛌ 26 سم مكعب	⛍ 26 قرصًا مضغوطًا	❗ ︎ 2757	⛏ 26CF	⛐ 26D0	⛑ 26D1		⛒ 26D2	⛕ 26D5	⛓ 26D3	⛔ ︎ 26D4
3x	🅿 1F17F	🆊 1F18A			⛖ 26D6	⛗ 26D7	⛘ 26D8	⛙ 26D9	⛚ 26DA	⛛ 26 ديسيبل	⛜ 26DC	⛝ 26DD	⛞ 26DE	⛟ 26DF	⛠ 26E0	⛡ 26E1
4x	⭕ ︎ 2B55	㉈ 3248	㉉ 3249	㉊ 324أ	㉋ 324ب	㉌ 324 درجة مئوية	㉍ 324D	㉎ 324E	㉏ 324 فهرنهايت					⒑ 2491	⒒ 2492	⒓ 2493
5x	🅊 1F14A	🅌 1F14C	🄿 1F13F	🅆 1F146	🅋 1F14B	🈐 1F210	🈑 1F211	🈒 1F212	🈓 1F213	🅂 1F142	🈔 1F214	🈕 1F215	🈖 1F216	🅍 1F14D	🄱 1F131	🄽 1F13D
6x	⬛ ︎ 2B1B	⬤ 2B24	🈗 1F217	🈘 1F218	🈙 1F219	🈚 ︎ 1F21A	🈛 1F21B	⚿ 26BF	🈜 1F21C	🈝 1F21D	🈞 1F21E	🈟 1F21F	🈠 1F220	🈡 1F221	🈢 1F222	🈣 1F223
7x	🈤 1F224	🈥 1F225	🅎 1F14E	㊙ 3299	🈀 1F200
الإضافات من الجدول 7-10 غير موجودة في الجدول 7-4.

مجموعة الأحرف 0x7B (رقم الصف 91، رموز الخريطة)

تظهر الأحرف من معيار ARIB STD-B24 التي لم يتم الاحتفاظ بها في معيار ARIB STD-B62 مظللة.

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x7B) ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		⛣ 26E3	⭖ 2B56	⭗ 2B57	⭘ 2B58	⭙ 2B59	☓ 2613	㊋ 328ب	〒 3012	⛨ 26E8	㉆ 3246	㉅ 3245	⛩ 26E9	࿖ ^{[ a ]} 0FD6	⛪ ︎ 26EA	⛫ 26EB
3x	⛬ 26EC	♨ 2668	⛭ 26ED	⛮ 26EE	⛯ 26EF	⚓ ︎ 2693	✈ 2708	⛰ 26F0	⛱ 26F1	⛲ ︎ 26F2	⛳ ︎ 26F3	⛴ 26F4	⛵ ︎ 26F5	🅗 1F157	Ⓓ 24B9	Ⓢ 24C8
4x	⛶ 26F6	🅟 1F15F	🆋 1F18B	🆍 1F18D	🆌 1F18C	🅹 1F179	⛷ 26F7	⛸ 26F8	⛹ 26F9	⛺ ︎ 26FA	🅻 1F17B	☎ 260E	⛻ 26FB	⛼ 26FC	⛽ ︎ 26FD	⛾ 26FE
5x	🅼 1F17C	⛿ 26FF
6x
7x
غير مدرج في معيار ARIB STD-B62

مجموعة الأحرف 0x7C (رقم الصف 92، الوحدات، النماذج المغلقة، علامات القوائم، الأسهم)

تظهر الأحرف من معيار ARIB STD-B24 التي لم يتم الاحتفاظ بها في معيار ARIB STD-B62 مظللة.

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x7C) ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		➡ 27A1	⬅ 2B05	⬆ 2B06	⬇ 2B07	⬯ 2B2F	⬮ 2B2E	年 5E74	月 6708	日 65E5	円 5186	م 33A1	㎥ 33A5	㎝ 339D	م 33A0	مو 33A4
3x	🄀 1F100	⒈ 2488	⒉ 2489	⒊ 248أ	⒋ 248ب	⒌ 248 درجة مئوية	⒍ 248D	⒎ 248E	⒏ 248 فهرنهايت	⒐ 2490	氏^{[ ب ]}	副^{[ ب ]}	元^{[ ب ]}	故^{[ ب ]}	前^{[ ب ]}	新^{[ ب ]}
4x	🄁 1F101	🄂 1F102	🄃 1F103	🄄 1F104	🄅 1F105	🄆 1F106	🄇 1F107	🄈 1F108	🄉 1F109	🄊 1F10A	㈳ 3233	㈶ 3236	㈲ 3232	㈱ 3231	㈹ 3239	㉄ 3244
5x	▶ 25B6	◀ 25C0	〖 3016	〗 3017	⟐ 27D0	² 00B2	³ 00B3	🄭 1F12D	(vn) ^{[ c ]}	(ob) ^{[ c ]}	(cb) ^{[ c ]}	(ce ^{[ c ]}	(mb) ^{[ c ]}	(hp) ^{[ c ]}	(br) ^{[ c ]}	(ص) ^{[ ج ]}
6x	(s) ^{[ c ]}	(مللي ثانية) ^{[ ج ]}	(ر) ^{[ ج ]}	(bs) ^{[ c ]}	(ب) ^{[ ج ]}	(tb) ^{[ c ]}	(tp) ^{[ c ]}	(ds) ^{[ c ]}	(ag) ^{[ c ]}	(مثال) ^{[ ج ]}	(vo) ^{[ c ]}	(fl) ^{[ c ]}	(ke ^{[ c ]}	y) ^{[ c ]}	(sa ^{[ c ]}	x) ^{[ ج ]}
7x	(sy ^{[ c ]}	ن) ^{[ ج ]}	(أو ^{[ ج ]}	ز) ^{[ ج ]}	(pe ^{[ c ]}	ر) ^{[ ج ]}	🄬 1F12C	🄫 1F12B	㉇ 3247	🆐 1F190	🈦 1F226	℻ 213ب
غير مدرج في معيار ARIB STD-B62

مجموعة الأحرف 0x7D (رقم الصف 93، رموز الألعاب والطقس، الكسور، الوحدات، الأشكال المغلقة)

تظهر الأحرف من معيار ARIB STD-B24 التي لم يتم الاحتفاظ بها في معيار ARIB STD-B62 مظللة.

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x7D) ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		㈪ 322A	㈫ 322ب	㈬ 322 درجة مئوية	رو 322D	㈮ 322E	㈯ 322 فهرنهايت	㈰ 3230	㈷ 3237	㍾ 337E	㍽ 337D	㍼ 337 درجة مئوية	㍻ 337ب	رقم 2116	℡ 2121	〶 3036
3x	⚾ ︎ 26BE	🉀 1F240	🉁 1F241	🉂 1F242	🉃 1F243	🉄 1F244	🉅 1F245	🉆 1F246	🉇 1F247	🉈 1F248	🄪 1F12A	🈧 1F227	🈨 1F228	🈩 1F229	🈔 1F214	🈪 1F22A
4x	🈫 1F22B	🈬 1F22C	🈭 1F22D	🈮 1F22E	🈯 ︎ 1F22F	🈰 1F230	🈱 1F231	ℓ 2113	كو 338 فهرنهايت	㎐ 3390	أو 33CA	مو 339E	مو 33A2	㍱ 3371
5x	نصف 00BD	↉ 2189	⅓ 2153	⅔ 2154	¼ 00 قبل الميلاد	¾ 00BE	⅕ 2155	⅖ 2156	⅗ 2157	⅘ 2158	⅙ 2159	⅚ 215أ	⅐ 2150	⅛ 215ب	⅑ 2151	⅒ 2152
6x	☀ 2600	☁ 2601	☂ 2602	⛄ ︎ 26C4	☖ 2616	☗ 2617	⛉ 26C9	⛊ 26CA	♦ 2666	♥ 2665	♣ 2663	♠ 2660	⛋ 26CB	⨀ 2A00	‼ 203 درجة مئوية	⁉ 2049
7x	⛅ ︎ 26C5	☔ ︎ 2614	⛆ 26C6	☃ 2603	⛇ 26C7	⚡ ︎ 26A1	⛈ 26C8		⚞ 269E	⚟ 269 فهرنهايت	♬ 266 درجة مئوية	☎ 260E
غير مدرج في معيار ARIB STD-B62

مجموعة الأحرف 0x7E (رقم الصف 94، علامات القائمة)

تظهر الأحرف من معيار ARIB STD-B24 التي لم يتم الاحتفاظ بها في معيار ARIB STD-B62 مظللة.

ARIB STD-B24 Kanji (مزدوج البايت) مجموعة (مسبوقة بـ 0x7E) ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		Ⅰ 2160	Ⅱ 2161	Ⅲ 2162	رابعاً 2163	٥ 2164	Ⅵ 2165	Ⅶ 2166	Ⅷ 2167	Ⅸ 2168	Ⅹ 2169	Ⅺ 216أ	Ⅻ 216ب	10 2470	⑱ 2471	⑲ 2472
3x	⑳ 2473	⑴ 2474	⑵ 2475	⑶ 2476	⑷ 2477	⑸ 2478	⑹ 2479	⑺ 247أ	⑻ 247ب	⑼ 247 درجة مئوية	⑽ 247D	⑾ 247 شرقاً	⑿ 247 فهرنهايت	㉑ 3251	㉒ 3252	㉓ 3253
4x	㉔ 3254	🄐 1F110	🄑 1F111	🄒 1F112	🄓 1F113	🄔 1F114	🄕 1F115	🄖 1F116	🄗 1F117	🄘 1F118	🄙 1F119	🄚 1F11A	🄛 1F11B	🄜 1F11C	🄝 1F11D	🄞 1F11E
5x	🄟 1F11F	🄠 1F120	🄡 1F121	🄢 1F122	🄣 1F123	🄤 1F124	🄥 1F125	🄦 1F126	🄧 1F127	🄨 1F128	🄩 1F129	㉕ 3255	㉖ 3256	㉗ 3257	㉘ 3258	㉙ 3259
6x	㉚ 325A	① 2460	٢ 2461	③ 2462	④ 2463	⑤ 2464	⑥ 2465	⑦ 2466	⑧ 2467	⑨ 2468	⑩ 2469	⑪ 246أ	⑫ 246ب	⑬ 246 درجة مئوية	⑭ 246D	⑮ 246E
7x	10 246 فهرنهايت	❶ 2776	❷ 2777	❸ 2778	❹ 2779	❺ 277أ	❻ 277ب	❼ 277 درجة مئوية	❽ 277D	❾ 277E	❿ 277 فهرنهايت	⓫ 24EB	⓬ 24EC	㉛ 325ب
غير مدرج في معيار ARIB STD-B62

مجموعات أحادية البايت

مجموعة أبجدية رقمية

ARIB STD-B24 مجموعة أبجدية رقمية ^{[ 16 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		! 0021	" 0022	8 0023	دولار 0024	% 0025	و 0026	' 0027	( 0028	) 0029	* 002A	+ 002B	، 002C	- 002D	. 002E	/ 002F
3x	0 ٠٠٣٠	1 0031	2 0032	3 0033	4 0034	5 0035	6 0036	7 0037	8 0038	9 0039	: 003A	؛ 003B	< 003C	= 003D	> 003E	؟ 003F
4x	@ ٠٠٤٠	أ ٠٠٤١	ب ٠٠٤٢	ج ٠٠٤٣	د ٠٠٤٤	هـ ٠٠٤٥	F ٠٠٤٦	جي ٠٠٤٧	ح ٠٠٤٨	أنا ٠٠٤٩	ج 004A	ك 004B	ل 004C	م 004D	شمال 004E	يا 004F
5x	P ٠٠٥٠	سؤال 0051	R ٠٠٥٢	S 0053	تي 0054	يو 0055	V 0056	دبليو 0057	X 0058	Y 0059	Z 005A	[ 005B	¥ 00A5	] 005D	^ 005E	_ 005F
6x	` ٠٠٦٠	أ 0061	ب ٠٠٦٢	ج 0063	د 0064	هـ 0065	و 0066	ز 0067	ح 0068	أنا 0069	ج 006A	ك 006B	ل 006C	م 006D	ن 006E	o 006F
7x	ص 0070	q 0071	ر 0072	s 0073	ت 0074	u 0075	v 0076	w 0077	x 0078	y 0079	z 007A	{ 007B	\| 007C	} 007D	‾ 203E
الاختلافات عن نظام ASCII الأمريكي

مجموعة هيراغانا

مجموعة هيراغانا ARIB STD-B24 ^{[ 17 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		ぁ 3041	あ 3042	ぃ 3043	い 3044	ぅ 3045	う 3046	ぇ 3047	え 3048	ぉ 3049	お 304A	か 304ب	が 304 درجة مئوية	き 304D	ぎ 304E	く 304 فهرنهايت
3x	ぐ 3050	け 3051	げ 3052	こ 3053	ご 3054	さ 3055	ざ 3056	し 3057	نعم 3058	す 3059	ず 305A	せ 305ب	ぜ 305 درجة مئوية	そ 305D	ぞ 305E	た 305 فهرنهايت
4x	だ 3060	ち 3061	ぢ 3062	っ 3063	つ 3064	づ 3065	て 3066	で 3067	と 3068	ど 3069	な 306أ	に 306ب	ぬ 306 درجة مئوية	ね 306D	の 306E	は 306 فهرنهايت
5x	ば 3070	ぱ 3071	ひ 3072	び 3073	ぴ 3074	ふ 3075	ぶ 3076	ぷ 3077	へ 3078	べ 3079	ぺ 307أ	ほ 307ب	ぼ 307 درجة مئوية	ぽ 307D	ま 307E	み 307 فهرنهايت
6x	む 3080	め 3081	も 3082	ゃ 3083	や 3084	ゅ 3085	ゆ 3086	ょ 3087	よ 3088	ら 3089	り 308A	る 308ب	れ 308 درجة مئوية	ろ 308D	ゎ 308E	わ 308 فهرنهايت
7x	ゐ 3090	ゑ 3091	を 3092	ん 3093				ゝ 309D	ゞ 309E	- 30FC	。 3002	« 300 درجة مئوية	」 300D	、 3001	・ 30FB
تخصيصات الأحرف التي لا تتبع الصف 4 من JIS X 0208

مجموعة كاتاكانا

ARIB STD-B24 مجموعة كاتاكانا ^{[ 18 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		ァ 30A1	ア 30A2	ィ 30A3	イ 30A4	ゥ 30A5	ウ 30A6	ェ 30A7	エ 30A8	ォ 30A9	オ 30AA	カ 30AB	ガ 30AC	キ 30 ميلادي	ギ 30AE	ク 30AF
3x	グ 30B0	ケ 30B1	ゲ 30B2	コ 30B3	ゴ 30B4	サ 30B5	ザ 30B6	シ 30B7	ジ 30B8	ス 30B9	ズ 30BA	セ 30BB	ゼ 30 قبل الميلاد	ソ 30BD	ゾ 30BE	タ 30BF
4x	ダ 30C0	チ 30C1	ヂ 30C2	ッ 30C3	ツ 30C4	ヅ 30C5	テ 30C6	デ 30C7	ト 30C8	ド 30C9	ナ 30CA	ニ 30CB	ヌ 30 سم مكعب	ネ 30 قرصًا مضغوطًا	ノ 30CE	ハ 30 قدم مكعب
5x	バ 30D0	パ 30D1	ヒ 30D2	ビ 30D3	ピ 30D4	フ 30D5	ブ 30D6	プ 30D7	ヘ 30D8	ベ 30D9	ペ 30DA	ホ 30 ديسيبل	ボ 30DC	ポ 30DD	マ 30DE	ミ 30DF
6x	ム 30E0	メ 30E1	モ 30E2	ャ 30E3	ヤ 30E4	ュ 30E5	ユ 30E6	ョ 30E7	ヨ 30E8	ラ 30E9	リ 30EA	ル 30EB	レ 30EC	ロ 30ED	ヮ 30EE	ワ 30EF
7x	ヰ 30F0	ヱ 30F1	ヲ 30F2	ン 30F3	ヴ 30F4	ヵ 30F5	ヶ 30F6	ヽ 30FD	ヾ 30FE	- 30FC	。 3002	« 300 درجة مئوية	」 300D	、 3001	・ 30FB
تخصيصات الأحرف التي لا تتبع الصف 5 من JIS X 0208

مجموعة كاتاكانا JIS X 0201

ARIB STD-B24 JIS X 0201 مجموعة كاتاكانا ^{[ 19 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		｡ FF61	｢ FF62	｣ FF63	､ FF64	･ FF65	ｦ FF66	ｧ FF67	ｨ FF68	ｩ FF69	ｪ FF6A	ｫ FF6B	ｬ FF6C	ｭ FF6D	ｮ FF6E	ｯ FF6F
3x	ｰ FF70	ｱ FF71	ｲ FF72	ｳ FF73	ｴ FF74	ｵ FF75	ｶ FF76	ｷ FF77	ｸ FF78	ｹ FF79	ｺ FF7A	ｻ FF7B	ｼ FF7C	ｽ FF7D	ｾ FF7E	ｿ FF7F
4x	ﾀ FF80	ﾁ FF81	ﾂ FF82	ﾃ FF83	ﾄ FF84	ﾅ FF85	ﾆ FF86	ﾇ FF87	ﾈ FF88	ﾉ FF89	ﾊ FF8A	ﾋ FF8B	ﾌ FF8C	ﾍ FF8D	ﾎ FF8E	ﾏ FF8F
5x	ﾐ FF90	ﾑ FF91	ﾒ FF92	ﾓ FF93	ﾔ FF94	ﾕ FF95	ﾖ FF96	ﾗ FF97	ﾘ FF98	ﾙ FF99	ﾚ FF9A	ﾛ FF9B	ﾜ FF9C	ﾝ FF9D	ﾞ FF9E	ﾟ FF9F
6x
7x

مجموعات الفسيفساء

ARIB STD-B24 مجموعة الفسيفساء A ^{[ 20 ]} (ISO-IR-71) ^{[ 21 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		🬀 1FB00	🬁 1FB01	🬂 1FB02	🬃 1FB03	🬄 1FB04	🬅 1FB05	🬆 1FB06	🬇 1FB07	🬈 1FB08	🬉 1FB09	🬊 1FB0A	🬋 1FB0B	🬌 1FB0C	🬍 1FB0D	🬎 1FB0E
3x	🬏 1FB0F	🬐 1FB10	🬑 1FB11	🬒 1FB12	🬓 1FB13	▌ 258 درجة مئوية	🬔 1FB14	🬕 1FB15	🬖 1FB16	🬗 1FB17	🬘 1FB18	🬙 1FB19	🬚 1FB1A	🬛 1FB1B	🬜 1FB1C	🬝 1FB1D
4x	🬼 1FB3C	🬽 1FB3D	🬾 1FB3E	🬿 1FB3F	🭀 1FB40	◣ 25E3	🭁 1FB41	🭂 1FB42	🭃 1FB43	🭄 1FB44	🭅 1FB45	🭆 1FB46	🭨 1FB68	🭩 1FB69	🭰 1FB70	🮕 1FB95
5x	🭇 1FB47	🭈 1FB48	🭉 1FB49	🭊 1FB4A	🭋 1FB4B	◢ 25E2	🭌 1FB4C	🭍 1FB4D	🭎 1FB4E	🭏 1FB4F	🭐 1FB50	🭑 1FB51	🭪 1FB6A	🭫 1FB6B	🭵 1FB75	█ 2588
6x	🬞 1FB1E	🬟 1FB1F	🬠 1FB20	🬡 1FB21	🬢 1FB22	🬣 1FB23	🬤 1FB24	🬥 1FB25	🬦 1FB26	🬧 1FB27	▐ 2590	🬨 1FB28	🬩 1FB29	🬪 1FB2A	🬫 1FB2B	🬬 1FB2C
7x	🬭 1FB2D	🬮 1FB2E	🬯 1FB2F	🬰 1FB30	🬱 1FB31	🬲 1FB32	🬳 1FB33	🬴 1FB34	🬵 1FB35	🬶 1FB36	🬷 1FB37	🬸 1FB38	🬹 1FB39	🬺 1FB3A	🬻 1FB3B

ARIB STD-B24 مجموعة الفسيفساء ب ^{[ 20 ]} (ISO-IR-137) ^{[ 22 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		▖ 2596	▪ 25AA	𜹇 1CE47	▟ 259 فهرنهايت	�	�	▶ 25B6	�	🠷 1F837	�	�	🮛 1FB9B	🯣 1FBE3	🯫 1FBEB	�
3x	▄ 2584	▗ 2597	▬ 25AC	𜹐 1CE50	▙ 2599	�	�	◀ 25C0	�	🠵 1F835	�	�	🮚 1FB9A	🯡 1FBE1	🯩 1FBE9	�
4x
5x
6x	🭒 1FB52	🭓 1FB53	🭔 1FB54	🭕 1FB55	🭖 1FB56	◥ 25E5	🭗 1FB57	🭘 1FB58	🭙 1FB59	🭚 1FB5A	🭛 1FB5B	🭜 1FB5C	🭬 1FB6C	🭭 1FB6D
7x	🭝 1FB5D	🭞 1FB5E	🭟 1FB5F	🭠 1FB60	🭡 1FB61	◤ 25E4	🭢 1FB62	🭣 1FB63	🭤 1FB64	🭥 1FB65	🭦 1FB66	🭧 1FB67	🭮 1FB6E	🭯 1FB6F
غير متوفر في يونيكود

ARIB STD-B24 مجموعة الفسيفساء C ^{[ 20 ]}
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
2x		𜹑 1CE51	𜹒 1CE52	𜹓 1CE53	𜹔 1CE54	𜹕 1CE55	𜹖 1CE56	𜹗 1CE57	𜹘 1CE58	𜹙 1CE59	𜹚 1CE5A	𜹛 1CE5B	𜹜 1CE5C	𜹝 1CE5D	𜹞 1CE5E	𜹟 1CE5F
3x	𜹠 1CE60	𜹡 1CE61	𜹢 1CE62	𜹣 1CE63	𜹤 1CE64	𜹥 1CE65	𜹦 1CE66	𜹧 1CE67	𜹨 1CE68	𜹩 1CE69	𜹪 1CE6A	𜹫 1CE6B	𜹬 1CE6C	𜹭 1CE6D	𜹮 1CE6E	𜹯 1CE6F
4x
5x																𜺏 1CE8F
6x	𜹰 1CE70	𜹱 1CE71	𜹲 1CE72	𜹳 1CE73	𜹴 1CE74	𜹵 1CE75	𜹶 1CE76	𜹷 1CE77	𜹸 1CE78	𜹹 1CE79	𜹺 1CE7A	𜹻 1CE7B	𜹼 1CE7C	𜹽 1CE7D	𜹾 1CE7E	𜹿 1CE7F
7x	𜺀 1CE80	�1 1CE81	�2 1CE82	𜺃 1CE83	𜺄 1CE84	𜺅 1CE85	𜺆 1CE86	𜺇 1CE87	𜺈 1CE88	𜺉 1CE89	𜺊 1CE8A	𜺋 1CE8B	𜺌 1CE8C	𜺍 1CE8D	𜺎 1CE8E

معظم مجموعة ARIB STD-B24 Mosaic Set D غير موجودة في Unicode.

متغير Shift_JIS

بالإضافة إلى ترميز ISO 2022 المعدل، يحدد معيار B24 أيضًا ترميز Shift JIS الذي يتبع JIS X 0208:1997، ولكن مع إضافة الأحرف الموسعة في مجموعة الكانجي. ^{[ 1 ]}

البايت الأول
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
0	␀	␁	␂	␃	␄	␅	␆	␇	␈	␉	␊	␋	␌	␍	␎	␏
1	␐	␑	␒	␓	␔	␕	␖	␗	␘	␙	␚	␛	␜	␝	␞	␟
2	␠	!	"	8	دولار	%	و	'	(	)	*	+	،	-	.	/
3	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	:	؛	<	=	>	؟
4	@	أ	ب	ج	د	هـ	F	جي	ح	أنا	ج	ك	ل	م	شمال	يا
5	P	سؤال	R	S	تي	يو	V	دبليو	X	Y	Z	[	¥	]	^	_
6	`	أ	ب	ج	د	هـ	و	ز	ح	أنا	ج	ك	ل	م	ن	o
7	ص	q	ر	s	ت	u	v	w	x	y	z	{	\|	}	‾	␡
8
9
أ		｡	｢	｣	､	･	ｦ	ｧ	ｨ	ｩ	ｪ	ｫ	ｬ	ｭ	ｮ	ｯ
ب	ｰ	ｱ	ｲ	ｳ	ｴ	ｵ	ｶ	ｷ	ｸ	ｹ	ｺ	ｻ	ｼ	ｽ	ｾ	ｿ
ج	ﾀ	ﾁ	ﾂ	ﾃ	ﾄ	ﾅ	ﾆ	ﾇ	ﾈ	ﾉ	ﾊ	ﾋ	ﾌ	ﾍ	ﾎ	ﾏ
د	ﾐ	ﾑ	ﾒ	ﾓ	ﾔ	ﾕ	ﾖ	ﾗ	ﾘ	ﾙ	ﾚ	ﾛ	ﾜ	ﾝ	ﾞ	ﾟ
هـ
F

البايت الثاني
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	أ	ب	ج	د	هـ	F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
أ
ب
ج
د
هـ
F

	حرف ASCII غير قابل للطباعة
	حرف ASCII غير معدل
	حرف ASCII معدل
	كاتاكانا أحادية البايت بنصف العرض
	البايت الأول من حرف مزدوج البايت، المستخدم بواسطة JIS X 0208
	البايت الأول من حرف ARIB الممتد
	مساحة غير مخصصة غير مستخدمة كبايت أول في معيار JIS X 0208
	لا يُستخدم كبايت أولي
	البايت الثاني من حرف مزدوج البايت، وكان النصف الأول من تسلسل JIS الخاص به فرديًا
	البايت الثاني من حرف مزدوج البايت، وكان النصف الأول من تسلسل JIS زوجيًا
	غير مستخدم كبايت ثانٍ من حرف مزدوج البايت

انظر أيضاً

الحواشي

↑ تم شرحها على أنها "معبد" (أي معبد بوذي ) في الجدول B24 7-10 (قائمة أحرف الامتداد).
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ شكل مصغر (٧٠٪ من الحجم لكل جدول رموز / جدول ٧-١٠) لحرف كانجي. معروض هنا كمحاكاة. نقاط الرموز المعروضة هي تلك المستخدمة في خط نيشيكي-تيكي.^{[ ١٥ ]}
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ اختصار موسيقي (أو نصفه) غير موجود في يونيكود، تمت محاكاته هنا بأحرف متعددة. نقاط رمز منطقة الاستخدام الخاص المعروضة هي تلك المستخدمة في خط نيشيكي-تيكي.

مراجع

1 2 ARIB (2008) ، ص 105 ، الجزء 2 ، القسم 7.3خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "ReferenceA" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
1 2 ARIB (2008)
↑ سويجنارد، ميشيل (2008-03-11). "ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N 3397: رموز التلفزيون الياباني" (PDF) .
↑ "قائمة رموز تعبيرية يونيكود 5.2" . إيموجيبيديا.
1 2 3 4 5 6 ARIB (2014) ، الصفحات 33-50، الجزء 2، الجدول 5-2
↑ ARIB (2008) ، الصفحات 48-52
1 2 ARIB (2008) ، ص 39، الجزء 2، الجدول 7-3
↑ اللجنة الوطنية اليابانية المعنية بـ ISO/TC97/SC2 (1984-07-01). مجموعة الأحرف الرسومية اليابانية لتبادل المعلومات (PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -87.{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 RFC 1468 (IETF)
↑ "kIRG_JSource" . قاعدة بيانات يونيكود هان (Unihan) (ملحق معيار يونيكود). اتحاد يونيكود . 31-07-2024. UAX #38.
1 2 ARIB (2017) ، الصفحات 72-86، الجزء 2، الجداول 7-11 و7-12
1 2 ARIB (2008) ، ص 72
1 2 3 4 5 ARIB (2008) ، الصفحات 54-72، الجزء 2، الجدول 7-10
1 2 3 4 ARIB (2008) ، الصفحات 46-47، الجزء 2، الجدول 7-4
↑ "Nishiki-teki الإصدار 3.82b (2021-07-23) - 6,416 حرفًا في مناطق الاستخدام الخاص" (PDF) .
↑ ARIB (2008) ، ص 48، الجزء 2، الجدول 7-5
↑ ARIB (2008) ، ص 50، الجزء 2، الجدول 7-7
↑ ARIB (2008) ، ص 49، الجزء 2، الجدول 7-6
↑ ARIB (2008) ، ص 52، الجزء 2، الجدول 7-9
1 2 3 ARIB (2008) ، ص 51، الجزء 2، الجدول 7-8
↑ CCITT (1983-10-01). المجموعة التكميلية الثانية من حروف الفسيفساء (ملف PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -71.
↑ CCITT (31-07-1987). Mosaic-1 مجموعة بيانات بناء الجملة 1 من توصية CCITT T.101 (ملف PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -137.

معايير ARIB

مواصفات ترميز البيانات ونقلها للبث الرقمي (ملف PDF) (معيار ARIB). 5.2-E1. المجلد 1. رابطة صناعات وأعمال الراديو (ARIB). 2008-06-06 [1999-10-26]. ARIB STD-B24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2017-07-10 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-07-10 .
مواصفات ترميز الوسائط المتعددة للبث الرقمي (الجيل الثاني) (ملف PDF) (معيار ARIB). 1.0-E1. المجلد 1. رابطة صناعات وأعمال الراديو (ARIB). 31 يوليو 2014. ARIB STD-B62 . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2019 .
مواصفات ترميز البيانات ونقلها للبث الرقمي (ملف PDF) (معيار ARIB). 6.4-E1. المجلد 1. رابطة صناعات وأعمال الراديو (ARIB). 27-07-2017. ARIB STD-B24.

للمزيد من القراءة

لوندي ، كين روجر (ديسمبر 2008). معالجة معلومات CJKV (2 ed.). أورايلي . رقم ISBN 978-0-596-51447-1.
لوندي ، كين روجر (ديسمبر 1998). معالجة معلومات CJKV ( طبعة واحدة). أورايلي . رقم ISBN 1-56592-224-7.(ملاحظة: تمت ترجمتها إلى اليابانية والصينية في عام 2002.)

روابط خارجية

سجل التغييرات الرسمي لـ ARIB STD-B24 (باللغة اليابانية)
STD-B24 وغيرها، قائمة معايير ARIB في مجال البث ( ARIB )

[15] تم شرحها على أنها "معبد" (أي معبد بوذي ) في الجدول B24 7-10 (قائمة أحرف الامتداد).

[smallform-17] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ شكل مصغر (٧٠٪ من الحجم لكل جدول رموز / جدول ٧-١٠) لحرف كانجي. معروض هنا كمحاكاة. نقاط الرموز المعروضة هي تلك المستخدمة في خط نيشيكي-تيكي.^{[ ١٥ ]}

[nonunim-18] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ اختصار موسيقي (أو نصفه) غير موجود في يونيكود، تمت محاكاته هنا بأحرف متعددة. نقاط رمز منطقة الاستخدام الخاص المعروضة هي تلك المستخدمة في خط نيشيكي-تيكي.

[ReferenceA-1] 1 2 ARIB (2008) ، ص 105 ، الجزء 2 ، القسم 7.3خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "ReferenceA" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).

[arib1999-2] 1 2 ARIB (2008)

[3] سويجنارد، ميشيل (2008-03-11). "ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N 3397: رموز التلفزيون الياباني" (PDF) .

[4] "قائمة رموز تعبيرية يونيكود 5.2" . إيموجيبيديا.

[nutab52-5] 1 2 3 4 5 6 ARIB (2014) ، الصفحات 33-50، الجزء 2، الجدول 5-2

[6] ARIB (2008) ، الصفحات 48-52

[escapes-7] 1 2 ARIB (2008) ، ص 39، الجزء 2، الجدول 7-3

[8] اللجنة الوطنية اليابانية المعنية بـ ISO/TC97/SC2 (1984-07-01). مجموعة الأحرف الرسومية اليابانية لتبادل المعلومات (PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -87.{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[iso2022jp-9] 1 2 RFC 1468 (IETF)

[10] "kIRG_JSource" . قاعدة بيانات يونيكود هان (Unihan) (ملحق معيار يونيكود). اتحاد يونيكود . 31-07-2024. UAX #38.

[extkanjitables-11] 1 2 ARIB (2017) ، الصفحات 72-86، الجزء 2، الجداول 7-11 و7-12

[r90additions-12] 1 2 ARIB (2008) ، ص 72

[tab710-13] 1 2 3 4 5 ARIB (2008) ، الصفحات 54-72، الجزء 2، الجدول 7-10

[tab704-14] 1 2 3 4 ARIB (2008) ، الصفحات 46-47، الجزء 2، الجدول 7-4

[nishikitekipua-16] "Nishiki-teki الإصدار 3.82b (2021-07-23) - 6,416 حرفًا في مناطق الاستخدام الخاص" (PDF) .

[19] ARIB (2008) ، ص 48، الجزء 2، الجدول 7-5

[20] ARIB (2008) ، ص 50، الجزء 2، الجدول 7-7

[21] ARIB (2008) ، ص 49، الجزء 2، الجدول 7-6

[22] ARIB (2008) ، ص 52، الجزء 2، الجدول 7-9

[ReferenceB-23] 1 2 3 ARIB (2008) ، ص 51، الجزء 2، الجدول 7-8

[ir71-24] CCITT (1983-10-01). المجموعة التكميلية الثانية من حروف الفسيفساء (ملف PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -71.

[ir137-25] CCITT (31-07-1987). Mosaic-1 مجموعة بيانات بناء الجملة 1 من توصية CCITT T.101 (ملف PDF) . ITSCJ/ IPSJ . ISO-IR -137.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ a ]

[ ب ]

[ c ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 1 ]

[ ١٥ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗