ويتنشاو

ويتنشاو ( تُلفظ / ˈwɪðənʃɔː / ) هي منطقة تابعة لمدينة مانشستر ، إنجلترا. تاريخيًا، كانت جزءًا من مقاطعة تشيشاير ، [ 1 ] وفي عام 1931 ، نُقلت ويتنشاو إلى مدينة مانشستر، التي كانت قد بدأت ببناء مجمع سكني كبير هناك في عشرينيات القرن الماضي. بمساحة تقارب 11 ميلًا مربعًا (28 كيلومترًا مربعًا ) ، أصبحت ويتنشاو أكبر مجمع سكني تابع لمجلس محلي في أوروبا. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
تشمل منطقة ويتنشاو مناطق باجولي ، وبنشيل ، وبيل هول ، ونيوال جرين ، وودهاوس بارك ، وموس نوك ، ونورثرن مور ، ونورثيندين ، وشارستون . [ 5 ]

تاريخ

يبدو أن اسم ويتنشاو مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة wiðign ، والتي تعني " شجرة الصفصاف "، و sceaga ، والتي تعني "خشب" (قارن بالكلمة العامية shaw ). أصبحت البلدات الثلاث القديمة ، نورثيندين وباغولي ونورثين إيتشيلز، رسميًا مدينة ويتنشاو الحالية عندما دُمجت مع مانشستر عام 1931. وحتى ذلك الحين، كان الاسم يُستخدم فقط للإشارة إلى قاعة ويتنشاو وأراضيها. [ 3 ] : 1-2
بسبب تخفيضات الإنفاق، أُغلقت القاعة مؤقتًا أمام الجمهور عام ٢٠١٠. [ ٦ ] وكان من بين المقترحات أن يبيع مجلس مدينة مانشستر المبنى إلى الصندوق الوطني للتراث . [ ٧ ] وشُكّلت مجموعة من الأصدقاء لدعم أيام الزيارة المفتوحة والفعاليات الشهرية في القاعة. [ ٨ ] وفي مارس ٢٠١٦، تضرر سقف القاعة وأحد طوابقها العلوية وبرج الساعة بشدة جراء حريق متعمد. [ ٩ ] [ ١٠ ]
يقع مطار مانشستر جنوب ويتنشاو مباشرةً . قبل إنشاء المطار، كانت ثلاثة حقول زراعية بين طريق راكهاوس وطريق ويتنشاو في نورثرن مور، في ما يُعرف الآن بالطرف الشمالي لويتنشاو، تُستخدم كمطار مانشستر (ويتنشاو) . كان هذا أول مطار بلدي في المملكة المتحدة، حيث عمل بين أبريل 1929 وأوائل عام 1930. تم تحويل حظيرة لتكون بمثابة حظيرة طائرات، ومنزل ريفي ليكون مبنى الإدارة. كما تم تركيب مضخات وقود مؤقتة. [ 11 ] وكانت آخر رحلة مسجلة من مطار ويتنشاو في 19 يونيو 1930.

كانت ويتنشاو تابعة لأبرشية تشيستر التابعة لكنيسة إنجلترا حتى عام 1933، عندما تم نقلها إلى أبرشية مانشستر المجاورة. [ 12 ]
شُيّد مرآب حافلات ويتنشاو من الخرسانة المسلحة خلال الفترة 1939-1942، وصممه المهندس المعماري لمدينة مانشستر ، جي. نويل هيل . [ 13 ] استولت عليه وزارة إنتاج الطائرات ، واستخدمته شركة إيه في رو وشركاه المحدودة لبناء طائرات لانكستر خلال الحرب العالمية الثانية . أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية* في عام 2001. [ 14 ]
تاريخ الإسكان والتاريخ الاجتماعي
ويتنشاو هي أكبر منطقة في مانشستر. وقد صُممت المجمعات السكنية الضخمة التي بُنيت هناك في عشرينيات القرن الماضي لتكون " مدينة حدائق "، حيث يُمكن إعادة إسكان الناس بعيدًا عن مانشستر الصناعية. في عام 1920، حدد مخطط المدن باتريك أبركرومبي المنطقة باعتبارها أنسب أرض غير مطورة لإقامة مجمع سكني بالقرب من المدينة، وتم شراء 2500 فدان (1000 هكتار) من الأرض. [ 15 ]
بُني جزء من بنشيل (باستثناء المنطقة الواقعة جنوب غرب طريق غليدسايد) وبعض المناطق الشمالية قبل الحرب العالمية الثانية ، وكان يُعرف آنذاك باسم حي ويتنشاو التابع لمدينة مانشستر. أما باقي المنطقة، فقد بُني بعد الحرب العالمية الثانية، بدءًا من أواخر أربعينيات القرن العشرين مع تخفيف قيود البناء التي كانت مفروضة في زمن الحرب. كانت أجزاء من باغولي لا تزال شبه ريفية في ستينيات القرن العشرين، ولكن لم يتبق منها اليوم سوى مساحات قليلة من الأراضي المفتوحة.
بُنيت المنطقة في البداية دون وجود متاجر أو مرافق أو خدمات كثيرة، وكانت فرص العمل فيها شحيحة للغاية. ورغم وجود منطقة تسوق في شارع بالاتين في نورثيندين، إلا أن أولى المتاجر الجديدة شُيّدت في ثلاثينيات القرن العشرين، وشملت متاجر في شارع هوليهيدج، وشارع ألترينشام في شارستون (الذي هُدم عام ١٩٧٣ لإفساح المجال أمام الطريق السريع M56 الالتفافي لشارستون). وكانت هناك متاجر محلية أصغر، مثل بقالة تبيع مستلزمات منزلية عامة، في مينسترلي باريد (وودهاوس بارك) وهافلي سيركل (بينشيل). ومع ذلك، استغرق الأمر عقودًا حتى حصلت بعض مناطق ويتنشاو على متاجرها الخاصة، مما اضطر السكان إلى السفر أو زيارة عربة تسوق متنقلة عند وصولها إلى منطقتهم. وقد أُنشئت جمعيات سكانية مختلفة لمعالجة هذه المشاكل، لكن التقدم كان بطيئًا للغاية.
بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت ويتنشاو توسعًا ملحوظًا، حيث بُنيت العديد من المتاجر (مثل هافلي سيركل، الذي شُيّد في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي وهُدم في التسعينيات)، كما اجتذبت المنطقة الشركات مع توسع منطقة شارستون الصناعية ، ولاحقًا مجمعي موس نوك وراوندثورن الصناعيين. واكتسبت ويتنشاو تدريجيًا جميع المرافق والخدمات التي أغفلها المخططون الأصليون، وذلك من خلال بناء العديد من المدارس والمتاجر والحانات والكنائس الجديدة. كما حظيت المنطقة بمستشفى خاص بها، وهو مستشفى ويتنشاو الذي نشأ من مستشفى باجولي السابق عام ١٩٤٨. وفي الستينيات، شُيّد أكبر مركز تجاري في وسط المدينة، والمعروف باسم مركز ويتنشاو المدني، والذي شهد توسعات إضافية منذ إنشائه. وفي عام ١٩٧١، افتُتح منتدى ويتنشاو هناك، والذي ضم مكتبة ومسبحًا ومطعمًا وحانة ومسرحًا.
خلال الفترة الممتدة من تسعينيات القرن الماضي وحتى العقد الأول من الألفية الجديدة، نُقلت ملكية المنازل التي بناها المجلس المحلي إلى جمعيات الإسكان المحلية ، مثل جمعية ويلو بارك في شرق ويتنشاو وجمعية باركواي غرين في غرب ويتنشاو. اندمجت الجمعيتان في عام 2013 لتشكيل مجموعة ويتنشاو للإسكان المجتمعي، المسؤولة حاليًا عن حوالي 14000 منزل في ويتنشاو.
في عام 2007، وصفت صحيفة نيويورك تايمز المجمعات السكنية في ويتنشاو بأنها تمثل "بؤرة متطرفة من الحرمان الاجتماعي والعزلة". [ 16 ]
هُدمت معظم مباني المزارع في منطقة ويتنشاو عند بناء المجمع السكني. بعضها، مثل مزرعة هوليهيدج وقاعة فلوتس، بقيَ بين المنازل، لكنه تعرّض للتخريب واضطر إلى الهدم لاحقًا. سُمّيت بعض المجمعات السكنية الحالية بأسماء مزارع سابقة.
صمدت مزرعة بيل هول (التي كانت محاطة بخندق ) لأكثر من 20 عامًا حيث عاش ساكنها على عائدات بيع أرضه، ولكن بعد فترة وجيزة من مغادرته، تعرض العقار للتخريب واضطر إلى الهدم.
نجت مزرعة نيوال غرين على أطراف منطقة نيوال غرين السكنية، وظلت مأهولة وتُدار كمزرعة حتى أوائل القرن الحادي والعشرين، حين توفي آخر ساكنيها، فتم هجرها وتسييجها. مبانيها مُدرجة ضمن المباني التاريخية. في عام ٢٠٠٦، اشترت إحدى الشركات مباني مزرعة نيوال غرين من بلدية مانشستر. في ٢١ يونيو ٢٠١٤، أضرم مخربون النار في مزرعة نيوال غرين، ودُمر سقفها، ولكن توجد خطط لتحويل المباني إلى دار رعاية للبالغين ذوي الإعاقات الذهنية ، ومزرعة عاملة، ومركز لركوب الخيل. [ ١٧ ]
الحدائق
تضمّ ويتنشاو اثنتي عشرة حديقة وثماني عشرة منطقة حرجية، من بينها حديقة ويتنشاو التي صُنّفت محمية طبيعية محلية عام ٢٠١١. [ ١٨ ] [ ١٩ ] تمتد الحديقة على مساحة تزيد عن ٢٧٠ فدانًا (١١٠ هكتارات) من المساحات الخضراء، وتضمّ مزرعة ويتنشاو المجتمعية، وهي المزرعة المجتمعية الوحيدة في مانشستر . في قلب الحديقة تقع قاعة ويتنشاو التاريخية التي تعود إلى حقبة الحرب الأهلية وتراث تاتون. كما تضمّ الحديقة إسطبلات للخيول، ومركزًا للبستنة، ومنطقة ألعاب للأطفال، ومضمارًا لألعاب القوى، وملاعب كرة قدم، وملاعب تنس، وملاعب بولينغ، ومرافق غولف.
في عام ٢٠٢٣، كان من المقرر أن يحيي لويس كابالدي حفلاً في حديقة ويتنشاو ضمن أول سلسلة حفلات موسيقية رئيسية تُقام في الحديقة. [ ٢٠ ] كما أعلن نويل غالاغر عن حفل عودة إلى مسقط رأسه مع فرقته "نويل غالاغر هاي فلاينغ بيردز" . وشارك في الحفل أيضاً فرقة "برايمال سكريم" . [ ٢١ ] في عام ٢٠٢٤، استضافت حديقة ويتنشاو حفلاً موسيقياً رئيسياً آخر خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في أغسطس، حيث قدمت فرقة " نيو أوردر" من مانشستر، بمشاركة الفنان جوني مار كضيف شرف ، عرضاً في اليوم الأول. وفي اليوم التالي، تصدرت فرقة "بلوسومز" لموسيقى البوب المستقلة قائمة الفنانين، مما عزز مكانة الحديقة المتنامية كوجهة بارزة للموسيقى الحية في الهواء الطلق. [ ٢٢ ] في عام ٢٠٢٥، تم الإعلان عن حفلين جديدين، بمشاركة فرق "فونتينز دي سي" و " نيكاب " وسام فيندر. [ ٢٣ ]
تشمل الحدائق الأخرى حديقة هوليهيدج، وحديقة بيل هول، وحديقة باينزويك، وحديقة باغولي. وتُعد حديقة ريفرسايد في نورثيندين أول حديقة جديدة تُنشأ في المدينة في القرن الحادي والعشرين.
الحوكمة
تخضع المنطقة لسلطة مجلس مدينة مانشستر .
أُنشئت الدائرة الانتخابية البرلمانية لمانشستر ويتنشاو عام 1950، ومثّلها ألف موريس من حزب العمال بين عامي 1964 و1997. قبل انتخابات عام 1997، أُعيد رسم حدود الدائرة، وأُضيف جزء من منطقة سيل المجاورة إلى دائرة جديدة هي ويتنشاو وسيل الشرقية . وخلف بول جوجينز ألف موريس في هذا المنصب. ولا تزال هذه الدائرة تُعتبر معقلًا لحزب العمال، حيث حصد الحزب أكثر من 50% من الأصوات (وأكثر من ضعف عدد أصوات أقرب منافسيه) في انتخابات أعوام 1997 و2001 و2005 . واحتفظ حزب العمال بالمقعد في انتخابات عام 2010، على الرغم من انخفاض حصته من الأصوات إلى 44.1%. وفي أوائل عام 2014، وبعد وفاة بول جوجينز، أُجريت انتخابات فرعية . فاز مرشح حزب العمال، مايك كين (عضو مجلس محلي عن نورثيندين حتى عام 2008)، بالمقعد بنسبة 55.3% من الأصوات، على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة (28%). وشهدت الانتخابات العامة لعام 2017 أعلى نسبة تصويت لحزب العمال في تاريخ مقعد ويتنشاو الحالي والسابق، حيث حصل على 62.2% من الأصوات بأغلبية 15,000 صوت، إلا أن انتخابات عام 2019 شهدت تراجعًا في هذه النسبة إلى مستوياتها السابقة، حيث حصل على أغلبية 10,396 صوتًا بنسبة 53.3% من الأصوات.
في تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، قُسّمت ويتنشاو إلى ست دوائر انتخابية محلية : باغولي ، وبنشيل ، ونورثيندين ، وشارستون ، وودهاوس بارك ، وبروكلاندز ( وهي منطقة مُقسّمة مع حي ترافورد المجاور ). وكان لكل دائرة انتخابية ثلاثة أعضاء في المجلس المحلي، مما منح ويتنشاو 21 مقعدًا من أصل 99 مقعدًا في مجلس مدينة مانشستر. وبعد مراجعة أجرتها لجنة الحدود لإنجلترا ونُشرت عام 2003، أُلغيت دائرة بنشيل الانتخابية، وقُسّمت أراضيها السابقة بين دوائر نورثيندين، وشارستون، وودهاوس بارك. [ 24 ]
عادةً ما يفوز حزب العمال بجميع مقاعد مجلس مدينة ويتنشاو في الانتخابات المحلية، مع العلم أن الديمقراطيين الليبراليين فازوا بمقعد في نورثيندين في انتخابات عام 2008، ومقعد آخر (في المنطقة نفسها) في انتخابات عام 2010. واستعاد حزب العمال هذين المقعدين في انتخابات عامي 2012 و 2014 . كما فاز حزب الخضر بمقاعد في دائرة وودهاوس بارك في انتخابات أعوام 2021 و 2022 و 2023 .
الجغرافيا
تقع ويتنشاو على بعد 13 كيلومترًا (8 أميال ) جنوب مركز مدينة مانشستر ، وهي أقصى منطقة جنوبية في المدينة. تقع ألتريتشام وهيل إلى الجنوب الغربي، وسيل إلى الشمال الغربي، وجاتلي وهيلد جرين إلى الشرق، ومطار مانشستر إلى الجنوب.
شادو موس منطقة تقع جنوب طريق رينغواي في الركن الجنوبي الشرقي من ويتنشاو. [ أ ] [ 25 ] على الخرائط الحديثة، يمثل فرعها الجنوبي من طريق رينغواي حافتها الشمالية. كانت تقع جزئيًا في بلدة نورثرن إيتشيلز وجزئيًا في أبرشية ستايل . لعدة قرون، كانت مستنقعًا خثيًا يُستخرج منه وقود الخث ، الذي يُطلق عليه محليًا اسم "الخث". كان القانون المحلي ينص على أنه بعد استخراج الخث، يجب إعادة الطبقة النباتية الحية العلوية إلى مكانها للسماح بتكوين المزيد من الخث لاحقًا. كان يُطلق على الجزء المخصص لكل رجل من المستنقع اسم "غرفة الخث".
في القرن التاسع عشر، فقدت السيطرة الإقطاعية على استخدامات الناس لغرف الطحالب الخاصة بهم، وتُظهر خريطة العشور لعام 1839 لمنطقة نورثرن إيتشيلز أن جزء نورثرن إيتشيلز من شادو موس كان حوالي ثلثيه أرضًا صالحة للزراعة ، وحوالي ثلثه مرجًا ، وحقلًا واحدًا مرعى ، وحقلًا واحدًا "أراضي بور غير مزروعة". [ 26 ]
لاحقاً، أدت تربة الخث الخصبة في الأراضي المنخفضة إلى استخدام المنطقة على نطاق واسع في زراعة الخضراوات ، مع وجود مساحات شاسعة تحت البيوت الزجاجية . وكان العديد من الأشخاص الذين عملوا هناك يسكنون في هاي هيد.
في حوالي عام ١٩٧٠، كانت هاي هيد مستوطنة صغيرة تقع في الطرف الجنوبي من طريق وودهاوس لين والجزء المجاور من طريق رينغواي. كانت تضم عدة منازل متلاصقة ، ومتجرًا صغيرًا، ومنزلين ريفيين قديمين أو أكثر، وكنيسة ، ومقر شركة رينغواي للنقل. تم نقل مواقف السيارات الأرضية لمطار مانشستر من مناطق أخرى، وأُنشئت مواقف سيارات شمال وجنوب المدرجات وتحت مسار الاقتراب. استُبدلت منطقة هاي هيد تدريجيًا بمواقف سيارات مستوية، وبحلول عام ٢٠١١ اختفت جميع مباني هاي هيد (انظر تاريخ مطار مانشستر § التوسع ).
لا تزال بعض البيوت الزجاجية موجودة في أقصى شرق منطقة شادو موس، لكنها تُستخدم من قِبل مُشغّلي مواقف السيارات الخاصة. أما آخر مزارعٍ كان يزرع الطماطم هناك، فقد أغلق مزرعته عام ٢٠١١ بسبب المنافسة من مزارع البيوت الزجاجية الآلية المتطورة في أماكن أخرى.
الخدمات العامة
تتولى شرطة مدينة مانشستر التابعة لشرطة مانشستر الكبرى مسؤولية الأمن في ويتنشاو . أما خدمات الإطفاء والإنقاذ في ويتنشاو فهي من مسؤولية خدمة الإطفاء والإنقاذ في مانشستر الكبرى ، ومقرها في محطة إطفاء تقع على طريق براونلي.
ينقل
يقسم الطريق السريع M56 ، الذي شُيّد في سبعينيات القرن الماضي كامتداد للطريق A5103 (برينسيس باركواي)، مدينة ويتنشاو إلى قسمين شرقي وغربي. وقد تم إنشاء طريق جانبي يربطه بالطريق السريع M60 المجاور عبر شارستون، وافتُتح عام 1974.
كانت أقرب محطة قطار إلى ويتنشاو تقع بجوار طريق لونغلي على مشارف شارستون على خط سكة حديد تشيشاير الذي يربط ستوكبورت بليفربول سنترال . سُميت محطة نورثيندين نسبةً إلى ويتنشاو ، وأُغلقت في 30 نوفمبر 1964. [ 27 ] لم تكن ويتنشاو تتمتع بخدمة سكك حديدية عامة لعدة عقود، حيث كانت أقرب المحطات تقع في المناطق المجاورة مثل غاتلي وهيلد غرين وألترينشام . وافتُتحت محطة في مطار مانشستر عام 1993 .
يضم فرع خط المطار التابع لخدمة ترام مانشستر مترولينك اثنتي عشرة محطة في جميع أنحاء ويتنشاو. افتُتح الخط في 3 نوفمبر 2014، قبل عام من الموعد المحدد. [ 28 ] بالإضافة إلى بناء خطوط ومحطات مترولينك الجديدة، تم إنشاء مركز نقل عام جديد في وسط مدينة ويتنشاو، والذي افتُتح في يونيو 2015، ويضم محطة حافلات جديدة وموقفًا للترام.
اقتصاد

يعمل في ويتنشاو حوالي 43 ألف شخص. وتضم المدينة أربع مناطق صناعية رئيسية هي: موس نوك، ورينغواي (مركز شحن المطار)، وراوندثورن، وشارستون. كما أنها موطن لمطار مانشستر ومستشفى ويتنشاو (التابع لمؤسسة مانشستر الجامعية للخدمات الصحية الوطنية )، وهما من أكبر جهات التوظيف في المنطقة. وتتخذ العديد من الشركات الوطنية والدولية من ويتنشاو مقراً لها أو مكاتب رئيسية، ومنها: تيمبسون المحدودة ، وهيليرمان تايتون ، وفيرجن ميديا ، وفودافون ، وإف . دوير وأولاده .
في عام 1934، أنشأ جورج هامر سكولز مصنع وايلكس لإنتاج الملحقات الكهربائية. [ 29 ] استحوذت شركة إلكتريوم لاحقًا على الشركة، وهي الآن مملوكة لشركة سيمنز.
تم فتح العديد من المواقع الخضراء والمواقع التي تم تطويرها أمام المطورين، وهناك العديد من المشاريع السكنية الجديدة داخل المنطقة.
شُيّد مركز المدينة، المعروف باسم المركز المدني، في الأصل خلال ستينيات القرن الماضي. وتوسّع على مرّ السنين، وجُدّد بين عامي 1999 و2002 ليشمل متاجر جديدة ومرافق أخرى، قبل أن يتنازل مجلس المدينة عن ملكيته وينقلها إلى شركة سانت مودوين للعقارات . وتضمّ منطقة التسوّق الرئيسية الآن بوابات تُغلق ليلاً لمنع أعمال التخريب التي شهدتها في السنوات السابقة. كما جُدّد مركز المنتدى، الذي افتُتح عام 1971، ويضمّ مكتبة ومركزًا ترفيهيًا ومسبحًا ومقهى وغيرها من المرافق، بأسلوب عصري. وقد ضمّ المركز أيضًا مسرح المنتدى لمدة ثلاثين عامًا، لكنه أُغلق عام 2002، ويشغل مكانه الآن عيادة صحية ومركز تعليم للكبار.
كان "ذا غولدن غارتر" ملهى ليليًا ومكانًا بارزًا للعروض الفنية في ويتنشاو. افتُتح في 7 أكتوبر 1968، وكان بروس فورسيث نجم حفل الافتتاح. حُوِّل المكان من صالة بولينغ بواسطة شركة "بيل فيو" في مانشستر، وسرعان ما اكتسب سمعةً كواحد من أرقى مطاعم المسارح في بريطانيا، حيث يقدم مزيجًا من الطعام والرقص والترفيه الحي. [ 30 ] على مدار تاريخه الممتد 14 عامًا، استضاف "ذا غولدن غارتر" نخبة من الفنانين المشهورين، من بينهم الكوميدي تومي كوبر ، والمغنية إيرثا كيت ، وأيقونة البوب داستي سبرينغفيلد ، وفرقة الروك " ذا هوليز" ، وفرقة السول "ذا تيمبتيشنز" ، وفرقة "بي جيز" الأسطورية . ساهمت هذه العروض في ترسيخ مكانة النادي كوجهة رئيسية في المشهد الترفيهي البريطاني. في عام 1973، أُعيد تسمية المكان إلى "ذا نيو غولدن غارتر"، ليعكس هويته المتطورة. مع ذلك، وبحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، واجه النادي انخفاضًا في عدد الحضور، مما أدى إلى تقليص أيام العمل. وأغلق نادي "غولدن غارتر" أبوابه نهائيًا في 31 ديسمبر 1982، وكانت فرقة " ذا فورتشنز" آخر فرقة تقدم عروضها. [ 31 ]
شهدت ويتنشاو إغلاق العديد من الحانات العريقة، بما في ذلك ذا بنشيل (طريق هولي هيدج)، وغرينوود تري (طريق غرينوود)، وهابي مان، وماونتن آش (بورتواي)، وودبيكر (طريق سيلستيد)، وتاليسمان (طريق أوتلاندز)، ورويال أوك، ورويال ثورن، وذا شارستون (طريق ألترينشام)، ولانترن إن (هول لين). [ 32 ] ولا تزال ويتنشاو تحتفظ بعدد من الحانات التقليدية التي تُشكّل مراكز اجتماعية مهمة في المجتمع. ومن بين الحانات التي لا تزال تعمل: ذا بلاك بوي (طريق بولاند)، وريد بيريت، وذا كورنيشمان (كورنيشواي)، وذا فيربانك (طريق فيربانك)، وغاردنرز آرمز (طريق ويتنشاو)، وذا جولي بوتشر (بيترسفيلد درايف)، ونيوال غرين باب، وريد روز (طريق غرينبرو)، وسيلفر بيرش (باوندزويك لين). [ 33 ]
في عام ٢٠٠٧، افتتحت أسدا متجرًا ضخمًا جديدًا في موقع متجر التعاونية القديم (الذي بنته وولكو في منتصف سبعينيات القرن الماضي، والذي يضم أيضًا موقف سيارات متعدد الطوابق ). ويتميز ممر يربط بين موقف السيارات ومبنى السوبر ماركت الكبير بلوحة فسيفسائية جدارية تصور جوانب مختلفة من المدينة. بعد هدم مبنيين سكنيين متعددي الطوابق يعود تاريخهما إلى ستينيات القرن الماضي في عام ٢٠٠٧، شُيدت مبانٍ جديدة في الموقع، بما في ذلك متجر ويلكو جديد ، ومكاتب، ومركز خدمات تابع للسلطة المحلية، مما يوفر واجهة جديدة لوسط المدينة من جهة الشمال.
في يونيو 2022، أعلن مجلس مدينة مانشستر عن شراء مركز مدينة ويتنشاو من شركة سانت مودوين العقارية كجزء من خطط أوسع لتحويل مركز المدينة.
في وسائل الإعلام
محطة Wythenshawe FM هي محطة إذاعية مجتمعية، تخدم مجتمعها منذ أن بدأت بثها في 25 مايو 2000. بدأت كمشروع قصير الأجل ضمن دورة تدريبية لراديو ريجين، وسرعان ما نمت من خلال بث ممتد في عام 2001 وبث لمدة عام كامل في عام 2002. ومنذ ذلك الحين، استمرت في العمل لأكثر من عقدين، وتطورت لتصبح محطة يديرها متطوعون بالكامل من منتدى Wythenshawe. [ 34 ]
صحيفة "ويتينشاو وورلد" هي صحيفة عائلية تصدر كل أسبوعين، وتخدم منطقتي البريد M22 وM23. تأسست عام 1980 على يد جون أوتواي، وكانت توزع 29,000 نسخة في كل عدد، مقدمةً أخبار المجتمع المحلي، والفعاليات المحلية، ومقالات تهم السكان. توقفت الصحيفة عن الصدور عام 2015. وفي عام 2016، أعادت دار نشر "إم آند كيو ميديا"، وهي دار نشر مستقلة، إحياءها بهدف مواصلة إرثها في خدمة المجتمع المحلي. [ 35 ]
كانت ويتنشاو موقع التصوير الخارجي لمسلسل Shameless الذي عُرض على القناة الرابعة ، والذي يُظهر لقطات متنوعة للأبراج السكنية والمجمعات السكنية وغيرها من المعالم المعمارية الفريدة لهذه المنطقة. كما استضافت ويتنشاو مواقع التصوير الخارجية للمسلسل، والتي بُنيت على أرض خاصة. انتقل الإنتاج من ويست غورتون (في شرق مانشستر) في أوائل عام 2007، بعد تعطيل التصوير بسبب تصرفات بعض الشباب المحليين. [ 36 ]
في عام ٢٠٠٩، زارت سارة، دوقة يورك (الزوجة السابقة للأمير أندرو )، منطقة ويتنشاو لتصوير فيلم وثائقي تلفزيوني لصالح قناة ITV1 بعنوان "الدوقة في المنطقة" . [ ٣٧ ] زارت خلاله منطقة نورثرن مور في ويتنشاو للقاء السكان المحليين ومناقشة نمط حياتهم، وافتتاح مركز مجتمعي محلي جديد. قبل بث الفيلم الوثائقي وبعده، وُجهت إليه انتقادات باعتباره حيلة دعائية تخدم مصالح فيرغسون الشخصية، كما وُجهت إليها انتقادات بسبب موقفها المتعالي تجاه السكان المحليين. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]
في 21 سبتمبر 2023، أصدرت فرقة نويل غالاغر هاي فلاينغ بيردز فيلم الحفل الموسيقي المباشر في حديقة ويتنشاو، مانشستر . [ 40 ]
رياضة
يوجد في ويتنشاو ناديان لكرة القدم، وهما نادي ويتنشاو تاون لكرة القدم ونادي ويتنشاو لكرة القدم ، وكلاهما صعد من المستوى 9 في هرم كرة القدم في موسم 2023-2024، ويلعبان حاليًا في دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتاز.

أكاديمية جيمي إيغان للملاكمة نادٍ رياضيٌّ يركز على خدمة المجتمع. تأسس النادي في 14 يناير 1980 على يد جيمي إيغان، وكان حجر الزاوية في تنمية الشباب المحلي ورياضة الملاكمة للهواة. بعد وفاة جيمي إيغان عام 2004، واصل ابناه ستيف وشون إيغان مسيرته، وقادا النادي لإنتاج العديد من الأبطال الوطنيين، بمن فيهم ملاكمون بارزون مثل تايسون فيوري، وجيمي "كيلرين" كيلي، وكوفي ييتس، وهوزيا بيرتون، وماكولي ماكجوان. [ 41 ]
مركز جنوب مانشستر للجمباز هو منشأة متخصصة في الجمباز. تأسس المركز عام ١٩٨٩ في الموقع السابق لمدرسة شارستون الثانوية، وقد خرّج العديد من الأبطال البريطانيين والرياضيين الأولمبيين، ويُعتبر من أفضل مراكز التدريب في المنطقة. ومن أبرز خريجيه كاثي ويليامز، التي مثّلت بريطانيا العظمى كأول لاعبة جمباز أولمبية سوداء. [ ٤٢ ]
تعليم
المدارس الابتدائية
- مدرسة باغولي هول الابتدائية
- مدرسة بنشيل الابتدائية
- مدرسة بوتون لين الابتدائية
- أكاديمية كروساكريس الابتدائية
- مدرسة هافلي هاي المجتمعية
- مدرسة نيوال جرين الابتدائية
- مدرسة مقاطعة نورثيندين الابتدائية
- مدرسة بيل هول الابتدائية
- مدرسة رينغواي الابتدائية
- مدرسة القلب المقدس الابتدائية الكاثوليكية
- مدرسة سانت أيدان الابتدائية الكاثوليكية
- مدرسة سانت أنتوني الابتدائية الكاثوليكية
- مدرسة سانت إليزابيث الابتدائية الكاثوليكية
- مدرسة سانت بيتر الابتدائية الكاثوليكية
- مدرسة القديسين جون فيشر وتوماس مور الكاثوليكية الابتدائية
- مدرسة سانت ويلفريد الابتدائية
- مدرسة سانديلاندز الابتدائية
- مدرسة ويلوز الابتدائية
المدارس الثانوية
- أكاديمية ديكسونز بروكلاندز ، تقع في باجولي. تأسست عام 1967 باسم مدرسة بروكواي الثانوية.
- أكاديمية مانشستر للمشاريع ، تقع في شارع سيمونزواي. تأسست عام 1999 باسم مدرسة باركلاندز الثانوية.
- مدرسة سانت بول الكاثوليكية الثانوية ، الواقعة في نيوال غرين، هي المدرسة الثانوية الكاثوليكية الوحيدة في المنطقة. تأسست عام 1984.
مدارس ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة
- مدرسة أشغيت للدعم المتخصص الابتدائية
- مدرسة بايونير هاوس الثانوية
- مدرسة بايبر هيل الثانوية
- مدرسة الصليب الجنوبي
مواصلة التعليم
المدارس السابقة
شخصيات بارزة
الموسيقى والترفيه
- جوني مار – عازف جيتار وكاتب أغاني مشارك في فرقة ذا سميثز . [ 43 ]
- أندي رورك – عازف غيتار البيس في فرقة ذا سميثز. [ 44 ]
- روب جريتون – مدير فرقة جوي ديفيجن وشريك في ملكية ذا هاسيندا . [ 45 ]
- آلان إيراسموس – ممثل ومؤسس مشارك لشركة Factory Records و The Haçienda. [ 46 ]
- جيسون أورانج – مغني فرقة تيك ذات [ 47 ]
- بول يونغ – المغني الرئيسي لفرقة مايك أند ذا ميكانيكس وفرقة ساد كافيه . [ 48 ]
- فرقة Slaughter & the Dogs – فرقة موسيقى البانك، اشتهرت بدعمها لفرقة Sex Pistols في قاعة Lesser Free Trade Hall في 20 يوليو 1976. [ 49 ]
- فريدي غاريتي – المغني الرئيسي لفرقة البوب في الستينيات فريدي والحالمون . [ 50 ]
- روس نورث – مغني موسيقى الهيفي ميتال، اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة كلوفن هوف . [ 51 ]
- فرقة نوزبليدز – فرقة بانك. يُزعم أنها ضمت موريسي الشاب قبل انضمامه إلى فرقة ذا سميثز. [ 52 ]
- لين بول – مغنية وممثلة، وعضوة في فرقة ذا نيو سيكرز
رياضة
- ماركوس راشفورد – لاعب كرة قدم في برشلونة وإنجلترا . [ 53 ]
- تايسون فيوري – بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل. [ 54 ]
- كول بالمر – لاعب كرة قدم في نادي تشيلسي ومنتخب إنجلترا. [ 55 ]
- رافيل موريسون – لاعب كرة قدم سابق في مانشستر يونايتد ولاعب حالي في جامايكا . [ 56 ]
- شاي برينان – لاعب كرة قدم في مانشستر يونايتد ظهر لأول مرة بعد كارثة ميونخ الجوية عام 1958. [ 57 ]
- بول ستيوارت – لاعب كرة قدم محترف، لعب لمانشستر سيتي ، وتوتنهام هوتسبير، وليفربول، وإنجلترا. [ 58 ]
- شاي لوجان – لاعب كرة قدم محترف، اشتهر بفترة لعبه في نادي أبردين لكرة القدم [ 59 ]
- لوكاس نميشا وفيليكس نميشا – شقيقان ولاعبا كرة قدم محترفان. [ 60 ]
- أنتوني تايلور – حكم كرة قدم في الدوري الإنجليزي الممتاز وعلى المستوى الدولي. [ 61 ]
- ألف وود – لاعب كرة قدم في مانشستر سيتي وفرق أخرى، عاش في نيوال جرين والتحق بمدرسة أولدوود جونيور.
- جيمي كيلي – ملاكم محترف، وحامل لقب WBO السابق في وزن المتوسط الخفيف. [ 62 ]
- جو غالاغر – مدرب الملاكمة لأبطال العالم أنتوني كرولا والأخوين سميث. [ 63 ]
- جيمي إيغان – مدرب ملاكمة للهواة، اشتهر بتدريب ريكي هاتون وديفيد بارنز . [ 64 ]
- لويس ماكجريلين – مقاتل فنون قتالية مختلطة محترف، يُعرف باسم "ذا ماكجريزلا". فاز ببطولة وزن الديك في بطولة PFL الأوروبية عام 2024. [ 65 ]
- أندي موريس – ملاكم محترف. بطل بريطانيا السابق في وزن الريشة (2005-2006) وحائز على الميدالية البرونزية في دورة ألعاب الكومنولث (2002). [ 66 ]
- كولين ليتل – لاعب كرة قدم محترف سابق. أصبح فيما بعد مدربًا في أكاديمية مانشستر يونايتد تحت 18 عامًا . [ 67 ]
- نيام كينيهان – مقاتلة فنون قتالية مختلطة محترفة، ومقاتلة سابقة في رياضة الملاكمة التايلاندية. وهي بطلة عالمية سابقة لعدة مرات، وفازت بجائزة أفضل مقاتلة في الملاكمة التايلاندية من المجلس العالمي للملاكمة في عام 2022. [ 68 ]
التمثيل والتلفزيون
- كارولين أهيرن – ممثلة كوميدية اشتهرت بدورها في مسلسل عائلة رويال [ 69 ]
- جون برادلي – ممثل، اشتهر بتجسيد شخصية سامويل تارلي في مسلسل صراع العروش . [ 70 ]
- لورين تشيشاير – ممثلة، اشتهرت بدورها في فيلم Early Doors . [ 71 ]
- هاري إتش. كوربيت – ممثل، اشتهر بدوره في مسلسل ستيبتو وابنه . [ 72 ]
- سيد ليتل – ممثل كوميدي، جزء من الثنائي الكوميدي ليتل ولارج . [ 73 ]
- إميلي بيتشام – ممثلة حائزة على جوائز. لعبت دور البطولة في مسلسل Into the Badlands وفيلم Little Joe . [ 74 ]
- ديفيد سكوفيلد – ممثل. اشتهر بأدواره في أفلام قراصنة الكاريبي ، والمصارع ، والعديد من المسلسلات التلفزيونية البريطانية. [ 75 ]
- أندرو إليس – ممثل اشتهر بدوره في شخصية غادجيت في فيلم This Is England (2006) وأجزائه التلفزيونية اللاحقة. [ 76 ]
- دون نايت – ممثل. عمل بشكل رئيسي في الولايات المتحدة، وغالباً ما لعب أدوار الرجال الأقوياء.
- ممثلو مسلسل شارع التتويج سيمون جريجسون ، نيكولاس كوكرين ، كريس بيسون وكيفن كينيدي [ 77 ]
آخر
- مايكل وود – مؤرخ ومذيع. [ 78 ]
- دنكان هالاس – زعيم تروتسكي . [ 79 ]
- كيرستي هوارد – ناشطة في مجال رعاية الأطفال المحتضرين وجامعة تبرعات لصالح دار فرانسيس هاوس لرعاية الأطفال المحتضرين. [ 80 ]
- ستيف ماكغاري – رسام كاريكاتير ورئيس الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير . [ 81 ]
- الأخوان دونيلي – مؤسسا علامة الأزياء جيو-جوي. يُزعم أن لهما صلات بعصابة كواليتي ستريت وكان لهما تأثير كبير في مشهد موسيقى الأسيد هاوس في مانشستر. [ 82 ]
- نذير أفضل - محامٍ بريطاني باكستاني وأكاديمي بارز. [ 83 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في هذه الخريطة القديمة لمدينة ويتنشاو، تقع المنطقة تقريبًا في المنطقة المستطيلة بين ثلاثة طرق ريفية، مع وجود هيهيد في ركنها الشمالي الغربي.
مراجع
- ↑ "Wythenshawe" . رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2011 .
- ↑ "كل شيء عن ويتنشاو" . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2016 .
- 1 2 ديكين، ديريك. "تاريخ العقار" . وايتيت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2006 .
- ↑ هالي-ريتشاردز، صوفي (30 ديسمبر 2019). "قبل مئة عام، راود رجل حلم - وكان ذلك الحلم هو ويتنشاو" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
- ↑ "مجلس مدينة مانشستر - إطار عمل التجديد الاستراتيجي لويثنشاو" . Manchester.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
- ↑ "حديقة ويتنشاو: القاعة" . مجلس مدينة مانشستر.
- ↑ لينتون، ديبورا (1 يونيو 2011). "أزمة الميزانية قد تدفع مجلس مانشستر إلى التخلي عن قاعة هيتون وقاعة ويتنشاو" . مانشستر إيفنينج نيوز . إم إي إن ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
- ↑ "أصدقاء قاعة ويتنشو" . أصدقاء قاعة ويتنشو. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ «حريق يدمر سقف قاعة ويتنشاو التاريخية في مانشستر» . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016 .
- ^ “الحريق في Wythenshawe Hall في مانشستر كان” حريقًا متعمدًا “" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2016.
- ↑ سكولفيلد 2004 ، الصفحات 222-223
- ↑ "مانشستر وأساقفتها الكثيرون" . المملكة المتحدة: بي بي سي . 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2009 .
- ↑ دارلينجتون، نيل (2024). "مرآب حافلات ويتنشاو، مانشستر" . قاموس سير معماريي مانشستر الكبرى، 1800-1940 . الجمعية الفيكتورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مستودع حافلات ويتنشاو" . هيئة التراث الإنجليزي . 13 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ جون بابتيست، آشلي (2019). "عندما كانت مساكن المجلس حلماً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- ↑ ليال، سارة (10 مارس 2007). "كيف يقيس الشباب الفقراء الفقر في بريطانيا: الكحول والمخدرات وفترة سجنهم" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز ، الصفحة 21، 27 يونيو 2014
- ↑ "الحدائق والمساحات المفتوحة - حديقة ويتنشاو | مجلس مدينة مانشستر" . secure.manchester.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ منتزه ويتنشاو . محميات طبيعية محلية. هيئة إنجلترا الطبيعية.
- ↑ «لويس كابالدي سيحيي حفلاً موسيقياً خاصاً في الهواء الطلق في حديقة ويتنشاو» . themanc.com . ١٣ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ "طيور نويل غالاغر المحلقة عالياً في حديقة ويتنشاو" . themanc.com . 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "نظام جديد في حديقة ويتنشاو" . manchestereveningnews.co.uk . ١٩ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «سام فيندر يعلن عن حفل ضخم في حديقة ويتنشاو بمانشستر هذا الصيف» . سيكريت مانشستر . ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «مسودة توصيات بشأن الترتيبات الانتخابية المستقبلية لمانشستر» (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية. فبراير 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
- ↑ ويتنشاو، تاريخ بلدات نورثيندين ،ونورثين إتشيلز، وباغولي ، المجلد 1: 10 ، 1926، حرره دبليو إتش شيركليف، رقم ISBN 0-85972-008-X، نُشر بواسطة جمعية نورثيندين المدنية عام 1974
- ↑ دبليو إتش شيركليف، 1974، صفحة 3
- ↑ بوت 1995 ، ص 173.
- ↑ بريتون، بول (13 أكتوبر 2014). "افتتاح خط مترولينك الجديد إلى ويتنشاو ومطار مانشستر في 3 نوفمبر - قبل عام من الموعد المحدد" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
- ↑ "إعلانات الوفاة" . مجلة معهد مهندسي الكهرباء - الجزء الأول: عام . 93 (72). IEEE : 614-620 . 1946. doi : 10.1049/ji-1.1946.0187 . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2014 .
- ↑ "حانة الرباط الذهبي في ويتنشاو" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "الرابطة الذهبية - الموقع الرسمي" . TheGoldenGarter.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "الحانات المفقودة في مانشستر" . closedpubs.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "الحانات في ويتنشاو" . pubsgalore.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "نبذة عنا" . إذاعة ويتنشاو إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ «صحيفة محلية ستُعاد إحياؤها بعد عملية الاستحواذ» . Prolificnorth.co.uk . ١١ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ ليمينغ، سيارا (24 أكتوبر 2006). "Shameless on the move" . مانشستر إيفنينغ نيوز .
- ↑ "XXX" . Web.archive.org . 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ كارتر، هيلين (18 أغسطس 2009). "الفيلم الوثائقي التلفزيوني لدوقة يورك يثير غضب سكان مانشستر" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا.
- ↑ ريتشمان، سيمي (23 أغسطس 2009). "الدوقة في القصر، ITV1: ذا إكس فاكتور، ITV1" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022.
- ↑ ريتشاردز، ويل (27 مايو 2025). "نويل غالاغر ينشر البث الكامل لحفل مانشستر 2023" . NME .
- ↑ "تركيز على الهواة: أساسيات جيمي إيغان" . boxingnewsonline.net . 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "نادي ويتنشاو للجمباز الذي يدرب الرياضيين الأولمبيين" . manchestereveningnews.co.uk . 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "جوني مار يتحدث عن الموسيقى والذكريات وكيف صنعته مانشستر" . بي بي سي نيوز . 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ مقابلة مع آندي رورك ، يوتيوب . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2011.
- ↑ "روب جريتون من فرقة نيو أوردر: ما الذي يجعل مدير الفرقة ناجحاً؟" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ «آلان إيراسموس، المؤسس المشارك لشركة فاكتوري ريكوردز، يعود من» صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ بورن، ديان (20 أغسطس 2013). "نجم فرقة تيك ذات، جيسون أورانج، يشاهد عرضًا مسرحيًا جديدًا لشقيقه - تدور أحداثه في منزله" . مانشستر إيفنينج نيوز .
- ↑ "نجوم يودعون المغني بول يونغ بحزن" . مانشستر إيفنينغ نيوز . 17 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ شيبارد، براد (16 ديسمبر 2020). "سلوتر آند ذا دوغز - دو إت دوغ ستايل" . Wearecult.rocks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "فريدي والحالمون" . ManchesterBeat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "روس نورث" . Worldmusicianobituaries.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "نزيف الأنف" . Faroutmagazine.com . 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "ماركوس راشفورد يُحدث فرقًا حقيقيًا في ويتنشاو" . بي بي سي نيوز . 25 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
- ↑ "تايسون فيوري: قبضات الغضب" . صحيفة الإندبندنت . 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
- ↑ "صناعة كول بالمر: كيف ساهمت مدينة ويتنشاو، موطن تايسون فيوري ومسلسل Shameless، في تشكيل شخصية كول بالمر" . صحيفة التلغراف . 19 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
- ↑ "رافيل موريسون لاعب مانشستر يونايتد: 'لقد كتبت رسالة إلى السير أليكس فيرغسون للاعتذار'"" . مانشستر إيفنينج نيوز . 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025. "
- ↑ «جاؤوا للعب من أجل بادي؛ يستذكر الحنين بعض لاعبي مانشستر يونايتد من ستينيات القرن الماضي الذين اجتمعوا مجددًا لمباراة تكريم بات كريراند بعد عقد من الزمن» . المكتبة الحرة . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «تكريم نجم إنجلترا السابق بول ستيوارت لجهوده في مجال حماية الأطفال» . بي بي سي نيوز . ١٩ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ "دون لوغان السابق يعتزل" . بي بي سي سبورت . 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ «فيليكس نميشا، لاعب مانشستر سيتي الشاب، يكشف ما قاله له بيب غوارديولا قبل ظهوره الأول» . مانشستر إيفنينغ نيوز . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ "أنتوني تايلور: حكم من الدوري الإنجليزي الممتاز تحت المجهر" . REFSIX . 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ «مانشستر لديها بطل ملاكمة جديد بعد أن فاجأ جيمي كيلرين كيلي، شريك تايسون فيوري في التدريب، العالم» . REFSIX . 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ «جو غالاغر: الفوز بجائزة أفضل مدرب في العام من مجلة الملاكمة الشهيرة يُشبه الحصول على لقب فارس» . مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- ↑ "جيمي إيغان" . manchestereveningnews.co.uk . 7 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "لويس ماكجريلين" . skysports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "آندي موريس" . boxerlist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "كولين ليتل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "نيام كينيهان تعتزل الملاكمة التايلاندية، وتوقع عقدًا لعدة نزالات في فنون القتال المختلطة" . muaythairecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "Wythenshawe – Caroline Aherne" . Wythenshawe.btck.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ "جون برادلي" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
- ↑ روني، برايان (23 أبريل 2021). "يا له من عالم جميل سيكون" . ناو ثين . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
- ↑ "قصة من الفقر إلى الثراء" . مانشستر إيفنينج نيوز . 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "سيد وإيدي" . مانشستر بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "إميلي بيتشام" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "ديفيد سكوفيلد (ممثل)" . 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ↑ "أندرو إليس يلهم الطلاب" . 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
- ^ "ويثينشو جاردن سيتي" . ويثينشو الاتحاد الآسيوي . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .
- ↑ "مايكل وود" . سكان مانشستر الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ هيغينز، جيم (30 سبتمبر 2002). "نعي: دنكان هالاس" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "وفاة كيرستي هوارد، جامعَة التبرعات من مانشستر، عن عمر يناهز 20 عامًا" . بي بي سي نيوز . 24 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
- ↑ "نبذة" . ستيف ماكغاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "مهن صعبة" . صحيفة الإندبندنت . 27 مايو 2025.
- ↑ ووتون-كين، نيكول (11 يوليو 2023). "مستشار جامعة مانشستر 'مصدوم' بعد أن أوقفت الشرطة سيارته في طريق عودته إلى المنزل" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
فهرس
- بات، آر. في. جيه. (أكتوبر 1995). دليل محطات السكك الحديدية: تفاصيل كل محطة ركاب عامة وخاصة، وموقف، ورصيف، ومكان توقف، في الماضي والحاضر ( الطبعة الأولى). سباركفورد : باتريك ستيفنز المحدودة. ISBN 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199 . OL 11956311M .
- سكولفيلد، آر إيه (2004). "مطارات مانشستر المبكرة، فصل موسع في كتاب مانشستر المتحركة". معاملات جمعية لانكشاير وتشيشاير للآثار . جمعية لانكشاير وتشيشاير للآثار. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0950-4699 .
روابط خارجية
- التسلسل الزمني للأحداث في تاريخ ويتنشاو
- صورة جوية لمدينة ويتنشاو عام 1927
- صورة جوية لمنطقة هول لين وبلاك كار رود عام 1927. تم أرشفة الصورة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine : لاحظ أكواخ عمال المزرعة ومباني المزرعة غرب قاعة باجولي، والتي كانت تسمى آنذاك مزرعة ماهر وتستخدم لزراعة الخضراوات .
- ويتنشاو
- مناطق مانشستر
- تاريخ مانشستر
- المحميات الطبيعية المحلية في مانشستر الكبرى
- المجمعات السكنية في مانشستر الكبرى
