توسع دوري البيسبول الرئيسي عام 1961

أدى توسع دوري البيسبول الرئيسي عام 1961 إلى تشكيل امتيازين جديدين لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) في الدوري الأمريكي (AL). بدأ نادي جديد في واشنطن العاصمة، واتخذ الاسم الحالي لـ Senators ، حيث انتقل الفريق السابق الذي يحمل نفس الاسم إلى مينيسوتا في بداية موسم 1961 وأصبح Twins . تم منح الامتياز الجديد الثاني لمجموعة ملكية بقيادة جين أوتري لفريق في لوس أنجلوس أطلقوا على أنفسهم اسم الملائكة . دفع كل من الفريقين الجديدين رسومًا قدرها 2.1 مليون دولار وأصبحا الامتيازين السابع عشر والثامن عشر في دوري البيسبول الرئيسي.

كان التوسع جزءًا من مبادرة ردًا على التهديد المتصور لدوري رئيسي ثالث مقترح، الدوري القاري . في عام 1962، أضاف الدوري الوطني (NL) أيضًا فريقين جديدين ، فريق هيوستن كولتس .45 (الذي أعيدت تسميته لاحقًا باسم أستروس) وفريق نيويورك ميتس .

خلفية

لمدة 50 عامًا من عام 1903 إلى عام 1952، ظل هيكل دوري البيسبول الرئيسي المكون من 16 فريقًا سليمًا. لم يتم نقل أي امتيازات خلال هذه الفترة، على الرغم من أن خمسة أسواق، بوسطن وشيكاغو ومدينة نيويورك وفيلادلفيا وسانت لويس ، كان بها فريقان أو أكثر . وفقًا للمؤلفين آندي ماكيو وإريك تومسون، "بحلول عام 1953، ... انتقل السكان من الربع الشمالي الشرقي إلى المدن النابضة بالحياة في الغرب والجنوب. كانت الأندية الأقل نجاحًا ماليًا في المدن ذات الفريقين تجد صعوبة متزايدة في المنافسة." [1]

تغير الوضع عندما انتقل فريق بوسطن بريفز إلى ميلووكي في عام 1953، وانتقل فريق سانت لويس براونز إلى بالتيمور بعد عام، وانتقل فريق فيلادلفيا أثليتكس إلى كانساس سيتي في عام 1955. ثم، قبل موسم 1958، انتقل فريقا مدينة نيويورك في الدوري الوطني إلى الساحل الغربي مع انتقال فريق دودجرز إلى لوس أنجلوس وانتقال فريق جاينتس إلى سان فرانسيسكو . [1] سعت مدينة نيويورك إلى الحصول على امتياز بديل للدوري الوطني، وبحلول ديسمبر 1958، أنشأت MLB لجنة توسع. [1] وعلى الرغم من تشكيل المجموعة، أبدت MLB نية ضئيلة لإضافة فريق نيويورك. [2]

أدى نقل دودجرز وجاينتس إلى اقتراح دوري رئيسي ثالث: الدوري القاري ، والذي كان سيبدأ بحلول عام 1961 بامتيازات في الأسواق التي تجاهلتها MLB سابقًا. بالإضافة إلى ذلك، واجهت MLB ضغوطًا من الكونجرس الأمريكي ، والذي أشار إلى أن الجهود المبذولة لمنع التوسع المستقبلي من شأنها أن تعرض إعفاء الرياضة من قوانين مكافحة الاحتكار للخطر . [3] صوت الكونجرس على مشروع قانون يهدف إلى إلغاء الإعفاء، لكنه فشل في تمريره. ومع ذلك، تحركت MLB للتوسع بعد أن أصبح الدوري المنافس احتمالًا. [2] انتهى التهديد المحتمل الذي يشكله الدوري القاري في أغسطس 1960، عندما اقترح الدوري الوطني التوسع ليشمل أربعة من أندية المنظمة الجديدة. ثم أصبح الدوري الأمريكي مهتمًا بفكرة التوسع. أيد رئيس لجنة التوسع ديل ويب في البداية إضافة امتياز مقره هيوستن ، لكن الدوري الوطني أفسد الفكرة عندما أعلن عن إضافة فرق في تلك المدينة ونيويورك لعام 1962. [ 1]

الأسواق

لسنوات عديدة، كانت هناك شائعات حول أن لوس أنجلوس هي موقع محتمل لامتياز الدوري الأمريكي. في وقت التوسع، كانت منطقة لوس أنجلوس هي ثاني أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة، وقد انتقلت بالفعل العديد من الفرق الرياضية إلى المدينة، بما في ذلك فريق دودجرز التابع للدوري الوطني. قاد الممثل جين أوتري مجموعة دفعت 2.1 مليون دولار مقابل الحق في وضع فريق دوري البيسبول الرئيسي في لوس أنجلوس. [4] كان أوتري، الذي يمتلك محطات إذاعية، يسعى للحصول على عقد لبث مباريات البيسبول عندما سافر إلى اجتماعات دوري البيسبول الرئيسي الشتوية . بعد الاجتماعات، في 6 ديسمبر 1960، حصلت مجموعته على حقوق الامتياز. كان من المقرر في البداية أن يبدأ فريق لوس أنجلوس اللعب في عام 1962، لكن خطة النقل في مكان آخر في الدوري الأمريكي أدت إلى تقديم تاريخ البدء إلى عام 1961. [5] أطلق على النادي لقب الملائكة، على اسم فريق دوري ساحل المحيط الهادئ الذي لعب سابقًا في المدينة. لتأمين حقوق الاسم، دفع أوتري رسومًا قدرها 350 ألف دولار لمالك فريق دودجرز والتر أومالي ، الذي اشترى فريق أنجلز من الدوري الصغير قبل نقل فريق دودجرز إلى لوس أنجلوس. [6]

في البداية، سعت شخصيات بارزة في مينيابوليس-سانت بول بولاية مينيسوتا إلى الحصول على امتياز توسعي. [7] ومع ذلك، اعتقد مالك سيناتورز كالفن جريفيث أن فريقه لا يمكن أن يزدهر في العاصمة واشنطن العاصمة، وسعى إلى الانتقال إلى مينيسوتا. لعب سيناتورز في واشنطن العاصمة، بدءًا من عام 1901، وفاز ببطولة العالم لعام 1924. ومع ذلك، بدءًا من الأربعينيات من القرن الماضي، انزلق النادي نحو قاع ترتيب الدوري الأمريكي لمعظم المواسم. [8] في أكتوبر 1960، سمح الدوري الأمريكي لسيناتورز بالانتقال في الوقت المناسب لموسم العام التالي، ومنحت واشنطن العاصمة فريق توسع. [7] غير أعضاء مجلس الشيوخ السابقون اسمهم إلى مينيسوتا توينز، واتخذ فريق التوسع الجديد اسم سيناتورز. [9] كان القرار جزئيًا استجابة لضغوط من الكونجرس، الذي أراد استبدال أعضاء مجلس الشيوخ السابقين. كما حدث مع مجموعة ملكية الملائكة، دفع مالكو سيناتورز الجدد رسومًا قدرها 2.1 مليون دولار مقابل الحق في امتياز دوري البيسبول الرئيسي. [10] أصبح الفريقان الجديدان الناديين السابع عشر والثامن عشر في دوري البيسبول الرئيسي. [3] علاوة على ذلك، تم توسيع موسم الدوري الأمريكي نفسه من 154 مباراة لكل فريق إلى 162. [11]

مشروع التوسع

كان بوبي شانتز (الصورة عام 1953) هو الاختيار الأول لفريق سيناتورز في مشروع التوسع

تم إجراء مسودة في 14 ديسمبر 1960 لتزويد الفرق الجديدة بلاعبين من أندية الدوري الأمريكي القائمة. كان مطلوبًا من جميع الفرق اختيار سبعة لاعبين من قوائمها العادية، بالإضافة إلى ثمانية لاعبين آخرين من قوائمها الموسعة المكونة من 40 لاعبًا، مع تحديد عدد اللاعبين الذين يمكن اختيارهم من امتياز واحد بسبعة. تم تقييد الملائكة والسيناتورز بـ 28 اختيارًا لكل منهما، وأُجبروا على دفع 75000 دولار لكل اختيار. كانت هناك أيضًا متطلبات لاختيار عدد معين من اللاعبين لكل مركز. [12]

فاز فريق الملائكة بالاختيار الأول الشامل في مشروع التوسعة عن طريق رمي العملة واستخدمه لاختيار رامي فريق نيويورك يانكيز إيلي جربا . [13] تبع ذلك فريق سيناتورز بأخذ رامي آخر من فريق يانكيز، بوبي شانتز ، مع اختيارهم الأول. [14] في وقت لاحق من المسودة، انتهك كلا الفريقين القواعد التي تحظر على الأندية الحالية خسارة أكثر من سبعة لاعبين من قوائمهم العادية؛ بحلول الاختيار الثالث والأربعين، شهد كل من كليفلاند إنديانز وديترويت تايجرز اختيار ثمانية من لاعبيهما، كما تم تجاهل قاعدة أخرى تلزم فريق الملائكة وفريق سيناتورز بعدم أخذ أكثر من أربعة لاعبين من أي فريق. قال مدير الملائكة بيل ريجني لاحقًا إن الفرق لم يتم إخطارها بالقواعد من قبل الدوري الأمريكي. [1]

على الرغم من الجهود التي بذلها رئيس الدوري الأمريكي جو كرونين والتي تطلبت من كلا الفريقين التخلي عن الاختيارات السابقة واختيار لاعبين مختلفين، إلا أن الاختلالات لا تزال موجودة في اختيارات اللاعبين؛ حيث كان لدى سبعة من فرق الدوري الأمريكي الثمانية خمسة لاعبين أو أكثر تم اختيارهم من قبل فريق لوس أنجلوس أنجلز أو سيناتورز. وردًا على ذلك، فرض كرونين عمليات تبادل اللاعبين بين فرق التوسع. في آخر هذه الصفقات، أرسل واشنطن الرامي الفائز بجائزة ساي يونج دين تشانس إلى فريق لوس أنجلوس أنجلز. [1] [15]

أداء فرق التوسع

ملعب ريجلي في لوس أنجلوس ، أول ملعب رئيسي لفريق الملائكة المتوسع

في عام 1961، كان ملعب ريجلي (غير تابع للملعب الذي يحمل نفس الاسم في شيكاغو)، وهو ملعب سابق في الدوري الصغير، بمثابة موطن للملائكة؛ [16] وفي المواسم الأربعة التالية، تقاسموا ملعب دودجر مع دودجرز. فاز لوس أنجلوس بـ 70 مباراة في موسمه الأول، متجاوزًا التوقعات. في الموسم التالي، احتلوا المركز الأول في الدوري الأمريكي حتى 4 يوليو، وأنهوا العام بـ 86 انتصارًا. ومع ذلك، تراجع أداء الفريق في السنوات اللاحقة، حيث أدت استراتيجيته في اكتساب "أسماء معروفة" إلى مواهب متقدمة في السن انخفض إنتاجها قبل أن يتمكن نظام الدوري الصغير للملائكة من استبدالهم. [3] انتقل الملائكة إلى ملعب أناهايم في عام 1966، [17] وفازوا بأول بطولة عالمية لهم في عام 2002 ، بينما كانوا يُعرفون باسم ملائكة أناهايم. [18]

عانى أعضاء مجلس الشيوخ من نقص قوي في اهتمام الجماهير في موسمهم الافتتاحي، حيث اجتذبوا أقل من 600000 مشجع لهذا العام. سجل الفريق سنويًا حوالي 90 هزيمة في معظم السنوات المستقبلية، ولم يفز بعدد مباريات أكثر مما خسر حتى عام 1969، عندما أنهى واشنطن الموسم بسجل فوز وخسارة 86-76. غادر المالك الأصلي للنادي في وقت مبكر من وجود أعضاء مجلس الشيوخ، وحدث تحول ثانٍ بعد فترة وجيزة من شراء سماسرة البورصة جيمس جونسون وجيمس ليمون للفريق من إل وود كيسادا. في سبتمبر 1971، أعلن المالك آنذاك بوب شورت أن أعضاء مجلس الشيوخ سينتقلون إلى منطقة دالاس بعد الموسم؛ تم إلغاء آخر مباراة للفريق في واشنطن بسبب "السلوك الجامح" من قبل مشجعي أعضاء مجلس الشيوخ. [19] لم يكن الأمر كذلك حتى عام 2005 عندما عادت دوري البيسبول الرئيسي إلى واشنطن من خلال نقل مونتريال إكسبوز التابع للدوري الوطني ، والذي تأسس في عام 1969 ، وإعادة تسميتهم بواشنطن ناشونالز . [20] فاز فريق ناشونالز بأول بطولة عالمية له في عام 2019 ، [21] بينما فاز فريق تكساس رينجرز بأول بطولة عالمية له في عام 2023. [22]

في أعقاب

كان التوسع في عام 1961 هو الأول في سلسلة من التحركات التي أدت إلى مضاعفة حجم دوري البيسبول الرئيسي تقريبًا إلى 30 امتيازًا. كجزء من جهود دوري البيسبول الرئيسي لمنع تشكيل الدوري القاري، أضاف الدوري الوطني فريق نيويورك ميتس وهيوستن كولتس .45s (الذين غيروا لقبهم لاحقًا إلى أستروس) لموسم 1962. [3] [23] تم إجراء مسودة توسع أخرى لتخزين الفرق الجديدة لموسم 1962. [24] انضمت أربعة أندية جديدة إلى الدوري الأمريكي والدوري الوطني في عام 1969، في سان دييغو وكانساس سيتي ومونتريال وسياتل ( على الرغم من انتقال الفريق إلى ميلووكي في العام التالي). حدثت توسعات أخرى لفريقين في أعوام 1977 و1993 و1998. [3] [25] كان للتوسعات تأثير وضع فرق دوري البيسبول الرئيسي في جميع أنحاء القارة ؛ قبل عام 1961، كانت هناك أربعة فرق فقط (دودجرز، جاينتس، كانساس سيتي أثليتكس ، وسانت لويس كاردينالز ) متمركزة غرب نهر المسيسيبي . [26] [27]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdef McCue, Andy; Thompson, Eric (2011). "Mis-Management 101: The American League Expansion for 1961". Society for American Baseball Research . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014 .
  2. ^ ab Longley، ص 50.
  3. ^ abcde Dodd, Mike (11 أبريل 2011). "تأثيرات توسع دوري البيسبول الرئيسي لا تزال محسوسة بعد 50 عامًا في جميع أنحاء الدوريات". USA Today . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2014 .
  4. ^ جوزسا، الابن، ص 27.
  5. ^ زيمنوخ، ص 42.
  6. ^ Nusbaum, Eric (6 أغسطس 2014). "Of Anaheim: Why the Angels Will Always be an Afterthought". Vice Media . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  7. ^ ab Murphy, Brian (30 يوليو 2011). "1961: العام الذي أصبحت فيه توين سيتيز مدينة رياضية كبرى". St. Paul Pioneer Press . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 .
  8. ^ زيمنوخ، ص 41.
  9. ^ ديكسون، ص 758.
  10. ^ جوزسا، ص 57.
  11. ^ Liebman, Ron (1973). "Schedule Changes Since 1876". Society for American Baseball Research . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  12. ^ زيمنوش، ص 43.
  13. ^ موراليس، ص 193.
  14. ^ "1960 MLB Expansion Draft". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2014 .
  15. ^ دي جيوفانا، مايك (13 أكتوبر 2015). "وفاة لاعب البيسبول دين تشانس الفائز بجائزة ساي يونج عن عمر يناهز 74 عامًا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
  16. ^ جوردون، جيم (2011). "ملعب ريجلي في لوس أنجلوس: "أفضل صرح في الولايات المتحدة". جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  17. ^ "تاريخ ملعب أنجل". دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  18. ^ "موسوعة وتاريخ فريق لوس أنجلوس أنجلز". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  19. ^ زيمنوش، ص 52-53.
  20. ^ Bogage, Jacob (22 أكتوبر 2019). "تاريخ البيسبول في واشنطن: دليل المبتدئين لأعضاء مجلس الشيوخ والرماديين والناشونالز". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  21. ^ "Washington Nationals Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  22. ^ "تاريخ وموسوعة فريق تكساس رينجرز". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  23. ^ جوزسا، الابن، ص 63-64.
  24. ^ "1961 Expansion Draft". Baseball-Reference . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2014 .
  25. ^ جوزسا، الابن، ص 43.
  26. ^ فيتر، ص 300.
  27. ^ "St. Louis Cardinals". Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .

فهرس

  • ديكسون، بول (2009). قاموس ديكسون للبيسبول (الطبعة الثالثة). دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 9780393066814.
  • فيتر، هنري د. (2005). مواجهة فريق يانكيز: الفوز والخسارة في مجال البيسبول . دبليو دبليو نورتون آند كومباني. رقم ISBN 0-393-32674-8.
  • جوزسا، فرانك ب. (2006). الرياضات الكبرى، الأعمال الكبرى: قرن من التوسعات والاندماجات وإعادة التنظيمات . مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 9780275991340.
  • جوزسا جونيور، فرانك (2010). التوسعات والانتقالات في دوري البيسبول الرئيسي: تاريخ، 1876-2008 . شركة ماكفارلاند. رقم ISBN 9780786457236.
  • لونجلي، نيل (2013). غياب المنافسة: الميزة التنافسية المستدامة لدوري الألعاب الرياضية الاحتكارية . سبرينغر ساينس+بيزنس ميديا. رقم ISBN 9781461494850.
  • موراليس، بيل (2011). وداعًا لآخر عصر ذهبي: فريق يانكيز، وفريق بايرتس، وموسم البيسبول لعام 1960. شركة ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-6327-5.
  • زيمنوش، فران (2013). حدود لعبة البيسبول الجديدة: تاريخ التوسع، 1961-1998 . مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 9780803246829.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1961_Major_League_Baseball_expansion&oldid=1247724086"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate