انتخابات المملكة المتحدة المحلية لعام 2004
أُجريت الانتخابات المحلية في المملكة المتحدة لعام 2004 يوم الخميس 10 يونيو 2004، إلى جانب الانتخابات الأوروبية وانتخابات عمدة لندن والجمعية .
كانت مجالس جميع البلديات الكبرى في إنجلترا وجميع المناطق الرئيسية في ويلز مُرشحة لإعادة الانتخاب، إلى جانب العديد من السلطات المحلية والوحدات الإدارية الأخرى في جميع أنحاء إنجلترا . ولم تُجرَ أي انتخابات محلية في اسكتلندا .
إجمالي
كانت هذه أول انتخابات منذ أن أصبح مايكل هوارد زعيماً لحزب المحافظين . وكان هوارد يتطلع إلى تحقيق نتيجة جيدة في الانتخابات لتأكيد عودة المحافظين إلى المسار الصحيح نحو إمكانية التفكير بجدية في الفوز بالانتخابات العامة المقبلة .
أكدت النتائج الأولية أن حزب العمال يمر بفترة عصيبة. وصرح نائب رئيس الوزراء جون بريسكوت قائلاً: " لقد كان العراق بمثابة غيمة، أو بالأحرى ظل، على هذه الانتخابات. لا أنكر أننا تلقينا ضربة قوية. إنه ليس يومًا سعيدًا لحزب العمال". [ 1 ]
مع ذلك، لم يحقق المحافظون مكاسب تُذكر تُشير إلى تحوّل جذري في نتائج الانتخابات. وقد وجد الأكاديميان كولين رالينغز ومايكل ثراشر أن النسبة الوطنية المُكافئة للأصوات في الانتخابات بلغت 37% للمحافظين، و27% للديمقراطيين الليبراليين، و 26% لحزب العمال. وكان حصول أحد الحزبين الرئيسيين على المركز الثالث في الانتخابات المحلية أمرًا غير مسبوق في فترة ما بعد عام 1945، فضلًا عن حصول حزب حاكم يتمتع بأغلبية ساحقة على المركز الثالث.
حتى في الشمال ، معقل حزب العمال التقليدي، لم يحقق الحزب نتائج جيدة، إذ خسر السيطرة على دونكاستر وليدز ونيوكاسل وسانت هيلينز . مع ذلك ، فقد فاز بعدة مجالس محلية، أبرزها كيرفيلي وروندا كينون تاف من حزب بلايد سيمرو في ويلز .
على الرغم من زيادة عدد أصواتهم وعدد أعضائهم في المجالس المحلية، فقد خسر الليبراليون الديمقراطيون عدداً صافياً من المجالس لصالح حزب المحافظين. وكانت خسارتهم أمام المحافظين في إيستبورن في انتخابات فرعية على مقعد واحد. وقد عُوّضت هذه الخسارة جزئياً بفوزهم في نيوكاسل أبون تاين وبيندل .
حقق الحزب الوطني البريطاني مكسبًا صافيًا بأربعة مقاعد، ليصبح مجموع مقاعده 14 مقعدًا. وبذلك، أصبح لديه 21 عضوًا في المجالس المحلية على مستوى البلاد، من بينهم ستة في بيرنلي وأربعة في برادفورد . وفي الدوائر التي ترشح فيها، بلغ متوسط نسبة الأصوات التي حصل عليها 16.1%.
لقد أثبت ذلك أنه فجر كاذب للمحافظين؛ فعندما توجهت بريطانيا إلى صناديق الاقتراع للانتخابات العامة في العام التالي، أعيد انتخاب حزب العمال، على الرغم من أن أغلبيته انخفضت بشكل كبير وحقق المحافظون مكاسب.
إنجلترا
الأحياء الحضرية
‡ حدود الدوائر الانتخابية الجديدة
السلطات الموحدة
المجلس بأكمله
| مجلس | التحكم السابق | نتيجة | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| بلاكبيرن مع داروين ‡ | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| هالتون ‡ | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| هارتلبول ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| بيتربورو ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب محافظة | تفاصيل | ||
| قراءة ‡ | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| سلاو ‡ | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ثوروك ‡ | تَعَب | مكاسب محافظة | تفاصيل | ||
| وارينغتون ‡ | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| ووكينغهام ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
‡ حدود الدوائر الانتخابية الجديدة
ثالث المجلس
| مجلس | التحكم السابق | نتيجة | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ديربي | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| كينغستون أبون هال | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ميلتون كينز | الديمقراطيون الليبراليون | الليبراليون الديمقراطيون | تفاصيل | ||
| شمال شرق لينكولنشاير | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| بليموث | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| بورتسموث | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ساوثهامبتون | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ساوثيند أون سي | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| ستوك أون ترينت | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| سويندون | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب محافظة | تفاصيل | ||
مجالس المقاطعات
المجلس بأكمله
| مجلس | التحكم السابق | نتيجة | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| أدور ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| برودلاند ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| كامبريدج ‡ | الديمقراطيون الليبراليون | الليبراليون الديمقراطيون | تفاصيل | ||
| كراولي ‡ | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| غريت يارموث ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| هانتينغدونشاير ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| نورويتش ‡ | الديمقراطيون الليبراليون | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| بينويث ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ريديتش ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| جنوب كامبريدجشير ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ويموث وبورتلاند ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ووستر ‡ | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| وورثينغ ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب محافظة | تفاصيل | ||
| غابة واير ‡ | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
‡ حدود الدوائر الانتخابية الجديدة
نصف المجلس
| مجلس | التحكم السابق | نتيجة | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| شلتنهام | الديمقراطيون الليبراليون | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| فاريهام | محافظ | المحافظون | تفاصيل | ||
| جوسبورت | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| هاستينغز | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| نونيتون وبيدوورث | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| أكسفورد | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
ثالث المجلس
انتخابات رئاسة البلدية
| السلطة المحلية | رئيس البلدية السابق | العمدة المنتخب | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| لندن | كين ليفينغستون ( حزب العمال ) | كين ليفينغستون ( حزب العمال ) يشغل | تفاصيل | ||
ويلز

| مجلس | التحكم السابق | نتيجة | تفاصيل | ||
|---|---|---|---|---|---|
| أنجلسي | مستقل | مستقل | تفاصيل | ||
| بلايناو غوينت | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| بريدجند | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| كيرفيلي | بلايد سيمرو | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| كارديف | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| كارمارثينشاير | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| سيريديجيون | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| كونوي | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| دينبيشير | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| فلينتشاير | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| جوينيد | بلايد سيمرو | بلايد سيمرو | تفاصيل | ||
| ميرثير تيدفيل | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| مونموثشاير | لا توجد سيطرة شاملة | مكاسب محافظة | تفاصيل | ||
| نيث بورت تالبوت | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| نيوبورت | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| بيمبروكشاير | مستقل | مستقل | تفاصيل | ||
| باويس | مستقل | مستقل | تفاصيل | ||
| روندا كينون تاف | بلايد سيمرو | مكاسب العمالة | تفاصيل | ||
| سوانزي | تَعَب | لا يوجد كسب تحكم شامل | تفاصيل | ||
| تورفاين | تَعَب | وضعية الخنق | تفاصيل | ||
| وادي جلامورجان | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
| ريكسهام | لا توجد سيطرة شاملة | لا يوجد تحكم شامل | تفاصيل | ||
مراجع
- ↑ «بلير يدعو إلى الهدوء بعد خسائر فادحة في الانتخابات» . صحيفة آيريش تايمز . ١٢ يونيو ٢٠٠٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢١ .
- انتخابات المملكة المتحدة المحلية لعام 2004
- انتخابات عام 2004 في المملكة المتحدة
- رئاسة الوزراء لتوني بلير
- آثار حرب العراق
