الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون لعام 2026

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت انتخابات فرعية لدائرة غورتون ودينتون البرلمانية في المملكة المتحدة في 26 فبراير 2026، عقب استقالة أندرو غوين لأسباب صحية. وكان غوين يشغل مقعده كمستقل بعد تعليق عضويته في حزب العمال بسبب إرساله رسائل مسيئة عبر تطبيق واتساب .

فازت هانا سبنسر، مرشحة حزب الخضر، في الانتخابات الفرعية بنسبة 40.7% من الأصوات وبفارق 4402 صوتًا، لتصبح خامس نائبة عن الحزب وأول نائبة في شمال إنجلترا . وكان هذا أول فوز لحزب الخضر في انتخابات فرعية، وأعلى نسبة تصويت يحققها في انتخابات فرعية، بفارق 30 نقطة مئوية.

تقدم آندي بورنهام ، عمدة مانشستر الكبرى ، بطلب ترشحه عن حزب العمال، لكن اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب رفضت طلبه ، وهو قرار وصفته أنجيلا راينر لاحقًا بالخطأ. وصف المعلقون ترشحه بأنه قد يكون نقطة انطلاق لتحدي رئيس الوزراء كير ستارمر على زعامة الحزب ؛ وفاز بورنهام لاحقًا في الانتخابات الفرعية لدائرة ماكرفيلد عام 2026 ، وسط أزمة قيادة الحزب في ذلك العام .

اعتُبرت النتيجة على نطاق واسع ضربة قوية لحزب العمال، إذ كانت أول خسارة انتخابية له في غورتون منذ الانتخابات العامة البريطانية عام 1931 ، وسابع أكبر أغلبية لحزب العمال تُقلب في انتخابات فرعية. ووصف المعلقون النتيجة بأنها زلزالية وتاريخية، تُظهر صعود أحزاب جديدة في السياسة البريطانية، وتُقوّض استراتيجية حزب العمال السياسية.

خلفية

تُعدّ دائرة غورتون ودينتون دائرة انتخابية حضرية في مانشستر الكبرى ، تضمّ دوائر انتخابية تابعة لمدينة مانشستر وبلدية تامسايد الحضرية . [ 1 ] وتضمّ هذه الدائرة أحياءً مثل بيرناج ، ودينتون ، وغورتون ، وليفينشولم ، ولونغسايت ، وهي منطقة متنوعة، حيث يقطنها مهنيون شباب ذوو ميول يسارية في ليفينشولم، وناخبون بيض من الطبقة العاملة يميلون إلى حزب الإصلاح البريطاني في دينتون، بالإضافة إلى جالية مسلمة (تشكل حوالي 28% من سكان الدائرة) حول غورتون. [ 2 ] وتُصنّف هذه الدائرة في المرتبة الخامسة عشرة من حيث الحرمان بين 543 دائرة انتخابية في إنجلترا؛ إذ تقع 35 من أصل 40 حيًا في الجزء الواقع في مانشستر من الدائرة ضمن نسبة الـ 20% الأكثر حرمانًا في البلاد، ويعيش 45% من أطفال الدائرة تحت خط الفقر. [ 3 ] تشمل الدائرة الانتخابية أيضاً أفقر أحياء مانشستر، لونغسايت إيست، حيث يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة المتاح 23000 جنيه إسترليني سنوياً، أي أقل من نصف دخل أغنى أحياء المدينة. [ 4 ]

انتُخب أندرو غوين لأول مرة نائبًا عن حزب العمال التعاوني في دائرة دينتون وريديش الانتخابية في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2005 ، وأُعيد انتخابه لنفس المقعد في البرلمانات الأربعة اللاحقة. أُلغيت دائرة دينتون وريديش في مراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية عام 2023. في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2024 ، فاز غوين بدائرة غورتون ودينتون الجديدة بنسبة 50.8% من الأصوات وبأغلبية 13,413 صوتًا. [ 5 ] [ 6 ] شغل غوين منصب وزير الصحة في حكومة ستارمر حتى فبراير 2025، حين أُقيل من منصبه الوزاري وعُلّق عضويته في حزب العمال نتيجةً لتصريحات معادية للسامية وتعليقات أدلى بها حول أحد ناخبيه المسنين في مجموعة خاصة على تطبيق واتساب . [ 7 ]

بعد إيقافه عن العمل، شغل غوين مقعدًا في مجلس العموم كنائب مستقل. بدأت التكهنات في منتصف عام 2025 بأن غوين سيستقيل لأسباب صحية ليتمكن آندي بورنهام ، عمدة مانشستر الكبرى ، من الترشح مكانه. [ 7 ] في سبتمبر 2025، نفى غوين نيته الاستقالة ورفض الفكرة. [ 7 ] كما انتشرت تكهنات بأن حلفاء بورنهام كانوا يُعدّون قائمة بالدوائر الانتخابية المحتملة التي يمكنه الترشح فيها في انتخابات فرعية، بما في ذلك دائرة غوين؛ وفي ذلك الوقت، صرّح غوين بأنه لا ينوي الاستقالة قبل الانتخابات المحلية في مايو 2026. [ 8 ] في 22 يناير 2026، أعلن غوين استقالته، مُشيرًا إلى "تدهور حالته الصحية بشكل كبير" ونصيحة طبيبه بأن عودته إلى العمل غير آمنة بالنسبة له. [ 5 ] في اليوم التالي، عُيّن غوين وكيلًا للتاج ومسؤولًا عن قصر نورثستيد . [ ب ] دعا مجلس مدينة مانشستر رسمياً إلى إجراء الانتخابات الفرعية، وهي الثانية منذ الانتخابات العامة لعام 2024 بعد الانتخابات الفرعية في رونكورن وهيلسبي لعام 2025 ، في 28 يناير. [ 9 ] [ 10 ]

قبل الانتخابات، وصف وزير الصحة العمالي ويس ستريتينغ الوضع بأنه "حرج للغاية" في سياق ترشح بورنهام المحتمل. [ 11 ] كما وصفه صحفي في صحيفة صنداي تايمز بأنه حرج، مشيرًا إلى وجود وزيرة المالية راشيل ريفز في غورتون بدلًا من رحلتها المقررة إلى الصين. [ 12 ] قبل أيام من الانتخابات، وصفها خبير استطلاعات الرأي مارك ديفلي بأنها "إحدى أهم الانتخابات في العصر الحديث"، [ 13 ] بينما قال عالم السياسة روبرت فورد إنها قد تكون "اليوم الذي يموت فيه تينكربيل حزب العمال الانتخابي " في إشارة إلى تحول الدعم من حزب العمال إلى حزب الخضر وحزب الإصلاح البريطاني. [ 14 ]

مرشحين

نُشرت القائمة النهائية التي تضم 11 مرشحًا في 3 فبراير 2026. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وصف خبراء استطلاعات الرأي والمعلقون السياسيون الانتخابات الفرعية بأنها منافسة ثلاثية بين حزب الخضر وحزب العمال وحزب الإصلاح في المملكة المتحدة. [ 18 ]

حزب العمال

عرقلة ترشيح آندي بورنهام

بعد تكهنات إعلامية وجماهيرية، طلب آندي بورنهام ، عمدة مانشستر الكبرى الحالي والنائب السابق عن دائرة لي ، الموافقة على ترشحه كمرشح حزب العمال في 24 يناير/كانون الثاني. [ 19 ] وبصفته عمدة منتخبًا مباشرةً ، كانت قواعد الحزب تلزمه بالحصول على موافقة اللجنة التنفيذية الوطنية للحزب قبل ترشيح نفسه كمرشح برلماني. اجتمعت اللجنة التنفيذية الوطنية في 25 يناير/كانون الثاني وصوّتت بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد ضد ترشيح بورنهام، [ 20 ] حيث صوّت معظم مسؤولي اللجنة التنفيذية الوطنية - بمن فيهم رئيس الوزراء كير ستارمر - ضد الترشيح، وامتنعت رئيسة اللجنة التنفيذية الوطنية ووزيرة الداخلية شبانة محمود عن التصويت ، بينما صوّتت نائبة زعيم الحزب لوسي باول لصالح السماح لبورنهام بالترشح. [ 20 ]

أعرب بورنهام عن خيبة أمله وقلقه بشأن تأثير القرار على حزب العمال في انتخابات المجالس المحلية لعام 2026، وانتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2026 ، وانتخابات البرلمان الويلزي (سينيد ) لعام 2026. [ 20 ] وقد انتقد أعضاء حزب العمال القرار، حيث عارض 53% منهم خطوة اللجنة التنفيذية الوطنية، [ 21 ] ووقع 50 نائبًا من حزب العمال وستة من أعضاء مجلس اللوردات رسالةً يعترضون فيها على قرار اللجنة التنفيذية الوطنية. [ 22 ] وأعربت أندريا إيغان، رئيسة نقابة يونيسون ، عن استيائها من القرار، قائلةً إن أعضاء النقابة سيشعرون "بخيبة أمل وغضب". وكانت نائبة رئيس الوزراء السابقة، أنجيلا راينر، قد وصفت فكرة منع اللجنة التنفيذية الوطنية لبورنهام من الترشح بأنها "مؤامرة"، قبل الإعلان عن القرار. [ 23 ]

صوّرت وسائل الإعلام الانتخابات الفرعية على أنها فرصة لعودة بورنهام إلى وستمنستر، وربما منافسة ستارمر على زعامة حزب العمال. [ 24 ] [ 25 ] وأُفيد أن شخصيات في حزب العمال أعربت عن قلقها من أن ترشح بورنهام سيؤدي إلى انتخابات فرعية لمنصب رئيس البلدية، وهو ما سيكون مكلفًا ومحفوفًا بالمخاطر السياسية للحزب. [ 24 ] حظي طلب بورنهام للترشح في الانتخابات الفرعية بدعم بعض الشخصيات البارزة في حزب العمال، بمن فيهم باول، وراينر، وعمدة لندن صادق خان ، ووزير الطاقة إد ميليباند ، [ 26 ] [ 27 ] ومنظمتي مين ستريم ومومنتوم . [ 28 ]

اختيار المرشحين

أُعلن عن أنجليكي ستوجيا، عضوة مجلس محلي عن دائرة والي رينج المجاورة ، وموظفة في مجموعة أروب ، وخبيرة في مجال الضغط السياسي، كمرشحة حزب العمال في 31 يناير، متفوقةً على إيمون أوبراين، رئيس مجلس مدينة بوري . [ 17 ] [ 29 ] كما ضمت القائمة الطويلة للمرشحين أعضاء مجلس مدينة مانشستر الآخرين: راب نواز أكبر، وعابد لطيف شوهان، وجولي ريد. [ 30 ] [ 31 ] ستوجيا من مواليد أرتا في اليونان. [ 29 ] وبصفتها عضوة مجلس محلي، أشار مطلعون في حزب العمال، في حديثهم لصحيفة الغارديان، إلى خبرتها المحلية كعامل مساهم في فوزها في سباق انتخابي متقارب. [ 6 ] [ 32 ] [ 33 ] سبق لستوجيا أن ترشحت عن حزب العمال في شمال غرب إنجلترا في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2014 ، وفي تشيستر الجنوبية وإيدسبري في الانتخابات العامة عام 2024. [ 29 ]

إصلاح المملكة المتحدة

أُعلن عن مات غودوين مرشحًا عن حزب الإصلاح في المملكة المتحدة في 27 يناير/كانون الثاني. [ 17 ] [ 6 ] [ 34 ] وهو معلق سياسي محافظ، وناشط يميني، ومقدم برامج في قناة GB News ، وأستاذ سابق في جامعة كنت . [ 35 ] كما أنه الرئيس الفخري للجناح الطلابي للحزب ، Students4Reform. [ 35 ] صرّح غودوين بأنه، عندما كان طالبًا في جامعة سالفورد ، كان يعمل في توصيل البيتزا في دائرته الانتخابية. [ 34 ] وهو يقيم في هيتشين ، هيرتفوردشاير. [ 36 ] [ 37 ] [ 17 ] وقد ذُكر اسم ضياء يوسف سابقًا كمرشح محتمل. [ 38 ]

حزب الخضر

في 30 يناير، أعلن حزب الخضر أن مرشحته هي هانا سبنسر ، عضوة مجلس ترافورد عن دائرة هيل في مانشستر الكبرى، والتي كانت مرشحة الحزب في انتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى عام 2024. [ 17 ] [ 39 ] [ 40 ] سبنسر ، وهي سباكة، من سكان مانشستر الكبرى منذ ولادتها، وقالت إنها كانت تقيم سابقًا في الدائرة الانتخابية. [ 41 ] [ 6 ] [ 32 ] تم اختيارها من قبل الحزب المحلي في فعالية انتخابية عبر الإنترنت في الليلة السابقة: بحصولها على 457 صوتًا، تفوقت على الرئيس المشارك لحزب الخضر المسلم، فيسل رضا خان (65 صوتًا)، والناشطة المحلية سارة ويكفيلد (63 صوتًا). [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ]

الأحزاب السياسية الأخرى

أعلن حزب المحافظين في الأول من فبراير/شباط أن مرشحته ستكون شارلوت كادن، [ 17 ] وهي مفتشة شرطة سابقة عملت لمدة 30 عامًا في شرطة مانشستر الكبرى وشرطة العاصمة . وهي عضو في مجلس أمناء منظمة " سيكس ماترز" المناهضة لحقوق المتحولين جنسيًا . [ 44 ] وأعلن الديمقراطيون الليبراليون في 30 يناير/كانون الثاني أن مرشحتهم ستكون جاكي بيرسي، [ 17 ] وهي من سكان المنطقة، وعضو في مجلس إدارة إحدى المدارس، ورئيسة فرع الديمقراطيين الليبراليين في شمال غرب إنجلترا، [ 45 ] والتي سبق لها الترشح في أعوام 1997 و2001 و2017 و2019 في دائرة مانشستر غورتون ، التي كانت تغطي الجزء الغربي من الدائرة الانتخابية الحالية. [ 6 ] [ 46 ]

في الأول من فبراير/شباط 2026، أعلن حزب "أدفانس يو كيه" عن مرشحه، وهو نيك باكلي، العامل في المجال الخيري والعضو السابق في حزب "ريفورم يو كيه" ، الذي ترشح عن الحزب في انتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى عام 2021 ، وحلّ خامسًا، ثم في انتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى عام 2024 كمرشح مستقل ، حيث حلّ ثالثًا. [ 6 ] [ 47 ] انتقدت مجلة "سيرشلايت" باكلي لاستضافته نيك غريفين ، الزعيم السابق للحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف ، في برنامجه الصوتي " نيك توكس" ، قبل أسبوع من اختياره مرشحًا عن حزب "أدفانس يو كيه". [ 48 ]

أعلن الحزب الاشتراكي الديمقراطي في 29 يناير أن مرشحه سيكون سيباستيان مور، رئيس الحزب في شمال غرب إنجلترا، والذي سبق له الترشح عن الحزب في دائرة مانشستر المركزية عام 2024. [ 17 ] [ 6 ] [ 49 ] وأعلنت حركة "الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" في 31 يناير أن مرشحها سيكون جوزيف أوميتشير، [ 17 ] عضو اللجنة التنفيذية للحزب، والذي ترشح عن الحزب في بريستون في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 6 ] [ 32 ] [ 50 ] أما مرشح الرابطة الشيوعية فكان هوغو ويلز، عامل في مصنع للطيران وعضو في نقابة "يونايت" . [ 17 ] [ 32 ] كان مرشح حزب "الوحوش المجنونة" الساخر هو السير أوينك أي-لوت، [ 17 ] [ 6 ] الذي سبق له الترشح عن الحزب في الانتخابات الفرعية لعام 2015 في أولدهام ويست ورويتون، وفي انتخابات مجلس مدينة مانشستر لعام 2023 في نورثيندين ، حيث صرح الحزب بأنه "يُبالغ في التمثيل ويحقق الفوز" بمرشحه "المحلي"، الذي كان "يُقدم كل ما لديه"، وكان شعار حملته الانتخابية "فكر بشكل كبير، صوت للخنزير". [ 51 ] أما مرشح الحزب الليبرتاري فكان دان كلارك، [ 17 ] [ 6 ] الذي ترشح عن الحزب الليبرالي في رانكورن وهيلسبي في الانتخابات العامة لعام 2024، وفي الانتخابات الفرعية لعام 2025 في رانكورن وهيلسبي . [ 52 ]

الأطراف التي لم تتنافس

في البداية، صرّح جورج غالاوي ، زعيم حزب العمال البريطاني ، الذي خسر مقعده في روتشديل في الانتخابات العامة الأخيرة، بأنه سيترشح إذا أصبح بورنهام مرشح حزب العمال. [ 53 ] وفي 27 يناير، أفادت التقارير بأن الحزب اختار عضو مجلس مدينة مانشستر، شهباز ساروار، مرشحًا له، لكن في 28 يناير، أعلن الحزب أنه لم يختر مرشحه بعد، وأنه سيختار من قائمة تضم أربعة مرشحين، من بينهم غالاوي وساروار. [ 54 ] وفي 1 فبراير، أعلن الحزب أنه قرر عدم الترشح في الانتخابات الفرعية في غورتون، واصفًا خسارة حزب العمال وحزب الإصلاح بأنها "تصب في مصلحة الطبقة العاملة". [ 55 ]

قرر حزبكم عدم ترشيح أي مرشح لأن موعد الانتخابات الفرعية تزامن مع انتخاب اللجنة التنفيذية المركزية للحزب، التي ستتخذ القرارات بشأن مرشحي الانتخابات. [ 56 ] وفي بيان صدر في 2 فبراير، قال الحزب إن الترشح لن "يخدم أهدافه الجماعية"، وحثّ بدلاً من ذلك أنصاره على "التعبئة الفعّالة" ضد حزب الإصلاح في الدائرة الانتخابية. [ 57 ] وذكر موقع PoliticsHome أن حزبكم ناقش سابقاً دعم حزب الخضر، [ 58 ] وقد أعلن ثلاثة من مؤسسي الحزب ( جيريمي كوربين ، وزارا سلطانة ، وسلمى يعقوب ) لاحقاً دعمهم لحزب الخضر بشكل فردي. [ 59 ] [ 60 ] [ 40 ]

حزب العمال

لوحات الحملات الانتخابية في ليفينشولم

صرحت أنجليكي ستوجيا أنها، في حال انتخابها، ستسعى جاهدةً لحث الحكومة على الاستثمار في المناطق المحلية وتحسين خدمات الأطباء العامين . كما أعلنت عن حملتها لمكافحة إلقاء النفايات في الأماكن العامة ، ودعمها لإنشاء نوادي إفطار في جميع المدارس، [ 61 ] بالإضافة إلى توفير فرص للشباب ووسائل نقل عام موثوقة، مؤكدةً أن حملة حزب العمال "متجذرة في هموم" سكان الدائرة الانتخابية اليومية. [ 62 ] وفي 27 يناير، ذكرت صحيفة الغارديان أن حملة حزب العمال قد تراجعت بعد أن كشف تحقيق داخلي أجراه الحزب عن "استهتار تام" بمعايير الحياة العامة لدى ستة من أعضاء مجلس محلي تابعين للحزب. وكان من المقرر أن ينظر المجلس في هذه النتائج قبل أقل من أربعة أسابيع من الانتخابات الفرعية. [ 63 ] [ 64 ]

طغت فضيحةٌ تتعلق بعلاقة بيتر ماندلسون، القيادي البارز في الحزب والسفير السابق لدى الولايات المتحدة، مع جيفري إبستين ، المدان بالاعتداء الجنسي على الأطفال في الولايات المتحدة ، على الحملة الانتخابية المبكرة لحزب العمال. وقد عادت هذه الفضيحة إلى الظهور بعد نشر الحكومة الأمريكية لملفات إبستين في يناير 2026. وأدى ذلك إلى استقالة مورغان ماكسويني، رئيسة مكتب ستارمر ، ودعوة زعيم حزب العمال الاسكتلندي، أنس ساروار ، علنًا إلى استقالة ستارمر، إلا أن ستارمر ظلّ متشبثًا بموقفه، مصرحًا بأنه "انتصر في كل معركة خاضها"، ولم يستقل. [ 65 ] [ 66 ]

بحسب صحيفة الإندبندنت ، كان بعض نواب حزب العمال من غير الوزراء محبطين وغير راغبين في دعم ستوجيا، متوقعين هزيمة ساحقة في هذا المقعد الذي يُعتبر تاريخيًا معقلًا لهم، وسط مخاوف بشأن قيادة ستارمر، وبعد منع بورنهام من الترشح. [ 67 ] وفي 5 فبراير، ذكرت صحيفة ذا كريتيك أن حزب العمال بدأ بتسريب معلومات للصحفيين تفيد بأنه يتوقع "هزيمة حتمية". [ 68 ] وفي 7 فبراير، ذكرت مجلة ذا ويك أن عددًا من نواب حزب العمال كانوا يأملون "سرًا" في الخسارة في الانتخابات الفرعية، بهدف إجبار ستارمر على الاستقالة وانتخاب "قائد أفضل" نتيجة لذلك. [ 69 ]

وصف ستارمر الانتخابات الفرعية بأنها "معركة مباشرة" بين حزب العمال وحزب الإصلاح، وهو ما نفاه حزب الخضر مرارًا وتكرارًا. [ 70 ] بدأ حزب العمال بتوجيه مواد حملته الانتخابية ضد حزب الخضر، الذي وضع نفسه بدوره كمنافس رئيسي لحزب الإصلاح في بداية الحملة؛ ووفقًا لصحيفة " ذا ستاندرد "، حذرت شخصيات من حزب العمال من أن هزيمته أمام حزب الخضر ستكون "وجودية" للحزب. [ 71 ] كما تخوّف المطلعون من "سيناريو كايرفيلي"، حيث يصوّت ناخبو حزب العمال تكتيكيًا لصالح حزب الخضر لمنع فوز حزب الإصلاح، كما كان الحال على نطاق واسع في خسارة حزب العمال أمام حزب بلايد سيمرو في الانتخابات الفرعية لكايرفيلي عام 2025 للبرلمان الويلزي ، حيث حلّ في المركز الثالث خلف حزب الإصلاح. [ 67 ] وبالمثل، صرّح ستارمر بأن على الحزب أن يأخذ بعين الاعتبار التحذيرات الواردة من الانتخابات الفرعية في رونكورن وهيلسبي عام 2025 ، مُلقيًا باللوم في فوز الإصلاح الضئيل للغاية على انقسام الأصوات بين حزب الخضر وحزب العمال، وقال إن "التصويت لحزب الخضر هو، في الواقع، تصويت للإصلاح". [ 72 ]

انتقد حزب العمال سياسة حزب الخضر المتعلقة بإلغاء تجريم المخدرات ، بينما اتهم حزب الخضر حزب العمال بشن " حرب فاشلة على المخدرات ". [ 73 ] [ 74 ] واتهم ستوجيا حزب الخضر بالكذب على الرأي العام بالإيحاء بأنهم وحدهم القادرون على هزيمة حزب الإصلاح البريطاني، [ 75 ] وقالت رئيسة حزب العمال، آنا تورلي ، إن حزب الخضر لا يهتم إلا بتقويض حزب العمال بدلاً من الفوز بالمقعد. [ 76 ] وردًا على ذلك، أعلن زعيم حزب الخضر، زاك بولانسكي، أن حزب العمال "يحتل المركز الثالث بفارق كبير"، في إشارة إلى استطلاعات الرأي التي تشير إلى أن حزب العمال متأخر عن حزب الخضر، وحث نائبة زعيم حزب العمال، لوسي باول، على دعم حزب الخضر لمنع فوز حزب الإصلاح. [ 77 ] وفي 3 فبراير، في أعقاب تأكيد كل من حزبكم وحزب العمال البريطاني عدم ترشيح أي مرشحين، اتهم حزب العمال حزب الخضر بعقد "صفقة مشبوهة" طلب فيها من الحزبين عدم الترشح، بهدف زيادة أصوات حزب الخضر ضد حزب العمال. رفض حزب الخضر أي مزاعم بوجود صفقات، وقال إن الأحزاب الأخرى خلصت إلى أن "السبيل الوحيد لهزيمة حزب الإصلاح هو التصويت لصالح حزب الخضر". [ 78 ] وفي أواخر الحملة الانتخابية، اتخذ ستارمر خطوة غير مألوفة لرئيس وزراء في منصبه، وهي خوض حملة انتخابية في الانتخابات الفرعية، مما زاد من حدة المنافسة. [ 79 ]

فتحت شرطة مانشستر الكبرى تحقيقًا في فعالية انتخابية لحزب العمال، حيث طُلب من الحضور رفع ملصقات الحزب "إذا أرادوا الحصول على الطعام". واتهم حزب الخضر وحزب الإصلاح حزب العمال بانتهاك قانون الانتخابات من خلال رشوة الناخبين بالطعام ، بينما وصف حزب العمال الفعالية بأنها "ضيافة عادية". [ 80 ] [ 81 ] في اليوم السابق للانتخابات، وزّع حزب العمال منشورات زُعم أنها صادرة عن مجموعة تصويت تكتيكي تُدعى "الخيار التكتيكي"، والتي أوصت بالتصويت لحزب العمال. ويبدو أنه لا وجود لمنظمة بهذا الاسم، وقد اتهم حزب الخضر حزب العمال باختلاق "منظمة وهمية تمامًا". [ 82 ]

إصلاح المملكة المتحدة

لوحة حملة وملصق نافذة معروضة خارج المنازل في دينتون

قال آلان هوبوود، عضو مجلس تامسايد عن حزب الإصلاح في المملكة المتحدة عن دائرة لونغدنديل ، إن الحزب كان يخطط لإجراء انتخابات فرعية منذ أشهر. [ 2 ] وصف مات غودوين الانتخابات الفرعية بأنها "استفتاء على كير ستارمر" خلال حفل إطلاق حزب الإصلاح، وصرح لصحيفة التايمز أن هدفه هو استقالة ستارمر إذا فاز حزب الإصلاح في الدائرة. [ 83 ] [ 32 ] قال لي أندرسون، كبير منسقي حزب الإصلاح، إن الحزب يخوض حملة بشأن الجريمة و"تدهور الشوارع التجارية"، وفي مؤتمر صحفي، سلط أندرسون وغودوين الضوء أيضًا على قضية عصابات استغلال الأطفال جنسيًا . [ 84 ] قال غودوين إنه في حال انتخابه، سيعمل على خفض فواتير الطاقة والضرائب، والتركيز على معالجة الهجرة غير الشرعية، والمطالبة بزيادة التواجد الشرطي واستخدام أساليب التفتيش والتوقيف . [ 61 ] وصف حزب الإصلاح الانتخابات الفرعية في مواد الحملة الانتخابية بأنها "خيار بسيط" بين حزب العمال وحزب الإصلاح. [ 85 ] ومع ذلك، صرح غودوين لاحقًا بأن الدعم لحزب العمال بدا "أضعف" مما كان متوقعًا، وأنه يرى الآن أن حزب الخضر هو المعارضة الرئيسية للإصلاح. [ 86 ]

تعرض غودوين لانتقادات من حزب العمال وحزب الخضر بسبب مدونة نشرها عام 2023، زعم فيها أن "الأسرة البريطانية تتفكك" وقدم قائمة بأفكار لخلق ثقافة داعمة للأسرة في المملكة المتحدة، بما في ذلك رفع الضرائب على من ليس لديهم أطفال. [ 87 ] كما انتقده الحزبان لقوله في مقطع فيديو على قناته على يوتيوب إن على الشابات والنساء إنجاب الأطفال في سن مبكرة وإخضاعهن لـ"فحص بيولوجي". [ 88 ] ردًا على ذلك، صرح غودوين بأن منتقديه يساهمون في خلق "بلد عاجز تمامًا عن الحديث عن الأسرة"، وأكد دعمه لـ"حوار ناضج ومسؤول" حول هذه القضية. [ 89 ] كما انتقد الحزبان غودوين لتصريحه بأن الأشخاص المولودين في المملكة المتحدة من خلفيات عرقية مختلفة ليسوا بالضرورة بريطانيين، وذلك في أعقاب حادثة طعن قطار كامبريدجشير عام 2025 . [ 84 ] [ 90 ] صرّح غودوين بأن التقارير الإعلامية مضللة، وأنه قال إن المهاجرين من الجيل الثاني الذين يرتكبون أعمالاً إرهابية مثل تفجير مانشستر أرينا ليسوا "بريطانيين بقدر" ضحاياهم. [ 91 ]

في السادس من فبراير، أفادت صحيفة "ذا ميل" بأن حركة "ريفورم" وزّعت منشوراتٍ مُقدّمة على هيئة رسالةٍ مكتوبةٍ بخط اليد من باتريشيا كليج، وهي مُتقاعدةٌ محلية، طُلب منها من قِبل الحركة الكتابة لدعم حملتها، إلا أن هذه المنشورات افتقرت إلى البيانات القانونية المطلوبة التي تُفصح عن مصدر تمويلها. [ 85 ] [ 92 ] صرّحت "ريفورم" بأن الأمر خارج عن سيطرتها، وأن شركة "هاردينجز برينت سوليوشنز" تحمّلت "المسؤولية الكاملة" عن إغفالها البيانات القانونية أثناء عملية الطباعة. وبناءً على نصيحةٍ من اللجنة الانتخابية ، أكّدت شرطة مانشستر الكبرى أنها تلقّت شكاوى وستُجري تحقيقًا في الأمر، [ 93 ] [ 85 ] وأعلنت لاحقًا أنها قدّمت "المشورة والتوجيه" لـ"ريفورم". [ 80 ] في التاسع من فبراير، نشر أندرو، ابن باتريشيا كليج، على فيسبوك أن والدته لم تُوقّع على الرسالة التي وزّعتها "ريفورم"، وأن الخطأ يقع على عاتق "ريفورم" وليس على المطبعة. [ 94 ] في 25 فبراير، قرر قاضي المحكمة العليا عدم معاقبة غودوين أو ريفورم على الخطأ، وقبل دفاع ريفورم بأنه كان "خطأً إداريًا غير مقصود" وأنهم اتخذوا منذ ذلك الحين الخطوات المناسبة لتصحيح المشكلة. [ 95 ]

في 19 فبراير، علّق حزب الإصلاح في المملكة المتحدة عضوية مدير حملته الانتخابية المؤقت في منطقة تامسايد، آدم ميتولا، بعد تقرير نشرته صحيفة "ذا ميل " حول منشوراته السابقة المعادية للسامية والمسيئة للنساء على وسائل التواصل الاجتماعي. وذكرت التقارير أن ميتولا، وهو رجل أعمال بولندي المولد، قال على تويتر إنه "لن يلمس امرأة يهودية أبدًا"، وصرح بأنه يعتقد أن المحرقة النازية مُبالغ فيها ، وشارك نظريات مؤامرة تربط المتحولين جنسيًا بالتحرش بالأطفال . [ 96 ] [ 80 ] [ 97 ] وفي 24 فبراير، أصدر ميتولا بيانًا يؤكد فيه تعليق عضويته في حزب الإصلاح، وأعلن نيته اتخاذ إجراءات قانونية ضد صحيفة "ذا ميل" . [ 97 ] وفي 20 فبراير، ذكرت صحيفة "ذا غارديان" أنه عندما تم اختيار غودوين مرشحًا لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة، وردت شكوى من موظفة مبتدئة في "جي بي نيوز" بشأن تعليقين "غير لائقين" اعتبرتهما تحرشًا جنسيًا. قيل إن غودوين قدّم اعتذارًا طوعيًا للشابة بعد تقديم الشكوى، وصرح محاميه بأنه لم يتم اتخاذ أي إجراء تأديبي رسمي. وأُفيد أن نايجل فاراج "أُبلغ من قِبل أحد كبار موظفي جي بي نيوز بالشكوى قبل اختيار غودوين"، لكنه لم يعتبر الشكوى خطيرة بما يكفي للتأثير على اختيار غودوين. ووصف متحدث باسم حزب الإصلاح التقرير بأنه "حملة تشويه يائسة في اللحظات الأخيرة من قِبل صحيفة الغارديان ". [ 98 ]

حزب الخضر

ملصقات انتخابية في لونغسايت للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون

أطلق زعيم حزب الخضر، زاك بولانسكي ، حملة الحزب رسميًا في 27 يناير/كانون الثاني، [ 99 ] خلال فعالية وصف فيها حملة الخضر بأنها ذات توجه اقتصادي يساري مقارنةً بحزب العمال، ونفى أن يؤدي حزب الخضر إلى تشتيت أصوات التقدميين، مستشهدًا باقتراح الحكومة تخفيضات في إعانات ذوي الإعاقة، ما يوحي بأن حزب العمال لم يعد "حزبًا يساريًا". [ 100 ] كما ذُكرت الحرب في غزة خلال الفعالية. [ 101 ] وصف حزب الخضر الانتخابات الفرعية بأنها "معركة بين الإصلاح والخضر"، وبدأ حملته الانتخابية في الدائرة في 25 يناير/كانون الثاني. [ 102 ] صرّحت مرشحة حزب الخضر، هانا سبنسر ، بأنها ستطالب باستقالة ستارمر في حال فوزها بالمقعد. [ 103 ] أدار حملة حزب الخضر مايلز ثورب، الذي أدار أيضًا حملة كارلا دينير الناجحة في دائرة بريستول المركزية، التي كان يسيطر عليها حزب العمال، في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 104 ]

أكدت سبنسر أنها من سكان مانشستر، وأوضحت أن عملها، الذي أتاح لها زيارة منازل العديد من الناس العاديين، ساعدها على فهم واقع الناخبين اليومي فهمًا عميقًا، [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] وعلى سوء عزل العديد من منازلهم. [ 108 ] ركزت حملتها على غلاء المعيشة، بما في ذلك فقر الأطفال، [ 109 ] والذي اقترحت معالجته من خلال الحد من عدم المساواة، جزئيًا عبر ضريبة على الثروة ، ودعم الخدمات العامة، بما في ذلك تأميم إمدادات المياه. [ 105 ] [ 107 ] كما صرحت سبنسر أنها، في حال انتخابها، ستسعى جاهدةً لرفع الحد الأدنى للأجور إلى 15 جنيهًا إسترلينيًا ، ومواجهة استغلال الملاك من خلال تحديد سقف للإيجارات ، وخفض فواتير الطاقة، وتوفير الأدوية وطب الأسنان ورعاية العيون مجانًا. [ 61 ] وقالت سبنسر إنها ترغب في تمثيل شرائح أوسع من المجتمع في البرلمان. [ 108 ]

سعى حزب الخضر إلى استقطاب الناخبين ذوي الميول اليسارية الساخطين على تعامل حزب العمال مع حرب غزة ، ولا سيما من السكان المسلمين في الدائرة الانتخابية . [ 110 ] [ 111 ] وصف سبنسر حزب الخضر بأنه يتمتع بـ"تاريخ مشرف" في الوقوف إلى جانب الفلسطينيين، وانتقد أنجليكي ستوجيا لعدم وصفها تصرفات إسرائيل في حرب غزة بأنها "إبادة جماعية". [ 112 ] تعرض حزب الخضر لانتقادات من حزبي الإصلاح والعمال لإنتاجه مواد حملته الانتخابية باللغات الأردية والبنغالية والعربية والبشتوية . [ 113 ] اتهمت لوسي باول حزب الخضر بـ"إثارة الكراهية" بين المسلمين البريطانيين بسبب ما اعتبرته دعمًا من حكومة العمال للإبادة الجماعية في غزة . ورد سبنسر باتهام باول باستخدام "خطاب عنصري مبطن"، بينما قال نائب زعيم حزب الخضر، موثين علي، إن حزب العمال "يائس" وأن موقفه أدى إلى "الاستخفاف" بالمجتمعات المسلمة و"الصعود اللاحق لليمين المتطرف". [ 114 ]

اعتذر حزب الخضر لعالم السياسة روبرت فورد بعد أن اشتكى من استخدام اقتباساته "خارج سياقها" في منشورات الحزب دون استشارته، لإيهام الناس بأنه يدعم فرص الحزب في الفوز بالانتخابات الفرعية. [ 80 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الموافق 7 فبراير، أُخرجت مجموعة من نشطاء حزب الخضر من دار رعاية المسنين في بورنيج بعد أن أثارت حملتهم الانتخابية من منزل إلى منزل مخاوف بين السكان المسنين. وقدّم متحدث باسم الحزب اعتذارًا، وأعلن عن فتح تحقيق في الأمر. [ 115 ] وتعرضت حملة حزب الخضر لانتشار واسع للمعلومات المضللة حول سبنسر على الإنترنت. [ 116 ] [ 117 ] ورافقت سبنسر حراسة أمنية في المناسبات الرسمية بعد تعرضها لإساءات لفظية متأثرة بالمعلومات المضللة على الإنترنت؛ ففي إحدى الحوادث، وجّه رجل إليها شتائم لفظية، متهمًا إياها بأنها "مُدّعية عمل سباكة". [ 75 ] [ 80 ] وغادرت سبنسر موقع تويتر خلال الحملة الانتخابية بسبب المضايقات والتهديدات التي تلقتها في رسائل خاصة . [ 118 ]

التأييدات

هانا سبنسر (حزب الخضر)

أنجيليكي ستوجيا (حزب العمال)

مات غودوين (الإصلاح في المملكة المتحدة)

نيك باكلي (أدفانس يو كيه)

  • تومي روبنسون، ناشط يميني متطرف ومؤسس مشارك لرابطة الدفاع الإنجليزية [ 126 ]

التصويت التكتيكي

أيدت ثلاث منظمات للتصويت التكتيكي (Forward Democracy وTacticalVote.co.uk وTactical.Vote) التصويت لحزب الخضر باعتباره الحزب الأنسب لهزيمة حزب الإصلاح البريطاني. [ 127 ] [ 82 ] وزعمت نشرة انتخابية لحزب العمال، وُزعت في الدائرة الانتخابية قبل يوم من الانتخابات، أن منظمة تُدعى "الخيار التكتيكي" أوصت بالتصويت لحزب العمال. [ 82 ] ويبدو أنه لا وجود لمثل هذه المنظمة، وقد اتهم حزب الخضر حزب العمال باختلاق "منظمة وهمية تمامًا".

المناظرات والمناقشات

انسحب غودوين من فعالية "أصوات محلية " الانتخابية في 10 فبراير، مُعللاً ذلك بمخاوفه بشأن حيادها. وانتقده كل من حزب العمال وحزب الخضر لانسحابه، حيث اتهمه حزب العمال بالانسحاب بعد طلبه غرفة خاصة ومحاولة "حشد" مؤيدين من خارج الدائرة الانتخابية. [ 128 ]

لا.تاريخموقعيستضيفمرشحينالمرجع.
  المشارك P غائب​    كادن (محافظ)جودوين (الإصلاحي)بيرسي (ديمقراطي ليبرالي)سبنسر (أخضر)ستوجيا (العمالة)باكلي (متقدم)كلارك (ليبرتاري)مور (الحزب الديمقراطي الاجتماعي)أوميتشير (انضم مجدداً)ويلز (شيوعي)
110 فبراير 2026، الساعة 7 مساءًكنيسة غورتون الميثودية، غورتونأصوات محليةأأPPPPأPأP[ 128 ] [ 129 ]
212 فبراير 2026، الساعة 2 مساءًمنزل ميتشل هنري، تشادرتونصحيفة مانشستر إيفنينج نيوزPPPPPأأأأأ[ 130 ]
312 فبراير 2026، الساعة 7 مساءًكنيسة القديس بطرس، ليفينشولمجمعية ليفينشولم المجتمعيةPPPPPPPPPP[ 131 ] [ 132 ]
416 فبراير 2026مدينة الإعلام البريطانية ، سالفوردإذاعة بي بي سي مانشسترPPPPPأأأأأ[ 133 ]

استطلاعات الرأي

تاريخ (تواريخ) إجراء العمليةاستطلاعات الرأيعميلحجم العينةتَعَبإصلاحأخضرالسلبياتالديمقراطيون الأحرارآحرونيقود
26 فبراير 2026الانتخابات الفرعية لعام 202625.4%28.7%40.7%1.9%1.8%
1.4%
OMRLP 0.4% Adv 0.4% REU 0.3% LPUK 0.1% SDP 0.1% CL 0.1%
12
16-24 فبراير 2026الأفيون [ 134 ]بقلم صحيفة تايمز / فورورد ديموكراسي401 [ ج ]28%27%28%6%4%
6%
REU 2% Adv 2% LPUK 1% OMRLP 1% SDP 0%
رَابِطَة
13-19 فبراير 2026أومنيسيس [ 135 ]شركة أوبال المحدودة452 [ د ]26%29%33%5%2%
5%
REU 3% LPUK 1% SDP 1% Adv 0% OMRLP 0% CL 0%
4
3 فبراير 2026تم نشر قائمة المرشحين للانتخابات الفرعية
25-27 يناير 2026اكتشف الآن [ 136 ]شركة بيتر وورلد المحدودة143 [ هـ ]33%36%21%8%3%0%3
4 يوليو 2024الانتخابات العامة لعام 202450.8%14.1%13.2%7.9%3.8%
10.3%
العمال 10.3%
36.7

في 28 يناير، نشرت صحيفة التلغراف تقريرًا عن استطلاع رأي أجرته مؤسسة "فايند آوت ناو" وشمل سكان منطقتي غورتون ودينتون. [ 137 ] وأكد رئيس قسم الأبحاث في "فايند آوت ناو" للصحيفة أن صغر حجم العينة، الذي بلغ 143 شخصًا فقط، ينطوي على هامش خطأ كبير. وبعد تعديل النتائج وفقًا لنسبة المشاركة واستبعاد من أجابوا بـ"لا أعرف"، بلغ حجم العينة النهائي لحساب نوايا التصويت 51 شخصًا فقط للاستطلاع العام و57 شخصًا للاستطلاع الافتراضي. [ 136 ] وقد انتقدت مؤسسات استطلاع أخرى هذا الاستطلاع بسبب صغر حجم العينة. [ 138 ] واعتذرت "فايند آوت ناو" عن "أي انطباع بأن البيانات كانت أكثر دقة مما ينبغي"، [ 139 ] وقالت إن الاستطلاع "لا ينبغي تحليله بما يتجاوز" الإشارة إلى أن المنافسة ستكون متقاربة، مضيفةً أنه لا يُشير إلى ما إذا كان أحد الأحزاب متقدمًا أم لا. [ 140 ]

أُفيد بأن استطلاعات الرأي الداخلية لحزب الإصلاح البريطاني أظهرت تقدمه في الصدارة، يليه حزب الخضر في المركز الثاني. [ 141 ] كما شارك حزب الخضر بيانات حملات انتخابية استندت إلى 18 ألف محادثة، تُظهر تقدمه بفارق 0.2 نقطة عن حزب الإصلاح، بينما حلّ حزب العمال في المركز الثالث. [ 142 ] في 28 يناير، ذكرت صحيفة الإندبندنت أن خبير استطلاعات الرأي اللورد هايوارد قال إنه يتوقع فوز حزب الخضر. قبل انسحاب حزب العمال من الحملة، أشار عالم السياسة جون كورتيس إلى أن الانتخابات ستكون "معركة رباعية بين حزب العمال، وحزب الإصلاح، وحزب الخضر، وجورج غالاوي". [ 143 ] وصف الأكاديمي روبرت فورد الانتخابات الفرعية بأنها "كابوس لخبراء استطلاعات الرأي"، وقال إن أيًا من أحزاب الإصلاح، أو العمال، أو الخضر، يمكنه الفوز. [ 75 ]

استطلاع رأي افتراضي مع آندي بورنهام كمرشح حزب العمال
تاريخ (تواريخ) إجراء العمليةاستطلاعات الرأيعميلحجم العينةحزب العمال (بورنهام)إصلاحأخضرالسلبياتالديمقراطيون الأحرارآخريقود
27 فبراير - 8 مارس 2026البقاء [ 144 ]غير متوفر50147%21%25%——7%22
25-27 يناير 2026اكتشف الآن [ 136 ]شركة بيتر وورلد المحدودة143 [ f ]53%30%8%7%2%0%23
4 يوليو 2024الانتخابات العامة لعام 202450.8%14.1%13.2%7.9%3.8%
10.3%
36.7

نتيجة

بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات الفرعية 47.62%، بانخفاض طفيف فقط عن نسبة المشاركة البالغة 48.01% في الدائرة الانتخابية نفسها خلال الانتخابات العامة لعام 2024. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]

الانتخابات الفرعية لعام 2026 في غورتون ودينتون [ 148 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
أخضرهانا سبنسر1498040.7+27.5
إصلاحمات جودوين10,57828.7+14.6
تَعَبأنجيليكي ستوجيا936425.4-25.4
محافظشارلوت كادن7061.9-6.0
الديمقراطيون الليبراليونجاكي بيرسي6531.8-2.0
مونستر ريفينج لونيسير أوينك أ-لوت1590.4غير متوفر
أدفانس يو كيهنيك باكلي1540.4غير متوفر
الانضمام إلى الاتحاد الأوروبيجوزيف أوميتشير980.3غير متوفر
ليبرتاريدان كلارك470.1غير متوفر
الحزب الديمقراطي الاجتماعيسيباستيان مور460.1غير متوفر
رابطة الشيوعيينهوغو ويلز290.1غير متوفر
غالبية440212.0
تحول3690447.6-0.4
بطاقات الاقتراع المرفوضة900.2
الناخبون المسجلون77,501
مكاسب خضراء من التعاونية العماليةيتأرجح26.4

النتيجة السابقة

الانتخابات العامة 2024 : غورتون ودينتون [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
التعاونية العماليةأندرو جوين18,55550.8-16.4
إصلاحلي موفيت514214.1+9.2
أخضرأماندا غاردنر481013.2+10.7
حزب العمالأمير بيرني376610.3غير متوفر
محافظروث ويلش28887.9-11.0
الديمقراطيون الليبراليونجون ريد13993.8-2.0
غالبية1341336.7-11.7
تحول36,73548.0-13.9
الناخبون المسجلون76,524
الاحتجاز النظري للعماليتأرجح-12.8

التداعيات

تحليل

فازت هانا سبنسر في الانتخابات الفرعية لتصبح خامس نائبة عن حزب الخضر وأول نائبة في شمال إنجلترا . [ 148 ] [ 152 ] وكانت هذه أول انتخابات برلمانية منذ انتخاب زاك بولانسكي زعيماً لحزب الخضر، وما تلا ذلك من زيادة كبيرة في عضوية الحزب عام 2025. وحقق حزب الخضر أول فوز له في انتخابات فرعية برلمانية، [ 153 ] وأعلى نسبة تصويت له في تاريخه في انتخابات فرعية، متجاوزاً أربعة أضعاف أفضل نتيجة سابقة له وهي 10.2% في انتخابات سومرتون وفروم الفرعية عام 2023. [ 154 ] وكانت هذه النتيجة سابع أكبر أغلبية لحزب العمال تُقلب في انتخابات فرعية، [ 155 ] وأول خسارة للحزب في غورتون منذ عام 1931. [ 156 ] وحقق حزب الإصلاح في المملكة المتحدة ثاني أعلى نسبة تصويت له في انتخابات فرعية. [ 154 ] حصل المحافظون على أدنى نسبة تصويت لهم على الإطلاق في انتخابات فرعية، [ 156 ] كما خسروا وديعة الانتخابات لأول مرة منذ عام 1962. [ 157 ] [ 158 ]

أشار محلل الانتخابات جون كورتيس إلى صعود أحزاب جديدة، حيث حلّ حزب الخضر وحزب الإصلاح البريطاني في المركزين الأول والثاني على التوالي، [ 156 ] ووصف النتيجة بأنها "زلزالية"، مقارنًا إياها بالانتخابات الفرعية في أوربينغتون عام 1962 لتأثيرها التاريخي. كما أشار هنري زيفمان من بي بي سي إلى تزايد التشرذم في السياسة البريطانية. [ 159 ] كانت النتيجة هي ما أشار إليه روبرت فورد سابقًا، والذي قد يُشير إلى نهاية تأثير تينكربيل الانتخابي لحزب العمال ، حيث لاحظ المعلقون أن النتيجة كانت "النتيجة الأكثر رعبًا لحزب العمال - فوز حزب الخضر واحتمال إزاحته كخيار الناخبين المعارضين للإصلاح"، مما تسبب في مشاكل خطيرة لاستراتيجية حزب العمال المتمثلة في إهمال قاعدته مع التركيز على المؤيدين الذين تحولوا إلى الإصلاح. [ 160 ] كما جعلت هذه النتيجة احتمال استبدال حزب الخضر لحزب العمال أكثر ترجيحًا مما كان يُنظر إليه سابقًا. [ 161 ] كتبت هانا وايت من معهد الحكومة أن النتيجة أظهرت أن السياسة البريطانية "غير مستعدة بشكل خطير لمستقبل متعدد الأحزاب"، ودعت إلى إصلاح النظام الانتخابي القائم على نظام الفائز الأول لتجنب تراجع المشاركة المدنية وتقويض الشرعية السياسية للحكومات المستقبلية. [ 162 ]

ردود الفعل

عزا العديد من المعلقين فوز حزب الخضر إلى استقطابه أصوات المسلمين بعيدًا عن حزب العمال بعد طرد جيريمي كوربين ، والصراعات الداخلية في الحزب ، وخيبة أمل المسلمين من حزب العمال بسبب تعامله مع حرب غزة المستمرة . [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 113 ] وصف كير ستارمر النتيجة بأنها "مخيبة للآمال للغاية"، وقال: "لن أتوقف عن محاربة التطرف السياسي: التطرف اليميني في حزب الإصلاح، والتطرف اليساري في حزب الخضر". [ 166 ] [ 167 ] كما كتب ستارمر إلى نواب حزب العمال أن حزب الخضر "استطاع الاستفادة من تأييد" زعيم حزب العمال جورج غالاوي، وتحدث عن "السياسة الطائفية"، وهو مصطلح استخدمه حزب الإصلاح أيضًا للتعبير عن مسؤوليته عن هزيمته. [ 168 ] [ 169 ] قال مات غودوين: "إننا نخسر بلدنا. لقد برزت طائفية إسلامية خطيرة". [ 169 ] رداً على ذلك، صرح رئيس الوزراء الاسكتلندي السابق حمزة يوسف قائلاً: "يبدو أن الطائفية الإسلامية ساعدت حزباً تقدمياً اجتماعياً بقيادة رجل يهودي مثلي الجنس على الفوز!" [ 169 ]

قال نايجل فاراج إن غودوين حصل على أصوات أكثر من سبنسر بين الناخبين المولودين في بريطانيا. انتقد سبنسر ادعاءه، متهمًا إياه بـ"التلفظ بهراء عنصري"، مشيرًا إلى أن الاقتراع كان سريًا، وبالتالي لم يكن فاراج على علم بمن صوّت لأي حزب. [ 170 ] قال سوندر كاتوالا ، مدير مركز الأبحاث "المستقبل البريطاني "، إن حزب الخضر كان سيفوز بالانتخابات بين الناخبين المولودين في المملكة المتحدة، وأن استطلاعات الرأي تشير إلى أن حزب الإصلاح وحزب الخضر قد حصلا على نحو ثلث أصوات البريطانيين البيض . [ 170 ] اتهم بولانسكي حزب العمال بشن حملة تشويه وخداع الشعب البريطاني بشأن سياسات حزب الخضر، وقال إنه أبلغ الشرطة عن حزب العمال لقيادته شاحنة تحمل إعلانات هجومية أمام مركز اقتراع يوم الانتخابات. [ 171 ] [ 172 ] أكدت شرطة مانشستر الكبرى أنها تحقق في الحادث. [ 172 ] أقر ستارمر لاحقًا بأن "الناخبين متعطشون للتغيير". [ 173 ]

تكهّن العديد من المعلقين بأن آندي بورنهام كان بإمكانه الاحتفاظ بالمقعد لصالح حزب العمال، لا سيما بعد فوزه على سبنسر في انتخابات رئاسة بلدية مانشستر الكبرى عام 2024. [ 24 ] [ 174 ] صرّحت لوسي باول بأنها تعتقد أن بورنهام كان سيفوز لو كان هو المرشح. [ 175 ] بعد إعلان نتيجة الانتخابات الفرعية، هنّأ بورنهام سبنسر علنًا على "فوزها التاريخي"، مشيرًا إلى أنه كان معزولًا بسبب إصابته بفيروس كوفيد-19 خلال المراحل الأخيرة من الحملة. أقرّت سبنسر بشعبية بورنهام المحلية، قائلةً إنه لو كان هو المرشح، لكانت ستواجه "معركة أشدّ". [ 153 ] [ 174 ] كما أشارت استطلاعات الرأي إلى أن بورنهام ربما كان سيقود حزب العمال إلى الفوز، وذلك وفقًا لاستطلاع رأي مبكر أجرته مؤسسة "فايند آوت ناو" واستطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة "سرفيشن" بعد الانتخابات الفرعية (انظر: استطلاعات الرأي ).

دعا توم واتسون، عضو مجلس اللوردات ونائب زعيم حزب العمال السابق، الحكومة إلى عدم "الانحياز لليسار"، مُشيرًا إلى أن حزب الخضر استفاد من "تحالف مؤقت من ناخبي الاحتجاج، وناخبي الهوية، والجهات المُرسلة للرسائل، والذي قد يبدو وكأنه أغلبية حاكمة حتى انتهاء يوم الاقتراع". كما أعرب عن اعتقاده بأن بورنهام ما كان ليفوز في الانتخابات الفرعية. [ 176 ] وخلص تحليل حزب العمال لما بعد الانتخابات إلى خسارته أعدادًا كبيرة من ناخبي الطبقة العاملة البيضاء لصالح حزب الخضر، بالإضافة إلى ناخبي الشباب التقدميين والمسلمين. [ 177 ] كما وجد التحليل أن السببين الرئيسيين وراء تخلي الناخبين عن حزب العمال لصالح حزب الخضر هما التصويت التكتيكي لإبعاد الإصلاح، والتصويت الاحتجاجي لتوجيه رسالة إلى حزب العمال. [ 177 ]

مزاعم تصويت العائلات في مراكز الاقتراع

أفادت مجموعة "متطوعو الديمقراطية" أنها زارت 22 مركز اقتراع من أصل 45 في الدائرة الانتخابية، وقضت ما بين 30 و45 دقيقة في مراقبة كل مركز، ورصدت تصويتًا عائليًا في 15 منها. وذكرت المجموعة أنه من بين عينة مكونة من 545 شخصًا تمت مراقبتهم أثناء الإدلاء بأصواتهم، رصدت 32 حالة تصويت عائلي إجمالًا - وهو شكل من أشكال تزوير الانتخابات حيث تدخل العائلات إلى مركز الاقتراع معًا وتتواطأ أو تتناقش حول نواياها التصويتية - بما في ذلك تسع حالات في مركز اقتراع واحد. [ 178 ] [ 179 ] ويمثل هذا دليلًا على التصويت العائلي في 12% من إجمالي الأصوات التي رصدها متطوعو الديمقراطية في غورتون ودينتون. [ 180 ]

أعلن مجلس مدينة مانشستر أن موظفيه لم يرصدوا "أي دليل على تأثير غير مبرر على الناخبين"، وأنه لم يتم الإبلاغ عن أي مشاكل، [ 181 ] وأنه كان ينبغي على متطوعي الديمقراطية إثارة هذه القضايا  خلال ساعات الاقتراع. [ 182 ] وردّ جون أولت ، مدير المجموعة، بأن "من المعايير الدولية المعتادة عدم إصدار أي تعليق قبل انتهاء التصويت". [ 183 ] ​​ووصف فاراج الانتخابات بأنها "انتصار للغش"، واتهمه حزب الخضر بمحاولة تقويض نتيجة ديمقراطية، مشبهاً ذلك بـ "خطة" دونالد ترامب . [ 178 ] وصرح ديفيد بول، رئيس حركة الإصلاح، لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن المشكلة ربما لم تكن ذات أهمية كافية للتأثير على النتيجة. [ 184 ] وقدّمت حركة الإصلاح في المملكة المتحدة وحزب المحافظين شكوى رسمية إلى اللجنة الانتخابية، كما أبلغت حركة الإصلاح في المملكة المتحدة الشرطة بالأمر. [ 183 ] ​​[ 185 ] صرّح متحدث باسم اللجنة الانتخابية بأن مدونة الممارسات القانونية تنص على أنه من المتوقع أن يُبلغ المراقبون المسؤولين عن أي مخالفات محتملة "فورًا"، وأن المخالفات الانتخابية من اختصاص الشرطة. [ 184 ] [ 186 ]

بعد تحقيقها، الذي شمل مراجعة تسجيلات كاميرات المراقبة ومقابلة المتطوعين والمراقبين، خلصت شرطة مانشستر الكبرى إلى عدم وجود أي دليل على تصويت عائلي غير قانوني أو إكراه على التصويت في مراكز الاقتراع. [ 187 ] [ 188 ] وأفاد مراقبو متطوعي الديمقراطية بحالات دخول أكثر من ناخب إلى كابينة الاقتراع في الوقت نفسه، وحالات نظر أشخاص من فوق أكتاف الناخبين، لكنهم لم يزعموا أي توجيهات شفهية أو سلوك جسدي يشير إلى أن شخصًا ما كان يوجه أو يُجبر آخر بشأن كيفية التصويت، ولم يتمكنوا من تزويد الشرطة بأوقات المخالفات المزعومة أو أوصاف المتورطين المزعومين. [ 189 ] [ 190 ]

استطلاعات الرأي للانتخابات العامة المقبلة

في 3 مارس، نشرت مؤسسة YouGov استطلاع رأي أظهر حصول حزب الخضر على المركز الثاني بنسبة 21%، بزيادة قدرها أربع نقاط عن الأسبوع السابق، وبفارق نقطتين عن حزب الإصلاح الذي حصل على 23%. وكانت هذه أعلى نسبة تأييد مسجلة لحزب الخضر من قبل YouGov. [ 191 ] وعزا متحدث باسم YouGov هذه الزيادة في التأييد إلى الانتخابات الفرعية. [ 192 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من انتخابه عن حزب العمال التعاوني في عام 2024، إلا أن غوين كان يشغل منصب نائب مستقل في البرلمان وقت استقالته.
  2. ↑ أحد المنصبين اللذين يمكن تعيين أعضاء البرلمان فيهما، مما يؤدي فعلياً إلى استقالتهم من مجلس العموم، إذ لا يسمح القانون بالاستقالة بحد ذاتها . للاطلاع على تفاصيل تعيينه، انظر "وزير الخزانة" . جريدة لندن الرسمية . 23 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
  3. ↑ باستثناء أولئك الذين لم يصوتوا أو أجابوا بـ "لا أعرف"، كان هناك 339 مستجيبًا قدموا إجابة.
  4. ↑ باستثناء أولئك الذين لم يصوتوا أو أجابوا بـ "لا أعرف"، كان هناك 271 مستجيبًا قدموا إجابة.
  5. ↑ باستثناء أولئك الذين لم يصوتوا أو أجابوا بـ "لا أعرف"، كان هناك 51 مستجيبًا قدموا إجابة.
  6. ↑ باستثناء أولئك الذين لم يصوتوا أو أجابوا بـ "لا أعرف"، كان هناك 57 مستجيبًا قدموا إجابة.

مراجع

  1. ↑ «أندي بورنهام يعتزم الترشح في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون» . صحيفة التايمز . ٢٤ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٦-٠١-٢٤ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٦-٠١-٢٤ .
  2. 1 2 هاليداي، جوش (23 يناير 2026). "هل يستطيع آندي بورنهام تهدئة الغضب في دائرة مانشستر الانتخابية التي يخشى حزب العمال خسارتها؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2026 .
  3. ^ هيجارث ، دان (10 فبراير 2026). "«سأحزم حقيبة ستارمر نيابةً عنه»: الازدراء بحزب العمال يوحد غورتون ودينتون قبل الانتخابات الفرعية الحاسمة . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2026 .
  4. ↑ دوباس-فيشر، ديفيد؛ هولت، جيمس (11 فبراير 2026). "الخرائط التي تكشف حقيقة الدائرة الانتخابية الأكثر تنازعًا في بريطانيا" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2026 .
  5. 1 2 زيفمان، هنري؛ واتسون، إيان (22 يناير 2026). "وزير سابق من حزب العمال يستقيل من منصبه كعضو في البرلمان، مما يمهد الطريق لعودة بورنهام" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2026. تم الاسترجاع في 22 يناير 2026 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "المرشحون المؤكدون في الانتخابات الفرعية لدائرة غورتون ودينتون" . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  7. 1 2 3 ديفيز، إيثان (25 يناير 2026). "نائب مانشستر الكبرى أندرو غوين سيستقيل" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  8. ↑ هاليداي، جوش (14 ديسمبر 2025). "أندرو غوين من حزب العمال يقول إنه لا ينوي التخلي عن مقعده لصالح آندي بورنهام" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2026 .
  9. ↑ ستانارد، توم (28 يناير 2026). "إشعار الانتخابات: الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مجلس مدينة مانشستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  10. ↑ "الانتخابات الفرعية منذ الانتخابات العامة لعام 2024" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  11. ↑ «ستريتينغ يعلق على قرار الانتخابات الفرعية في بورنهام» . أخبار التلفزيون المستقل . 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
  12. ↑ غلانسي، جوش (31 يناير 2026). "أين رايتشل ريفز؟ التراجعات تشير إلى أن نفوذها قد يتضاءل" . صحيفة صنداي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2026 .
  13. ↑ براون، ستيف (24 فبراير 2026). "كبير خبراء استطلاعات الرأي يشرح لماذا يجب على الاسكتلنديين متابعة الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون عن كثب" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  14. ↑ سبارو، أندرو (25 فبراير 2026). "وزارة الخارجية تنفي مزاعم الوزير بتعليق اتفاقية جزر تشاغوس - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  15. ↑ «الانتخابات القادمة – الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون» . مجلس مدينة مانشستر. 28 يناير 2026. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-01-2026 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-01-2026 .
  16. ↑ "إشعار وكلاء الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون المقرر إجراؤها في فبراير 2026" . مجلس مدينة مانشستر . 3 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2026 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ستانارد، توم (3 فبراير 2026). "بيان المرشحين: الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" (ملف PDF) . مجلس مدينة مانشستر . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  18. ↑ ماتا، ويليام (5 فبراير 2026). "توقعات بمنافسة ثلاثية في الانتخابات الفرعية "الحاسمة" في غورتون ودينتون لصالح ستارمر" . LBC .
  19. ↑ ستايسي، كيران؛ ماكيلفي، جيرالدين؛ تايلور، هاري (24 يناير 2026). "حلفاء ستارمر يحثونه على منع آندي بورنهام من الترشح في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2026 .
  20. 1 2 3 نيفيت، جوشوا؛ ماسون، كريس (25 يناير 2026). "أندي بورنهام 'يشعر بخيبة أمل' بعد رفض محاولته للترشح لعضوية البرلمان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  21. ↑ تيبتس، جيمس (9 فبراير 2026). "أكثر من نصف أعضاء حزب العمال لا يوافقون على قرار اللجنة التنفيذية الوطنية بمنع آندي بورنهام، وفقًا لاستطلاع رأي حصري" . LabourList . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2026 .
  22. ↑ ويلر، ريتشارد؛ سيدون، بول (27 يناير 2026). "خمسون نائبًا من حزب العمال يوقعون رسالة اعتراضًا على قرار آندي بورنهام" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  23. ↑ ووكر، بيتر (26 يناير 2026). "«خطأ فادح»: حزب العمال في حالة اضطراب بعد منع بورنهام من خوض الانتخابات الفرعية . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 . 
  24. 1 2 3 نيفيت، جوشوا (23 يناير 2026). "أندي بورنهام يواجه قرارًا بشأن ترشحه للعودة إلى البرلمان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  25. ↑ كوتس، سام (23 يناير 2026). "آندي بورنهام، رئيس الوزراء القادم؟ العقبة الكبرى التي تواجه رئيس البلدية الشعبي" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
  26. ↑ ديفلين، كيت (24 يناير 2026). "بورنهام يقول إنه يخطط للترشح في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .
  27. ↑ وانيل، كيت (24 يناير 2026). "أندي بورنهام يسعى للحصول على إذن بالترشح في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  28. ↑ غرين، دانيال (24 يناير 2026). "أندي بورنهام يسعى للحصول على إذن بالترشح في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . LabourList . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  29. 1 2 3 فينيغان، بيثان (31 يناير 2026). "من هي أنجيليكي ستوجيا؟ مرشحة حزب العمال في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون بالتفصيل" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  30. ↑ ديفيز، إيثان (27 يناير 2026). "خمسة أعضاء مجلس محلي مدرجون في القائمة الطويلة لحزب العمال للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون، بمن فيهم مسؤول رفيع المستوى في منصب رئيس البلدية" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  31. ↑ ديفيز، إيثان (27 يناير 2026). "خمسة أعضاء مجلس محلي على القائمة الطويلة لحزب العمال في غورتون ودينتون" . راديو وادي روش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "القائمة الكاملة للمرشحين المؤكدين في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون حتى الآن" . أخبار ITV . ٣ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٦ .
  33. ^ العثمان، حنا (31/01/2026). “حزب العمال يختار أنجليكي ستوجيا لانتخاب جورتون ودينتون” . الجارديان . تم الاسترجاع بتاريخ 31/01/2026 .
  34. ١ ٢ "الكشف عن الأكاديمي مات غودوين كمرشح حزب الإصلاح في المملكة المتحدة في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز. ٢٧ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٦-٠١-٢٧ .
  35. 1 2 ستافرو، أثينا (27 يناير 2026). "الكشف عن مات غودوين كمرشح حزب الإصلاح البريطاني للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  36. ↑ بلودوورث، جيمس (16 يوليو 2025). "ماثيو غودوين، الإصلاح وسياسات الاستياء" . بروسبكت . تم الاسترجاع في 27 يناير 2026 .
  37. ↑ أوغرادي، شون (6 فبراير 2026). "هل ماثيو غودوين متطرفٌ للغاية حتى بالنسبة للإصلاح؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2026 .
  38. ↑ كينيون، ميغان (25 يناير 2026). "منع آندي بورنهام من الترشح في غورتون ودينتون" . صحيفة نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  39. ↑ جاكسون، نيك (4 مايو 2023). "نتائج انتخابات مجلس ترافورد المحلي لعام 2023 كاملة" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  40. 1 2 3 4 بويد، رافائيل (30 يناير 2026). "حزب الخضر يختار مرشحًا سابقًا لمنصب رئيس البلدية لخوض الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2026 .
  41. ↑ بريتون، بول (30 يناير 2026). "حزب الخضر يعلن ترشيح هانا سبنسر، وهي سباكة، للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مانشستر إيفنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  42. ↑ مولا، عمران (29 يناير 2026). "تعرّف على أبرز المرشحين لنيل ترشيح حزب الخضر في الانتخابات الفرعية الحاسمة في المملكة المتحدة" . ميدل إيست آي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  43. ↑ مانشستر، حول (30 يناير 2026). "حزب الخضر يختار 'سباكًا من الطبقة العاملة' مرشحًا للانتخابات الفرعية" . حول مانشستر . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2026 .
  44. ↑ «اختيار شارلوت كادن مرشحةً عن حزب المحافظين في الانتخابات الفرعية في غورتون» . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
  45. ↑ "الهيئة التنفيذية - الديمقراطيون الليبراليون في شمال غرب البلاد" . www.northwestlibdems.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  46. ↑ بورنيل، بول (30 يناير 2026). "الديمقراطيون الليبراليون يرشحون مرشحهم في الانتخابات الفرعية لدائرة غورتون ودينتون" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2026 .
  47. ↑ كلارك، آدم (1 فبراير 2026). "أدفانس يو كيه تُرشّح نيك باكلي، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، مرشحًا للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . راديو وادي روش . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2026 .
  48. ↑ "مرشح حزب Advance UK في الانتخابات الفرعية من أشد المعجبين بنيك غريفين" . سيرشلايت . 4 فبراير 2026. تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2026 .
  49. ↑ بورنيل، بول (30 يناير 2026). "سيباستيان مور مرشح الحزب الديمقراطي الاجتماعي في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2026 .
  50. ↑ «انتخابات فرعية في غورتون ودينتون: الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي يختار جوزيف أوميتشير» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  51. ↑ "الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون: مرشح حزب مونستر ريفينغ لوني" . بي بي سي نيوز . 4 فبراير 2026. تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2026 .
  52. ↑ بورنيل، بول (4 فبراير 2026). "الحزب الليبرتاري يكشف عن مرشحه للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
  53. ↑ ماسون، روينا؛ هاليداي، جوش؛ توبينغ، ألكسندرا (23 يناير 2026). "ستارمر يواجه ضغوطًا لعدم منع عودة آندي بورنهام إلى البرلمان" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .
  54. ↑ مولين، توم (27 يناير 2026). "حزب العمال البريطاني سيختار من بين أربعة مرشحين للانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  55. ↑ «حزب العمال البريطاني لن يخوض الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 2026-02-02 . تم الاطلاع عليه في 2026-02-02 .
  56. ↑ كينيون، ميغان (30 يناير 2026). "حلفاء يحذرون: يجب أن تفوز قائمة كوربين بالانتخابات لكي يبقى حزبكم" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  57. ↑ حزبك [@thisisyourparty] (2 فبراير 2026). "📢 بيان بشأن الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  58. ↑ رودجرز، سيينا (27 يناير 2026). "الخضر يصوّرون الانتخابات الفرعية كمعركة ضد "سجل ماثيو غودوين المعادي للمسلمين" من حزب الإصلاح" . الصفحة الرئيسية للسياسة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  59. ↑ دعا موثين علي وجيريمي كوربين إلى هزيمة اليمين المتطرف في تجمع مانشستر . ميدل إيست آي . ٢٢ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٦ – عبر يوتيوب.
  60. 1 2 توري، بيرني (3 فبراير 2026). "حزبكم يقول إنه لن يخوض الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مورنينغ ستار . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  61. 1 2 3 ووكر، إيمي (21 فبراير 2026). "كل ما تحتاج معرفته عن التعهدات الرئيسية لمرشحي الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  62. ↑ ستوجيا، أنجليكي (24 فبراير 2026). "الجيران لا يكرهون بعضهم في غورتون ودينتون. لهذا السبب سيفوز حزب العمال على حزب الإصلاح" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2026 .
  63. ↑ هاليداي، جوش (27 يناير 2026). "حملة حزب العمال في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون تتأثر بتداعيات محادثة واتساب "بذيئة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  64. ↑ "تحقيق حزب العمال في رسائل واتساب، والرسائل المزعومة، والنواب المتورطون" . سكاي نيوز . 10 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2026 .
  65. ↑ "«لستُ مستعداً للانسحاب». هذا ما قاله ستارمر للنواب في سعيه للبقاء السياسي بعد فضيحة ماندلسون . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
  66. ↑ فار، مارتن (3 فبراير 2026). "سقوط بيتر ماندلسون والعديد من الأسئلة التي يجب على حكومة المملكة المتحدة الإجابة عليها الآن" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026.
  67. 1 2 مادوكس، ديفيد؛ ديفلين، كيت (30 يناير 2026). "نواب حزب العمال 'مترددون في خوض حملة انتخابية في الانتخابات الفرعية' مع تهديد حزب الإصلاح وحزب الخضر باقتناص المقاعد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  68. ↑ سانتين، آفا (5 فبراير 2026). "مغامرة ستارمر مع غورتون" . مجلة ذا كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
  69. ↑ "لماذا تُعتبر الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون بمثابة "وحش فرانكشتاين"؟"" . مجلة ذا ويك . 7 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-08 .
  70. ↑ ماكيون، كريستوفر (28 يناير 2026). "ستارمر: معركة غورتون ودينتون هي 'معركة مباشرة' بين حزب العمال وحزب الإصلاح" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  71. ↑ فان براغ، آنا (5 فبراير 2026). "زاك بولانسكي: اعتقدت أن ما قاله كير ستارمر عني كان بغيضًا" . صحيفة ذا ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  72. ↑ أوكيل، ناثان (24 فبراير 2026). "«يجب ألا نسمح بتكرار ما حدث في الانتخابات الفرعية في رانكورن» - يقول رئيس الوزراء . صحيفة رانكورن ويدنس وورلد . تاريخ الاطلاع : ٢٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  73. ↑ سيسيل، نيكولاس (24 فبراير 2026). "ستارمر وبولانسكي في خلاف حول المخدرات بينما يتنافسان على الأصوات في الانتخابات الفرعية في غورتون" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2026 .
  74. ↑ ماسون، روينا؛ العثمان، حنا (28 يناير 2026). "حزب العمال يهاجم سياسة حزب الخضر بشأن المخدرات في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2026 .
  75. 1 2 3 هاليداي، جوش (8 فبراير 2026). ""كابوسٌ لخبراء استطلاعات الرأي": المخاطر عالية في معركة ثلاثية على مقعدي غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2026 .
  76. ↑ نيلان، كاثرين (1 فبراير 2026). "حزب العمال يقول إن زاك بولانسكي جبان لعدم خوضه الانتخابات الفرعية" . صحيفة الأوبزرفر .
  77. ↑ بلاكي، آشلي (21 فبراير 2026). "زاك بولانسكي يُطالب نائب زعيم حزب العمال بدعم حزب الخضر في غورتون ودينتون" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2026 .
  78. ↑ مارتن، دانيال (3 فبراير 2026). "حزب العمال يتهم حزب الخضر بعقد 'صفقة مشبوهة' في معركة الانتخابات الفرعية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  79. ↑ مادوكس، ديفيد (24 فبراير 2026). "ستارمر يقوم بزيارة مفاجئة إلى الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون في محاولة لإنقاذ رئاسته للوزراء" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  80. 1 2 3 4 5 كامبنر، كونستانس (19 فبراير 2026). "لماذا قد تكون الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون أقذر حملة انتخابية حتى الآن" . صحيفة التايمز .
  81. ↑ ديفلين، كيت (17 فبراير 2026). "تحقيق الشرطة يزعم أن حزب العمال رشى الناخبين بالطعام لدعم مرشح في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2026 .
  82. 1 2 3 سكوفيلد، كيفن (25 فبراير 2026). "اتهام حزب العمال باستخدام أساليب ملتوية في الانتخابات الفرعية بسبب مجموعة تصويت تكتيكية "وهمية" . هاف بوست المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  83. ↑ غلانسي، جوش (31 يناير 2026). "هل أشعل تجاهل مات غودوين في حفل عشاء نار اليمين المتطرف؟" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  84. 1 2 هاليداي، جوش (27 يناير 2026). "مرشح حزب الإصلاح في الانتخابات الفرعية يرفض التراجع عن ادعائه بأن الأشخاص المولودين في المملكة المتحدة ليسوا بالضرورة بريطانيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2026 .
  85. 1 2 3 غوتليب، أوفيرا؛ دولهانتي، جاك؛ ماكلولين، لوسي (6 فبراير 2026). "حصري: حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يخرق قانون الانتخابات في غورتون ودينتون" . ذا ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
  86. ↑ سلاتر، توم (22 فبراير 2026). "إذا استطعنا الفوز هنا، فبإمكاننا الفوز في أي مكان." . Spiked . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-02-2026 .
  87. ↑ كوك، ميلي (6 فبراير 2026). "مرشح حزب الإصلاح في الانتخابات الفرعية يقترح أن يدفع الأشخاص الذين ليس لديهم أطفال ضرائب أكثر" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  88. ↑ توبينغ، ألكسندرا (13 فبراير 2026). "«مستقبلٌ على غرار رواية حكاية الخادمة»: مات غودوين، زعيم حركة الإصلاح، يُثير ضجةً بتصريحاته حول الخصوبة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  89. 1 2 ليك، ناتاشا (22 فبراير 2026). "ماثيو غودوين من حركة الإصلاح: 'تم وضع الصليب المعقوف على بابي بسبب آرائي اليمينية'"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2026 .
  90. ↑ ويليامز، جينيفر (27 يناير 2026). "حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يختار مات غودوين للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026.
  91. ↑ ويلكنسون، دامون (15 فبراير 2026). ""إذا فاز حزب الإصلاح، فستكون هذه ضربة وجودية لحزب العمال"." . مانشستر إيفنينج نيوز .
  92. ↑ العثمان، حنا؛ توبينغ، ألكسندرا (6 فبراير 2026). "يواجه حزب الإصلاح تحقيقًا من الشرطة بشأن رسائل الانتخابات الفرعية التي تحمل 'جارًا قلقًا'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2026 .
  93. ↑ شيرهوت، جون (6 فبراير 2026). "الشرطة تحقق في اعتذار شركة الطباعة التابعة لحزب الإصلاح عن رسالة تأييد من أحد السكان لم تذكر أنها صادرة عن الحزب" . مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2026 .
  94. ↑ ""الإصلاح ترك أمي للكلاب"" . The Mill . 9 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2026 ."
  95. ↑ فيستي، هيلينا (25 فبراير 2026). "قاضٍ يصدر حكماً بشأن انتهاك مات غودوين، عضو حزب الإصلاح في المملكة المتحدة، لقانون الانتخابات" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  96. ↑ هاربين، لي (19 فبراير 2026). "حزب الإصلاح في المملكة المتحدة يعلق نشاط ناشط في حملة الانتخابات الفرعية بسبب منشورات "معادية للسامية وكارهة للنساء" . صحيفة جيوويش نيوز .
  97. ١ ٢ "إيقاف ناشط في حملة انتخابات فرعية لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة في غورتون بسبب منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي" . أخبار ITV . ٢٤ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٦-٠٢-٢٤ .
  98. ↑ هورتون، هيلينا؛ كرار، بيبا (20 فبراير 2026). "واجه مات غودوين، من منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة، شكوى من جي بي نيوز بشأن ادعاء زميل له بـ'تعليقات غير لائقة'"." . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-02-2026 .
  99. ↑ كينيون، ميغان (27 يناير 2026). "من سيكون مرشح حزب الخضر في غورتون ودينتون؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2026.
  100. ↑ ريا، أيلبه (31 يناير 2026). "لماذا يعتقد مكتب رئيس الوزراء أن هذا الأسبوع سيحسم مصير غورتون ودينتون؟" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  101. ↑ سنيبفانغرز، بيتر (28 يناير 2026). "الخضر يتجنبون 'الدفاع عن البيئة' ويدعمون غزة في معركة الانتخابات الفرعية" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 .
  102. ↑ كينيون، ميغان (25 يناير 2026). "زاك بولانسكي لن يترشح في غورتون ودينتون" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  103. ↑ دايفر، توني؛ مارتن، دانيال (25 فبراير 2026). "يجب على ستارمر الاستقالة إذا فزنا في الانتخابات الفرعية، كما يقول حزب الخضر" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  104. ↑ سكوتسون، توم (27 فبراير 2026). "كيف فاز حزب الخضر في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . موقع PoliticsHome . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2026 .
  105. 1 2 فينيغان، بيثان (7 فبراير 2026). "لماذا سئمت هانا سبنسر من السياسة المعتادة" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2026 .
  106. ^ زيلبرشتاجن-ليفاندوفسكي، دانيال (11 فبراير 2026). "Starmer-Regierung in Großbritannien: توقيت سيء" . Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية) . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  107. 1 2 سبنسر، هانا (30 يناير 2026). ""الناس يعانون، وأولويتي هي خفض تكاليف المعيشة"، هكذا صرّح مرشح حزب الخضر في الانتخابات الفرعية . هاف بوست المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
  108. نوفارا ميديا ​​( 30 يناير 2026). تعرف على مرشح حزب الخضر الجديد | #نوفارا_لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 عبر يوتيوب.
  109. ↑ باربر، أوليفيا (20 فبراير 2026). "هانا سبنسر: 'نحن بحاجة إلى المزيد من الأشخاص الذين يقومون بأعمال مثل عملي في البرلمان'"" القدم اليسرى للأمام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-02-2026 . "
  110. ↑ جيراج، سمير (17 فبراير 2026). "يتنافس حزب العمال وحزب الخضر على أصوات المسلمين الكبيرة في غورتون ودينتون" . هايفن . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  111. ↑ فيتزباتريك، كيفن (16 فبراير 2026). "الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون 'متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بالفائز فيها'"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2026 .
  112. ↑ ميلر، سابرينا (21 فبراير 2026). ""معاقبة حزب العمال بسبب غزة": حزب الخضر يستهدف أصوات المسلمين في الانتخابات الفرعية . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: ٢٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  113. 1 2 ماغواير، باتريك؛ إيستليك، ديزي؛ سوينفورد، ستيفن (24 فبراير 2026). "حزب العمال يتهم حزب الخضر بـ'إثارة الكراهية' بين الناخبين المسلمين" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  114. ↑ ""خطابات عنصرية مبطنة": حزب الخضر يدين حزب العمال بسبب ادعائه بأنه "يتلاعب بالمسلمين"." ميدل إيست آي . 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2026 . "
  115. ↑ دايفر، توني (12 فبراير 2026). "طرد ناشطين بيئيين من مجمع سكني للمسنين" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2026 .
  116. ↑ «الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون خيار بين الأمل والكراهية، بحسب حزب الخضر» . ويسترن تلغراف . 7 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  117. ↑ «لا، هانا سبنسر لا تعيش في منزل ضخم ذي مدخنة غريبة» . ياهو نيوز . ١٠ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٢٦ .
  118. ↑ دينهام، أنابيل؛ كورف، أولي (21 فبراير 2026). "الحرمان والفصل العنصري: غورتون ودينتون معاينة قاتمة لمستقبل بريطانيا الممزقة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2026 .
  119. ↑ باربر، أوليفيا (24 فبراير 2026). "جيريمي كوربين يدعم حزب الخضر في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . الخطوة اليسرى للأمام: قيادة النقاش التقدمي في المملكة المتحدة .
  120. ↑ "صوّتوا لحزب الخضر في غورتون ودينتون" . صحيفة مورنينغ ستار . 17 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2026 .
  121. ↑ سكوتسون، توم (26 يناير 2026). "مجموعة ناخبين مسلمين تدعم حزب الخضر في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . موقع بوليتكس هوم . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  122. ↑ م.، جود (24 فبراير 2026). "لا تدعوا العنصريين يفوزون في غورتون ودينتون" . العامل الاشتراكي . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 .
  123. ↑ نوجنت، كاثي (10 فبراير 2026). "صوّتوا لحزب العمال في غورتون ودينتون، وقاوموا سياسات ستارمر" . منظمة حرية العمال . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  124. ↑ جاي، هوغو (3 فبراير 2026). "عملية إيقاف فاراج: خطة تصويت تكتيكية جديدة للانتخابات الفرعية الحاسمة لستارمر" . صحيفة آي . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2026. صرّح السير فينس كيبل، الزعيم السابق للحزب، لصحيفة آي بأن على مؤيدي الديمقراطيين الليبراليين وغيرهم من الناخبين التقدميين التوحد خلف الحكومة في مانشستر الكبرى.
  125. ↑ «مرشح حزب الإصلاح في الانتخابات الفرعية يحظى بتأييد الناشط اليميني المتطرف تومي روبنسون» . صحيفة الإندبندنت . 30 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  126. ↑ ستافرو، أثينا (25 فبراير 2026). "ضابط شرطة متقاعد، ومذيعة أخبار في جي بي نيوز، وسباك: من يترشح في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  127. ↑ بينكوف، آدم (24 فبراير 2026). "استطلاع حصري: الناخبون التكتيكيون المعارضون للإصلاح على وشك هزيمة حزب نايجل فاراج في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . بايلين تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  128. 1 2 جرذان في كيس (11 فبراير 2026). "مات غودوين، المعروف بحساسيته المفرطة، يتهرب من المناظرة الانتخابية" . العالم الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  129. ↑ والتون، جاك (12 فبراير 2026). "لقد قطعنا ستة وعود لمانشستر. والآن نفي بها" . ذا ميل . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2026 .
  130. ↑ بارسونز، روب (12 فبراير 2026). ""مرحباً بكم في مانشستر": ثلاث كلمات فقط، وقد تحددت النبرة قبل أن تبدأ الفعالية . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . تاريخ الاطلاع : ١٧ فبراير ٢٠٢٦ .
  131. ↑ باركر، إيرين (13 فبراير 2026). "صيحات استهجان وتبادل حاد للاتهامات في مناظرة ليفينشولم قبل التصويت في غورتون ودينتون" . صحيفة تامسايد ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2026 .
  132. ↑ جونز، أوين (17 فبراير 2026). "ما هو حال هذه الأمة بقيادة ستارمر؟ تحدث إلى الناخبين الغاضبين في غورتون ودينتون وسيتضح كل شيء" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2026 .
  133. ↑ بورنيل، بول (17 فبراير 2026). "ما تعلمناه من مناظرة بي بي سي بين غورتون ودينتون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2026 .
  134. ↑ "استطلاع رأي دائرة غورتون ودينتون الانتخابية" . أوبينيوم . 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2026 .
  135. ↑ "استطلاعات الرأي في الدائرة الانتخابية للانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . أومنيسيس. 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  136. استطلاع رأي حول الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون . تعرّف على النتائج الآن . 29 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
  137. ↑ بينا، دومينيك (28 يناير 2026). "حظر بورنهام يُرجّح فوز حزب الإصلاح في الانتخابات الفرعية" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2026 .
  138. ^ كاساليتشيو ، إميليو (29 يناير 2026). "كتاب قواعد اللعبة في لندن: وسادة، ما بعد المحادثات" . بوليتيكو . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-02-01 .
  139. ↑ سورمون، تايرون (29 يناير 2026). "استطلاع رأي حول الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . اكتشف الآن . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
  140. ↑ «استطلاع الرأي المذكور في إعلان حزب العمال للانتخابات الفرعية لا يُظهر بشكل موثوق أنه الحزب الوحيد القادر على هزيمة حزب الإصلاح» . فول فاكت . ١١ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  141. ↑ جونز، أوين (3 فبراير 2026). "لا يملك ستارمر الكثير ليقدمه للناخبين، سواء من اليمين أو اليسار، في غورتون ودينتون. ولهذا السبب يواجه وضعاً بالغ الصعوبة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  142. ↑ سيمبسون، غريتا (20 فبراير 2026). "كل ما نعرفه عن استطلاع الرأي الجديد للانتخابات الفرعية الذي يضع حزب الخضر في المقدمة" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  143. ↑ مادوكس، ديفيد (28 يناير 2026). "حزب العمال يشن هجومًا على حزب الخضر بعد أن توقع استطلاع رأي فوز حزب بولانسكي في الانتخابات الفرعية الحاسمة في غورتون ودينتون" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2026 .
  144. ↑ توث، ألبرت (15 مايو 2026). "هل يستطيع آندي بورنهام فعلاً التغلب على حزب الإصلاح لمواجهة ستارمر؟ إليكم ما تُظهره البيانات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2026 .
  145. ↑ "غورتون ودينتون: فوز حزب الخضر في الانتخابات الفرعية "كابوس" لرئيس الوزراء" . بي بي سي نيوزراوند . 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
  146. ↑ توث، ألبرت (27 فبراير 2026). "نتائج غورتون ودينتون كاملة: كيف حقق حزب الخضر فوزًا تاريخيًا ساحقًا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2026 .
  147. ↑ بلوس، بنجامين (27 فبراير 2026). "إعلان نسبة المشاركة في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
  148. 1 2 "الانتخابات الفرعية البرلمانية في غورتون ودينتون - 26 فبراير 2026" . مجلس مدينة مانشستر . 27 فبراير 2026. تاريخ الاسترجاع: 27-02-2026 .
  149. ↑ "بيان المرشحين وإشعار الاقتراع لغورتون ودينتون" (ملف PDF) . مجلس مدينة مانشستر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  150. ↑ "نتائج الانتخابات رقم 24: غورتون ودينتون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  151. ↑ "نتائج الانتخابات - الانتخابات البرلمانية العامة 2024" . مجلس مدينة مانشستر . تم الاطلاع بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  152. ↑ ماكيرنان، جينيفر (27 فبراير 2026). "حزب الخضر يفوز في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون، دافعًا حزب العمال إلى المركز الثالث" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  153. 1 2 كوك، ميلي (27 فبراير 2026). "نتائج انتخابات غورتون ودينتون مباشرة: هانا سبنسر تفوز في الانتخابات الفرعية لصالح حزب الخضر بينما ينزلق حزب العمال بزعامة ستارمر إلى أزمة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  154. 1 2 جونز، إيان؛ دافيسون، تمارا (27 فبراير 2026). "الخضر يصنعون التاريخ في غورتون ودينتون: أرقام ومعالم رئيسية" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2026 .
  155. ↑ ثراشر، مايكل. "نحن في عصر جديد من السياسة متعددة الأحزاب" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  156. 1 2 3 "السير جون كورتيس: فوز حزب الخضر يعني أن مستقبل السياسة البريطانية أكثر غموضًا من أي وقت مضى" . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2026 .
  157. ↑ توبينغ، ألكسندرا (27 فبراير 2026). "خمس نقاط رئيسية مستفادة من الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 . 
  158. ↑ وادينغتون، مارك (27 فبراير 2026). "لماذا كلفت أسوأ نتيجة انتخابية فرعية لحزب المحافظين 500 جنيه إسترليني؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  159. ↑ بوسوتي، روري؛ هادفيلد، شارلوت (27 فبراير 2026). "حزب الخضر يفوز في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون، وحزب العمال يتراجع إلى المركز الثالث بسبب حزب الإصلاح" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  160. ↑ أنسيل، بن (27 فبراير 2026). "فوز حزب الخضر يُظهر أن الناخبين التقدميين يصوتون الآن ضد حزب العمال وكذلك حزب الإصلاح" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  161. ↑ رينتول، جون (27 فبراير 2026). "قد يُمثّل فوز غورتون ودينتون بداية النهاية لحزب العمال" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  162. ↑ وايت، هانا (28 فبراير 2026). "الدرس الحقيقي المستفاد من قضيتي غورتون ودينتون يتعلق بمستقبل الديمقراطية في المملكة المتحدة" . معهد الحكومة . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  163. ↑ ستايسي، كيران؛ محي الدين، آمنة (28 فبراير 2026). "قلق حزب العمال والاتهامات بعد تحول كبير في تصويت المسلمين لصالح حزب الخضر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2026 . 
  164. ↑ ويست، إد (26 فبراير 2026). "حزب الخضر يلعب بالنار في غورتون" . ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 24 مارس 2026 .
  165. ↑ كومينغ، إد؛ تيت، ألبرت؛ مارتن، دانيال (27 فبراير 2026). "انكشفت ازدواجية وجهي حزب الخضر في غورتون ودينتون" . صحيفة التلغراف .
  166. ↑ بروس، آندي؛ ماكاسكيل، أندرو (27 فبراير 2026). "ستارمر، رئيس وزراء المملكة المتحدة، يتعهد بمحاربة "التطرف" السياسي بعد هزيمته في الانتخابات" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  167. ↑ باركر، جورج؛ بيكارد، جيم؛ ويليامز، جينيفر (27 فبراير 2026). "ستارمر ينتقد "التطرف" من اليسار واليمين بعد فوز حزب الخضر التاريخي في الانتخابات الفرعية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  168. ↑ سكوتسون، توم (27 فبراير 2026). "كير ستارمر يقول إن حزب الخضر فاز في الانتخابات الفرعية بفضل تأييد جورج غالاوي" . موقع PoliticsHome . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2026 .
  169. 1 2 3 موريسون، هاميش (27 فبراير 2026). "كير ستارمر يُحمّل جورج غالاوي مسؤولية هزيمة الانتخابات الفرعية أمام حزب الخضر" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2026 .
  170. 1 2 كوين، بن (2 مارس 2026). "فاراج يقلد 'بطله ترامب' في استهزائه بنتائج الانتخابات الفرعية، كما يقول النائب الجديد عن حزب الخضر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
  171. ↑ ستوري، أليكس (27 فبراير 2026). "بولانسكي يقول إن ستارمر 'كذب على الشعب البريطاني' ويتهم حزب العمال بشن حملة 'تشويه سمعة' بعد فوزه في الانتخابات الفرعية" . إل بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  172. 1 2 موريسون، هاميش (27 فبراير 2026). "الشرطة تؤكد التحقيق في شاحنة "الجنون الأخضر" بينما يلتزم حزب العمال الصمت" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاسترجاع في 3 مارس 2026 .
  173. ↑ «ستارمر يُقرّ بأن «الناخبين يتوقون للتغيير» بينما يحتفل حزب الخضر بفوزه «الهائل» في الانتخابات الفرعية» . بي بي سي نيوز . ٢٦ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٦ .
  174. 1 2 لوسون، نيل (27 فبراير 2026). "كان بإمكان آندي بورنهام الفوز في غورتون ودينتون" . نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2026 .
  175. ↑ بادشاه، نديم (28 فبراير 2026). "نائب زعيم حزب العمال: من المرجح أن يفوز بورنهام في الانتخابات الفرعية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 .
  176. ↑ ألينكار، ماوريسيو (3 مارس 2026). "حزب الخضر يقلص الفارق مع حزب العمال في استطلاعات الرأي بعد فوز تاريخي في الانتخابات الفرعية" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  177. 1 2 إلجوت، جيسيكا (24 مارس 2026). "تحليل حزبي يكشف خسارة حزب العمال لأصوات الطبقة العاملة البيضاء لصالح حزب الخضر في غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2026 . 
  178. 1 2 روفورد، راشيل (27 فبراير 2026). "نايجل فاراج يدّعي تزوير الانتخابات الفرعية وسط مخاوف بشأن "التصويت العائلي" في غورتون ودينتون" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  179. ↑ مادوكس، ديفيد (27 فبراير 2026). "ما هو تصويت العائلة في الانتخابات؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2026 .
  180. ↑ غولدز، بيتر (28 فبراير 2026). "لقد رأيتُ التصويت العائلي على أرض الواقع. إنه خطر على الديمقراطية البريطانية" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  181. ↑ «شرح ادعاءات التزوير في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون» . سكاي نيوز . 27 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 27-02-2026 .
  182. ↑ هولت، جيمس (27 فبراير 2026). "ماذا عن تصويت العائلات بعد ظهور ادعاءات غورتون ودينتون؟" . مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
  183. 1 2 ووكر، بيتر؛ العثمان، حنا (27 فبراير 2026). "الإصلاح والمحافظون يبلغون هيئة الرقابة عن مزاعم "التصويت العائلي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 . 
  184. 1 2 هاريسون، جيمس (27 فبراير 2026). "ما هو 'التصويت العائلي' وماذا حدث في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون؟" . ياهو نيوز المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 2 مارس 2026 .
  185. ↑ ويلر، برايان؛ ماكيرنان، جينيفر (27 فبراير 2026). "منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة تُبلغ الشرطة عن مخاوفها بشأن "التصويت العائلي" في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2026 .
  186. ↑ موريسون، هاميش (27 فبراير 2026). "حزب الإصلاح يُوصف بأنه 'الخاسر الأكبر في المملكة المتحدة' حيث يُلقي باللوم على المسلمين في خسارته في الانتخابات الفرعية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2026 .
  187. ↑ «لا يوجد دليل على «تصويت العائلات» في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون» . بي بي سي نيوز. 27 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 27-03-2026 .
  188. ↑ هاليداي، جوش (27 مارس 2026). "الشرطة لا تجد أي دليل على وجود جريمة في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون" . صحيفة الغارديان .
  189. ↑ دوكر، جورجي؛ لازارو، راشيل (27 مارس 2026). "لا يوجد دليل على 'التصويت العائلي' في الانتخابات الفرعية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2026 .
  190. ↑ «اختتام التحقيق الجنائي في مزاعم "التصويت العائلي" في الانتخابات الفرعية في غورتون ودينتون» . شرطة مانشستر الكبرى. 27 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 27-03-2026 .
  191. ↑ سكوفيلد، كيفن (3 مارس 2026). "استطلاع رأي جديد يكشف عن تقدم حزب الخضر على حزب العمال ليحتل المركز الثاني بعد فوزه في الانتخابات الفرعية" . هاف بوست المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  192. ↑ كوتس، سام (3 مارس 2026). "الخضر يتفوقون على حزب العمال في استطلاع رأي مثير" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .