بالدوين الثالث ملك القدس

كان بالدوين الثالث (1130 - 10 فبراير 1163) ملكًا على القدس من عام 1143 حتى وفاته. ورغم أنه لم يتولَّ الحكم منفردًا إلا في عام 1152 وتوفي شابًا، إلا أنه كان صاحب أطول فترة حكم بين ملوك القدس في القرن الثاني عشر. وقد وسّع حدود المملكة، ومهّد الطريق لمحاولات الملوك اللاحقين لغزو مصر ، ودافع عن الدول الصليبية الأخرى في بلاد الشام .

كان بالدوين الابن الأكبر للملكة ميليسندا والملك فولك . منح والد ميليسندا، الملك بالدوين الثاني ، مملكة القدس للشاب بالدوين ووالديه عام 1131، لكن بالدوين الثالث لم يُتوج إلا بعد وفاة والده عام 1143. حكم بالدوين في البداية إلى جانب والدته، التي كانت الحاكم الفعلي للمملكة. حاول فرض سيطرته في الحروب حتى قبل بلوغه سن الرشد في الخامسة عشرة من عمره، لكن بعد نجاح عسكري أولي في قمع ثورة شعبية في وادي موسى عام 1144، مُني بهزيمة في حوران وشارك في الحملة الصليبية الثانية الفاشلة في محاولتها الاستيلاء على دمشق عام 1148.

تولى بالدوين المسؤولية التقليدية لملوك القدس في رعاية إمارة أنطاكية ومقاطعتي الرها وطرابلس . وفي عام ١١٤٩ ، تدخل في أنطاكية بعد وفاة أميرها، ريموند البواتييه ، وفي عام ١١٥٠ رتب بيع آخر حصون الرها للإمبراطورية البيزنطية . تدهورت علاقته بوالدته إذ سعى إلى دور أكبر في الحكم بينما سعت هي إلى تهميشه. وبلغت الأمور ذروتها في أبريل ١١٥٢، عندما عزلها في عملية عسكرية خاطفة. وسرعان ما طُلب منه تسوية شؤون مقاطعة طرابلس بعد اغتيال الكونت ريموند الثاني .

في عام ١١٥٣، غزا بالدوين مدينة عسقلان الحيوية ، ورحّب بزواج ابنة عمه كونستانس ، أرملة الأمير ريموند، من رينالد دي شاتيون . بعد أن نجا بأعجوبة من الموت أو الأسر في معركة ضد حاكم حلب نور الدين عام ١١٥٧، عقد تحالفًا مع الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس ، وتزوج ابنة أخته ثيودورا . نشأت علاقة وثيقة بين بالدوين ومانويل، لم يشوبها سوى فشل الأخير في أوائل ستينيات القرن الثاني عشر في الزواج من ابنة عم بالدوين، ميليسندا دي طرابلس . عاد بالدوين إلى الحكم في أنطاكية عام ١١٦١ بعد أن أسرت القوات التركية رينالد. توفي بالدوين بمرض عام ١١٦٣، دون أن ينجب أطفالًا من ثيودورا، وخلفه أخوه أمالريك .

طفولة

وُلد بالدوين في النصف الأول من عام 1130، أو في شهر أغسطس على أبعد تقدير. [ 1 ] كانت والدته، ميليسندا ، الابنة الكبرى والوريثة المُعيّنة للملك بالدوين الثاني ملك القدس . وكان والده، فولك ، كونت أنجو حتى غادر فرنسا ليتزوج ميليسندا. [ 2 ] وكان لفولك أبناء بالغون من زواجه الأول في فرنسا، من بينهم جيفري ، الذي خلفه في منصب كونت أنجو. [ 3 ] عند ولادته، كان والدا بالدوين يملكان مدينتي عكا وصور . [ 4 ]

كانت مملكة القدس إحدى الدول الصليبية الأربع التي أسسها الفرنجة ، وهم المسيحيون اللاتينيون الذين غزو المنطقة من حكامها المسلمين خلال الحملة الصليبية الأولى في الفترة 1098-1099. [ 5 ] وكانت الدول الأخرى تابعة للمملكة بدرجات متفاوتة: فقد أسس بالدوين الأول سيادته على مقاطعتي الرها وطرابلس ، بينما دُعي بالدوين الثاني من قبل نبلاء إمارة أنطاكية لتولي الحكم باسم حفيدته، الأميرة كونستانس ، بعد مقتل والدها بوهيموند الثاني في إحدى المعارك. [ 6 ]

على فراش الموت، منح بالدوين الثاني المملكة إلى فولك وميليسند وبالدوين الثالث.

في أغسطس/آب من عام 1131، مرض الملك بالدوين الثاني. فاستدعى ابنه بالدوين ووالديه إلى منزل بطريرك القدس اللاتيني ، وشرع في منحهم المملكة. توفي البطريرك في 21 أغسطس/آب، وتُوِّج والدا بالدوين في 14 سبتمبر/أيلول. [ 7 ] كما دُعي فولك من قِبَل نبلاء أنطاكية للحكم باسم كونستانس، فدعا بدوره ريموند من بواتييه للزواج من كونستانس وتولي حكم الإمارة. [ 8 ] في ذلك الوقت، في أوائل ثلاثينيات القرن الثاني عشر، تباعد والدا بالدوين بسبب محاولات فولك إقصاء ميليسندا من السلطة؛ وقد تصالحا بحلول عام 1135، عندما وُلد شقيق بالدوين، أمالريك . [ 9 ] بدأوا بإشراك بالدوين في أعمالهم عام 1138، لكنهم اختاروا عدم تتويجه. [ 10 ] [ 11 ] وفقًا للمؤرخ ويليام الصوري ، كان بالدوين فضوليًا، مثقفًا، وذكيًا بشكل استثنائي. أصبح متدينًا وملمًّا بالتاريخ والقانون. [ 12 ] [ 13 ]

عائلة بالدوين المقربة وعلاقته مع قادة الفرنجة في حياته [ 14 ] [ 15 ]
غابرييل الملتينيهيو الأول من ريثيلميليسندا من مونتلهيريإيزابيلا من مونتلهيري
مورفيا ميليتينبالدوين الثاني ملك القدسهودييرنا من ريثيلجوسلين الأول ملك الرها
إيرمبورغا من ولاية مينفولك الخامس من أنجوميليسندا القدسيةأليس من القدس تزوجت من بوهيموند الثاني من أنطاكيةهوديرنا القدس م. ريمون الثاني ملك طرابلسيوفيتا من القدسماناسيس من هيرجس م. هيلفيس من راملاجوسلين الثاني ملك الرها تزوج من بياتريس من ساون
جيفري الخامس من أنجو تزوج من ماتيلدا من إنجلتراسيبيللا من أنجو زوجة تيري من فلاندرزبالدوين الثالث ملك القدس متزوج من ثيودورا كومنينأمالريك من القدس تزوج من أغنيس من كورتينايكونستانس الأنطاكية تزوجت (1) ريموند البواتييه (2) رينالد الشاتيونريموند الثالث من طرابلسميليسندا الطرابلسجوسلين من كورتينايأغنيس من كورتيناي
هنري الثاني ملك إنجلترافيليب الأول ملك فلاندرزسيبيلا القدسبالدوين الرابع ملك القدسبوهيموند الثالث ملك أنطاكيةماريا الأنطاكيه م. مانويل الأول كومنينوس

الحكم المشترك

الانضمام

تُوِّج بالدوين الثالث مع والدته بعد وفاة والده، لكنها هي التي تولت السلطة.

توفي الملك فولك في حادث صيد في 10 نوفمبر 1143، وسرعان ما استولت الملكة ميليسندا على السلطة. [ 16 ] لم تُجرَ انتخابات ملكية لأن الحكم المشترك الذي بدأ عام 1131 استمر بين ميليسندا وبالدوين الثالث. [ 17 ] قام بطريرك القدس، ويليام الميسينيّ ، بتنصيب بالدوين ملكًا ومسحه بالزيت ، وتوّجه مع ميليسندا في يوم عيد الميلاد . [ 18 ] لم يُغيّر التتويج الكثير في حياة بالدوين؛ لأنه كان يبلغ من العمر 13 عامًا فقط آنذاك، أصبحت والدته وصية عليه. [ 18 ] على الرغم من أنها تُوصف غالبًا بأنها حكمت كوصية باسم بالدوين، إلا أنها وويليام الصوريّ لم يفهما سلطتها بهذه المصطلحات. قدّم ويليام حكمها صراحةً على أنه قائم على الحق الوراثي، وقد جادل المؤرخ برنارد هاميلتون بأنه ينبغي اعتبارها ملكة حاكمة . [ 16 ]

في عام ١١٤٤، أصدر بالدوين ميثاقًا دون الإشارة إلى ميليسندا. ومنذ ذلك الحين، أصبحت جميع المواثيق تُصدر باسميهما معًا. دفع هذا المؤرخ هانز إي. ماير إلى التلميح بأن ميليسندا منعت إصدار أي مواثيق باسم ابنها فقط. [ ١٩ ] ولأن المرأة لم تكن مؤهلة لقيادة الجيش، عيّنت الملكة ابن عمها مناسيس دي هيرجيس، الذي وصل حديثًا ، قائدًا للجيش . [ ٢٠ ] ولترسيخ سلطتها، كوّنت ميليسندا مجموعة من الرجال الموالين، وكان مناسيس في مقدمتهم. كما ضمت دائرتها المقربة فيليب دي ميلي ، سيد نابلس ، وإليناند دي طبرية ، أمير الجليل ، وروهارد الأكبر ، فيكونت القدس . [ ٢٠ ] وقد مكّن دعمهم ميليسندا من ترسيخ سلطتها في العاصمة، فضلًا عن منطقتي السامرة والجليل ذواتي الأهمية الاستراتيجية ، واللتين شملتا أجزاءً من الأراضي الملكية . [ ٢١ ]

التجارب الحربية الأولية

وادي موسى

في سن الرابعة عشرة، حقق بالدوين أول نجاح عسكري له في وادي موسى، وبعد ذلك اتخذت والدته خطوات لمنع حدوث نجاح ثانٍ.

منحت الحرب بالدوين الثالث ميزة واضحة على والدته. فبصفته ملكًا في العصور الوسطى، ولا سيما ملكًا للقدس، كان يُتوقع منه أن يُظهر براعة عسكرية. في عام 1144، ثار السكان الأصليون في وادي موسى واستدعوا القوات الإسلامية التي استولت على القلعة التي تحمل الاسم نفسه. ورغم أن بالدوين كان لا يزال قاصرًا، فقد قرر التدخل. ولأن الحصن كان محصنًا تحصينًا جيدًا يصعب اقتحامه مباشرة، قطع أشجار الزيتون التي كانت مصدر رزق السكان الرئيسي، وعرض عليهم العفو. فقبل أهل وادي موسى حكمه وطردوا حلفاءهم المسلمين. [ 22 ] بلغ بالدوين الرابعة عشرة من عمره في عام 1144، [ 23 ] وكان هذا أول انتصار عسكري له. [ 24 ]

عندما حوصرت الرها على يد قوات زنجيد في وقت لاحق من عام 1144، لم يُستدعَ بالدوين. وُجّه نداء الاستغاثة من أهل الرها إليه، لكن والدته هي من استجابت. دعت إلى مجلس وأرسلت أبرز مؤيديها - مناسيس الهيرجي، وفيليب النابلسي، وإلينارد الطبري - مع جيش دون إشراك بالدوين. ويبدو أن ميليسندا استاءت من نجاح ابنها في وادي موسى، وسعيًا منها للحفاظ على سلطتها، هدفت إلى منعه من بناء صورة عامة كقائد عسكري ناجح. [ 25 ] لم يصل الجيش إلى الرها في الوقت المناسب، فسقطت المدينة في يد الأتراك الذين قتلوا سكانها الفرنجة. [ 26 ] بلغ بالدوين سن الرشد عام 1145. لم يُحتفل بهذه المناسبة علنًا [ 16 ] ، ومثل تتويجه، لم تُحدث تغييرًا حقيقيًا في حظوظه. [ 19 ]

حوران

في أوائل عام ١١٤٧، حاول ألتونتاش ، حاكم بصرى وسلحاد في حوران ، الانفصال عن سلطة حاكم دمشق معين الدين أونور . وقدّم عرضًا للفرنجة: سيتنازل لهم عن مدنه مقابل دعمهم وسيادة في حوران. عرضت ميليسندا العرض على مجلسها. ورغم أن أونور كان حليفًا، إلا أن العرض كان مغريًا. كانت حوران موطنًا لغالبية من السكان المسيحيين، وكان من شأن ترسيخ وجود هناك أن يعرض دمشق لضغوط استراتيجية. تم حشد جيش في طبريا، وأبلغت الحكومة أونور بخطة إعادة ألتونتاش إلى الحكم. اعترض أونور ووعد بتعويض المملكة عن نفقاتها في حال إلغاء العملية. أرسلت ميليسندا فارسًا، برنارد فاشر ، إلى دمشق، وأمرته بتوضيح أن الجيش سيرافق ألتونتاش إلى بصرى فقط ولن يهاجم أراضي الدمشقيين. أقنع أونور برنارد بضرورة التخلي عن الحملة. ثم أقنع برنارد بالدوين، فتراجع المجلس عن قراره السابق. واحتج كثيرون في الجيش، مدفوعين بأمل الغنائم، على تغيير المسار. وتحت ضغطهم، قرر بالدوين الزحف. [ 27 ]

سعى بالدوين إلى السيطرة على حوران من خلال تنصيب حليف في بصرى، لكن زوجة الأخير أحبطت خطتهم.

كانت حملة حوران محفوفة بالمخاطر منذ البداية، لأن بصرى كانت تقع شرقًا أكثر من أي منطقة أخرى تابعة للمملكة. عبر بالدوين وجيشه الجبال ونزلوا إلى سهل غرب درعا قرب نهر اليرموك . وسرعان ما حاصرتهم القوات التركية بأعداد تفوق التوقعات بكثير، وهو تطور يُرجح أنه نجم عن وصول نور الدين زنكي في 27 مايو، الذي استدعاه أونور بعد تحذير بالدوين السابق. تباطأ التقدم وندرت المياه؛ [ 28 ] وعندما وصلوا إلى مرمى البصرة، اكتشف بالدوين ورجاله أن زوجة ألتونتاش قد سلمتها بالفعل للأتراك. [ 27 ]

أثناء انسحاب بالدوين وجيشه، أشعل الأتراك النار في المحاصيل والأحراش المحيطة، مما زاد من معاناة الجيش. يُقال إن بالدوين عُرض عليه الفرار على أسرع حصان في الجيش، والذي كان ملكًا لتابعه جون جوتمان. لكنه رفض، مُدركًا على الأرجح أن التخلي عن جيشه سيُلحق ضررًا لا يُمكن إصلاحه بسمعته. يُعزو ويليام الصوري نجاة الجيش إلى التدخل الإلهي : أولًا، عندما رفع رئيس أساقفة الناصرة روبرت الأول الصليب الحقيقي ، مُغيرًا اتجاه الريح بشكلٍ مُعجز ومُوقفًا انتشار النار؛ ومرة ​​أخرى عندما ظهر فارس غامض على حصان أبيض ، يحمل راية حمراء، ليقود الرجال إلى بر الأمان - وهي صور تُردد بوضوح حكايات من الحملة الصليبية الأولى. مع ذلك، تعمّد أونور منع القوات الإسلامية من مُلاحقة الفرنجة المُنسحبين. بحسب المؤرخ ابن القلانسي ، خشي أونور من أن يؤدي هجوم مفرط في العدوانية إلى رد فعل انتقامي، وكان لا يزال حذرًا من السماح لنور الدين بالسيطرة المفرطة، محافظًا، ولو كإجراء احتياطي، على إمكانية تجديد تحالفه مع بالدوين. [ 28 ] ووفقًا لماير، ألقت ميليسندا باللوم في هذا الفشل على بالدوين واستخدمته لتقويضه: ففي ميثاق لاحق، وضعت أمالريك في نفس مرتبة بالدوين. [ 29 ]

الحملة الصليبية الثانية

استقبل بالدوين ملكين في مجلس عكا - لكنه كان قد توصل بالفعل إلى قرار مع أحدهما.

انتاب العالم المسيحي الغربي رعبٌ شديدٌ إزاء نبأ سقوط الرها. وبناءً على طلب البابا يوجين الثالث ، [ 30 ] حملت النخب الحاكمة في فرنسا وألمانيا الصليب وانطلقت إلى بلاد الشام برفقة المندوبين البابويين . وصل الألمان، بقيادة الملك كونراد الثالث ، أولًا؛ والتقى بالدوين وفرسان الهيكل والبطريرك الجديد، فولشر من أنغوليم ، بكونراد في أبريل 1148. وقرروا أن يتوجه الصليبيون لغزو دمشق بدلًا من استعادة الرها، التي أشيع أنها دُمّرت بشدة لدرجة أن الدفاع عنها سيكون مستحيلًا إذا ما أُعيدت إلى الحكم المسيحي. من ناحية أخرى، فإن غزو دمشق سيخدم مصالح القدس بشكل أفضل بكثير. [ 31 ] ويخلص ماير إلى أنه على الرغم من أن الملكة ربما عارضت مهاجمة حليف، إلا أن بالدوين كان يرغب في الحصول على اليد العليا على ميليسندا إذا ما تم غزو دمشق تحت قيادته المشتركة. [ 32 ] وصل الفوج الفرنسي، بقيادة الملك لويس السابع ، والذي ضم نبلاء مثل صهر بالدوين، الكونت تيري من فلاندرز ، في يونيو. استقبل فولشر وبالدوين ومليسندا الصليبيين المجتمعين في بالماريا قرب عكا في 24 يونيو، واتُخذ قرار مهاجمة دمشق رسميًا. [ 31 ] [ 33 ]

بدأ حصار دمشق بنجاح مبكر. تقدم الصليبيون عبر بانياس وجبل لبنان قبل أن ينزلوا إلى السهل قرب داريا . هناك، توغلوا في البساتين التي يرويها نهر بردى ، [ 34 ] حيث قاد بالدوين الطليعة . [ 32 ] وبعد قتالٍ عنيفٍ عبر الجدران الطينية والممرات الضيقة، سيطر الصليبيون على النهر. داخل المدينة، انتشر الذعر، وأقام السكان متاريس في الشوارع لتأخير اختراقٍ وشيكٍ على ما يبدو. ومع ذلك، تغير الزخم فجأة، سواءً كان ذلك، كما يدعي ويليام، بسبب الخيانة والمشورة الكاذبة، أو، كما يقترح ابن القلانيسي، استجابةً لضغوط لوجستية. تخلى الملوك عن موقعهم القوي وانتقلوا إلى الجنوب والجنوب الشرقي، حيث يُفترض أن الدفاعات أضعف. ومع ذلك، لم توفر الأرض الجديدة سوى القليل من الماء أو المؤن، وسرعان ما قطعت قوات العدو أي سبيل للعودة إلى موقعهم السابق. تدفقت التعزيزات الإسلامية، ووجد الصليبيون أنفسهم محاصرين. كانت دفاعاتهم المؤقتة تتعرض لهجمات متواصلة وعاجزة عن اختراقها. ومع انتشار أنباء عن اقتراب قوة إسلامية أكبر، تملك الخوف الصليبيين، وتحولت الحملة من حصار إلى صراع من أجل البقاء. انسحب الجيش في حالة من الفوضى تحت وابل من النيران في هزيمة مخزية للمسيحيين. [ 35 ]

اعتبرت بعض المصادر الهزيمة في دمشق خيانة، متهمة بالدوين وغيره من الصليبيين.

أدت شائعات الخيانة إلى تكهنات حول المسؤول، ومن بين النظريات المختلفة، أشارت إحداها إلى بالدوين الثالث. فبحسب البطريرك ميخائيل السوري ، حذّر الدمشقيون بالدوين سرًا من أنه في حال سقوط دمشق، قد يستولي كونراد على القدس. ويُزعم أنهم عرضوا على بالدوين 200 ألف دينار للانسحاب، فقبل العرض، ليكتشف لاحقًا أن العملات كانت نحاسًا مطليًا بالذهب لا قيمة لها. ولا يُصدّق المؤرخ مالكولم باربر هذه النظرية ولا غيرها، التي تُشير إلى فرسان الهيكل، وتيري الفلاندرزي، وريموند الأنطاكي. [ 36 ] استغلت ميليسندا انتكاسة بالدوين بتقليص مكانته في الوثائق الملكية: ففي عام 1149، بدأت بإصدار المواثيق باسمها فقط، واكتفت بالسماح له بالموافقة. [ 37 ]

في عام ١١٤٩، أُتيحت لبالدوين فرصة جديدة لتحقيق المجد. فبعد معركة عناب في ٢٩ يونيو، حيث قُتل الأمير ريموند والعديد من فرسانه - وهو نصرٌ كبير لنور الدين - سارع الملك بالزحف شمالًا بجيوشه وفرض حصارًا فاشلًا على حريم . كما أرسل تابعه همفري الثاني من تورون لتعزيز أعزاز بستين فارسًا، ولكن على الرغم من هذه الجهود، لم تتحسن سمعته كقائد عسكري إلا قليلًا. مع ذلك، كان الأهم من النتيجة العسكرية هو تولي بالدوين المسؤولية التقليدية لملوك القدس في أوقات الأزمات. فبناءً على دعوة من البارونات المحليين، تولى وصاية أنطاكية، سائرًا على خطى والده وجده. وبتدخله للدفاع عن أنطاكية وبقايا الرها، كان بالدوين يفي بالتزام تقليدي يقع على عاتق ملوك القدس. كانت فترة إقامته في الإمارة قصيرة، فترك أنطاكية تحت رعاية بطريركها، إيمري الليموجي ؛ [ 38 ] ويشير ويليام الصوري إلى أن شؤون المملكة استدعت عودة الملك. [ 39 ] قرر بالدوين مواجهة الخسائر المسيحية في شمال بلاد الشام بالضغط على الحدود الجنوبية مع مصر، حيث كانت سلطة الخلفاء الفاطميين تتلاشى: [ 40 ] وبحلول أوائل عام 1150، كان منخرطًا في إعادة بناء غزة في جنوب فلسطين. [ 24 ]

النفور من الأم

رجل متوج يشير بيده نحو امرأة متربعة على العرش
ابتداءً من عام 1149، انهارت علاقة بالدوين بوالدته تدريجياً ونشأ صراع على السلطة.

برز الخلاف بين ميليسندا وبالدوين عام ١١٤٩. [ ٤١ ] بعد أن دخلت الملكة في صراع مع الكنيسة بسبب رغبتها في ترقية مستشارها ، رالف الإنجليزي ، إلى منصب رئيس أساقفة صور ، قررت على ما يبدو أن دعم الكنيسة أمر بالغ الأهمية، فإما عزلت رالف من منصبه في الديوان أو أجبرته على الاستقالة. [ ٤٢ ] ولأنها لم تستطع تعيين خليفة لرالف دون موافقة بالدوين، التي يرى ماير أنها مستبعدة، انهار الديوان. بعد ذلك، أصدر كل ملك وثائقه عبر كاتبه الخاص، محافظًا على مظهر المملكة الموحدة بينما يضفي طابعًا رسميًا على انقسام غير مسبوق في السلطة الملكية. [ ٤٣ ]

نظرًا لترسيخ ميليسندا وجودها بقوة في الأجزاء الجنوبية والداخلية من المملكة، لم يكن أمام بالدوين سوى أمل بسط سيطرته على الأراضي الملكية في الجزء الشمالي من الساحل، وتحديدًا مدينتي عكا وصور. [ 41 ] إلا أن ميليسندا تدخلت هناك أيضًا، ومنحت أراضي لفرسان الإسبتارية عام 1149. وافق بالدوين على ذلك؛ ويعتقد ماير أنه كان مضطرًا لذلك للحفاظ على حياد الإسبتارية. وفي أوائل عام 1150، رد بالمثل عندما حصّن مدينة غزة القديمة الواقعة ضمن نطاق نفوذ ميليسندا. ومثل جميع أسلافه، انشغل بالدوين بتحييد التهديد المستمر الناجم عن مدينة عسقلان التي كانت تحت سيطرة المصريين ، شمال غزة مباشرة، وكان يهدف إلى محاصرتها. [ 44 ] [ 45 ] يُنسب ماير الفضل إلى البطريرك، الذي رافق بالدوين إلى غزة، في اقتراح التسوية بتسليم المدينة المُعاد بناؤها إلى فرسان الهيكل، الذين كانوا على الحياد في الصراع المُتصاعد بين الملكين. [ 46 ] في يونيو 1150، ذهب الملك خطوة أبعد في توسيع الخلاف بينهما: فقد توقف تمامًا عن ذكر والدته في وثائقه بينما كانت لا تزال تُقرّ به ظاهريًا. [ 47 ]

كان حاشية بالدوين عام ١١٥٠ قليلة. رافقه أفراد حاشيته: رالف، المستشار المُقال ورئيس أساقفة صور غير المُرسم؛ سيمون ، المُطالب بإمارة الجليل؛ هيو من بيتسان، فارس من فرسان الهيكل ذو شأن محدود نسبيًا؛ وكلاريمبالد، فيكونت عكا. كان دعم كلاريمبالد هو الدعم الوحيد ذو الأهمية، لأنه منح الملك السيطرة الكاملة على المدينة الساحلية المُربحة. أما بقية رجال الدين والنبلاء فقد وقفوا إلى جانب ميليسندا. [ ٤٨ ] في ذلك العام، ضمنت ميليسندا سيادة ميرابيل والرملة لماناسيس، ابن عمها وقائد الشرطة، بترتيب زواجه من هيلفيس من الرملة . يذكر ويليام الصوري أن "موقف ماناسيس المتعالي والمتعالي تجاه شيوخ المملكة" تسبب في كراهية النبلاء له، [ 20 ] وقد حمّل بالدوين نفسه ماناسيس مسؤولية إحداث شرخ بينه وبين والدته. [ 16 ]

التخلص من إديسا

بعد أن أخبره رسولٌ بأسر جوسلين، سار بالدوين شمالاً رغم مناورات والدته.

في مايو 1150، وبينما كانت أعمال إعادة إعمار غزة لا تزال جارية، وصلت أنباء إلى المملكة عن أسر قوات نور الدين للكونت جوسلين الثاني حاكم الرها. [ 49 ] [ 50 ] انتهز مسعود الأول ، سلطان الروم ، الفرصة للاستيلاء على ممتلكات مقاطعة جوسلين النائية. [ 51 ] عاد الملك بالدوين إلى القدس واستدعى الجيش عازمًا على الزحف شمالًا مجددًا، لكن التابعين الموالين لوالدته لم يستجيبوا. وعلى غير العادة، لجأ إلى استدعائهم فرادى، لكنهم رفضوا مجددًا. يستنتج ماير أن الملكة لم تكن راضية عن الحملة، وأرادت منع بالدوين من اكتساب سمعة كزعيم سياسي في الإمارات الصليبية الشمالية. مع ذلك، انطلق بالدوين، مُؤديًا واجبه، برفقة همفري الثاني، حاكم تورون، وغاي الأول بريسبار ، حاكم بيروت، وجيش طرابلس. [ 52 ] [ 51 ]

عند وصوله إلى أنطاكية، وجد بالدوين أن مسعود قد رحل، وأن نور الدين قد حاصر منطقة تربيسل بأكملها . عرض الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس دخلاً سنوياً للكونتيسة بياتريس وعائلتها مقابل التنازل عن الحصون الستة المتبقية في مقاطعة الرها: تربيسل، ورافيندان ، وعينتاب ، ودولوك ، وبيرا ، وساموساتا . [ 50 ] [ 53 ] أقنع بالدوين نبلاء الشمال بأن هذه الحصون لا يمكن الصمود أمام الأتراك، وأن العرض البيزنطي يجب قبوله. [ 50 ] في هذه الصفقة، يرى ماير أول ظهور لبصيرة الملك الشاب السياسية وقدرته الدبلوماسية: فببيعه الحصون التي لا يمكن الدفاع عنها للبيزنطيين، ضمن أن تقع مسؤولية سقوطها الحتمي على يد الأتراك على عاتق الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس بدلاً منه. [ 54 ] فقد البيزنطيون الحصون في غضون بضعة أشهر، وتم تقسيمها بين السلاجقة الروم والأرتوقيين والزنكيين . [ 55 ]

بعد التشاور مع النبلاء في أنطاكية، توجه بالدوين والكونت ريموند الثاني من طرابلس إلى تربسيل لنصب حامية بيزنطية في القلعة ومرافقة المسيحيين إلى بر الأمان. ضايقهم نور الدين في طريقهم إلى عينتاب، حيث أعرب همفري الثاني من تورون والنبيل الأنطاكي روبرت الثاني من سورديفال عن ثقتهما في قدرتهم على الاحتفاظ بها إذا مُنحت لأحدهما. رفض بالدوين التراجع عن اتفاقه مع الإمبراطور، وأمر بنصب البيزنطيين في عينتاب أيضًا. ثم واصلوا مسيرتهم، بقيادة الملك في المقدمة، بينما تولى سيد تورون وكونت طرابلس حماية المؤخرة، حتى وصلوا إلى الأراضي المسيحية. يذكر ويليام الصوري أنهم عانوا من الغبار والعطش وحرارة أغسطس. ثم عاد بالدوين إلى أنطاكية. [ 56 ]

الحرب الأهلية

في يونيو 1151، شنّ بالدوين حملةً ضد نور الدين في حوران. وفي يوليو، استهدف أسطولٌ مصريٌّ مؤلفٌ من 70 سفينة يافا وعكا وصيدا وبيروت وطرابلس؛ ويفترض ماير أن الملك شارك في الدفاع عن هذه المناطق. [ 57 ] وفي العام نفسه، عززت ميليسندا موقعها في الجنوب، حيث بدأ بالدوين بالتدخل، بتعيين ابنها الأصغر، أمالريك، كونتًا على يافا . ويرجّح ماير أن بالدوين لم يوافق على ذلك، وأن الملكة، بحلّها للمستشارية وتوسيع نفوذها، كانت تُقسّم المملكة مع تجنّبها تقسيمًا رسميًا. ووفقًا لماير، ربما خشي بالدوين من أن تُنصّب والدته أخاه الأصغر ملكًا مُعارضًا . [ 58 ]

بعد رفض تتويجه بدون والدته، أشعل بالدوين حرباً حسمت مصيرهما بسرعة.

اتخذ بالدوين إجراءً حاسمًا في أوائل عام ١١٥٢. فقد طالب البطريرك فولشر بتتويجٍ تأكيدي في عيد الفصح يقتصر على تتويجه هو فقط دون والدته. وكان من شأن ذلك، في نظر الجموع المحتشدة في كنيسة القيامة للاحتفال بعيد الفصح، أن يُشير إلى نهاية الحكم المشترك وبداية حكم بالدوين المنفرد، الذي باركته الكنيسة. وقد أيدت الكنيسة ميليسندا، لكن البطريرك لم يستطع رفض طلب الملك رفضًا قاطعًا. ولذلك توسل إلى بالدوين للموافقة على تتويجٍ مشترك آخر. وكان هذا الأمر سيُؤدي إلى نتائج عكسية بالنسبة لبالدوين، فلجأ إلى الخداع: فقد طلب من البطريرك ألا يُتوّجه هو ولا الملكة، ولكنه في اليوم التالي لعيد الفصح نظم موكبًا مهيبًا وهو يرتدي إكليل الغار في القدس، مركز نفوذ والدته. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

كانت مظاهرة بالدوين في عيد الفصح شديدة لدرجة أن المحكمة العليا اجتمعت لمناقشة الأمر. طالب بالدوين والدته بتقسيم رسمي للمملكة وحصة من ميراث جده. جادلت ميليسندا بأن المملكة بأكملها ملك لها بحكم الوراثة، لكنها وافقت على التنازل عن نصفها لبالدوين، مصورةً إياه بذلك على أنه مُثير المشاكل. وفقًا لويليام، سُمح لبالدوين باختيار حصته في التقسيم، فاختار عكا وصور؛ ويشير ماير إلى أنه لم يكن ليختار أي شيء آخر لأن هذه كانت المنطقة الوحيدة التي يمارس فيها سيطرته. يعتبر هاميلتون طلب بالدوين "غير مسؤول جنائيًا" لأن المملكة كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكنها الصمود بعد التقسيم، بينما يجادل ماير بأن المحكمة العليا صادقت فقط على الوضع القائم منذ عام 1150. [ 61 ] [ 60 ]

كان تقسيم المملكة، الذي فرضه بالدوين رغم اعتراضات والدته، قصيرًا. فبعد أن كشف علنًا عن ضعفها، تحرك بسرعة. عيّن همفري من تورون قائدًا لجيشه، ثم أعلن أن نصف المملكة لا يكفي لملك. جمع جيشًا وحاصر مناسيس في ميرابيل، مما أجبره على الاستسلام ومغادرة الشرق اللاتيني إلى الأبد. ثم شرع في احتلال مدينة نابلس غير المحصنة ، حيث لجأت والدته، وطاردها إلى القدس. تخلى عنها نبلاؤها، ولم يبقَ معها سوى مؤيديها المقربين، مثل ابنها أمالريك، وروهارد الأكبر، وفيليب النابلسي. انسحبوا مع الملكة إلى القلعة في برج داود . في هذه المرحلة، أعلن البطريرك فولشر دعمه للملكة: فذهب برفقة رجال دينه للقاء بالدوين خارج المدينة، وتوسل إليه أن يحترم الاتفاق مع والدته. رفض بالدوين، فهدده فولشر بنبذه من الكنيسة قبل أن يعود غاضباً إلى المدينة. وبعد أن انحاز المواطنون إلى جانب بالدوين وفتحوا له أبوابهم، هاجم برج داود بالمنجنيقات والأقواس والمجانيق . استمرت المعركة عدة أيام حيث دافع المحاصرون عن أنفسهم ببسالة؛ ثم تم التفاوض على تسوية تتنازل بموجبها الملكة عن القدس لبالدوين وتنتقل إلى نابلس، بينما أقسم بالدوين يميناً ألا يزعجها في تلك المدينة. [ 62 ]

حكم منفرد

توحيد

بالدوين، الذي يظهر هنا على ختمه الرصاصي وهو جالس على عرشه ممسكاً بصَولجان وكرة ، استغرق وقتاً ليؤكد وجوده.

كان بالدوين قد كبر ليصبح رجلاً طويل القامة، قوي البنية، أحمر البشرة، ذو لحية كثيفة فاتحة اللون. [ 12 ] وبحلول 20 أبريل 1152، أصبح أخيرًا سيد القدس. [ 63 ] وكما فعلت والدته من قبله، بدأ بالدوين حكمه المنفرد بتوزيع المناصب الحكومية على أنصاره الموثوق بهم، وإعادة تأسيس ديوان المستشارية تحت قيادة رالف، وتعيين فيكونت جديد للقدس، وهو باغانوس دي فوه. [ 64 ] ويستنتج ماير أن بالدوين ومليسندا كانا يكرهان بعضهما البعض في أعقاب نزاعهما، لكنهما حافظا على مظهر الوئام العائلي: ففي جميع تصرفاتها اللاحقة، ذكرت مليسند موافقة "ابنها الحبيب"، بينما كان بالدوين يكرمها ويسمح لها بتقديم المشورة له. وبامتناعه عن تشويه سمعة والدته علنًا، قلل الملك من خطر استفزازها ودفعها إلى التمرد الصريح. [ 65 ]

بحسب ويليام الصوري، كان بالدوين بشوشًا وسريع البديهة، لا يتردد في انتقاد الآخرين ولكنه يتقبل النقد أيضًا. [ 66 ] وقد احتضنه كبار النبلاء - بمن فيهم عدوه السابق، فيليب النابلسي - بعد هزيمة ميليسندا. وقررت الكنيسة، ممثلةً برئيسي الأساقفة بطرس الصوري وبالدوين الثاني القيصري ، أن تحذو حذوه، [ 64 ] وطوال فترة حكمه، احترم بالدوين حقوق الكنيسة. [ 67 ] وبينما ضمّ معظم مؤيدي ميليسندا السابقين، فقد انتقم بالدوين من بعضهم. فقد نبذ البطريرك فولشر، ورئيس الأساقفة روبرت الأول الناصري ، والأسقف جيرالد بيت لحم ؛ كما سحب يافا من أخيه، أمالريك. [ 68 ]

قام بالدوين بإصلاح عملة المملكة من خلال سحب العملات الأجنبية وإصدار عملة ملكية جديدة.

في مرحلة ما من عهده، على الأرجح في خمسينيات القرن الثاني عشر الميلادي، قام بالدوين بتدخل جريء في النظام النقدي للمملكة، الذي كان يعتمد لفترة طويلة على العملات الأجنبية من لوكا وفالنس. أمر بسحب جميع هذه العملات المتداولة وإعادة صهرها لإنتاج عملة ملكية جديدة. أسفرت عملية إعادة السك هذه عن إنتاج ما بين 11 و12 مليون مليار دينار وأوبول ، وهو " إنتاج هائل " . [ 69 ] يذكر ويليام أن بالدوين كان ملمًا بقوانين المملكة، [ 66 ] وربما ينتمي قانون منع التابعين من سك عملتهم الخاصة إلى هذه المبادرة نفسها، مما يعكس جهدًا منسقًا لإرساء احتكار ملكي مركزي على سك العملة. [ 69 ]

اجتماع في طرابلس

في أبريل من عام ١١٥٢، غزا نور الدين طرطوشة من الكونت ريموند الثاني حاكم طرابلس، عم بالدوين. وصل بالدوين بعد ذلك بوقت قصير وأقنع الحامية الإسلامية بالرحيل. [ ٧٠ ] في منتصف عام ١١٥٢، دعا بالدوين إلى اجتماع عام لدول الصليبيين في طرابلس . وبذلك أظهر سلطته باستدعاء البارونات، الذين تجاهلوه سابقًا، حتى خارج المملكة. حضر الاجتماع الكونت ريموند وزوجته هوديرنا ، شقيقة ميليسندا ، وابنة أخت ميليسندا الأميرة كونستانس الأنطاكية، وبارونات ورجال دين أنطاكية. يبدو أن الملك لم يدعُ والدته، لكنها حضرت على أي حال. إلى جانب معالجة الشؤون العامة، رغب بالدوين في الضغط على كونستانس الأرملة للزواج مرة أخرى وإعفائه من مسؤولية الدفاع عن إمارتها؛ [ ٧١ ] وقد ساعدته هوديرنا وميليسند في هذه الجهود. [ 72 ] اقترح إيف الثاني من سواسون ، ووالتر من سان أومير ، ورالف من ميرل ، لكن كونستانس رفضتهم جميعًا. [ 73 ]

كان بالدوين، في شبابه، معتدلاً في طعامه وشرابه، لكنه كان ميالاً إلى المقامرة والفجور، [ 66 ] وبعد انعقاد المجلس، بقي في طرابلس للمقامرة. [ 74 ] ولما انهار زواجها من الكونت ريموند، غادرت الكونتيسة هودييرنا المدينة برفقة ميليسندا؛ فقتل الحشاشون ريموند بعد أن رافقهم. [ 75 ] وأعقب جريمة القتل اندلاع أعمال عنف فرنجية ضد سكان طرابلس الأصليين، والتي أوقفها بالدوين. [ 74 ] واستدعى على الفور والدته وعمته لحضور الجنازة، وبعد ذلك أمر جميع نبلاء المقاطعة بتقديم فروض الولاء لهودييرنا وأبنائها، ريموند الثالث وميليسند . [ 76 ] وسرعان ما أُرسل ريموند للعيش في القدس، ويعتقد المؤرخ كيفن ج. لويس أن بالدوين تولى مسؤولية تربية ابن عمه الصغير. [ 77 ]

غزو ​​عسقلان

صُدم بالدوين بنبأ تعذيب بطريرك أنطاكية، فأرسل مبعوثين للتدخل.

أتاحت الاضطرابات التي اندلعت مطلع عام ١١٥٢ لرجال عسقلان مهاجمة غزة. وفي يناير ١١٥٣، حاصر الفرنجة عسقلان. وتوافد رجال من أوروبا للمساعدة في الحصار، بعضهم مقابل أجر. [ ٧٨ ] سافر أحد هؤلاء الفرسان، رينالد دي شاتيون ، إلى أنطاكية وسحر الأميرة كونستانس، لكنهما أبقيا علاقتهما سرية حتى حصلا على موافقة بالدوين على الزواج في مطلع عام ١١٥٤. ويعتقد باربر أن بالدوين، لانشغاله، رحب بتولي رينالد الحكم في أنطاكية. [ ٣٨ ] [ ٧٩ ] إلا أن البطريرك إيمري لم يكن راضيًا عن فقدان نفوذه، وسرعان ما نشب خلاف بينه وبين رينالد. وبلغت الأمور ذروتها بتعذيب رينالد للبطريرك. صُدِم الملك بالدوين وأرسل مستشاره رالف، وفريدريك دي لا روش ، أسقف عكا ، لتوبيخ رينالد وتحذيره. رضخ رينالد، لكن إيمري غادر أنطاكية إلى القدس. [ 79 ]

إن دخول بالدوين إلى عسقلان، بعد حصار طويل وشاق، فتح الباب أمام إمكانية غزو مصر بأكملها.

سار حصار عسقلان ببطء وبصعوبة بالغة. ورغم عزلة المدينة، إلا أن دفاعاتها القوية ووفرة المياه أحبطت المحاصرين. وفي نهاية المطاف، مكّنت التعزيزات والسفن القادمة من الغرب من بناء آلات الحصار، لكن وصول أسطول إغاثة مصري في يونيو/حزيران رفع الحصار مؤقتًا وأعاد إحياء المقاومة الإسلامية. كما أدى هجوم فاشل لفرسان الهيكل إلى خسائر فادحة. ورغم تمكنهم في النهاية من اختراق الحصار، إلا أن المدافعين تجمّعوا ودمروا آلة الحصار وصدوا المهاجمين. [ 80 ] بعد خمسة أشهر في عسقلان، شعر بالدوين بخيبة أمل ودعا إلى مجلس بحضور الصليب الحقيقي . كان معظم النبلاء، بمن فيهم بالدوين نفسه، مستعدين للتخلي عن الحصار، لكن البطريرك فولشر وريموند دو بوي ، قائد فرسان الإسبتارية، أقنعوهم بالصمود. استسلم المواطنون أخيرًا في 22 أغسطس/آب 1153؛ ووفر الملك لهم حراسة حتى العريش ، ودخلوا المدينة وسط احتفالات واسعة. [ 81 ] [ 82 ]

بعد فتح عسقلان، عقد الملك بالدوين صلحًا مع الملكة ميليسندا، واستشارها في توزيع الأراضي المفتوحة. وفي عام ١١٥٤، بدأ يذكرها في حساباته العامة، وأعاد مقاطعة يافا إلى أمالريك، وضمّ إليها عسقلان. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] إلا أن انتصار الملك لم يخلُ من نجاح نور الدين في توحيد بلاد الشام الإسلامية تحت حكمه. فقد استنجد حاكم دمشق، مجير الدين أباك ، بالفرنجة طلبًا للمساعدة، عارضًا عليهم بعلبك وجزءًا من وادي البقاع ، لكنه هُزم في ٢٥ أبريل ١١٥٤ قبل أن يتمكن الفرنجة من الرد. [ ٨٥ ] وفي مصر، أعقب خسارة عسقلان اضطرابات، فبدأ بالدوين بدراسة إمكانية غزو البلاد . في عام 1156، تفاوض هو ومليسندا على معاهدة مع جمهورية بيزا لحظر توريد الأسلحة ومستلزمات بناء السفن إلى مصر. [ 86 ] [ 87 ]

معاناة مع نور الدين

أعقب غزو نور الدين لدمشق عام ١١٥٤ فترة من العلاقات السلمية مع القدس، والتي حرص كل من نور الدين وبالدوين على الحفاظ عليها. تفاوضا على هدنة في يونيو ١١٥٥ وجدداها عام ١١٥٦؛ بل واستمر نور الدين في دفع الجزية الدمشقية للقدس. [ ٨٨ ] إلا أن غزو عسقلان المكلف للغاية أثقل كاهل بالدوين بالديون. في فبراير ١١٥٧، لجأ إلى مهاجمة رعاة الماشية العرب والتركمان الرحل في غابة بانياس؛ ورغم حصولهم على إذن الملك لرعي قطعانهم هناك، فقد نُهبت ممتلكاتهم وقُتل بعضهم أو استُعبد آخرون. استشاط المؤرخ ويليام الصوري غضبًا من هذا الفعل، بينما اعتبره نور الدين خرقًا للهدنة وقرر الانتقام. في شهر مايو، حاصر بانياس، التي كانت تحت سيطرة سيد تورون، ولم يغادرها حتى ظهر الملك مع قوة إغاثة كبيرة في يونيو. [ 89 ] وكان قد ترك القدس في رعاية تابع موثوق به، وهو بالدوين من ليل . [ 87 ]

بعد استعادة دفاعات بانياس، حلّ بالدوين جيشه وبدأ رحلة العودة إلى القدس. تعرض جيشه، الذي تضاءل عدده، لهجوم من نور الدين عند معبر يعقوب ؛ حيث أُسر العديد من كبار الرتب، من بينهم 87 من فرسان الهيكل، وقُتل أو أُسر 300 فارس آخر. انتشرت شائعات بأن الملك، الذي فرّ إلى صفد ، قد قُتل أيضًا، فأمر نور الدين رجاله بالبحث بدقة عن جثته. خوفًا من أن يموت الملك الأعزب دون وريث، اجتمعت المحكمة العليا على وجه السرعة وناقشت عدة خيارات لزواج ملكي قبل أن تتفق على أن الإمبراطورية البيزنطية وحدها هي القادرة على حل مشاكل الملك المالية. أُرسل مبعوثون بقيادة رئيس أساقفة الناصرة ليتارد الأول وهمفري الثاني من تورون إلى القسطنطينية في وقت لاحق من ذلك العام. [ 90 ] أرسل بالدوين رسالة يعد فيها بمنح عكا كمهر لعروسه والالتزام بما يرتبه مبعوثوه. [ 91 ]

تم التخلي عن حصار مدينة شيزار بسبب خلافات المهاجمين.

تخلى نور الدين عن خطته لشن هجوم ثانٍ على بانياس عندما علم أن الملك بالدوين، والكونت ريموند الثالث أمير طرابلس، والأمير رينالد أمير أنطاكية قد وحّدوا قواتهم ضده في شاستيل نوف . وسرعان ما مرض، مما شجع الفرنجة. وصلت سيبيلا أميرة أنجو ، أخت بالدوين غير الشقيقة، وزوجها الكونت تيري أمير فلاندرز، إلى الشرق اللاتيني على الأرجح في سبتمبر 1157. انضم بالدوين إلى قوات رينالد والكونتات وثوروس الثاني ملك كيليكيا للاستيلاء على مدينة شايزار . أصدر الملك مرسومًا بأن المدينة ستكون ملكًا لتيري، لكن رينالد أصرّ على أنها جزء من إمارة أنطاكية وأن سيدها يجب أن يُقدّم له الولاء. رفض تيري تقديم الولاء لأي شخص سوى بالدوين، وهكذا تم التخلي عن حصار شايزار ، ولكن تم الاستيلاء على حريم في يناير 1158. [ 92 ]

شؤون الأسرة

بعد وفاة البطريرك فولشر في 20 نوفمبر 1157، فوّض الملك بالدوين اختيار بطريرك جديد إلى والدته ميليسندا، وأخته غير الشقيقة سيبيلا، وعمته هوديرنا. وعيّنوا أمالريك من نيسل . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وتزوج شقيق الملك، الكونت أمالريك، من أغنيس من كورتيناي بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 96 ]

عادت سفارة بالدوين من القسطنطينية في سبتمبر 1158 برفقة ثيودورا ، ابنة أخت الإمبراطور مانويل البالغة من العمر 12 عامًا . وقد أتت بمهر قدره 100,000 هايبربيرا ، بالإضافة إلى 14,000 أخرى للزفاف. وبدوره، منحها بالدوين عكا ووعدها بالعمل على ترسيخ السيادة البيزنطية على أنطاكية. ولأن البطريرك أمالريك لم يكن قد رُسِّم بعد، فقد قام إيميري الليموجي، بطريرك أنطاكية المنفي، بتنصيب الملكة الشابة ومنحها التاج، واحتفل بالزواج الملكي. [ 97 ] [ 98 ] كان بالدوين قد عاش حياة ماجنة، لكن ويليام الصوري يعزو تغييره إلى الزواج؛ إلا أن المؤرخين بيتر دبليو إدبري وجون جي رو لا يزالان متشككين في هذا الرأي. [ 99 ] يخلص هاميلتون إلى أن بالدوين وثيودورا كانا سعيدين معًا، لكنها لم تكن تُشارك عادةً في أعماله. ويعزو هذا النفور إلى تجربة بالدوين السابقة لدور والدته المهيمن في الحكومة. [ 98 ]

الدبلوماسية في أنطاكية

في أوائل عام ١١٥٩، زحف الإمبراطور مانويل شرقًا، وطرد ثوروس من طرسوس ، وأخضع الأمير رينالد الأنطاكي لتبعيته في ماميسترا . [ ١٠٠ ] سارع بالدوين إلى أنطاكية برفقة أخيه والبطريرك. كان مانويل مترددًا في استقباله، خشية أن يطالب بالدوين بالإمارة لنفسه، لكنه رضخ بعد إصرار الملك. [ ١٠١ ] استقبل بالدوين ابنا أخي الإمبراطور، ألكسيوس كومنينوس ويوحنا دوكاس كومنينوس . حيّاه مانويل بقبلة سلام وأجلسه بجانبه على عرش أقل ارتفاعًا بقليل. [ ١٠٢ ]

أمضى بالدوين عشرة أيام مع مانويل، ونشأت بينهما علاقة ودية. تلقى الملك إعانة قدرها 22,000 هايبربيرا و3,000 مارك من الفضة، بالإضافة إلى هدايا فاخرة. رفع بالدوين التماسًا إلى مانويل نيابةً عن ثوروس، الذي سُمح له بالعودة إلى طرسوس تابعًا للإمبراطور. [ 100 ] أكسبته دبلوماسيته إشادة واسعة وتقديرًا من اليونانيين والأرمن على حد سواء. [ 103 ] في 12 أبريل، دخل الإمبراطور أنطاكية في موكب نصر ، حيث كان الأمير يمسك بلجام حصان الإمبراطور بينما كان الملك يمتطي جواده خلفهما. [ 100 ] تلت ذلك بطولات ورحلات صيد، وبعد أن سقط بالدوين عن حصانه في حادث صيد وكسر ذراعه، تولى مانويل علاجه. [ 103 ]

أثار عدم اتخاذ أي إجراء ضد نور الدين عقب احتفالات أنطاكية استياء الفرنجة، فعاد مانويل إلى القسطنطينية. [ 104 ] وقد ردع استعراض الإمبراطور للقوة في كيليكيا وأنطاكية نور الدين، الذي أطلق سراح العديد من الأسرى الذين أُسروا في بانياس، وتحالف مع مانويل ضد سلطان الروم ، كليج أرسلان الثاني . واستغل بالدوين حملة نور الدين ضد السلطان، فنهب حوران، وانتزع 4000 قطعة ذهبية من نجم الدين أيوب، حاكم دمشق التابع لنور الدين . [ 105 ]

خطوبة بيزنطية

الإمبراطور مانويل والإمبراطورة ماريا . طلب ​​مانويل من بالدوين أن يختار له قريبة ليتزوجها، لكن بالدوين اتخذ القرار الخاطئ.

أرسل الإمبراطور مانويل بعد ذلك وفدًا بقيادة يوحنا كونتوستيفانوس وإيطالي يُدعى ثيوفيلاكت إلى الملك بالدوين، طالبًا منه اختيار زوجة للإمبراطور من بين سيدات النبلاء في الشرق اللاتيني. وفي المرسوم الملكي الذي حملوه، حصر الإمبراطور خياراته بين قريبتي بالدوين، ميليسندا من طرابلس وماريا من أنطاكية . ورغم إعجابه بالبيزنطيين عمومًا، لم يرغب بالدوين في رؤية نفوذهم يتزايد في أنطاكية، فاختار ميليسندا. وافق الإمبراطور، وبدأت العائلة المالكة الاستعدادات للزفاف. [ 106 ] في أوائل صيف عام 1161، وُلد ابن لأمالريك، شقيق بالدوين. عُمّد الصبي باسم بالدوين تكريمًا لعمه الملك، الذي كان عرابه . عندما سأل أحد رجال الحاشية عن الهدية التي ينوي تقديمها لابن أخيه في حفل التعميد، ضحك الملك بالدوين وقال: "مملكة القدس". [ 107 ]

في يوليو/تموز من عام 1161، وصلت ميليسندا الطرابلسية وعائلتها إلى القدس، ربما لمناقشة الزواج الإمبراطوري الوشيك من الملك بالدوين، وأيضًا للاطمئنان على الملكة ميليسندا التي كانت على فراش الموت. [ 108 ] وافقوا هم والملكة ثيودورا على الاتفاقية التي بموجبها منح الملك سيادة شرق الأردن لفيليب الميلي مقابل أرضه في نابلس. وبذلك، خالف الملك اتفاقه مع والدته عام 1152، لكنها كانت عاجزة ولم يعترض أحد. يرى ماير أن هذه الصفقة كانت بمثابة تسوية بالدوين الأخيرة مع أنصار والدته السابقين، وأنها فُرضت على فيليب. [ 109 ] ويشير باربر إلى أن فيليب كان مواليًا تمامًا لبالدوين منذ سقوط ميليسندا، وأن بالدوين ما كان ليعهد بسيادة مهمة لرجل لا يثق به. [ 110 ] وفقًا لويليام الصوري، كان بالدوين في حالة يأس شديد عندما توفيت الملكة ميليسندا في 11 سبتمبر 1161؛ [ 111 ] يصف ماير ذلك بأنه "مظهر علني رائع للحزن". عندئذٍ، انتقلت منطقة نابلس بأكملها إلى الملكية. [ 111 ]

أُسر الأمير رينالد خلال غارة شنّها في أواخر عام ١١٦١. [ ١١٢ ] دعا نبلاء أنطاكية بالدوين لتولي الوصاية، إذ يبدو أنهم لم يثقوا بكونستانس بسبب ميولها البيزنطية. [ ١١٣ ] عيّن جوسلين من كورتيناي حاكمًا لإقطاعية حريم المهمة، [ ١١٤ ] وأعاد بناء حصن على نهر العاصي، [ ١١٣ ] وأعلن أن ابن كونستانس، بوهيموند الثالث، هو الأمير الشرعي، وأصدر مرسومًا يقضي بأن يحكم البطريرك إيمري خلال فترة قصر بوهيموند، وهو قرار استأنفت كونستانس ضده في القسطنطينية. [ ١١٥ ]

بحلول عام ١١٦٢، لم يكن مانويل قد تزوج بعد من ميليسندا ملكة طرابلس. أرسل بالدوين، الذي وصل إلى طرابلس لتوديع الإمبراطورة المنتظرة، إنذارًا نهائيًا يطالب فيه بإنهاء المماطلة في منتصف عام ١١٦٢. [ ١١٣ ] [ ١١٦ ] أعلن البلاط الإمبراطوري أخيرًا أن الإمبراطور لن يتزوج ميليسندا. شعر بالدوين بإهانة بالغة، لكن صدمة أخرى لحقت به عندما سافر إلى أنطاكية ووجد المبعوثين البيزنطيين ألكسيوس كومنينوس ويوحنا كاماتيروس يتفاوضان على زواج الإمبراطور من ماريا، ابنة كونستانس. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] يرى لويس أن القرار الذي منحه مانويل لبالدوين لم يكن سوى مجاملة دبلوماسية، وأن الإمبراطور توقع أن يختار بالدوين ماريا لأن التحالف مع أنطاكية كان مرغوبًا فيه بشكل واضح للقسطنطينية. على الرغم من شعوره بالإهانة الشديدة، كبح بالدوين غضبه مراعاةً لماريا. على أي حال، لم يكن بوسعه معارضة مانويل، فوافق على زواجه من أنطاكية. [ 119 ] [ 112 ] وفي الوقت نفسه، نصب البيزنطيون والدة ماريا، كونستانس، حاكمةً للإمارة. [ 118 ]

الموت وما بعده

توفي بالدوين دون أن ينجب أطفالاً، تاركاً وراءه أرملة شابة وشقيقه ملكاً.

كان بالدوين مقيمًا في أنطاكية أواخر عام ١١٦٢، ومع اقتراب فصل الشتاء، طلب من بيريك، الطبيب السوري لكونت طرابلس، دواءً عشبيًا . فأعطاه بيريك حبوبًا تناولها الملك. [ ٩٩ ] [ ١١٠ ] أُصيب بالدوين لاحقًا بالزحار . ولما أدرك أن حالته تتدهور، غادر أنطاكية متوجهًا إلى مملكته. نُقل بالدوين إلى بيروت، حيث استدعى نبلاءه ورجال دينه، وتوفي هناك في ١٠ فبراير ١١٦٣. [ ١١٠ ] [ ١٢ ] [ ١٢٠ ] ولأن بالدوين كان في الثالثة والثلاثين من عمره فقط، قوي البنية، ويتمتع بصحة جيدة، يذكر ويليام أن حبوب بيريك كانت موضع شك واسع النطاق بأنها مسمومة. [ ١٢ ] أعرب ويليام عن أسفه لأن الحكام الفرنجة في الشرق كانوا حريصين على تلقي العلاج من الأطباء المحليين. ويروي أن كلبًا نفق في غضون أيام من إطعامه حبوب بالدوين. يصف إدبري ورو هذا السرد بأنه "سخيف" ويُظهر "انعداماً تاماً للحكمة والتبصر". [ 99 ]

بينما كان جثمان بالدوين يُحمل في موكب جنائزي إلى القدس، حضر المسيحيون والمسلمون على حد سواء لتقديم واجب العزاء. [ 12 ] [ 120 ] ودُفن إلى جانب الملوك الآخرين في كنيسة القيامة في 18 فبراير. [ 110 ] يذكر وليم أن نور الدين نُصح بالهجوم أثناء حداد شعب بالدوين، لكنه رفض احترامًا للملك الراحل. [ 12 ] لم يُرزق بالدوين بأطفال من زواجه من ثيودورا، وبالتالي كان وريثه أخوه أمالريك. [ 107 ]

يعتبر غزو عسقلان، الذي صوره هنا سيباستيان ملكيور كورنو ، أعظم إنجازات بالدوين الثالث.

وُلد ويليام الصوري، المؤرخ الرئيسي لمملكة القدس في القرن الثاني عشر، عام 1130، [ 121 ] وهو نفس عام ميلاد بالدوين، مما يجعله معاصرًا له تمامًا ، [ 122 ] وربما كان على معرفة وثيقة به. [ 120 ] ورغم انحيازه للملكة في الصراع بين بالدوين ومليسندا، [ 122 ] رأى ويليام في بالدوين ملكًا مثاليًا، ووصفه بأنه موهوب بشكل استثنائي. [ 120 ] تأخر بالدوين الثالث في ترسيخ سلطته، وعندما فعل ذلك أخيرًا، كانت فترة حكمه أقصر من المتوقع. [ 110 ] ومع ذلك، فقد حكم لفترة أطول من أي ملك آخر للقدس في القرن الثاني عشر، [ 123 ] وفي السنوات العشر الأخيرة من حكمه، ترك بصمة واضحة على الإمارات الصليبية. انصبّ تركيزه الرئيسي على الشؤون الجنوبية، فواجه عسقلان في البداية، ثم بدأ يوجه اهتمامه نحو مصر. أثرت هذه الإجراءات على استراتيجيات خليفته، أمالريك، وأثرت على المشهد السياسي في طرابلس وأنطاكية، حيث كان الحكام مقيدين بكل من الطموحات الإقليمية البيزنطية والتهديد العسكري المتزايد الذي يشكله نور الدين. [ 124 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ماير 1972 ، ص 100.
  2. ماير 1972 ، ص 98-99.
  3. ماير 1972 ، ص 141.
  4. ماير 1985 ، ص 141.
  5. باربر 2012 ، ص. 2.
  6. باربر 2012 ، ص 152.
  7. باربر 2012 ، ص 149.
  8. باربر 2012 ، ص 152-153.
  9. باربر 2012 ، ص 156.
  10. هاميلتون 1978 ، ص 151.
  11. ماير 1972 ، ص 113-114.
  12. 1 2 3 4 5 6 رونسيمان 1952 ، ص. 361.
  13. إدبري ورو 1990 ، ص 71-72.
  14. ^ رونسيمان 1952 ، الملحق الثالث.
  15. هاميلتون 2000 ، علم الأنساب الأول، علم الأنساب الثالث.
  16. 1 2 3 4 هاميلتون 1978 ، ص 152.
  17. ماير 1972 ، ص 113.
  18. 1 2 ماير 1972 ، ص. 114.
  19. 1 2 ماير 1972 ، ص. 115.
  20. 1 2 3 باربر 2012 ، ص 176.
  21. باربر 2012 ، ص 177.
  22. ماير 1972 ، ص 117.
  23. باربر 2012 ، ص 179.
  24. 1 2 ماير 1972 ، ص. 129.
  25. ماير 1972 ، ص 117-118.
  26. باربر 2012 ، ص 179-180.
  27. 1 2 رونسيمان 1952 ، ص 241-242.
  28. 1 2 باربر 2012 ، ص. 184.
  29. ماير 1972 ، ص 124.
  30. باربر 2012 ، ص 184-185.
  31. 1 2 باربر 2012 ، ص 186-189.
  32. 1 2 ماير 1972 ، ص. 128.
  33. ^ رونسيمان 1952 ، ص 253-254.
  34. باربر 2012 ، ص 189.
  35. باربر 2012 ، ص 189-190.
  36. باربر 2012 ، ص 191-192.
  37. ماير 1972 ، ص 129-130.
  38. 1 2 باربر 2012 ، ص. 206.
  39. ماير 1972 ، ص 128-129.
  40. بالدوين 1958 ، ص 536.
  41. 1 2 ماير 1972 ، ص 130.
  42. ماير 1972 ، ص 131-132.
  43. ماير 1972 ، ص 135-136.
  44. ماير 1972 ، ص 142-143.
  45. باربر 2012 ، ص 200-201.
  46. ماير 1972 ، ص 143-144.
  47. ماير 1972 ، ص 145-146.
  48. ماير 1972 ، ص 149-152.
  49. ماير 1972 ، ص 148.
  50. 1 2 3 باربر 2012 ، ص 195.
  51. 1 2 بالدوين 1958 ، ص 533.
  52. ماير 1972 ، ص 148-149.
  53. بالدوين 1958 ، ص 533-534.
  54. ماير 1972 ، ص 157-158.
  55. بالدوين 1958 ، ص 534.
  56. ماير 1972 ، ص 158.
  57. ماير 1972 ، ص 160.
  58. ماير 1972 ، ص 162-163.
  59. ماير 1972 ، ص 164-165.
  60. 1 2 هاميلتون 1978 ، ص 153.
  61. ماير 1972 ، ص 165.
  62. ماير 1972 ، ص 167-169.
  63. ماير 1972 ، ص 169.
  64. 1 2 ماير 1972 ، ص 169-170.
  65. ماير 1972 ، ص 172-173.
  66. 1 2 3 بالدوين 1958 ، ص 548.
  67. ^ إدبري ورو 1990 ، ص. 72.
  68. ماير 1972 ، ص 175-176.
  69. 1 2 باربر 2012 ، ص. 218.
  70. باربر 2012 ، ص 198.
  71. ماير 1972 ، ص 171-172.
  72. لويس 2017 ، ص 165.
  73. رونسيمان 1952 ، ص 331.
  74. 1 2 لويس 2017 ، ص. 172.
  75. باربر 2012 ، ص 199.
  76. لويس 2017 ، ص 184.
  77. لويس 2017 ، ص 186.
  78. باربر 2012 ، ص 201-202.
  79. 1 2 بالدوين 1958 ، ص 540.
  80. باربر 2012 ، ص 202-203.
  81. باربر 2012 ، ص 203.
  82. بالدوين 1958 ، ص 537-538.
  83. هاميلتون 1978 ، ص 155.
  84. ماير 1972 ، ص 173-176.
  85. بالدوين 1958 ، ص 538.
  86. باربر 2012 ، ص 203-204.
  87. 1 2 ماير 1972 ، ص 174.
  88. بالدوين 1958 ، ص 538-539.
  89. باربر 2012 ، ص 210.
  90. باربر 2012 ، ص 210-212.
  91. بالدوين 1958 ، ص 543.
  92. باربر 2012 ، ص 211-212.
  93. باربر 2012 ، ص 216.
  94. Hamilton 1978, pp. 155–156.
  95. Hamilton 2000, p. 163.
  96. Hamilton 1978, p. 159.
  97. Barber 2012, pp. 212–213.
  98. 12Hamilton 1978, p. 158.
  99. 123Edbury & Rowe 1990, p. 56.
  100. 123Barber 2012, p. 213.
  101. Runciman 1952, p. 353.
  102. Baldwin 1958, pp. 543–544.
  103. 12Baldwin 1958, p. 544.
  104. Baldwin 1958, p. 545.
  105. Barber 2012, pp. 214–215.
  106. Lewis 2017, pp. 197–198.
  107. 12Hamilton 2000, p. 23.
  108. Lewis 2017, p. 198.
  109. Mayer 1972, pp. 179–180.
  110. 12345Barber 2012, p. 217.
  111. 12Mayer 1972, p. 179.
  112. 12Barber 2012, p. 215.
  113. 123Baldwin 1958, p. 546.
  114. Hamilton 2000, p. 103.
  115. Runciman 1952, p. 358.
  116. Lewis 2017, pp. 198–199.
  117. Lewis 2017, pp. 199–200.
  118. 12Runciman 1952, p. 360.
  119. Lewis 2017, p. 198-200.
  120. 1234Baldwin 1958, p. 547.
  121. Barber 2012, p. 144.
  122. 12Barber 2012, p. 174.
  123. Edbury & Rowe 1990, p. 30.
  124. Barber 2012, pp. 217–218.

Bibliography