السيرة الذاتية لليوغي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

السيرة الذاتية لليوغي
غلاف الطبعة الأولى لعام 1946
مؤلفباراماهانسا يوغاناندا
لغةالهندية، الإنجليزية
موضوعالسيرة الذاتية ، المذكرات
النوعغير روائي
الناشرالمكتبة الفلسفية [1]
تاريخ النشر
1946
مكان النشرالهند والولايات المتحدة
نوع الوسائططباعة ( غلاف مقوى )

السيرة الذاتية لليوغي بقلم باراماهانسا يوغاناندا هي كلاسيكية روحية نُشرت عام 1946. تروي حياة يوغاناندا وبحثه عن معلمه الروحي وتعاليمه حول كريا يوغا. عرّف الكتاب العديد على التأمل واليوغا وكان مؤثرًا في الدوائر الروحية الشرقية والغربية. تمت ترجمته إلى أكثر من خمسين لغة ولا يزال يُقرأ على نطاق واسع. من المعجبين البارزين ستيف جوبز وجورج هاريسون وإلفيس بريسلي .

وُلِد باراماهانسا يوغاناندا باسم موكوندا لال غوش في غوراخبور بالهند لعائلة هندوسية بنغالية . [2] تروي السيرة الذاتية لليوغي حياته ولقاءاته مع الشخصيات الروحية في العالم الشرقي والغربي. يبدأ الكتاب بطفولته وحياته العائلية، ثم العثور على معلمه الروحي، وتحوله إلى راهب وتأسيس تعاليمه في تأمل كريا يوغا . يستمر الكتاب في عام 1920 عندما قبل يوغاناندا دعوة للتحدث في مؤتمر ديني في بوسطن بولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة الأمريكية . ثم سافر عبر الولايات المتحدة الأمريكية لإلقاء المحاضرات وتأسيس تعاليمه في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا . في عام 1935، عاد إلى الهند في زيارة لمدة عام. وعندما عاد إلى الولايات المتحدة الأمريكية، واصل تأسيس تعاليمه، بما في ذلك كتابة هذا الكتاب.

الكتاب هو مقدمة لأساليب تحقيق إدراك الله والحكمة الروحية في الشرق ، والتي كانت متاحة فقط لقلة قبل عام 1946. يدعي المؤلف أن كتابة الكتاب تنبأ بها المعلم لاهيري ماهاسايا ( بارامجورو يوغاناندا) في القرن التاسع عشر.

تم طباعة الكتاب لمدة خمسة وسبعين عامًا وترجمته إلى أكثر من خمسين لغة من قبل Self-Realization Fellowship ، [3] وهي جمعية روحية أسسها يوغاناندا. وقد تم الإشادة به باعتباره كلاسيكيًا روحيًا، حيث تم تعيينه من قبل فيليب زاليسكي ، بينما كان تحت رعاية دار نشر هاربر كولينز، كواحد من "أهم 100 كتاب روحي في القرن العشرين". [4] [5] [6] وهو مدرج في كتاب 50 Spiritual Classics: Timeless Wisdom from 50 Great Books of Inner Discovery, Enlightenment and Purpose من تأليف توم بتلر-باودون . [7] وفقًا لمشروع جوتنبرج ، فإن الطبعة الأولى في المجال العام، [8] يعيد خمسة ناشرين على الأقل طباعته وينشره أربعة مجانًا للقراءة عبر الإنترنت.

ملخص

النظر شمالاً على طول شاطئ سوامي في إنسينيتاس ، يظهر جزءًا من أشرم زمالة تحقيق الذات في هذه النقطة، بما في ذلك (على اليسار) المكان الذي كتب فيه يوغاناندا سيرته الذاتية ليوجي

يتناول كتاب السيرة الذاتية لليوغي حياة وتطور باراماهانسا يوغاناندا الروحي. يصف الكتاب حياة يوغاناندا الأسرية في طفولته، وبحثه عن معلمه، سوامي سري يوكتسوار جيري ، [9] وتأسيس مدرسته الأولى، يوجودا ساتسانجا براهماشاريا فيديالايا، [10] ورحلته إلى أمريكا حيث ألقى محاضرات على الآلاف، [11] وأسس زمالة تحقيق الذات [12] وزار لوثر بوربانك ، [13] عالم النبات الشهير الذي أهدى إليه الكتاب. يصف الكتاب بعد ذلك زيارة يوغاناندا العائدة إلى الهند في عام 1935، حيث التقى بشخصيات روحية رائدة مثل تيريز نيومان [14] [15] في بافاريا، والقديس الهندوسي أناندا مويي ما ، [16] والمهاتما غاندي ، [17] ورابندراناث طاغور ، [18] والفيزيائي الحائز على جائزة نوبل السير سي في رامان ، [19] وجيري بالا، "المرأة اليوغية التي لا تأكل أبدًا". [20] وأخيرًا، يصف يوغاناندا عودته إلى الغرب، حيث واصل تأسيس تعاليمه في أمريكا، بما في ذلك كتابة السيرة الذاتية .

كتب المقدمة عالم الأنثروبولوجيا والتر إيفانز وينتز ، وهو كاتب كان رائدًا في دراسة البوذية التبتية في الغرب، وخاصة من خلال ترجماته لكتاب الموتى التبتي ويوجي التبت العظيم ميلاريبا . كتب في المقدمة، "إن وثيقة حياته غير العادية هي بالتأكيد واحدة من أكثر الوثائق التي تكشف عن أعماق العقل والقلب الهندوسي، والثروة الروحية للهند، والتي نُشرت على الإطلاق في الغرب". [21]

أخبر يوكتسوار جيري، معلم يوغاناندا، عن تنبؤ مهم أدلى به لاهيري ماهاسايا ، معلم يوكتسوار. [22] سمع يوكتسوار يقول، "بعد حوالي خمسين عامًا من وفاتي،" قال، "ستُكتب حياتي بسبب الاهتمام العميق باليوغا الذي سيظهره الغرب. ستحيط الرسالة اليوغية بالعالم، وتساعد في تأسيس أخوة الإنسان التي تنشأ عن الإدراك المباشر للأب الواحد. " في عام 1945، بعد خمسين عامًا من وفاة لاهيري ماهاسايا في عام 1895، كانت السيرة الذاتية مكتملة وجاهزة للنشر.

تأثير

صورة فوتوغرافية تعود إلى عام 1920 نُشرت في سيرة ذاتية ليوغي ، تُظهر يوغاناندا وهو يحضر مؤتمرًا دينيًا عند وصوله إلى الولايات المتحدة

في عام 1999، تم تصنيف كتاب السيرة الذاتية لليوغي كواحد من "أهم 100 كتاب روحي في القرن العشرين" من قبل لجنة من علماء الدين والمشاهير الذين عقدتهم دار نشر هاربر كولينز . ​​[4] وفقًا لفيليب جولدبرج، الذي كتب كتاب الفيدا الأمريكية ، "... إن زمالة تحقيق الذات، التي تمثل إرث يوغاناندا، مبررة في استخدام شعار "الكتاب الذي غير حياة الملايين". لقد بيع منه أكثر من أربعة ملايين نسخة وما زال العدد في ازدياد ..." [23] السيرة الذاتية لليوغي هي أشهر كتب يوغاناندا وقد نشرت دار نشر SRF الكتاب بأكثر من خمسين لغة. [24]

لقد قدمت سيرة ذاتية ليوجي التأمل واليوغا للعديد من الغربيين منذ نشرها. [25] كما جعل نجاحها يوغاناندا شخصية بارزة في الهند، حيث تم إصدار طوابع تذكارية في عام 2017 لتكريمه. [26]

الكتاب له العديد من المؤيدين المشهورين، وخاصة في مجتمعات الأعمال والترفيه. كان ستيف جوبز ، المؤسس المشارك ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي السابق لشركة Apple Inc. أحد أشهر المؤيدين للكتاب. "قرأ جوبز سيرة ذاتية ليوغي لأول مرة عندما كان مراهقًا، ثم أعاد قراءة [الكتاب] ... مرة واحدة في السنة منذ ذلك الحين." [27] روى مارك بينيوف ، الرئيس التنفيذي لشركة Salesforce.com، قصته عن حضور حفل تأبين ستيف جوبز، حيث تم تسليم الحاضرين صندوقًا بنيًا صغيرًا عند خروجهم. "سيكون هذا جيدًا"، كما فكر. "كنت أعلم أن هذا كان قرارًا اتخذه، ومهما كان، فقد كان آخر شيء يريدنا جميعًا أن نفكر فيه." احتوى الصندوق على نسخة من الكتاب. [28]

تلقى جورج هاريسون ، عازف الجيتار الرئيسي لفرقة البيتلز ، أول نسخة من كتاب السيرة الذاتية لليوغي من رافي شانكار في عام 1966، ووفقًا لشانكار، "كانت هذه هي النقطة التي بدأ فيها اهتمامه (جورج هاريسون) بالثقافة الفيدية والهوية الهندية". [29] كتب جاري رايت ، الذي كتب أغنية Dream Weaver : "في عام 1972، دعاني صديقي جورج هاريسون لمرافقته في رحلة إلى الهند. قبل أيام قليلة من مغادرتنا، أعطاني نسخة من كتاب السيرة الذاتية لليوغي لباراماهانسا يوغاناندا. وغني عن القول أن الكتاب ألهمني بشدة، وأصبحت مفتونًا تمامًا بالثقافة والفلسفة الهندية. كانت رحلتي تجربة لن أنساها أبدًا". [30]

تم تقديم كتاب السيرة الذاتية لليوغي لإلفيس بريسلي في عام 1965 بواسطة مصفف شعره الذي تحول إلى معلمه الروحي، لاري جيلر . [31] واصل إلفيس دراسة الكتاب طوال السبعينيات. ترك نسخة من الكتاب في غرفة فندق في ناشفيل في 21 يناير 1977. في وقت لاحق، تم بيع هذا الكتاب بالمزاد العلني مع خطاب إثبات الأصالة [32]

تقول الممثلة مارييل همنغواي إنها تعرفت على كتاب سيرة ذاتية ليوجي من خلال بيتر إيفانز، وهو تلميذ مباشر ليوغاناندا. لقد "أُعجبت بكتاب سيرة ذاتية ليوجي وأحبت كل التقاليد الهندوسية العظيمة في البحث الروحي ..." [33]

أعطى الممثل دينيس ويفر نسخة من الكتاب إلى ليندا إيفانز ، قائلاً إنه غيّر حياته. تقول إيفانز: "بفضل دينيس، اتخذت الخطوة الأولى في ما سيصبح رحلة روحية مدى الحياة". [34]

كتب أندرو ويل ، مدير برنامج الطب التكاملي في جامعة أريزونا ، كتاب " تناول الطعام بشكل جيد من أجل صحة مثالية" . وذكر أنه قرأ كتاب "السيرة الذاتية ليوجي" ، والذي قال عنه إنه "أيقظ في نفسي اهتمامًا باليوغا والفلسفات الدينية الهندية". وتابع: "إنه مليء بالحكايات العجيبة من أرض غريبة، ولا يوجد ما هو أكثر إثارة للدهشة من قصة جيري بالا، "امرأة يوغي لا تأكل أبدًا". [35]

وقد اجتذب العمل أيضًا تعليقات أقل استحسانًا. فقد وصف سرينيفاس أرافامودان محتوياته بأنها "منطقة موبوءة بالمعجزات" وأن "أكثر ما يميزها هو الإصرار المتكرر على الجمع بين المعجزات والحياة اليومية... والسيرة الذاتية هي دليل انتقائي من نوع ما يمكن أن نطلق عليه دليل المسافر إلى المجرة الخارقة للطبيعة". ويشير أرافامودان إلى "التسويق العدواني" لـ Yogoda Satsang و Self-Realization Fellowship، وأن يوغاناندا نفسه "عمل في وسائل الإعلام" واستخدم تقنية توصف بأنها "Guru English". ويشير إلى أن يوغاناندا كان هو الذي جمع الشهادات التي تزعم أنها تثبت صحة المعجزات الموصوفة، والتي تظهر بمعدل شهادة واحدة تقريبًا لكل صفحة. [36]

وفقًا لكريس ويلش والملاحظات الموجودة على الألبوم، Tales From Topographic Oceans ، وهو ألبوم مفاهيمي سجلته فرقة الروك التقدمية Yes ، كان مستوحى من "حاشية طويلة في الصفحة 83" من Autobiography of a Yogi . تصف الحاشية أربعة كتب مقدسة شاسترية تغطي الدين والفن والحياة الاجتماعية والطب والموسيقى والهندسة المعمارية. في 3 مارس 1973، حصل جون أندرسون على نسخة من Autobiography of a Yogi بقلم جيمي موير في حفل زفاف بيل بروفورد . أصبح أندرسون مفتونًا بشكل خاص بالحاشية الموجودة في الصفحة 83، مما ألهمه لكتابة الكثير من المواد الخاصة بـ Tales from Topographic Oceans . [37]

ينسب الأيقونة الشولوجوثية رافائيل رييس الفضل إلى الكتاب في إنقاذ حياته وفتحه للوعي الذاتي الروحي. [38]

كتب جيمس دودلي في كتابه " مجلة المكتبة: سيرة ذاتية ليوجي ": "إن رواية يوغاناندا الرائعة تجسد التقليد الشفوي الهندي بذكائها وسحرها وحكمتها الرحيمة". [39]

يذكر فيل جولدبرج في كتابه حياة يوغاناندا أن كتاب السيرة الذاتية لليوغي هو "الكتاب الذي غيّر حياة الملايين". [40]

اليوم، أصبح قراءة السيرة الذاتية لليوغي شرطًا مسبقًا غير رسمي للطلاب المحتملين في "دروس الدراسة المنزلية" التابعة لـ "زمالة تحقيق الذات"، وهي مجموعة من الدروس والتأملات والمهام التي يمكن للمرء قراءتها وتطبيقها قبل البدء في ممارسة كريا يوغا . [41]

الطبعات

تمت طباعة السيرة الذاتية لليوغي لأول مرة في ديسمبر 1946 بواسطة المكتبة الفلسفية، التي طبعتها حتى عام 1953. في أكتوبر 1953، حصلت زمالة تحقيق الذات، منظمة يوغاناندا، على حقوق الكتاب وتطبع الكتاب منذ ذلك الحين، بما في ذلك ترجمته إلى أكثر من خمسين لغة. [24] [42] وفقًا لمشروع جوتنبرج ، فإن الطبعة الأولى من السيرة الذاتية لليوغي متاحة للعامة في الولايات المتحدة. [8]

لقد تمت طباعة العديد من الطبعات من السيرة الذاتية لليوغي ، بما في ذلك ما يلي. [43]

المكتبة الفلسفية

تم نشر الطبعات الأربع الأولى في الولايات المتحدة بواسطة المكتبة الفلسفية .

  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الأولى). نيويورك: المكتبة الفلسفية. 1946. 498 صفحة. LCCN  47000544.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثانية). نيويورك: المكتبة الفلسفية. 1949.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثالثة الموسعة). نيويورك: المكتبة الفلسفية. 1951. OCLC  6847023.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الرابعة). نيويورك: المكتبة الفلسفية. 1952. OCLC  7102414.
زمالة تحقيق الذات / جمعية يوغودا ساتسانجا الهندية

وقد نشرت مؤسسة زمالة تحقيق الذات الكتاب في الولايات المتحدة منذ الطبعة الخامسة في عام 1954.

  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة الخامسة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1954. 501 صفحة. OCLC  271420169.
  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة السادسة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1955. 514 صفحة. OCLC  546634.
  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة السابعة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1956. 514 صفحة. OCLC  459188400.
  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة الثامنة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1959. 514 صفحة. LCCN  68039787.
  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة التاسعة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1968. 514 صفحة. LCCN  68017564.
  • السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة العاشرة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1969. 514 صفحة. LCCN  69011377.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الحادية عشرة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1971. 516 صفحة. ISBN 0-87612-075-3. LCCN  78151319.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثانية عشرة). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1981. 499 صفحة. ISBN 0-87612-080-X. LCCN  80052927.
  • سيرة ذاتية ليوجي (طبعة الذكرى السنوية). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1997. 588 صفحة. رقم ISBN 0-87612-086-9. LCCN  00265526.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثالثة عشر). لوس أنجلوس: زمالة تحقيق الذات. 1998. 594 صفحة. ISBN 0-87612-082-6. LCCN  80052927.
  • سيرة ذاتية ليوجي . الهند: جمعية يوغودا ساتسانجا الهندية. 2001. 566 صفحة. ISBN 978-81-7224-121-6.
  • سيرة ذاتية ليوجي (طبعة جامعية). الهند: جمعية يوغودا ساتسانجا الهندية. 530 صفحة. رقم ISBN 978-81-89955-20-5.
جايكو

لقد تم نشر الطبعة الهندية من قبل Jaico.

  • سيرة ذاتية ليوجي . بومباي: جايكو. 1975. 512 صفحة. OCLC  756741285.
راكب

يتم نشر الطبعات البريطانية من قبل شركة رايدر منذ عام 1949.

  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الأولى للندن). لندن، نيويورك: رايدر. 1949. 403 صفحة. OCLC  788538289.
  • سيرة ذاتية ليوجي . لندن، نيويورك: رايدر. 1950. 403 صفحة. LCCN  58018867. OCLC  7060654.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثانية). لندن: رايدر. 1952. 403 صفحة. ISBN 978-0-09-021052-7. OCLC  62434213.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الثالثة). لندن: رايدر. 1953. 403 صفحة. OCLC  500094560.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الرابعة). لندن: رايدر. 1955. 403 صفحة. OCLC  504109437.
  • سيرة ذاتية ليوغي (الطبعة الخامسة). لندن: رايدر. 1958. 403 صفحة. OCLC  271700247.
  • السيرة الذاتية لليوغي (الطبعة السادسة). لندن: رايدر.
  • السيرة الذاتية لليوغي (الطبعة السابعة). لندن: رايدر.
  • سيرة ذاتية ليوجي (طبعة جديدة). لندن: رايدر. 1969. 403 صفحة. ISBN 0-09-021052-2. LCCN  73385771.
  • سيرة ذاتية ليوجي . لندن: رايدر. 1969. ISBN 0-09-021051-4.
  • سيرة ذاتية ليوجي . لندن: رايدر. 1973. 403 صفحة. OCLC  481614957.
  • سيرة ذاتية ليوجي (طبعة جديدة). لندن: رايدر. 1996. 591 صفحة. ISBN 978-0-7126-7238-2. OCLC  36084750.
إعادة طبع الطبعة الأولى

تمت إعادة طباعة الطبعة الأولى، والتي أصبحت في المجال العام وفقًا لمشروع جوتنبرج، [8] مؤخرًا بواسطة عدد من الناشرين.

  • سيرة ذاتية ليوجي . نيفادا سيتي، كاليفورنيا: دار كريستال كلاريتي للنشر. 1995 [1946]. 481 صفحة. رقم ISBN 1-56589-108-2. LCCN  99165624.
  • سيرة ذاتية ليوجي . ليكسينجتون، كنتاكي: إمباير بوكس. 2012 [1946]. 301 صفحة. رقم ISBN 978-1-61949-125-0. OCLC  775010799.
  • سيرة ذاتية ليوجي . دار جاردنرز للنشر. 2003 [1946]. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-81-207-2524-9. OCLC  221178768.
  • سيرة ذاتية ليوجي . مومباي: جايكو. 1997 [1946]. 498 صفحة. ISBN 978-81-7224-660-0. OCLC  796041504.
  • سيرة ذاتية ليوجي . وايتفيش، مونتانا: كيسنجر. 2004 [1946]. 452 صفحة. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4191-0843-3. OCLC  752308536.
  • سيرة ذاتية ليوجي . نيودلهي، الهند: دار فاروس للنشر الخاصة المحدودة. 2019 [1946]. رقم ISBN 978-93-898-4309-5.
  • سيرة ذاتية ليوجي . نيودلهي، الهند: دار براكاش للنشر. 2014 [1946]. ISBN 978-81-7234-536-5.
  • سيرة ذاتية ليوجي . نيودلهي، الهند: دار ستيرلينج للنشر. 2003 [1946]. رقم ISBN 978-81-207-2524-9.

التعديلات والترجمات

السيرة الذاتية متاحة الآن في إصدار Kindle. [44] تتوفر نسخة كتاب صوتي غير مختصرة (15 قرصًا مضغوطًا) يرويها بن كينجسلي ونشرتها Self-Realization Fellowship (2004) باللغتين الإنجليزية والألمانية ( ISBN 0-87612-095-8 ). كما يتم تقديمها للتنزيل من iTunes .  

قامت منظمة Self-Realization Fellowship بترجمة الكتاب إلى أكثر من خمسين لغة. [24]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مدخل الفهرس رقم 4700544". مكتبة الكونجرس الأمريكية. 1946.
  2. ^ "سيرة ذاتية ليوغي". جمعية يوغودا ساتسانجا الهندية . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. استرجاع 29 ديسمبر 2021 .
  3. ^ "ترجمات حول العالم". زمالة تحقيق الذات. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. استرجاع 30 أغسطس 2019 .
  4. ^ "أفضل مائة كتاب روحي في القرن العشرين حسب هاربر كولينز". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2012 .
  5. ^ "أفضل 100 كتاب روحي في القرن العشرين حسب هاربر كولينز". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2018 .
  6. ^ "HarperSanFrancisco, edited by Philip Zaleski 100 Best Spiritual Books of the 20th Century" (أفضل مائة كتاب روحي في القرن العشرين). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2020. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2018 .
  7. ^ بتلر-باودون، توم (2005). 50 كتابًا روحانيًا كلاسيكيًا: حكمة خالدة من 50 كتابًا عظيمًا عن الاكتشاف الداخلي والتنوير والغرض . دار نشر نيكولاس بريلي. رقم ISBN 978-1857883497.
  8. ^ abc السيرة الذاتية لليوغي بقلم باراماهانسا يوغاناندا. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2012 – عبر مشروع جوتنبرج .(انظر علامة التبويب "Bibrec")
  9. ^ الفصل العاشر – لقاء سيدي، سري يوكتسوار
  10. ^ الفصل 27 – تأسيس مدرسة لليوجا في رانشي
  11. ^ "نهاية السلسلة". واشنطن بوست . 20 فبراير 1927. ص. F4.
  12. ^ الفصل 37 - أذهب إلى أمريكا
  13. ^ الفصل 38 – لوثر بوربانك، قديس وسط الورود
  14. ^ الفصل 39 – الوصمة الكاثوليكية في بافاريا
  15. ^ يوغاناندا، باراماهانسا (2004). المجيء الثاني للمسيح / المجلد الأول / إغراء يسوع في البرية / الخطاب 8 / متى 4: 1-4 . زمالة تحقيق الذات. ص 166-167. ISBN 9780876125557.
  16. ^ الفصل 45 – "الأم الممتلئة بالفرح" البنغالية
  17. ^ الفصل 44 – مع المهاتما غاندي في وردها
  18. ^ الفصل 29 – رابندراناث طاغور وأنا نقارن بين المدارس
  19. ^ الفصل 41 - ريفا في جنوب الهند
  20. ^ الفصل 46 - جيري بالا - المرأة اليوجي التي لا تأكل أبدًا
  21. ^ إيفانز-وينتز، وايومنغ المقدمة
  22. ^ الفصل 32 – إحياء راما من بين الأموات
  23. ^ جولدبرج، فيليب (2012). الفيدا الأمريكية . التناغم؛ الطبعة الأولى (2 نوفمبر 2010): 109.
  24. ^ abc "ترجمات سيرة ذاتية ليوغي حول العالم". جمعية يوغودا ساتسانجا الهندية . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
  25. ^ Bowden, Henry Warner (1993). Dictionary of American Religious Biography. Greenwood Press. ISBN 0-313-27825-3 . ص 629. 
  26. ^ فيرك ، رضوان (2023). حكمة يوغي . كتب باي فيو. الصفحات من الثالث عشر إلى الرابع عشر. رقم ISBN 978-1-954872-10-3.
  27. ^ إيزاكسون، والتر (2001). ستيف جوبز: سيرة ذاتية . سايمون وشوستر. ص 527. ISBN 978-1-4516-4853-9.
  28. ^ فاربر، دان (10 سبتمبر 2013). "مارك بينيوف يشرح روحانية ستيف جوبز وينتقد أبل". سان فرانسيسكو: سي نت نيوز. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
  29. ^ O'Mahony, John (3 June 2008). "مزيج من الحشيش واليوغا وLSD – مقابلة مع عملاق السيتار رافي شانكار". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017 .
  30. ^ رايت، جاري (2014). Dream Weaver: A Memoir؛ Music, Meditation, and My Friendship with George Harrison . TarcherPerigee.
  31. ^ ستيرن، جيس (1982). إلفيس: رحلته الروحية - ص 108. دار النشر والسوورث. رقم ISBN 978-0898651980.
  32. ^ "ELVIS PRESLEY OWNED AUTOBIOGRAPHY OF A YOGI". julienslive.com. 8 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2019 .
  33. ^ همنغواي، مارييل (2003). إيجاد التوازن . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-6432-7.
  34. ^ إيفانز، ليندا (2011). وصفات للحياة: ذكرياتي . دار فانجارد للنشر. ص 205. رقم ISBN 978-1-59315-648-0.
  35. ^ ويل، دكتور أندرو (2000). تناول الطعام الجيد من أجل صحة مثالية . دار نشر راندوم هاوس، طباعة كبيرة. رقم ISBN 0-375-40978-5.
  36. ^ أرافامودان ، سرينيفاس (2005). المعلم الإنجليزي: دين جنوب آسيا بلغة عالمية. مطبعة جامعة برينستون. ص 60-61، 246. ISBN 978-0-691-11828-4.
  37. ^ ويلش، كريس (2008). على حافة الهاوية: قصة نعم . دار أومنيبس للنشر. ص 141. رقم ISBN 978-0-7119-9509-3.
  38. ^ mikemaxwellart (29 أغسطس 2011). "بودكاست مباشر مجاني رقم 62 مع الضيف السيد رافائيل "بيبي بوي" رييس | مدونة مايك ماكسويل للفنون". Mikemaxwellart.wordpress.com. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 مايو 2014 .
  39. ^ دودلي، جيمس (1997). مجلة المكتبة: سيرة ذاتية ليوغي . مجلة كاهنر قسم ريد للنشر.
  40. ^ جولدبرج، فيل (2018). حياة يوغاناندا . كارلسباد، كاليفورنيا: هاي هاوس. ISBN 9781401952204.
  41. ^ "دروس SRF لباراماهانسا يوغاناندا للدراسة في المنزل". www.yogananda.org . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  42. ^ "سيرة ذاتية ليوغي، رغبات يوغاناندا لطبعات لاحقة (انتقل لأسفل إلى الإفادة)". أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  43. ^ "نتائج البحث عن "سيرة ذاتية ليوغي" -- 1 - 23 من 23 من مكتبة الكونجرس". مكتبة الكونجرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2017 .
  44. ^ السيرة الذاتية ليوغي (الطبعة الكاملة) [طبعة كيندل]. زمالة تحقيق الذات. 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2017 .

قراءة إضافية

  • جولدبرج، فيليب (2018). حياة يوغاناندا . دار هاي هاوس، ص 270. رقم ISBN 978-1-4019-5218-1.لمزيد من القراءة حول موضوع الطبعات، ص 270.
  • كرياناندا (2010). إنقاذ يوغاناندا . نيفادا سيتي، كاليفورنيا: دار كريستال كلاريتي للنشر. رقم ISBN 978-1-56589-260-6.
  • زمالة تحقيق الذات. "أمنيات يوغاناندا للطبعات اللاحقة". Yogananda-srf.org . زمالة تحقيق الذات.
  • يوجودا ساتسانجا من الهند. "صناعة كلاسيكية روحية - التاريخ الاستثنائي وراء السيرة الذاتية ليوغي". yssofindia.org .يتضمن تاريخ الإصدارات حتى عام 1956
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
السيرة الذاتية لليوغي
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ سيرة ذاتية ليوغي .


طبعات مجانية على الإنترنت من الطبعة الأولى لعام 1946

  • وضوح الكريستال
  • جوتنبرج
  • دوامة الشفاء في آلة Wayback
  • الكتب المقدسة أرشيف 12 مارس 2017 على موقع واي باك مشين
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=السيرة_الذاتية_لليوجي&oldid=1253638292"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate