تاريخ إستريا

إستريا ( بالكرواتية والسلوفينية : Istra ؛ بالإستريوتية : Eîstria ؛ بالإسترورومانية والإيطالية والبندقية : Istria ؛ باللاتينية : Histria ) هي أكبر شبه جزيرة في البحر الأدرياتيكي. تقع في رأس البحر الأدرياتيكي بين خليج ترييستي وخليج كفارنر ، وتتقاسمها ثلاث دول: كرواتيا وسلوفينيا وإيطاليا .

يعود أول ظهور معروف للحياة البشرية في إستريا إلى العصر الحجري القديم السفلي ، كما يتضح من القطع الأثرية التي تم العثور عليها في كهف Šandalja بالقرب من بولا ، والتي يعود تاريخها إلى 800000 قبل الميلاد. ^{[ 1 ]}

منذ القرن الحادي عشر قبل الميلاد، سكنت قبيلة الهستري ، وهي قبيلة إيليرية من عصور ما قبل التاريخ، منطقة إستريا ، والتي سُميت إستريا باسمها. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ويُشير وصولهم إلى بداية العصر الحديدي في إستريا. ^{[ 1 ]} كما سكنت المنطقة قبيلة الليبورنيين، وهي قبيلة إيليرية أخرى . وامتدت أراضيهم، ليبورنيا ، غربًا لتشمل المنطقة الواقعة شرق نهر راشا . ^{[ 2 ]}

بعد سلسلة من الصراعات، غزا الرومان هيستري وسيطروا على شبه جزيرة إستريا عامي 178 و177 قبل الميلاد. ^{[ 4 ]} أنشأ الرومان ميناء بييتاس يوليا ( بولا الحديثة ) ^{[ 5 ]} وحوّلوا تدريجيًا المناطق الداخلية إلى لاتيفونديا ، وهي مزارع واسعة يديرها المستوطنون والسكان المحليون. ورغم بقاء جيوب من المقاومة الإيليرية في المناطق الجبلية الداخلية، إلا أنها استسلمت في النهاية أمام التفوق الروماني العسكري والاقتصادي. وعلى الرغم من أن بولا هي المستوطنة الوحيدة في إستريا التي لا تزال تحتفظ بأدلة مهمة على وجود الرومان (وخاصة ساحتها ومدرجها)، فقد أُنشئت معظم المستوطنات الرئيسية في إستريا خلال هذه الفترة. في عهد الإمبراطور أغسطس ، ضُمّت إستريا إلى منطقة فينيسيا وهيستريا ، كجزء من إيطاليا الرومانية. ^{[ 6 ]} وبقيت تحت الحكم الروماني حتى سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476. ^{[ 7 ]}

ظهرت المسيحية في إستريا في أواخر القرن الثالث الميلادي، وشُيّدت أولى الكنائس في القرن الرابع. ^{[ 8 ]} وشهدت الفترة بين القرنين الثاني والخامس الميلاديين غارات القبائل الجرمانية، وتدفقًا مستمرًا للاجئين من بانونيا ومقاطعات أخرى ، وعدم استقرار سياسي وسط صراعات داخلية على العرش الروماني، وتدهورًا اقتصاديًا. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية (476)، حكم أودواكر المنطقة ، ثم غزاها القوط الشرقيون في عام 489 م. ^{[ 8 ]}

في عامي 538/539، ضُمّت إستريا إلى الإمبراطورية البيزنطية ، وخضعت بالتالي للسلطة الإدارية والعسكرية لإكسرخسية رافينا . وكان يرأس الإدارة المحلية في إستريا قائد عسكري إقليمي . بعد الغزو اللومباردي لإيطاليا (568)، تعرّضت إستريا لعدة هجمات لومباردية خلال القرنين التاليين، لكنها بقيت تحت الحكم البيزنطي. وخلال تلك الفترة، تمتعت بحكم ذاتي إقليمي كبير، نظرًا لموقعها النائي. بعد سقوط الإكسرخسية عام 751، بقيت إستريا تحت الحكم البيزنطي حتى عام 788، حين غزاها الفرنجة . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

خلال العصر البيزنطي، طرأت تغييرات جوهرية على الحدود الشرقية لإستريا. ففي عام 599، سُجّلت أولى هجمات الآفار والسلاف على حدود إستريا. ^{[ 12 ]} وفي مطلع القرن السابع، غزا السلاف المناطق الشرقية والداخلية من إستريا، بينما قاومت المناطق الساحلية هذه الهجمات. اتسمت هذه الفترة بنزاعات حادة، نتيجة لهجمات اللومبارديين من الغرب، والسلوفينيين من الشمال، والكروات من الشرق، مما أدى إلى حالة من الصراع شبه الدائم، لا سيما بين السكان الساحليين الخاضعين للسيطرة البيزنطية والسكان السلافيين في المناطق الداخلية.

في عام 599، سُجّل أول غزو أفاري-سلافي لإستريا. شمل هذا الغزو المناطق الداخلية بشكل رئيسي، ولكنه ربما هدد الساحل أيضًا، مما أثار ردًا من رافينا . في العام التالي (600)، غزا الأفار والسلاف إيطاليا بعد مرورهم عبر أراضي إستريا. يُرجّح أن السكان المحليين لجأوا إلى المدن المُسوّرة، تاركين الطرق الرئيسية دون حراسة. ^{[ 13 ]} حوالي عام 600 إلى 602، توغل الأفار والسلاف، ربما بتحريض من اللومبارديين ، في إستريا، ودمروا كل شيء بالنار والنهب. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 13 ]} في عام 611، نهب الأفار والسلاف فريولي قبل مهاجمة إستريا مرة أخرى. في هذه المناسبة، ألحقوا بالسكان المحليين ما يُمكن اعتباره أسوأ هزيمة. ^{[ 13 ]} استخدم بعض المؤرخين والصحفيين القدماء، مثل غريغوريوس أنيسيوس، الذي أصبح لاحقًا البابا غريغوريوس الكبير ، مصطلحي "السلاف" أو "السلافيين" عند الحديث عن إستريا والمناطق البلقانية الأخرى، للإشارة إلى الآفار و/أو جحافل الآفار والسلاف. ^{[ 16 ]} يُعتقد أن غيسلف، دوق فريولي (حوالي 590-610)، الذي توفي خلال غزو آفاري لإستريا، ^{[ 17 ]} قد شن غارات على الآفار والسلاف في إستريا، ربما بعد إبرام صفقة مع البيزنطيين. ^{[ 18 ]} في عام 619، يُزعم أن خاقان الآفار أبرم صفقة مع الإمبراطور هرقل لتوطين السلاف في شمال إستريا. ^{[ 19 ]} تشير مهمة الراهب مارتن، الذي أرسله البابا يوحنا الرابع "للسفر عبر دالماسيا وإستريا حاملاً مبالغ طائلة من المال لتحرير الأسرى المحتجزين لدى الوثنيين" في الفترة ما بين 640 و642، إلى أن السلاف كانوا قد استقروا في المنطقة بحلول ذلك الوقت. ^{[ 19 ]}

دُمّرت فيانونا ( بلومين ) تدميرًا كاملًا على يد الآفار في غزواتهم المبكرة في القرن السابع، وأُعيد بناؤها في وقت متأخر من القرن الحادي عشر، بعد أن اختفت من السجلات. [20] [21] ومن بين المدن الأخرى التي دمرها الآفار والسلاف غاليغنانا (غراتشيشي)، التي لم تعد حصنًا، [22] ونيساكتيوم ^{. يُرجّح أن بازيليكا فرسار أُحرقت} خلال إحدى الغزوات الآفارية السلافية ^{، ويُعتقد أن} كنيسة القديسة فوسكا (سفيتا فوشكا) بالقرب من زمينج ( جيمينو) قد لاقت المصير نفسه على أيديهم. ^{[ 13 ]} اختفت عدة مستوطنات أخرى مع هذه الغزوات، وربما تشمل موتيلا وفافيريا وسيسا، التي لم تُحدد هويتها بعد، والتي ذكرها بليني ، والتي اختفت تمامًا من التاريخ. ^{[ 13 ]}

تُعدّ آثار الاستيطان السلافي المبكر في إستريا، وآثار الغارات السلافية، نادرة. ^{[ 19 ]} عُثر على بعض اللقى الأثرية الآفارية في إستريا، مثل سهمين آفاريين ثلاثيي الأجنحة، وُجدا في نيساكتيوم، وحزام عُثر عليه في نوفغراد (تشيتانوفا)، ولوحة حزام عُثر عليها بالقرب من نيساكتيوم (بالقرب من فالتورا ، في شرق إستريا). ^{[ 23 ] [ 24 ]} وبينما يستبعد المؤرخون ذلك، لا تستبعد السجلات القديمة احتمال وجود الآفار في إستريا إلى جانب السلاف، إذ ادّعى قسطنطين السابع أن أقلية عرقية، تُعرف بالآفار، عاشت في عهده في مملكة كرواتيا ، التي شملت شرق إستريا. [أ] وفي حين يُحتمل أن يكون الآفار نشطين، بل وربما سيطروا على مناطق في كرواتيا وسلوفينيا ^{الحاليتين ، يُعتقد} أنهم سكنوا بانونيا فقط ( المجر الحالية )، إذ إنها المكان الوحيد الذي عُثر فيه على مدافن آفارية. ^{[ 19 ]}

بعد هزيمة الأفار والسلاف في حصار القسطنطينية عام 612، يُحتمل أن السلاف انفصلوا عن أسيادهم الأفار واستقروا في الأراضي البيزنطية. ^{[ 13 ]} ووفقًا لجياني أوليفا ، فإنه في أعقاب الغزوات البربرية في القرن السادس، حدث اختلاط بين الشعوب في إستريا، نتج عنه انقسامان عرقيان متميزان: الإيطاليون، المنحدرون من الرومان ، والسلاف، المنحدرون من اختلاط الكروات والأفار. ^{[ 27 ]} وقد جادل بعض المؤرخين بأن إستريا استوطنها في الواقع سلاف كارنوليا، حيث ذكر أوغسطس ديميتز أن هذا كان الاعتقاد السائد في عصره. ^{[ 28 ] [ 19 ]} في الواقع، وفقًا لإحدى النظريات الحالية، دخلت الموجة الأولى من المستوطنين الناطقين باللغات السلافية إستريا في أواخر القرن السادس، ولكن وفقًا لنظرية أخرى، دخل السلاف أولاً منطقة كارست ، ثم دخلوا إستريا من الشمال، فوق ترييستي (في سلوفينيا الحالية ) في القرن السابع. ^{[ 19 ]}

ضُمّت إستريا إلى مملكة الفرنجة على يد بيبين ملك إيطاليا في الفترة ما بين 788 و790، منهيةً بذلك الحكم البيزنطي في المنطقة. ^{[ 9 ]} وفي عام 804، عُقد اجتماعٌ ضمّ السلطات الفرنجية وممثلين محليين، عُرف باسم " بلاسيتوم ريزانو" (أو " ريزانا ")، لحلّ قضايا مختلفة تتعلق بإدارة المنطقة. ^{[ 29 ]} خلال تلك الفترة، كانت دوقية فريولي الكارولنجية الشاسعة تضمّ مناطق شرقية متفرقة، ولكن في عام 828 قُسّمت إلى أربع مقاطعات، إحداها مقاطعة إستريا ، التي بقيت تحت سيطرة الإمبراطورية الإيطالية. ومع مرور الوقت، بدأت بذور تفكك إستريا تُزرع في ظلّ الحكم الفرنجي الذي كان يضعف تدريجيًا، مما مكّن معظم المستوطنات من تحقيق استقلال ذاتي بحكم الأمر الواقع .

في عهد بيترو الثاني كانديانو ، الذي شغل منصب دوق البندقية بين عامي 932 و939، وقّعت المدن الساحلية في إستريا أول وثيقة ولاء للحكم البندقي، مُدشّنةً بذلك عملية دمج المناطق الساحلية الإسترية تدريجيًا في دولة البندقية ( Stato da Màr) . كانت هذه العملية طويلة وشاقة، إذ واجهت معارضة من السلطات الملكية، لا سيما بعد عودة الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 962، وما ترتب على ذلك من وضع مقاطعة إستريا تحت ولاية دوقية كارينثيا المُنشأة حديثًا (976). وهكذا، برز تأثيران سياسيان متميزان في إستريا: التأثير البندقي في المناطق الساحلية، والتأثير الإمبراطوري في المناطق الداخلية الإسترية.

في يوم الصعود عام 1000، أبحر أسطول قوي من البندقية لحل مشكلة قراصنة نارينتين . ^{[ 30 ]} زار الأسطول جميع المدن الرئيسية في إستريا ودالماسيا، حيث أقسم مواطنوها، الذين أنهكتهم الحروب بين الملك الكرواتي سفيتيسلاف وشقيقه كريشمير ، يمين الولاء للبندقية. ^{[ 30 ]} في عام 1145، ثارت مدن بولا وكوبر وإيزولا ضد جمهورية البندقية، لكنها هُزمت، وظلت منذ ذلك الحين تحت سيطرة البندقية. ^{[ 31 ]} خلال القرن الثالث عشر، ضعف حكم البطريركية، واستمرت المدن في الاستسلام للبندقية - بوريتش عام 1267، وأوماج عام 1269، ونوفغراد عام 1270، وسفيتي لوفريتش عام 1271، وموتوفون عام 1278، وكوبار عام 1279، وبيران وروفينج عام 1283. [ ^{31 ] سيطرت} البندقية تدريجيًا على كامل المنطقة الساحلية لغرب إستريا والمنطقة الممتدة حتى بلومين في الجزء الشرقي من شبه الجزيرة. ^{[ 31 ]} عززت المدن الساحلية الأكثر ثراءً علاقاتها الاقتصادية مع البندقية، وبحلول عام 1348 ضُمت نهائيًا إلى أراضيها، بينما خضعت نظيراتها الداخلية لحكم دولة أكويليا البطريركية ، وجزئيًا لحكم آل هابسبورغ عام 1374.

في الخامس عشر من فبراير عام ١٢٦٧، ضُمّت بارينزو رسميًا إلى دولة البندقية. ^{[ ٣٢ ]} وتبعتها مدن ساحلية أخرى بعد ذلك بوقت قصير. أُرسل باجامونتي تيبولو من البندقية عام ١٣١٠ ليبدأ حياة جديدة في إستريا بعد سقوطه. وقد أعدّ الجغرافي الإيطالي بيترو كوبو وصفًا لإستريا في القرن السادس عشر مع خريطة دقيقة . ويمكن الآن مشاهدة نسخة من الخريطة منقوشة على الحجر في حديقة بيترو كوبو في وسط مدينة إيزولا جنوب غرب سلوفينيا . ^{[ ٣٣ ]}

خلال تاريخ تعايش المجتمعات السلافية والرومانية في إستريا، عاش السلاف في الغالب في المناطق الداخلية، بينما كان الساحل تحت الحكم الروماني. ^{[ 34 ]}

على الرغم من التوسع البندقي في المناطق الساحلية لإستريا، ظلت المناطق الداخلية خاضعة لحكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة . منذ عام 962، عيّن الأباطرة العديد من الإقطاعيين حكامًا في مقاطعة إستريا، ومن ثم منحوا لقب مارغريف إستريا لبطاركة أكويليا . في عام 1180، حُلّت النزاعات الطويلة الأمد بين بطريركيتي أكويليا وغرادو حول الاختصاص القضائي في إستريا بالتراضي، لصالح أكويليا. ^{[ 35 ]}

كانت المنطقة الداخلية من إستريا المحيطة بمدينة بازين ( بالألمانية : ميتربورغ )، والتي تُسمى مقاطعة بازين ( بالكرواتية : بازينسكا كنيجيا أو بازينسكا غروفوفيا )، بحصنها قلعة بازين ، جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وخضعت لحكم كونتات غوريتسيا بعد القرن الثاني عشر الميلادي، ثم انتقلت إلى آل هابسبورغ عام 1365.

انتقل الجزء الفينيسي من شبه الجزيرة إلى ملكية هابسبورغ في عام 1797، بموجب معاهدة ليوبين ومعاهدة كامبو فورميو .

بعد سقوط جمهورية البندقية (1797) ، احتل نابليون إستريا ؛ ومع ذلك، فقد منح البندقية والجزء البندقي من إستريا ودالماسيا للنمسا ، مقابل هولندا ولومبارديا .

في عام ١٨٠٥، أعاد نابليون احتلال إستريا البندقية السابقة. وانتهت الإمبراطورية الرومانية المقدسة مع فترة الحكم النابليوني من ١٨٠٥ إلى ١٨١٣، حين أصبحت إستريا جزءًا من المملكة الإيطالية ، ومنذ عام ١٨٠٩، جزءًا من المقاطعات الإيليرية التابعة للإمبراطورية النابليونية . ولأول مرة، أصبحت الأجزاء الداخلية والشرقية من إستريا جزءًا من كرواتيا ، كجزء من كرواتيا المدنية التي أسسها نابليون.

منذ العصور الوسطى وحتى القرن التاسع عشر، عاشت المجتمعات الإيطالية والسلافية في إستريا جنباً إلى جنب بسلام لأنهم لم يكونوا يعرفون الهوية الوطنية، حيث كانوا يُعرّفون أنفسهم بشكل عام بأنهم " إستريون "، من ثقافة "رومانسية" أو "سلافية". ^{[ 36 ]}

بعد هذه الفترة القصيرة، حكمت الإمبراطورية النمساوية المنشأة حديثًا كامل أراضي إستريا من عام 1814 حتى عام 1918. أصبحت إستريا جزءًا من الإمبراطورية كوحدة إقليمية مستقلة، وعاصمتها ترييستي . وفي عام 1825، أصبحت بازين عاصمتها. وفي عام 1866، أصبحت بولا الميناء الرئيسي للبحرية النمساوية.

لم يُسهم تطبيق الديمقراطية المحدودة عام 1861، عبر برلمان إقليمي ( برلمان إستريا ) انعقد في بارينزو (بوريتش)، إلا في تحقيق غرض النمساويين المتمثل في تهدئة المطالبات الإيطالية بانضمام الإقليم إلى مملكة إيطاليا المُنشأة حديثًا ، إذ اقتصر حق الاقتراع على مُلّاك العقارات، الذين كان معظمهم من الإيطاليين. تألف البرلمان الأول من 28 إيطاليًا، بالإضافة إلى عضو كرواتي واحد وعضو سلوفيني واحد فقط.

تعاطف العديد من الإيطاليين في إستريا مع حركة التوحيد الإيطالي (الريسورجيمينتو) التي ناضلت من أجل توحيد إيطاليا. ^{[ 37 ]} إلا أنه بعد حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة (1866)، عندما تنازل النمساويون عن منطقتي فينيتو وفريولي لمملكة إيطاليا المُنشأة حديثًا ، بقيت إستريا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، إلى جانب مناطق أخرى ناطقة بالإيطالية على شرق البحر الأدرياتيكي. وقد أدى ذلك إلى تصاعد تدريجي للنزعة التوسعية الإيطالية بين العديد من الإيطاليين في إستريا، الذين طالبوا بتوحيد إستريا مع إيطاليا. دعم الإيطاليون في إستريا حركة التوحيد الإيطالي (الريسورجيمينتو )، ونتيجة لذلك، نظر النمساويون إلى الإيطاليين كأعداء وفضلوا المجتمعات السلافية في إستريا، ^{[ 38 ]} مما عزز النزعة القومية الناشئة لدى السلوفينيين والكروات. ^{[ 39 ]}

خلال اجتماع مجلس الوزراء في 12 نوفمبر 1866، حدد الإمبراطور فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا مشروعًا واسع النطاق يهدف إلى جرمنة أو سلافية مناطق الإمبراطورية ذات الوجود الإيطالي: ^{[ 40 ]}

أصدر جلالته أمرًا صريحًا باتخاذ إجراءات حاسمة ضد نفوذ العناصر الإيطالية التي لا تزال موجودة في بعض مناطق التاج، والتي تشغل مناصب عامة وقضائية وموظفين حكوميين، فضلًا عن استغلال نفوذ الصحافة، للعمل في جنوب تيرول ودالماسيا والساحل على تتريك هذه المناطق واستعمارها وفقًا للظروف، بكل حزم ودون أي اعتبار. ويدعو جلالته المكاتب المركزية إلى الالتزام التام بتنفيذ هذا الأمر.

تُشير بعض الادعاءات إلى أن الإيطاليين في إستريا كانوا يُمثلون أكثر من 50% من إجمالي سكانها لقرون، ^{[ 42 ]} بينما شكلوا حوالي ثلث السكان عام 1900. ^{[ 43 ]} مع ذلك، في الجزء من إستريا الذي أصبح فيما بعد جزءًا من كرواتيا، وجد أول تعداد سكاني نمساوي عام 1846 وجود 34 ألف متحدث باللغة الإيطالية، إلى جانب 120 ألف متحدث باللغة الكرواتية. وبحلول عام 1910، تغيرت النسبة: حيث بلغ عدد المتحدثين باللغة الإيطالية 108 آلاف، وعدد المتحدثين باللغة الكرواتية 134 ألفًا. ^{[ 44 ]} ويُشير فاني داليسيو (2008) إلى أن الدراسات النمساوية حول لغة الاستخدام (إذ لم يتم في التعدادات النمساوية مسح التركيبة العرقية للسكان، بل اقتصرت على دراسة "لغة الاستخدام") "بالغت في تقدير انتشار اللغات السائدة اجتماعيًا في الإمبراطورية... وتُشير قدرة استيعاب اللغة الإيطالية إلى أنه من بين أولئك الذين أعلنوا أنفسهم متحدثين باللغة الإيطالية في إستريا، كان هناك أشخاص لغتهم الأم مختلفة." ^{[ 45 ]} في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، دار نضالٌ من أجل الحقوق الوطنية والسياسية للكروات والسلوفينيين في مواجهة الإيطاليين، متأثرًا بشدة بالنهضة الوطنية الكرواتية . وكان الأسقف يوراي دوبريلا قائدًا لهذا النضال في إستريا. تمحورت رؤيته حول تفعيل دور الشعب في الدفاع الوطني، والحفاظ على التقاليد، وتحسين الأوضاع الاقتصادية والسياسية، وتقبّل الحضارات والإنجازات الثقافية الجديدة، وإيجاد السبل لانتشال الشعب من براثن البؤس. وفي أحد مطالبه الأولى أمام برلمان إستريا في بوريتش، طالب بأن تصبح الكرواتية لغةً رسميةً إلى جانب الإيطالية.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، توقفت الصراعات الداخلية. وبرزت المصالح الإيطالية في الجزء الشرقي من ساحل البحر الأدرياتيكي بشكل جليّ. وفي أبريل 1915، تم التوصل إلى اتفاق سري في لندن ، وعدت بموجبه إيطاليا بجنوب تيرول ، وجزء من دالماسيا، وإستريا مع ترييستي وغوريتسيا .

في نهاية الحرب العالمية الأولى ، هُزمت الإمبراطورية النمساوية المجرية في معركة فيتوريو فينيتو ، وطلبت هدنة وُقِّعت في بادوفا في 3 نوفمبر 1918. وبناءً على ذلك، احتل الجيش الملكي الإيطالي إستريا بموجب شروط الهدنة. وفي مؤتمر السلام في باريس، كانت إيطاليا من بين الدول المنتصرة ، وحصلت على السيادة على إستريا، وفقًا لشروط معاهدة رابالو.

بعد صعود الفاشية عام ١٩٢٢، تعرّضت شرائح سكان إستريا من الكروات والسلوفينيين لسياسة التوطين القسري وقمع الثقافة. خلال الفترة بين الحربين العالميتين، قضى الإيطاليون على الحياة العامة والوطنية الكرواتية والسلوفينية، وألغوا جميع المدارس والمؤسسات والجمعيات الثقافية الكرواتية، وتمّ تغيير أسماء الكروات إلى أسماء إيطالية. فقد الكروات حقهم في التعليم وممارسة شعائرهم الدينية بلغاتهم الأم. هاجر السكان بأعداد كبيرة إلى مملكة يوغوسلافيا . تأسست منظمة TIGR ، التي تُعتبر أول جماعة مقاومة مسلحة مناهضة للفاشية في أوروبا، عام ١٩٢٧، وسرعان ما انتشرت في المناطق السلوفينية والكرواتية من إستريا.

بعد استسلام إيطاليا عام ١٩٤٣، نظم الثوار الكروات انتفاضة في إستريا. وفي الشهر نفسه، نشرت هيئاتهم السياسية، بقيادة حزب زافنوه في كرواتيا، ما يُعرف بـ" قرارات بازين" ، معلنةً ضم المناطق التي احتلتها إيطاليا إلى يوغوسلافيا. أخمد الاحتلال الألماني اللاحق الانتفاضة، ولكن بعد هزيمة الألمان في الحرب بعد عامين، شرع الثوار في الاستيلاء على معظم الأراضي. إلا أن الثوار اليوغسلافيين اضطروا إلى تقسيم إستريا إلى منطقتين على طول ما يُعرف بخط مورغان : المنطقة (أ) التي احتلتها القوات الأنجلو-أمريكية، والمنطقة (ب) التي أدارتها يوغوسلافيا. وقد أُلغيت هاتان المنطقتان لاحقًا بموجب معاهدات باريس للسلام عام ١٩٤٧.

خلال الحرب في إستريا، ارتكبت مجازر فويبي على يد السكان المحليين غير الإيطاليين، نتيجةً لقمع النظام السابق لغير الإيطاليين، كفرض التوطين الإيطالي الذي كان السبب الرئيسي للاستياء. وقد استمر هذا الوضع وأدى إلى نزوح سكان إستريا ودالماسيا، مما قلل بشكل كبير من عدد السكان الإيطاليين في إستريا، وخاصة في المناطق الحضرية. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

بموجب معاهدة باريس للسلام لعام 1947، أصبحت المنطقة الواقعة بين نوفغراد وترييستي إقليم ترييستي الحر المستقل ، بينما ضُمت أجزاء أخرى منه إلى يوغوسلافيا. وقُسِّم إقليم ترييستي الحر إلى منطقتين: المنطقة (أ) (المنطقة المحيطة بترييستي) والمنطقة (ب) (بقية الإقليم). خضعت المنطقة (أ) للإدارة الأنجلو-أمريكية، بينما خضعت المنطقة (ب) للإدارة العسكرية اليوغوسلافية ، التي فرّ منها معظم السكان الإيطاليين. بعد حلّ إقليم ترييستي الحر عام 1954، وبموجب اتفاقية لندن ، خُصِّصت لإيطاليا المنطقة (أ)، وهي المنطقة الممتدة حتى الحدود السلوفينية الإيطالية الحالية ، بينما ضُمَّت بقية الإقليم إلى يوغوسلافيا كجزء من جمهورية كرواتيا الشعبية وجمهورية سلوفينيا الشعبية . ولأول مرة، أصبح الساحل الغربي الكامل لإستريا جزءًا من كرواتيا. تم تحديد الحدود النهائية بين الدولتين في الاتفاقية التي تم إبرامها في بلدة أوسيمو الإيطالية ( معاهدة أوسيمو ) في 10 نوفمبر 1975.

بعد تفكك يوغوسلافيا عام ١٩٩١، والاعتراف الدولي باستقلال كرواتيا وسلوفينيا، أصبح تقسيم إستريا بين كرواتيا وسلوفينيا محصورًا على حدود الجمهورية السابقة. وفي ديسمبر ١٩٩٢، أصبحت إستريا إحدى المقاطعات العشرين في جمهورية كرواتيا. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]} وتُعد منطقة خليج بيران محل نزاع حدودي مستمر بين كرواتيا وسلوفينيا . ^{[ ٥٠ ]}

• تاريخ جمهورية البندقية
• تاريخ إيطاليا
• تاريخ كرواتيا
• مقاطعة إستريا
• التأثر بالثقافة الإيطالية
• أبرشية الروم الكاثوليك في بوريك بولا

• سوليترو، فيتشينزو دومينيكو [بالكرواتية] (1844). Documenti storici sull'Istria e la Dalmazia [ وثائق تاريخية عن استريا ودالماتيا ] (باللغة الإيطالية). البندقية : ج. جاتي.

• محاضرة صوتية عن شعار النبالة في إستريا (2026) من تقديم ماتي بوزيتش على يوتيوب (35 دقيقة) (باللغة الكرواتية )
• الوسائط المتعلقة بتاريخ إستريا على ويكيميديا ​​كومنز