كوندور كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

نسر كاليفورنيا ( Gymnogyps californianus ) هو نسر من العالم الجديد ، وأكبر طائر بري في أمريكا الشمالية . انقرض في البرية عام 1987 عندما تم أسر جميع الأفراد البرية المتبقية، ولكن أعيد توطينه منذ ذلك الحين في شمال أريزونا وجنوب يوتا (بما في ذلك منطقة جراند كانيون ومتنزه زيون الوطني )، والجبال الساحلية في كاليفورنيا ، وشمال باجا كاليفورنيا في المكسيك . وهو العضو الوحيد الباقي من جنس Gymnogyps ، على الرغم من وجود أربعة أعضاء منقرضة أخرى من هذا الجنس. يصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة هذا النوع على أنه مهدد بالانقراض بشدة ، وتعتبره NatureServe كذلك مهددًا بشدة . [ 5 ]

ريشه أسود اللون مع بقع بيضاء على الجانب السفلي من الأجنحة؛ رأسه أصلع في معظمه، ويتراوح لون جلده من الرمادي في الطيور الصغيرة إلى الأصفر والبرتقالي الزاهي في الطيور البالغة. يبلغ طول جناحيه 3 أمتار (9.8 قدم)، وهو الأوسع بين جميع طيور أمريكا الشمالية، ويصل وزنه إلى 14 كيلوغرامًا (31 رطلاً)، أي ما يقارب وزن البجعة البوقية ، وهي أثقل أنواع الطيور الأصلية في أمريكا الشمالية. الكندور طائر قمّام ، ويتغذى على كميات كبيرة من الجيف . وهو من أطول الطيور عمرًا في العالم ، إذ يصل عمره إلى 60 عامًا. [ 6 ]    

انخفضت أعداد الكندور بشكلٍ كبير في القرن العشرين بسبب المواد الكيميائية الزراعية ( مثل مادة DDT )، والصيد الجائر ، والتسمم بالرصاص ، وتدمير الموائل . [ 7 ] أدت خطة حماية وضعتها حكومة الولايات المتحدة إلى أسر جميع الكندور البرية المتبقية بحلول عام 1987، والتي بلغ عددها الإجمالي 27 فردًا. [ 8 ] تمت تربية هذه الطيور الناجية في حديقة حيوانات سان دييغو البرية وحديقة حيوانات لوس أنجلوس . ارتفعت أعدادها من خلال التربية في الأسر ، وبدءًا من عام 1991، أُعيد إطلاق الكندور في البرية. ومنذ ذلك الحين، ازداد عددها، لكن كندور كاليفورنيا لا يزال أحد أندر أنواع الطيور في العالم. في ديسمبر 2025، حدّثت هيئة الأسماك والحياة البرية تقديراتها لعددها العالمي إلى 607. [ 9 ] يُعد الكندور طائرًا ذا أهمية كبيرة للعديد من مجموعات السكان الأصليين في كاليفورنيا، ويلعب دورًا هامًا في العديد من أساطيرهم التقليدية . [ 10 ] [ 11 ]

التصنيف

رسم توضيحي لفريدريك بوليدور نودر مصاحب لوصف جورج شو للأنواع عام 1797

وصف عالم الطبيعة الإنجليزي جورج شو نسر كاليفورنيا عام 1797 باسم Vultur californianus ؛ وجمع أرشيبالد مينزيس العينة الأصلية "من ساحل كاليفورنيا" خلال رحلة فانكوفر الاستكشافية . [ 4 ] صُنِّف في الأصل ضمن نفس جنس نسر الأنديز ( V. gryphus )، ولكن نظرًا لاختلاف علامات نسر الأنديز قليلًا، وأجنحة أطول قليلًا، وميله لقتل الحيوانات الصغيرة للتغذي عليها، [ 12 ] وُضِع نسر كاليفورنيا في جنس أحادي النوع خاص به. يُشتق اسم الجنس Gymnogyps من الكلمتين اليونانيتين gymnos /γυμνος بمعنى "عارٍ" أو "مكشوف"، و gyps /γυψ بمعنى "نسر"، [ 13 ] بينما يأتي اسم النوع californianus من موقعه في كاليفورنيا. أما كلمة condor نفسها فهي مشتقة من كلمة kuntur في لغة الكيتشوا . [ 14 ]

جمجمة كوندور كاليفورنيا

لا يزال التصنيف الدقيق لنسر كاليفورنيا والأنواع الستة الأخرى من نسور العالم الجديد غير واضح. [ 15 ] على الرغم من تشابهها في المظهر والأدوار البيئية مع نسور العالم القديم ، إلا أن نسور العالم الجديد تطورت من سلف مختلف في منطقة مختلفة من العالم. ولا يزال مدى اختلاف النوعين محل نقاش، حيث أشار بعض الباحثين السابقين إلى أن نسور العالم الجديد أقرب صلةً باللقالق . [ 16 ] بينما تُبقي بعض المراجع الحديثة على موقعها العام ضمن رتبة الصقريات (Falconiformes) إلى جانب نسور العالم القديم [ 17 ] أو تضعها في رتبة مستقلة، هي رتبة اللقلقيات (Cathartiformes). [ 18 ] وقد أزالت لجنة تصنيف أمريكا الجنوبية نسور العالم الجديد من رتبة اللقلقيات (Ciconiiformes) ووضعتها بدلاً من ذلك في رتبة غير مصنفة (Incertae sedis) ، لكنها تُشير إلى إمكانية نقلها إلى رتبة الصقريات أو رتبة اللقلقيات. [ 15 ]

اعتبارًا من الملحق الحادي والخمسين (2010) لاتحاد علماء الطيور الأمريكيين، فإن كوندور كاليفورنيا ينتمي إلى عائلة Cathartidae من رتبة Cathartiformes . [ 19 ]

التاريخ التطوري

أحفورة من نوع منقرض يُدعى Gymnogyps amplus عُثر عليها في حفر القطران في لابريا.

يُعدّ جنس Gymnogyps مثالًا على التوزيع المتبقي . خلال العصر البليستوسيني ، انتشر هذا الجنس على نطاق واسع في الأمريكتين . وقد وُصفت، استنادًا إلى الأحافير، كلٌّ من Gymnogyps kofordi الفلوريدي من العصر البليستوسيني المبكر وGymnogyps howardae البيروفي من العصر البليستوسيني المتأخر. [ 20 ] أما الكندور الذي عُثر عليه في رواسب العصر البليستوسيني المتأخر في كوبا، فقد وُصف في البداية باسم Antillovultur varonai ، ولكن جرى التعرف عليه لاحقًا كعضو آخر من جنس Gymnogyps ، وهو Gymnogyps varonai . بل ربما يكون قد انحدر من سلالة مؤسسة لكندور كاليفورنيا. [ 21 ]

يُعدّ كوندور كاليفورنيا العضو الوحيد الباقي من جنس Gymnogyps ، ولا توجد له سلالات فرعية معترف بها. مع ذلك، يوجد شكل من العصر البليستوسيني المتأخر يُعتبر أحيانًا سلالة فرعية قديمة ، وهو Gymnogyps californianus amplus . تتباين الآراء حول تصنيف هذا الشكل إما كنوع زمني أو كنوع منفصل، Gymnogyps amplus . [ 22 ] انتشر Gymnogyps amplus في معظم نطاق انتشاره التاريخي - حتى أنه امتد إلى فلوريدا - لكنه كان أكبر حجمًا، إذ كان وزنه يُقارب وزن كوندور الأنديز . كما كان لهذا الطائر منقار أعرض. [ 23 ] مع تغير المناخ خلال العصر الجليدي الأخير ، ربما تقلص حجم هذا النوع حتى تطور إلى Gymnogyps californianus الحالي، [ 24 ] [ 25 ] على الرغم من أن دراسات حديثة أجراها سيفيرسون تُشكك في هذه النظرية. [ 22 ]

وصف

طائر بالغ أثناء الطيران. يمكن رؤية علامات التتبع على كلا الجناحين.

يتميز نسر كاليفورنيا البالغ بلون أسود موحد باستثناء بقع أو أشرطة بيضاء مثلثة كبيرة على الجانب السفلي من جناحيه . وله سيقان وأقدام رمادية، ومنقار عاجي اللون، وطوق من الريش الأسود يحيط بقاعدة رقبته، وعيون بنية محمرة. [ 26 ] أما الصغير، فيكون لونه بنيًا داكنًا مرقطًا في الغالب مع لون أسود على رأسه. ويتميز بريش رمادي مرقط بدلًا من الأبيض على الجانب السفلي من ريش طيرانه . [ 27 ]

رأس الكندور يكاد يخلو من الريش، مما يساعده على البقاء نظيفًا أثناء تغذيته على الجيف. [ 28 ] جلد الرأس والرقبة قادر على الاحمرار بشكل ملحوظ استجابةً للحالة العاطفية. [ 29 ] يتراوح لون الجلد من الأصفر إلى البرتقالي المحمر المتوهج. [ 26 ] لا تصدر هذه الطيور أصواتًا أشبه بالمزمار ، بل يمكنها إصدار بعض أصوات الفحيح أو الأنين التي لا تُسمع إلا عند الاقتراب الشديد. [ 30 ]

الجزء العلوي من الجسم والرأس

أنثى الكندور أصغر حجمًا من الذكر، وهو استثناءٌ للقاعدة العامة بين الطيور الجارحة (ويُعدّ كندور الأنديز استثناءً آخر). يتراوح طولها الإجمالي بين 109 و140 سم (43 إلى 55 بوصة) ، ويتراوح طول جناحيها بين 2.49 و3 أمتار (8 أقدام وبوصتين إلى 9 أقدام و10 بوصات) . ويتراوح وزنها بين 7 و14.1 كجم (15 إلى 31 رطلاً) ، مع تقديراتٍ لمتوسط ​​الوزن تتراوح بين 8 و9 كجم (18 إلى 20 رطلاً) . [ 27 ] [ 31 ] وقد سُجّلت أطوال أجنحة تصل إلى 3.4 متر (11 قدمًا)، ولكن لم يتم التحقق من أي طول جناح يتجاوز 3.05 متر (10 أقدام) . [ 32 ] معظم القياسات مأخوذة من طيورٍ رُبّيت في الأسر، لذا يصعب تحديد ما إذا كانت هناك اختلافاتٌ جوهرية بين الكندور البري والكندور المُربّى في الأسر.               

يتمتع نسر كاليفورنيا بأكبر باع جناح بين جميع طيور أمريكا الشمالية. ولا يتفوق عليه في طول الجسم ووزنه سوى البجعة البوقية والبجعة الأخرس الدخيلة . كما أن البجع الأبيض الأمريكي والكركي الصارخ يتمتعان بأجسام أطول من نسر كاليفورنيا. يُعد نسر كاليفورنيا ضخمًا لدرجة أنه قد يُشتبه به خطأً على أنه طائرة صغيرة بعيدة، وربما يحدث هذا أكثر من الخلط بينه وبين أنواع الطيور الأخرى. [ 33 ]

يتميز إصبع القدم الأوسط لدى كوندور كاليفورنيا بطوله الكبير، بينما يكون الإصبع الخلفي متطورًا بشكل طفيف. مخالب جميع الأصابع مستقيمة وغير حادة، مما يجعلها أكثر ملاءمة للمشي من الإمساك. وهذا أقرب إلى طيور اللقلق [ 34 ] [ 35 ] التي يُفترض أنها من أقاربها ، منه إلى الطيور الجارحة ونسور العالم القديم ، التي تستخدم أقدامها كأسلحة أو أدوات للإمساك .

نطاق تاريخي

سهول السافانا المصنوعة من أشجار البلوط في كاليفورنيا على الجانب الشرقي من جبل سونوما

عند استيطان البشر للأمريكتين ، كان نسر كاليفورنيا منتشراً على نطاق واسع في أمريكا الشمالية؛ وقد عُثر على عظام نسر من العصر البليستوسيني المتأخر في موقع كتلر الأحفوري جنوب فلوريدا. [ 36 ] إلا أنه مع نهاية العصر الجليدي الأخير، انقرضت الحيوانات الضخمة ، مما أدى إلى انخفاض لاحق في نطاق انتشاره وأعداده. قبل خمسمائة عام، كان نسر كاليفورنيا يجوب جنوب غرب الولايات المتحدة وساحلها الغربي . وقد وُثِّقت بقايا حيوانية لنسور في أريزونا ، [ 37 ] ونيفادا ، [ 38 ] ونيو مكسيكو ، [ 39 ] [ 40 ] وتكساس. [ 41 ]

أفادت بعثة لويس وكلارك في أوائل القرن التاسع عشر برصدها وإطلاقها النار على نسور كاليفورنيا بالقرب من مصب نهر كولومبيا . [ 42 ] [ 43 ] وقد رُصد هذا النوع شمالًا حتى جزيرة لولو في كولومبيا البريطانية في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ ووُصف بأنه كان شائعًا في المنطقة حتى ذلك الحين. [ 44 ] وأكد جون كيست لورد وجوده في القرن التاسع عشر عند مصب نهر فريزر . [ 45 ]

في سبعينيات القرن العشرين، تم إنشاء موقعين لمراقبة الكندور في وادي نهر سانتا كلارا لاستضافة مراقبي الطيور المهتمين بالأنواع المهددة بالانقراض: أحدهما على بعد حوالي 15 ميلاً شمال فيلمور، كاليفورنيا ، بالقرب من منطقة سيسبي للحياة البرية في غابة لوس بادريس الوطنية ، والآخر على قمة جبل بينوس ، "يمكن الوصول إليه من طريق ترابي متفرع من الطريق السريع القادم من جورمان ". [ 46 ]

الموطن

يعيش كوندور كاليفورنيا في الأراضي الشجرية الصخرية ، والغابات الصنوبرية ، وسافانا البلوط . [ 1 ] وغالبًا ما يُعثر عليه بالقرب من المنحدرات أو الأشجار الكبيرة، التي يستخدمها كمواقع تعشيش. وتتمتع الطيور الفردية بنطاق جغرافي واسع، وقد سُجلت حالات قطع فيها مسافات تصل إلى 250 كيلومترًا (160 ميلًا) بحثًا عن الجيف .  

تم اختيار محميتين بسبب كونهما موطنًا رئيسيًا لتعشيش الكندور: محمية سيسكوك للكندور في برية سان رافائيل [ 47 ] ومحمية سيسبي للكندور في غابة لوس بادريس الوطنية .

قام قانون حماية نطاق نهر لوس بادريس كوندور لعام 1992 بتوسيع المناطق البرية القائمة بمقدار 34200 هكتار (84400 فدان) وخصص 127900 هكتار (316050 فدان) من المناطق البرية الجديدة التي توفر موطنًا للكوندور في لوس بادريس.

علم البيئة والسلوك

كوندورات تنظف ريشها

لا ترتبط عضلات الطيران الكبيرة لدى كوندور كاليفورنيا بعظمة قص كبيرة مماثلة ، مما يحد من قدرته على التحليق في المقام الأول. ترفرف هذه الطيور بأجنحتها عند الإقلاع من الأرض، ولكن بعد الوصول إلى ارتفاع متوسط، فإنها تنزلق في الغالب، وأحيانًا تقطع أميالًا دون رفرفة واحدة لأجنحتها. وقد سُجلت لها سرعات طيران تصل إلى 90 كم/ساعة (56 ميلًا/ساعة) وارتفاعات تصل إلى 4600 متر (15100 قدم) . [ 48 ] وهي تفضل المبيت على مجاثم عالية تُمكّنها من الانطلاق دون بذل جهد كبير في رفرفة أجنحتها. غالبًا ما تُشاهد هذه الطيور وهي تحلق بالقرب من المنحدرات الصخرية، مستخدمة التيارات الهوائية الصاعدة لمساعدتها على البقاء محلقة. [ 49 ]    

يتمتع كوندور كاليفورنيا بعمر طويل يصل إلى 60 عامًا. [ 6 ] [ 7 ] إذا نجا الكوندور حتى مرحلة البلوغ، فإنه لا يواجه سوى القليل من التهديدات الطبيعية باستثناء البشر. [ 7 ] ولأنه يفتقر إلى المصفار ، فإن أصواته تقتصر على الهمهمة والفحيح. [ 29 ] يستحم الكوندور بشكل متكرر، وقد يقضي ساعات يوميًا في تنظيف ريشه. [ 48 ] كما يقوم الكوندور بعملية التبرز على ساقيه لخفض درجة حرارة جسمه . [ 29 ] يوجد هيكل اجتماعي متطور داخل مجموعات الكوندور الكبيرة، حيث يتنافس الأفراد لتحديد التسلسل الهرمي من خلال لغة الجسد، وسلوك اللعب التنافسي، ومجموعة متنوعة من الفحيح والهمهمة. يظهر هذا التسلسل الهرمي الاجتماعي بشكل خاص عند تغذية الطيور، حيث تأكل الطيور المهيمنة قبل الطيور الأصغر سنًا. [ 50 ]

تربية

طائر بالغ مع فرخ عمره 30 يومًا في عش كهفي بالقرب من محمية هوبر ماونتن الوطنية للحياة البرية ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
طفل ذكر يبلغ من العمر 3 سنوات، في كاليفورنيا

يبدأ الكندور بالبحث عن شريك عند بلوغه النضج الجنسي في سن السادسة. [ 48 ] لجذب شريكة محتملة، يؤدي ذكر الكندور عرضًا مميزًا، حيث يحمر رأسه وينفش ريش رقبته. ثم يفرد جناحيه ويقترب ببطء من الأنثى. إذا خفضت الأنثى رأسها لتقبل الذكر، يصبح الكندوران شريكين مدى الحياة. [ 50 ] يبني الزوجان عشًا بسيطًا في الكهوف أو على شقوق المنحدرات، وخاصة تلك القريبة من الأشجار التي توفر مأوىً ومساحات مفتوحة للهبوط. تضع الأنثى المتزاوجة بيضة واحدة بيضاء مزرقة كل عامين. يبدأ وضع البيض في يناير وينتهي في أبريل. [ 51 ] يبلغ وزن البيضة حوالي 280 غرامًا (10 أونصات) ويتراوح طولها بين 90 و120 ملم (3.5 إلى 4.7 بوصة) وعرضها حوالي 67 ملم (2.6 بوصة) . إذا فُقد الفرخ أو البيضة أو أُزيلت، فإن الأبوين يضعان بيضة أخرى بدلاً من المفقودة. يستغل الباحثون والمربون هذا السلوك لمضاعفة معدل التكاثر عن طريق أخذ البيضة الأولى لتربية الصغار ؛ مما يحفز الأبوين على وضع بيضة ثانية (أو حتى ثالثة)، والتي يُسمح للنسور أحيانًا بتربيتها. [ 52 ] [ 53 ]     

تفقس البيوض بعد حضانة  تتراوح بين 53 و60 يومًا من قِبل كلا الأبوين. تخرج الفراخ وعيونها مفتوحة، وقد يستغرق خروجها من القشرة أسبوعًا كاملًا. [ 29 ] يُغطى الصغار بزغب رمادي اللون حتى يصبحوا بحجم والديهم تقريبًا. يصبحون قادرين على الطيران بعد 5 إلى 6 أشهر، لكنهم يستمرون في المبيت والبحث عن الطعام مع والديهم حتى بلوغهم عامهم الثاني، وعندها يُحوّل الأبوان عادةً جهودهما إلى بناء عش جديد. [ 26 ] تُعدّ الغربان الخطر الرئيسي على بيض الكندور، بينما تُعتبر النسور الذهبية والدببة من الحيوانات المفترسة المحتملة لصغار الكندور.

في عام ٢٠٢١، أفادت حديقة حيوان سان دييغو بفقس بيضتين غير مخصبتين ضمن برنامج التكاثر الخاص بها في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٩، مما أدى إلى ولادة صغار ذكور عن طريق التوالد العذري ، كما أشارت الدراسات الجينية. كانت الأمهات قد وُضعت مع ذكور وتزاوجت سابقًا، لكن النسل افتقر إلى علامات الأبوة الذكرية وأظهر وراثة أمومية بالكامل، مما يشير إلى أن الآلية المحددة للتوالد العذري تضمنت التزاوج الذاتي، أو اندماج الأمشاج، أو الانقسام الداخلي. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] وقد وجدت أدلة سابقة على التوالد العذري المماثل في الطيور أن الأجنة في الأمثلة المعروفة ماتت قبل الفقس، على عكس فراخ الكندور هذه. لم يعش أي من الفرخين حتى النضج الجنسي، مما حال دون جمع البيانات حول قدرتهما الإنجابية. [ ٥٧ ]

في يوليو 2024، أعلنت حديقة حيوان لوس أنجلوس عن فقس 17 فرخًا من طيور الكوندور الكاليفورني، وهو رقم قياسي، خلال موسم التكاثر، ويعود الفضل في هذا الارتفاع إلى تقنيات التكاثر والتربية المبتكرة التي طورها فريق الكوندور التابع لها. وتتضمن هذه التقنية وضع من 2 إلى 3 فراخ مع كوندور بالغ واحد يتولى رعايتها. ونظرًا لوضع الكوندور الكاليفورني المهدد بالانقراض، سيتم إطلاق جميع الفراخ الـ 17 في البرية. [ 58 ]

تغذية

صغار الحيوانات تتغذى

تحافظ النسور البرية على نطاق جغرافي واسع، حيث تقطع في كثير من الأحيان مسافة 250 كيلومترًا (160 ميلًا) يوميًا بحثًا عن الجيف . [ 59 ] يُعتقد أن نسر كاليفورنيا، في بدايات وجوده كنوع، كان يتغذى على جيف حيوانات العصر البليستوسيني الضخمة ، التي انقرضت معظمها في أمريكا الشمالية. ولا يزال يفضل التهام جيف الثدييات البرية الكبيرة مثل الغزلان والماعز والأغنام والحمير والخيول والخنازير والأسود الجبلية والدببة والماشية . كما قد يتغذى على جثث الثدييات الأصغر حجمًا مثل الأرانب والسناجب والذئاب ، والثدييات المائية مثل الحيتان وأسود البحر الكاليفورنية ، أو سمك السلمون . [ 60 ] ونادرًا ما يأكل جيف الطيور والزواحف . يفضل النسر الصيد الطازج، ولكنه يأكل أيضًا الطعام المتحلل عند الضرورة . [ 60 ] ولأنها تفتقر لحاسة الشم ، [ 61 ] فإنها ترصد هذه الجثث بالبحث عن حيوانات أخرى تتغذى على الجيف، مثل النسور والنسور الصغيرة ، التي لا تستطيع تمزيق جلود هذه الحيوانات الأكبر حجمًا بكفاءة الكندور الأكبر. وعادةً ما تستطيع إخافة الحيوانات الأخرى وإبعادها عن الجيفة، باستثناء الدببة التي تتجاهلها، والنسور الذهبية التي تتشاجر مع الكندور على فريسة أو جثة. [ 26 ] وفي البرية، تتغذى الكندور بشكل متقطع، وغالبًا ما تمتنع عن الطعام لبضعة أيام إلى أسبوعين، [ 59 ] ثم تلتهم ما بين 1 و1.5 كيلوغرام (2.2 إلى 3.3 رطل) من اللحم دفعة واحدة.   

حفظ

حيوان صغير في جراند كانيون ، مع بصمته المرقمة البارزة.

قد يكون مشروع حماية نسر كاليفورنيا أحد أغلى مشاريع حماية الأنواع في تاريخ الولايات المتحدة، [ 62 ] إذ بلغت تكلفته أكثر من 35  مليون دولار، منها 20  مليون دولار من التمويل الفيدرالي وتمويل الولايات، منذ الحرب العالمية الثانية . [ 63 ] وفي عام 2007، بلغت التكلفة السنوية لبرنامج حماية النسر حوالي مليوني دولار. [ 63 ] وقد أصبحت إعادة إدخال النسور التي تربى في الأسر إلى البرية عملية معقدة ومتعددة المراحل، تتطلب إعادة اصطياد الطيور دوريًا لاختبار التسمم بالرصاص، وأحيانًا ضرورة إزالة الرصاص عن طريق الاستخلاب . [ 64 ]

خطة التعافي

فرخ كوندور يتم إطعامه بواسطة دمية على شكل رأس كوندور.

مع استمرار انخفاض أعداد الكندور، بدأت المناقشات حول إطلاق برنامج لإكثارها في الأسر. جادل معارضو هذه الخطة بأن للكندور الحق في الحرية، وأن أسر جميع الكندور سيغير عادات هذا النوع إلى الأبد، وأن التكلفة باهظة للغاية. [ 65 ] حظي المشروع بموافقة حكومة الولايات المتحدة ، وأنشأت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية برنامج إنقاذ كندور كاليفورنيا عام 1979. [ 66 ] اكتمل أسر ما تبقى من الكندور البري يوم أحد عيد الفصح عام 1987، عندما تم أسر آخر كندور بري، وهو AC-9. [ 67 ] في ذلك الوقت، لم يتبق سوى 22 كندورًا، جميعها في الأسر. [ 68 ] كان هدف خطة إنقاذ كندور كاليفورنيا هو إنشاء مجموعتين منفصلتين جغرافيًا، إحداهما في كاليفورنيا والأخرى في أريزونا، تضم كل منهما 150 طائرًا و15 زوجًا على الأقل للتكاثر.

أُتيحت دراسة وأسر ما تبقى من نسور كاليفورنيا بفضل جهود جان هامبر ، عالمة الطيور في متحف سانتا باربرا للتاريخ الطبيعي . وقد أسرت هامبر شخصيًا الطائر AC-9، [ 69 ] وهو آخر نسر بري من كاليفورنيا، ودفعها تفانيها في الحفاظ على هذا الطائر إلى تجميع عقود من الملاحظات الميدانية في أرشيفات النسور، وهي قاعدة بيانات قابلة للبحث تركز على بيولوجيا النسور والحفاظ عليها. [ 69 ]

بدأ برنامج تربية الكندور في الأسر، بقيادة حديقة حيوانات سان دييغو البرية وحديقة حيوانات لوس أنجلوس ، [ 70 ] وبمشاركة حدائق حيوانات أخرى في أنحاء البلاد، بما في ذلك حديقة حيوانات أوكلاهوما سيتي والحديقة النباتية ، بدايةً بطيئةً بسبب عادات التزاوج لدى الكندور. ومع ذلك، وباستغلال قدرة الطائر على وضع بيضتين في العش ، بدأ علماء الأحياء بإزالة البيضة الأولى من العش وتربيتها باستخدام دمى، مما سمح للوالدين بوضع بيضة أخرى.

إلى جانب برامج التكاثر، يعالج مركز استعادة الكندور في حديقة حيوان أوكلاند الكندور المصاب بالتسمم بالرصاص . [ 71 ]

طائر أسود كبير ذو رأس خالٍ من الريش ومنقار معقوف
كان عدد طيور الكوندور الكاليفورني في السابق 22 طائرًا فقط، لكن إجراءات الحفاظ على البيئة رفعت هذا العدد إلى أكثر من 500 طائر اليوم.

إعادة التوطين في البرية

في عام ١٩٨٨، بدأت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية تجربة لإعادة توطين نسور الأنديز التي كانت أسيرة، وذلك بإطلاقها في البرية في كاليفورنيا. واقتصر الإطلاق على الإناث فقط، لتجنب إدخال أي نوع من أمريكا الجنوبية إلى الولايات المتحدة عن طريق الخطأ. وقد تكللت التجربة بالنجاح، حيث أُعيد اصطياد جميع نسور الأنديز وإطلاقها في أمريكا الجنوبية. [ ٤٨ ] وفي عامي ١٩٩١ و١٩٩٢، أُطلقت نسور كاليفورنيا في بيغ سور ، ومتنزه بيناكلز الوطني ، ومحمية بيتر كريك الوطنية للحياة البرية، وفي عام ١٩٩٦ في موقع إطلاق فيرميليون كليفس في أريزونا بالقرب من جراند كانيون. [ ٢٧ ] وصنّفت هيئة الأسماك والحياة البرية نسور أريزونا كحيوان تجريبي غير أساسي، حتى لا تؤثر على لوائح الأراضي أو التنمية، إذ كان أصحاب المزارع يخشون من إمكانية توجيه تهمة إليهم في حال إصابة أي طيور في ممتلكاتهم بعد الإطلاق. [ 72 ] على الرغم من أن معدل المواليد لا يزال منخفضًا في البرية، إلا أن أعدادها تتزايد باطراد من خلال عمليات الإطلاق المنتظمة لليافعين الذين تربّوا في الأسر. [ 73 ]

لافتة تابعة لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في محمية بيتر كريك الوطنية للحياة البرية تُظهر ارتباط الموقع ببرنامج استعادة طائر الكوندور في كاليفورنيا

عقبات التعافي

في العصر الحديث، ساهمت أسباب عديدة في انخفاض أعداد نسر كاليفورنيا، سواء قبل بدء جهود التعافي أو بعدها. فعلى سبيل المثال، بين عامي 1992 و2013، نفق 237 نسرًا من طيور الكوندور في البرية. [ 74 ] والسبب الرئيسي لنفوق فراخ الكوندور هو ابتلاعها للنفايات التي يطعمها لها والداها. [ 75 ] أما بين الطيور اليافعة والبالغة، فيُعد التسمم بالرصاص (نتيجة تناول جيف الحيوانات المحتوية على رصاص) السبب الرئيسي للوفاة. [ 76 ] [ 74 ]

يُعزى الضرر الكبير الذي لحق بأعداد الكندور في الماضي إلى الصيد الجائر ، [ 77 ] والتسمم بمادة الـ دي دي تي ، [ 78 ] [ 79 ] وخطوط الكهرباء ، وجمع البيض ، وتدمير الموائل . وخلال حمى الذهب في كاليفورنيا ، تم الاحتفاظ ببعض الكندور كحيوانات أليفة. [ 80 ]

التكاثر

إن صغر حجم بيضها (صغير واحد لكل عش) وتأخر سن البلوغ الجنسي (حوالي 6 سنوات) يجعلان الطائر عرضة لانخفاض أعداده بشكل مصطنع.

قد يكون التزاوج الداخلي سببًا في زيادة حالات التقزم الغضروفي المميت لدى النسور البرية، بالإضافة إلى متلازمة تظهر بوجود 14 ريشة ذيل بدلًا من 12 ريشة المعتادة. [ 81 ] مع ذلك، كشفت دراسة أجريت عام 2021 عن تنوع جيني مذهل لدى النسور. [ 82 ] تسمح هذه البيانات بتحسين استراتيجيات الحفظ، مما يساعد في التخفيف من آثار التزاوج الداخلي. ويأمل أحد مؤلفي الدراسة في إكمال التحليل الجيني لجميع الأفراد الـ 22 الذين تنحدر منهم جميع النسور الحية. [ 81 ]

التسمم بالرصاص

يُعدّ التسمم بالرصاص خطرًا كبيرًا على النسور وغيرها من الطيور والحيوانات البرية التي تتغذى على الجيف [ 83 ] [ 84 ]. وتُشكّل شظايا ذخيرة الرصاص الموجودة في مخلفات الصيد مشكلةً بالغةً للنسور نظرًا لقوة عصاراتها الهضمية [ 85 ] . وقد أظهر تحليل الرصاص في دم النسور البرية تطابقًا في بصمات نظائر الرصاص مع الذخيرة التي اشتراها الباحثون بالقرب من نطاق انتشار النسور المتضررة [ 85 ] [ 76 ] . وفي كاليفورنيا، دخل قانون حماية نسر ريدلي-تري حيز التنفيذ في 1 يوليو 2008، والذي يُلزم الصيادين باستخدام ذخيرة خالية من الرصاص عند الصيد في نطاق انتشار النسر [ 86 ] . وقد انخفضت مستويات الرصاص في دم النسور الذهبية والنسور الرومية مع تطبيق قانون حماية نسر ريدلي-تري، مما يُشير إلى أن هذا التشريع قد ساهم في الحد من تعرض أنواع أخرى من الحيوانات للرصاص إلى جانب نسر كاليفورنيا. [ 87 ] [ 88 ] لا يوجد تشريع مماثل لمكافحة الرصاص في الولايات الأخرى التي يعيش فيها الكوندور.

في عام ٢٠١٥، أشار بروس رايدآوت، مدير مختبرات أمراض الحياة البرية في حديقة حيوان سان دييغو العالمية، إلى أن التسمم بالرصاص هو السبب الأكثر شيوعًا لنفوق طيور الكندور اليافعة والبالغة في البرية. ومن بين حالات النفوق المعروفة الأسباب بين عامي ١٩٩٢ و٢٠١٣، كان أكثر من ٦٠٪ منها (باستثناء الفراخ الصغيرة) ناتجًا عن التسمم بالرصاص. [ ٧٤ ] ونظرًا لطول عمر طيور الكندور (أكثر من ٥٠ عامًا) وبلوغها النضج الجنسي في سن متأخرة نسبيًا (حوالي ٦ سنوات)، وقلة عدد البيض في البرية (بيضة واحدة كل عام أو عامين)، فإن هذه الطيور غير مهيأة بشكل كبير لتحمل الآثار العصبية السامة للتعرض للرصاص. [ ٧٤ ]

بحسب عالمة الأوبئة تيرا كيلي، فإنه إلى أن تُزال جميع مصادر الغذاء الطبيعية من الذخيرة المحتوية على الرصاص، "سيُهدد التسمم بالرصاص تعافي أعداد النسور البرية التي تعتمد على مصادرها الطبيعية". [ 74 ] وفي حين يُشير الباحثون والأطباء البيطريون المشاركون في برنامج إنعاش النسور إلى أن الصيادين الذين يستخدمون ذخيرة خالية من الرصاص يُوفرون في الواقع مصادر غذاء حيوية للنسور وغيرها من الحيوانات الكاسحة، فإنهم يُحذرون من أن استخدام الذخيرة المحتوية على الرصاص يُشكل تهديدًا خطيرًا يُمكن الوقاية منه للنسور وغيرها من الحيوانات البرية. [ 74 ] [ 89 ] [ 90 ]

وفيات مبكرة أخرى

قد يحدث نفوق مبكر للنسور الكوندورية نتيجة احتكاكها بالنسور الذهبية . وتشير الأدلة المستقاة من جهود إطلاق الكندور إلى أن النسور الذهبية قد تقتل الكندور في بعض الأحيان. [ 91 ] [ 92 ]

قد يؤدي الاصطدام بخطوط الكهرباء إلى نفوق طائر الكندور. منذ عام ١٩٩٤، تم تدريب طيور الكندور التي تربى في الأسر في كاليفورنيا على تجنب خطوط الكهرباء والبشر. ومنذ تطبيق برنامج التدريب على النفور هذا، انخفض عدد حالات نفوق الكندور بسبب خطوط الكهرباء بشكل كبير. [ ٩٣ ]

ابتلاع النفايات

"باعتبارها نسورًا، لا تكتفي الكندورات بأكل الحيوانات النافقة فحسب، بل لوحظ أيضًا أنها تأكل قطعًا صغيرة من العظام [وهو أمر بالغ الأهمية خاصةً خلال فترة وضع البيض]. وعلى الرغم من ذكائها الشديد، لا تستطيع الكندورات دائمًا التمييز بين قطع القمامة الصغيرة وقطع العظام"، وفقًا لتيم هاوك، مدير مشروع إعادة توطين الكندور في كاليفورنيا. [ 94 ] يمكن أن تتسبب القمامة غير القابلة للهضم في انسداد الأمعاء، والجوع، والموت إذا لم تتلقَ الكندورات المصابة تدخلًا طبيًا في الوقت المناسب. وقد تُطعم الطيور الأم فراخها، دون قصد، قمامة دقيقة، [ 95 ] وقد أظهرت بعض الأبحاث أن هذا هو السبب الرئيسي للوفاة بين فراخ الكندور البرية. [ 75 ]

مرض

في عام 2023، أصاب فيروس إنفلونزا الطيور شديد العدوى (HPAI) أفرادًا من قطيع يوتا-أريزونا، مما أدى إلى نفوق 21 نسرًا (بما في ذلك 13 فردًا من 8 أزواج تكاثر). [ 96 ] [ 97 ] أُطلق سراح أفراد آخرين إلى البرية بعد تلقيهم العلاج الطبي. كما عُولج 16 نسرًا كجزء من تجربة لقاح. [ 98 ] وبحلول 2 فبراير 2024، تلقى 94 نسرًا الجرعة الأولى على الأقل من جرعتي اللقاح. [ 99 ]

خلال عملية اصطياد الطيور الشتوية الروتينية لتقييم مستويات الرصاص، تم فحص عينات دم مأخوذة من 21 طائر كوندور بحثًا عن الأجسام المضادة لفيروس إنفلونزا الطيور شديدة الإمراضية. أظهرت حوالي نصف العينات وجود أجسام مضادة لسلالة H5N1 من فيروس إنفلونزا الطيور شديدة الإمراضية، مما يشير إلى أن هذه الطيور تعرضت للفيروس ونجت بشكل طبيعي.

النمو السكاني

حققت طيور الكندور المُعاد توطينها إنجازات مهمة في عملية التعشيش. ففي عام 2003، فقس أول فرخ في البرية منذ عام 1981. [ 100 ] وفي مارس 2006، حاول زوج من طيور الكندور الكاليفورنية، أطلقتهما جمعية فينتانا للحياة البرية ، التعشيش في شجرة مجوفة بالقرب من بيغ سور ، كاليفورنيا. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ أكثر من 100 عام التي يُشاهد فيها زوج من طيور الكندور الكاليفورنية يعشش في شمال كاليفورنيا. [ 101 ]

تنظيف الريش بين الصغار، في حديقة حيوان سانتا باربرا

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، بلغ عدد طيور الكندور البرية 100 طائر في ولاية كاليفورنيا، بالإضافة إلى 73 طائرًا بريًا في ولاية أريزونا. [ 73 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2011، بلغ عددها 394 طائرًا، 205 منها في البرية [ 6 ] [ 7 ] والباقي في حديقة حيوان سان دييغو سفاري بارك، وحديقة حيوان سانتا باربرا ، وحديقة حيوان لوس أنجلوس، وحديقة حيوان أوريغون ، والمركز العالمي للطيور الجارحة في بويز، أيداهو . وفي مايو/أيار 2012، وصل عدد الطيور الحية إلى 405، منها 179 في الأسر. [ 102 ] وبحلول يونيو/حزيران 2014، بلغ عدد طيور الكندور 439 طائرًا: 225 في البرية و214 في الأسر. [ 103 ] سجلت الإحصاءات الرسمية الصادرة عن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في ديسمبر 2016 تعدادًا إجماليًا بلغ 446 طائرًا، منها 276 طائرًا بريًا و170 طائرًا أسيرًا. [ 104 ] وقد تحقق إنجاز هام في عام 2015 عندما فاق عدد مواليد الكندور في البرية عددَ نفوقها. [ 105 ]

إعادة تقديم المكسيك

مع تحقيق برنامج التعافي لمراحل مهمة، أُضيف موقع إطلاق نشط خامس في منتزه سييرا دي سان بيدرو مارتير الوطني ، باجا كاليفورنيا، المكسيك، إلى مواقع الإطلاق الثلاثة في كاليفورنيا وموقع الإطلاق في أريزونا. [ 106 ] [ 107 ] في أوائل عام 2007، وضعت أنثى كوندور كاليفورنيا بيضة في المكسيك لأول مرة منذ ثلاثينيات القرن العشرين على الأقل. [ 108 ]

في يونيو/حزيران 2016، نُقلت ثلاثة فراخ وُلدت في حديقة حيوان تشابولتيبيك بمدينة مكسيكو جوًا إلى منتزه سييرا دي سان بيدرو مارتير الوطني في ولاية باخا كاليفورنيا بالمكسيك. [ 109 ] وفي ربيع عام 2009، وُلد فرخ بري ثانٍ في منتزه سييرا دي سان بيدرو مارتير الوطني، وأطلق عليه دعاة حماية البيئة المحليون اسم إنيا (الشمس بلغة كيليوا ). [ 110 ]

نطاق موسع

منتزه بيناكلز الوطني ، موقع إطلاق

في عام ٢٠١٤، رُصد الكوندور رقم ٥٩٧، المعروف أيضًا باسم "لوبين"، بالقرب من بيسكاديرو ، وهي منطقة ساحلية جنوب سان فرانسيسكو . [ ١١١ ] كان يُشاهد لوبين بانتظام في منتزه بيناكلز الوطني بعد إطلاقه في البرية في بيغ سور في العام السابق. تسعى الطيور الأصغر سنًا من مجموعة وسط كاليفورنيا إلى توسيع نطاقها، مما قد يعني إمكانية توسع نطاق انتشار أكثر من ٦٠ كوندورًا تحلق بحرية في وسط كاليفورنيا. [ ١١٢ ] وفي عام ٢٠١٤ أيضًا، تم الإبلاغ عن أول عملية تكاثر ناجحة في ولاية يوتا. فقد قام زوج من الكوندور، أُطلق سراحهما في ولاية أريزونا، بتعشيشهما في منتزه صهيون الوطني ، وتم تأكيد فقس فرخ واحد. [ 113 ] فقس الفرخ رقم 1000 منذ بدء جهود الإنقاذ في زيون في مايو 2019. [ 114 ] شوهد كوندور كاليفورنيا لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا في منتزه سيكويا الوطني في أواخر مايو 2020. [ 115 ]

في إطار جهود قبيلة يوروك لإعادة توطين الكندور (اسمه عند اليوروك "فري-جو-نيش") في غابات الخشب الأحمر الساحلية بشمال كاليفورنيا، أُطلق سراح طيور فقست في حديقة حيوان أوريغون والمركز العالمي للطيور الجارحة في منتزه ريدوود الوطني عام ٢٠٢٢. [ ١١٦ ] [ ١١٧ ] أُطلق على أول كندور جُلب إلى موقع يوروك اسم "باي توكين"، وهو اسم من لغة نيز بيرس يعني "ارجع"؛ ويُعرف أيضًا باسم "المُرشد" أو رقم ٧٣٦. [ ١١٨ ] جُلب إلى الموقع، لكن لم يُطلق سراحه، ليساعد في توجيه صغار الكندور حول كيفية التصرف "نظرًا لطبيعته الهادئة وحسن طبعه". [ ١١٨ ] تُستخدم كندورات المُرشد لتكون قدوة حسنة وتُرسّخ التسلسل الهرمي الاجتماعي داخل القطيع كجزء أساسي من بقائه. [ ٦٤ ]

أُطلق على أول كوندور اسم "بوي-وي-سون" (كلمة يوروك تعني "الذي يتقدم")، تلاه "نيس-كوي-تشوكو" ("يعود")، و"ني-جيم" و"ني-تشوينكا" ("تحمل صلواتنا")، و"هلو هو-ليت" ("أخيرًا أطير!"). [ 118 ] شعرت الصغار بالراحة مع بعضها البعض بعد أن عاشت معًا في مرافق أخرى. [ 64 ] اعتبارًا من مارس 2024، تم إدخال 11 طائرًا بنجاح (4 إناث و7 ذكور)، مع إطلاق 5 طيور أخرى أو أكثر هذا العام. [ 119 ] وصفت مقالة في صحيفة "نورث كوست جورنال" من نوفمبر 2023 الطيور الـ 11 بأسمائها وترجماتها. [ 120 ] بحلول نهاية نوفمبر 2024، تم إطلاق 18 كوندورًا في الموقع. [ 121 ]

ساعة كوندور

أيقونة زونيفيرس لساعة كوندور

بدأ مشروعٌ جماعيٌّ يُدعى "مراقبة الكندور" في 14 أبريل/نيسان 2014، وانتهى في عام 2020. [ 122 ] [ 123 ] استضاف موقع زونيفيرس الإلكترونيّ المشروع ، حيث طُلب من المتطوعين فحص صورٍ مُلتقطةٍ بتقنية التقاط الحركة لنسور كاليفورنيا المرتبطة بمواقع إطلاقٍ تُديرها هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، وهيئة المتنزهات الوطنية ، وجمعية فينتانا للحياة البرية. [ 124 ] شملت المهام على الموقع الإلكترونيّ تحديد النسور المُرقّمة، وتحديد المسافة إلى مصادر التغذية، مثل جيف الحيوانات. وبذلك، يستطيع علماء الأحياء استخدام هذه البيانات لاستنتاج أيّ الطيور مُعرّضةٌ لخطر التسمّم بالرصاص.

أتاح مشروع مراقبة الكندور للمتطوعين، أو العلماء المواطنين ، المشاركة في أبحاث فعّالة. ضمّ المشروع ما يصل إلى 175,000 صورة للعرض والتقييم، وهو عدد يفوق بكثير ما كان بإمكان الفريق رؤيته بمفرده. [ 123 ] تعتقد العالمة الرئيسية، مايرا فينكلشتاين، أن العمل التطوعي ممتع لأنه يسمح للمهتمين بتتبع "سير" الكندور الفردية. لطالما استُخدمت العلوم التشاركية في علم الطيور ، على سبيل المثال في إحصاء طيور عيد الميلاد الذي تُجريه جمعية أودوبون ، والذي بدأ عام 1900، ومسح طيور التكاثر الذي بدأ عام 1966. يعتقد مكافري (2005) أن هذا النهج لا يفيد المشاريع الجارية بشكل مباشر فحسب، بل سيساعد أيضًا في تدريب علماء الطيور الطموحين. [ 125 ]

العلاقة مع البشر

طائر الكوندور على ربع دولار ولاية كاليفورنيا

على امتداد نطاق انتشاره التاريخي، كان طائر الكوندور الكاليفورني موضوعًا شائعًا في الأساطير ورمزًا مهمًا لدى الأمريكيين الأصليين . ومن اللافت للنظر أن هذا الطائر [ 126 ] يتخذ أدوارًا مختلفة في روايات القبائل المختلفة.

لدى قبيلة ويوت في كاليفورنيا أسطورة تقول إن الكوندور أعاد خلق البشرية بعد أن أهلكها "الرجل العجوز" بفيضان. [ 127 ] مع ذلك، تنظر قبائل أخرى، مثل قبيلة مونو في كاليفورنيا ، إلى الكوندور على أنه مُدمِّر لا خالق؛ إذ يقولون إنه كان يخطف البشر، ويقطع رؤوسهم، ويمتص دمائهم ليغمر بها موطن السنجاب الأرضي . ثم يخطف الكوندور السنجاب الأرضي بعد فراره، لكن السنجاب الأرضي تمكن من قطع رأس الكوندور عندما توقف ليشرب من الدم. [ 128 ] ووفقًا لشعب يوكوتس ، كان الكوندور يأكل القمر أحيانًا، مما يتسبب في دورة القمر، وكانت أجنحته تُسبب الخسوف . [ 129 ] أما قبيلة تشوماش في جنوب كاليفورنيا فتقول إن الكوندور كان طائرًا أبيض في الأصل، لكنه تحول إلى اللون الأسود عندما اقترب كثيرًا من النار. [ 129 ]

عُثر على عظام كوندور في مقابر السكان الأصليين لأمريكا، [ 130 ] كما عُثر على أغطية رأس مصنوعة من ريش الكوندور . وتم اكتشاف رسومات كهفية للكوندور أيضًا. [ 131 ] وكانت بعض القبائل تقتل الكوندور طقوسيًا لصنع ملابس احتفالية من ريشها. [ 10 ] وكان يُعتقد أن ملابس الشامان تُلعن عند وفاته، [ 132 ] لذا كان لا بد من صنع ملابس جديدة لخلفه.

يعتقد بعض الباحثين أن ممارسة التضحية بالحيوانات ساهمت في انخفاض أعداد الكندور. [ 132 ] [ 51 ] عُرف عن بعض القبائل قتلها للنسور، مثل قبائل ميوك ، وباتوين ، ولويسينو، وبومو ، ولكن من الصعب تحديد العدد الدقيق للنسور التي قتلتها. [ 133 ] [ 134 ] [ 11 ] [ 135 ] [ 136 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 منظمة بيردلايف الدولية (2020). " Gymnogyps californianus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2020 e.T22697636A181151405. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697636A181151405.en . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2022 .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  3. ↑ بيرد، إس إف؛ بروير، تي إم؛ ريدجواي، آر. (1874). "جنس Pseudogryphus ، ريدجواي" . تاريخ طيور أمريكا الشمالية . المجلد 3. بوسطن: ليتل، براون، وشركاه. الصفحات 338-343 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .  
  4. 1 2 شو، جورج (1797). " Vultur californianus النسر الكاليفورني" . مجلة الطبيعة المتنوعة . المجلد 9. اللوحة 301. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 . 
  5. ↑ "NatureServe Explorer 2.0" . explorer.natureserve.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
  6. ١ ٢ ٣ "بعد أن كان على وشك الانقراض، يقترب نسر كاليفورنيا من تحقيق إنجازات جديدة" . سي إن إن . ٢٧ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١١ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "لمحات عن حيوانات حديقة حيوان سان دييغو: نسر كاليفورنيا" . مركز الحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض التابع لجمعية سان دييغو لعلم الحيوان. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٢ .
  8. ↑ "آخر عملية أسر لنسر كاليفورنيا البري لبرنامج التكاثر" (ملف PDF) . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (بيان صحفي) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2009 .
  9. ↑ "برنامج استعادة طائر الكوندور في كاليفورنيا" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  10. 1 2 فوستر، جيه دبليو (2024). "أجنحة الروح: مكانة نسر كاليفورنيا بين السكان الأصليين في كاليفورنيا" . إدارة المتنزهات والترفيه في كاليفورنيا . ولاية كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2025. من الواضح أن نسور كاليفورنيا كانت تحتل مكانة خاصة في حياة وطقوس سكان كاليفورنيا الأصليين.
  11. 1 2 بيتس، سي دي؛ هامبر، جيه إيه؛ لي، إم جيه (1993). كوندور كاليفورنيا وهنود كاليفورنيا . المجلد 19. فنون الهنود الأمريكيين. ص 41. كانت الطيور الصغيرة تُؤخذ من العش وتُربى ثم تُستخدم في احتفال ينتهي بقتل الطائر خنقًا أو بالضغط على قلبه.  
  12. ↑ نيلسن 2006، ص 27
  13. ↑ ليدل، هنري جورج وروبرت سكوت (1980). معجم يوناني-إنجليزي ( طبعة مختصرة). المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  978-0-19-910207-5.
  14. ↑ سيمبسون، ج.؛ وينر، إ.، محرران. (1989). "الغراب". قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الثانية). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN  978-0-19-861186-8.
  15. 1 2 ريمسن، جيه في جونيور؛ سي دي كادينا؛ أ. جاراميلو؛ م. نوريس؛ جيه إف باتشيكو؛ إم بي روبنز؛ تي إس شولنبرغ؛ إف جي ستايلز؛ دي إف ستوتز وكيه جيه زيمر. 2007. تصنيف أنواع الطيور في أمريكا الجنوبية . مؤرشف في 2 مارس 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . لجنة تصنيف أمريكا الجنوبية. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007.
  16. ↑ سيبلي، تشارلز ج. ومونرو، بيرت ل. 1990. توزيع وتصنيف طيور العالم. مؤرشف في 17 يوليو 2021، في أرشيف الإنترنت . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-04969-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007.
  17. ↑ سيبلي، تشارلز ج. ، وأهلويست، جون إي. 1991. علم تطور السلالات وتصنيف الطيور: دراسة في التطور الجزيئي. مؤرشف في 13 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-04085-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007.
  18. ↑ إريكسون، بير جي بي؛ أندرسون، كايسا إل؛ بريتون، توم؛ إلزانوفسكي، أندريه؛ يوهانسون، أولف إس؛ كاليرشيو، ماري؛ أولسون، يان آي؛ بارسونز، توماس جيه؛ زوكون، داريو؛ ماير، جيرالد (2006). "تنوع طيور النيوأفيس: دمج بيانات التسلسل الجزيئي والأحافير" ( ملف PDF) . رسائل علم الأحياء . 2 (4): 1-5 . doi : 10.1098/rsbl.2006.0523 . PMC 1834003. PMID 17148284. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 نوفمبر 2006.  المواد التكميلية الإلكترونية مؤرشفة بتاريخ 6 أغسطس 2017 في موقع Wayback Machine (ملف PDF)
  19. ↑ "قائمة طيور أمريكا الشمالية والوسطى الصادرة عن جمعية علم الطيور الأمريكية" . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2017 .
  20. ↑ "طيور أمريكا الشمالية على الإنترنت: كوندور كاليفورنيا" . مختبر كورنيل لعلم الطيور. 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  21. ↑ سواريز، و.؛ إمسلي، س. د. (2003). "مواد أحفورية جديدة مع إعادة وصف للنسر المنقرض Gymnogyps varonai (أريدوندو، 1971) من العصر الرباعي في كوبا (الطيور: النسور)" (ملف PDF) . وقائع الجمعية البيولوجية في واشنطن . 116 (1): 29-37 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2014 .
  22. 1 2 في. جيه. سيفيرسون (2007). "الأنماط التطورية في نسور كاليفورنيا من العصر البليستوسيني إلى العصر الحديث" . الجمعية الجيولوجية الأمريكية . 39 (6). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2014 .
  23. ↑ فيشر، هارفي ل. (1944). "جماجم نسور الكاثارتيد" ( ملف PDF) . كوندور . 46 (6): 272-296 . doi : 10.2307/1364013 . JSTOR 1364013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  24. ↑ هوارد، هيلدغارد (1947). "دراسة أولية لاتجاهات تطور الطيور من العصر البليستوسيني إلى العصر الحديث" ( ملف PDF) . كوندور . 49 (1): 10-13 . doi : 10.2307/1364422 . JSTOR 1364422. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  25. ↑ هوارد، هيلدغارد (1962). "بقايا طيور من رواسب كهف ما قبل التاريخ في مقاطعة غرانت، نيو مكسيكو" ( ملف PDF) . كوندور . 64 (3): 241-242 . doi : 10.2307/1365205 . JSTOR 1365205. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  26. 1 2 3 4 "كل شيء عن الطيور: كوندور كاليفورنيا" . مختبر كورنيل لعلم الطيور. 2003. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  27. ١ ٢ ٣ منظمة بيردلايف الدولية (٢٠٠٧) صحيفة حقائق الأنواع: كوندور كاليفورنيا Gymnogyps californianus مؤرشفة في ١٣ أكتوبر ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في ١٧ أغسطس ٢٠٠٧
  28. ↑ "كل شيء عن الكندور" . خدمة المتنزهات الوطنية - كندور كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  29. 1 2 3 4 "حقائق رائعة عن نسور كاليفورنيا" . جمعية فينتانا للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  30. ↑ سنايدر، نويل؛ سنايدر، هيلين (2000). كوندور كاليفورنيا: ملحمة من التاريخ الطبيعي والحفاظ على البيئة . سان دييغو ، كاليفورنيا: دار النشر الأكاديمية. ص 5. ISBN  978-0-12-654005-5.
  31. ↑ طيور جارحة من العالم ، تأليف فيرغسون-ليز، كريستي، فرانكلين، ميد وبورتون. هوتون ميفلين (2001)، رقم ISBN 0-618-12762-3
  32. ↑ وود، جيرالد (1983). كتاب غينيس لحقائق وإنجازات الحيوانات . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ISBN 978-0-85112-235-9.
  33. ↑ نيلسن 2006، ص. 1
  34. ↑ كراكرافت، ج. وآخرون. 2004. "العلاقات التطورية بين الطيور الحديثة (Neornithes): نحو شجرة حياة الطيور". الصفحات 468-489 في كتاب تجميع شجرة الحياة (تحرير كراكرافت، ج. ودونوهيو، م. ج.). مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك. ISBN 0-19-517234-5.
  35. ↑ جيب، جي سي؛ كارديلسكي، أو؛ كيمبال، آر تي؛ براون، إي إل؛ وبيني، دي. (2007). "الجينومات الميتوكوندرية وعلم تطور الطيور: خصائص معقدة وقابلية للحل دون إشعاعات متفجرة". علم الأحياء الجزيئي والتطور . 24 (1): 269-280 . CiteSeerX 10.1.1.106.1680 . doi : 10.1093/molbev/msl158 . PMID 17062634 .  
  36. ↑ كار، روبرت س. (2012). التنقيب في ميامي . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 32. ISBN  978-0-8130-4206-0.
  37. ↑ ميلر، لوي (1960). "بقايا كوندور من كهف رامبارت، أريزونا" ( ملف PDF) . كوندور . 62 (1): 65-71 . doi : 10.2307/1365660 . JSTOR 1365660. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  38. ↑ ميلر، لوي (1931). "نسر كاليفورنيا في نيفادا" ( ملف PDF) . كوندور . 33 (1): 29-38 . doi : 10.2307/1363932 . JSTOR 1363932. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  39. ↑ ويتمور، ألكسندر (1931). "نسر كاليفورنيا في نيو مكسيكو" ( ملف PDF) . كوندور . 33 (2): 76-77 . doi : 10.2307/1363313 . JSTOR 1363313. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  40. ↑ ويتمور، ألكسندر (1932). "سجلات إضافية للطيور من رواسب الكهوف في نيو مكسيكو" ( ملف PDF) . كوندور . 34 (3): 141-142 . doi : 10.2307/1363542 . JSTOR 1363542. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  41. ↑ ويتمور، ألكسندر؛ فريدمان، هربرت (1938). "نسر كاليفورنيا في تكساس" ( ملف PDF) . كوندور . 35 (1): 37-38 . doi : 10.2307/1363462 . JSTOR 1363462. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  42. ↑ ماجورز، هاري م. (1975). استكشاف واشنطن . دار فان وينكل للنشر. ص 114. ISBN  978-0-918664-00-6أُرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .
  43. ↑ "لويس وكلارك: المغامرة القصوى: كوندور كاليفورنيا" . مجلة تايم . 8 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2010.
  44. ↑ رودز، صموئيل ن. (1893). "الطيور التي رُصدت في كولومبيا البريطانية وواشنطن خلال فصلي الربيع والصيف، 1892" . وقائع أكاديمية العلوم الطبيعية في فيلادلفيا . 45 (1): 39. ISSN 0097-3157 . JSTOR 4061790 .  
  45. ↑ لورد، جون كيست (1866). " عالم الطبيعة في جزيرة فانكوفر وكولومبيا البريطانية" . لندن : ريتشارد بنتلي . 2. doi : 10.14288/1.0222158 . 
  46. ↑ دليل السفر عند غروب الشمس إلى جنوب كاليفورنيا . مينلو بارك، كاليفورنيا: شركة لين للنشر، 1974. ص 150. SBN  376-06754-3.
  47. ↑ غانيون، دينيس ر. رحلات المشي في المناطق النائية لسانتا باربرا . دار نشر وارد ريتشي، باسادينا، كاليفورنيا، 1974. ISBN 0-378-03542-8
  48. ١ ٢ ٣ ٤ "نسر كاليفورنيا (Gymnogyps californianus)" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٧ .
  49. ↑ نيلسن 2006، ص 79
  50. ١ ٢ "سلوك نسر كاليفورنيا" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، محمية هوبر ماونتن الوطنية للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٧ .
  51. 1 2 سنايدر، نويل؛ سنايدر، هيلين (2000). كوندور كاليفورنيا . دار النشر الأكاديمية. ISBN 978-0-12-654005-5.
  52. ↑ نيلسن 2006، ص 186
  53. ↑ "إعادة توطين واستعادة طائر الكوندور في كاليفورنيا" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  54. ↑ رايدر، أوليفر أ؛ توماس، ستيفن؛ جودسون، جيسيكا مارتن؛ رومانوف، مايكل ن؛ دانديكار، سوغاندا؛ باب، جانيت س؛ سيداك-لوفتيس، ليندسي س؛ ووكر، كيلي؛ ستاليس، إيلس هـ؛ مايس، مايكل؛ شتاينر، سينثيا س؛ شيمنيك، ليونا ج (2021). " التوالد البكري الاختياري في نسور كاليفورنيا" . مجلة الوراثة . 112 (7): 569-574 . doi : 10.1093/jhered/esab052 . PMC 8683835. PMID 34718632. (نُشرت نسخة الوصول المسبق، 28 أكتوبر 2021) .  
  55. ↑ بيتيل، جيسون (28 أكتوبر 2021). "طيور مهددة بالانقراض تشهد "ولادة عذراء"، وهي الأولى من نوعها لهذا النوع" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  56. ↑ تحالف الحياة البرية بحديقة حيوان سان دييغو (28 أكتوبر 2021). "علماء الحفاظ على البيئة في تحالف الحياة البرية بحديقة حيوان سان دييغو يُبلغون عن أول فقس مؤكد لفرخين من طيور الكوندور الكاليفورني من بيض غير مخصب" . stories.sandiegozoo.org . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  57. ↑ ويلكوكس، كريستي، الطيران منفردًا: اكتشاف التوالد العذري في نسور كاليفورنيا، مؤرشف في 1 نوفمبر 2021، في آلة Wayback ، مجلة The Scientist، 29 أكتوبر 2021
  58. ↑ مورفي ماركوس، كورال (25 يوليو 2024). ""فريق تنظيف الطبيعة": فقس 17 فرخاً من طيور الكوندور في حديقة حيوان لوس أنجلوس، وهو رقم قياسي . صحيفة الغارديان .
  59. 1 2 "تاريخ حياة نسر كاليفورنيا" . جمعية فينتانا للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  60. 1 2 "Gymnogyps californianus (نسر كاليفورنيا)" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  61. ↑ نيلسن 2006، ص 58
  62. ↑ نيلسن 2006، ص 7
  63. ١ ٢ "الأسئلة الشائعة" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، محمية هوبر ماونتن الوطنية للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٠٧ .
  64. 1 2 3 ليفي، س. (22 يونيو 2022). "كيف تعيد قبيلة يوروك طائر الكوندور الكاليفورني" . أندارك . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  65. ↑ نيلسن 2006، ص 13
  66. ↑ "برنامج إنقاذ نسر كاليفورنيا" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  67. ↑ نيلسن 2006، ص 24
  68. ↑ "نسر كاليفورنيا - حيوانات ونباتات حديقة حيوان سان دييغو" . animals.sandiegozoo.org . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  69. 1 2 "هذا الطائر يعيش لأنه لم يستسلم أبدًا" . أودوبون . 29 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  70. ↑ رييس-فيلاردي، أليخاندرا (14 مايو 2019). "فراخ الكندور هذه لديها فرصة أفضل للبقاء على قيد الحياة في البرية، بفضل حديقة حيوان لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
  71. ↑ كابنيك، أليسا. "برنامج إنقاذ نسر كاليفورنيا من الانقراض يحقق تقدماً ملحوظاً" . KALW . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  72. ↑ كوبيتوف، فيرن ج. (10 ديسمبر 1996). "مصير فصيلة مهيبة قد يتوقف على أجنحة 6 نسور كوندور مُحررة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 . 
  73. 1 2 وايز، إليزابيث (7 أكتوبر 2010). "يبلغ عدد طيور الكندور 100 في كاليفورنيا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010 .
  74. 1 2 3 4 5 6 داون ستارن (21 يناير 2015). "النسور أم الذخيرة الرصاصية؟ لا يمكننا الحصول على كليهما" . مجلة الإيكولوجيست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .
  75. 1 2 رايدآوت، ب.أ؛ ستاليس، إ؛ بابنديك، ر؛ بيسير، أ؛ بوشنر، ب؛ فينكلشتاين، م.إ؛ سميث، د.ر؛ جونسون، م؛ ميس، م؛ ستراود، ر؛ براندت، ج؛ بورنيت، ج؛ باريش، س؛ بيترسون، ج؛ ويت، س؛ سترينغفيلد، س؛ أور، ك؛ زوبا، ج؛ والاس، م؛ غرانثام، ج (2012). "أنماط الوفيات في نسور كاليفورنيا البرية ( Gymnogyps californianus )" . مجلة أمراض الحياة البرية . 48 (1): 95-112 . Bibcode : 2012JWDis..48...95R . doi : 10.7589/0090-3558-48.1.95 . PMID 22247378 . S2CID 9680916 .  
  76. 1 2 Church, ME; Gwiazda, R; Risebrough, RW; Sorenson, K; Chamberlain, CP; Farry, S; Heinrich, W; Rideout, BA; Smith, DR (2006). "الذخيرة هي المصدر الرئيسي للرصاص المتراكم لدى نسور كاليفورنيا المعاد توطينها في البرية" . العلوم والتكنولوجيا البيئية . 40 (19): 6143-50 . Bibcode : 2006EnST...40.6143C . doi : 10.1021/es060765s . PMID 17051813. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 . 
  77. ↑ نيلسن 2006، ص 83
  78. ↑ كيف، إل إف؛ بيكال، دي بي؛ ويلبر، إس آر (1979). "التغيرات الحديثة في قشور بيض كوندور كاليفورنيا" ( ملف PDF) . كوندور . 81 (2): 166-172 . Bibcode : 1979Condo..81..166K . doi : 10.2307/1367284 . JSTOR 1367284. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 . 
  79. ↑ بلات، جون (20 سبتمبر 2013). "مبيد دي دي تي المحظور لا يزال يقتل نسور كاليفورنيا" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .
  80. ↑ نيلسن 2006، ص 88
  81. 1 2 ساندرز، روبرت (13 مايو 2021). "التنوع الجينومي العالي خبر سار لنسر كاليفورنيا" . أخبار بيركلي . جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  82. ↑ روبنسون، جاكلين أ.؛ بوي، راوري سي كيه؛ دودتشينكو، أولغا؛ ليبرمان، أيدن، إيريز؛ هندريكسون، شير إل.؛ شتاينر، سينثيا سي.؛ رايدر، أوليفر أ.؛ ميندل، ديفيد ب.؛ وول، جيفري د. (12 يوليو 2021). "التنوع الجينومي في كوندور كاليفورنيا يتتبع وفرته في عصور ما قبل التاريخ وتراجعه" . علم الأحياء الحالي . 31 (13): 2939-2946.E5. Bibcode : 2021CBio...31E2939R . doi : 10.1016/j.cub.2021.04.035 . PMID 33989525 . 
  83. ↑ ميليوس، سوزان (26 يونيو 2012). "التسمم بالرصاص يعيق تعافي الكندور" . أخبار العلوم . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  84. ↑ "خرافات وحقائق عن الكندور" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية. 22 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  85. 1 2 ثاكر، بول د.؛ لوبيك، نعومي؛ رينر، ريبيكا؛ كريستن، كريس؛ بيلي، جانيت (2006). "النسور تُطلق عليها رصاصات كثيرة" . العلوم والتكنولوجيا البيئية . 40 (19): 5826-5831 . doi : 10.1021/es063001l . PMID 17051760 . 
  86. ↑ مشروع قانون الجمعية رقم 821 (ملف PDF) . مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2008 .
  87. ↑ كيلي، تيرا ر.؛ بيتر هـ. بلوم؛ ستيفير ج. توريس؛ إيفيت ز. هيرنانديز؛ روبرت هـ. بوبينغا؛ والتر م. بويس؛ كريستين ك. جونسون (2011). إيوانيوك، أندرو (محرر). "أثر حظر كاليفورنيا للذخيرة الرصاصية على الحد من التعرض للرصاص لدى النسور الذهبية ونسور الديك الرومي" . PLOS ONE . 6 (4) e17656. Bibcode : 2011PLoSO...617656K . doi : 10.1371/journal.pone.0017656 . PMC 3071804. PMID 21494329 .  
  88. ↑ تايلور، دينيس ل. (8 مايو 2014) "الذخيرة الرصاصية قاتلة حتى بعد تجاوز الهدف" مؤرشف في 26 أغسطس 2014، في Wayback Machine صحيفة كاليفورنيان (ساليناس، كاليفورنيا)
  89. ↑ تشانغ، سارة (3 يناير 2013). "ما مدى خطورة الرصاص في الرصاص؟" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020. الحل الأمثل هو التحول إلى الذخيرة الخالية من الرصاص، أو على الأقل الرصاص المغلف، الذي يحتوي على لب من الرصاص مغطى بطبقة من النحاس أو النايلون. لطالما كان الرصاص مفضلاً بسبب كثافته، لكن الجيش طور منذ ذلك الحين ذخيرة خالية من الرصاص يُقال إنها فعالة بنفس القدر.
  90. ↑ كيلي، تيرا ر.؛ غرانثام، جيسي؛ جورج، دانيال؛ ويلش، ألاسيا؛ براندت، جوزيف؛ بورنيت، ل. جوزيف؛ سورنسون، كيلي ج.؛ جونسون، ماثيو؛ بوبينغا، روبرت؛ موين، ديفيد؛ راسيكو، جيمس؛ ريفرز، جيمس و.؛ باتيستون، كاري؛ جونسون، كريستين ك. (15 يوليو/تموز 2014). "الأنماط المكانية والزمانية وعوامل الخطر للتعرض للرصاص لدى نسور كاليفورنيا المهددة بالانقراض خلال 15 عامًا من إعادة التوطين". علم الأحياء الحفظي . 28 (6): 1721-1730 . Bibcode : 2014ConBi..28.1721K . doi : 10.1111/cobi.12342 . PMID 25040286 . 
  91. ↑ ثورنتون، ستيوارت (24 يناير 2008). "النسر الصغير المفقود: بعد شجار مع نسر ذهبي في بيغ سور، اختفى سينتينيا" . مونتيري كاونتي ناو . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  92. ↑ "نسر ذهبي ينقض على فرخ كوندور بينما يطارده والداه: 11 أكتوبر 2022" . كاميرات مراقبة الطيور في مختبر كورنيل . مختبر كورنيل لعلم الطيور. 11 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2024 .
  93. ↑ "برنامج إنقاذ نسر كاليفورنيا" . دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، محمية هوبر ماونتن الوطنية للحياة البرية. ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2007 .
  94. ↑ يابلونسكي، ستيفن (14 فبراير 2024). "نسور كاليفورنيا المهددة بالانقراض تتنافس على الحب في عيد الحب: الأمر معقد" . فوكس ويذر . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  95. ↑ هوفي، تيم إي.؛ باريتي، جينيفر إس. (2020). "ملاحظات غير عادية حول تغذية نسر كاليفورنيا في البرية" . مجلة أسماك وحياة كاليفورنيا البرية . 106 (2): 191-193 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  96. ↑ كارلسون، شيري (24 أبريل 2023). "وكالات كاليفورنيا في حالة تأهب قصوى بعد نفوق 20 نسرًا مهددًا بالانقراض" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  97. ↑ "تحديث بشأن الاستجابة لإنفلونزا الطيور شديدة العدوى في كاليفورنيا - 2 يونيو 2023" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  98. ↑ "تحديث بشأن الاستجابة لإنفلونزا الطيور شديدة العدوى في كاليفورنيا - 4 أغسطس 2023" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  99. ↑ "تحديث حول نسور كاليفورنيا وإنفلونزا الطيور شديدة العدوى" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
  100. ↑ شيبارد، براد. "النسور" . شركة شيبارد للبرمجيات. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2007 .
  101. ↑ "النسور تبني أول عش لها منذ 100 عام" . سكاي نيوز . 30 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  102. ↑ مولدون، كاتي (20 مايو 2012). "نسور كاليفورنيا تصل إلى رقم قياسي - 405 طائرًا - بعد أن كادت تنقرض" . صحيفة أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  103. ↑ "برنامج استعادة طائر الكوندور في كاليفورنيا (تقرير الحالة الشهري)" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. 30 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2014 .
  104. ↑ "برنامج إنقاذ نسر كاليفورنيا" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  105. ↑ "نسور كاليفورنيا تصل إلى مرحلة مهمة في البقاء على قيد الحياة في البرية" . مونتيري هيرالد . 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  106. ↑ "طائر الكندور يحلق في جبال باخا سييرا" . معهد جامعة كاليفورنيا للمكسيك والولايات المتحدة (UCMEXUS). ربيع 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
  107. ↑ "أسئلة وأجوبة حول نسور كاليفورنيا" . حديقة حيوان سانتا باربرا. 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  108. ↑ واتكينز، توماس (3 أبريل 2007). "نسر كاليفورنيا يضع بيضه في المكسيك" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  109. ^ “Polluelos de condor de California inician el ‘vuelo’ hacia su liberación” (بالإسبانية). 27 يونيو 2016. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 26 يونيو، 2016 .
  110. ↑ جاليندو، ياديرا (18 يونيو 2009). "فقس فراخ الكندور في براري المكسيك" . جمعية كاليفورنيا لحماية الكندور. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2011 .
  111. ↑ ب. روجرز (14 يونيو 2014). "رصد أول نسر كاليفورني في مقاطعة سان ماتيو منذ عام 1904" . صحيفة فاليجو تايمز هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
  112. ↑ بانكس، أليسيا (16 يونيو 2014) "رصد نسر كوندور في مقاطعة سان ماتيو، وهو الأول منذ 110 سنوات" مؤرشف في 20 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine، لوس أنجلوس تايمز
  113. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية: متنزه صهيون الوطني - علماء الأحياء يرصدون أول فرخ كوندور في ولاية يوتا ، 15 يوليو 2014
  114. ↑ أندرو، سكوتي؛ ريس، برايان (22 يوليو/تموز 2019). "فقس النسر الكاليفورني رقم 1000 في انتصارٍ لهذا النوع الذي كاد أن ينقرض" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2019 .
  115. ↑ «رُصدت نسور كاليفورنيا في سيكويا بعد غياب دام قرابة 50 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يوليو/تموز 2020. أُرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2020 .
  116. ↑ «النسور تحلق مجدداً فوق غابات الخشب الأحمر الساحلية في شمال كاليفورنيا» . الإذاعة الوطنية العامة. أسوشيتد برس. 3 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  117. ↑ "نسور كاليفورنيا وثقافة السكان الأصليين الأمريكيين" . زيارة كاليفورنيا. 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  118. 1 2 3 فابري، ر. (14 يوليو 2022). "تعرّف على نسور شمال غرب المحيط الهادئ" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  119. ↑ "هيئة حماية البيئة في مقاطعة هومبولت تتعرف على نسور كاليفورنيا" . تايمز ستاندرد . مجموعة ميديا ​​نيوز . 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  120. ↑ وير، ك. (9 نوفمبر 2023). "استعادة أراضي أجدادهم" . مجلة الساحل الشمالي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  121. ↑ شريف، لوسي (28 نوفمبر 2024). "كيف أعادت قبيلة طيور الكندور المقدسة في كاليفورنيا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024. أطلقت قبيلة يوروك 18 طائر كندور
  122. ↑ "أرشيف مراقبة الكندور" . زونيفيرس. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  123. 1 2 ستيفنز، تيم (15 أبريل 2014). ""مبادرة مراقبة الكندور تستعين بعلماء مواطنين لمساعدة نوع مهدد بالانقراض" . جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2014 .
  124. ↑ "مبادرة "مراقبة الكندور" تستعين بعلماء مواطنين لمساعدة الأنواع المهددة بالانقراض . ساينس ديلي . ١٥ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٤ .
  125. ↑ مكافري، ر. إي. (2005). استخدام العلوم المدنية في دراسات الطيور الحضرية. الموائل الحضرية. 3 (1). ص 70-86.
  126. ↑ نيلسن 2006، ص 39
  127. ↑ نيلسن 2006، ص 37
  128. ↑ نيلسن 2006، ص 38
  129. 1 2 نيلسن 2006، ص 40
  130. ↑ والاس، ويليام جيه؛ لاثراب، دونالد دبليو (1959). "طقوس دفن الطيور في تلال الأصداف بخليج سان فرانسيسكو". مجلة الآثار الأمريكية . 25 (2): 262-264 . doi : 10.2307/277447 . JSTOR 277447. S2CID 163835230 .  
  131. ↑ نيلسن 2006، ص 36
  132. 1 2 نيلسن 2006، ص 41
  133. ↑ جيفورد، إي دبليو (8 مايو 1926). "طقوس الميوك" (ملف PDF) . منشورات جامعة كاليفورنيا في علم الآثار والإثنولوجيا الأمريكية . 18 (3): 394-396 . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2024. كان النسر والكوندور من الطيور الرئيسية ، وكان أسرهما أو قتلهما يسبقه دائمًا تقديم قرابين من الطعام أو البذور.
  134. ↑ كروبر، أ. ل. (27 فبراير 1932). "باتوين وجيرانهم" ( ملف PDF) . منشورات جامعة كاليفورنيا في علم الآثار والإثنولوجيا الأمريكية . 29 (4): 279. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024. أفاد معظم المخبرين أن النسور (سول) والكندور (مولوك) كانت تُصاد بالرصاص، لا بالشباك؛ على الرغم من أن أحدهم ذكر وجود حبل مشنقة معلق على شتلة بلوط حية منحنية.
  135. ↑ جيفورد، إي دبليو؛ كروبر، إيه إل (1 يوليو 1937). "توزيعات العناصر الثقافية: الجزء الرابع: بومو" . منشورات جامعة كاليفورنيا في علم الآثار والإثنولوجيا الأمريكية . 37 (4): 170، 130. تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2024. جلد كوندور (سول) كامل يرتديه راقص ذكر.
  136. ↑ ويلبر، س. (2021). "النسور والهنود" . دار سيمبيوس للنشر. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .

النصوص المذكورة

للمزيد من القراءة

  • أريدوندو، أوسكار (1976). "الطيور الجارحة العظيمة في العصر البليستوسيني في كوبا". في: أولسون، ستورز ل. (محرر). أوراق بحثية مختارة في علم الحفريات الطيرية، احتفاءً بالذكرى التسعين لميلاد ألكسندر ويتمور . مساهمات سميثسونيان في علم الأحياء القديمة. المجلد  27. ترجمة: أولسون، ستورز ل. واشنطن: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 169-187 . doi : 10.5479/si.00810266.27.1