المستشار الأكبر (الصين)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة
تمثال الإمبراطور ليو باي والمستشار تشوغي ليانغ ، الذي يعتبر المثال الأمثل للولاء والنزاهة والحكم المشترك بين السيد والوزير في التاريخ الصيني. [ 1 ]

المستشار الأعظم ، المعروف أيضًا باسمه الصيني " زاي شيانغ" (宰相، والذي يُفسَّر بمسميات مختلفة مثل كبير المستشارين ، والمستشار ، وكبير المستشارين ، ورئيس الوزراء ، والمستشار الإمبراطوري ، ونائب المستشار ، ورئيس الوزراء )، هو لقب عام يُطلق على أعلى الوزراء رتبةً، والذين يمتلكون سلطات رسمية وفعلية في الحكومة الإمبراطورية الصينية . وقد تنوعت ألقاب هؤلاء الوزراء عبر الزمن، وتفاوتت مسؤولياتهم وصلاحياتهم الفعلية على نطاق واسع في التاريخ الصيني، حتى داخل السلالة الحاكمة الواحدة أو في عهد الإمبراطور الواحد. وخلال فترات مختلفة، كان يُعترف بوزيرين أو ثلاثة/ألقاب معًا كمستشار أعظم في أي وقت، إما يمارسون سلطات مشتركة فيما بينهم، أو يتمتع كل منهم بسلطات واسعة النطاق.

كانت المناصب والألقاب التي تحظى باعتراف وقبول واسعين، مثل منصب المستشار الأكبر، تمتلك دائماً صلاحيتين واسعتين:

  1. السلطة الممنوحة رسمياً لوضع السياسات والقرارات الخاضعة لنقض الإمبراطور/حق النقض (ولكن ليس لموافقة الإمبراطور المسبقة)، والحق الدائم في المشاركة في وضع سياسات الإمبراطور واتخاذ القرارات بشأن جميع المسائل القضائية من خلال المشورة المباشرة (وليس مجرد نقل قرارات الإمبراطور إلى الوزراء الآخرين).
  2. سلطة توجيه الوزراء الآخرين والإشراف عليهم لتنفيذ ذلك

لطالما ارتبط لقب المستشار الأعظم بمناصب رفيعة ووزراء يتمتعون بإحدى السلطتين، لا كلتيهما. ويشيع هذا الأمر بين الوزراء رفيعي المستوى في الفترات التي أُلغيت فيها المناصب التي تجمع بين السلطتين رسميًا، لا مجرد شغورها. إلا أن هذا الاستخدام ليس مقبولًا على نطاق واسع. فقد أُلغي منصب المستشار الأعظم رسميًا بعد إلغاء منصب المستشار الإمبراطوري (丞相) عقب إعدام هو ويونغ من أسرة مينغ عام 1380. وبينما مُنح بعض الأفراد خلال الخمسمائة عام التالية صلاحيات تنفيذية واسعة تُضاهي أو حتى تتجاوز تلك التي كان يتمتع بها المستشارون الأعظم السابقون، إلا أنهم لم يُطلق عليهم هذا اللقب رسميًا.

وضّح البروفيسور تشو تسونغبين من جامعة بكين دور "المستشار الأكبر" بأنه يتمتع بسلطة الإشراف على جميع الشؤون القضائية ، وحق اتخاذ القرارات وصياغة المراسيم مع الوزراء الآخرين، بالإضافة إلى كونه كبير مستشاري الإمبراطور . بل امتدت صلاحياته لتشمل انتقاد مراسيم الإمبراطور وقراراته. [ 2 ] [ 3 ] وبالتالي، كان المستشار الأكبر بمثابة رئيس أركان الإمبراطور ومستشاره السياسي الرئيسي، وغالبًا ما كان يمارس سلطة لا تقل أهمية عن سلطة الإمبراطور. عمليًا، كان المستشار الأكبر في كثير من الأحيان مساعدًا تنفيذيًا موثوقًا به للإمبراطور، ولكن خلال الاضطرابات السياسية أو الصراعات على السلطة بين المنصبين، كان المستشار الأكبر أيضًا منافس الإمبراطور السياسي الرئيسي وخصمه اللدود. [ 4 ]

يعني هذا التوازن في القوى أن العلاقة بين المستشار الأعظم (والعلماء والمسؤولين الذين يمثلهم) والإمبراطور لها أهمية بالغة في الفكر الكونفوشيوسي للحكم وعلاقة "السيد والرعية" (君臣). [ 5 ] [ 6 ]

يمكن أن يشير مصطلح "المستشار الأكبر" إلى عدة مناصب. خلال فترة الممالك الست ، كان المصطلح يشير إلى عدد من أصحاب السلطة الذين شغلوا مناصب إدارية عليا، بما في ذلك تشونغشون جيان (المفتش العام للأمانة العامة)، وتشونغشو لينغ (رئيس الأمانة العامة)، وشيزهونغ ( خادم القصر )، وشانغشو لينغ وبوي (رئيس ونائب رئيس إدارة شؤون الدولة). [ 7 ]

تاريخ

في فترة الربيع والخريف ، كان غوان تشونغ أول مستشار في الصين، [ 8 ] الذي أصبح مستشارًا في عهد دولة تشي في عام 685  قبل الميلاد.في عهد أسرة تشين ، خلال فترة الممالك المتحاربة ، تم تأسيس منصب المستشار رسميًا على أنه "رئيس جميع موظفي الخدمة المدنية". وفي بعض الأحيان كان هناك مستشاران، يتم تمييزهما على أنهما "من اليسار" (الأكبر) و"من اليمين" (الأصغر).بعد أن أنهى الإمبراطور تشين شي هوانغ فترة الممالك المتحاربة بتأسيس سلالة تشين (221-206  قبل الميلاد)، كان المستشار، إلى جانب السكرتير الإمبراطوري والقائد الأعلى، أهم المسؤولين في الحكومة الإمبراطورية، ويشار إليهم عمومًا باسم اللوردات الثلاثة . [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1  قبل الميلاد، خلال عهد الإمبراطور آي ، تم تغيير اللقب إلى دا سي تو (大司徒). [ 11 ] وفي عهد أسرة هان الشرقية ، استُبدل منصب المستشار بالفضائل الثلاث : القائد الأعلى (太尉)، ووزير شؤون العامة (司徒)، ووزير الأشغال (司空). [ 12 ] وفي عام  190 ميلادي، ادّعى دونغ تشو لقب "مستشار الدولة" (相國) في عهد الإمبراطور شيان الضعيف من أسرة هان ، [ 13 ] واضعًا نفسه فوق الفضائل الثلاث.بعد وفاة دونغ تشو عام ١٩٢، ظل المنصب شاغرًا حتى أعاد تساو تساو منصب "المستشار الإمبراطوري" (丞相) وألغى نظام المناصب الثلاثة عام ٢٠٨. [ ١٤ ] ومنذ ذلك الحين وحتى ١٥ مارس ٢٢٠، كانت سلطة المستشار أكبر من سلطة الإمبراطور. لاحقًا، كان هذا يحدث غالبًا عندما تضعف سلالة حاكمة، عادةً قبل سقوطها بعقود.

خلال عهد أسرة سوي ، كان يُطلق على المسؤولين التنفيذيين في أعلى ثلاث إدارات في الإمبراطورية لقب "المستشارين" (真宰相) معًا. [ 15 ]في عهد أسرة تانغ ، كانت الحكومة مقسمة إلى ثلاثة أقسام : قسم شؤون الدولة ، والأمانة العامة ، والمستشارية . وكان يُشار إلى رئيس كل قسم عمومًا باسم المستشار . [ 16 ]

في عهد أسرة سونغ ، كان منصب المستشار يُعرف أيضًا باسم " تونغ بينغ تشانغ شي" (同平章事)، [ 17 ] وفقًا لمصطلحات أواخر عهد أسرة تانغ، بينما كان نائب المستشار يُعرف باسم " جيجونسي" . بعد بضع سنوات، تم تغيير منصب المستشار إلى "رئيس الوزراء" (首相، شو شيانغ ) ومنصب نائب المستشار إلى "الوزير الثاني" (次相، تسي شيانغ ). [ 18 ] في أواخر عهد أسرة سونغ الجنوبية ، عاد النظام إلى تقاليد تسمية أسرة تانغ.

خلال عهد أسرة يوان التي أسسها المغول ، لم يكن المستشار هو رئيس الأمانة العامة، بل كان ولي العهد (皇太子) هو الرئيس.بعد تأسيس سلالة مينغ ، عاد منصب رئيس مجلس الوزراء (تشونغشو شنغ) إلى سابق عهده. أُلغي المنصب بعد إعدام هو ويونغ ، المتهم بالخيانة العظمى (مع أن إدانته لا تزال محل جدل كبير حتى يومنا هذا لعدم كفاية الأدلة لإثبات براءته). [ 19 ] ومع ذلك، استمر تسمية تعيينات شاغلي أعلى المناصب في الحكومة بـ"تعيين رئيس الوزراء" (拜相) حتى عام 1644.

تأثير

خلال عهد أسرة يوان التي قادها المغول وبعده، استمر المغول في استخدام لقب تشينغسانغ ، المشتق من تشنغشيانغ (丞相)، للعديد من القادة البارزين، مثل بولاد، سفير يوان لدى الإيلخان [ 20 ] ، ولنائب زعيم المغول الغربي، التايشي . [ 21 ] كما استُخدم اللقب في الإيلخانية، للوزير بوقا . [ 22 ]

قائمة رؤساء جامعات الصين

قائمة مستشاري سلالة شانغ

اسم
بينيين (الترجمة الصوتية)الأحرف الصينية
يي يين伊尹
تشونغ هويهذا هو
يي تشى伊陟
وو شيان巫咸
وو شيان巫賢
غان شوان甘盤
فو يونعم
جي زي箕子

سلالة تشو

سلالة تشين

سلالة هان

يُعد تساو تساو، الذي سيطر على سلالة هان المتأخرة ، أحد أشهر المستشارين الصينيين.

الممالك الثلاث

وو الشرقية

شو هان

تساو وي

سلالة سوي

سلالة تانغ

Song dynasty

Northern Song

Southern Song

Ming dynasty

Note: after the death of Hu Weiyong, the title of grand chancellor was abolished. The office of the Grand Secretariat assumed the de facto powers of the chancellery after the reign of the Hongwu Emperor.

Qing dynasty

لم يكن في التسلسل الهرمي البيروقراطي لسلالة تشينغ منصب المستشار. وبدلاً من ذلك، أُسندت المهام التي كان يتولاها المستشار عادةً إلى سلسلة من المؤسسات الرسمية وغير الرسمية، وكان أبرزها المجلس الكبير . وفي بعض الأحيان، كان أحد الوزراء يتمتع بنفوذ كافٍ في الحكومة لدرجة أنه أصبح يُعرف، مجازيًا، بـ"المستشار".

في عام 1911، تبنى بلاط أسرة تشينغ إصلاحاتٍ شملت، من بين أمور أخرى، استحداث منصب رئيس الوزراء . ولم يستمر هذا المنصب سوى أقل من عام قبل الإطاحة بحكومة تشينغ.

رؤساء الوزراء بعد عام 1911

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑"魚水君臣 ("Fish (and) water lord (and) subject") refers to the term "君臣魚水" from Records of the Three Kingdoms, where Liu Bei refers to gaining Zhuge Liang's service as if "a fish gaining water"
  2. ↑祝总斌 (1990). 两汉魏晋南北朝宰相制度研究. Beijing: 中国社会科学出版社. pp. 1–14. ISBN 7-5004-0700-9.
  3. ↑Theobald, Ulrich. "chengxiang 丞相, Counsellor-in-chief". chinaknowledge.de.
  4. ↑陈克礼. 中国古代宰相制度的演变. guoxue.com. 温州大学人文学院2002级汉语言文学专业. Retrieved 13 October 2023.
  5. ↑Yü, Ying-shih (2021). "Confucian Culture vs. Dynastic Power in Chinese History". Asia Major. 34 (1–2).
  6. ↑Gardner, Daniel K. (26 June 2014). Confucianism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. pp. 33–44, 54–58, 98–100. ISBN 9780190236809.
  7. ↑Cunrui Xiong, Victor (2017). Historical Dictionary of Medieval China. Rowman & Littlefield Publishers. p. 100. ISBN 9781442276161.
  8. ↑(in Chinese)Guan Zhong Memorial Opened in LinziArchived 2016-03-03 at the Wayback Machine, Xinhuanet, September 19, 2004.
  9. ↑Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. North-China Branch (1876). Journal of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society, Volume 10. SHANGHAI: The Branch. p. 85. Retrieved June 28, 2011.
  10. ↑Li (2007), 75.
  11. ↑Wang (1949), 144.
  12. ↑(in Chinese)Chancellor of China, Sina.com.
  13. ↑Book of the Later Han Vol.72; Records of Three Kingdoms Vol. 6.
  14. ↑Records of Three Kingdoms Vol. 1.
  15. ↑(in Chinese)The History of the Chancellor System in ChinaArchived 2011-07-07 at the Wayback Machine.
  16. ↑(in Chinese)Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi, Encyclopedia of China.
  17. ↑(in Chinese) "Chancellor in the Song Dynasty"
  18. ↑(in Chinese)The Change of Central Administration in Tang and Song DynastiesArchived 2005-04-25 at the Wayback Machine.
  19. ↑ (باللغة الصينية) تاريخ مستشار الصين. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11-08-2007 على archive.today و QQ.com .
  20. ↑ بول د. بويل؛ فرانشيسكا فياشيتي (2018). القاموس التاريخي للإمبراطورية المغولية العالمية . روومان وليتلفيلد. ص 131. ISBN  9781538111376.
  21. ↑ تشارلز باودن (2013). قاموس اللغة الإنجليزية المنغولية . روتليدج. ISBN 9781136155956.
  22. ↑ مايكل هوب (2016). السلطة والسياسة والتقاليد في الإمبراطورية المغولية والإيلخانية الإيرانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 136. ISBN  9780198768593.

مصادر

  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من مجلة فرع شمال الصين للجمعية الملكية الآسيوية، المجلد العاشر ، الصادرة عن الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. وقد صدرت هذه المجلة، التي تحمل اسم فرع شمال الصين، عام ١٨٧٦، وهي الآن ملكية عامة في الولايات المتحدة.
  • لي، كونغهواي (2007). تاريخ الأنظمة الإدارية في الصين القديمة (باللغة الصينية). دار النشر المشتركة (هونغ كونغ) المحدودة. رقم ISBN 978-962-04-2654-4.
  • وانغ، يو تشوان (يونيو 1949). "موجز الحكومة المركزية لسلالة هان السابقة". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 12 (1/2): 134-187 . doi : 10.2307/2718206 . JSTOR 2718206 . 
  • Wikimedia Commons logoالوسائط المتعلقة برؤساء الوزراء (الحكومة) على ويكيميديا ​​كومنز