شيكاغو هايتس، إلينوي

شيكاغو هايتس مدينة تقع في مقاطعة كوك بولاية إلينوي الأمريكية. بلغ عدد سكانها 27,480 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] وقُدِّر عدد سكانها بنحو 26,533 نسمة في عام 2024. [ 5 ] تُعدّ ضاحية جنوبية في منطقة شيكاغو الكبرى ، ومن ألقابها "مفترق طرق الأمة" و"دا هايتس". [ 6 ]

تاريخ

كان أول استيطان مسجل لغير الأمريكيين الأصليين في المنطقة التي ستصبح فيما بعد شيكاغو هايتس عام 1833، عندما بنى أبسالوم ويلز كوخًا على التل المطل على ثورن كريك . وبحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، تشكل مجتمع ريفي صغير يُعرف باسم ثورن غروف، يتمركز حول كنيسة مشيخية . [ 7 ] [ 8 ]

مكتب جمعية أراضي شيكاغو هايتس في تسعينيات القرن التاسع عشر

في تسعينيات القرن التاسع عشر، شكّلت مجموعة من مطوري العقارات في شيكاغو، بقيادة تشارلز واكر، جمعية أراضي شيكاغو هايتس لإنشاء ضاحية صناعية على أطراف مدينة شيكاغو. وقد أقنعوا العديد من الشركات ببناء مصانع في المنطقة الجديدة، بما في ذلك شركة إنلاند ستيل ، وشركة أوينز-إلينوي للزجاج ، وشركة لودوفيتشي لبلاط الأسقف ، وغيرها الكثير. [ 8 ]

اجتذبت المصانع والمنشآت التي أُنشئت حديثًا أعدادًا كبيرة من العمال الإيطاليين والبولنديين والسلوفاكيين والليتوانيين والأيرلنديين والسود إلى أحياء إيست سايد وهيل. ونشأت منطقة وسط المدينة التي أصبحت مركزًا للنشاط في المنطقة المحيطة. وفي عام 1916، تم إقناع جمعية طريق لينكولن السريع بتمديد أول طريق سريع عابر للقارات في البلاد عبر المدينة، مما أدى إلى تسمية المجتمع بـ "مفترق طرق الأمة". [ 7 ]

خلال فترة حظر الكحول ، كانت المدينة موطناً للعديد من مهربي الخمور . وكان آل كابوني حاضراً بشكل متكرر، واستعانت عمليات تهريب الخمور الإجرامية بالعديد من سماسرة المنطقة وتجار السكر والسباكين. وقدّرت تقارير الصحف في تلك الفترة قيمة الكحول المنتج محلياً خلال الفترة 1925-1929 بنحو 35 مليون دولار. [ 8 ]

خلال فترة الكساد الكبير، تضررت المنطقة بشدة نتيجةً لوجودها الصناعي الكبير. وقد دفعت الحرب العالمية الثانية الإنتاج في المصانع المحلية الضرورية للمجهود الحربي، مما أدى إلى انتعاش المنطقة وازدهارها خلال خمسينيات القرن العشرين. وساهم مصنع فورد للختم الذي أُنشئ خلال ذلك العقد في تعزيز ازدهار المنطقة. ثم تراجعت المنطقة اقتصاديًا خلال سبعينيات القرن العشرين مع تقليص الصناعات الثقيلة أو خروجها من المنطقة. [ 7 ]

الجغرافيا

تقع شيكاغو هايتس على أرض مرتفعة من تلال تينلي مورين ، بينما تقع تلال فالبارايسو مورين الأعلى والأقدم جنوب المدينة مباشرة.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 10.380 ميل مربع (26.88 كم مربع ) ، منها 10.367 ميل مربع (26.85 كم مربع ) يابسة و 0.013 ميل مربع (0.034 كم مربع ) (0.13%) مسطحات مائية. [ 2 ]   

تقع التقاطعات الرئيسية للمدينة عند طريق ديكسي السريع ( طريق إلينوي رقم 1 ) وطريق لينكولن السريع ( طريق الولايات المتحدة رقم 30 ).

تقع منطقة شيكاغو هايتس على بعد حوالي 30 ميلاً (48 كم) جنوب منطقة شيكاغو لوب . [ 9 ] 

المجتمعات المحيطة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19005100
191014,525184.8%
192019,65335.3%
19302232113.6%
194022,4610.6%
195024,5519.3%
196034,33139.8%
19704090019.1%
198037,026-9.5%
199033,072-10.7%
200032,776-0.9%
201030,276-7.6%
202027,480-9.2%
2024 (تقديري)26,533[ 5 ]-3.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 10 ] تعداد 2020 [ 4 ]

التركيبة العرقية والإثنية

شيكاغو هايتس، إلينوي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 1980 [ 11 ]عدد السكان 1990 [ 12 ]عدد السكان 2000 [ 13 ]عدد السكان 2010 [ 14 ]عدد السكان 2020 [ 15 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)22163 (59.86%)16,516 (49.94%)12,062 (36.80%)7,062 (23.33%)4438 (16.15%)
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)10,558 (28.52%)11406 (34.49%)12305 (37.54%)12370 (40.86%)11,487 (41.80%)
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)17 (0.05%)35 (0.11%)48 (0.15%)44 (0.15%)30 (0.11%)
آسيويون فقط (NH)126 (0.34%)92 (0.28%)138 (0.42%)87 (0.29%)74 (0.27%)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)4 (0.01%)8 (0.03%)23 (0.08%)
عرق آخر فقط (NH)27 (0.07%)47 (0.14%)39 (0.12%)51 (0.17%)103 (0.37%)
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH)390 (1.19%)400 (1.32%)611 (2.22%)
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)4135 (11.17%)4976 (15.05%)7790 (23.77%)10254 (33.87%)10714 (38.99%)
المجموع37,026 (100.00%)33,072 (100.00%)32,776 (100.00%)30,276 (100.00%)27,480 (100.00%)

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان شيكاغو هايتس 27480 نسمة، موزعين على 9261 أسرة و6454 عائلة في المدينة. [ 16 ]

كان متوسط ​​العمر 35.5 سنة. 26.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و14.4% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 92.5 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 88.4 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ]

كان جميع السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن أي منهم يعيش في المناطق الريفية. [ 17 ]

من بين 9261 أسرة، كان 38.1% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.3% منها أسرًا مكونة من زوجين، و19.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و38.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 16 ]

بلغت الكثافة السكانية 2672.37 نسمة لكل ميل مربع (1031.8 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 10663 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1036.95 وحدة لكل ميل مربع (400.4 وحدة/كم² ) ، منها 13.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في منازل المالكين 4.0%، بينما بلغ معدل الشغور في منازل الإيجار 13.3%. [ 16 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 18 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض578421.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي11,67842.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3481.3%
آسيوي830.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى350.1%
عرق آخر641623.3%
عرقان أو أكثر313611.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1071439.0%

استطلاع المجتمع الأمريكي لعام 2023

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2023 ، يُقدّر عدد الأسر في شيكاغو هايتس بـ 9209 أسرة، بمتوسط ​​2.84 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 57479 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 24.7% من سكان المدينة عند خط الفقر أو دونه . ويُقدّر معدل التوظيف في شيكاغو هايتس بـ 52.0%، حيث يحمل 20.2% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، و84.9% يحملون شهادة الثانوية العامة. [ 19 ] ويبلغ عدد الوحدات السكنية 10799 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1041.67 وحدة لكل ميل مربع (402.2 وحدة/ كم² ) . [ 19 ]

سوق الإسكان

بحسب موقع زيلو العقاري ، يبلغ متوسط ​​سعر المنزل في شيكاغو هايتس 167,101 دولارًا اعتبارًا من 31 أكتوبر 2025. [ 20 ]

اللغات

كانت اللغات الخمس الأكثر إبلاغًا (كان يُسمح للأشخاص بالإبلاغ عن لغتين كحد أقصى، وبالتالي فإن الأرقام ستصل عمومًا إلى أكثر من 100٪) هي الإنجليزية (67.2٪)، والإسبانية (29.5٪)، والهندو أوروبية (2.3٪)، والآسيوية وجزر المحيط الهادئ (0.3٪)، وغيرها (0.6٪).

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 32,776 نسمة، موزعين على 10,703 أسر، و7,823 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,322.3 نسمة لكل ميل مربع (510.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 11,444 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 461.7 وحدة لكل ميل مربع (178.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 45.02% من البيض ، 37.90% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.45% من السكان الأصليين ، 0.44% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 13.46% من أعراق أخرى، و2.70% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 23.77% من السكان.

بلغ عدد الأسر 10,703 أسرة، منها 38.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و22.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.9% لا تُصنف كأسر. وتشكل الأسر المكونة من أفراد 22.9% من إجمالي الأسر، بينما تضم ​​9.7% منها شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3 أفراد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.53 فرد.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 31.6% دون سن 18 عامًا، و10.2% من 18 إلى 24 عامًا، و28.0% من 25 إلى 44 عامًا، و18.3% من 45 إلى 64 عامًا، و11.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.8 لكل 100 أنثى، و89.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 36,958 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 42,681 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 34,207 دولارًا مقابل 26,276 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 14,963 دولارًا. وكان 17.5% من السكان و13.7% من العائلات تحت خط الفقر ، بما في ذلك 24.5% دون سن 18 عامًا و9.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

حكومة

رؤساء بلديات شيكاغو هايتس

تعليم

المدارس

تُدير منطقة مدارس شيكاغو هايتس رقم 170 اثنتي عشرة مدرسة، يبلغ عدد طلابها 3600 طالب. تُعدّ مدرسة هايلاند روضة الأطفال التابعة للمنطقة، وتستقبل الأطفال من سن ثلاث إلى أربع سنوات. أما مدارس غارفيلد، وغرانت، وغرينبراير، وجيفرسون، وكينيدي، ولينكولن، وروزفلت، وواشنطن-ماكينلي، وويلسون، فهي مدارس محلية تخدم الطلاب من الروضة وحتى الصف الخامس. بعد المرحلة الابتدائية/الصف الخامس، يلتحق الطلاب بمدرسة شيكاغو هايتس المتوسطة للصفوف من السادس إلى الثامن.

الطريق السريع 30 في شيكاغو هايتس

تضم منطقة شيكاغو هايتس مدرسة بلوم الثانوية ، التي يلتحق بها جميع طلاب المنطقة التعليمية 170 بعد الصف الثامن، ومدرسة بلوم تريل الثانوية ، التي تتشارك برامجها الرياضية مع بلوم. كما يلتحق العديد من الطلاب من المجتمعات المجاورة، بما في ذلك ستيجر ، وساوث شيكاغو هايتس ، وفورد هايتس ، وساوك فيليج ، وجلينوود ، بالمدارس الثانوية في بلوم.

تقع أجزاء من حي شيكاغو هايتس ضمن منطقة فلوسمور التعليمية رقم 161، والتي تضم مدرسة سيرينا هيلز الابتدائية في شيكاغو هايتس. بعد سيرينا، يلتحق الطلاب بمدرسة باركر الإعدادية، وهي أيضاً جزء من منطقة فلوسمور التعليمية رقم 161. ينتقل بعض الطلاب الذين ينهون المرحلة الإعدادية في مدرسة باركر الإعدادية إلى مدرسة هوم وود-فلوسمور الثانوية ، بينما يلتحق الباقون بمدرسة بلوم الثانوية.

تخدم منطقة مدارس بارك فورست - شيكاغو هايتس رقم 163 أجزاءً من حي شيكاغو هايتس ، [ 21 ] ويقع مركز بيكون هيل الابتدائي في حي بيكون هيل. بعد مدرسة بيكون هيل، يلتحق الطلاب بمدرسة ميشيل أوباما للفنون والتكنولوجيا للمرحلة المتوسطة (من الصف السادس إلى الثامن). ثم يلتحق طلاب هذا الحي بمدرسة ريتش تاونشيب الثانوية ، التابعة لمنطقة مدارس ريتش تاونشيب الثانوية رقم 227. [ 22 ]

مدرسة ماريان الكاثوليكية الثانوية ، التابعة لأبرشية شيكاغو الكاثوليكية الرومانية ، هي مدرسة ثانوية خاصة تقع في المدينة.

كلية بريري ستيت هي كلية مجتمعية تقع في شيكاغو هايتس.

مدرسة سانت أغنيس هي مدرسة كاثوليكية خاصة تقع في منطقة شيكاغو هايتس.

مكتبة عامة

في 20 مايو 1901، وقّع العديد من سكان حي شيكاغو هايتس عريضةً يطالبون فيها رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي باختيار مجلس إدارة يتولى مسؤولية تأسيس وإدارة مكتبة عامة مجانية في الحي. وفي 28 يونيو 1901، أُدّيَ اليمين الدستورية لأول أعضاء مجلس إدارة المكتبة، وهم: سام دبليو ليا، وإف دبليو شاكت، ودبليو إي كانادي، وجيمس بوي، وديفيد والاس، وجوزيف كالدويل، وسي دبليو سالزبوري، وإيه جيه سورنسن، وإيه دبليو ماك إلدوني. وافتُتِحَت المكتبة في غرفة صغيرة بمبنى البلدية الجديد في 20 فبراير 1902. وفي الشهر نفسه، راسل مجلس إدارة المكتبة رجل الصناعة أندرو كارنيجي طالبًا تمويلًا لبناء مبنى للمكتبة في شيكاغو هايتس. وفي يوليو، أُبلغ المجلس بأن كارنيجي قد اقترح مبلغ 15,000 دولار أمريكي للمساهمة في تكلفة بناء المكتبة، شريطة أن توفر المدينة موقعًا مجانيًا للمبنى، وأن يتعهد المجلس البلدي بتقديم 1,500 دولار أمريكي سنويًا لتغطية نفقات تشغيل المكتبة. صمّم ريتشارد إي. شميدت مكتبة كارنيجي في شيكاغو هايتس. كانت المكتبة تقع في شارع هالستيد رقم 1627، وافتُتحت في 11 سبتمبر 1903، بطاقم عمل مكون من شخصين و1643 مجلدًا. لاحقًا، دعت الحاجة إلى مكتبة أكبر، وفي 5 أغسطس 1972، افتُتح المبنى الحالي عند تقاطع شارع 15 وطريق شيكاغو. كانت مكتبة شيكاغو هايتس العامة المجانية مبنىً بتكلفة مليون دولار، وافتُتحت بـ 60 ألف كتاب وسجل ومواد أخرى.

اقتصاد

كانت منطقة شيكاغو هايتس موطناً لعدد من الشركات الصناعية الكبرى، بما في ذلك شركة ثرال لتصنيع عربات الشحن، التي أدارها لسنوات عديدة الرئيس التنفيذي ريتشارد إل. دوشوسوا . كما كانت المدينة الموطن الأصلي لشركة إنلاند ستيل .

تدير شركة فورد موتور مصنعًا لتشكيل المعادن يقع على طول طريق لينكولن السريع في منطقة شيكاغو هايتس. ينتج هذا المصنع ألواح هياكل السيارات التي تُشحن إلى مصنع تجميع فورد في شيكاغو، والذي يقع على بعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شمالًا في منطقة هيجويش بمدينة شيكاغو. 

بنية تحتية

مواصلات

محطة حافلات بايس شيكاغو هايتس
محطة حافلات بايس شيكاغو هايتس

تخدم منطقة شيكاغو هايتس ستة خطوط حافلات تابعة لشركة بايس ومحطة بايس شيكاغو هايتس. [ 23 ] وسيتم تزويد شيكاغو هايتس بخدمة مترو ساوث إيست على ممر لم يشهد خدمة قطارات الركاب منذ عام 1935.

الرعاية الصحية

كانت هناك عيادة تابعة لمجموعة ويل (جزء من سانت جيمس) تقع على طريق ديكسي السريع. وكانت مجموعة ويل تُعرف سابقًا باسم مركز سابربان هايتس الطبي. كما يوجد مركزان صحيان تابعان لمؤسسة العمة مارثا في شيكاغو هايتس. [ 24 ]

في سبتمبر 2018، أغلق مستشفى سانت جيمس أبوابه بعد أكثر من 100 عام. [ 25 ]

شخصيات بارزة

جوليان رايت

المدن الشقيقة

لمدينة شيكاغو هايتس أربع مدن توأم. وهي: [ 29 ]

انظر أيضاً

بوابة شيكاغو

مراجع

  1. "ديفيد أ. غونزاليس" . مدينة شيكاغو هايتس، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  2. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: شيكاغو هايتس، إلينوي
  4. 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  5. 1 2 3 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  6. "ملف تعريفي ودليل موارد لمدينة شيكاغو هايتس، إلينوي، حقائق ومعلومات عن مدينة أو مجتمع شيكاغو هايتس، إلينوي، الانتقال، العقارات، الإعلان" . www.usacitiesonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  7. 1 2 3 دوركين كيتينغ، آن (2008). أحياء وضواحي شيكاغو . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 125. ISBN  9780226428833.
  8. 1 2 3 بول، باربرا؛ كانديلورو، دومينيك (2004). شيكاغو هايتس: على مفترق طرق الأمة . دار أركاديا للنشر. الصفحات 44، 105-106 ، 130. ISBN  9780738524702.
  9. كانديلورو، دومينيك. "إيطاليو شيكاغو: دراسة للعامل العرقي، 1850-1990". في: جونز، بيتر دالروي وميلفين ج. هولي. شيكاغو العرقية: صورة متعددة الثقافات . دار نشر ويليام ب. إيردمانز ، 1995. ص 229-259. ISBN 0802870538، 9780802870537. ص 229 .
  10. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
  11. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: إلينوي (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. صفحة 59. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 . 
  12. إلينوي: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 64. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 . 
  13. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة شيكاغو هايتس، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  14. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة شيكاغو هايتس، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  15. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة شيكاغو هايتس، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  16. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  17. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  18. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  19. 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة شيكاغو هايتس، إلينوي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  20. "سوق الإسكان في شيكاغو هايتس، إلينوي" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  21. "بارك فورست - منطقة مدارس شيكاغو هايتس 163" . www.sd163.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  22. "منطقة مدارس ريتش تاونشيب الثانوية رقم 227" . www.rich227.org . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  23. "Pace Bus" . www.pacebus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  24. "المواقع" . مركز العمة مارثا الصحي. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011.
  25. "مستشفى سانت جيمس مُرشّح للإغلاق قريبًا" . باتش. 17 يوليو 2018.
  26. "بيكون، دونالد جيه." الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  27. بوب، جون (14 يوليو 2011). "وفاة جون موسكا، مالك المطعم الشهير الذي يحمل اسمه، عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011 .
  28. «الكتاب الأزرق لإلينوي 1959-1960»، نبذة عن حياة مورينو ريشون، الصفحات 204-205
  29. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  • كينيث ج. شون، بدايات كالوميت ، 2003، ص.  115-117