وفاة مارلين مونرو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

في مساء الرابع من أغسطس/آب عام ١٩٦٢، توفيت الممثلة الأمريكية مارلين مونرو عن عمر يناهز ٣٦ عامًا إثر جرعة زائدة من الباربيتورات داخل منزلها الكائن في ١٢٣٠٥ فيفث هيلينا درايف في برينتوود، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. عُثر على جثتها قبل فجر اليوم التالي، الخامس من أغسطس/آب. كانت مونرو واحدة من أشهر نجمات هوليوود خلال خمسينيات القرن الماضي وأوائل ستينياته، وكانت من أبرز الممثلات في العقد السابق. وقد حققت أفلامها إيرادات بلغت ٢٠٠  مليون دولار عند وفاتها (ما يعادل ٢.١ مليار دولار اليوم). [ ١ ]

عانت مونرو من مرض نفسي وإدمان المخدرات ، ولم تُكمل أي فيلم منذ فيلم "ذا ميسفيتس" الذي عُرض في الأول من فبراير عام ١٩٦١، والذي مُني بفشل ذريع في شباك التذاكر . أمضت مونرو عام ١٩٦١ منشغلة بمشاكلها الصحية المتعددة، وفي أبريل عام ١٩٦٢ بدأت تصوير فيلم "سامثينغز غوت تو غيف" لصالح شركة "توينتيث سينشري فوكس" ، لكن الاستوديو فصلها في أوائل يونيو. حمّلت فوكس مونرو علنًا مسؤولية مشاكل الإنتاج، وفي الأسابيع التي سبقت وفاتها، حاولت تحسين صورتها العامة بإجراء عدة مقابلات مع منشورات بارزة. كما بدأت مفاوضات مع فوكس لإعادة توظيفها في فيلم "سامثينغز غوت تو غيف" ولأدوار البطولة في أعمال أخرى.

أمضت مونرو يوم وفاتها، 4 أغسطس، في منزلها في برينتوود. ورافقها في أوقات متفرقة كل من باتريشيا نيوكومب ، مسؤولة العلاقات العامة، ويونيس موراي ، مدبرة المنزل ، والمصور لورانس شيلر ، والطبيب النفسي رالف غرينسون . وبناءً على طلب غرينسون، بقيت موراي طوال الليل لمؤانسة مونرو. وفي حوالي الساعة الثالثة فجر الأحد 5 أغسطس، لاحظت موراي أن مونرو قد أغلقت على نفسها باب غرفة نومها، وبدت فاقدة للوعي عندما نظرت من النافذة. فأبلغت موراي غرينسون، الذي وصل بعد ذلك بوقت قصير، ودخل الغرفة بكسر نافذة، فوجد مونرو ميتة. وقد صنّف مكتب الطب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس وفاتها رسمياً على أنها انتحار محتمل ، استناداً إلى معلومات حول تناولها جرعة زائدة من المخدرات، وميلها لتقلبات المزاج والأفكار الانتحارية .

على الرغم من نتائج الطبيب الشرعي، فقد طُرحت منذ منتصف الستينيات عدة نظريات بديلة تُشير إلى جريمة قتل أو جرعة زائدة عرضية. وتشمل العديد من هذه النظريات الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي وشقيقه روبرت إف. كينيدي ، بالإضافة إلى زعيم النقابات العمالية جيمي هوفا وزعيم المافيا سام جيانكانا . ونظرًا لانتشار هذه النظريات في وسائل الإعلام، راجع مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس القضية عام ١٩٨٢، لكنه لم يجد أي دليل يدعمها، ولم يُخالف نتائج التحقيق الأصلي. ومع ذلك، أقر التقرير بوجود "تناقضات في الوقائع" و"أسئلة لم تُجب عليها" في القضية. [ ٢ ]

خلفية

مونرو تؤدي عرضاً في حفل عيد ميلاد الرئيس جون إف كينيدي في ماديسون سكوير غاردن ، قبل أقل من ثلاثة أشهر من وفاتها، مايو 1962
مونرو على الشاطئ، ترتدي البيكيني وتضحك.
مونرو في إحدى جلسات التصوير الأخيرة لها، التقطها جورج باريس لمجلة كوزموبوليتان ، يوليو 1962

لعدة سنوات ، وحتى أوائل الستينيات، كانت مارلين مونرو تعاني من إدمان الأمفيتامينات والباربيتورات والكحول ، وعانت من مشاكل نفسية عديدة شملت الاكتئاب والقلق وتدني احترام الذات والأرق المزمن . [ 3 ] اكتسبت مونرو سمعة سيئة لصعوبة التعامل معها، وكثيراً ما كانت تتسبب في تأخير الإنتاجات بتأخرها عن مواقع التصوير، بالإضافة إلى معاناتها من صعوبة في حفظ حوارها. [ 4 ] كما كان لديها ملف مفتوح لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي منذ عام 1956 بسبب علاقتها "المضطربة" مع الكاتب آرثر ميلر ، المتهم بالشيوعية . [ 5 ]

بحلول عام ١٩٦٠، بدأ سلوك مونرو يؤثر سلبًا على مسيرتها المهنية. فعلى سبيل المثال، رغم أنها كانت الخيار المفضل للكاتب ترومان كابوت لتجسيد شخصية هولي غولايتلي في الفيلم المقتبس عن روايته "الإفطار عند تيفاني" ، إلا أن شركة باراماونت بيكتشرز رفضت إسناد الدور إليها خشية أن تُعقّد عملية إنتاج الفيلم. [ ٤ ] وكان آخر فيلم شاركت فيه مونرو، "المتمردون" (١٩٦١)، فاشلاً تجاريًا. [ ٦ ] وخلال تصوير الفيلم، اضطرت لقضاء أسبوع في المستشفى للتخلص من السموم. [ ٦ ] وانتهى زواجها الثالث من آرثر ميلر بالطلاق أيضًا في يناير ١٩٦١. [ ٧ ]

بدلاً من العمل، أمضت مونرو جزءًا كبيرًا من عام 1961 منشغلة بمشاكلها الصحية، ولم تعمل على أي مشاريع سينمائية جديدة. خضعت لعملية جراحية لعلاج الانتباذ البطاني الرحمي واستئصال المرارة ، وقضت أربعة أسابيع في المستشفى - بما في ذلك فترة وجيزة في جناح للأمراض النفسية - بسبب الاكتئاب. [ 8 ] [ أ ] وفي وقت لاحق من عام 1961، عادت إلى لوس أنجلوس بعد ست سنوات قضتها في مانهاتن ؛ واشترت منزلًا على طراز الهاسيندا الإسبانية في 12305 فيفث هيلينا درايف في برينتوود . [ 10 ] وفي أوائل عام 1962، حصلت على جائزة غولدن غلوب "المفضلة في السينما العالمية"، وبدأت تصوير فيلم جديد بعنوان " لا بد من التضحية بشيء ما " ، وهو إعادة إنتاج لفيلم " زوجتي المفضلة " (1940). [ 11 ]

قبل أيام من بدء التصوير، أُصيبت مونرو بالتهاب الجيوب الأنفية ؛ ونُصحت شركة الإنتاج، توينتيث سينشري فوكس ، بتأجيل الإنتاج، لكن لم يُؤخذ بهذه النصيحة وبدأ التصوير في موعده المحدد أواخر أبريل. [ 12 ] كانت مونرو مريضة للغاية بحيث لم تستطع العمل طوال معظم الأسابيع الستة التالية، ولكن على الرغم من تأكيدات العديد من الأطباء، حاولت فوكس الضغط عليها من خلال الادعاء علنًا بأنها تتظاهر بأعراضها. [ 12 ] في 19 مايو، أخذت مونرو استراحة من التصوير لتغني " عيد ميلاد سعيد " على خشبة المسرح في احتفال عيد ميلاد الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي في ماديسون سكوير غاردن قبل عشرة أيام من عيد ميلاده الفعلي. [ 13 ] تسبب هذا في قدر كبير من الدعاية لمونرو، ولكنه أثار أيضًا تكهنات كبيرة حول علاقة خارج نطاق الزواج مع الرئيس ومخاوف من عملاء الحكومة. [ 14 ]

بعد عودة مونرو إلى لوس أنجلوس، استأنفت التصوير واحتفلت بعيد ميلادها السادس والثلاثين في موقع تصوير فيلم " Something's Got to Give" في الأول من يونيو. [ 15 ] ثم تغيبت مجددًا لعدة أيام، ما دفع شركة فوكس إلى فصلها في السابع من يونيو ومقاضاتها بتهمة الإخلال بالعقد، مطالبةً بتعويض قدره 750 ألف دولار . [ 16 ] استُبدلت مونرو بلي ريميك ، ولكن بعد رفض الممثل دين مارتن المشاركة في الفيلم مع أي ممثل آخر غير مونرو، رفعت فوكس دعوى قضائية ضده أيضًا وأوقفت الإنتاج. [ 17 ]

ألقت فوكس باللوم علنًا على إدمان مونرو للمخدرات وافتقارها المزعوم للمهنية في فشل الفيلم، بل زعمت أنها كانت تعاني من اضطراب نفسي. [ 18 ] [ ب ] ولمواجهة الدعاية السلبية، أجرت مونرو مقابلات مع العديد من المجلات البارزة، مثل لايف وكوزموبوليتان وفوج ، خلال الأسابيع الأخيرة من حياتها. [ 21 ] وفي عام 1961، كتبت مجلة تايم أنه "بسعيها للحصول على المساعدة، ربما تكون قد فعلت أكثر من الأطباء النفسيين لكسب قبول شعبي لنظرة أكثر حداثة للمرض العقلي وعلاجه". [ 22 ] وبعد إعادة التفاوض بنجاح على عقدها مع فوكس، كان من المقرر استئناف تصوير فيلم Something's Got to Give مع مونرو في سبتمبر ، ووضعت خططًا لبطولة فيلم What a Way to Go! (1964) بالإضافة إلى فيلم سيرة ذاتية عن جين هارلو . [ 23 ]

الجدول الزمني

أمضت مونرو يومها الأخير، السبت 4 أغسطس/آب 1962، في منزلها في برينتوود. في الصباح، التقت بالمصور لورانس شيلر لمناقشة إمكانية نشر مجلة بلاي بوي صورًا عارية لها التُقطت لها في موقع تصوير فيلم " Something's Got to Give" . [ 24 ] كما تلقت جلسة تدليك من معالجها الخاص، وتحدثت مع أصدقائها عبر الهاتف، ووقعت على استلام بعض الطرود. وكانت في المنزل ذلك الصباح أيضًا مدبرة منزلها، يونيس موراي ، ومسؤولة العلاقات العامة باتريشيا نيوكومب ، اللتان قضتا الليلة هناك. ووفقًا لنيوموبب، فقد نشب بينهما خلاف لأن مونرو لم تنم جيدًا في الليلة السابقة. [ 25 ]

منزل مونرو في 12305 فيفث هيلينا درايف في لوس أنجلوس

في تمام الساعة 4:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، وصل رالف غرينسون  ، الطبيب النفسي لمونرو، إلى المنزل لإجراء جلسة علاجية وطلب من نيوكومب المغادرة. [ 26 ] قبل مغادرة غرينسون حوالي الساعة 7:00 مساءً، طلب من موراي البقاء طوال الليل لمؤانسة مونرو. [ 27 ] في حوالي الساعة 7:00-7:15 مساءً، تلقت مونرو مكالمة من جو ديماجيو الابن، الذي حافظت على علاقة وثيقة به منذ طلاقها من والده، جو ديماجيو الأب . أخبر ديماجيو مونرو أنه انفصل عن صديقته التي لم تكن تحبها، وأنه لم يلحظ أي شيء مثير للقلق في سلوك مونرو. [ 28 ] في حوالي الساعة 7:40-7:45 مساءً، اتصلت مونرو بغرينسون لإبلاغه بخبر انفصال ديماجيو عن صديقته. [ 29 ]  

خلدت مونرو إلى غرفتها حوالي الساعة الثامنة  مساءً. [ 30 ] تلقت اتصالاً من الممثل بيتر لوفورد ، صهر الرئيس كينيدي ، الذي كان يأمل في إقناعها بحضور حفله في تلك الليلة. شعر لوفورد بالقلق لأن صوت مونرو بدا وكأنها تحت تأثير المخدرات. يُزعم أنها قالت له: "ودّع بات ، ودّع الرئيس، وودّع نفسك، لأنك شخص لطيف"، قبل أن تغيب عن الوعي. ولعدم تمكنه من الوصول إليها مجدداً، اتصل لوفورد بوكيله ميلتون إيبينز ، الذي حاول بدوره الوصول إلى غرينسون دون جدوى، ثم اتصل لاحقاً بمحامي مونرو، ميلتون أ. "ميكي" رودين. اتصل رودين بمنزل مونرو، وطمأنه موراي بأنها بخير. [ 31 ]

في حوالي الساعة 3:30  فجر يوم الأحد 5 أغسطس، استيقظت موراي وهي تشعر بأن شيئًا ما ليس على ما يرام، ورأت ضوءًا يتسرب من أسفل باب غرفة نوم مونرو، لكنها لم تتمكن من الحصول على رد، ووجدت الباب مغلقًا. اتصلت موراي بجرينسون، وبناءً على نصيحته، نظرت من النافذة، فرأت مونرو ملقاة على سريرها ووجهها للأسفل، عارية ومغطاة بملاءة، وممسكة بسماعة الهاتف. وصل جرينسون بعد ذلك بوقت قصير. دخل الغرفة بكسر نافذة، فوجد مونرو ميتة. اتصل بطبيبها، هايمان إنجلبرغ، الذي وصل إلى المنزل حوالي الساعة 3:50  فجرًا، وأكد رسميًا الوفاة. في الساعة 4:25  فجرًا، أبلغوا قسم شرطة لوس أنجلوس . [ 32 ]

التحقيق ومراجعة عام 1982

أجرى نائب الطبيب الشرعي توماس نوغوتشي تشريح جثة مونرو في نفس يوم العثور عليها ميتة، الأحد 5 أغسطس/آب. وقد ساعد مكتب الطب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس في التحقيق كلٌ من الأطباء النفسيين نورمان فاربيرو وروبرت ليتمان ونورمان تاباشنيك من مركز لوس أنجلوس للوقاية من الانتحار، والذين استجوبوا أطباء مونرو النفسيين حول حالتها العقلية. [ 33 ] [ 34 ] وبناءً على حالة التيبس الرمي المتقدمة التي كانت عليها الجثة وقت العثور عليها، قُدِّر أنها توفيت بين الساعة 8:30 و10:30  مساءً يوم 4 أغسطس/آب. [ 35 ]

أظهر التحليل السمّي أن سبب الوفاة هو التسمم الحاد بالباربيتورات ؛ إذ وُجد في دمها 8  ملغم/ديسيلتر من هيدرات الكلورال و4.5  ملغم/ديسيلتر من البنتوباربيتال  (نيمبوتال)، بالإضافة إلى 13 ملغم/ديسيلتر من البنتوباربيتال في كبدها. [ 33 ] عثرت الشرطة على زجاجات فارغة من هذه الأدوية بجوار سريرها. [ 33 ] لم تكن هناك أي علامات على وجود جروح أو كدمات خارجية على جسدها. [ 36 ]

نُشرت نتائج التحقيق في 17 أغسطس/آب؛ وصنّف كبير المحققين ثيودور كيرفي وفاة مونرو على أنها " انتحار محتمل ". [ 33 ] [ 34 ] استُبعد احتمال تناول جرعة زائدة عرضية لأن الجرعات التي عُثر عليها في جسدها كانت أعلى بكثير من الحد القاتل، وقد تم تناولها "بجرعة واحدة أو جرعات قليلة على مدار دقيقة تقريبًا". [ 34 ] في وقت وفاتها، أفيد أن مونرو كانت في حالة "اكتئاب"، وكانت "غير مهندمة" وغير مهتمة بمظهرها. لم يُعثر على رسالة انتحار ، لكن ليتمان ذكر أن هذا ليس بالأمر غير المعتاد، لأن الإحصاءات أظهرت أن أقل من 40% من ضحايا الانتحار يتركون رسائل. [ 1 ]

ذكر فاربيرو، وليتمان، وتاباشنيك في تقريرهم النهائي ما يلي:

عانت الآنسة مونرو من اضطرابات نفسية لفترة طويلة، حيث كانت تعاني من مخاوف شديدة ونوبات اكتئاب متكررة. وكانت تقلبات مزاجها حادة وغير متوقعة. ومن بين أعراض اضطرابها، برز اضطراب النوم، الذي كانت تتناول له أدوية مهدئة لسنوات عديدة. ولذلك، كانت على دراية تامة باستخدام الأدوية المهدئة، ومدركة لمخاطرها. وقد علمنا في تحقيقنا أن الآنسة مونرو كانت تُعرب مرارًا عن رغبتها في الاستسلام، والانسحاب، وحتى الموت. وفي أكثر من مناسبة سابقة، حاولت الانتحار باستخدام الأدوية المهدئة، وفي كل مرة كانت تطلب المساعدة ويتم إنقاذها. ونعتقد أن النمط نفسه تكرر مساء الثالث من أغسطس، باستثناء عملية الإنقاذ. وقد جرت العادة لدينا، بناءً على معلومات مماثلة جُمعت في حالات أخرى سابقة، أن نوصي بتصنيف مثل هذه الوفيات على أنها انتحار محتمل. من الأدلة المادية الإضافية التي تشير إلى الانتحار ارتفاع مستوى الباربيتورات وهيدرات الكلورال في الدم، والذي يشير، إلى جانب أدلة أخرى من تشريح الجثة، إلى احتمال تناول كمية كبيرة من الأدوية خلال فترة زمنية قصيرة: زجاجة النيمبوتال الفارغة تمامًا، والتي تم صرف وصفتها الطبية (25 كبسولة) في اليوم السابق للتناول، والباب المغلق لغرفة النوم، وهو أمر غير معتاد. [ 34 ]

في سبعينيات القرن الماضي، ظهرت ادعاءات بأن وفاة مونرو كانت جريمة قتل وليست انتحارًا. وبناءً على هذه الادعاءات، كلف المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس، جون فان دي كامب، زميله رونالد إتش. "مايك" كارول بإجراء "تحقيق تمهيدي" عام 1982 لتحديد ما إذا كان ينبغي فتح تحقيق جنائي. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] عمل كارول مع آلان بي. توميتش، المحقق في مكتب المدعي العام، لأكثر من ثلاثة أشهر على تحقيق أسفر عن تقرير من ثلاثين صفحة. [ 39 ] لم يعثرا على أي دليل موثوق يدعم نظرية مقتل مونرو. [ 39 ] [ 40 ] [ 38 ]

في عام ١٩٨٣، نشر نوغوتشي مذكراته، التي ناقش فيها قضية مونرو والادعاءات بوجود تناقضات في تقرير التشريح وقرار الطبيب الشرعي بالانتحار. وشملت هذه الادعاءات أن مونرو لم تكن لتتناول الحبوب لأن معدتها كانت فارغة؛ وأن كبسولات النيمبوتال كان من المفترض أن تترك بقايا صفراء؛ وأنها ربما خضعت لحقنة شرجية ؛ وأن تقرير التشريح لم يُظهر أي آثار إبر على الرغم من أنها كانت تتلقى حقنًا بشكل روتيني من أطبائها. [ ٤١ ] أوضح نوغوتشي أن نزيف بطانة المعدة يشير إلى أن الدواء قد تم تناوله عن طريق الفم، وأنه نظرًا لأن مونرو كانت مدمنة لعدة سنوات، فإن الحبوب كانت ستُمتص بشكل أسرع من غير المدمنين. كما نفى نوغوتشي أن يترك النيمبوتال أي بقايا صبغة، وأشار إلى أن آثار الحقن الحديثة فقط هي التي تظهر على الجثة، وأن الكدمة الوحيدة التي لاحظها على جسد مونرو، أسفل ظهرها، كانت سطحية، وموقعها يدل على أنها عرضية ولا علاقة لها بجريمة. وخلص نوغوتشي في النهاية، بناءً على ملاحظاته، إلى أن الاستنتاج الأرجح هو أن مونرو انتحرت. [ 41 ]

ردود فعل الجمهور والجنازة

جو ديماجيو، الزوج السابق لمونرو، يشارك في جنازتها حداداً عليها. الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك ديلي ميرور ، 9 أغسطس 1962.

تصدر خبر وفاة مونرو المفاجئة عناوين الصحف في الولايات المتحدة وأوروبا. [ 42 ] ووفقًا لكاتبة سيرتها لويس بانر ، "يقال إن معدل الانتحار في لوس أنجلوس تضاعف في الشهر الذي تلا وفاتها؛ كما ارتفع معدل توزيع معظم الصحف في ذلك الشهر." [ 42 ] وذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أنها تلقت مئات المكالمات الهاتفية من أفراد من الجمهور يطلبون معلومات عن وفاتها. [ 43 ] وعلق المخرج الفرنسي جان كوكتو قائلاً إن وفاتها "يجب أن تكون درسًا قاسيًا لكل من يمتهن التجسس على نجوم السينما وتعذيبهم"، ووصفها زميلها السابق في التمثيل لورانس أوليفييه بأنها "ضحية كاملة للضجة الإعلامية والإثارة"، وصرح مخرج فيلم Bus Stop جوشوا لوجان بأنها "واحدة من أكثر الأشخاص الذين لم يحظوا بالتقدير الكافي في العالم". [ 44 ]

أُقيمت جنازة مونرو في الثامن من أغسطس/آب في مقبرة ويستوود فيليدج التذكارية ، حيث دُفن والداها بالتبني، آنا لور وغريس ماكي غودارد. تولى تنظيم الجنازة زوجها السابق جو ديماجيو، وأختها غير الشقيقة بيرنيس بيكر ميراكل ، ومديرة أعمالها إينيز ميلسون، الذين قرروا دعوة نحو ثلاثين شخصًا فقط من أقرب أفراد عائلتها وأصدقائها، مستبعدين معظم العاملين في مجال الترفيه الذين عملوا مع مونرو . وتواجدت الشرطة لإبعاد الصحفيين والمصورين، وللسيطرة على مئات المتفرجين الذين اكتظت بهم الشوارع المحيطة بالمقبرة. [ 45 ]

أُقيمت مراسم الجنازة، برئاسة قس محلي، في كنيسة المقبرة. وُضعت مونرو في فستان أخضر من تصميم إميليو بوتشي ، وحملت باقة من الورود الوردية الصغيرة. وقد قام خبير التجميل وصديقها المقرب، آلان "وايتي" سنايدر ، بتزيينها. ألقى مدربها في التمثيل، لي ستراسبرغ ، كلمة تأبين، وعُزفت مقطوعة موسيقية من سيمفونية تشايكوفسكي السادسة ، بالإضافة إلى تسجيل لجودي غارلاند وهي تغني " فوق قوس قزح ". دُفنت مونرو في المدفن رقم 24 في ممر الذكريات. رتب ديماجيو وضع ورود حمراء في مزهرية مُعلقة بالمدفن ثلاث مرات أسبوعيًا؛ وبعد عشرين عامًا، ألغى هذا الترتيب. [ 45 ]

في عام ١٩٩٢، دفع هيو هيفنر ٧٥ ألف دولار ليدفن في مقبرة ويستوود التذكارية، في سرداب مجاور لسرداب مارلين مونرو. وفي عام ٢٠٠٩، صرّح لصحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلاً: "إن قضاء الأبدية بجوار مارلين فرصة لا تُفوّت". [ ٤٦ ] وفي عام ٢٠٢٢، وصفت صحيفة الإندبندنت وفاتها بأنها "هوس عالمي". [ ٤٧ ]

إدارة التركة

أوصت مونرو في وصيتها بآلاف الدولارات لأختها غير الشقيقة بيرنيس بيكر ميراكل وسكرتيرتها ماي ريس، وحصة لتعليم ابنة صديقها نورمان روستن ، وأنشأت صندوقًا استئمانيًا بقيمة 100 ألف دولار لتغطية تكاليف رعاية والدتها البيولوجية، جلاديس بيرل بيكر ، وأرملة أستاذها في التمثيل مايكل تشيخوف . [ 48 ] ومن التركة المتبقية، منحت 25% منها لطبيبتها النفسية السابقة ماريان كريس "لدعم عمل المؤسسات أو المجموعات النفسية التي تختارها"، [ 48 ] و75%، بما في ذلك ممتلكاتها الشخصية وعائدات أفلامها وعقاراتها، لستراسبرغ، الذي أوصته بتوزيع ممتلكاتها "بين أصدقائي وزملائي ومن أكنّ لهم كل التقدير". [ 49 ] ونظرًا لبعض التعقيدات القانونية، لم تُدفع المستحقات للمستفيدين حتى عام 1971. [ 49 ]

عندما توفي ستراسبرغ عام ١٩٨٢، أوصى بتركته لأرملته آنا، التي طالبت بحقوق مونرو في الدعاية وبدأت بترخيص صورتها للشركات. [ ٤٩ ] في عام ١٩٩٠، رفعت دعوى قضائية فاشلة ضد مركز آنا فرويد ، الذي أوصى له كريس بحقوق مونرو، في محاولة للحصول على الحقوق الكاملة لتركة مونرو. [ ٥٠ ] في عام ١٩٩٦، استعانت آنا ستراسبرغ بشركة CMG Worldwide، وهي مجموعة متخصصة في ترخيص إرث المشاهير، لإدارة حقوق الترخيص. [ ٥٠ ]

منعت آنا ستراسبرغ شركة أوديسي غروب من بيع مقتنيات مارلين مونرو، التي ورثتها عن مديرة أعمالها إينيز ميلسون، والتي عُينت أيضًا مديرةً خاصةً لتركتها، لابن أخيها ميلينغتون كونروي . [ 51 ] بين عامي 1996 و2001، أبرمت شركة سي إم جي 700 اتفاقية ترخيص مع تجار. [ 50 ] وخلافًا لرغبة مونرو، لم توزع لي ستراسبرغ مقتنياتها على أصدقائها، وفي عام 1999 كلفت آنا دار كريستيز للمزادات ببيعها في مزاد علني، وحققت 13.4  مليون دولار. [ 52 ] وفي عام 2000، أسست شركة مارلين مونرو ذات المسؤولية المحدودة . [ 53 ]

أصبحت مطالبة شركة مارلين مونرو المحدودة بالملكية الحصرية لحقوق الدعاية الخاصة بمونرو موضوعًا لقضية قانونية بارزة في عام 2006، عندما نجح ورثة ثلاثة مصورين مستقلين قاموا بتصويرها - سام شو، وميلتون غرين ، وتوم كيلي - في الطعن في الشركة أمام محاكم ولايتي كاليفورنيا ونيويورك . [ 50 ] [ 53 ] وفي مايو 2007، قررت المحاكم أنه لا يمكن لمونرو أن تنقل حقوق الدعاية الخاصة بها إلى تركتها، حيث لم يُقر أول قانون يمنح هذا الحق، وهو قانون حقوق المشاهير في كاليفورنيا ، إلا في عام 1985. [ 50 ] [ ج ]

أنهت تركة مونرو علاقتها التجارية مع شركة CMG Worldwide في عام 2010، وباعت حقوق الترخيص إلى مجموعة Authentic Brands Group في العام التالي. [ 50 ] [ 57 ] وفي عام 2010 أيضًا، باعت التركة منزل مونرو في برينتوود مقابل 3.8  مليون دولار، [ 58 ] ونشرت مجموعة مختارة من مذكراتها ومذكراتها ومراسلاتها الخاصة في كتاب بعنوان " شذرات: قصائد، مذكرات حميمة، رسائل" . [ 59 ]

نظريات المؤامرة

ستينيات القرن العشرين: فرانك أ. كابيل، جاك كليمونز

خلال ستينيات القرن العشرين، لم تكن هناك نظريات مؤامرة واسعة الانتشار حول وفاة مونرو. [ 60 ] ظهرت أولى الادعاءات بأنها قُتلت في كتيب نشره الناشط المناهض للشيوعية فرانك أ. كابيل بعنوان "الموت الغريب لمارلين مونرو " (1964)، حيث زعم أن وفاتها كانت جزءًا من مؤامرة شيوعية. وادعى كابيل أن مونرو كانت على علاقة غرامية مع المدعي العام الأمريكي روبرت ف. كينيدي ، وأن مونرو هددت بإثارة فضيحة، مما دفع كينيدي إلى إصدار أمر باغتيالها. [ 61 ] بالإضافة إلى اتهام كينيدي بالتعاطف مع الشيوعية، زعم كابيل أيضًا أن العديد من المقربين الآخرين من مونرو، مثل أطبائها وزوجها السابق آرثر ميلر ، كانوا شيوعيين. [ 61 ]

مونرو مع المدعي العام الأمريكي روبرت ف. كينيدي ، والرئيس جون ف. كينيدي ، وآرثر م. شليزنجر الابن في حفل خاص في منزل آرثر ب. كريم وماتيلد كريم في وسط مانهاتن احتفالاً بعيد ميلاد جون كينيدي قبل 10 أيام من عيد ميلاده الفعلي؛ غنت مونرو له أغنية " عيد ميلاد سعيد " علنًا في وقت سابق من تلك الليلة؛ توفيت بعد 77 يومًا.

لقد أُثيرت تساؤلات جدية حول مصداقية كابيل لأن مصدره الوحيد كان الكاتب الصحفي والتر وينشل ، الذي بدوره تلقى معظم معلوماته من كابيل؛ وبالتالي، كان كابيل يستشهد بنفسه. [ 61 ] ساعد صديق كابيل، رقيب شرطة لوس أنجلوس جاك كليمونز، في إعداد كُتيبه؛ وأصبح كليمونز، الذي كان أول ضابط شرطة يصل إلى مكان وفاة مونرو، مصدرًا رئيسيًا لنظريات المؤامرة. [ 62 ] أدلى لاحقًا بتصريحات لم يذكرها في التحقيق الرسمي لعام 1962: زعم أنه عندما وصل إلى منزل مونرو، كان موراي يغسل ملاءاتها في غرفة الغسيل، وكان لديه "إحساس سادس" بأن شيئًا ما ليس على ما يرام. [ 62 ]

ارتبطت مزاعم كابيل وكليمونز بأهدافهما السياسية. فقد كرّس كابيل حياته لكشف "مؤامرة شيوعية دولية"، بينما كان كليمونز عضوًا في منظمة أبحاث الشرطة والإطفاء (FiPo)، التي سعت إلى فضح "الأنشطة التخريبية التي تهدد نمط حياتنا الأمريكي". [ 61 ] عُرفت منظمة FiPo ومنظمات مماثلة بموقفها المعارض لعائلة كينيدي وإرسالها رسائل إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تدينهم؛ ومن المرجح أن يكون ملفٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي يعود لعام 1964، والذي تكهّن بوجود علاقة غرامية بين مونرو وروبرت ف. كينيدي، قد صدر عنهم. [ 61 ] علاوة على ذلك، وجّهت هيئة محلفين كبرى في كاليفورنيا في عام 1965 لائحة اتهام إلى كابيل وكليمونز وشخص ثالث بتهمة "التآمر للتشهير من خلال الحصول على إفادة كاذبة وتوزيعها "، تزعم أن السيناتور الأمريكي توماس كوشيل قد اعتُقل سابقًا بتهمة ممارسة فعل جنسي مثلي، انتقامًا لدعم كوشيل لقانون الحقوق المدنية لعام 1964 . [ 63 ] أقر كابيل بالذنب، وأُسقطت التهم الموجهة ضد كليمونز بعد استقالته من شرطة لوس أنجلوس. [ 63 ]

في ستينيات القرن العشرين، نُوقشت وفاة مونرو أيضًا في كتاب تشارلز هامبلت " من قتل مارلين مونرو؟" (1966) وفي كتاب جيمس أ. هدسون " الوفاة الغامضة لمارلين مونرو" (1968). [ 64 ] لم تنتشر روايات كابيل أو هامبلت أو هدسون على نطاق واسع. [ 60 ]

سبعينيات القرن العشرين: نورمان ميلر، روبرت سلاتزر، أنتوني سكادوتو

بدأت مزاعم القتل تطفو على السطح في النقاش العام مع نشر كتاب نورمان ميلر " مارلين: سيرة ذاتية" عام ١٩٧٣. [ ٦٥ ] ورغم عدم امتلاكه أي دليل، كرر ميلر ادعاءه بأن مونرو وروبرت ف. كينيدي كانا على علاقة غرامية، وتكهن بأنها قُتلت إما على يد مكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة المخابرات المركزية ، اللذان أرادا استخدام جريمة القتل كوسيلة ضغط على عائلة كينيدي. [ ٦٦ ] تعرض الكتاب لانتقادات لاذعة في المراجعات، وفي وقت لاحق من ذلك العام، تراجع ميلر عن مزاعمه في مقابلة مع مايك والاس في برنامج " 60 دقيقة" ، مصرحًا بأنه أدلى بها لضمان نجاح كتابه تجاريًا، وأنه يعتقد أن وفاة مونرو كانت "انتحارًا عرضيًا" بنسبة ١٠ إلى ١. [ ٦٦ ]

بعد عامين، نشر روبرت ف. سلاتزر كتاب "حياة مارلين مونرو وموتها الغامض" (1975)، استنادًا إلى كتيب كابيل. [ 67 ] بالإضافة إلى زعمه أن روبرت ف. كينيدي هو من قتل مونرو، ادعى سلاتزر أيضًا، في تصريح مثير للجدل، أنه تزوج مونرو في المكسيك لمدة ثلاثة أيام في أكتوبر 1952، وأنهما ظلا صديقين مقربين حتى وفاتها. [ 67 ] على الرغم من أن روايته لم تنتشر على نطاق واسع في ذلك الوقت، إلا أنها ظلت محورًا لنظريات المؤامرة. [ 68 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1975، نشر الصحفي الموسيقي أنتوني سكادوتو مقالًا عن وفاة مونرو في مجلة "أوي" الإباحية الخفيفة ، وفي العام التالي وسّع روايته في كتاب بعنوان " من قتل مارلين مونرو؟" (1976)، نُشر تحت اسم مستعار هو توني سياكا. كانت مصادره الوحيدة هي سلاتزر ومحققه الخاص، ميلو سبيريجليو. [ 69 ] بالإضافة إلى تكرار مزاعم سلاتزر، ادعى سكادوتو أن مونرو كانت تحتفظ بمذكرات حمراء دوّنت فيها معلومات سياسية سرية سمعتها من عائلة كينيدي، وأن منزلها كان خاضعًا للتنصت من قبل خبير المراقبة برنارد سبينديل بأوامر من زعيم النقابات جيمي هوفا ، الذي كان يأمل في الحصول على معلومات تدين عائلة كينيدي. [ 69 ]

ثمانينيات القرن العشرين: ميلو سبيريجليو، أنتوني سامرز

في عام ١٩٨٢، نشر سبيريجليو كتاب "مارلين مونرو: التستر على جريمة القتل" ، زعم فيه أن هوفا وزعيم المافيا سام جيانكانا قتلا مونرو . [ ٧٠ ] واستند سبيريجليو في روايته إلى كتابي سلاتزر وسكادوتو، وأضاف إليها تصريحات ليونيل غرانديسون، الذي كان يعمل في مكتب الطب الشرعي بمقاطعة لوس أنجلوس وقت وفاة مونرو. [ ٧٠ ] وادعى غرانديسون أن جثة مونرو كانت مليئة بالكدمات، لكن هذا الأمر لم يُذكر في تقرير التشريح، وأنه رأى "المفكرة الحمراء"، لكنها اختفت في ظروف غامضة. [ ٧٠ ]

طالب سبيريجليو وسلاتزر بإعادة فتح التحقيق في وفاة مونرو من قبل السلطات، ووافق المدعي العام في لوس أنجلوس على مراجعة القضية. [ 70 ] لم يعثر التحقيق الجديد على أي دليل يدعم مزاعم القتل. [ 70 ] تبين أن غرانديسون ليس شاهدًا موثوقًا به لأنه كان قد طُرد من مكتب الطبيب الشرعي لسرقته جثثًا. [ 70 ] كما تبين أن الادعاءات بأن سبيندل قد تنصت على منزل مونرو كاذبة. داهم مكتب المدعي العام في مانهاتن شقة سبيندل عام 1966، وصادر خلالها تسجيلاته. [ 70 ] ادعى سبيندل لاحقًا أنه تنصت على منزل مونرو، لكن محتوى التسجيلات التي استمع إليها المحققون لم يدعم هذا الادعاء. [ 70 ]

الصحفي أنتوني سامرز ، أحد أبرز كتّاب السير الذاتية، يزعم أن وفاة مونرو تضمنت عملية تستر.

كان الصحفي البريطاني أنتوني سامرز أبرز من كتبوا سيرة مارلين مونرو في ثمانينيات القرن العشرين ، حيث زعم أن وفاتها كانت جرعة زائدة عرضية ساهم روبرت ف. كينيدي في التستر عليها. بدأ سامرز بحثه عن مونرو بتكليف من صحيفة " صنداي إكسبريس" البريطانية لتغطية مراجعة المدعي العام في لوس أنجلوس عام ١٩٨٢. [ ٧١ ] أصبح كتاب سامرز، "إلهة: الحياة السرية لمارلين مونرو" (١٩٨٥)، من أنجح كتب السيرة الذاتية لمارلين مونرو تجاريًا. [ ٧١ ] قبل الكتابة عن مونرو، ألّف كتابًا عن اغتيال جون ف. كينيدي .

بحسب سامرز، عانت مونرو من مشاكل إدمان حادة، وكانت تعاني من الذهان في الأشهر الأخيرة من حياتها. [ 72 ] ويزعم أن مونرو كانت على علاقة غرامية مع كل من جون وروبرت كينيدي، وأنها هددت بفضح علاقتهما عندما أنهى روبرت علاقتهما. حاول كينيدي ولوفورد منع ذلك من خلال تشجيعها على الاستمرار في إدمانها. [ 72 ] ووفقًا لسامرز، أصيبت مونرو بنوبة هستيرية وتناولت جرعة زائدة عن طريق الخطأ، وتوفيت في سيارة إسعاف في طريقها إلى المستشفى. [ 72 ] أراد كينيدي مغادرة لوس أنجلوس قبل أن يصبح خبر وفاة مونرو علنيًا لتجنب ربط اسمه بها، ولذلك أعيدت جثتها إلى غرفة نومها، وتم تدبير حادثة الجرعة الزائدة على أنها انتحار من قبل لوفورد وعائلة كينيدي وجيه إدغار هوفر . [ 72 ]

استند سامرز في روايته إلى مقابلات أجراها مع 650 شخصًا على صلة بمونرو، إلا أن بحثه تعرض لانتقادات من قبل كاتبي السيرة الذاتية دونالد سبوتو وسارة تشيرشويل . [ 71 ] ووفقًا لسبوتو، فإن سامرز يناقض نفسه، ويقدم معلومات خاطئة على أنها حقائق، ويشوّه ما قاله بعض أصدقاء مونرو عنها. [ 73 ] وتكتب تشيرشويل أنه على الرغم من أن سامرز جمع مجموعة كبيرة من المواد القصصية، إلا أن معظم الادعاءات مجرد تكهنات؛ فالعديد ممن قابلهم لم يقدموا سوى روايات منقولة، و"يروون ما يعتقدونه، لا ما يعرفونه بشكل قاطع". [ 74 ] وكان سامرز أيضًا أول كاتب سيرة ذاتية بارز يعتبر سلاتزر شاهدًا موثوقًا، ويعتمد بشكل كبير على شهادات شهود آخرين مثيرين للجدل، بمن فيهم جاك كليمونز وجين كارمن ، وهي عارضة أزياء وممثلة شكك سبوتو ولويس بانر في ادعائها بأنها كانت صديقة مقربة لمونرو. [ 75 ]

شكّلت مزاعم سامرز أساس الفيلم الوثائقي الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان "مارلين: وداعًا للرئيس" (1985)، بالإضافة إلى فقرة مدتها 26 دقيقة أُنتجت لبرنامج " 20/20" على قناة ABC . [ 73 ] لم تُبثّ فقرة "20/20" قط، إذ قرر رئيس ABC، رون أرلدج ، أن المزاعم الواردة فيها تتطلب مزيدًا من الأدلة لدعمها. [ 73 ] وادّعت سامرز أن قرار أرلدج تأثر بضغوط من عائلة كينيدي. [ 76 ]

التسعينيات: براون وبارهام، دونالد إتش وولف، دونالد سبوتو

في تسعينيات القرن العشرين، زعم كتابان جديدان أن مارلين مونرو قُتلت: كتاب بيتر براون وباتي بارام "مارلين: اللقطة الأخيرة" (1992)، وكتاب دونالد إتش. وولف " الأيام الأخيرة لمارلين مونرو" (1998). لم يُقدّم أيٌّ منهما أدلة جديدة تُذكر، بل اعتمدا بشكل كبير على كابيل وسامرز، بالإضافة إلى شهودٍ مشكوك في مصداقيتهم مثل غرانديسون وسلاتزر وكليمونز وكارمن؛ كما لم يُقدّم وولف أيّ مصادر للعديد من ادعاءاته، وتجاهل العديد من نتائج تشريح الجثة دون أيّ تفسير. [ 77 ]

في سيرته الذاتية عن مونرو عام ١٩٩٣، فند دونالد سبوتو نظريات المؤامرة السابقة، لكنه زعم أن وفاة مونرو كانت جرعة زائدة عرضية مُدبَّرة على أنها انتحار. [ ٧٨ ] ووفقًا له، كان طبيبا مونرو، غرينسون (الطبيب النفسي) وإنجلبرغ (الطبيب الخاص)، يحاولان منعها من تعاطي النيمبوتال. ولمراقبة استخدامها للدواء، اتفقا على عدم وصف أي دواء لها دون استشارة بعضهما البعض أولًا. [ ٧٩ ] تمكنت مونرو من إقناع إنجلبرغ بنقض وعده بالكذب عليه وإخباره بأن غرينسون قد وافق على ذلك. تناولت عدة جرعات من النيمبوتال في ٤ أغسطس، لكنها لم تُخبر غرينسون بذلك، فوصف لها حقنة شرجية من هيدرات الكلورال؛ وقد أدى مزيج هذين الدواءين إلى وفاتها. [ ٧٩ ] خوفًا من العواقب، قام الأطباء وموراي بتدبير الوفاة على أنها انتحار. [ ٧٩ ]

جادل سبوتو بأن مونرو لم تكن لتنتحر لأنها توصلت إلى اتفاق جديد مع فوكس، ولأنها كانت ستتزوج ديماجيو مجددًا، كما يُزعم. [ 79 ] واستند في نظريته حول وفاتها إلى تناقضات مزعومة في أقوال الشرطة التي أدلت بها مدبرة منزل مونرو وأطباؤها، وادعاء زوجة آرثر ب. جاكوبس، وكيل أعمال مونرو ، بأنه أُبلغ بالوفاة في الساعة 10:30  مساءً، بالإضافة إلى ادعاءات المدعي العام جون مينر ، الذي شارك في التحقيق الرسمي. وادعى مينر أن تشريح الجثة كشف عن علامات تتوافق مع الحقنة الشرجية أكثر من الابتلاع عن طريق الفم. [ 79 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: جون مينر، ماثيو سميث

حظيت مزاعم مينر بأن وفاة مونرو لم تكن انتحارًا باهتمام إعلامي واسع في العقد الأول من الألفية الثانية، عندما نشر نصوصًا زعم أنه استخرجها من تسجيلات صوتية سجلتها مونرو قبل وفاتها بفترة وجيزة. [ 80 ] [ 81 ] وادعى مينر أن مونرو أعطت التسجيلات لغرينسون، الذي دعاه للاستماع إليها بعد وفاتها. وفي التسجيلات، تحدثت مونرو عن خططها المستقبلية، وهو ما يعتبره مينر دليلًا على استحالة انتحارها. [ 80 ] كما ناقشت حياتها الجنسية واستخدامها للحقن الشرجية ؛ وزعم مينر أن مونرو قُتلت بحقنة شرجية أعطاها لها موراي. [ 82 ]

تعرضت مزاعم مينر لانتقادات. خلال المراجعة الرسمية للقضية من قبل المدعي العام عام ١٩٨٢، أخبر المحققين عن الأشرطة، لكنه لم يذكر امتلاكه نسخًا مكتوبة منها. [ ٨١ ] ادعى مينر أن ذلك يعود إلى أن غرينسون أقسمه على التزام الصمت. [ ٨١ ] لم يُعثر على الأشرطة نفسها قط، وما زال مينر الشخص الوحيد الذي يدعي وجودها. كان غرينسون قد توفي بالفعل قبل أن يكشف مينر عنها للعلن. [ ٨٠ ]

عرفت الكاتبة لويس بانر مينر شخصيًا لأنهما عملا معًا في جامعة جنوب كاليفورنيا ؛ وقد شككت أيضًا في صحة المحاضر المزعومة. [ 82 ] كان مينر قد فقد رخصة مزاولة المحاماة لعدة سنوات، وكذب على بانر بشأن عمله في معهد كينزي ، وأعلن إفلاسه قبل فترة وجيزة من بيع المحاضر المزعومة. [ 82 ] حاول مينر في البداية بيع المحاضر لمجلة فانيتي فير ، ولكن عندما طلبت منه المجلة عرضها على سامرز للتحقق منها، اتضح أنه لا يملكها. [ 82 ]

وبالتالي، فإن النصوص التي باعها مينر للكاتب البريطاني ماثيو سميث كُتبت بعد عقود من ادعائه الاستماع إلى التسجيلات. [ 82 ] كما أن ادعاء مينر بأن مدبرة منزل مونرو كانت في الواقع ممرضتها وأنها كانت تُعطيها الحقن الشرجية بانتظام لا تدعمه أي أدلة. [ 82 ] علاوة على ذلك، كتبت بانر أن مينر كان لديه هوس شخصي بالحقن الشرجية وأنه كان يمارس السادية والمازوخية ؛ وخلصت إلى أن نظريته حول وفاة مونرو "تمثل ميوله الجنسية" وليست مبنية على أدلة. [ 82 ]

نشر سميث نصوص التسجيلات كجزء من كتابه " ضحية: التسجيلات السرية لمارلين مونرو " (2003). زعم أن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية قتلت مونرو بسبب علاقتها بروبرت ف. كينيدي، إذ سعت الوكالة للانتقام من عائلة كينيدي بسبب تعاملهم مع غزو خليج الخنازير . [ 80 ] وكان سميث قد كتب عن هذا الموضوع في كتابه السابق " الرجال الذين قتلوا مارلين" (1996). [ 80 ] وأشار تشيرتشويل إلى أن سميث لم يدرج أي هوامش في كتابه الصادر عام 1996، واقتصرت هوامش كتابه " ضحية " على ثمانية فقط ، واصفًا روايته بأنها "مزيج من التخمينات والتكهنات والخيال المحض على أنه حقيقة موثقة"، و"ربما الأقل واقعية بين جميع روايات حياة مارلين". [ 80 ] كما نوقشت نصوص تسجيلات ماينر في مقال نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2005. [ 81 ]

في عام ٢٠١٢، نفت ابنة أخت مونرو، مونا راي ميراكل، نظريات المؤامرة. وقالت إن مونرو كانت لديها مواعيد عديدة مقررة في ٥ أغسطس ١٩٦٢، بما في ذلك اجتماعات مع منتج من شركة توينتيث سينشري فوكس ومحامٍ لتغيير وصيتها. [ ٨٣ ] كما ذكرت ميراكل أن مونرو كانت تخطط للزواج مرة أخرى من جو ديماجيو ، مضيفةً أن وفاتها كانت مجرد حادث. [ ٨٣ ]

عقد 2020: مايك روثميلر، دوغلاس طومسون

كان لمايك روثميلر، الذي عمل لمدة عشر سنوات في شرطة لوس أنجلوس ، منها خمس سنوات في قسم مكافحة الجريمة المنظمة، اطلاع شخصي مباشر على مئات الملفات السرية التابعة لشرطة لوس أنجلوس والمتعلقة بوفاة مونرو. وقد شارك مع دوغلاس طومسون في تأليف كتاب "قنبلة: الليلة التي قتل فيها بوبي كينيدي مارلين مونرو" . وادعى قائلاً: "لو قدمتُ أدلتي في أي محكمة، لحصلتُ على إدانة". [ 84 ]

يُعدّ فيلم إيان آيرز الوثائقي "مارلين مونرو - الشهرة بأي ثمن" (خريف 2022) [ 85 ] ، وهو إنتاجٌ من ثلاثة أجزاء لقناة ARTE، جزءًا من سلسلة إعادة تقييم سيرة مارلين مونرو التي صدرت عام 2022 بمناسبة الذكرى الستين لوفاتها، ويُعرض بالتزامن مع الفيلم الوثائقي "لغز مارلين مونرو: التسجيلات غير المسموعة" من إنتاج نتفليكس ، والمستند إلى تسجيلات أنتوني سامرز الأصلية. يستند كلا الفيلمين إلى نفس المصادر (سامرز، ونظرية سبيندل حول التنصت، وكتاب جيانكانا/الخيانة المزدوجة)، ويصلان دراميًا إلى استنتاجات متشابهة: الابتعاد عن التفسير الرسمي «الانتحار المحتمل»، والاتجاه نحو سيناريو سياسي-جنائي يتمحور حول عائلة كينيدي، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة المخابرات المركزية، والمافيا . [ 86 ]

ملحوظات

  1. دخلت مونرو طواعيةً إلى مصحة باين ويتني للأمراض النفسية في مدينة نيويورك ، بناءً على اقتراح طبيبتها النفسية ماريان كريس. [ 9 ] صرّحت كريس لاحقًا بأن اختيارها للمستشفى كان خطأً: فقد وُضعت مونرو في جناح مخصص للمرضى النفسيين المصابين بالذهان الحاد ، حيث حُبست في زنزانة مبطنة ولم يُسمح لها بالانتقال إلى جناح أنسب أو مغادرة المستشفى. [ 9 ] تمكنت مونرو أخيرًا من مغادرة المستشفى بعد ثلاثة أيام بمساعدة زوجها السابق جو ديماجيو، وانتقلت إلى المركز الطبي بجامعة كولومبيا ، حيث أمضت هناك ثلاثة وعشرين يومًا أخرى. [ 9 ]
  2. ↑ ظلت روايتهم دون منازع يُذكر حتى عام 1990، عندمانُشرت اللقطات المتبقية من فيلم "Something's Got to Give" ، والتي أظهرت أن مونرو كانت واعية وقادرة على تصوير عدة مشاهد عندما حضرت إلى موقع التصوير. [ 19 ] ووفقًا لتصريح لاحق من منتج الفيلم، هنري واينستين ، فإن طردها كان مرتبطًا بالمشاكل المالية الحادة التي كانت تعاني منها الشركة وقلة خبرة رئيسها التنفيذي، بيتر ليفاتيس ، وليس بسبب سلوكها فقط. [ 20 ]
  3. بعد ذلك بوقت قصير، في أكتوبر/تشرين الأول 2007، وقّع حاكم كاليفورنيا آنذاك، أرنولد شوارزنيجر، على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 771، الذي سعت آنا ستراسبرغ ونقابة ممثلي الشاشة، من بين جهات أخرى، إلى إقراره، والذي نصّ على أنه يجوز لغير أفراد العائلة وراثة حقوق الدعاية من خلال البند المتبقي من وصية المتوفى، شريطة أن يكون الشخص مقيمًا في كاليفورنيا وقت وفاته. [ 50 ] [ 54 ] إلا أن ذلك لم يُجدِ نفعًا للتركة، إذ قضت محكمة المقاطعة الأمريكية في لوس أنجلوس في مارس/آذار 2008 بأن مونرو كانت مقيمة في نيويورك وقت وفاتها، مستشهدةً بتصريح منفذ وصيتها لسلطات الضرائب في كاليفورنيا، وإفادة خطية من مدبرة منزلها تعود لعام 1966. [ 55 ] أكدت محكمة مقاطعة نيويورك الأمريكية القرار في سبتمبر/أيلول 2008. [ 56 ] وفي وقت لاحق، غُرِّمت آنا ستراسبرغ200 ألف دولار، وأُمرت بدفع 30 ألف دولار من قِبَل محكمة في نيويورك "لتأخيرها تسليم الوثائق التي تُثبت أن مونرو كانت تُقيم في نيويورك بشكل قانوني عند وفاتها". [ 50 ]

مراجع

الحواشي

  1. ١ ٢ هيرتل، هوارد؛ نيف، دون (٦ أغسطس ١٩٦٢). "من الأرشيف: وفاة مارلين مونرو؛ واللوم يقع على الحبوب" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٥ .
  2. ↑ صحيفة التايمز، لوس أنجلوس (8 أغسطس 2005). "وفاة نجم لا تزال لغزاً" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
  3. ↑ Spoto 2001 ، ص 328–329، 368–376؛ Churchwell 2004 ، ص 238؛ Banner 2012 ، ص 211–214.
  4. 1 2 بانر 2012 ، ص 335.
  5. ↑ "بيانات جديدة تُظهر مدى دقة مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي لمارلين مونرو" . سي بي إس نيوز . 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  6. 1 2 ريس وهيتشنز 1988 ، ص. 270؛ سليمان 1988 ، ص. 139؛ سبوتو 2001 ، الصفحات من 435 إلى 445، 456؛ تشرشويل 2004 ، ص. 266؛ بانر 2012 ، الصفحات من 353 إلى 356، 361.
  7. ^ سبوتو 2001 ، ص 450-455.
  8. ↑ سبوتو 2001 ، ص 453، لدور جديد، 466-467 للعمليات، 456-464 للإقامة في المستشفى النفسي.
  9. 1 2 3 سبوتو 2001 ، ص 456-459.
  10. ^ سبوتو 2001 ، ص 465-470، 484-485.
  11. ↑ سبوتو 2001 ، ص 495-496؛ تشيرشويل 2004 ، ص 74-75.
  12. 1 2 سبوتو 2001 ، ص 524-525 ؛ بانر 2012 ، الصفحات من 391 إلى 392؛ روليسون 2014 ، ص 264-272.
  13. ↑ سبوتو 2001 ، ص 520-521؛ تشيرشويل 2004 ، ص 284-285.
  14. ↑ «كتاب يزعم أن مارلين مونرو اتصلت بجاكي كينيدي بشأن علاقتها بجون كينيدي» . سي بي إس نيوز . 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  15. ↑ سبوتو 2001 ، ص 523؛ تشيرشويل 2004 ، ص 74-75.
  16. ↑ Churchwell 2004 ، ص 74-75.
  17. ^ سبوتو 2001 ، ص 535-536.
  18. ↑ Churchwell 2004 ، ص 75.
  19. ↑ Churchwell 2004 ، ص 285-288.
  20. ↑ سبوتو 2001 ، ص 535.
  21. ↑ سبوتو 2001 ، ص 538-543؛ تشيرشويل 2004 ، ص 285.
  22. ↑ "الطب: دور مارلين الجديد" . مجلة تايم . ١٧ فبراير ١٩٦١. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٤ .
  23. ↑ Summers 1985 ، ص 301؛ Spoto 2001 ، ص 537، 545-549؛ Churchwell 2004 ، ص 286-288؛ Banner 2012 ، ص 401-402.
  24. ↑ Churchwell 2004 ، ص 296-297؛ Spoto 2001 ، ص 566؛ Banner 2012 ، ص 410-411.
  25. ^ سبوتو 2001 ، ص. 566؛ بانر 2012 ، ص 410-411.
  26. ↑ بانر 2012 ، ص 410-411؛ ليمينغ 1998 ، ص 422.
  27. ↑ بانر 2012 ، الصفحات 410-411.
  28. ^ سبوتو 2001 ، ص 570-571 ؛ بانر 2012 ، ص 410-411.
  29. ^ بانر 2012 ، الصفحات من 410 إلى 411؛ ليمينج 1998 ، ص 423-424 ؛ روليسون 2014 ، ص. 285.
  30. ↑ روليسون 2014 ، ص 285.
  31. ^ سبوتو 2001 ، ص 570-571 ؛ ليمينج 1998 ، ص 423-424.
  32. ^ بانر 2012 ، الصفحات من 410 إلى 411؛ ^ سبوتو 2001 ، ص 574-577.
  33. 1 2 3 4 بانر 2012 ، الصفحات من 411 إلى 412؛ سبوتو 2001 ، ص 580-583.
  34. 1 2 3 4 كورمان، سيمور (18 أغسطس 1962). "مارلين مونرو ضحية انتحار محتمل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  35. ↑ بانر 2012 ، ص 411.
  36. ^ سبوتو 2001 ، ص 580-583.
  37. ↑ Churchwell 2004 ، ص 88، 300؛ Spoto 2001 ، ص 605–606.
  38. 1 2 "تحقيق لوس أنجلوس بشأن مارلين مونرو يستبعد جريمة القتل" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1982. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  39. 1 2 3 ماكليلان، دينيس (7 أكتوبر 2010). "وفاة رونالد إتش. 'مايك' كارول عن عمر يناهز 74 عامًا؛ مساعد المدعي العام الذي قاد تحقيقًا عام 1982 في وفاة مارلين مونرو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  40. ↑ سبوتو 2001 ، ص. 606.
  41. 1 2 Churchwell 2004 ، ص 302-304 
  42. 1 2 بانر 2012 ، ص. 427.
  43. ↑ هوبر، هيدا (6 أغسطس 1962). "سر موت الحبوب يرافق مارلين" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  44. ↑ "تألق النجومية والمأساة الشخصية طبعتا حياة مارلين مونرو" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1962. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2015 .
  45. 1 2 سبوتو 2001 ، ص 594-597 ؛ بانر 2012 ، ص 427-428.
  46. ↑ غوتليب، جيف (14 أغسطس/آب 2009). "للبيع: الخلود مع مارلين مونرو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  47. ↑ «مارلين مونرو كانت ممثلة رائعة، فلماذا نركز فقط على وفاتها؟» . صحيفة الإندبندنت . 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2023 .
  48. 1 2 سبوتو 2001 ، ص 454 
  49. 1 2 3 Churchwell 2004 ، الصفحات 247-248 
  50. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ كيرستا، أليكس (٣ فبراير ٢٠١٢). "بيع الموتى" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٥ .
  51. ^ "ستراسبيرج ضد أوديسي جروب (1996)" . جوستيا . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  52. ↑ بوسورث، باتريشيا (1 يونيو 2003). "المُرشد ونجم السينما" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  53. 1 2 كوبل، ناثان (10 أبريل 2006). "اندلاع معركة حول الحق في تسويق مارلين" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  54. ↑ لويس، جوردانا (24 أكتوبر 2007). "المشاهير الذين رحلوا منذ زمن طويل يمكنهم الآن أن يتنفسوا الصعداء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  55. ↑ كوبل، ناثان (1 أبريل 2008). "تركة مارلين مونرو تتلقى ضربة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  56. ↑ "شركة من إنديانا تخسر دعوى قضائية تتعلق بمارلين مونرو" . مجلة "إنسايد إنديانا بيزنس " . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  57. ↑ غاردنر، إريك (23 مارس 2012). "صور مارلين مونرو تُثير نزاعًا قانونيًا جديدًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  58. ↑ بيل، لورين (18 سبتمبر 2010). "بيع المنزل الذي توفيت فيه مارلين مونرو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  59. ↑ كاشنر، سام (5 أكتوبر 2010). "مارلين ووحوشها" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
  60. 1 2 Churchwell 2004 ، ص 89-90 
  61. 1 2 3 4 5 Spoto 2001 ، ص. 600–603؛ Churchwell 2004 ، ص. 89–90، 309–310.
  62. 1 2 Spoto 2001 ، ص. 600–602؛ Churchwell 2004 ، ص. 309.
  63. 1 2 سبوتو 2001 ، ص 600-602.
  64. ↑ Churchwell 2004 ، ص 90.
  65. ↑ تشيرشويل 2004 ، الصفحات 92-94 
  66. 1 2 Churchwell 2004 ، ص 301-302 
  67. 1 2 Churchwell 2004 ، ص. 94؛ Spoto 2001 ، ص. 227–229، 606–608.
  68. ↑ Churchwell 2004 ، ص 91-92.
  69. 1 2 Churchwell 2004 ، ص. 95؛ Spoto 2001 ، ص. 603–604.
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 سبوتو 2001 ، ص 603-606 
  71. 1 2 3 Churchwell 2004 ، الصفحات 97-98 
  72. 1 2 3 4 Churchwell 2004 ، الصفحات 311-312 
  73. 1 2 3 سبوتو 2001 ، ص 606-608 
  74. ↑ تشيرشويل 2004 ، الصفحات 97-98، 311 
  75. ^ سبوتو 2001 ، ص. 472؛ راية 2012 ، ص. 9.
  76. ↑ شاربوت، جاي (7 أكتوبر 1985). "تحقيق برنامج "20/20": قناة ABC تراجع قصة كينيدي ومونرو . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2015 .
  77. ↑ تشيرشويل 2004 ، الصفحات 105-106، 304-317 
  78. ↑ تشيرشويل 2004 ، الصفحات 102-103 
  79. 1 2 3 4 5 سبوتو 2001 ، ص 583-592 
  80. 1 2 3 4 5 6 Churchwell 2004 ، الصفحات 109-110، 332-334 
  81. 1 2 3 4 "فصل جديد في لغز مارلين: كلماتها الخاصة؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  82. 1 2 3 4 5 6 7 بانر 2012 ، الصفحات 419-420 
  83. 1 2 أوبراين، ديردري (5 أغسطس 2012). "عمتي مارلين مونرو: ابنة أختي تكشف عن ذكريات طفولتها مع أسطورة هوليوود" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  84. ↑ روثميلر وتومسون (2021). قنبلة مدوية: الليلة التي قتل فيها بوبي كينيدي مارلين مونرو . دار نشر أد ليب. رقم ISBN 9781913543624.
  85. ↑ مارلين مونرو - سعر جيد جدًا (1/3) - قطعة دوكو | آرتي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 – عبر www.arte.tv.
  86. ↑ مارلين مونرو - سعر جيد جدًا (3/3) - قطعة دوكو | آرتي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2026 – عبر www.arte.tv.

مصادر

  • بانر، لويس (2012). مارلين: العاطفة والمفارقة . بلومزبري. ISBN 978-1408831335.
  • تشيرشويل، سارة (2004). حياة مارلين مونرو المتعددة . دار غرانتا للنشر. رقم ISBN 1862076952.
  • ليمينغ، باربرا (1998). مارلين مونرو . دار نشر ثري ريفرز. رقم ISBN 0609805533.
  • ريز، راندال؛ هيتشنز، نيل (1988). مارلين الكاملة . دار كورجي للنشر. رقم ISBN 978-0552993081.
  • روليسون، كارل (2014). مارلين مونرو يومًا بيوم: تسلسل زمني للأشخاص والأماكن والأحداث . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1442230798.
  • سبوتو، دونالد (2001). مارلين مونرو: السيرة الذاتية . دار نشر كوبر سكوير. رقم ISBN 0815411839.
  • سولومون، أوبراي (1988). شركة توينتيث سينشري فوكس: تاريخها المؤسسي والمالي . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0810842441.
  • سامرز، أنتوني (1985). إلهة: الحياة السرية لمارلين مونرو . دار فيكتور جولانكز المحدودة. رقم ISBN 978-0575036413.
  • وولف، دونالد (1998). اغتيال مارلين مونرو . ليتل، براون وشركاه. ISBN 0316640190.