دوفر

الموسوعة الحرة

دوفر ( تُلفظ / ˈdoʊvər / دوفر ) هي مدينة وميناء رئيسي للعبّارات وبلدية مدنية في مقاطعة كِنت بإنجلترا . تقع على الحدود مع فرنسا عبر مضيق دوفر ، وهو أضيق جزء من القناة الإنجليزية، على بُعد 33 كيلومترًا (21 ميلًا) من كاب غري نيز في فرنسا. تقع جنوب شرق كانتربري وشرق ميدستون . تُعدّ المدينة المركز الإداري لمقاطعة دوفر وموطن ميناء دوفر . بلغ عدد سكانها المُقدّر 44,209 نسمة عام 2024. 

كشفت الاكتشافات الأثرية أن المنطقة كانت دائماً مركزاً لدخول وخروج الناس من بريطانيا . ويُشتق اسمها من نهر دور الذي يمر عبرها.

شهدت المدينة في الآونة الأخيرة تحولات جذرية، تمثلت في إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربطها بلندن، وافتتاح منطقة سانت جيمس التجارية عام 2018، بالإضافة إلى تجديد ممشى الواجهة البحرية والشاطئ. وفي عام 2019، تم إنشاء  رصيف بحري جديد بطول 500 متر غرب الميناء، وتدشين مرسى جديد لليخوت ضمن استثمار بقيمة 330 مليون جنيه إسترليني في المنطقة. كما أصبحت المدينة وجهةً للعديد من عمليات عبور المهاجرين غير الشرعيين.

يُوفر ميناء دوفر جزءًا كبيرًا من فرص العمل في المدينة، وكذلك السياحة ، بما في ذلك زيارة منحدرات دوفر البيضاء الشهيرة . وقد زار قلعة دوفر 368 ألف سائح في عام 2019. [ 3 ] تُصنف دوفر كمدينة ميناء كبيرة، نظرًا لحجم حركة الملاحة الكبيرة في مينائها وانخفاض عدد سكانها. [ 4 ]

تاريخ

منظر لمدينة دوفر ، بريشة ريتشارد ويلسون ، 1746-1747
منظر لمدينة دوفر، بريشة جورج تشامبرز ، 1832
صورة فوتوغرافية ملونة تُظهر شاطئ ميناء دوفر، حوالي عام 1900

أظهرت الاكتشافات الأثرية وجود سكان من العصر الحجري في المنطقة، بالإضافة إلى بعض الآثار التي تعود إلى العصر الحديدي . [ 5 ] خلال العصر الروماني ، أصبحت المنطقة جزءًا من شبكة المواصلات الرومانية، حيث رُبطت برًا بكانتربري وواتلينج ستريت ، وتحولت إلى ميناء دوبريس المحصن. تضم دوفر منارة رومانية محفوظة جزئيًا (أطول بناء روماني باقٍ في بريطانيا) وبقايا فيلا تحوي لوحات جدارية رومانية محفوظة. [ 6 ] وقد ذُكرت دوفر لاحقًا في كتاب يوم القيامة (1086).

بُنيت الحصون فوق الميناء، وشُيّدت المنارات لإرشاد السفن العابرة. وهو أحد الموانئ الخمسة [ 7 ] ، وقد شكّل حصنًا منيعًا ضدّ مختلف الغزاة، ولا سيما الفرنسيين خلال الحروب النابليونية، والألمان خلال الحرب العالمية الثانية .

خلال الحرب الباردة ، كان مقر الحكومة الإقليمية يقع داخل المنحدرات البيضاء أسفل قلعة دوفر. وقد تم إغفال هذا الموقع من المواقع الاستراتيجية الظاهرة في المخطط السوفيتي لمدينة دوفر بمقياس 1:10000 والذي أُنتج عام 1974. [ 8 ] وكان من المفترض أن يُستخدم الميناء كنقطة انطلاق لإرسال تعزيزات إلى الجيش البريطاني في نهر الراين في حال غزو سوفيتي بري لأوروبا.

في عام ١٩٧٤، تم اكتشاف حطام في خليج لانغدون قبالة ساحل دوفر. احتوى الحطام على فؤوس برونزية بتصميم فرنسي، ويُرجح أنها بقايا حمولة سفينة غارقة. في الوقت نفسه، يُشير هذا الاكتشاف إلى وجود طرق تجارية عبر القناة الإنجليزية بين إنجلترا وفرنسا منذ العصر البرونزي ، أو حتى قبل ذلك. وفي عام ١٩٩٢، تم اكتشاف ما يُعرف بقارب دوفر، الذي يعود إلى العصر البرونزي، على عمق ستة أمتار تحت الماء. يُعد هذا القارب من أقدم القوارب الصالحة للإبحار التي تم العثور عليها. وباستخدام طريقة التأريخ بالكربون المشع، تم تحديد تاريخ بناء القارب إلى حوالي ١٥٥٠ قبل الميلاد .

أصل الكلمة

سُجِّل الاسم لأول مرة بصيغته اللاتينية Portus Dubris ، وهو مشتق من الكلمة البريثونية التي تعني الماء ( dwfr في الويلزية الوسطى ، وdŵr في الويلزية الحديثة باستثناء 'dwfrliw' (Watercolour) التي احتفظت بالتهجئة الويلزية القديمة، وdour في البريتونية ). ويظهر العنصر نفسه في الاسم الفرنسي للمدينة Douvres واسم النهر Dour ، وهو ما يتضح أيضًا في مدن إنجليزية أخرى مثل Wendover . ومع ذلك، فإن الاسم الويلزي الحديث Dofr هو تحريف للاسم الإنجليزي Dover . [ 9 ]

كان الاسم الحالي مستخدمًا على الأقل في زمن مسرحية الملك لير لشكسبير (بين عامي 1603 و1606)، حيث تلعب المدينة ومنحدراتها دورًا بارزًا. [ 10 ]

حصار دوفر (1216)

أنزل لويس الثامن ملك فرنسا جيشه على شاطئ دوفر الرئيسي، ساعيًا لعزل الملك هنري الثالث . نصب هنري الثالث كمينًا لجيش لويس، مستخدمًا نحو 400 رامي سهام على قمة منحدرات دوفر البيضاء ، بينما هاجمت فرسانه الغزاة على الشاطئ. إلا أن الفرنسيين سحقوا الفرسان الإنجليز، وصعدوا المنحدرات لتفريق رماة السهام. استولى جيش لويس على قرية دوفر، وأجبر الإنجليز على التراجع إلى كانتربري. استمرت السيطرة الفرنسية على دوفر ثلاثة أشهر، وبعدها تمكنت القوات الإنجليزية من صدّ الهجوم، مما أجبر الفرنسيين على الاستسلام والعودة إلى ديارهم.

الجغرافيا والمناخ

خريطة مسح الذخائر لعام 1945 لمدينة دوفر، تُظهر الميناء

تقع دوفر في الركن الجنوبي الشرقي من بريطانيا. من ساوث فورلاند ، أقرب نقطة إلى البر الرئيسي الأوروبي، تقع كاب غري نيز على بعد 34 كيلومترًا (21 ميلًا) عبر مضيق دوفر. [ 11 ] 

يقع موقع مستوطنتها الأصلية في وادي نهر دور ، محميًا من الرياح الجنوبية الغربية السائدة. وقد أدى ذلك إلى تراكم الطمي عند مصب النهر بفعل التيارات الساحلية . واضطرت المدينة إلى بناء حواجز أمواج اصطناعية للحفاظ على استمرارية الميناء. وقد تم توسيع هذه الحواجز وتعديلها بحيث أصبح الميناء يقع بالكامل تقريبًا على أرض مستصلحة.

تم استغلال المرتفعات الواقعة على جانبي الوادي - المرتفعات الغربية والقمة الشرقية التي تقع عليها قلعة دوفر - لتوفير الحماية من الغزاة. وقد امتدت المدينة تدريجيًا على طول وادي النهر، لتضم في طريقها عدة قرى. ويُعدّ التوسع العمراني محدودًا على طول الساحل، نظرًا لوقوع المنحدرات على حافة البحر. أما خط السكة الحديدية، الذي يجري حفره وتدعيمه، فيمر بمحاذاة سفوح المنحدرات.

تتمتع دوفر بمناخ محيطي (تصنيف كوبن Cfb ) مشابه لبقية أنحاء المملكة المتحدة، حيث تسود درجات حرارة معتدلة على مدار العام مع هطول أمطار خفيفة شهريًا. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة في خليج لانغدون في 25 يوليو 2019، وبلغت 37.4 درجة مئوية (99.3 درجة فهرنهايت) . [ 12 ] بينما سُجلت أدنى درجة حرارة في دوفر في 31 يناير 1972، وبلغت -9.5 درجة مئوية (14.9 درجة فهرنهايت) . [ 13 ] وتتراوح درجات الحرارة عادةً بين 3.6 درجة مئوية (38.5 درجة فهرنهايت) و 21.1 درجة مئوية (70.0 درجة فهرنهايت) .        

بيانات المناخ لمدينة دوفر، الارتفاع: 0  متر (0  قدم)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، القيم القصوى 1918-حتى الآن [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)16.6 (61.9)20.6 (69.1)25.0 (77.0)26.4 (79.5)30.8 (87.4)37.4 (99.3)33.0 (91.4)28.0 (82.4)24.1 (75.4)17.8 (64.0)15.0 (59.0)37.4 (99.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.1 (46.6)8.3 (46.9)10.6 (51.1)12.6 (54.7)16.0 (60.8)18.5 (65.3)20.9 (69.6)21.1 (70.0)19.0 (66.2)15.7 (60.3)11.8 (53.2)8.9 (48.0)14.3 (57.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.9 (42.6)6.0 (42.8)7.7 (45.9)9.7 (49.5)12.7 (54.9)15.4 (59.7)17.6 (63.7)17.9 (64.2)16.0 (60.8)12.9 (55.2)9.3 (48.7)6.6 (43.9)11.5 (52.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.6 (38.5)3.6 (38.5)4.7 (40.5)6.8 (44.2)9.5 (49.1)12.4 (54.3)14.4 (57.9)14.8 (58.6)12.9 (55.2)10.0 (50.0)6.7 (44.1)4.3 (39.7)8.7 (47.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-9.5 (14.9)-8.4 (16.9)-7.2 (19.0)-3.4 (25.9)-0.1 (31.8)2.2 (36.0)5.0 (41.0)7.2 (45.0)1.7 (35.1)-1.1 (30.0)-3.9 (25.0)-6.1 (21.0)-9.5 (14.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)79.1 (3.11)64.7 (2.55)45.9 (1.81)56.6 (2.23)49.3 (1.94)55.1 (2.17)52.5 (2.07)63.7 (2.51)64.3 (2.53)98.7 (3.89)107.6 (4.24)95.0 (3.74)832.4 (32.77)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)12.310.610.610.58.18.28.28.010.211.612.612.7123.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية64.982.9125.0192.1214.6221.8224.2223.7164.5124.272.559.21769.7
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية (أيام هطول الأمطار 1981-2010) [ 14 ]
المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 15 ] [ 16 ]

التركيبة السكانية

في عام 1800، أي قبل عام من أول تعداد سكاني وطني في بريطانيا، أفاد إدوارد هاستيد (1732-1812) أن عدد سكان المدينة يبلغ حوالي 10000 نسمة. [ 17 ]

في تعداد عام 2001، بلغ عدد سكان بلدة دوفر 28156 نسمة، بينما بلغ عدد سكان منطقة دوفر الحضرية بأكملها، وفقًا لحسابات مكتب الإحصاءات الوطنية ، 39078 نسمة. [ 18 ]

مع توسع دوفر، تم دمج العديد من القرى القديمة النائية في المدينة. في الأصل، كانت أبرشيات دوفر سانت ماري ودوفر سانت جيمس، ومنذ عام 1836 أصبحت باكلاند وتشارلتون جزءًا من دوفر، وماكستون ( قرية صغيرة إلى الغرب)، وريفر ، وكيرسني ، وتيمبل إيويل ، وويتفيلد ، وكلها تقع شمال مركز المدينة، تقع ضمن نطاقها الحضري.

اقتصاد

بيع بالتجزئة

تشمل شوارع التسوق الرئيسية في المدينة شارع هاي ستريت، وشارع بيغين، وساحة السوق، وشارع كانون، وطريق بينسيستر، وشارع كاسل. يقع منتزه كاسلتون للتسوق شمال غرب مركز المدينة. افتُتح منتزه سانت جيمس الجديد للتسوق والترفيه عام ٢٠١٨، وهو امتداد جنوبي لمركز المدينة؛ ويضم متاجر ومطاعم وفندق ترافيلودج وسينما سينيوورلد. [ ١٩ ]

شحن

ميناء دوفر والمنحدرات البيضاء في دوفر

مجلس ميناء دوفر [ 20 ] هو الجهة المسؤولة عن إدارة ميناء دوفر. يُعدّ الممر المائي للقناة الإنجليزية ، عند أضيق نقطة فيه في مضيق دوفر، أكثر الممرات الملاحية ازدحامًا في العالم. وتضطر العبّارات التي تعبر بين دوفر والقارة الأوروبية إلى شق طريقها وسط التدفق المستمر للسفن التي تعبر مسارها. يخصص نظام فصل حركة المرور في مضيق دوفر مسارات منفصلة للسفن عند مرورها عبر المضيق. ويشرف على هذا النظام مركز معلومات الملاحة في القناة، ومقره مركز تنسيق الإنقاذ البحري في دوفر. كما يُكلّف مركز تنسيق الإنقاذ البحري في دوفر بتنسيق عمليات البحث والإنقاذ البحري المدني في هذه المياه. [ 21 ]

يُستخدم ميناء دوفر أيضًا من قِبل السفن السياحية. يضم مبنى محطة سكة حديد دوفر البحرية القديمة صالة ركاب واحدة ، بالإضافة إلى موقف سيارات. وتقع صالة ركاب ثانية، مصممة خصيصًا لهذا الغرض، في مكان أبعد على طول الرصيف. [ 22 ]

خطوط العبارات التي تستخدم الميناء هي (عدد الرحلات اليومية بين قوسين):

تم تقليص هذه الخدمات في السنوات الأخيرة:

المعالم الرئيسية

مبنى البلدية ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1203
قلعة دوفرالمنحدرات البيضاء في دوفرحديقة الصنوبرمنتزه سامفاير هو الريفي
القلعة من الشمال
المنحدرات البيضاء كما تُرى من مضيق دوفر
حديقة الصنوبر
سامفاير هو أسفل المنحدرات البيضاء في دوفر

ينقل

طريق

يُعدّ طريق A2 الشريان الرئيسي لشبكة المواصلات في دوفر، وهو يُحاكي طريقين سابقين، ويربط المدينة بكانتربري. وقد سُلك الطريق الروماني لقرون حتى أصبح طريقًا برسوم مرور في أواخر القرن الثامن عشر . وكانت العربات تجرها الخيول تعمل آنذاك، وقد ذكر أحد الأوصاف أن الرحلة كانت تستغرق يومًا كاملاً للوصول إلى لندن، من الساعة الرابعة  صباحًا وحتى "الوصول في الوقت المناسب لتناول العشاء". [ 26 ]

أما الطرق الرئيسية الأخرى، المتجهة غرباً وشرقاً، فهي الطريق A20 إلى فولكستون ومن ثم الطريق M20 إلى لندن، والطريق A258 عبر ديل إلى ساندويتش.

في ديسمبر 2020، تشكل طابور طويل من شاحنات نقل البضائع نتيجة الإغلاق المفاجئ للحدود مع فرنسا، بسبب ظهور سلالات جديدة من فيروس كوفيد-19 داخل المملكة المتحدة. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

السكك الحديدية

وصل خط السكة الحديد إلى دوفر من اتجاهين: الخط الرئيسي لسكك حديد الجنوب الشرقي الذي ربطها بفولكستون عام ١٨٤٤، وخط سكة حديد لندن، تشاتام ودوفر الذي افتتح خطه من كانتربري عام ١٨٦١. كانت قطارات الجنوب الشرقي تسير من دوفر بريوري إلى محطات لندن تشارينغ كروس ، وفيكتوريا ، وسانت بانكراس الدولية ، ورامسجيت أو ساندويتش في كينت. ومع إطلاق خدمة القطارات فائقة السرعة إلى سانت بانكراس الدولية عبر خط السرعة العالية ١ ، انخفضت مدة الرحلة بالقطار بين لندن ودوفر إلى ٥٥ دقيقة بدون توقف.

تم تزويد خط تشاتام الرئيسي المؤدي إلى بريوري بالكهرباء عام 1959 من قبل هيئة السكك الحديدية البريطانية كجزء من المرحلة الأولى من مشروع كهربة ساحل كينت، وذلك ضمن خطة التحديث لعام 1955 الصادرة عن هيئة السكك الحديدية البريطانية . [ 31 ] ثم تم تزويد الخط المؤدي إلى رامسجيت، مروراً بديل، بالكهرباء لاحقاً ضمن المرحلة الثانية من مشروع كهربة ساحل كينت في يناير 1961. [ 31 ] وتم تزويد الخط المؤدي من فولكستون إلى بريوري بالكهرباء في يونيو 1961. [ 31 ]

كان نظام الترام يعمل في المدينة من عام 1897 إلى عام 1936.

منظر لجرف دوفر الأبيض من فرنسا

المشي

تضم دوفر مسارين طويلين للمشي : مسار ساكسون شور ومسار نورث داونز . ويمكن الوصول إلى منحدرات وايت كليفس التابعة للصندوق الوطني سيرًا على الأقدام من مركز المدينة، حيث توجد مسارات تؤدي إلى منارة ساوث فورلاند وخليج سانت مارغريتس على طول قمة المنحدر. وتمر مسارات المشي من دوفر بمركز زوار الصندوق الوطني الواقع على منحدرات الطباشير الشهيرة المطلة على القناة الإنجليزية، حيث يمكن رؤية مناظر فرنسا في الأيام الصافية.

ركوب الدراجات

يبدأ مساران من شبكة الدراجات الوطنية رحلتهما من المدينة. المسار الأول يمتد من دوفر إلى كانتربري. [ 32 ] ويرتبط هذا المسار بالمسار الوطني للدراجات رقم 2 من دوفر إلى سانت أوستيل، والمسار الإقليمي رقم 16، والمسار الإقليمي رقم 17 في دوفر. ويمر بثلاث قلاع. أولًا من دوفر على المنحدر الحاد مرورًا بقلعة دوفر. ثم يمكن رؤية منارة ساوث فورلاند من المسار. يخلو المسار في معظمه من حركة المرور على طول الساحل الشرقي من كينغزداون إلى ديل، مرورًا بقلعتي والمار وديل . يتبع المسار طريقًا برسوم مرور (مجاني لراكبي الدراجات) عبر نادي رويال سينك بورتس للغولف إلى مدينة ساندويتش. في ساندويتش، يرتبط المسار بالمسار الإقليمي رقم 15. وسط مدينة دوفر صديق للدراجات: توجد مسارات مخصصة للدراجات على طول الواجهة البحرية ومسارات للدراجات عبر منطقة هاي ستريت المخصصة للمشاة في المدينة.

العبارة

يقع ميناء دوفر على بُعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة قطار دوفر بريوري . يوفر الميناء رحلات بحرية إلى كلٍ من كاليه (عبر شركات DFDS وP&O وIrish Ferries) ودونكيرك (عبر شركة DFDS). كانت شركة نورفولكلاين تُشغّل خط العبّارات بين دوفر ودونكيرك في الأصل ، قبل أن تستحوذ عليها شركة DFDS Seaways، وهي شركة أوروبية رائدة ، في يوليو 2010. [ 33 ] تستغرق الرحلة حوالي ساعتين. [ 34 ] كما يُعد موقع دونكيرك أكثر ملاءمةً للمسافرين براً إلى دول شمال أوروبا، بما في ذلك بلجيكا وهولندا وألمانيا وغيرها.

حافلة

تُقدّم شركة ستيدج كوتش في شرق كنت خدمات الحافلات المحلية. تقع دوفر على شبكة ستيدج كوتش دايموند التي تربطها بكانتربري وديل . كما تُخدَم الأحواض الغربية في ميناء دوفر من مركز المدينة ، بالإضافة إلى كانتربري وديل. تُعدّ دوفر نقطة انطلاق شبكة ذا ويف المتجهة إلى نيو رومني عبر فولكستون وهايث وديمتشيرش . وتتوفر خدمات إلى ليد عبر مطار ليد ، بالإضافة إلى خطوط ربط إلى ساندويتش . [ 35 ]

تُسيّر شركة ناشونال إكسبريس حافلات من دوفر إلى مدن أخرى في كينت ، بما في ذلك كانتربري، وفولكستون، وأشفورد، وكينت ، ومايدستون ، وجيلينجهام في مركز هيمبستيد فالي للتسوق، وجرينهيث في مركز بلو ووتر للتسوق، ومن دارتفورد إلى لندن، بما في ذلك بيكسلي هيث ، وإلثام ، ووالورث ، وكاناري وارف ، وإليفانت آند كاسل ، ومدينة لندن ، ومحطة فيكتوريا للحافلات . [ 35 ]

الجمعية الملكية الوطنية لإنقاذ الأرواح في البحر

قارب النجاة في دوفر هو قارب من فئة سيفرن، ويتمركز في الأحواض الغربية. [ 36 ] تقع محطة قوارب النجاة في دوفر عند رصيف كروس وول في ميناء دوفر. يُعد قارب النجاة من فئة سيفرن الأكبر في الأسطول، وهو تابع للمؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة (RNLI) التي تغطي جميع أنحاء بريطانيا العظمى. يحمل القارب الرقم 17-09، ويشارك في العديد من حالات الطوارئ في القناة الإنجليزية. صُممت قوارب فئة سيفرن لتكون طافية على سطح الماء. فهي مصنوعة من مواد مركبة مقواة بالألياف (FRC)، ما يجعلها خفيفة الوزن وقوية للغاية، ومصممة لتعديل وضعها تلقائيًا في حالة الانقلاب.

تعليم

يوجد سبع مدارس ثانوية تخدم مدينة دوفر.

المدارس الحكومية

كلية دوفر هي مدرسة عامة مختلطة تأسست عام 1871 على يد مجموعة من رجال الأعمال المحليين. [ 37 ]

المدارس الثانوية الانتقائية

يوجد في دوفر مدرستان ثانويتان للبنات فقط ومدرسة عسكرية مختلطة.

تتطلب كلتا المدرستين النحويتين اجتياز اختبار دوفر أو اختبار كينت للقبول في الصف السابع.

مدرسة دوق يورك العسكرية الملكية هي مدرسة ثانوية انتقائية ذات وضع أكاديمي ، وهي المدرسة الداخلية العسكرية الوحيدة في إنجلترا لأبناء أفراد الخدمة العسكرية (التعليم المختلط للأعمار من 11 إلى 18 عامًا)، وتقع بجوار الموقع السابق لثكنات كونوت .

المدارس الثانوية غير الانتقائية

توجد ثلاث مدارس ثانوية حديثة مختلطة سابقة في دوفر، جميعها حاصلة على وضع أكاديمي .

اتحدت مدرسة أستور الثانوية مع مدرسة سانت راديجوندز الابتدائية (التي أعيد تسميتها آنذاك بكلية وايت كليفس الابتدائية للفنون) لتشكيل اتحاد دوفر للفنون. وانضمت لاحقًا مدرسة بارتون جونيور ومدرسة شاتيرلوكس للحضانة والرضع إلى الاتحاد. وفي عام ٢٠١٤، حذرت وزارة التعليم الاتحاد من "انخفاض مستويات أداء التلاميذ بشكل غير مقبول". [ ٣٨ ]

اتحدت مدرسة سانت إدموند الكاثوليكية مع مدرسة سانت ريتشاردز الكاثوليكية الابتدائية لتشكيل اتحاد دوفر للمدارس الكاثوليكية.

تقع أكاديمية دوفر كريست تشيرش في ويتفيلد، على بعد 4 أميال شمال دوفر.

الكلية التقنية

تُعد كلية دوفر التقنية جزءًا من مجموعة كليات شرق كينت (EKC).

بالإضافة إلى ذلك، تساهم 16 مدرسة ابتدائية ومدرستان خاصتان في إثراء العرض التعليمي.

الخدمات العامة

يوجد في دوفر مستشفى واحد، وهو مستشفى باكلاند . [ 39 ] وشملت المستشفيات السابقة مستشفى رويال فيكتوريا ، ومستشفى العزل، ومستشفى العيون.

وسائل الإعلام المحلية

تلفزيون

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل بي بي سي جنوب شرق و آي تي ​​في ميريديان . تُستقبل إشارات التلفزيون من محطة إرسال دوفر التلفزيونية القريبة الواقعة جنوب المدينة [ 40 ] ومن محطة إرسال محلية في وسط دوفر. [ 41 ]

كانت دوفر مقرًا لاستوديوهات التلفزيون ومكاتب الإنتاج التابعة لشركة Southern Television Ltd، التي كانت تدير امتياز ITV في جنوب وجنوب شرق إنجلترا من عام 1958 إلى عام 1981. كانت الاستوديوهات تقع في شارع راسل، وكانت تُبث فيها برامج مثل "Scene South East" و"Scene Midweek" و"Southern News" و"Farm Progress" والفقرة الختامية المسائية "Guideline". في عام 1982، تولت شركة TVS إدارة الاستوديوهات، حيث بُثّ فيها برنامج "Coast to Coast"، إلا أنها أُغلقت بعد عام عندما نقلت الشركة عملياتها إلى مركز التلفزيون الذي تم افتتاحه حديثًا في ميدستون .

الصحف

يوجد في دوفر صحيفتان مدفوعتان، هما دوفر إكسبرس (التي تنشرها شركة كينت ريجونال نيوز آند ميديا) ودوفر ميركوري (التي تنشرها مجموعة كي إم ). وكانت الصحف المجانية في المدينة سابقاً تشمل دوفر آند ديل إكسترا ، التابعة لمجموعة كي إم؛ ويور دوفر ، التابعة لشركة كي أو إس ميديا .

راديو

تضم دوفر محطة إذاعية تجارية محلية واحدة، هي KMFM Shepway and White Cliffs Country ، التي تبث برامجها في دوفر على تردد 106.8 إف إم. تأسست المحطة في دوفر باسم Neptune Radio في سبتمبر 1997، ثم انتقلت إلى فولكستون عام 2003، وأُعيد تسميتها بعد استحواذ مجموعة KM عليها. كما تخدم دوفر محطات إذاعية أخرى تغطي مقاطعة كينت، وهي Heart South و Gold و BBC Radio Kent .

أُغلقت خدمة البث الإذاعي لمستشفى غيتواي، في إذاعة مستشفى باكلاند، في نهاية عام 2006. وكانت أقدم محطة إذاعية تابعة لمستشفى في شرق كينت، حيث تأسست عام 1968. [ 42 ]

بدأت إذاعة دوفر المجتمعية (DCR 104.9FM) بثها على تردد 104.9 إف إم في مايو 2022، وهي الإذاعة المجتمعية لمنطقة دوفر ووايت كليفس. أُطلقت المحطة الإلكترونية التي تحمل الاسم نفسه في 30 يوليو 2011، وتقدم برامج محلية وموسيقى وأخبارًا لدوفر والمناطق المحيطة بها. وقبل ذلك، كانت DCR خدمة بودكاست عبر الإنترنت منذ عام 2010. [ 43 ] حصلت إذاعة دوفر المجتمعية على ترخيص إذاعة مجتمعية من هيئة تنظيم الاتصالات (OFCOM) في 12 مايو 2020. [ 44 ]

اعتبارًا من نوفمبر 2021، بدأت إذاعة BFBS Gurkha Radio بثها على تردد 90.8 إف إم في دوفر، ويمكن استقبالها ضمن نطاق ميل واحد من موقع بثها في مركز دوفر المجتمعي الواقع في بورغوين هايتس. يأتي هذا ضمن برنامج تجريبي لخدمات البث الإذاعي على نطاق صغير من قِبل هيئة تنظيم الاتصالات (OFCOM)، ومن المقرر أن ينتهي في سبتمبر 2022، ولكن من الممكن توسيعه ليشمل خدمة مجتمع الغوركا المقيم في بورغوين هايتس.

ثقافة

قلعة دوفر كما تُرى من شارع القلعة.

تضم المدينة ثلاثة متاحف: متحف دوفر الرئيسي ، [ 45 ] ومتحف دوفر للنقل ، [ 46 ] والبيت الروماني المزخرف . [ 47 ] كما يوجد بها دارا سينما، سينما سيلفر سكرين [ 48 ] الواقعة في متحف دوفر، وسينما سينيوورلد التي افتُتحت عام 2018 كجزء من مجمع سانت جيمس للتسوق والترفيه. [ 19 ] وتقع قاعة كينغز ، وهي دار سينما سابقة يعود تاريخها إلى عام 1911، وتُستخدم الآن كنادي بنغو، في شارع بيغين. [ 49 ]

يضم مركز ديسكفري، الواقع قبالة ساحة السوق، مكتبة دوفر، ومتحف دوفر، وسينما سيلفر سكرين، ومسرح راوندهاوس المجتمعي، بالإضافة إلى مرافق تعليمية للكبار. [ 50 ] أما مركز تشارلتون للتسوق [ 51 ] الواقع قبالة شارع هاي ستريت، فيحتوي على متاجر تجزئة، ومركز دوفر المحلي للمجتمع، ومرافق ترفيهية، واستوديوهات إذاعة دوفر المجتمعية. [ 52 ]

افتُتح مسرح وايت كليفس عام ٢٠٠١ [ ٥٣ ] ويقع في كلية أستور. [ ٥٤ ] كما يوجد مسرح مجتمعي في مدرسة سانت إدموند الكاثوليكية. [ ٥٥ ]

المدن التوأم

مدينة دوفر متوأمة مع:

الرياضة

تم افتتاح مركز دوفر ديستريكت الترفيهي الذي تديره شركة بليسز ليجر [ 58 ] والواقع في ويتفيلد في مارس 2019 ليحل محل المنشأة السابقة في شارع تاون وول، والتي كانت تديرها شركة يور ليجر، وهي مؤسسة خيرية غير ربحية، [ 59 ] والتي تلبي احتياجات الرياضة وتضم حمام سباحة.

توجد أندية رياضية، من بينها نادي دوفر أثليتيك لكرة القدم ، الذي يلعب في الدوري الوطني الجنوبي ؛ والرجبي؛ والسباحة؛ وكرة الماء وكرة الشبكة (دوري دوفر ومقاطعة كرة الشبكة). [ 60 ]

يُعدّ نادي دوفر للتجديف أقدم نادٍ للتجديف الساحلي في بريطانيا، ويتمتع بتاريخ عريق، حيث كان في وقت من الأوقات أفضل نادٍ على الساحل الجنوبي. يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات في صفحة التاريخ على موقع النادي الإلكتروني. [ 61 ]

ومن الأحداث التي تحظى باهتمام وسائل الإعلام عبور بحر المانش سباحةً . [ 62 ]

تُمارس هنا صيد الأسماك في البحر، سواء من الشاطئ أو الرصيف أو في عرض البحر. [ 63 ] ويتواجد ما يسمى بسمك موسى دوفر ( solea solea ) في جميع أنحاء المياه الأوروبية.

أصبحت دوفر الآن موطناً لمجموعة متنوعة من الرياضات المائية؛ مثل التجديف وقوفاً وركوب قوارب الكاياك.

شخصيات بارزة

في الأدب

في الأغنية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم تسجيل درجات حرارة قصوى في دوفر (1918-1961)، دوفر آر إم إس (1959-1979)، دوفر رقم 2 (2000-2002) ولانغدون باي (1989-حتى الآن).

مراجع

  1. ↑ "مجلس مدينة دوفر" . Dovertowncouncil.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  2. ↑ «تعيين المستشار إدوارد بيغز عمدةً لمدينة دوفر» . dovertowncouncil.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024 .
  3. ↑ نيت، روبرت (20 ديسمبر 2012). "منحدرات دوفر البيضاء: السكان المحليون يصدون عملية الاستحواذ من قبل الفرنسيين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  4. ↑ روبرتس، توبي؛ ويليامز، إيان؛ بريستون، جون (2021). "نظام ساوثهامبتون: نهج معياري عالمي جديد لتصنيف المدن المينائية" . السياسة والإدارة البحرية . 48 (4): 530-542 . doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID 225502755 . 
  5. ↑ "علم الآثار" . جمعية دوفر. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  6. ↑ "دوفر الرومانية" . Dover-kent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  7. ↑ أولدفيلد، توماس هينتون بيرلي. (1794). تاريخ كامل وشامل، سياسي وشخصي، لأحياء بريطانيا العظمى: مع الموانئ الخمسة، الطبعة الثانية المصححة والمحسنة. لندن: بي. كروسبي.
  8. ↑ كينت، ألكسندر ج. (21 أبريل 2021). "المخطط العسكري السوفيتي لمدينة دوفر، المملكة المتحدة (1974) بمقياس 1:10000" . المجلة الكارتوغرافية . 7 (2): 245-251 . Bibcode : 2021IJCar...7..245K . doi : 10.1080/23729333.2021.1910185 . S2CID 235304780 . 
  9. ↑ "موقع إلكتروني" . ancestry.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2020 .
  10. ↑ غولدبيرغ، جوناثان (1984). "جرف دوفر وشروط التمثيل: الملك لير 4:6 من منظور مختلف". الشعر اليوم . 5 (3): 537-547 . doi : 10.2307/1772378 . JSTOR 1772378 . 
  11. ↑ "Eosnap.com" . Eosnap.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  12. ↑ "03796: خليج لانغدون (المملكة المتحدة)" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  13. ↑ «أدنى درجات الحرارة المسجلة في 31 يناير 1972 عند الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق (SYNOP) / 09:00 بالتوقيت العالمي المنسق (MIDAS/BUFR) (552 تقريرًا)» . طقس مأوى الزرزور . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  14. ↑ "متوسطات مناخ ميناء دوفر (الشاطئ)" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  15. ↑ "أقصى درجة حرارة شهرية" . طقس مبيت الزرزور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  16. ↑ "أدنى درجة حرارة شهرية قصوى" . طقس مبيت الزرزور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  17. ↑ "وصف سريع لمدينة دوفر" . British-history.ac.uk . 29 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  18. ↑ "KS01 عدد السكان المقيمين عادةً: تعداد 2001، الإحصاءات الرئيسية للمناطق الحضرية" . الإحصاءات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2007 .
  19. 1 2 "سانت جيمس دوفر - مجمع تجاري وترفيهي - مطاعم، أزياء، لياقة بدنية، أفلام" . سانت جيمس دوفر - مجمع تجاري وترفيهي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  20. ↑ "مجلس ميناء دوفر" . Doverport.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  21. ↑ "مخطط الملاحة في مضيق دوفر والقواعد المتعلقة به" . Mcga.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  22. ↑ "دليل ركاب ميناء الرحلات البحرية" (ملف PDF) . ميناء دوفر. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
  23. ↑ عبّارة أوستند، مؤرشفة بتاريخ 23 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت
  24. ↑ "Telenet.be" . Users.telenet.be . 19 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  25. ↑ "طائرة دوفر" . Hows.org.uk. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2010 .
  26. ↑ «من كتاب حياة توماس تيلفورد » . Worldwideschool.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  27. ↑ «حظر السفر بسبب كوفيد-19 يُبقي مئات الشاحنات عالقة في المملكة المتحدة | دويتشه فيله | 22 ديسمبر 2020» . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ «ازدحام مروري يعيق حركة آلاف الشاحنات قرب القناة الإنجليزية» . صحيفة ديلي صباح . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  29. ↑ "فيروس كورونا في المملكة المتحدة: الأمة "على حافة كارثة" مع انتشار سلالة جديدة" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  30. ↑ "«لا أحد يهتم بنا»: توترات حادة بين سائقي الشاحنات الذين ينتظرون مغادرة المملكة المتحدة بعد إغلاق الحدود الفرنسية . ABC News . 23 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  31. 1 2 3 "السكك الحديدية الكهربائية" . أنظمة ستينديك . 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2007 .
  32. ↑ "الساحل الجنوبي الشرقي" . www.sustrans.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  33. ↑ «شركة DFDS Seaways تستحوذ على شركة Norfolkline» . DFDS Seaways. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2013 .
  34. ↑ "عبّارات نورفولك لاين | احجز عبّارات نورفولك لاين | الجدول الزمني، العروض، التقييمات، والمسارات" . AFerry.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  35. 1 2 "دوفر، كينت - مواعيد الحافلات" . bustimes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
  36. ↑ "قارب نجاة دوفر" . قارب نجاة دوفر. 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  37. ↑ "كلية دوفر" . كلية دوفر. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  38. ↑ "صناديق ائتمان الأكاديميات: إشعارات بشأن الأداء الضعيف" . Gov.uk. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  39. ↑ "مستشفى - معلومات عامة عن مستشفى باكلاند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2008 .
  40. ↑ "بث مجاني كامل على جهاز الإرسال في دوفر (كينت، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  41. ↑ "ضوء البث المجاني على جهاز إرسال مدينة دوفر (كينت، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  42. ↑
  43. ↑ "موقع إذاعة دوفر المجتمعية" . Dovercommunityradio.co.uk . 31 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  44. ↑ "راديو اليوم - هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) تمنح 6 تراخيص جديدة لمحطات الراديو المجتمعية" . 12 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  45. ↑ "موقع متحف دوفر الإلكتروني" . Dover.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  46. ↑ "متحف دوفر للنقل" . مقاطعة وايت كليفس . مجلس مقاطعة دوفر. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
  47. ↑ "البيت الروماني المزخرف، دوفر - الصفحة الرئيسية" . Theromanpaintedhouse.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  48. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  49. ↑ " كنوز سينما غومونت دوفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025.
  50. ↑ "مركز دوفر" . تعليم الكبار في كينت . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  51. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مركز تشارلتون . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  52. ↑ "إذاعة DCR المحلية لدوفر، ديل، ساندويتش والمناطق المحيطة بها" . Dcrfm.co.uk . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  53. ↑ "مسرح وايت كليفس (شارع أستور، دوفر)" . List.co.uk. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  54. ↑ "مرحباً بكم في كلية أستور" . Astor-college.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  55. ↑ "نبذة عنا - مدرسة سانت إدموند الكاثوليكية" . St-edmunds.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  56. ↑ «مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية [ عبر WaybackMachine.com ] » . شركة Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  57. ↑ "Gradovi prijatelji Splita" [ مدينتا سبليت التوأم ] ، الموقع الرسمي لمدينة سبليت (باللغة الكرواتية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .
  58. ↑ "مركز دوفر الترفيهي - أماكن الترفيه" . Placesleisure.org . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  59. ↑ "مركز دوفر الترفيهي" . Vistaleisure.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  60. ↑ "دوري كرة الشبكة" . Doveranddistrictnetballleague.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  61. ↑ "تاريخ النادي - نادي دوفر للتجديف" . Doverrowingclub.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  62. ↑ استوديو وايت. "السباحة في القناة" . Dover.uk.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  63. ↑ "صيد الأسماك في البحر" . Doverpages.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  64. ↑ "أماكن - تعليقات ريدلي ووكر" . شريط الخطأ . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .

فهرس

  • ستاتام، إس بي إتش (1899). تاريخ قلعة ومدينة وميناء دوفر . لندن: لونغمانز غرين وشركاه.  462 صفحة.
  • فوت، ويليام (2006). الشواطئ والحقول والشوارع والتلال...: المناظر الطبيعية المقاومة للغزو في إنجلترا، 1940. تقرير بحثي رقم 144 صادر عن مجلس الآثار البريطاني. يورك: مجلس الآثار البريطاني. ISBN 1-902771-53-2.