الملكية المزدوجة لإنجلترا وفرنسا

استمر النظام الملكي المزدوج في إنجلترا وفرنسا خلال المرحلة الأخيرة من حرب المائة عام، حين تنازع شارل السابع ملك فرنسا وهنري السادس ملك إنجلترا على وراثة عرش فرنسا. بدأ هذا النزاع في 21 أكتوبر 1422 بوفاة الملك شارل السادس ملك فرنسا ، الذي وقّع معاهدة تروا التي منحت التاج الفرنسي لصهره هنري الخامس ملك إنجلترا وورثته. استُبعد من المعاهدة ابن الملك شارل، الدوفين شارل ، الذي كان وريث مملكة فرنسا بحكم حق البكورة . ورغم تصديق مجلس طبقات الأمة الفرنسي على المعاهدة، إلا أنها خالفت قانون الخلافة الفرنسي الذي ينص على عدم جواز التنازل عن التاج الفرنسي . أصبح هنري السادس، ابن هنري الخامس، ملكًا على كل من إنجلترا وفرنسا، ولم يعترف به إلا الإنجليز والبورغنديون حتى عام 1435 ^{[ 9 ]} باسم الملك هنري الثاني ملك فرنسا. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} تُوِّج ملكًا على فرنسا في 16 ديسمبر 1431 في باريس. ^{[ 16 ]}

من الناحية العملية، لم يتم الاعتراف بمطالبة الملك هنري بالسيادة والشرعية القانونية كملك لفرنسا إلا في الأراضي التي يسيطر عليها الإنجليز والحلفاء في فرنسا والتي كانت تحت سيطرة مجلس الوصاية الفرنسي التابع له، بينما حكم الدوفين كملك لفرنسا في جزء من المملكة جنوب نهر اللوار .

تُوِّج الدوفين ملكًا باسم شارل السابع ملكًا على فرنسا في ريمس في 17 يوليو 1429، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الجهود العسكرية التي بذلتها جان دارك ، التي اعتقدت أن مهمتها هي تحرير فرنسا من الإنجليز وتتويج الدوفين شارل في ريمس. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 1435، اعترف دوق بورغندي ، الذي أُعفي من التزاماته تجاه هنري السادس من قبل مندوب بابوي، ^{[ 19 ]} بشارل السابع ملكًا شرعيًا لفرنسا. ^{[ 9 ]} وشكّل انشقاق هذا النبيل الفرنسي القوي بداية تراجع حكم هنري الفعلي على فرنسا. ^{[ 20 ]} وانتهت الملكية المزدوجة باستيلاء قوات شارل السابع على بوردو في 19 أكتوبر 1453 عقب انتصارها النهائي في معركة كاستيون (17 يوليو 1453)، وبذلك انتهت حرب المائة عام. طُرد الإنجليز من جميع الأراضي التي كانوا يسيطرون عليها في فرنسا، باستثناء كاليه . وهكذا رسخ شارل السابع نفسه كملك لا منازع له على معظم أنحاء فرنسا (باستثناء كاليه ، التي ظلت تحت الحكم الإنجليزي لقرن آخر).

كان الإنجليز والفرنسيون في حالة حرب مستمرة على السيادة الوراثية في فرنسا؛ وتصاعدت حرب المائة عام (1337-1453)، وبلغ الصراع بين البلدين ذروته في سلسلة متقطعة من مراحل الحرب، تنتهي كل مرحلة منها عادةً بهدنة مؤقتة تدوم بضع سنوات. في المرحلة الأولى، حقق إدوارد الثالث انتصارات باهرة على الفرنسيين، أبرزها في معركتي كريسي وسلويس . كما أسر ابنه إدوارد، الملقب بالأمير الأسود، الملك الفرنسي جون الثاني في معركة بواتييه عام 1356، وهزم الجيش الفرنسي. وشهد عام 1360 نهاية المرحلة الأولى وفرصة للسلام.

في معاهدة بريتيني، دُفع فدية للملك الفرنسي تعادل ضعف قيمة المملكة الفرنسية الإجمالية . إضافةً إلى ذلك، منح الفرنسيون إدوارد الثالث منطقة أكيتين الموسعة، مُعيدين بذلك إحدى الدوقيات الرئيسية للإمبراطورية الأنجوية السابقة . مع ذلك، أُجبر إدوارد الثالث على التنازل عن لقبه كملك شرعي لعرش فرنسا، استنادًا إلى والدته إيزابيلا . اعتلى شارل الخامس العرش، وفي عام ١٣٦٩، استأنف الفرنسيون الأعمال العدائية بإعلانهم الحرب، مُنتهكين بذلك المعاهدة. هذه المرة، أسفرت الأعمال العدائية عن هزائم استراتيجية مُحرجة للجانب الإنجليزي. تمثلت استراتيجية شارل في مهاجمة القلاع، حيث كانت انتصارات الإنجليز أقل يقينًا، وتجنب المعارك المباشرة معهم؛ وبهذه الخطوة الاستراتيجية الهامة، استعاد الإنجليز بسرعة ممتلكاتهم الموسعة في أكيتين. أما الإنجليز، الذين أصبحوا في موقف دفاعي، فقد خسروا المزيد من الأراضي، ولم يتبق لهم سوى أجزاء من غاسكونيا وعدد قليل من المدن الساحلية. بحلول ذلك الوقت، كان إدوارد قد تقدم في السن ولم يعد لائقاً للقيادة في المعارك. توفي ابنه، أمير ويلز، قبله بعام، ولذلك عندما توفي إدوارد الثالث عام 1377، أصبح حفيده ريتشارد الثاني ملكاً.

كان هناك هدنة أخرى عام 1396 عندما تزوج ريتشارد الثاني من إيزابيلا دي فالوا ، ابنة الملك شارل السادس ملك فرنسا، مما شكل نهاية المرحلة الثانية. إلا أن السلام لم يدم طويلاً، ففي عام 1399، اغتصب هنري الرابع عرش ريتشارد بينما كان ريتشارد غائباً في أيرلندا، مما أثار العداء الفرنسي عام 1403، والذي كان بداية المرحلة الثالثة من الحرب.

في البداية، ادعى هنري أنه يستعيد منطقة لانكستر المصادرة، وكتب إلى ريتشارد قائلاً إنه "لا يرغب ولا يحق له عزل جلالتك من العرش". ومع ذلك، ظل هنري متمسكًا بالعرش، وتم عزل ريتشارد الثاني. وبلغت الصراعات الداخلية ذروتها خلال عهده، مع ثورات أوين غليندور (في ويلز) وعائلة بيرسي (أنصار هنري القدامى) في الشمال. ومع ذلك، كان هنري الأقل انخراطًا في الشؤون السياسية. كانت الحرب الأهلية مستعرة في فرنسا، وخاصة بين فصائل الأرمانياك والبورغنديين. اغتيل لويس، شقيق شارل السادس، دوق أورليان، بأمر من دوق بورغندي، جون الشجاع . ويعود ذلك إلى حد كبير إلى علاقة غرامية فاضحة مع دوقة بورغندي، والتي بدأت كشائعة ولكنها تورط فيها شارل السابع لاحقًا . واعتُبر هنري الرابع حليفًا رئيسيًا خلال الحرب الأهلية. بل إن الأرماجناك عرضوا إعادة دوقية أكيتين مقابل دعم الخدمات العسكرية، مع أن أكيتين طواها النسيان بعد انتصار الأرماجناك. فأرسل هنري قوة استكشافية عام 1412 لمساعدتهم.

استمرت الحرب الأهلية مع اضطهاد من كلا الجانبين، ونهب الأرمانياك لمدينة سواسون وسيطرة البورغنديين على باريس. ادعى جون الشجاع أنه الوصي على ولي العهد الشاب شارل والملك المختل عقليًا شارل السادس . توفي هنري الرابع، المغتصب للعرش ، عام ١٤١٣. وكان ابنه هنري لا يزال في منتصف العشرينات من عمره عندما أصبح ملكًا.

كان الصراع الداخلي والتمرد السمة الرئيسية لحكم هنري الرابع في إنجلترا، ونتيجة لذلك، شارك هنري الخامس في المعارك منذ صغره. وكان أول اختبار له في المعارك في الحروب الويلزية: حيث خاض معركة شروزبري عام 1403. أصيب بسهم ويلزي في أسفل وجهه، اخترق فكه وخرج من الجانب الآخر. كان فرسان هنري يهاجمون المواقع الويلزية، لذا رفض هنري، رغم جرحه، مغادرة ساحة المعركة، وانتصر الإنجليز في ذلك اليوم.

استخدم هنري الرماة الإنجليز والويلزيين على نطاق واسع في حملته في أجينكور . بعد وفاة هنري الرابع، تم دعم توماس، دوق كلارنس (شقيق هنري الخامس الأصغر)، كوريث للعرش بدلاً من هنري. عُيّن الدوفين دوقًا لغويين، التي كانت تُعرف آنذاك باسم غاسكوني الإنجليزية، لأن الأرماجناك كانوا يرغبون في استعادة غاسكوني تحت سيادتهم. كان من المقرر أن يقود كلارنس الإنجليز في غاسكوني، وليس هنري؛ مما كان سيمنحه فرصة لتولي عرش إنجلترا. وبينما كان كلارنس في غاسكوني، اعتلى هنري الخامس العرش. وكان هنري قد نجح أيضًا في صدّ مطامع الدوفين في منطقة غويين. مع بداية عهد هنري عام ١٤١٣، وفي خضم الحرب الأهلية الفرنسية، طالب هنري ملك فرنسا بإعادة منطقة أكيتين الموسعة، ونورماندي ، وموانئ بروفانس ، ومقاطعة تولوز القديمة (التي كانت تابعة لإمبراطورية أنجو)، ومقاطعتي ماين وأنجو . رفض الفرنسيون مطالبه وتجاهلوها. وفي عام ١٤١٥، وفي سن الثامنة والعشرين، بدأ هنري غزوه لفرنسا الذي بلغ ذروته في معركة أجينكور .

حملة 1417

وهكذا، بعد زوال هذين العدوين المحتملين، وبعد عامين من التحضير الدقيق عقب معركة أجينكور ، جدد هنري الحرب على نطاق أوسع في عام 1417. وسرعان ما سقطت نورماندي السفلى، وعُزلت روان عن باريس وحوصرت . وشُلّت الحركة الفرنسية بسبب النزاعات بين البورغنديين والأرماجناك . وقد أحسن هنري استغلال هذا الصراع، دون أن يُخفف من حدة نهجه الحربي. وفي يناير 1419، سقطت روان. وعوقب الفرنسيون النورمانديون الذين قاوموا بشدة: فقد أُعدم آلان بلانشارد ، الذي شنق أسرى إنجليز على الأسوار، بإجراءات موجزة؛ ونُفي روبرت دي ليفيه، كاهن روان، الذي حرم الملك الإنجليزي كنسيًا، إلى إنجلترا وسُجن لمدة خمس سنوات ^{[ 21 ].}

بحلول أغسطس، كان الإنجليز قد خرجوا من أسوار باريس. وبلغت مؤامرات الأطراف الفرنسية ذروتها باغتيال جون الشجاع على يد أنصار الدوفين في مونتيرو (10 سبتمبر 1419). وانضم فيليب الطيب ، الدوق الجديد، والبلاط الفرنسي إلى هنري السادس . وبعد ستة أشهر من المفاوضات، اعترفت معاهدة تروا بهنري وليًا للعهد ووصيًا على عرش فرنسا (انظر: ملوك فرنسا الإنجليز )، وفي 2 يونيو 1420، تزوج هنري من كاثرين فالوا ، ابنة شارل السادس ملك فرنسا. ومن يونيو إلى يوليو، حاصر جيش هنري قلعة مونتيرو واستولى عليها، ثم ميلون في نوفمبر، وعاد إلى إنجلترا بعد ذلك بوقت قصير. ووُلد هنري السادس في العام التالي.

حملة 1421

في العاشر من يونيو عام ١٤٢١، أبحر هنري الخامس عائدًا إلى فرنسا في ما سيكون حملته العسكرية الأخيرة . من يوليو إلى أغسطس، حاصرت قواته مدينة درو واستولت عليها ، مما خفف الضغط عن قوات الحلفاء في شارتر . وفي أكتوبر من العام نفسه، حاصرت قواته مدينة مو ، واستولت عليها في الثاني من مايو عام ١٤٢٢. توفي هنري الخامس فجأة في الحادي والثلاثين من أغسطس عام ١٤٢٢ في قصر فانسان بالقرب من باريس، على ما يبدو بسبب الزحار الذي أصيب به أثناء حصار مو. كان يبلغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا. قبل وفاته، عيّن هنري الخامس أخاه جون، دوق بيدفورد، وصيًا على عرش فرنسا باسم ابنه هنري السادس، الذي كان حينها رضيعًا لم يتجاوز بضعة أشهر. لم يُعمّر هنري الخامس ليُتوّج ملكًا على فرنسا، كما كان يتوقع بثقة بعد معاهدة تروا ، إذ عاش بعده شهرين فقط الملك المريض شارل السادس، الذي كان قد عيّنه وليًا للعهد. وخلف ابنه هنري، الذي ولد في العام السابق، والده كملك هنري السادس ملك إنجلترا، وبعد ستة أشهر، خلفه جده لأمه كملك لفرنسا.

بعد وفاة هنري الخامس، حُسمت مسألة الوصاية على الملك الرضيع هنري السادس باجتماعات بين بيدفورد وبورغندي ومجلس طبقات الأمة الفرنسي. وأُعيد تأكيد تسوية تروا وفقًا لذلك؛ وعُيّن بيدفورد وصيًا على نورماندي وبورغندي، وربما عُيّن وصيًا على ملك فرنسا. كان بيدفورد مترددًا بعض الشيء بشأن ما إذا كانت بورغندي ستتخلى عن منصبه كوصي على نورماندي، فكتب إلى لندن بعد خمسة أيام ليُعلن عن منصبه كوصي على إنجلترا، ثم فرنسا. لم يكن لدى بيدفورد سبب لمعارضة هنري الخامس، ولكن إذا لم يتمكن من أن يكون وصيًا على ملك فرنسا، فسيكون وصيًا على ملك إنجلترا. في ذلك الوقت، كان بيدفورد لا يزال يُشير إلى نفسه بلقب "حاكم نورماندي" في الأول من نوفمبر، أي بعد ستة أيام من إرسال الرسالة إلى لندن. بدأ بيدفورد يبرز كوصي فرنسي على ابن أخيه الملك هنري السادس ملك إنجلترا وفرنسا. وفي الوقت نفسه، تم إعادة تأكيد معاهدة تروا ، وفي 19 نوفمبر، ترأس بيدفورد بصفته الوصي الفرنسي في برلمان باريس وكرس نفسه للعمل من أجل مصلحة فرنسا.

أصبح هنري السادس ملكًا لفرنسا الموحدة مع نورماندي، وانتقلت غاسكونيا، بموجب معاهدة تروا ، مباشرةً إلى الملك الفرنسي شارل السادس؛ وعندما اعتلى هنري السادس ملك إنجلترا العرش الفرنسي عام ١٤٢٢، أُدرجت غاسكونيا ضمن نطاق الولاية القضائية. كان دوق بيدفورد راضيًا ولم يطالب بالعودة إلى إنجلترا، ولم يعد إليها إلا عام ١٤٢٥ في اجتماع عاجل مع الأسقف هنري بوفورت . لم يكن بوسع فيليب دوق بورغندي مقاومة رغبات الإنجليز، إذ كان بحاجة إلى دعمهم بعد مقتل والده، جون الشجاع، على يد أتباع الدوفين (الذي أصبح فعليًا شارل السابع ملك فرنسا). شابت ترتيبات هنري الخامس عيبٌ قاتل: لم يخطر بباله، حتى الأيام الأخيرة من حياته، أنه سيموت قبل شارل السادس. علاوة على ذلك، قيّدت المعاهدة حرية هنري على فراش الموت. كانت الترتيبات التي وضعها تغطي المدى القصير (حتى وفاة شارل السادس) والمدى الطويل (عندما يصبح هنري السادس ملكًا على كلٍ من فرنسا وإنجلترا). وهذا سبب رئيسي لتحالف بورغندي مع إنجلترا وثبات القادة الإنجليز في ساحة المعركة.

لم يؤثر موت شارل السادس بأي شكل من الأشكال على التحالف الأنجلو-بورغندي أو على الملكية الثنائية القانونية بين إنجلترا وفرنسا. يُعد مونسترليه البورغندي المعاصر الوحيد الذي دوّن أن بورغندي تراجعت إلى الوصاية على الملك الفرنسي مقابل تعيين بيدفورد وصيًا. زعم مونسترليه أنه دوّن الكلمات الأخيرة لهنري الخامس على فراش الموت، ومضمون الخطاب المُسجّل. وقد وجّه مونسترليه إهانةً لغلوستر بالقول إن هنري أبقى على وصاية إنجلترا لإكستر . إلا أن هذا السجل التاريخي كُتب بعد غزو غلوستر للأراضي المنخفضة عام 1425، الأمر الذي أثار عداء بورغندي، وبعد أن صدّ غلوستر هجوم الدوق فيليب على كاليه عام 1436. وهذا تحريف للحقائق. كان مونسترليه يسعى لتعزيز ثقة بورغندي بنفسها وتفسير سبب تخليها عن الوصاية عام ١٤٢٢. وقد دوّن مؤرخ سانت ألبانز أن بورغندي لم تُعهد إليها وصاية فرنسا قط. إلا أن كتابه ينتهي قبل ستة أسابيع من وفاة شارل السادس، ولا يذكر شيئًا بعد ذلك. ربما لم يستفسر هنري الخامس عن أي وصي محدد على فرنسا، لكن بيدفورد لم يُعارض.

كانت رغبة هنري الخامس في تعيين غلوستر وصيًا على عرش إنجلترا مثيرة للجدل، ولم يكن واضحًا بأي حال من الأحوال وجود مرشح مُحدد لتولي هذه الوصاية. في السابع من نوفمبر عام ١٤٢٢، وهو يوم دفن هنري الخامس في وستمنستر، درس دوقا غلوستر وإكستر والأسقف بوفورت وصايا هنري الأخيرة المرفقة. كان هناك بعض الاتفاق على أحقية رغبات الملك الراحل، ولكن إلى حين تنفيذ جميع توجيهات هنري، ستظل هناك اعتراضات على همفري. جون، دوق بيدفورد، الذي لم يكن متأكدًا من مستقبله في فرنسا، قدم اعتراضًا على وصاية همفري في السادس والعشرين من نوفمبر. أيد بعض اللوردات فكرة تعيين غلوستر وصيًا نظرًا لصغر سنه وسمعته المتنامية؛ ومع ذلك، ظل معظم اللوردات غير راضين عن الفكرة وأبدوا مخاوف كبيرة بشأن الصلاحيات التي مُنحت له لاحقًا بموجب ملحق الوصية لعام ١٤٢٢.

أدرك غلوستر أهمية الاستفادة من التاريخ والسوابق؛ ففي عام ١٢١٦، أُقرّت أول حالة وصاية على الأقلية في إنجلترا منذ الغزو النورماندي، ولاحقًا، ويليام مارشال، إيرل بيمبروك الأول، الذي كان وصيًا على الملك هنري الثالث أثناء صغره. أراد مارشال أن يتمتع بالسلطة نفسها، ولكن كوصي على الملك الشاب. اعترض النبلاء على ذلك، معتبرين أن هذه السابقة قديمة جدًا، فضلًا عن أن ريتشارد الثاني كان قاصرًا كملك، بينما لم يُمنح جون غونت (جد همفري) أي منصب محدد في المجلس. حكموا بتوافق عام بين النبلاء بدلًا من وصي واحد على الملك. كان بيدفورد وصيًا على فرنسا لأن فرنسا كانت تفضل وجود وصي واحد بدلًا من مجلس حاكم، ولأن الملكية المزدوجة كانت قائمة على اتحاد شخصي ، ولكل مملكة تقاليدها وعاداتها الخاصة. لم يرغب النبلاء في مهاجمة همفري شخصيًا في ادعاءاته بالوصاية، بل في الوصية نفسها. أنكروا أن لهنري الخامس أي حق في تحديد حكم إنجلترا أو التصرف في أي من أراضيها الملكية. وكانت الوصية نفسها تميل بشدة إلى القانون الروماني، وتبدو غريبة عن الثقافة الإنجليزية. وقيل إن وفاة هنري قد أسقطت حق غلوستر في إدارة أراضي الملك.

تلقى غلوستر ضربة قوية، وأصبح بإمكانه التدخل في الشؤون العامة فقط بإذن من المجلس، وكذلك بفتح البرلمان وإغلاقه. مع ذلك، لم يكن هذا هو العائق الوحيد، فبما أن بيدفورد كان وريث عرش فرنسا وعرش إنجلترا، فإنه إذا عاد من فرنسا، سيتولى منصب غلوستر كوصي رئيسي مؤقتًا بإذن من المجلس، إلى حين عودته إلى وصايته في فرنسا . كانت صلاحيات غلوستر محدودة للغاية في إنجلترا، لكن كلا المملكتين استفادتا من ذلك مؤقتًا.

كان البقاء في وضع هجومي والحفاظ على الممتلكات الفرنسية يعني أن البحرية الإنجليزية أصبحت الآن خط دفاع ثانٍ . في عام 1420، حققت معاهدة تروا استقرارًا سياسيًا، وكذلك التحالف الأنجلو-بورغندي. وفي عام 1423، انضم إلى التحالف جون السادس، دوق بريتاني . وبحلول عام 1428، كان الإنجليز، بقيادة توماس مونتاكيوت، إيرل سالزبوري الرابع ، يتقدمون نحو نهر اللوار.

في عشرينيات القرن الخامس عشر، لم تتضرر غاسكونيا من محاولات فالوا للاستيلاء عليها، إذ كانت معزولة بريًا وبحريًا عن الأراضي الفرنسية الشمالية. حظيت غاسكونيا بحماية كبيرة من النبلاء الفرنسيين المتعاطفين مع القضية الإنجليزية ، وجرت مفاوضات مع طبقة النبلاء في لانغدوك ، مثل كونت فوا . أما كاليه، فكانت محمية بحاميتها ومجتمعها التجاري المحلي الذي كان يصدر الصوف إلى شمال أوروبا وإنجلترا، ويقيم علاقات تجارية جيدة مع البلدان المنخفضة . وكانت نورماندي ومنطقة إيل دو فرانس تحت حماية الوصي الفرنسي ، بينما كانت ريمس تحت حماية دوق بورغندي. أما الجزء الحساس الوحيد فكان القناة الإنجليزية، حيث أثرت العلاقات والمواقف الأنجلو-بريتونية على سلامة المياه الجنوبية الغربية الإنجليزية ومرور السفن إلى غاسكونيا.

حافظ دوق بريتاني على ولائه للملكية المزدوجة تحت حماية بيدفورد بفضل سعيه الدؤوب للحفاظ على استقلال دوقيته. في البداية، أيّد آرثر دي ريشيمون ، وهو نبيل بريتوني، هنري الخامس في توقيع معاهدة تروا ، ومنحه الإنجليز لقب كونت تورين، لكنه سرعان ما أعلن ولاءه لتشارلز السابع عندما عيّنته يولاند من أراغون قائدًا لفرنسا . ومع توغل الإنجليز في أراضي فالوا ، بدأت العلاقات مع بريتاني بالتدهور عام ١٤٢٤، وعندما أُعلنت "الحرب المفتوحة"، اتخذ مجلس طبقات الأمة احتياطات ضد غارات البريتونيين على الساحل. وكانت العلاقات مع بورغندي أكثر أهمية للتجارة الإنجليزية .

كان لدى فيليب، مثل جان الخامس، طموحات سياسية أخرى. وكان من أبرزها نفوذ بورغندي في الأراضي المنخفضة. فبعد فرار جاكلين من هينو إلى إنجلترا عام ١٤٢١ من زوجها جون من برابانت، تزوجت من همفري، دوق غلوستر، عام ١٤٢٣. وسرعان ما أدى هذا إلى تدخل إنجليزي عام ١٤٢٤ عندما عيّن عم جاكلين وعدوها دوق بورغندي وريثًا له. وكانت النتيجة حملة غلوستر الكارثية على هينو. وجاء بيدفورد لتعزيز التحالف الذي كانت سلطته تعتمد عليه .

لم تكن الحماية البحرية للقناة مصدر قلق، حتى بعد أن حوّلت بورغندي دعمها في أراس. في أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر، شهدت المناطق الساحلية مثل ديفون وجزيرة وايت بعض المواجهات العسكرية ضد غزاة بريتون. واعتمد بيدفورد نفسه اعتمادًا كبيرًا على المساعدات المالية الإنجليزية لدعم جيوشه على الحدود النورماندية. واستُخدمت الإيرادات المحلية من نورماندي وغاسكونيا وكاليه في التحصينات الدفاعية البحرية المتوقعة والحاميات في فرنسا .

أعطى النظام الملكي المزدوج الإنجليز وسكان شمال فرنسا على حد سواء الدافع لضمان السيادة الكاملة على فرنسا ومعاقبة خيانة شارل السابع. في عشرينيات القرن الخامس عشر، أرسل الإنجليز قوة استكشافية صغيرة إلى فرنسا، وبذلك مُنحت العديد من طبقة النبلاء الإنجليز عقارات فرنسية. حظي هذا المخطط بدعم عام 1417 خلال غزو نورماندي العليا في عهد هنري الخامس، وأعاده بيدفورد. استقرت معظم أراضي نورماندي، باستثناء مون سان ميشيل . كانت كروتوي عند مصب نهر السوم أيضًا تحت سيطرة فالوا، لكن استولت عليها قوة إنجليزية بمساعدة بيدفورد. أُرسلت حملة أخرى بقيادة دوق إكستر مؤلفة من 1600 رجل (معظمهم من الرماة) لحماية الجزء من فرنسا الذي يهيمن عليه اللانكاستريون. لم يتم تطهير معظم نورماندي من الفرنسيين الأرمانياك فحسب، بل كانت هناك أيضًا بعض المحاولات جنوب نهر اللوار لتهديد عاصمة شارل السابع في بورج .

توسعت الاستراتيجية الإنجليزية مع اجتياحهم وادي السين وباريس، كما تم تعزيز الحدود الغربية لبريتاني. في عام ١٤٢٤، قدم بيدفورد طلبًا في باريس أمام مجلس طبقات الأمة لتشكيل قوة استكشافية تهدف إلى غزو ماين-أنجو ومنطقة بيكاردي. أدى ذلك إلى معركة فيرنوي على حدود ماين-نورماندي. بدأ بيدفورد يبرز كفاتح إنجليزي ذي سمعة أفضل بعد انتصاره، الذي ألحق أيضًا هزيمة قاسية بالاسكتلنديين الذين دعموا شارل السابع وقاتلوا في العديد من القضايا باسمه. بفضل فتوحات بيدفورد الواسعة في ماين باتجاه نهر اللوار، لم تعد عاصمة مملكة الملك هنري الفرنسية في الخطوط الأمامية طالما استمر الإنجليز في الهجوم. طمأن بيدفورد سكان نورماندي وأصدر مراسيم بأن النورمانديين لن يعانوا من أي نظام استعماري أو ضائقة مالية بسبب الضرائب.

بعد وفاة هنري الخامس عام ١٤٢٢، كان دوق بيدفورد ينوي تقريب دوق بريتاني وبورغندي القوي من قضية آل لانكستر وتأكيد ذلك في معاهدة. وفي عام ١٤٢٣، في معاهدة أميان، اتفق الدوقات الثلاثة، جون السادس ملك بريتاني، وجون بيدفورد، وفيليب الطيب، على تحالف ثلاثي، ينتهي بوفاة أي منهم، واعترفت المعاهدة أيضًا بهنري السادس ملكًا لفرنسا، وتعهدوا بالعمل معًا لإخضاع شارل، ولي العهد، في الجنوب. وقد طغى هذا الاتفاق على معاهدة تروا ، إذ رتب زواج آنا من بورغندي (شقيقة فيليب) من جون دوق بيدفورد، وصي عرش فرنسا. أُقيم حفل الزفاف في كاتدرائية تروا، حيث تزوج هنري الخامس من كاثرين من فالوا . ورغم أن الزواج كان في الأساس حركة سياسية، إلا أنه تحول إلى زواج عن حب، على الرغم من أن آنا كانت تكبر بيدفورد بخمسة عشر عامًا.

كاد تحالف أميان أن ينهار تمامًا عندما عقدت بريتاني وبورغندي مؤتمرًا في العام نفسه، اتفق فيه الطرفان على أن يكونا صديقين إذا ما تصالح أي منهما مع ولي العهد. ورغم اعتراف كل من بريتاني وبورغندي بهنري السادس ملك إنجلترا ملكًا لهما، إلا أن العلاقات الودية ظلت قائمة بينهما رغم نقض بورغندي لاتفاقياتها مع الإنجليز في معاهدة أراس .

بحلول عام 1424، بيعت العقارات الفرنسية على نطاق واسع، من النبلاء إلى عامة الشعب، من قبل الإنجليز والفرنسيين على حد سواء. في عام 1417، وصل مستوطنون إنجليز لشراء عقارات في مدن ساحلية مثل شيربورغ وكاين وهارفلور . ومع ذلك ، ولأسباب تتعلق بأمن فرنسا الخاضعة للسيطرة الإنجليزية، كان للجنود الإنجليز القيمة الأكبر في بيع العقارات الفرنسية. وعلى الرغم من أن الفتوحات بدت واقعية في ظل فرنسا موحدة، إلا أن الحماس بدأ يخبو. فبعد غزو غلوستر لهولندا عام 1424 لفرض حقوق زوجته، جاكلين من هينو، بدأت العلاقات الأنجلو-بورغندية تتوتر. إضافة إلى ذلك، فقدت بريتاني، بقيادة الدوق جان الخامس، اهتمامها ، واستُخدمت مفاوضاته مع شارل السابع لإضعاف الحدود العسكرية الغربية لبريتاني. في عام 1428، استمر الاسكتلنديون في دعم تشارلز، وعندما تدهورت العلاقات الأنجلو-اسكتلندية تمامًا، تم إرسال مبعوثين فرنسيين إلى اسكتلندا من أجل التحالف واقتراح أن تتزوج ابنة الملك جيمس الأول ملك اسكتلندا من ابن تشارلز، لويس .

أصبح جيش نورماندي يعتمد آنذاك على ثلاثة رجال: بيدفورد، ووارويك، وسوفولك. نزل وارويك في فرنسا عام ١٤٢٦ لحماية شيربورغ، التي كانت مهددة بغارات بريتونية. وفي عام ١٤٢٧، أُجبرت بريتاني مجددًا على الخضوع بعد عام من القتال ضد الإنجليز. بعد فيرنوي، تضاءلت الحاجة إلى إدارة مدنية. وانتقلت مسؤولية الدفاع والحاميات تدريجيًا إلى المدنيين بعد مغادرة بيدفورد وجيشه إلى إنجلترا عام ١٤٢٧. وفي العام نفسه، ظهرت دعوة أخرى لغزو منطقة أنجو. إلا أن القوات الفرنسية المحلية، الخاضعة لملكها هنري الثاني، أُهملت في أداء واجبها العسكري، وفضّل مجلس طبقات الأمة مجددًا الجندي الإنجليزي لشن الهجوم. وقد اتُخذ هذا القرار في غياب بيدفورد، الذي كان قد غادر بالفعل إلى إنجلترا.

كانت أورليان آخر معاقل الأرمانياك. بدأ إيرل سالزبوري الحصار عام ١٤٢٨ بـ ٢٤٠٠ رجل، بالإضافة إلى حلفاء بورغنديين انضموا إلى الحصار. أدى موت سالزبوري في بداية الحصار إلى انهيار معنويات الأنجلو-بورغنديين. استعاد الفرنسيون عافيتهم بوصول جان دارك ، وكان ذلك نقطة تحول في الحرب. رفعت جان دارك الحصار، وتُوِّج شارل السابع في ريمس ، المكان التقليدي لتتويج ملوك فرنسا. نُقل الخبر بجدية بالغة في وستمنستر، وكان تتويج هنري السادس ملكًا لفرنسا في باريس سلاح الدعاية الوحيد ضد شارل. سُرعان ما حُوِّلت الحملة الصليبية التي حشدها بوفورت ضد البوهيميين إلى فرنسا. لم يكن بوسع بوفورت أن يُغضب البابا مارتن الخامس برفض الحملة الصليبية، إلا أن الهزيمة في باتاي لم يكن بالإمكان تجاهلها. وضعت أحداث اللوار الخطة العسكرية الإنجليزية الفرنسية على المحك.

شهد هنري السادس تتويجين : الأول في دير وستمنستر بإنجلترا، في السادس من نوفمبر عام ١٤٢٩، والثاني في كاتدرائية نوتردام بباريس، في السادس عشر من ديسمبر عام ١٤٣١. جاء التتويج في إنجلترا ردًا على انهيار حصار أورليان ، بناءً على توصية مستشاريه الإنجليز والفرنسيين. كان تتويجه في إنجلترا قد تأجل بالفعل لسبع سنوات، وكان جون لانكستر، دوق بيدفورد الأول ، هو من اقترح فكرة تتويجه في باريس، إذ لم يكن هناك سبب لتأجيل تتويجه أكثر من ذلك حتى بلوغه سن الرشد. وقد صُدم بيدفورد بشدة من نجاح آل فالوا في تتويج شارل السابع ملكًا لفرنسا في ريمس ، المذبح التقليدي لتتويج ملوك فرنسا، فاعتقد أن تتويج هنري السادس في باريس سيُبطل انتصار جان دارك ، فسارع إلى ترتيب ذلك. كان تتويج شارل في ريمس، في 16 يوليو 1429، حدثًا ذا دلالة رمزية بالغة الأهمية مقارنةً بالوضع الإنجليزي في عشرينيات القرن الخامس عشر. مع ذلك، وبحلول نهاية عام 1427، كان الفرنسيون والإنجليز على خلافٍ حول الخطط العسكرية الاستراتيجية لتحقيق التفوق في غزو فرنسا . أعلن مجلس الولايات العام في باريس أن المقاطعات المجاورة لشرق وجنوب نورماندي ستُمنح لفيليب الطيب ، مما سمح لبيدفورد بالتركيز على نورماندي. عارض بعض الإنجليز، الذين كانوا يخشون قيام حكومة إنجليزية في فرنسا، فكرة تتويج هنري في فرنسا قبل تتويجه في إنجلترا.

خلال تتويج هنري ملكًا لإنجلترا عام ١٤٢٩، أُلقيت قصائد لجون ليدجيت لتأكيد إرث هنري المزدوج لإنجلترا وفرنسا. ورُبط هنري بجده، شارل السادس ، برابط مباشر . وظهر نسب هنري المرسوم، من جهة أمه كاثرين دي فالوا ، من القديس لويس ، ونسبه من جهة أبيه من قديس آخر، إدوارد المعترف . لم يُذكر هذا في قصيدة جون ليدجيت، ربما لأنها كانت ترجمةً في معظمها من عمل فرنسي. لكن في قصيدة أخرى كُتبت لتتويج الملك في ٦ نوفمبر ١٤٢٩، ذُكر نسب هنري إلى هذين القديسين.

والدك الذي أشرق بكل فضيلة  ... مع الحياة الطيبة للملكة كاثرين، والدتك المباركة  ... من جذور طيبة، تنبع من الفضيلة، لا بد أن تثمر ثمارًا طيبة بالضرورة.

ذُكر أيضًا نسب الملك إلى كلوفيس ، الذي أرسل الله إليه ملاكًا ليضمن لهنري ملك فرنسا وإنجلترا زهرة الزنبق، وليرمز إلى الإيمان الديني الكامل ووحدة الأقانيم الثلاثة للثالوث الأقدس. وقد قام الكاردينال بوفورت ، أسقف وينشستر ، وهو ابن جون غونت ، بإجراء مراسم المسح والتتويج .

في 23 أبريل 1430، أبحر هنري من دوفر إلى فرنسا برفقة الكاردينال بوفورت، ودوق بيدفورد، وأساقفة تيروان، ونورويتش، وبوفيه، وإيفرو. وفي 16 ديسمبر 1431، وفي طريقه إلى تتويجه في باريس، توجه هنري إلى كاتدرائية سان دوني ، وهي مدفن مقدس لملوك فرنسا على مشارف باريس. قبل ذلك بيومين، تم تحديد موعد التتويج بعناية في كاتدرائية نوتردام ، في أول أحد من زمن المجيء ، وهو اليوم التقليدي الذي يتوجه فيه ملك فرنسا إلى الكاتدرائية، في إشارة رمزية إلى مسيرة ملك السماء. تقدم موكب هنري خمسة وعشرون عازف بوق وحرس يتراوح عدده بين ألفين وثلاثة آلاف رجل. وسلك الموكب الملكي مسار الدخول الاحتفالي المعتاد إلى باريس من الشمال.

مع دويّ الأبواق وتطاير أزهار الزنبق ، انطلق الموكب عبر جسر نهر السين إلى جزيرة لا سيتي ، حيث قبّل الملك الفرنسي الشاب الآثار المقدسة في كنيسة سانت شابيل . واتجه الموكب غربًا نحو الجزء الغربي من جزيرة لا سيتي، متجنبًا الكاتدرائية بحرص ، ثم شرقًا إلى فندق دي تورنيل، حيث كانت آن من بورغندي ودوق بيدفورد في انتظار ابن أخيهما الملكي. وفي اليوم التالي، انتظر الملك شرق المدينة تتويجه. وقد أُجريت الاستعدادات اللازمة للتدشين في نوتردام ، وأُزيلت الستائر الذهبية حتى يوم التتويج. وسيجلس الملك المتوج حديثًا على منصة مرتفعة كبيرة. وكانت السلالم مغطاة بقماش أزرق مطرز بأزهار الزنبق من أعلى المبنى إلى أسفله. انضمت جوقة الكنيسة الملكية الإنجليزية إلى جوقة كاتدرائية باريس، التي أنشدت موسيقاها متعددة الأصوات التقليدية خلال مراسم التتويج. تولى الكاردينال بوفورت مراسم التتويج الفعلية، وهي مهمة تقليدية يؤديها أسقف باريس ، الذي فوجئ أكثر عندما علم أن بوفورت ترأس أيضًا جزءًا من القداس الإلهي في الكنيسة، وهي مهمة أخرى من اختصاصه. تميز حفل التتويج بموسيقى تصويرية رائعة، سعت إلى إبراز النسب المزدوج لهنري، وعرضت فيه مسرحية فرنسية بعنوان " لوحة شاتليه" : صبي يرتدي ثوبًا ذهبيًا مزينًا بزهرة الزنبق ، يمثل ملك إنجلترا وفرنسا، يوازن بين تاجين على رأسه، بينما يقدم له ممثلون يمثلون دوق بورغندي وابنه، كونت نيفير، دروع فرنسا، وممثلون آخرون يجسدون آن بورغندي ودوق بيدفورد وهما يقدمان له شعار الأسد الرابض لإنجلترا. ومما زاد الأمر سوءاً، أن فيليب، دوق بورغندي ، لم يلتقِ في الواقع بملكه المعترف به في أي وقت خلال حملته إلى فرنسا من عام 1430 إلى عام 1432، حيث كان فيليب في ليل فيما يتعلق برتبة الصوف الذهبي التي أنشأها حديثاً .

بغض النظر عن روعتها وبهاءها، لم يحقق حفل التتويج في نهاية المطاف الكثير. فقد ازدادت شكوك إنجلترا تجاه بورغندي بشكل ملحوظ فيما يتعلق بالوضع العسكري الفعلي، إذ اكتُشف قبل ثلاثة أيام من التتويج أن فيليب قد أبرم هدنة عامة لمدة ستة أيام مع شارل السابع. كان حفل التتويج في جوهره شأنًا إنجليزيًا، هيمن عليه بوفورت وبعض الأساقفة الإنجليز وبعض الأساقفة الفرنسيين الموالين لإنجلترا . لم يُبدِ حفل التتويج أي مقاومة تُذكر للضغط الفرنسي على الحدود، حيث خسر الإنجليز مساحات شاسعة من الأراضي. عاد هنري، الذي لم يحقق الكثير خلال إقامته التي دامت عامين في مملكته الفرنسية، إلى إنجلترا عبر كاليه ولم تطأ قدماه أرض مملكته الفرنسية مرة أخرى. في عام 1432، صرّح هنري شيتشيل ، رئيس أساقفة كانتربري ، بأن إقامة هنري لم تُحقق الغاية المرجوة، بل أظهرت بدلاً من ذلك ضعف النفوذ الإنجليزي في نورماندي. كان بيدفورد نفسه آنذاك في حداد على وفاة زوجته، آن من بورغندي، وانهار من الإرهاق بعد ورود أنباء عن خسارة المزيد من الأراضي لصالح شارل السابع. بعد خمسة أشهر، تزوج بيدفورد من جاكيتا من لوكسمبورغ، التي تنتمي إلى عائلة لم تكن تحظى بثقة قوات فيليب الطيب الأنجلو-بورغندية، وبذلك فقد بيدفورد وفيليب الصلة التي كانت تربطهما عبر آن من بورغندي، التي كانت الوسيط الرئيسي بينهما. شهدت السنوات الثلاث الأخيرة معاناة إنجلترا في الحفاظ على التزامها العسكري بالحرب، ووجد فيليب أن الحرب مكلفة للغاية بالنسبة له.

• المطالبات الإنجليزية بالعرش الفرنسي
• الاتحاد الفرنسي البريطاني

• فيارد، جول (1911). "حرب المائة عام"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  13 (  الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 893-894 . 
• Allmand, Christopher (1992). Henry V. Berkeley, CA: University of California Press. ISBN 0300073704.
• Andrews, Allen (1976). Kings & Queens of England & Scotland. London: Marshall Cavendish. ISBN 1-85435-723-9.
• Barker, Juliet. Agincourt: The King, the Campaign, the Battle. London: Abacus. ISBN 978-0-349-11918-2.
• Curry, Anne (2002). The Hundred Years' War. 1337-1453. Oxford: Osprey Publishing. p. 8-10, 60. ISBN 1-84176-269-5.
• Earle, Peter (1972). The Life and Times of Henry V'. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 029799428X.
• Fisher, John H. (1996). The Emergence of Standard English. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-1935-9.
• Griffiths, R.A. (1981). The Reign of King Henry VI. London: Ernest Benn. ISBN 978-0-510-26261-7.
• Harriss, G.L., ed. (1985). Henry V. The Practice of Kingship. Oxford: OUP. ISBN 0-19-873080-2.
• Hutchinson, Harold F. (1967). Henry V. A Biography. London: Eyre & Spottiswoode.
• Kingsford, Charles Lethbridge (1901). Henry V. The Typical Mediæval Hero. New York: G. P. Putnam's Sons.
• Richardson, Glen (2008). "Introduction". The Contending Kingdoms: France and England, 1420-1700. Farnham, UK: Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-5789-7.