قباب بسيطة وبدائية

شيدت حضاراتٌ من عصور ما قبل التاريخ وحتى العصر الحديث مساكنَ مقببة باستخدام مواد محلية. ورغم عدم معرفة متى أو أين بُنيت أول قبة، فقد اكتُشفت أمثلة متفرقة لهياكل مقببة قديمة. عُثر على قباب من الطوب من الشرق الأدنى القديم، وقباب حجرية ذات أقواس من الشرق الأوسط إلى أوروبا الغربية . قد تشير هذه الاكتشافات إلى مصدر مشترك أو إلى تقاليد مستقلة متعددة. استُخدمت مواد متنوعة، منها الخشب والطوب اللبن والقماش. ولا تزال الشعوب الأصلية حول العالم تُنتج هياكل مماثلة حتى اليوم.

القباب المبكرة والأصلية

من المرجح أن أقدم القباب كانت عبارة عن أكواخ مقببة مصنوعة من الشتلات أو القصب أو الأخشاب، ومغطاة بالقش أو العشب أو الجلود. وقد تكون المواد قد تطورت لاحقًا إلى الطين المدكوك أو الطوب اللبن أو الحجر الأكثر متانة نتيجة للظروف المحلية. [ 1 ] قد تكون أقدم بقايا مكتشفة لهياكل مقببة عبارة عن أربعة مساكن صغيرة مصنوعة من أنياب وعظام الماموث . عُثر على أولها من قبل مزارع في ميزيريتش ، أوكرانيا، عام 1965 أثناء قيامه بالحفر في قبو منزله، واكتشف علماء الآثار ثلاثة أخرى. [ 2 ] ويعود تاريخها إلى الفترة ما بين 19280 و11700 قبل الميلاد. [ 3 ]

صورة لخيمة أباتشي ، التقطها إدوارد إس. كورتيس عام 1903.

في الآونة الأخيرة، بُنيت مساكن شبه تحت أرضية لشعب ثول ، أسلاف الإنويت الذين استوطنوا القطب الشمالي الكندي بحلول عام 1300 ميلادي، من هياكل عظمية للحوت مربوطة معًا بأحزمة جلدية على شكل قبة مكافئة مغطاة بالجلود وكتل من العشب والثلج. [ 4 ] استخدم الإنويت الإيغلو ، وهو مأوى مبني من كتل الجليد بشكل حلزوني. أما الهيغوام ، فقد بناه السكان الأصليون لأمريكا وغطوه بالجلود أو اللحاء. [ 5 ] استخدم الأناساسي نوعًا من القباب المعلقة المصنوعة من قطع خشبية لتغطية بعض الكيفات بين عامي 900 و1250 ميلادي. وتُستخدم تقنية مماثلة في أفغانستان . [ 6 ]

استخدم البدو الأتراك والمغول الخيام المقببة المغطاة باللباد لمدة ألف عام على الأقل في آسيا الوسطى، وحتى أوائل القرن العشرين كانت تستخدم من الأناضول إلى منغوليا . [ 7 ]

في الدول النامية، تُعدّ القباب بدائل أقل تكلفةً من المباني ذات الأسقف المسطحة أو المائلة، لأنها تستخدم مواد أقل لتغطية حجم معين، وتوفر معدل انتقال حراري أقل نظرًا لصغر مساحة سطحها. وتوجد القباب المبنية من الطين في أوروبا وآسيا وأفريقيا، وغالبًا ما تُستخدم فيها الطوب اللبن أو الطوب الطيني . وقد استُخدمت تقنية بناء القباب الفارسية، التي لا تعتمد على التمركز، لقرون في أفغانستان. [ 8 ] وعلى الرغم من أنها تنحدر من تقاليد أقدم، إلا أن نماذج قباب خلايا النحل المبنية من الطوب الطيني في حران بتركيا تعود إلى القرن التاسع عشر الميلادي، وكذلك الحال بالنسبة لبيوت الترولي الحجرية الجافة في إيطاليا. [ 9 ] [ 10 ]

ملاجئ مقببة من القش والطين صنعها شعب الهيمبا .

في جنوب أفريقيا، توجد روايات تعود إلى عام 1727 تصف ملاجئ متنقلة على شكل قباب، يبلغ عرضها حوالي 4.2 متر، بناها بدو الخوي ، بالإضافة إلى بيوت من القش بين مجتمعات الصيد وجمع الثمار، إما على شكل مخروط أو قبة، والتي يبدو أنها كانت النمط السائد للسكن بحلول عام 1800 بين المجتمعات في المناطق الغنية بالأعشاب شرق منحدرات دراكنزبرغ . ومن التطورات اللاحقة لبيوت القبة العشبية، بيوت المخروط على الأسطوانة وبيوت القبة على الأسطوانة في كوازولو ناتال . ويستخدم شعب الخوسا بيت القبة التقليدي كمأوى مؤقت لطقوس بلوغ الذكور، ثم يُحرق. [ 11 ] ويبني شعب إيفي في وسط أفريقيا هياكل مماثلة، باستخدام الأوراق كقرميد. [ 12 ] ويبني شعب هيمبا في ناميبيا " أكواخًا صحراوية" من القش والطين لاستخدامها كملاجئ مؤقتة في مخيمات الماشية الموسمية، وكمساكن دائمة للفقراء. [ 13 ] تُعرف في الكاميرون قباب رقيقة للغاية من الطين المجفف بالشمس يبلغ قطرها 6.1 متر (20 قدمًا) وارتفاعها 9.1 متر (30 قدمًا) ومنحناها شبه مكافئ . [ 14 ]  

إن التطور التاريخي من هذه الهياكل إلى القباب الأكثر تطورًا غير موثق بشكل كافٍ. ولعل معرفة القبة في بلاد ما بين النهرين القديمة تفسر وجود القباب في كل من الصين والغرب في الألفية الأولى قبل الميلاد. [ 15 ] مع ذلك، ثمة تفسير آخر، وهو أن استخدام شكل القبة في البناء لم يكن له أصل واحد، بل كان شائعًا في جميع الثقافات تقريبًا قبل وقت طويل من بناء القباب بمواد متينة. [ 16 ] كتب سيلفستر باكستر أن القباب ذات أصل فارسي واضح، حيث يعتقد باسكال كوست أن تلك القباب الفارسية المبكرة مشتقة من خيام نصف كروية مصنوعة من أعمدة منحنية من الجلود، كانت تستخدمها قبيلة الإلياطية البدوية من التركمان قرب بحر آرال ، ويعتقد فريدريك إدوين تشيرش أنها مشتقة من استخدام سابق لأكواخ مبنية من الطوب على شكل قبة، كتلك التي رآها في تركيا . [ 17 ]

العصر الحجري الحديث والعصر النحاسي

تعود القباب الصغيرة المبنية من الحجر أو الطوب فوق المنازل ذات المخطط الدائري إلى العصر الحجري الحديث في الشرق الأدنى القديم ، وكانت بمثابة مساكن للفقراء طوال فترة ما قبل التاريخ ، لكن القباب لم تلعب دورًا مهمًا في العمارة الضخمة. [ 18 ]

تُظهر اكتشافات آثار الأختام في موقع تشوغا ميش الأثري ( حوالي 6800 إلى 3000 قبل الميلاد)، الواقع في سهول سوسة بإيران ، بالقرب من مدينة دزفول الحديثة في محافظة خوزستان، الاستخدام الواسع النطاق للهياكل المقببة في المباني المبنية من الطوب اللبن والطوب الأحمر ، والتي يُرجح أنها كانت مخازن حبوب. [ 19 ] كما تم التنقيب عن أمثلة أخرى لمبانٍ مبنية من الطوب اللبن، والتي يبدو أنها استخدمت أيضًا تقنية القبة "الحقيقية"، في تل أربجيا ، وهو موقع في بلاد ما بين النهرين يعود إلى حضارتي حلف ( حوالي 6100 إلى 5400 قبل الميلاد) والعبيد ( حوالي 5300 إلى 4000 قبل الميلاد). [ 20 ]

يعود تاريخ المنازل ذات القباب في شولافيري في جورجيا وخيروكيتيا في قبرص إلى حوالي 6000 قبل الميلاد.

العصر البرونزي

عُثر على قباب حجرية قديمة ذات أقواس بارزة في مناطق تمتد من الشرق الأوسط إلى أوروبا الغربية. استُخدمت هذه القباب، التي تشبه خلايا النحل، كمخازن للحبوب في مصر القديمة منذ الأسرة الأولى ، وفي مقابر المصاطب في عصر الدولة القديمة ، وكوسائل لتخفيف الضغط في أهرامات الطوب الخاصة في عصر الدولة الحديثة ، وكأفران وأقبية. وقد وُجدت هذه القباب في الطوب والحجر. [ 21 ] ومن الأمثلة على ذلك مقابر المصاطب في سنب ونفرى. [ 18 ] كما عُثر في رفح على نموذج لمنزل من الأسرة العاشرة يُظهر قمم ثلاث قباب تبرز من خلال السقف المدرج. [ 22 ]

مقابر حفيت الحجرية.

في منطقة تمتد على الحدود بين عُمان والإمارات العربية المتحدة والبحرين ، توجد مقابر حجرية على شكل خلايا نحل مبنية فوق الأرض تسمى "مقابر حفيت" أو "مقابر مزيات"، وتعود إلى فترة حفيت بين 3200 و2700 قبل الميلاد. [ 23 ] [ 24 ]

عُثر على مقابر فوق سطح الأرض مبنية من قباب حجرية بارزة في منطقة الشلال الرابع في النوبة، ويعود تاريخها إلى الألفية الثانية قبل الميلاد. [ 25 ] وتعود تقنية "القبة النوبية"، التي تستخدم دليلاً متحركاً لوضع صفوف من القبة الكروية، إلى آلاف السنين في صعيد مصر . [ 26 ]

في المقبرة الملكية السومرية في أور ، عُثر على "قبة كاملة مبنية من الأنقاض فوق دعامة خشبية مركزية" بين حجرات مقابر مسكلمدوغ وبوابي ، ويعود تاريخها إلى حوالي 2500 قبل الميلاد. [ 27 ] كانت هذه القبة، المثبتة بملاط طيني، "قبة حقيقية ذات أقواس كروية تُحيط بزوايا الحجرة المربعة". ويمكن استنتاج وجود قباب صغيرة أخرى من المخططات الأرضية المتبقية، مثل تلك الموجودة في فناء زقورة أور-نامو ، وفي أضرحة ومعابد لاحقة من القرن الرابع عشر قبل الميلاد. [ 28 ] يُعتقد أن بعض المباني الضخمة في بلاد ما بين النهرين من العصر الكاشي كانت تحتوي على قباب من الطوب، لكن هذه المسألة لا تزال غير محسومة بسبب عدم كفاية الأدلة المتبقية من هذه المباني. [ 18 ] كشفت الحفريات في تل الرمة عن أقبية قُببية من الطوب المائل تعود إلى حوالي 2000 قبل الميلاد. [ 29 ]

توجد في سهل ميسارا بجزيرة كريت أجزاء محفوظة جزئيًا من المقابر المينوية القائمة بذاتها، والتي يتراوح قطرها بين 4 و13 مترًا . لم يتبق منها سوى 3 أو 4 أمتار من هياكل ربما كانت ترتفع إلى 12 مترًا، ولكن من المتفق عليه عمومًا أنها كانت مقببة، وتُشكل حلقة وصل تطورية بين المنازل الدائرية في العصر الحجري الحديث والمقابر الدائرية في العصر البرونزي . ويُؤرخ لها بعد المنازل الدائرية في غرب قبرص في العصر النحاسي وقبل "الثولوي" الميسينية . [ 30 ]

يعود تاريخ بعض الأمثلة في جزيرة سردينيا المتوسطية إلى عام 2500 قبل الميلاد. [ 31 ] وتضم النوراجي، التي بُنيت بين القرنين السابع عشر والخامس قبل الميلاد، قبابًا حجرية ذات دعامات، بعضها مغطى بسقف مسطح أو شرفة. [ 32 ] أما أكبرها، نوراجي إيس باراس الذي يعود إلى القرن الخامس عشر قبل الميلاد، فيبلغ ارتفاعه 11.8 مترًا وعرضه 6.4 مترًا. [ 33 ]

ما يسمى بخزانة أتريوس في ميسينا ، اليونان.

ازدهرت المقابر الجوفية التي تُسمى "الخزائن"، وهو مصطلح استخدمه باوسانياس لوصف قبر البطل، في اليونان الميسينية بين عامي 1500 و1300 قبل الميلاد، حيث ازداد قطرها من حوالي 8 أمتار إلى حوالي 14 مترًا خلال تلك الفترة. [ 34 ] وقد تكون صفوف الحجارة فوق فتحات المداخل مائلة إلى الداخل لزيادة قوة الدفع الداخلي من التربة المحيطة المستخدمة لتثبيت البناء. [ 35 ] ويمكن العثور على أمثلة أصغر حجمًا من هذه الفترة في أجزاء أخرى من جنوب وغرب أوروبا. [ 1 ]

يعود تاريخ " خزانة أتريوس "، وهي مقبرة ميسينية ضخمة مغطاة بتلة ترابية، إلى حوالي عام 1330 قبل الميلاد. [ 31 ] يبلغ قطرها حوالي 15 مترًا، وهي واحدة من عدة مقابر ثولوس ذات قباب بارزة. [ 36 ] ومن بينها أيضًا " خزانة كليتمنسترا " و" خزانة مينياس ". [ 34 ] بُنيت مقابر كليتمنسترا (قطرها 13.4 مترًا)، وليون (قطرها 14 مترًا)، وأتريوس (قطرها 14.6 مترًا) باستخدام حجر جيري مصقول جاف وكتل من الكونغلوميرات، وهي المقابر الثلاث الوحيدة في ميسينا التي تتميز بحجمها الضخم. وقد أدى حجم وجودة الأعمال الحجرية، ولا سيما حجر العتبة الداخلي في مقبرة أتريوس المنحوت ليتناسب مع الانحناء المزدوج للسطح الداخلي للقبة، إلى تكهنات بأنها كانت مقابر ملكية. كان حجر العتبة الداخلية لكنيسة أتريوس يبلغ طوله حوالي ثمانية أمتار وعرضه خمسة أمتار، ويزن أكثر من 120 طنًا. وكان أثقل كتلة حجرية استخدمت في التاريخ اليوناني. [ 37 ]

العصر الحديدي

رسم لنقش بارز آشوري من نمرود.

يُصوّر نقش بارز من العصر الآشوري الحديث في كويونجيك مباني ذات قباب، على الرغم من عدم تحديد أي بقايا لمثل هذا البناء في تلك المدينة القديمة حتى الآن، ربما بسبب الطبيعة غير الدائمة للبناء بالطوب اللبن المجفف بالشمس . [ 38 ] [ 39 ] ومع ذلك، ولأن النقش يُصوّر النقل البري الآشوري لتمثال حجري منحوت، فمن المرجح أن المباني الظاهرة في الخلفية تُشير إلى قرية أجنبية، مثل تلك الموجودة عند سفوح الجبال اللبنانية . يعود تاريخ النقش إلى القرن الثامن قبل الميلاد، بينما قد يعود استخدام المباني ذات القباب في المنطقة السورية إلى الألفية الرابعة قبل الميلاد. [ 40 ] تم توثيق القطعة التي تصور قباب خلايا النحل، SWPS 150a (في إشارة إلى المعرف الوارد في منشور عام 1998 بعنوان " منحوتات من القصر الجنوبي الغربي لسنحاريب في نينوى" ؛ ربما اللوح رقم 61)، في رسم كجزء من أعمال التنقيب التي قام بها أوستن هنري لايارد، ولكنها لم تُرسل إلى لندن، على الأرجح بسبب حالتها المتضررة. [ 41 ]

ظهرت المقابر المخروطية الشكل ذات الأقواس فوق غرف مربعة في تراقيا وشبه جزيرة القرم وإتروريا في الألفية الأولى قبل الميلاد. وقد أدى استخدام الأقواس في الزوايا إلى ظهور أشكال مثلثية. [42] بُنيت هذه المقابر بين القرنين الثامن والأول قبل الميلاد، وخاصة حول تاركوينيا وسيرفيتيري ، وتم تحديد آلاف الأمثلة على المقابر الإترورية ذات القباب في إيطاليا . [ 43 ] وتُعد مقبرة "ديافولينو" الإترورية في فيتولونيا مثالًا على ذلك. [ 44 ] من الواضح أن القباب الخشبية استُخدمت في إتروريا في شبه الجزيرة الإيطالية منذ العصر العتيق . وحُفظت نسخ طبق الأصل منها كمقابر إترورية منحوتة في الصخر حتى العصر الروماني الإمبراطوري ، وتُظهر اللوحات في بومبي أمثلة عليها في النمط الثالث وما بعده. [ 45 ]

العصور القديمة قبل الإمبراطورية الرومانية

ربما استُخدمت القباب الخشبية أيضًا في اليونان القديمة ، فوق مبانٍ مثل ثولوس إبيداوروس ، الذي يُصوَّر عادةً بسقف مخروطي ضحل. [ 46 ] لم يبقَ دليل على وجود مثل هذه القباب الخشبية فوق المباني الدائرية في اليونان القديمة، إن وُجدت، ولا تزال هذه المسألة محل جدل واسع. [47] يعود تاريخ هيرون ستيمفالوس إلى أواخر العصر الكلاسيكي أو أوائل العصر الهلنستي ، ويتألف من غرفة دائرية تسبقها رواق مستطيل طويل. ربما يكون تصميمه قد نُسخ من مقابر ثولوس الميسينية، ونظرًا لاستخدامه حتى العصر الروماني، فقد اقتُرح أيضًا أنه كان مصدر إلهام أو نموذجًا أوليًا للبانثيون في روما. [ 48 ] [ 49 ]

على الرغم من امتلاكهم قصورًا مبنية من الطوب والحجر، كان ملوك بلاد فارس الأخمينية يقيمون اجتماعاتهم واحتفالاتهم في خيام مقببة مستوحاة من التقاليد البدوية في آسيا الوسطى. ويُرجح أنها كانت مشابهة لخيام خانات المغول اللاحقة . وقد أُطلق عليها اسم "السماوات"، إذ أبرزت هذه الخيام البُعد الكوني للحاكم الإلهي. وقد تبناها الإسكندر الأكبر بعد غزوه للإمبراطورية، ويُفترض أن المظلة المقببة (الباداكين) في التقاليد الرومانية والبيزنطية استُلهمت من هذا المفهوم. [ 50 ]

كانت الأضرحة البسيطة ذات القباب موجودة في العصر الهلنستي . [ 51 ] ويُشير وجود مقابر منحوتة في الصخر في الإسكندرية، وقصيدة من بردية تعود إلى القرن الثالث قبل الميلاد، إلى احتمال استخدام الأسقف المقببة في العمارة البطلمية في مصر، حيث تُشير هذه المقابر إلى محراب نافورة مغطى بنصف قبة. [ 52 ]

أطلال الحمامات الشمالية في مورغانتينا ، صقلية .

أقدم دليل مادي على وجود قبة هلنستية موجود في حمامات مورغانتينا الشمالية في صقلية ، ويعود تاريخها إلى منتصف القرن الثالث قبل الميلاد في عهد هيرون الثاني . بلغ قطر القبة 5.75 مترًا فوق غرفة الاستحمام الدائرية الساخنة. بُنيت القبة من أنابيب طينية متداخلة جزئيًا، ورُتبت على شكل أقواس متوازية لتشكل نصف كرة، ثم غُطيت بالكامل بالملاط من الداخل والخارج. استُخدمت دبابيس حديدية لربط بعض الأنابيب أفقيًا. تُعد هذه القبة أيضًا أقدم مثال معروف لهذه التقنية في بناء القباب الأنبوبية. من المحتمل أن مجمع حمامات هلنستي في سيراكوزا المجاورة قد استخدم قبابًا مماثلة لتغطية غرفه الدائرية. تعود هذه القباب إلى عصر أرخميدس ، وقد تكون تقنية بنائها مرتبطة بطريقته في تحليل الكرات على أنها سلسلة من أجزاء مخروطية مقطوعة متوازية. بُنيت سفينة سيراكوزا لهيرون الثاني، واحتوت على مكتبة ذات قبة، وأشرف أرخميدس على بنائها. [ 53 ]

في مدينة بيرغامون ، توجد بقايا قباب نصف دائرية حجرية تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد. [ 54 ] أما أقدم دليل على وجود قباب حجرية مصقولة ذات أحجار مقوسة فيعود إلى القرن الأول قبل الميلاد في منطقة فلسطين وسوريا وجنوب الأناضول، "قلب الحضارة الهيلينية الشرقية". [ 42 ] كما عُثر على قبة حجرية معلقة في حمام يعود إلى القرن الأول قبل الميلاد في البتراء . [ 55 ]

بنى السكيثيون مقابر مقببة، كما فعلت بعض القبائل الجرمانية على شكل قطع مكافئ . [ 43 ] في حوض نهر السار في شمال أوروبا الجرماني ، استُخدم الشكل المقبب في البناء الخشبي فوق المنازل والمقابر والمعابد وأبراج المدن، ولم يُترجم إلى البناء الحجري إلا بعد بداية الحكم الروماني. [ 46 ]

الصين الإمبراطورية

نموذج لمقبرة لي تشنغ أوك هان في هونغ كونغ ، والتي يعود تاريخها إلى سلالة هان الشرقية (25-220 م).

في العمارة الصينية القديمة ، يُعد استخدام الأقبية والقباب المبنية من الطوب في المباني فوق سطح الأرض غير معروف، [ 56 ] ونادراً ما استخدمت العمارة الصينية التقليدية القباب ذات الأقواس في المعابد والمقابر. [ 57 ]

لم يُنقّب بعد عن قبر الإمبراطور الأول ، لكن يُقال إنه كان يضم خريطة سماوية كبيرة مرسومة على قبته. [ 57 ] وقد اكتُشفت مقابر تحت الأرض تعود إلى عهد أسرة هان (202 ق.م. - 220 م)، وتتميز غالبًا بأقواس وغرف مقببة وأسقف مقببة. [ 58 ] لم تكن هذه القباب والأقبية تحت الأرض بحاجة إلى دعامات لأنها كانت مثبتة في مكانها بواسطة حفر ترابية. [ 56 ] ويمكن ملاحظة استمرار استخدام الأسقف المقببة في عمارة المقابر تحت الأرض في مواقع مثل مقبرة بايشا بالقرب من غونغي ، بمقاطعة خنان، والتي يعود تاريخها إلى عهد أسرة سونغ (960-1279 م)، والتي تضم غرفتين بأسقف مخروطية. [ 59 ]

يُطلق على النمط المربع والمعيني المستخدم في الأسقف ذات الأعمدة والعتبات اسم "السقف الفانوسي"، وهو مرتبط أيضًا بالقباب الخشبية الصينية المثمنة الأضلاع التي تشكل مخروطًا ثماني الأضلاع على قاعدة مربعة. [ 60 ]

مراجع

  1. 1 2 مينستون 2001 ، ص. 116.
  2. هيتشكوك .
  3. بالمر، بيتيت وبان 2005 ، ص 24.
  4. ليفي وداوسون 2009 ، ص. 2298-9، 2301-2.
  5. هوزي 2012 ، ص 138-139.
  6. ^ سلفادوري 1987 ، ص 233 ، 235.
  7. أندروز 1973 ، ص 93.
  8. مينك 2012 ، ص 119، 127.
  9. ازدنيز وآخرون. 1998 ، ص. 479.
  10. كاستكس 2008 ، ص 191.
  11. ^ فان فورين 2007 ، ص 180-181.
  12. ويلكي وموريللي 2000 .
  13. كراندال 2000 ، ص 34-35.
  14. كريسويل 1915أ ، ص 155.
  15. هيل 1996 ، ص 69.
  16. سميث 1978 ، ص 6.
  17. باكستر 1902 ، ص 11.
  18. 1 2 3 Leick 2003 ، ص. 64.
  19. ^ ديلوجاز وكانتور 1996 ، ص. 131-132، 143.
  20. ليك 2003 ، ص 202.
  21. أرنولد 2003 .
  22. كريسويل 1915أ ، ص 147.
  23. وطني 2010 .
  24. ADACH 2012 .
  25. بانر وبوركوفسكي 2007 ، ص. 2، 9.
  26. مينك 2012 ، ص 128.
  27. Chant & Goodman 1999 ، ص 23.
  28. كوبا 1987 ، ص 114.
  29. كاومي 1982 ، ص 63.
  30. رايت 2009 ، ص 13.
  31. 1 2 McNeil 2002 ، ص 883.
  32. سينوبولي 2010 ، ص 21.
  33. مارتينيز 2015 ، ص 129.
  34. 1 2 رايت 2009 ، ص. 179.
  35. فريزيل 1998 ، ص 173.
  36. هوريهان 2012 ، ص 303.
  37. فريزيل 1998 ، ص 169-170، 173.
  38. سميث 1978 ، ص 62.
  39. سبيرز 1911 ، ص 957.
  40. سميث 1978 ، ص 61-62.
  41. تيرنر 2020 ، الصفحات IX، 126-127.
  42. 1 2 رايت 2009 ، ص. 188.
  43. 1 2 ميلاراجنو 1991 ، ص. 9.
  44. مينستون 2001 ، ص 117.
  45. ^ ليمان 1989 ، ص. 248-249.
  46. 1 2 سميث 1978 ، ص. 11.
  47. ليمان 1989 ، ص 248.
  48. ويليامز 2005 ، ص 404.
  49. جونز 2003 ، ص 180.
  50. سميث 1978 ، ص 81-82.
  51. غرابار 1963 ، ص 194.
  52. شتاء 2006 ، ص 169.
  53. لوكور 2009 ، ص 43-53.
  54. دودج 1984 ، ص 285.
  55. بارديل 2008 ، ص 340.
  56. 1 2 واتسون 2000 ، ص. 108.
  57. 1 2 سوليفان وتشيي وسيلبرجلد 2022 .
  58. ^ وانغ 1982 ، ص 175 – 178.
  59. Steinhardt 1993 ، ص 376.
  60. ^ لوه 2020 ، ص 131 – 136.

فهرس