كاميرا سينمائية

كاميرا سينمائية بتقنية IMAX، معروضة في المتحف الوطني للعلوم والإعلام ، برادفورد ، إنجلترا.

كاميرا الأفلام (المعروفة أيضًا بكاميرا الصور المتحركة أو كاميرا السينما ) هي نوع من الكاميرات الفوتوغرافية التي تلتقط سلسلة من الصور بسرعة، إما على فيلم أو مستشعر صورة ، لإنتاج صورة متحركة لعرضها على الشاشة. على عكس الكاميرا الثابتة التي تلتقط صورة واحدة في كل مرة، تلتقط كاميرا الأفلام سلسلة من الصور عبر آلية متقطعة أو بوسائل إلكترونية؛ كل صورة عبارة عن إطار من الفيلم أو الفيديو. تُعرض هذه الإطارات من خلال جهاز عرض أفلام أو جهاز عرض فيديو بمعدل إطارات محدد لعرض الصورة المتحركة. كان التفسير التاريخي لقدرة العين والدماغ على إدراك الإطارات المنفصلة كصور متحركة متصلة وسلسة هو استمرار الرؤية ، ولكن ظاهرة فاي وحركة بيتا هما تفسيران طُوّرا في القرن العشرين. [ 1 ] تسمح معدلات الإطارات العالية بإدراك حركة أكثر سلاسة، بينما تُنتج معدلات الإطارات المنخفضة وميضًا أو تأثيرات ستروب. [ 2 ]

تاريخ

رسم توضيحي لكاميرا غامضة "محمولة" في لوحة كيرشر Ars Magna Lucis et Umbrae (1645)

يعود تاريخ استخدام الشاشة إلى القرن السابع عشر، عندما عُرضت الصور لأول مرة بوسائل مختلفة، من بينها الفانوس السحري . وقد مرّ تطور هذه التقنية بعدة مراحل تكنولوجية، شملت اختراع الفانوس السحري، وعرض الصور الفوتوغرافية، والفيلم السينمائي، وصولًا إلى مزامنة الصوت مع الفيلم. [ 3 ] كان أول بحث في مجال عرض الصور هو كتاب أثناسيوس كيرشر " آرس ماجنا لوسيس إت أومبراي" (Ars Magna Lucis et Umbrae) الصادر عام 1645 ، والذي وصف فيه انعكاس الصور على جدار في غرفة مظلمة. وقد شرح كيرشر تصاميمه ورسمها، بهدف تبسيط التكنولوجيا وتأثيرها على مشاهدي هذه الأجهزة. وأكد أن الجمع بين السرد والصور يمنح القدرة على التعبير عن السرد القصصي. [ 4 ]

ينبع تطور كاميرا الأفلام من هذا التراث التكنولوجي، ومن الرغبة في ابتكار صور أكثر واقعية لعرضها على الشاشة أمام الجمهور. كانت عروض الفانوس السحري تتضمن شرائح متحركة ، يتحكم بها فني العرض. أما الأجهزة الأخرى، التي طورها مصورون مثل إدوارد مويبريدج وكولمان سيلرز الثاني ، فقد ركزت على الصور المتتابعة التي، عند عرضها بسرعة متتالية، تخلق وهم الحركة من خلال ما كان يُعرف آنذاك بظاهرة استمرار الرؤية ، والتي تُعتبر الآن نتيجة لظاهرة فاي وحركة بيتا . [ 5 ]

تطوير

في عام 1845، طوّر فرانسيس رونالدز جهازًا حساسًا للضوء في مرصد كيو . كان سطح حساس للضوء يُمرر ببطء أمام فتحة عدسة الكاميرا بواسطة آلية ميكانيكية، مما يُمكّن من التسجيل المستمر على مدار 12 أو 24 ساعة. استخدم رونالدز كاميراته لتتبع التغيرات المستمرة في الأجهزة العلمية، واستُخدمت هذه الكاميرات في المراصد حول العالم لأكثر من قرن. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

رسوم متحركة للحصان أثناء الحركة ، باستثناء الإطار الثاني عشر حيث يقف الحصان ساكناً.

في عام 1876، اقترح ووردزورث دونيسثورب وابن عمه ويليام كار كروفتس كاميرا لالتقاط صور متتابعة على ألواح زجاجية، تُطبع لاحقًا على لفة من فيلم ورقي. وفي عام 1889، حصل على براءة اختراع لكاميرا صور متحركة يتحرك فيها الفيلم باستمرار. سُمّي كلا الجهازين "كينسيغراف" . [ 9 ] في يونيو 1878، ابتكر إدوارد مويبريدج سلسلة متتابعة من الصور باستخدام 12 كاميرا على طول مضمار السباق في مزرعة بالو ألتو ستوك التابعة لجامعة ستانفورد (حرم جامعة ستانفورد حاليًا ). استُعين بجون د. إسحاق، الخبير التقني في سكة حديد سنترال باسيفيك التابعة لجامعة ستانفورد ، لتصميم مصاريع كهرومغناطيسية ونظام أسلاك التشغيل للكاميرات. كانت الحيوانات المراد تصويرها تقف أمام خلفية بيضاء بخطوط سوداء عمودية. عُرّضت كل صورة لـ 1/500 من الثانية، وفُصل بين كل تعريض وآخر بـ 1/25 من الثانية. كانت الكاميرات تُفعّل عن طريق قيام الحيوانات بسحب خيوط. بحلول يونيو 1878، تمكن مويبريدج من تصوير حصان السباق سالي غاردنر . وفي عام 1879، طور مويبريدج ملحقًا متطورًا للفانوس السحري أطلق عليه اسم زوبراكسيسكوب ، قادرًا على إعادة عرض تسلسلات صوره. وفي ذلك الوقت تقريبًا، بدأ بتصوير حيوانات أخرى وأشخاص. [ 10 ]

البندقية التصويرية الزمنية التي اخترعها إتيان جول ماري.

في عام 1882، طوّر العالم الفرنسي إتيان جول ماريه البندقية الكرونوفوتوغرافية ، التي كانت قادرة على التقاط 12 صورة في الثانية، وكانت أول جهاز تصوير فوتوغرافي يلتقط صورًا متحركة على لوحة باستخدام مصراع معدني. [ 11 ] وفي حوالي عام 1888، صمّم الفرنسي لويس لو برنس ووصف أنظمة كاميرات متعددة ذات أعداد مختلفة من العدسات. تضمن أحد النماذج الأولية نظامًا بست عشرة عدسة، طُوّر في ورشته في ليدز . كانت العدسات الثماني الأولى تُشغّل بتتابع سريع بواسطة مصراع كهرومغناطيسي على الفيلم الحساس؛ ثم يُحرّك الفيلم للأمام ليسمح للعدسات الثماني الأخرى بالعمل عليه. بعد الكثير من المحاولات والتجارب، تمكّن أخيرًا من تطوير كاميرا بعدسة واحدة في عام 1888، استخدمها لتصوير تسلسلات من الصور المتحركة على فيلم ورقي، بما في ذلك مشهد حديقة راوندهي وحركة المرور تعبر جسر ليدز . [ 12 ]

تشارلز كايزر من مختبر إديسون يجلس خلف جهاز الكينتوغراف.

كان المخترع البريطاني ويليام فريز-غرين من الرواد الأوائل في هذا المجال. ففي عام 1887، بدأ تجاربه باستخدام أفلام ورقية شفافة، تم تزييتها، لتسجيل الصور المتحركة. كما ذكر أنه حاول استخدام السيلولويد التجريبي ، الذي صنعه بمساعدة ألكسندر باركس . وفي عام 1889، حصل فريز-غرين على براءة اختراع لكاميرا صور متحركة قادرة على التقاط ما يصل إلى عشر صور في الثانية. وفي عام 1890، صُنع نموذج آخر استخدم لفائف من فيلم السيلولويد الجديد من شركة إيستمان ، والذي قام هو نفسه بتثقيبه. ونُشر تقرير مفصل عن الكاميرا الحاصلة على براءة اختراع في مجلة "بريتيش فوتوغرافيك نيوز" بتاريخ 28 فبراير 1890. [ 13 ] وقد عرض فريز-غرين كاميراته والأفلام التي التقطها بها في مناسبات عديدة، لكنه لم يعرض أفلامه للجمهور قط. كما أرسل تفاصيل اختراعه إلى المخترع الأمريكي توماس إديسون في فبراير 1890. [ 14 ] بعد اجتماع مع مويبريدج، صاغ إديسون مصطلحي "الكينتوغراف" و"الكينتوسكوب" لوصف الأجهزة التي تخيلها، والتي من شأنها التقاط الصور المتحركة وإعادة عرضها على التوالي. ثم رسم التصاميم الأولية. إديسون، الذي كان قد اخترع الفونوغراف بالفعل ، كتب أنه "يجري تجارب على جهاز يؤدي للعين ما يؤديه الفونوغراف للأذن، وهو تسجيل وإعادة إنتاج الأشياء المتحركة، وبطريقة تكون رخيصة وعملية ومريحة". كان اختراعه الأولي عبارة عن أسطوانة محفورة عليها صور بنمط حلزوني، تُرى من خلال المجهر. [ 15 ]

جهاز السينماتوغراف ، الذي ابتكره أوغست ولويس لوميير في ليون، فرنسا .

قام ويليام كينيدي لوري ديكسون ، المخترع الاسكتلندي وموظف إديسون، بتصميم كاميرا الكينتوغراف عام 1891. كانت الكاميرا تعمل بمحرك كهربائي ، وقادرة على التصوير باستخدام الفيلم المثقب الجديد . وللتحكم في الحركة المتقطعة للفيلم داخل الكاميرا، بحيث يتوقف الشريط لفترة كافية لتعريض كل إطار بالكامل، ثم يُعاد تحريكه بسرعة (في حوالي 1/460 من الثانية) إلى الإطار التالي، كانت عجلة مسننة تُشغّل الشريط بواسطة آلية قرص هروب - وهو أول نظام عملي لحركة الفيلم المتقطعة عالية السرعة، والذي سيشكل أساس القرن التالي من التصوير السينمائي . [ 16 ] في عام 1893، تعاون أوغست ولويس لوميير مع جورج ديميني ، الذي اقترح استخدام آلية متقطعة مشابهة لتلك الموجودة داخل ماكينة الخياطة لنقل الفيلم. [ 17 ] ساعد كبير الميكانيكيين في مصنع لوميير في ليون ، تشارلز مويسون، في تصميم وبناء نظام الكاميرا-العرض المدمج، والذي أطلقوا عليه اسم سينماتوغراف . [ 18 ] كان الهدف هو إنتاج مقاطع قصيرة من الصور فقط، لذلك اقتصرت سعة الفيلم على حوالي 17-18 مترًا. استخدمت الكاميرا في البداية ورقًا فوتوغرافيًا، لكن لاحقًا تحول الأخوان لوميير إلى فيلم السيلولويد، الذي اشتروه من شركة تصنيع السيلولويد في نيويورك. قاموا بتغطيته بمستحلب خاص بهم، وقاموا بتقطيعه إلى شرائح وتثقيبه. [ 19 ] في عام 1894، ابتكر المخترع البولندي كازيميرز بروشينسكي جهاز عرض وكاميرا في جهاز واحد، وهو اختراع أطلق عليه اسم بليوغراف . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

كانت كاميرا Aeroscope (1909) أول كاميرا سينمائية محمولة باليد.

السوق الشامل

بفضل جهود لو برنس، وفريز-غرين ، وإديسون، والأخوين لوميير، أصبحت كاميرا الأفلام واقعاً عملياً بحلول منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر. وسرعان ما تأسست أولى الشركات لتصنيع كاميرات الأفلام، بما في ذلك آري ، وبيل آند هاول ، وبيرت إيكرز ، وإكلير ، ويوجين أوغستين لاوست ، وديكسون، وغومون ، وليتاكس ، وميتشل كاميرا ، وباثيه فرير ، وشنايدر كرويتسناخ ، ويونيفرسال كاميرا كورب ، وغيرها.

كاميرا سينمائية من طراز Arriflex 35. أول كاميرا سينمائية تسمح بالعرض باستخدام عدسة انعكاسية أحادية لتجنب تشوه المنظر .

صُممت كاميرا Aeroscope وحصلت على براءة اختراعها في إنجلترا بين عامي 1909 و1911 على يد المخترع البولندي كازيميرز بروشينسكي . [ 25 ] كانت Aeroscope أول كاميرا فيلم محمولة باليد ناجحة. لم يكن المصور بحاجة إلى تدوير المقبض لتحريك الفيلم، كما هو الحال في جميع كاميرات ذلك الوقت، مما مكّنه من تشغيل الكاميرا بكلتا يديه، ممسكًا بها ومتحكمًا في التركيز. هذا ما جعل التصوير باستخدام Aeroscope ممكنًا في ظروف صعبة، بما في ذلك التصوير الجوي ولأغراض عسكرية . [ 26 ] أما أول كاميرا سينمائية معدنية بالكامل فكانت Bell & Howell Standard التي طُرحت في الفترة 1911-1912. [ 27 ]

كانت كاميرات ميتشل من الكاميرات الرئيسية المستخدمة في إنتاج الأفلام الإخبارية وأفلام هوليوود منذ حوالي عام 1929، عندما اشترت فوكس ستوديوز شركة ميتشل، وحتى إغلاقها في سبعينيات القرن العشرين. وكانت كاميرا ميتشل ستاندرد هي الكاميرا الرئيسية لديهم. [ 28 ] ودخلت كاميرات بانافيجين حيز الاستخدام خلال خمسينيات القرن العشرين بفضل تقنيات الشاشة العريضة الأنامورفية . [ 29 ] وخلال الحرب العالمية الثانية ، استخدم المصورون السينمائيون العاملون كمصورين ميدانيين كاميرات بيل آند هاول آيمو إذا كانت أمريكية، وكاميرات آري أريفلكس 35 إذا كانت ألمانية. أُعيدت كاميرات أريفلكس 35 إلى الولايات المتحدة بعد الحرب عبر مركز التصوير التابع للجيش الأمريكي ، واكتسبت شعبية واسعة بفضل طرازاتها ذات الغالق المزدوج الشفرات العاكس، مما أتاح عرضًا عاكسًا أحادي العدسة . [ 30 ]

كاميرات الأفلام الرقمية

تم استخدام كاميرا Red EPIC لتصوير العديد من الأفلام الروائية - بما في ذلك The Amazing Spiderman و The Hobbit .

تعود التجارب على الصور المتحركة الإلكترونية إلى استخدام الخلايا الشمسية المصنوعة من السيلينيوم ونقل إشاراتها عبر الأسلاك في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 31 ] لكن أول استخدام واسع النطاق جاء بعد اختراع جهاز تلفزيون بيرد على يد جون لوجي بيرد ، عندما أتاح مضخم الصمام إمكانية تقوية الإشارات الناتجة عن الخلايا الشمسية. ثم التقط بيرد خطوط الضوء باستخدام نظام مسح ضوئي عبر قرص نيبكو . في أعماله المبكرة، تمكن من نقل الصور الملتقطة بنجاح، لكن جودة الصور كانت منخفضة ولم يكن بالإمكان تخزينها. أدى عمله في النهاية إلى البث التلفزيوني. [ 32 ] صُممت أول كاميرا تصوير فوتوغرافي رقمية بالكامل وبُنيت على يد ستيفن ساسون ، الموظف في شركة إيستمان كوداك في روتشستر، نيويورك عام 1975. استخدمت الكاميرا مستشعر CCD . [ 33 ]

لا تستخدم كاميرات الأفلام الرقمية أفلامًا تناظرية لالتقاط الصور، كما كان الحال منذ تسعينيات القرن التاسع عشر. في التكنولوجيا الرقمية، يوجد نوعان شائعان من مستشعرات الصور حلا محل الخلايا الشمسية: مستشعر CCD ومستشعر CMOS . [ 34 ] تُسجل الصور الملتقطة على وسائط تخزين مثل القرص الصلب أو ذاكرة الفلاش ، باستخدام مجموعة متنوعة من تنسيقات الاستحواذ . كما استُخدمت كاميرات DSLR الرقمية ، المصممة للاستخدام المنزلي، في بعض الإنتاجات المستقلة منخفضة الميزانية. [ 35 ] منذ العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أصبحت كاميرات الأفلام الرقمية النوع السائد في صناعة السينما، حيث تُستخدم في الأفلام والبرامج التلفزيونية، على الرغم من استمرار استخدام الأفلام التناظرية أيضًا. [ 36 ]

التفاصيل الفنية

ميكانيكا الكاميرا

عدسة سيجما سينمائية حديثة 40 مم T1.5 مع حامل عدسة PL.

العدسة

الشكل الأساسي للكاميرا عبارة عن صندوق به ثقب لدخول الضوء، وهي كاميرا مظلمة محمولة . أما النسخ المحمولة الأصغر حجمًا فهي كاميرات ذات ثقب صغير . استُخدمت الكاميرات المظلمة لمشاهدة كسوف الشمس، وتضمنت لاحقًا عدسات مُجمّعة. [ 37 ] بمرور الوقت، نُقلت العدسات من جسم الكاميرا إلى ملحقات خارجية تحتوي على عناصر زجاجية مختلفة داخل أسطوانة، مع حامل عدسة في أحد طرفيها للتثبيت على جسم الكاميرا. [ 38 ] يوجد داخل العدسة سلسلة من الشفرات تُسمى الفتحة ، تُغلق بشكل دائري، مما يُغير كمية الضوء التي تمر عبر العدسة وتدخل جسم الكاميرا. يُغير تغيير الفتحة عمق المجال ، مما يسمح بالتركيز الانتقائي في الصورة. تُقاس الفتحات عادةً بوحدات f-stop . [ 39 ] من خلال تغيير موضع العناصر الزجاجية الداخلية، يُمكن تغيير منطقة الصورة التي تكون في بؤرة التركيز . [ 40 ]

عندما يكون مصراع الكاميرا مفتوحًا، يتم إضاءة الفيلم. وعندما يكون مصراع الكاميرا مغلقًا، يتم تحريك شريط الفيلم إطارًا واحدًا.

المصراع

يوجد داخل جسم الكاميرا مصراع مصمم لحجب الضوء مؤقتًا عن دخول جسم الكاميرا ووصوله إلى وسيط التصوير (الذي قد يكون فيلمًا فوتوغرافيًا أو مستشعرًا رقميًا ). [ 41 ] في كاميرات الأفلام السينمائية، يجب أن يتحرك المصراع بالتزامن مع حركة الفيلم ومعدل الإطارات المحدد للكاميرا. من الأمثلة المبكرة لمصاريع كاميرات الأفلام السينمائية التي سمحت بهذا التوقيت أنصاف دوائر تدور. [ 42 ] يمكن أن تحتوي الكاميرات على مصاريع بزوايا مختلفة بالنسبة لبوابة الفيلم وبعدد شفرات مختلف، وذلك حسب تصميمها. [ 43 ] في عام 1937، صمم إريك كاستنر المصراع العاكس، الذي سمح لمصوري الكاميرات بالرؤية من خلال العدسة لأول مرة [ 44 ] وتجنب اختلاف المنظر بين ما يرونه وما يصورونه.

جهاز عرض أفلام 16 مم، حيث تظهر العدسة، والغالق متعدد الشفرات، وعجلات التروس، وحلقات لاثام، وآلية السحب ، جميعها تعمل بتزامن تام. يُستخدم هذا الجهاز لتوضيح مكونات الكاميرا الداخلية.

الحركة السينمائية

فيلم الصور المتحركة مثقوب ، مما يسمح لعجلات مسننة داخل الكاميرا بالتقاط الفيلم وتحريكه عبرها بمعدل ثابت ومُتحكم فيه. [ 45 ] يُعرف معدل حركة الفيلم داخل الكاميرا وتعرضه للضوء بمعدل الإطارات . لم تكن الكاميرات القديمة مزودة بمحركات، بل كانت تستخدم مقابض يدوية على هيكلها الخارجي لتحريك الفيلم، مما أدى إلى معدلات إطارات متغيرة وغير ثابتة. كان معدل 16 إطارًا في الثانية تقريبًا معيارًا شائعًا، لأنه كان يلتقط حركة سلسة نسبيًا مع توفير تكلفة الفيلم. [ 46 ] أما معدلات الإطارات الأقل من 10 أو 12 إطارًا في الثانية، فتبدو كصور منفصلة، ​​وليست حركة متصلة. [ 47 ]

أثناء حركة الفيلم، يلعب عنصران دورًا في دقته: التقدم (القدرة على الانتقال من إطار إلى آخر) والتسجيل (القدرة على تثبيت الفيلم أثناء التعرض للضوء). يتم التقدم عبر آلية تُسمى مخلب السحب ، الذي يمسك بالثقوب ويحرك الفيلم إطارًا واحدًا بعيدًا عن بوابة الفيلم . ويتم التسجيل عبر دبوس واحد أو أكثر يثبت الفيلم في الثقوب داخل بوابة الفيلم لتثبيته أثناء التعرض للضوء. [ 48 ] خلال هذه الحركة المتقطعة (التوقف والانطلاق) للفيلم، يتعرض السيلولويد لشد شديد قد يؤدي إلى تمزقه. لهذا السبب، تُشكل حلقات على جانبي بوابة الفيلم لتخفيف الشد على الفيلم. [ 49 ] هذه الحلقات ضرورية في كل من أجهزة عرض الأفلام وكاميرات الأفلام لمنع تمزق الفيلم. [ 50 ]

رسم توضيحي لأحجام الأفلام المختلفة. من اليسار إلى اليمين: 70 مم، 35 مم، 17.5 مم، 9.5 مم، 16 مم، 8 مم مفرد، 8 مم سوبر، 16 مم سوبر.

الفيلم

يتكون كل فيلم تصوير من طبقتين على الأقل، طبقة أساسية وطبقة مستحلب ، وغالبًا ما يربطهما مادة رابطة. يبلغ سمك شريط الفيلم عند تجميعه حوالي 120 إلى 145 ميكرونًا (ميكرومترًا)، مع اختلاف طفيف بين الشركات المصنعة. توجد على حواف الفيلم ثقوب (تُسمى أيضًا ثقوبًا مسننة) تسمح بتحريك الفيلم عبر الكاميرا. توجد أنواع مختلفة من الثقوب، ولكل نوع منها معيار خاص به . تختلف هذه المعايير من حيث الحجم والمسافة بين الثقوب (وتُسمى المسافة بين الثقوب) والشكل. [ 51 ] يُشير مقياس الفيلم إلى عرضه (يُقاس بالملليمترات). المقاييس الشائعة الاستخدام في الإنتاج الاحترافي هي سوبر 8 ، و 16 مم ، و 35 مم ، و 65 مم . يُستخدم سوبر 8 و16 مم غالبًا في الأفلام منخفضة الميزانية، بينما يُستخدم 35 مم كمعيار للإنتاج الاحترافي عالي الجودة، و65 مم هو الحجم المستخدم في شاشات العرض الكبيرة مثل IMAX . يمكن تكبير الأفلام التي تم تصويرها بتنسيقات أصغر إلى تنسيقات أخرى، مثل 16 مم إلى 35 مم، أو 35 مم إلى 65 مم. [ 52 ]

نسب العرض إلى الارتفاع

مقارنة بين مشهد أصلي غير مضغوط والصورة كما تظهر على فيلم 35 ملم في عملية تشويه الصورة .

نسبة العرض إلى الارتفاع في الفيلم هي شكل الصورة، وهي مستقلة عن مقاس الفيلم المستخدم (مثل 35 مم أو 65 مم ). تُعرَّف هذه النسبة بأنها عرض الصورة مقسومًا على ارتفاعها، وتُكتب كنسبة يكون الارتفاع فيها هو الوحدة، مثل 1.78:1. كانت نسبة العرض إلى الارتفاع القياسية للأفلام الناطقة هي نسبة الأكاديمية 1.37:1 حتى ظهور نظام سينما سكوب بنسبة 2.55:1 في عام 1955. [ 53 ] أما الأفلام الصامتة وتلك التي لا تحتوي على مسار صوتي (مثل الأفلام التي تستخدم أنظمة الصوت على الأقراص ) فكانت تستخدم نسبة عرض إلى ارتفاع 1.33:1. بينما استخدمت الأفلام الناطقة الأولى نسبة عرض إلى ارتفاع 1.18:1. [ 54 ]

شاشة عريضة أنامورفية

في الولايات المتحدة، يُعدّ كلٌّ من 1.85:1 (المُسمّى "مسطّح") و2.40:1 (المُسمّى "سكوب") أكثر نسب العرض إلى الارتفاع شيوعًا. [ 53 ] ينشأ هذان المصطلحان من الاختلافات بين نسبة أكاديمية السينما 1.37:1، ونسبة سينما سكوب 2.55:1 التي تمّ التقاطها على نفس مساحة الصورة ولكن باستخدام عدسة تشويهية بدلًا من عدسة كروية . تُركّز العدسات الكروية الضوء على منطقة التصوير ( الفيلم الفوتوغرافي أو مستشعر الصورة ) دون تغيير أيٍّ من خصائص نسبة العرض إلى الارتفاع، بينما تضغط العدسات التشويهية الصورة في اتجاه واحد (عادةً أفقيًا، أي على جانبها الأطول) بمعامل اثنين. يتمّ تمديد هذا الضغط للصورة إمّا أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج أو عند عرض الفيلم . [ 55 ] يسمح نظام التشويه بالتقاط المزيد من معلومات الصورة في نفس مساحة التصوير، كما يسمح بعرض الأفلام على شاشة عريضة . هناك طريقة أخرى لتحقيق الشاشة العريضة وهي التصوير بنسبة العرض إلى الارتفاع القياسية 1.37:1 ثم إخفاء الجزء العلوي والسفلي من الصورة أثناء العرض. [ 53 ]

رسم تخطيطي من أعلى إلى أسفل لعملية عرض سينيراما .

كاميرات متعددة

يمكن وضع عدة كاميرات جنبًا إلى جنب لتسجيل زاوية واحدة من المشهد، بهدف عرضها معًا لإنتاج صورة أكبر مما يمكن أن تنتجه كاميرا واحدة. ويمكن القيام بذلك لإنتاج صور متصلة كما في فيلم " كيف غُزي الغرب" ، أو صور مركبة كما في فيلم "نابليون" .

في تقنية سينيراما ، تلتقط كاميرا بثلاث عدسات المشهد على ثلاثة أشرطة فيلم في آنٍ واحد. [ 56 ] ثم يُعرض الفيلم من ثلاثة أجهزة عرض موجهة نحو شاشة لإنشاء صورة متصلة، مع شريط فيلم رابع يحمل سبعة مسارات صوتية. [ 57 ] تستخدم سينيراما ثلاثة أشرطة من فيلم سينمائي قياسي 35 مم ، بسرعة 24 إطارًا في الثانية ، بنسبة عرض إلى ارتفاع 2.55:1. [ 58 ] أما تقنية سيركل فيجن 360° فهي تقنية مشابهة، تستخدم تسع كاميرات مرتبة في دائرة لالتقاط صورة بزاوية 360 درجة. [ 59 ]

صفحة عرض من شركة إيستمان كوداك توضح مختلف الألوان والدرجات اللونية المتاحة للأفلام السينمائية، حوالي عام 1927.

عمليات التلوين

يسود اعتقاد خاطئ بأن جميع الأفلام المبكرة صُنعت للعرض بالأبيض والأسود ، وهذا غير صحيح. فمنذ بدايات السينما، عُرضت الأفلام بألوان مُلوّنة ، إما يدويًا أو عن طريق تلوين الفيلم أو تنقيحه ، أو مزيج من هذه العمليات. وتُظهر نسخ الأفلام النيتراتية الموجودة ، وكتالوجات موزعي الأفلام الباقية، وحتى الوثائق الورقية، أن الأفلام كانت متوفرة في دور العرض بنسخ بالأبيض والأسود وأخرى ملونة. كما كانت الأفلام تستخدم مزيجًا من الألوان، أو الأبيض والأسود مع الألوان، حسب المحتوى، حيث كان اللون أكثر شيوعًا في الأفلام الدرامية منه في الكوميدية؛ ولم تكن ميزانية إنتاج الفيلم تُحدد بالضرورة توفره بالألوان من عدمه. [ 60 ]

اللون المطبق

التلوين اليدوي هو عملية يدوية يتم فيها تلوين كل إطار من الفيلم، إما يدويًا أو باستخدام قالب. كانت هذه هي الممارسة الشائعة قبل انتشار التصوير الفوتوغرافي الملون . في بعض الأحيان، كان اللون يُستخدم في الصورة بأكملها، كما في فيلم "موت مارا" (1897) للمخرجين أوغست ولويس لوميير ، بينما في أحيان أخرى، كان يُستخدم اللون بشكل انتقائي على عناصر محددة في المشهد، كما في فيلم " رقصة أنابيل الأفعوانية" للمخرج ويليام كينيدي ديكسون . وقد يُستخدم اللون أيضًا في مشاهد محددة فقط خلال الفيلم، كما في فيلم "سرقة القطار الكبرى" للمخرج إدوين إس. بورتر . أخيرًا، قد لا يكون التلوين متطابقًا تمامًا بين النسخ المطبوعة، إذ قد يحتوي على اختلافات طفيفة أو كبيرة. [ 61 ]

لون طبيعي

لقطة ثابتة من فيلم Gold Diggers of Broadway ، وهو فيلم من إنتاج عام 1929 تم تصويره بتقنية Technicolor Process 3 ، وهي تقنية ثنائية اللون.

يمكن الحصول على الألوان الطبيعية من خلال أنظمة الألوان الجمعية أو الطرحية . في النظام الجمعي، عند مزج الألوان الأساسية، ينتج الضوء الأبيض؛ بينما في النظام الطرحي، تختلط الألوان الأساسية، وتحجب الضوء، فتنتج اللون الأسود. [ 62 ] كانت عملية فينلي للألوان نظامًا جمعيًا، حيث أثرت فسيفساء الألوان على الصورة الأساسية بالأبيض والأسود، مما سمح برؤية صورة ملونة. [ 63 ] استخدمت أنظمة أخرى، مثل عملية تكنيكولور 1 ، فاصلًا شعاعيًا لتسجيل المشهد من خلال مرشحين لونيين (أحدهما أحمر والآخر أخضر) على شريطين من فيلم أبيض وأسود. ثم عُرضت الصور من خلال مرشحين أحمر وأخضر متناوبين ومتطابقين في جهاز عرض الأفلام ، مما سمح بعرض الألوان. [ 64 ] استخدمت عملية تكنيكولور 4 أيضًا فاصلًا شعاعيًا، من خلال ثلاثة مرشحات لونية على ثلاثة شرائط من فيلم أبيض وأسود، ولكن طُبعت الصور المعروضة عبر عملية نقل الصبغة . [ 65 ] كان التطور الأخير هو التصوير اللوني ، الذي انتشر استخدامه على نطاق واسع لأول مرة من خلال فيلم كوداكروم 16 مم العكسي من إنتاج شركة إيستمان كوداك . يلتقط كوداكروم الألوان الطبيعية في شريط فيلم واحد (يُسمى مونو باك ) عبر طبقات مختلفة من مستحلب الفيلم الحساس للضوء . [ 66 ] في كاميرات السينما الرقمية، تتمثل إحدى استراتيجيات التقاط الألوان في استخدام مرشح باير ، الذي يسجل الألوان على مستشعر صورة الكاميرا عبر مناطق حساسة للأحمر والأخضر والأزرق، ثم يمزج الألوان عبر الاستيفاء . [ 67 ]

مزامنة الصوت

لتحقيق جودة صوت أعلى، يُسجّل الصوت عادةً على جهاز منفصل عن الكاميرا. [ 68 ] يُسمى هذا التسجيل بنظام مزدوج . أثناء التصوير، تُسجّل الكاميرا الصورة تحت إشراف مُشغّل الكاميرا ، بينما يُسجّل مهندس الصوت الصوت على مُسجّل صوتي . ولضمان تزامن الصوت ، تُستخدم لوحة تصفيق . [ 69 ] خلال مرحلة ما بعد الإنتاج ، يُحاذى صوت لوحة التصفيق في مسار الصوت مع صورة لوحة التصفيق التي التقطتها الكاميرا، ما يُؤدي إلى مزامنة مساري الصوت والصورة.

صوت ما بعد الإنتاج

في بعض الحالات، لا يُسجّل الصوت في موقع التصوير أو يجب استبداله في مرحلة ما بعد الإنتاج. يُطلق على التصوير بدون صوت اسم " التصوير بدون صوت" . أصل مصطلح "التصوير بدون صوت" غير واضح، ولكنه يعني ببساطة التصوير بدون صوت. [ 70 ] عند إضافة الحوار في مرحلة ما بعد الإنتاج، يتم ذلك من خلال عملية تُسمى "استبدال الحوار الآلي" ( ADR ) أو الدبلجة. [ 71 ] يمكن إضافة المؤثرات الصوتية بواسطة محرر الصوت ، أو من خلال عملية "فولي" . [ 72 ]

كاميرات تصوير الأفلام المنزلية

كاميرات تصوير فيديو منزلية ألمانية متنوعة من نوع Agfa Movex Standard 8

منذ عشرينيات القرن العشرين، تم إنتاج العديد من صيغ الأفلام السينمائية الصغيرة ، ليس فقط بهدف إتاحة أدوات صناعة الأفلام للهواة والجمهور العام، بل أيضًا لعرض الأفلام وبثها . ومن بين هذه الصيغ الصغيرة: 8 مم ، و 9.5 مم ، و 16 مم ، وسوبر 8. كانت لكل من هذه الصيغ كاميراتها وأنظمة العرض الخاصة بها، لكنها ظلت باهظة الثمن ومتاحة بشكل كبير للطبقتين المتوسطة والعليا . أما صيغتا 8 مم وسوبر 8، بانخفاض تكلفتهما، فقد هيأتا البيئة المناسبة لظهور صناعة الأفلام المنزلية كنشاط عائلي شائع. [ 73 ] في حين أن بعض كاميرات 8 مم كانت مزودة بعدسة ثابتة واحدة، فإن الكاميرات المتطورة (مثل كاميرا كوداك براوني توريت السينمائية) كانت مزودة بعدسة توريت، مما يسمح بتدوير عدستين أو أكثر في مقدمة الكاميرا. [ 74 ]

في عام ١٩٢١، صمّم إيمانويل غولدبرغ كاميرا سينمائية صغيرة الحجم للغاية، تُدعى كينامو، تعمل بقياس ٣٥ ملم، خصيصًا لصانعي الأفلام الهواة وشبه المحترفين. في ذلك الوقت، لم تكن الكاميرات مزودة بمحركات، بل كانت تُدار يدويًا. [ ٧٥ ] تغيّر هذا الوضع عندما صُمّم ملحق محرك زنبركي لكاميرا كينامو في عام ١٩٢٣، مما أتاح تصويرًا مرنًا يدويًا. استخدم جوريس إيفنز وغيره من صانعي الأفلام الطليعية والوثائقية كاميرا كينامو في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين. [ ٧٦ ] في عام ١٩٢٥، طرحت شركة إيستمان كوداك كاميرا سينيه-كوداك موديل B، المزودة بمحرك زنبركي. [ ٧٧ ] أنتجت شركات تصنيع كاميرات أخرى نماذج للهواة وشبه المحترفين، من بينها بولكس ، وإكلير ، وكراسنوغورسكي زافود ، وغيرها.

في العقد الأول من الألفية الثانية، ومع طرح كاميرا D90 ، أصبحت نيكون أول شركة مصنعة للكاميرات الرقمية تضيف إمكانية تسجيل الفيديو إلى طراز رئيسي من كاميرات DSLR للتصوير الفوتوغرافي . وتبعتها شركة كانون بعد ذلك بوقت قصير بكاميرا 5D Mark II . [ 78 ] كما بدأت شركات تصنيع الهواتف الذكية في دمج تقنيات الكاميرا والفيديو في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 79 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أندرسون، جوزيف؛ أندرسون ، باربرا (ربيع 1993). "إعادة النظر في أسطورة استمرار الرؤية". مجلة الفيلم والفيديو . 45 (1): 3-12 . JSTOR 20687993. ProQuest 224639484 .  
  2. "مقدمة إلى كاميرا الأفلام" (ملف PDF) . cinematographersportal.com . 2016. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2026 .
  3. موسر، تشارلز (1994). ظهور السينما: الشاشة الأمريكية حتى عام 1907. لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 15-16 . ISBN  9780520085336.
  4. موسر، تشارلز (1994). ظهور السينما: الشاشة الأمريكية حتى عام 1907. لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 17-20 . ISBN  9780520085336.
  5. أندرسون، جوزيف؛ أندرسون ، باربرا (ربيع 1993). "إعادة النظر في أسطورة استمرار الرؤية". مجلة الفيلم والفيديو . 45 (1): 3-12 . JSTOR 20687993. ProQuest 224639484 .  
  6. رونالدز، ب. ف. (2016). السير فرانسيس رونالدز: أبو التلغراف الكهربائي . لندن: مطبعة إمبريال كوليدج. ISBN 978-1-78326-917-4.
  7. رونالدز، ب. ف. (2016). "بدايات التسجيل العلمي المستمر باستخدام التصوير الفوتوغرافي: مساهمة السير فرانسيس رونالدز" . الجمعية الأوروبية لتاريخ التصوير الفوتوغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  8. "أول كاميرا سينمائية"" السير فرانسيس رونالدز وعائلته . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018. "
  9. "أطلس الأفلام" . www.filmatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-06 .
  10. موسر، تشارلز (1990). ظهور السينما: الشاشة الأمريكية حتى عام 1907. تشارلز سكريبنر وأبناؤه. الصفحات 48-49 . ISBN  0684184133.
  11. "تصوير الحركة في التصوير الفوتوغرافي: عندما يتوقف الزمن" . مجلة آرت 21. 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  12. "رواد السينما المبكرة: لويس إيمي أوغستين لو برنس (1841-1890؟)" (ملف PDF) . www.meiermovies.com . 2026-03-06 . تاريخ الاطلاع: 2026-03-06 .
  13. براون، مارتا، (1992) تصوير الزمن: أعمال إتيان جول ماري (1830-1904) ، ص 190، شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، رقم ISBN 0-226-07173-1روبنسون ، ديفيد، (1997) من عروض الأفلام الإباحية إلى القصور: ميلاد السينما الأمريكية ، ص 28، نيويورك وتشيتشستر، غرب ساسكس، مطبعة جامعة كولومبيا، ISBN 0-231-10338-7)
  14. سبير، بول (2008). الرجل الذي صنع الأفلام: دبليو كي إل ديكسون . المملكة المتحدة: جون ليبي. الصفحات 105-111 . 
  15. موسر، تشارلز (1994). ظهور السينما: الشاشة الأمريكية حتى عام 1907. لندن، إنجلترا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 63-64 . ISBN  9780520085336.
  16. ^ جوسر (1977)، الصفحات من 206 إلى 207؛ ديكسون (1907)، الجزء 3.
  17. "في البداية: قصة نشأة السينما الغامضة" . معهد الفيلم البريطاني . 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
  18. "دليل الشخصيات البارزة في السينما الفيكتورية" . www.victorian-cinema.net . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
  19. فيلدينغ، ريموند، محرر. (1967). تاريخ تقني للصور المتحركة والتلفزيون . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 49-50 . 
  20. ^ “Polska. Informator”، Wydawnictwo Interpress، وارسو 1977 (بالبولندية)
  21. ^ ماسيج إيلوييكي ، “Dzieje nauki polskiej”، Wydawnictwo Interpress، Warszawa1981، ISBN 8322318766، ص 202، (باللغة البولندية)
  22. ^ “بولسكا. موسوعة زاريس”، PWN، وارسو 1974 (باللغة البولندية)
  23. ^ فلاديسلاف يهودسيويكي، كازيميرز بروسزينسكي، إنتربريس، وارسو 1974، (باللغة البولندية)
  24. ^ ألفريد ليبفيلد “Polacy na szlakach techniki” WKL، وارسزاوا 1966
  25. "كازيميرز بروشينسكي، مخترع بولندي" . سينما العصر الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2007 .
  26. « آرثر صموئيل نيومان، صانع كاميرات بريطاني» . سينما العصر الفيكتوري. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2007. تم الاسترجاع في 20 يناير 2007 .
  27. "متحف جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين: بيل آند هاول 2709 - الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين" . theasc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  28. "تاريخ شركة ميتشل للكاميرات" . أندرو غوبتا - مصور ومنتج إعلامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  29. ^ "أهمية Panavision – البداية" . www.in70mm.com . تم الاسترجاع 2026-03-17 .
  30. "تاريخ شركة آري في قرن من السينما" . www.arri.com . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
  31. "التاريخ" . www.digitalkameramuseum.de . تاريخ الاسترجاع: 17-03-2026 .
  32. "مساهمات جيه إل بي - Bairdtelevision.com" . www.bairdtelevision.com . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 .
  33. "أول كاميرا رقمية كانت بحجم محمصة خبز - IEEE Spectrum" . spectrum.ieee.org . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 .
  34. "التقنية الشائعة لأجهزة استشعار الصور | التكنولوجيا" . مجموعة حلول أشباه الموصلات من سوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  35. "فيلم البجعة السوداء للمخرج دارين أرونوفسكي، تم تصويره بكاميرات ARRI Super 16mm و Canon 7D و Canon 1D Mark IV و Canon 5D Mark II | No Film School" . nofilmschool.com . 22 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 .
  36. "هل أنت محتار بين استخدام الفيلم أو التصوير الرقمي؟ إليك مزايا وعيوب كليهما | No Film School" . nofilmschool.com . تاريخ الوصول: 17 مارس 2026 .
  37. "ما هي كاميرا الثقب؟ [ pinhole.cz ] " . www.pinhole.cz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-08 .
  38. ويلش، آدم (2017-01-03). "العدسات 101 - مقدمة عن عدسات الكاميرا" . مدرسة التصوير الرقمي . تم الاسترجاع في 2026-03-08 .
  39. "شرح عدسات الكاميرا - دليل المبتدئين" . تصوير ريك ماك إيفوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
  40. "كيف تعمل الكاميرات" . HowStuffWorks . 21-03-2001 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-03-2026 .
  41. جاكوبي، جوناثان (2024-11-20). "دليل تصميمات غالق الكاميرا: المستوى البؤري، والورقة، وبقية الأنواع" . بيتا بيكسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
  42. مايك (23-10-2012). "التصوير الفوتوغرافي وكاميرات الأفلام القديمة: الغالق الدوار" . التصوير الفوتوغرافي وكاميرات الأفلام القديمة . تم الاسترجاع في 9-3-2026 .
  43. قناة "ذا سلو مو جايز" (11 فبراير 2021). كيف تعمل كاميرا الأفلام في التصوير البطيء - قناة "ذا سلو مو جايز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 عبر يوتيوب.
  44. "100 عام من شركة ARRI - جدول زمني تفاعلي ومقابلات" . 100.arri.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2026 .
  45. بوردويل، ديفيد؛ طومسون، كريستين؛ سميث، جيف (2010). فن الفيلم: مقدمة ( الطبعة الثانية عشرة). نيويورك، نيويورك: ماكجرو هيل للتعليم. ص 11. ISBN   978-1-260-05608-2.
  46. "أحلام في الثانية: تاريخ معدل الإطارات" . MUBI . 30-07-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-03-2026 .
  47. ريد، بول؛ ماير، مارك-بول، محرران. (2000). ترميم أفلام الصور المتحركة . أكسفورد: باتروورث-هاينمان. ص 24. ISBN  0-7506-2793-X.
  48. "الدليل المرجعي الأساسي لصانعي الأفلام" (ملف PDF) . Kodak.com . صفحة 64. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 . 
  49. ريد، بول؛ ماير، مارك-بول، محرران. (2000). ترميم أفلام الصور المتحركة . أكسفورد: باتروورث-هاينمان. ص 127. ISBN  0-7506-2793-X.
  50. روبيشو، كين (18 ديسمبر 2020). "حلقة لاثام - حلقة من الأفلام حررت صناعة السينما" . رجل عرض الصور . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
  51. ريد، بول؛ ماير، مارك-بول، محرران. (2000). ترميم أفلام الصور المتحركة . أكسفورد: باتروورث-هاينمان. ص 19-20 . ISBN  0-7506-2793-X.
  52. "الدليل المرجعي الأساسي لصانعي الأفلام" (ملف PDF) . Kodak.com . صفحة 36. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 . 
  53. 1 2 3 "الدليل المرجعي الأساسي لصانعي الأفلام" (ملف PDF) . Kodak.com . الصفحات 36-37 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 . 
  54. أوساي، باولو تشيركي؛ كريستيانو، سبنسر؛ فاغنر، تيموثي جيه، محرران. (2019). فن عرض الأفلام . روتشستر، نيويورك: متحف جورج إيستمان. ص 114. ISBN  978-0-935398-31-1.
  55. "RED.com" . www.red.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  56. "متحف الشاشة العريضة - كاميرا سينيراما" . www.widescreenmuseum.com . تاريخ الوصول: 15 مارس 2026 .
  57. "متحف الشاشة العريضة - جناح سينيراما" . www.widescreenmuseum.com . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2026 .
  58. "مواصفات سينيراما في لمحة سريعة" . www.widescreenmuseum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  59. "أطلس الأفلام" . www.filmatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  60. ^ أوساي، باولو تشيرشي (2019). السينما الصامتة ( الطبعة الثالثة). لندن، المملكة المتحدة: معهد الفيلم البريطاني. ص 43 – 52. ISBN   978-1-844-57-528-2.
  61. يوميبي، جوشوا (2012). الألوان المتحركة: السينما المبكرة، الثقافة الجماهيرية، الحداثة . بيسكاتاواي، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 41-42 . ISBN  978-0-8135-5297-2.
  62. "عمليات إنتاج الأفلام الملونة المبكرة" . www.widescreenmuseum.com . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 .
  63. "شاشة فينلاي الملونة الإيجابية / فينلاي كروم" . التسلسل الزمني للألوان التاريخية في التصوير الفوتوغرافي والسينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  64. "تكنيكولور رقم 1" . التسلسل الزمني للألوان التاريخية في التصوير الفوتوغرافي والسينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2026 .
  65. "تقنية الألوان رقم 4: ثلاثة أشرطة" . التسلسل الزمني للألوان التاريخية في التصوير الفوتوغرافي والسينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2026 .
  66. "كوداكروم" . التسلسل الزمني للألوان التاريخية في التصوير الفوتوغرافي والسينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2026 .
  67. "RED.com" . www.red.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2026 .
  68. "الصوت والمزامنة" . www.soundonsound.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-03-2026 .
  69. "كيفية استخدام مسجل صوت محمول في تصوير الفيديو | بي آند إتش إكسبلورا" . www.bhphotovideo.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
  70. "MOS" . filmsound.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-03-2026 .
  71. "إعادة تسجيل الحوار في الأفلام: كل ما تحتاج معرفته عن العملية" . www.backstage.com . 13 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2026 .
  72. "المؤثرات الصوتية في الوقت الحقيقي: طريقة فولي" . www.videomaker.com . يوليو 1999. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  73. تيبرمان، تشارلز؛ واتس، أندرو. "أطلس الفيلم" . www.filmatlas.com . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 .
  74. "كاميرا كوداك براوني توريت السينمائية" . مجموعة متحف العلوم . 1958-1959 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2026 .
  75. كير، دوغلاس. "سلسلة كاميرات كوداك سينيه-كوداك للأفلام" (ملف PDF) . dougkerr.net . ص 1. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 . 
  76. باكلاند، مايكل ك . (2008). "كاميرا كينامو السينمائية، إيمانويل غولدبرغ وجوريس إيفنز" . تاريخ السينما . 20 (1): 49-58 . doi : 10.2979/FIL.2008.20.1.49 . S2CID 194951687. Project MUSE 237691 .   
  77. كير، دوغلاس. "سلسلة كاميرات كوداك سينيه-كوداك للأفلام" (ملف PDF) . dougkerr.net . ص 5. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2026 . 
  78. أوريج، جيف (2013-06-08). "تاريخ موجز لثورة الفيديو باستخدام كاميرات DSLR - أوريج ميديا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-17 .
  79. هيل، سيمون (11 أغسطس 2013). "تاريخ شامل للهواتف المزودة بكاميرا" . الاتجاهات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .