الحكومة العمالية الرابعة في نيوزيلندا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

حكمت حكومة حزب العمال الرابعة نيوزيلندا من 26 يوليو 1984 إلى 2 نوفمبر 1990 (وتُعرف الفترة حتى 8 أغسطس 1989 أيضًا باسم حكومة لانج ). وكانت أول حكومة عمالية تفوز بولاية ثانية متتالية منذ حكومة حزب العمال الأولى التي حكمت من عام 1935 إلى عام 1949. واختلفت أجندة السياسة العامة لحكومة حزب العمال الرابعة اختلافًا كبيرًا عن أجندة الحكومات العمالية السابقة، إذ سنّت إصلاحات اجتماعية رئيسية (مثل تقنين العلاقات المثلية ) وإصلاحات اقتصادية (بما في ذلك خصخصة الخدمات الحكومية وإصلاح النظام الضريبي ).

أصبحت الإصلاحات الاقتصادية تُعرف باسم " روجرنوميكس "، نسبةً إلى وزير المالية روجر دوغلاس . ووفقًا لأحد علماء السياسة:

بين عامي 1984 و1993، شهدت نيوزيلندا إصلاحاً اقتصادياً جذرياً، حيث انتقلت من نظام كان على الأرجح الأكثر حماية وتنظيماً وهيمنة من قبل الدولة بين جميع الديمقراطيات الرأسمالية إلى موقف متطرف في الطرف المفتوح والتنافسي والسوق الحرة من الطيف. [ 1 ]

سنّت حكومة حزب العمال تشريعاتٍ تحظر الأسلحة النووية ، ما دفع الولايات المتحدة إلى تعليق التزاماتها التعاهدية تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف أنزوس . قاد ديفيد لانج الحكومة خلال معظم فترتي ولايتها، كلٌّ منهما ثلاث سنوات. وقد نشب خلافٌ بين لانج ودوغلاس أدى إلى انقسام الحزب. مُنيت الحكومة بهزيمةٍ في الانتخابات العامة عام ١٩٩٠ ، إلا أن الحكومة الوطنية الجديدة أبقت على معظم الإصلاحات.

سياسات هامة

اقتصادي

السياسة الخارجية

كانت أبرز مبادرات السياسة الخارجية للحكومة تتعلق بالأسلحة النووية وتحالف أنزوس . وقد رغب العديد من النيوزيلنديين (وخاصةً داخل حزب العمال) في جعل نيوزيلندا منطقة خالية من الأسلحة النووية . وأظهر استطلاع رأي أجرته لجنة الدفاع أن 92% من السكان يعارضون دخول الأسلحة النووية إلى نيوزيلندا. [ 5 ] إلا أن ذلك كان سيتطلب في نهاية المطاف حظر دخول جميع السفن الحربية الأمريكية إلى المياه النيوزيلندية، إذ كانت السياسة الأمريكية تقضي بعدم تأكيد أو نفي ما إذا كانت السفن الفردية مسلحة نووياً. وكانت السفن الحربية تزور نيوزيلندا في إطار تحالف أنزوس، وكان معظم الناس يأملون في الحفاظ على التحالف حتى في حال دخول الحظر النووي حيز التنفيذ. وبلغت القضية ذروتها بعد انتخابات عام 1984 بفترة وجيزة، مع اقتراح زيارة من قبل المدمرة الأمريكية "يو إس إس بوكانان" . وأعلن لانج أن "بوكانان" غير مرحب بها، وعلّقت الولايات المتحدة التزاماتها التعاهدية تجاه نيوزيلندا بموجب تحالف أنزوس. أصبحت القضية قضية رأي عام في نيوزيلندا، ربما لأن الدول الصغيرة نادرًا ما تتصدى للدول الأكبر والأقوى بهذه الطريقة. في أمريكا، دعا اليمين إلى فرض عقوبات تجارية على نيوزيلندا، بينما مثّل اليسار الدولة بصورة مثالية. لم تعد العلاقات الدبلوماسية بين نيوزيلندا وأمريكا إلى وضعها قبل عام ١٩٨٤، على الرغم من أن القضية النووية تتضاءل أهميتها. [ ٦ ] كما أعادت الحكومة تعيين ممثل دبلوماسي مقيم في الهند (بعد أن أغلق مولدون المفوضية العليا هناك) وعيّنت إدموند هيلاري في هذا المنصب.

الدفاع

  • في عام 1989، سحبت نيوزيلندا جميع قوات الكتيبة الأولى من فوج المشاة الملكي النيوزيلندي من ثكنات دييب في سنغافورة . [ 7 ]

دستوري

كانت الإصلاحات الدستورية الحكومية في المقام الأول من عمل جيفري بالمر ، وهو محامٍ دستوري كان قلقًا لسنوات عديدة بشأن افتقار نيوزيلندا لدستور مكتوب و"السلطة المطلقة" للسلطة التنفيذية. [ 8 ] برزت هذه المخاوف عندما تم انتخاب الحكومة، مما أدى إلى تشكيل اللجنة الرسمية للإصلاح الدستوري، التي قدمت تقريرها إلى البرلمان في فبراير 1986، وأسفرت عن قانون الدستور لعام 1986. ومن المفارقات أن حكومة بالمر قدمت مثالًا رئيسيًا على إساءة استخدام السلطة التنفيذية لسلطتها، حيث مارست إحدى الفصائل في مجلس الوزراء سلطة غير متناسبة مع عدد أعضائها (انظر الانقسام حول سياسات روجر الاقتصادية، أدناه). تعثرت خطة بالمر لدستور مكتوب ووثيقة حقوق راسخة جزئيًا بسبب اللامبالاة العامة، ولكن في الغالب بسبب معارضة الماوري الذين اعتقدوا أن معاهدة وايتانغي ستُهمّش في هذه العملية.

الحكومة المحلية

تم إصلاح الحكم المحلي في عام 1989 ، حيث تم دمج 850 هيئة محلية في 86 سلطة.

السياسة الاجتماعية

عدالة

  • إضفاء الشرعية على العلاقات الجنسية بين الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا ( إصلاح قانون المثلية الجنسية ).
  • تم إقرار قانون الأطفال والشباب وعائلاتهم لعام 1989 ، والذي أدخل مؤتمرات المجموعات العائلية.
  • تم إلغاء عقوبة الإعدام بشكل كامل.
  • تم تجريم الاغتصاب داخل الزواج.
  • تم تحسين معايير السلامة على الطرق من خلال تشديد تطبيق القانون على السائقين المتأثرين بالمواد المخدرة. [ 9 ]

التنمية الاجتماعية والرفاه

  • ارتفع الإنفاق على التعليم والصحة بشكل ملحوظ من عام 1985/86 إلى عام 1988/89، بنسبة 24% و9.6% على التوالي. [ 10 ]
  • تم رفع مخصصات الإعاقة، حيث رفعت ميزانية عام 1985 مخصصات الطفل المعاق بنسبة 31% ومخصصات الإعاقة بنسبة 80%. كما تم استحداث إعفاء خاص من الدخل بقيمة 20 دولارًا أسبوعيًا للمستفيدين ذوي الإعاقة الشديدة كحافز لبذل الجهد الشخصي. [ 11 ]
  • أدى برنامج دعم الأسرة الجديد (الذي تم تقديمه باسم برنامج رعاية الأسرة في عام 1984) إلى زيادة دخل بعض الأسر الفقيرة. [ 12 ]
  • أُجريت إصلاحات على برنامج المساعدة الاجتماعية (عام ١٩٨٦) بإدخال حد أدنى مضمون لإعانة الأسرة. وقد حدد هذا الحد الأدنى للدخل فوق الحد الأدنى القانوني للأجور للأشخاص الذين يعيلون أطفالًا ويعملون بدوام كامل. [ ١٣ ] عُرف هذا الحد الأدنى المضمون لإعانة الأسرة، وقد ضمن للأسر العاملة ما يقارب ٨٠٪ من متوسط ​​الأجر بعد خصم الضرائب، على الرغم من أن تأثيره على معدلات المشاركة كان محدودًا بسبب ارتفاع معدلات البطالة وارتفاع معدلات الضرائب الهامشية الفعلية. [ ١٠ ]
  • تم رفع مستوى التخفيض لمعظم المزايا لتسهيل دخول المستفيدين من الضمان الاجتماعي إلى سوق العمل دون خوف من فقدان مزاياهم حتى يصبحوا أكثر استقراراً. [ 14 ]
  • تم توسيع برامج المساعدة الاجتماعية وتوحيدها. [ 10 ]
  • تم إنشاء وزارة شؤون المرأة (الآن وزارة المرأة ) (1986) لتعزيز المساواة بين الجنسين؛ وكانت أول وزيرة لها هي آن هيركوس . [ 15 ]
  • وقد وسّع قانون إجازة الوالدين وحماية العمل لعام 1987 نطاق التغطية ليشمل النساء وشركائهن أو أزواجهن لأخذ إجازة غير مدفوعة الأجر من عملهم. [ 16 ]
  • تم تطوير برامج التدريب على المهارات بشكل مستمر، كما يتضح من برنامج Access الذي قام بتدريب 60,000 شخص سنويًا بحلول عام 1990. [ 9 ]
  • أدت حزمة الإصلاح الضريبي لعام 1985 إلى تخفيف العبء الضريبي على الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط، مما جعل معظم النيوزيلنديين في وضع أفضل. [ 9 ]
  • ساهمت ميزانية عام 1985 في جعل نظام الإعانات أكثر عدلاً من خلال إدخال حدود إعفاء دخل أكثر سخاءً وتخفيضات في قيمة الإعانات. ورغم أن الإعانات أصبحت خاضعة للضريبة، فقد منحت الميزانية أيضاً تعويضاً للمستفيدين عن تطبيق ضريبة السلع والخدمات، وأدرجته ضمن مدفوعات دعم الأسرة. وبشكل عام، أدت هذه الإجراءات إلى تحسين أوضاع المستفيدين بعد تطبيق ضريبة السلع والخدمات، مما ساهم بدوره في الحد من التفاوتات. [ 9 ]
  • تم تحرير قوانين الهجرة إلى نيوزيلندا في عام 1987، وخاصة بالنسبة للمهاجرين ذوي المهارات العالية.
  • سعت الحكومة إلى تشجيع هيئة الإذاعة والتلفزيون النيوزيلندية على توفير المرافق المناسبة وتوظيف وتدريب عدد كافٍ من الموظفين الذين يجيدون استخدام لغات الماوري وجزر المحيط الهادئ. وقد تجلى التزام TVNZ بتطوير وتعزيز حضور إنتاجي مستقل ومحلي على الشاشة "في تعيين محرر مسؤول عن زيادة اقتناء الإنتاجات المستقلة، وفي إنشاء قسم برامج الماوري الذي كان لرئيسه دورٌ بارز في وضع برنامج تدريبي لمذيعي الماوري". كما قُدِّم تشجيع مماثل لبث برامج جزر المحيط الهادئ، حيث عُرض برنامج Tagata Pasifika لأول مرة عام 1987 بمشاركة موظفين من جزر المحيط الهادئ في إنتاجه. [ 9 ]
  • تمت زيادة بدل السكن (1985). [ 17 ]
  • تمت زيادة المعاشات التقاعدية والمزايا الأخرى (1984). [ 17 ]
  • تم إلغاء صرف الإعانة العائلية الشاملة لاستهداف الأسر الأكثر احتياجاً. [ 17 ]
  • تم رفع حدود رأس مال إعانة الأسرة للباحثين عن منزل لأول مرة (1985). [ 17 ]
  • أُدخلت تعديلات على نظام التقاعد الوطني (1988) من خلال ضمان أن "يُدفع لجميع المتقاعدين الجدد نفس المعدل، بغض النظر عن عمر الزوج/الزوجة". [ 17 ]
  • تم تقديم مساعدات متزايدة للمتقاعدين من المحاربين القدامى والمتقاعدين العزاب (1990). [ 17 ]
  • تمت إعادة العمل بالتعديل السنوي للمعاشات التقاعدية المتعلقة بالحرب، ومزايا الضمان الاجتماعي، والمعاش التقاعدي الوطني بسبب انخفاض التضخم (1988). [ 17 ]
  • تم استحداث إعانة سكنية خاصة لذوي الدخل المنخفض الذين يعانون من صعوبة دفع الإيجارات (1985). [ 17 ]
  • تم إدخال إعفاءات ضريبية للأسر ذات الدخل المنخفض ضمن برامج الدخل المضمون للأسرة ودعم الأسرة (1986). [ 17 ]
  • تم رفع حدود الدخل لرسملة استحقاقات الأسرة لأصحاب الدخل المتواضع (1985).
  • تم وضع سياسات جديدة لتلبية احتياجات النساء وكبار السن، إلى جانب الاحتياجات السكنية المتنوعة بشكل عام (1989). [ 17 ]

العلاقات الصناعية

  • صدر قانون علاقات العمل لعام 1987 بهدف تعزيز النفوذ النسبي للنقابات العمالية، وفي الوقت نفسه نقل صلاحيات التفاوض إلى مستوى "المؤسسة" (الشركة). وقد تعززت مكانة النقابات العمالية بإصدار هذا التشريع. [ 10 ]
  • أُعيد العمل بنظام العضوية المغلقة لنقابات القطاع الخاص. [ 10 ]
  • تم توسيع الإنفاق على الخدمات الاجتماعية لنقابات القطاع العام. [ 10 ]

تعليم

  • في التعليم العالي، فرضت حكومة حزب العمال الرابعة رسوماً تعادل 10% من تكاليف الدراسة، على الرغم من تعويض الطلاب ذوي الدخل المنخفض ببدلات محددة. [ 10 ]
  • تم زيادة التمويل العام لدور الحضانة بشكل كبير، وتم تمديد إجازة الأمومة والأبوة (وقد ساهمت النسويات داخل وخارج حزب العمال النيوزيلندي في تحقيق هذه التطورات). [ 18 ]
  • وقد تحققت تحسينات في مجال التعليم، كما يتضح من توسيع وتعزيز التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة، والزيادة الكبيرة في عدد أعضاء هيئة التدريس في رياض الأطفال، وتحسين إعداد المعلمين، والاهتمام بالتعليم الخاص ودعم طه ماوري، وتمويل إجراء سمح بتعميم التدريب المتكامل لمدة ثلاث سنوات في مجال رعاية الأطفال ورياض الأطفال. [ 9 ]
  • عدّل قانون تعديل التعليم (رقم 2) لعام 1987 قانون التعليم لعام 1964 بحيث يتمتع الأشخاص ذوو الاحتياجات التعليمية الخاصة (سواء بسبب الإعاقة أو غيرها) بنفس الحقوق في التسجيل وتلقي التعليم في المؤسسات المنشأة بموجب القانون مثل الأشخاص الذين لا يعانون من هذه الاحتياجات. [ 9 ]
  • تم تشجيع التعليم متعدد الثقافات من خلال زيادة مستويات توظيف المعلمين من ثقافات الأقليات، وقد أسفرت هذه السياسة عن زيادة كبيرة في عدد المتقدمين المقبولين للتدريب، فضلاً عن زيادة عدد معلمي الأقليات في المدارس الابتدائية والثانوية والمدارس متعددة الثقافات. [ 9 ]
  • تم توسيع نطاق الوصول إلى الدراسة الخارجية بشكل كبير. [ 9 ]
  • تم تخفيض الرسوم الدراسية للطلاب الأجانب من 1500 دولار إلى 1000 دولار في عام 1984 ثم تم إلغاؤها في عام 1987. [ 9 ]
  • توسعت فرص التدريب المهني لخريجي المدارس بشكل كبير، كما يتضح من دمج برامج التدريب المهني المختلفة في برنامج واحد للمساعدة التدريبية (1985). [ 9 ]
  • تم توسيع نطاق تدريب معلمات مرحلة الطفولة المبكرة. [ 9 ]
  • أُلغي امتحان القبول الجامعي، الذي كان له أثر بالغ على تعليم طلاب المراحل العليا من المدارس الثانوية. فبدلاً من أن يُنظر إلى المقررات الدراسية المؤدية إلى شهادة إتمام المرحلة الثانوية على أنها مجرد تحضير للدراسة الجامعية، أصبحت توفر تعليمًا أوسع وأكثر شمولية. وقد لبّت هذه الشهادة احتياجات طلاب المرحلة الثانوية المتنوعة بشكل أفضل، وبالتالي اعترفت بالتغيرات والتنوع المتزايد في التركيبة الطلابية في تلك المرحلة. [ 9 ]
  • في عام 1985، أطلقت المكتبة الوطنية للأفلام خدمة إعارة أشرطة الفيديو إلى جانب خدماتها التقليدية لأفلام 16 ملم.* وقد وفر هذا الإجراء للمدارس إمكانية الوصول إلى مجموعة واسعة من البرامج المنتجة بتنسيق الفيديو والتلفزيون. [ 9 ]
  • تم تخصيص التمويل لتعليم الطفولة المبكرة، مما أتاح تعميم برنامج رعاية الأطفال المتكامل لمدة ثلاث سنوات وتدريب معلمات رياض الأطفال. [ 9 ]
  • عدّل قانون تعديل التعليم (رقم 2) لعام 1987 قانون التعليم لعام 1964 بحيث يتمتع الأشخاص ذوو الاحتياجات التعليمية الخاصة (سواء بسبب الإعاقة أو غيرها) بنفس الحقوق في التسجيل وتلقي التعليم في المؤسسات المنشأة بموجب القانون مثل الأشخاص الذين لا يعانون من هذه الاحتياجات. [ 9 ]
  • تم توسيع نطاق أسلوب القراءة لمدة أربع دقائق واستعادة القراءة، وهو أسلوب التدريس الذي يقلل من حالات الفشل في القراءة بين الأطفال الذين يبلغون من العمر 6 سنوات، ليشمل 200 مدرسة أخرى بين عامي 1985 و1986. [ 9 ]
  • تم إنشاء خمس مدارس جديدة من مدارس كورا كاوابا كوسيلة لرفع مستوى التحصيل التعليمي للماوري (1990). [ 17 ]
  • تم زيادة الإنفاق على وظائف التدريس/التدريب/إعداد المعلمين بدوام كامل في المدارس الابتدائية والثانوية والمعاهد التقنية وقطاع المناطق (1987). [ 17 ]
  • تم زيادة الإنفاق على التعليم ما قبل المدرسي (1989). [ 17 ]
  • تم توفير تمويل إضافي لدمج طلاب التربية الخاصة في التعليم العام (1990). [ 17 ]

صحة

  • وقد ضمن قانون تعديل الممرضات (1990) استعادة القابلات لاستقلاليتهن كممارسات مستقلات، ومنحهن نفس مستويات الأجور التي يحصل عليها الأطباء الذين يمارسون طب التوليد. [ 19 ]
  • زادت الحكومة الدعم الحكومي لرعاية الأطباء العامين في عامي 1988 و1990 لكبار السن والأطفال والمرضى المزمنين. وابتداءً من سبتمبر 1990، أُتيح للأطباء خيار الانضمام إلى "نظام تعاقدي يُقدم دعمًا مُعدَّلًا وفقًا للتضخم لجميع الاستشارات مقابل وضع حدود على رسوم المستخدم وتوفير معلومات المرضى لقاعدة بيانات وطنية". [ 20 ] وقد تخلت الحكومة الوطنية الرابعة عن هذا النظام. [ 20 ]
  • تم زيادة الإنفاق على الخدمات الطبية العامة ومزايا التحصين (1985). [ 17 ]

السكن

  • قدم برنامج "بداية السكن" (الذي تم تقديمه في عام 1986) للعائلات والأفراد ذوي الدخل المنخفض والمتوسط ​​فرصة الحصول على منزلهم الأول من خلال مساعدة مدعومة لسد فجوة الدفعة الأولى. [ 9 ]
  • أدخلت حزمة الإسكان في ميزانية نوفمبر 1984 مستويات قروض مرنة تعكس الظروف الأسرية الفردية والاختلافات الإقليمية في أسعار المنازل، مما يتيح الحصول على تمويل الرهن العقاري على أساس أكثر عدلاً. [ 9 ]
  • أدخلت حزمة الإسكان في ميزانية نوفمبر 1984 مستويات قروض مرنة "تعكس الظروف الأسرية الفردية والاختلافات الإقليمية في أسعار المنازل، مما يتيح الحصول على تمويل الرهن العقاري على أساس أكثر عدلاً". [ 9 ]
  • أدت التغييرات التي طرأت على متطلبات القروض والخبرة الرسمية اللازمة للاستيطان وشراء الأراضي الأخرى إلى تسهيل حصول المزارعين الشباب والجدد على الأراضي. [ 9 ]
  • تم تخصيص صندوق تجريبي لتمويل مشاريع الإسكان التي تهدف إلى مساعدة النساء والأسر ذات الدخل المنخفض. [ 9 ]
  • تم تشجيع السلطات المحلية على شراء المنازل القائمة لتحديثها وإعادة بيعها. وقد زادت قروض الشراء وإعادة التأهيل المصرح بها للسلطات المحلية بأكثر من 3465% بين عامي 1985 و1987. [ 9 ]
  • اقترحت الحكومة إيداع أموال الضمان لدى هيئة مستقلة تستثمرها في مؤسسات مرخصة بدلاً من احتفاظ الملاك بها، وزعمت أن: "الفوائد على هذه الأموال ستُستخدم لتغطية تكاليف محكمة الإيجارات". وقد نص قانون الإيجارات السكنية لعام 1986 اللاحق على "استخدام جميع الفوائد المدفوعة من صندوق الضمانات في دفع جميع الرواتب والأجور والرسوم والبدلات والمصروفات والتكاليف والنفقات المستحقة لمحكمة الإيجارات". [ 9 ]
  • نص قانون الإيجارات السكنية (1986) على ضمانات جديدة للمستأجرين. [ 21 ]
  • تم إلغاء نظام الإعفاء من ضريبة الدخل على مدفوعات الفائدة على المنازل الأولى (1984). [ 17 ]
  • تم إدخال نظام سداد الرهن العقاري المرتبط بالدخل (1984). [ 17 ]
  • تمت زيادة الإنفاق على قروض إدارة شؤون الماوري، وقروض مؤسسة الإسكان، وإعادة تمويل قروض المنازل (التي كانت تعاني من صعوبات بالغة)، وبناء وحدات الإيجار الحكومية (1984). [ 17 ]
  • تم تقديم حزمة إسكان جديدة، مصممة لتوجيه المساعدة السكنية إلى الأشخاص الأكثر احتياجاً (1984). [ 17 ]
  • تم إدخال نظام إقراض أكثر مرونة من قبل مؤسسة الإسكان، مع تعديل أسعار الفائدة لمراعاة قدرة الشخص على السداد (1985). [ 17 ]
  • تم تخصيص نفقات إضافية لزيادة بناء أو شراء الوحدات السكنية المؤجرة التابعة لمؤسسة الإسكان (1985). [ 17 ]
  • تم زيادة رأس مال إعانة الأسرة للباحثين عن منزل لأول مرة من ذوي الدخل المحدود (1985). [ 17 ]
  • تم استحداث إعانة سكنية خاصة للعاملين بأجر ورواتب والذين يواجهون مشاكل في دفع الإيجار (1985). [ 17 ]
  • تم إلغاء لوائح تحديد الإيجارات لتشجيع الاستثمار الجديد في قطاع الإيجار الخاص (1985). [ 17 ]
  • تم تطبيق معدلات الإيجار المرتبطة بالدخل (1985). [ 17 ]
  • نصت لوائح دور رعاية المسنين (1987) على ضرورة أن تحتوي الحمامات والمطابخ والتجهيزات الصحية وغرف الغسيل في دور رعاية المسنين على حوض معتمد مزود بكمية كافية من الماء الساخن والبارد. [ 22 ]
  • تم تخصيص نفقات للنيوزيلنديين الذين لم يتمكنوا من إيجاد سكن في القطاع الخاص، بالإضافة إلى نفقات لمخزون الإسكان الحكومي للإيجار (1989). [ 17 ]
  • تم توسيع برنامج الإقراض الخاص لمساعدة منظمات المجتمع والرعاية الاجتماعية على توفير السكن المدعوم (1989). [ 17 ]

الإصلاح المؤسسي

  • تأسست إدارة الحفاظ على البيئة (1987) من أجل "...إدارة النباتات والحيوانات والنظم البيئية المهددة بالانقراض، والضعيفة، والنادرة، والمحمية لضمان استدامتها على المدى الطويل". [ 9 ]
  • أُنشئت وزارة شؤون المستهلك (1986) "لتقديم المشورة للحكومة بشأن المسائل التي تؤثر على المستهلكين؛ ولتعزيز والمشاركة في مراجعة التشريعات والسياسات والبرامج المتعلقة بالمستهلكين؛ ولتعزيز الوعي بين المستهلكين وقطاع الأعمال بحقوقهم والتزاماتهم في السوق؛ ولدعم وتنسيق مشاركة المنظمات غير الحكومية في قضايا المستهلك". [ 9 ]
  • كان مطلوباً من الدوائر الحكومية تلبية "الطلب على توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة في الخدمة العامة". تم تخصيص ستين وظيفة "لبرنامج توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة"، وبحلول نهاية الولاية الأولى للحكومة، تم شغل 57 وظيفة. [ 9 ]
  • أطلقت الحكومة "صفقة جديدة في التدريب وفرص العمل" (1985) والتي مثلت تحولاً "إلى نهج نشط طويل الأجل لسوق العمل، يركز على التدريب وتنمية المهارات والاندماج في القوى العاملة". [ 9 ]
  • كان مطلوباً من الدوائر الحكومية تلبية "الطلب على توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة في الخدمة العامة". تم تخصيص ستين وظيفة "لبرنامج توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة"، وبحلول نهاية الولاية الأولى للحكومة العمالية الخامسة، تم شغل سبعة وخمسين وظيفة. [ 9 ]
  • في عامي 1988/1989، سعت إدارة السلامة والصحة المهنية (OSH) إلى التأكيد على الصحة في مكان العمل من خلال "فرض الامتثال للمعايير المنصوص عليها في اللوائح أو في مدونات الممارسة".
  • أقرّ قانون القطاع الحكومي لعام 1988 وقانون المالية العامة لعام 1989 ضوابط الأجور والعمل على غرار القطاع الخاص في دولة الرفاه التقليدية وفي تلك الوكالات "غير التجارية" التي لا تزال تخضع لإشراف لجنة الخدمات الحكومية، مما أدى إلى "تقديم خدمات أكثر ملاءمة للعملاء في كثير من الحالات". [ 10 ]

معاهدة وايتانغي وسياسة الماوري

  • تمكين محكمة وايتانجي من التحقيق في مطالبات المعاهدة التي يعود تاريخها إلى عام 1840 ( قانون تعديل معاهدة وايتانجي لعام 1985 ).
  • جعل قانون لغة الماوري لغة رسمية في نيوزيلندا . كما أنشأ القانون لجنة لغة الماوري، التي تشمل أهدافها الحفاظ على لغة الماوري وتعزيزها.
  • وقد ردت على حكم محكمة الاستئناف الصادر عام 1987 في قضية مجلس الماوري النيوزيلندي ضد المدعي العام من خلال وضع مبادئها الخاصة بمعاهدة وايتانجي في عام 1989.
  • تم إطلاق مشروع الإسكان "باباكاينغا"، الذي مكّن الناس من اقتراض الأموال لبناء أو شراء مساكن على أراضي الماوري بملكية متعددة.
  • تم توسيع نطاق برنامج شهادة الماوري، المعروف باسم "هي توهو ماتاورانغا"، ليشمل التعليم الابتدائي (1988). وكانت عملية الشهادة تُدار من قبل أمناء المارا (مكان التجمع الثقافي الماوري). وقد أكدت الشهادة إتقان المرشح للغة الماورية وفهمه لثقافة الماوري. وكان بإمكان المتقدمين لبرامج تدريب معلمي المرحلة الابتدائية استخدام الشهادة كمعيار إضافي للالتحاق بدورة تدريبية مدتها ثلاث سنوات. ونتيجة لذلك، "ارتفع عدد الطلاب الماوريين المسجلين في كليات التربية بمقدار 175 طالبًا (41%) من عام 1988 إلى عام 1989". [ 9 ]
  • منح قانون رونانغا إيوي لعام 1990 السلطات القبلية صلاحية تنفيذ البرامج الحكومية. وقد ألغته الحكومة الوطنية الجديدة.
  • تم الكشف عن قضية قرض الماوري ( حول قرض خارجي غير مصرح به مقترح) من قبل وينستون بيترز في 16 ديسمبر 1986، واستمرت حتى يناير وفبراير 1987.

السياسة البيئية

أجرت حكومة حزب العمال الرابعة إصلاحات جوهرية في إدارة الموارد، والحفاظ عليها، والتخطيط، وتشريعات التعدين، بالإضافة إلى الحكم المحلي والقطاع الحكومي. وشملت التشريعات الجديدة الهامة ما يلي:

بدأ جيفري بالمر عملية إصلاح قانون إدارة الموارد التي أسفرت لاحقاً عن سن قانون إدارة الموارد لعام 1991 وقانون المعادن الملكية لعام 1991 ، بعد خسارة حزب العمال للسلطة في انتخابات عام 1990.

في عام 1988، أطلقت حكومة حزب العمال الرابعة أول برنامج عمل لوضع سياسات لمواجهة تغير المناخ، وذلك استجابةً لإنشاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ . وقد تولت وزارة البيئة تنسيق برنامج السياسات بين مختلف الوكالات. [ 23 ]

تشكيل

وصلت حكومة حزب العمال الرابعة إلى السلطة بفوز ساحق في انتخابات عام 1984. كانت هذه انتخابات مبكرة دعا إليها رئيس الوزراء روبرت مولدون بعد أن فقد ثقته في قدرته على حشد أغلبية في البرلمان. ونظرًا لضيق الوقت المتاح قبل الانتخابات، لم يتمكن حزب العمال من إعداد برنامج انتخابي رسمي، مما منحه الضوء الأخضر لتنفيذ العديد من السياسات التي لم يُعلن عنها للناخبين قبل الانتخابات. كان مولدون آنذاك يتمتع بشعبية متدنية للغاية، وقد خاب أمل معظم الناخبين في سياساته الاقتصادية، لذا فمن المرجح أن حزب العمال كان سيفوز في هذه الانتخابات حتى لو أعلن برنامجه مسبقًا. كما شهدت نيوزيلندا انهيارًا كبيرًا في قيمة الدولار النيوزيلندي نتيجة للأزمة الدستورية التي أعقبت الانتخابات، عندما رفض رئيس الوزراء المنتهية ولايته روبرت مولدون تخفيض قيمة الدولار النيوزيلندي.

انتخابات عام 1987

رغم فوز الحكومة بمقعد واحد، إلا أن مقعدين إضافيين قد أُضيفا منذ الانتخابات السابقة، وبقيت أغلبيتها ثابتة عند 17 مقعدًا. ارتفعت حصتها من الأصوات من 43% عام 1984 إلى 48%، مع انخفاض طفيف في نسبة المشاركة. خسرت الحكومة أصواتًا من معاقلها التقليدية، لكنها كسبتها في دوائر كانت تميل سابقًا إلى الحزب الوطني. ووفقًا للانج، فقد نبهه هذا إلى أن حزب العمال يبتعد عن قاعدته الشعبية التقليدية. وقد انتابه قلق بالغ من اقتراب حزب العمال من الفوز بمقعد ريمويرا الثري ، الذي يُعد تقليديًا معقلًا للحزب الوطني. ومن المرجح أن الدعم الشعبي لموقف الحكومة من قضية أنزوس قد ساهم أيضًا في كسبها للأصوات.

رغم الانقسامات الداخلية، تمكنت الحكومة من الحفاظ على جبهة موحدة قبل وأثناء انتخابات عام 1987. وفي ليلة الانتخابات، رفع لانج يد دوغلاس في وضعية نصر على غرار الملاكمة، للتعبير عن الوحدة.

إلا أن الانقسامات كانت قد ظهرت بالفعل في يناير وفبراير 1987 بشأن قضية قرض الماوري ، حيث أيد وزيران آخران فقط اقتراح لانج وبالمر بأن يستقيل كورو ويتيري من منصبه كوزير لشؤون الماوري ومن مقعده في البرلمان، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية في عام الانتخابات.

انقسام حول روجرنوميكس

تأسس حزب العمال على مبادئ اشتراكية، وكان تقليديًا يُؤيد تدخل الدولة في الاقتصاد ودعم الفئات المهمشة في المجتمع. وقد أجرت أول حكومة عمالية إصلاحات كينزية جوهرية في هذا السياق، واستمرت الحكومات اللاحقة في هذا النهج. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، لم يعد نظام التنظيم والحمائية والضرائب المرتفعة فعالًا، واحتاج إلى مزيد من التنظيم لتحقيق الاستقرار. في الوقت نفسه، استقطب حزب العمال، الذي كان يهيمن عليه سابقًا أبناء الطبقة العاملة والنقابيون، العديد من أبناء الطبقة المتوسطة بفضل سياساته الاجتماعية الليبرالية وسياساته الخارجية المستقلة. وقد أبدى هؤلاء الأعضاء الجدد اهتمامًا بالقضايا الدولية، مثل نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا والأسلحة النووية، وقضايا " سياسة الهوية " المحلية، مثل معاهدة وايتانغي والحركة النسوية. وعلى الرغم من تنوع الآراء الاقتصادية لهذه المجموعة، إلا أن أغلبها لم يكن لديه اهتمام يُذكر بالاقتصاد أو معرفة كافية به.

عندما تولت حكومة حزب العمال الرابعة السلطة، أقرّ معظم الأعضاء بضرورة إجراء بعض الإصلاحات الاقتصادية. ورأى وزير المالية روجر دوغلاس ومؤيدوه ضرورة إجراء إصلاح شامل للنظام الاقتصادي النيوزيلندي. في البداية، أيدت معظم الحكومة هذا التوجه، على الرغم من أن عددًا من المحافظين كانوا متشككين بالفعل في دوغلاس. تدريجيًا، ازداد قلق النواب، بمن فيهم رئيس الوزراء ديفيد لانج، من نطاق الإصلاحات وسرعتها. ووجد أولئك الذين أرادوا إبطاء الإصلاحات أو إيقافها صعوبة في ذلك. ويعود هذا جزئيًا إلى أن قلة منهم كانوا على دراية كافية بالاقتصاد، وبالتالي لم يتمكنوا من دحض مقترحات دوغلاس بشكل مقنع. في عام 1984، عُيّن ديفيد كايجيل وريتشارد بريبل وزيرين مساعدين لدوغلاس، ليصبح دوغلاس وكايجيل وبريبل، المعروفون باسم "الترويكا" أو "ترويكا الخزانة"، المجموعة الأقوى في مجلس الوزراء. [ 24 ]

هيمنت كتلة "دوغلاس"، المؤيدة للإصلاحات، على مجلس الوزراء . وينص مبدأ المسؤولية الجماعية لمجلس الوزراء في "نظام وستمنستر" على إلزام جميع أعضاء مجلس الوزراء بدعم سياساته، حتى وإن لم يتفقوا معها. ونظرًا لحصول مجلس الوزراء على أغلبية طفيفة في كتلة حزب العمال ، تمكنت كتلة دوغلاس من السيطرة على الكتلة رغم كونها أقلية. لاحقًا، زُعم أن دوغلاس وأنصاره استخدموا أساليب ملتوية، مثل طرح اقتراحات هامة في اللحظات الأخيرة، ما حال دون إجراء نقاش جاد. كما اشتكى ديفيد لانج في سيرته الذاتية من " نادي العمود الفقري "، وهي جماعة ذات توجهات سياسية متطرفة يرأسها رون بيلي، والتي دعمت دوغلاس وسياسات روجر الاقتصادية. [ 25 ]

بلغت الانقسامات داخل الحكومة ذروتها عام ١٩٨٨. شعر لانج أن نيوزيلندا شهدت تغييرات كافية في فترة وجيزة، وأن البلاد بحاجة إلى وقت للتعافي من الإصلاحات ومن آثار انهيار سوق الأسهم عام ١٩٨٧ والركود الاقتصادي الناتج عنه . أراد دوغلاس المضي قدمًا في الإصلاحات، وقدّم اقتراحًا بفرض ضريبة موحدة . أيّد لانج هذا الاقتراح في البداية، لكنه أدرك لاحقًا أنه سيؤدي حتمًا إلى تقليص الخدمات الاجتماعية. ودون إبلاغ زملائه، عقد مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه إلغاء خطة الضريبة الموحدة. أصدر دوغلاس رسالة وبيانًا صحفيًا يُعرب فيه عن عدم ثقته في لانج، واعتبر لانج ذلك بمثابة استقالة. وحلّ محله وزير المالية ديفيد كايجيل ، الذي صرّح في برنامج "آي ويتنس " الخاص بأنه يؤيد استمرار سياسات روجر الاقتصادية. [ ٢٦ ]

شهد العام التالي انقسامًا أكبر. فبعد هزيمته في سعيه لرئاسة الحزب، استقال جيم أندرتون ليؤسس حزب العمال الجديد ، الذي تبنى القيم الاشتراكية التقليدية للحزب. وأُعيد انتخاب دوغلاس لعضوية مجلس الوزراء، مما أدى إلى استقالة لانج. وخلفه جيفري بالمر ، أحد مؤيدي لانج ومحامٍ دستوري. إلا أن بالمر افتقر إلى الكاريزما اللازمة لجذب الناخبين، وقبل انتخابات عام 1990 بقليل ، حل محله مايك مور .

استغرق حزب العمال عدة سنوات للتعافي من أضرار تلك السنوات واستعادة ثقة مؤيديه السابقين. في انتخابات عام 1990 ، خسر حزب العمال أصواتًا كثيرة لصالح حزب العمال الجديد وحزب الخضر ، وفي عام 1993 خسر أمام حزب التحالف ، الذي تشكل من حزب العمال الجديد وحزب الخضر وعدة أحزاب سياسية يسارية صغيرة أخرى.

لم يترشح دوغلاس في انتخابات عام 1990، وهُزم عدد من مؤيديه. ثم أسس حزب العمل (ACT ) الذي سعى إلى مواصلة إصلاحاته. وانضم إليه لاحقًا ريتشارد بريبل ، الذي أصبح زعيمًا للحزب.

الهزيمة والإرث

بحلول موعد الانتخابات العامة لعام 1990، كانت الحكومة تعيش حالة من الفوضى. فقد استقال لانج ، وتولى مايك مور رئاسة الوزراء خلفًا لجيفري بالمر قبل ثمانية أسابيع فقط من الانتخابات. وكان جيم أندرتون قد ترك الحزب ليؤسس حزب العمال الجديد ، الذي يمثل القيم التقليدية لحزب العمال .

كانت الانتخابات كارثةً لحزب العمال، إذ خسر الحزب ما يقارب نصف مقاعده، بما في ذلك مقعدٌ لصالح أندرتون . وقد حصد حزب العمال الجديد بزعامة أندرتون وحزب الخضر أصواتًا كثيرةً من حزب العمال، على الرغم من أن نظام الأغلبية البسيطة في الانتخابات يعني أن حصتهم من الأصوات لم تنعكس في توزيع المقاعد. وعلّق مايكل باسيت قائلاً إن الحكومة "انسحبت دون ندم، ضحيةً لانخفاض أسعار السلع الأساسية الذي أخّر الانتعاش الاقتصادي، ولكن بشكل خاص نتيجةً لسوء القيادة الكارثي في ​​ولايتها الثانية". [ 27 ]

فاز الحزب الوطني بالانتخابات، مُشكِّلاً الحكومة الوطنية الرابعة . ولم يستعد حزب العمال السلطة حتى عام ١٩٩٩. صرّح جيم بولجر، بعد أن ورث أزمتين ماليتين من حزب العمال (عجز في الميزانية بدلاً من فائض، والحاجة إلى إنقاذ بنك نيوزيلندا )، بأن حزب العمال كذب خلال الحملة الانتخابية، وأنه لا يزال غاضباً لأن الكذبة كانت كبيرة . [ ٢٨ ] على الرغم من أن الحملة الانتخابية كانت قائمة على وعد بتحقيق "مجتمع كريم" في أعقاب سياسات روجر الاقتصادية، إلا أن حكومة بولجر الوطنية الرابعة قدّمت في جوهرها إصلاحات السوق الحرة التي تبنتها حكومة حزب العمال الرابعة - وقد أُطلق على هذا الاستمرار لسياسات روجر الاقتصادية اسم " روثاناسيا" . بقي الهيكل الاقتصادي الذي أدخله روجر دوغلاس دون تغيير يُذكر منذ ثمانينيات القرن الماضي.

وقد انعكست خيبة أمل الناخبين أيضاً في الاستفتاءات التي أجريت في عامي 1992 و1993 والتي أسفرت عن إصلاح انتخابي في شكل تغيير من نظام الفائز الأول إلى نظام التمثيل النسبي المختلط (MMP)، وهو شكل من أشكال التمثيل النسبي .

لا تزال سياسة الحكومة العمالية الرابعة بشأن المناطق الخالية من الأسلحة النووية موضع نقاش بين الحين والآخر حتى عام 2018.وقد أثار هذا الموضوع جدلاً واسعاً في نيوزيلندا. ففي مايو/أيار 2004، تحدث دون براش ( زعيم الحزب الوطني من عام 2003 إلى 2006) عن إلغاء قانون مكافحة الأسلحة النووية أمام ستة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الزائرين، بل وذهب إلى حد القول إن الحظر المفروض على زيارات السفن النووية "سيُلغى بحلول وقت الغداء". [ 29 ] وقد تعرض هو وحزبه لانتقادات لاذعة بسبب وعودهم لسياسيين أجانب بحظر أمرٍ متأصلٍ في الثقافة السياسية النيوزيلندية .

نتائج الانتخابات

انتخابالبرلمانمقاعدإجمالي الأصواتنسبة مئويةربح (خسارة)المقاعد التي تم الفوز بهايتغيرغالبية
1984المركز 4195829,15442.98%+3.97%56+1317
1987الثاني والأربعون97878,44847.96%+4.98%57+117
1990الثالث والأربعون97640,91535.14%-12.82%29-28

رؤساء الوزراء

تولى ديفيد لانج منصب رئيس الوزراء لمعظم فترة ولاية هذه الحكومة. وفي عام 1989 استقال، وخلفه جيفري بالمر . وبعد مرور ما يزيد قليلاً عن عام، حل مايك مور محل بالمر، وذلك قبل ثمانية أسابيع فقط من انتخابات عام 1990 .

وزراء الحكومة

مَلَفّالوزيريبدأنهاية
رئيس الوزراءديفيد لانج26 يوليو 19848 أغسطس 1989
جيفري بالمر8 أغسطس 19894 سبتمبر 1990
مايك مور4 سبتمبر 19902 نوفمبر 1990
نائب رئيس الوزراءجيفري بالمر26 يوليو 19848 أغسطس 1989
هيلين كلارك8 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير الزراعةكولين مويل26 يوليو 19849 فبراير 1990
جيم ساتون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
المدعي العامجيفري بالمر26 يوليو 19848 أغسطس 1989
ديفيد لانج8 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير الفنون والثقافة والتراثبيتر تابسل26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مايكل باسيت24 أغسطس 19879 فبراير 1990
مارغريت أوستن9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير البثجوناثان هانت26 يوليو 198424 أغسطس 1987
ريتشارد بريبل24 أغسطس 19875 نوفمبر 1988
جوناثان هانت5 نوفمبر 19882 نوفمبر 1990
وزير الدفاع المدنيبيتر تابسل26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مايكل باسيت24 أغسطس 19879 فبراير 1990
مارغريت أوستن9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير التجارةديفيد بوتشر24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير الحفاظ على البيئةراسل مارشال26 يوليو 198424 أغسطس 1987
هيلين كلارك24 أغسطس 198730 يناير 1989
فيليب وولاستون30 يناير 19892 نوفمبر 1990
وزير الجماركمارغريت شيلدز26 يوليو 198424 أغسطس 1987
تريفور دي كلين24 أغسطس 198714 ديسمبر 1988
مارغريت شيلدز14 ديسمبر 19888 أغسطس 1989
بيتر نيلسون8 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير الدفاعفرانك أوفلين26 يوليو 198424 يوليو 1987
بوب تيزارد24 يوليو 19879 فبراير 1990
بيتر تابسل9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير التربية والتعليمراسل مارشال26 يوليو 198424 أغسطس 1987
ديفيد لانج24 أغسطس 19878 أغسطس 1989
جيفري بالمر8 أغسطس 198914 أغسطس 1989
فيل جوف14 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير العملكيري بيرك26 يوليو 19846 أبريل 1987
فيل جوف6 أبريل 198714 أغسطس 1989
أنيت كينغ14 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير الطاقةبوب تيزارد26 يوليو 198416 سبتمبر 1987
ديفيد بوتشر16 سبتمبر 19872 نوفمبر 1990
وزير البيئةراسل مارشال26 يوليو 198417 فبراير 1986
فيل جوف17 فبراير 198624 أغسطس 1987
جيفري بالمر24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير الماليةروجر دوغلاس26 يوليو 198414 ديسمبر 1988
ديفيد كايجيل14 ديسمبر 19882 نوفمبر 1990
وزير الثروة السمكيةكولين مويل26 يوليو 19849 فبراير 1990
كين شيرلي9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الخارجيةديفيد لانج26 يوليو 198424 أغسطس 1987
راسل مارشال24 أغسطس 19879 فبراير 1990
مايك مور9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الغاباتKoro Wētere26 يوليو 198424 يوليو 1987
بيتر تابسل24 يوليو 19879 فبراير 1990
جيم ساتون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الصحةمايكل باسيت26 يوليو 198424 أغسطس 1987
ديفيد كايجيل24 أغسطس 198730 يناير 1989
هيلين كلارك30 يناير 19892 نوفمبر 1990
وزير الإسكانفيل جوف26 يوليو 198424 أغسطس 1987
هيلين كلارك24 أغسطس 198714 أغسطس 1989
جوناثان هانت14 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير الهجرةكيري بيرك26 يوليو 198424 أغسطس 1987
ستان رودجر24 أغسطس 198714 أغسطس 1989
روجر دوغلاس14 أغسطس 19899 فبراير 1990
أنيت كينغ9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الداخليةبيتر تابسل26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مايكل باسيت24 أغسطس 19879 فبراير 1990
مارغريت أوستن9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير العدلجيفري بالمر26 يوليو 19848 أغسطس 1989
بيل جيفريز8 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير العملستان رودجر26 يوليو 19848 أغسطس 1989
هيلين كلارك8 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
رئيس مجلس النوابجيفري بالمر26 يوليو 198424 أغسطس 1987
جوناثان هانت24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير الحكم المحليمايكل باسيت26 يوليو 19849 فبراير 1990
فيليب وولاستون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير شؤون الماوريKoro Wētere26 يوليو 19842 نوفمبر 1990
وزير الشرطةآن هيركوس26 يوليو 198416 سبتمبر 1987
بيتر تابسل16 سبتمبر 19878 أغسطس 1989
روجر دوغلاس8 أغسطس 198910 يوليو 1990
ريتشارد بريبل10 يوليو 19902 نوفمبر 1990
مدير عام البريدجوناثان هانت26 يوليو 198424 أغسطس 1987
ريتشارد بريبل24 أغسطس 19875 نوفمبر 1988
ديفيد بوتشر5 نوفمبر 198814 أغسطس 1989
وزير السكك الحديديةريتشارد بريبل26 يوليو 19844 نوفمبر 1988
ستان رودجر4 نوفمبر 19889 فبراير 1990
ريتشارد بريبل9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الإيراداتروجر دوغلاس26 يوليو 198424 أغسطس 1987
تريفور دي كلين24 أغسطس 198715 ديسمبر 1988
ديفيد كايجيل15 ديسمبر 19889 فبراير 1990
بيتر نيلسون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الرعاية الاجتماعيةآن هيركوس26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مايكل كولين24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير الرياضة والترفيهمايك مور26 يوليو 198424 يوليو 1987
بيتر تابسل24 يوليو 198710 يوليو 1990
نويل سكوت10 يوليو 19902 نوفمبر 1990
وزير الشركات المملوكة للدولةريتشارد بريبل26 يوليو 19844 نوفمبر 1988
ديفيد لانج4 نوفمبر 19888 نوفمبر 1988
ستان رودجر8 نوفمبر 19889 فبراير 1990
ريتشارد بريبل9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير خدمات الدولةستان رودجر26 يوليو 19849 فبراير 1990
كلايف ماثيوسون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزير الإحصاءبوب تيزارد26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مارغريت شيلدز24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير السياحةمايك مور26 يوليو 198424 أغسطس 1987
فيل جوف24 أغسطس 198710 يناير 1988
جوناثان هانت10 يناير 198824 أغسطس 1989
فران وايلد24 أغسطس 19892 نوفمبر 1990
وزير التجارةمايك مور26 يوليو 19842 نوفمبر 1990
وزير التجارة والصناعةديفيد كايجيل26 يوليو 198410 أكتوبر 1988
ديفيد بوتشر10 أكتوبر 198811 يوليو 1989
وزير النقلريتشارد بريبل26 يوليو 198424 أغسطس 1987
بيل جيفريز24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990
وزير الأشغالفريزر كولمان26 يوليو 198415 أغسطس 1987
ريتشارد بريبل15 أغسطس 19878 نوفمبر 1988
بيل جيفريز8 نوفمبر 19889 فبراير 1990
بيتر نيلسون9 فبراير 19902 نوفمبر 1990
وزيرة شؤون المرأةآن هيركوس26 يوليو 198424 أغسطس 1987
مارغريت شيلدز24 أغسطس 19872 نوفمبر 1990

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جاك هـ. ناجل، "الاختيار الاجتماعي في ديمقراطية تعددية: سياسات تحرير السوق في نيوزيلندا"، المجلة البريطانية للعلوم السياسية (1998) 28#2، ص 223-267، في JSTOR
  2. 1 2 3 4 غراي، تيم؛ ريردون، جون (2007). "انعطاف حاد: تحليل لأسباب تبني حزب العمال النيوزيلندي للسياسات النيوليبرالية 1984-1990" (ملف PDF) . المجلة السياسية الفصلية . 78 (3): 447-455. doi : 10.1111/j.1467-923X.2007.00872.x . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2017 .
  3. ↑ تشامبرز 2007 ، ص 265.
  4. ↑ http://teara.govt.nz/en/exotic-forestry/page-5 "إلغاء هيئة الغابات النيوزيلندية وبيع الغابات"
  5. ↑ كورنر، فرانك (1986). الدفاع والأمن : ما يريده النيوزيلنديون / تقرير لجنة التحقيق الدفاعية . ويلينغتون، نيوزيلندا: لجنة الدفاع. 
  6. ↑ يونغ، أودري (26 مارس 2007). "رئيس الوزراء يقول إن تخفيف التوترات النووية سيساعد في التجارة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  7. ↑ "في الماضي: نيوزيلندا تنسحب من سنغافورة" . TVNZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  8. ↑ بالمر، جيفري (1979). سلطة مطلقة؟: تفسير لدستور وحكومة نيوزيلندا .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ماكلوسكي، ناثان ب . (2008). سياسة النزاهة: الوفاء بتعهدات الانتخابات في نيوزيلندا 1972-2005 (ملف PDF) (أطروحة). جامعة كانتربري.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 الرفاه والعمل في الاقتصاد المفتوح، المجلد 2: استجابات متنوعة للتحديات المشتركة، حرره فريتز دبليو. شاربف وفيفيان أ. شميدت
  11. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  12. ↑ تسويق نيوزيلندا بقلم بي إتش إيستون
  13. ↑ إصلاح دولة الرفاه الفرنسية: المثالية في مقابل البراغماتية السويدية والنيوزيلندية والهولندية، بقلم جيمس أنغريسانو
  14. ↑ "معهد ماكسيم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2011 .
  15. ↑ تاريخ نيوزيلندا بقلم توم بروكينغ
  16. ↑ "تقييم إجازة الوالدين في نيوزيلندا 2005/2006" . وزارة العمل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 سبير (ديسمبر 2005). "رصد أثر السياسة الاجتماعية، 1980-2001: تقرير عن أحداث السياسة الهامة" ( ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  18. ↑ تطور وأزمة دولة الرفاه: الأحزاب والسياسات في الأسواق العالمية، بقلم إيفلين هوبر وجون د. ستيفنز
  19. ↑ مين سميث 2012 ، ص 250.
  20. 1 2 إصلاح الرعاية الصحية الدولية بقلم كولين فلود
  21. ↑ البقاء على قيد الحياة في ظل التغيير: كيف تكيفت الشركات مع البيئة الجديدة، بقلم ديفيد هاربر وجيرارد مالكولم
  22. ↑ http://www.health.govt.nz/publication/guidelines-drinking-water-quality-management-new-zealand المعلومات موجودة في مقال بعنوان "ملخص تشريعات مياه الشرب (ملف PDF، 137 كيلوبايت)"
  23. ↑ وزارة البيئة (2007). "الفصل 5: الاستجابات للتغيرات المناخية" . حالة البيئة في نيوزيلندا 1997. وزارة البيئة. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  24. ↑ باسيت 2008 ، ص 108، 279.
  25. ↑ لانج 2005 ، ص. 261 وما بعدها.
  26. ↑ باسيت 2008 ، ص 455-7.
  27. ↑ باسيت 2008 ، ص 538.
  28. ↑ إسبينر، غايون (2017). الطابق التاسع: محادثات مع خمسة رؤساء وزراء لنيوزيلندا . ويلينغتون: راديو نيوزيلندا ودار بريدجيت ويليامز للنشر. ص 98. ISBN  9781988533223.
  29. ↑ قارن: السياسة النووية – انتهت بحلول وقت الغداء في عهد الحزب الوطني

للمزيد من القراءة

  • باسيت، مايكل (2008). العمل مع ديفيد: داخل مجلس لانج . أوكلاند: هودر موآ. ISBN 978-1-86971-094-1.
  • بروكينغ، توم (1999) [1988]. معالم بارزة: نقاط تحول في تاريخ نيوزيلندا (  الطبعة الثانية). بالمرستون نورث: دار نشر دنمور. ISBN 0-908722-30-3.
  • تشامبرز، جون هـ (2007) [2004]. تاريخ نيوزيلندا وجزر جنوب المحيط الهادئ من منظور المسافر (  الطبعة الثانية). نيويورك: إنترلينك. ISBN 978-1-56656-506-6.
  • إيستون، برايان ، محرر. (1989). نشأة روجرنوميكس . مطبعة جامعة أوكلاند. ISBN 1-86940-041-0.
  • هارفي، جون؛ إدواردز، جون (2019). أنيت كينغ: السيرة الذاتية المعتمدة . أوكلاند: أبستارت برس. ISBN 978-1-988516-37-0.
  • هولاند، مارتن، وبوسطن، جوناثان (محرران). الحكومة العمالية الرابعة: السياسة الراديكالية في نيوزيلندا (1988)
  • لانج، ديفيد (2005). حياتي . أوكلاند، نيوزيلندا: فايكنغ. ISBN 0-670-04556-X.
  • مين سميث، فيليبا (2012) [2005]. تاريخ موجز لنيوزيلندا (  الطبعة الثانية). ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-40217-1.
  • ماكوين، هارفي (1991). الطابق التاسع: داخل مكتب رئيس الوزراء - تجربة سياسية . أوكلاند: كتب بنغوين.
  • بوب، مارغريت (2011). عند نقطة التحول: حياتي السياسية مع ديفيد لانج . أوكلاند: منشورات إيه إم. رقم ISBN 978-0-473-190255.
  • راسل، مارسيا (1996). الثورة: نيوزيلندا من الحصن إلى السوق الحرة . أوكلاند: هودر مو بيكيت. ISBN 1-86958-428-7.
  • شيبارد، سيمون (1999). الدائرة المكسورة: انحدار وسقوط حكومة حزب العمال الرابعة . ويلينغتون: دار نشر PSL. ISBN 0-9582063-1-7.
  • فولز، جاك، وبيتر إيمر. انتقام الناخبين: ​​انتخابات عام 1990 في نيوزيلندا ومصير حكومة حزب العمال الرابعة (1993، مطبعة جامعة أوكلاند) ISBN 1-86940-078-X