الهجرة إلى نيوزيلندا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 48 صور
الموسوعة الحرة

"أول مستعمرة اسكتلندية لنيوزيلندا" – ملصق يعود لعام 1839 يُعلن عن الهجرة من اسكتلندا إلى نيوزيلندا. من مقتنيات معرض ومتحف كيلفينغروف للفنون ، غلاسكو، اسكتلندا.

لم تبدأ الهجرة إلى نيوزيلندا إلا في وقت قريب جدًا من تاريخ البشرية، مع استيطان البولينيزيين في نيوزيلندا ، التي كانت غير مأهولة سابقًا، حوالي عام 1250 إلى 1280 ميلادي. وقد وفرت الهجرة الأوروبية تدفقًا كبيرًا، خاصة بعد توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840. وجاء المهاجرون اللاحقون بشكل رئيسي من الجزر البريطانية ، ولكن أيضًا من أوروبا القارية والمحيط الهادئ والأمريكتين وآسيا.

مستوطنة بولينيزية

كان البولينيزيون في جنوب المحيط الهادئ أول من اكتشف أرض نيوزيلندا. استقر المستكشفون البولينيزيون الشرقيون في نيوزيلندا بحلول القرن الثالث عشر الميلادي تقريبًا، وتشير معظم الأدلة إلى تاريخ وصولهم حوالي عام ١٢٨٠. وقد أدى وصولهم إلى نشوء ثقافة ولغة الماوري ، وهما ثقافتان فريدتان لنيوزيلندا، على الرغم من ارتباطهما الوثيق بنظائرهما في أجزاء أخرى من بولينيزيا الشرقية. [ ١ ] [ ٢ ] تُظهر الأدلة من وايرو بار وجزر تشاتام أن المستوطنين البولينيزيين حافظوا على العديد من جوانب ثقافتهم البولينيزية الشرقية، مثل عادات الدفن، لمدة لا تقل عن ٥٠ عامًا. وتربط أوجه تشابه قوية بشكل خاص لغة وثقافة الماوري بجزر كوك وسوسايتي ، والتي تُعتبر على الأرجح موطنهم الأصلي. [ ٣ ] استوطن الموريوري جزر تشاتام خلال القرن الخامس عشر قادمين من البر الرئيسي لنيوزيلندا. خلافاً لرواية بيرسي سميث عن الأسطول العظيم، لم يكن الموريوري موجة مهاجرين ميلانيزيين سابقة سبقت شعب الماوري ، بل كانوا ينحدرون من نفس الأسلاف البولينيزيين للماوري. [ 4 ] [ 5 ]

التسوية الأوروبية

بسبب العزلة الجغرافية لنيوزيلندا، مرت عدة قرون قبل المرحلة التالية من استيطان الأوروبيين. ولم يبدأ السكان الأصليون بتمييز أنفسهم باستخدام صفة " ماوري" (māori)، التي تعني "عادي" أو "أصلي"، إلا مع وصول هؤلاء المستوطنين الجدد. ورغم شيوع مصطلح " نيوزيلندا الأصلي" (New Zealand native) حتى حوالي عام 1890، إلا أن استخدام "ماوري" (māori) تحول تدريجيًا من صفة إلى اسم. [ 6 ] ووفقًا للمؤرخ راويري تاونوي ، فقد تبنى الماوري أيضًا مصطلح " تانغاتا وينوا" (Tangata Whenua ) ("سكان الأرض")، في إشارة إلى قبائلهم ( iwi ) ومجموعاتهم الفرعية ( hapu )، وذلك لتمييز أنفسهم عن غير الماوري. [ 6 ]

كان أول المستكشفين الأوروبيين الذين أبحروا حول نيوزيلندا هم أبيل تاسمان (1642-1643)، وجيمس كوك (1769، 1773-1774)، وجان فرانسوا دي سورفيل (1769)، ومارك جوزيف ماريون دو فريسن (1772). [ 7 ] [ 8 ] أدى إنشاء المستعمرات البريطانية في أستراليا بدءًا من عام 1788، وازدهار صيد الحيتان والفقمات في المحيط الجنوبي، إلى تدفق العديد من الأوروبيين إلى جوار نيوزيلندا، واستقر بعضهم هناك. كان صيادو الحيتان والفقمات في الغالب متنقلين، وكان أول المستوطنين الحقيقيين هم المبشرون والتجار في منطقة خليج الجزر بدءًا من عام 1809. [ 9 ] [ 10 ] بحلول عام 1830، بلغ عدد السكان حوالي 800 نسمة من غير الماوري، من بينهم حوالي 200 سجين هارب وبحار، والذين غالبًا ما كانوا يتزوجون من أفراد مجتمع الماوري. كان البحارة يقيمون في نيوزيلندا لفترة قصيرة قبل الالتحاق بسفينة أخرى بعد بضعة أشهر. [ 11 ] في عام 1839، بلغ عدد غير الماوريين 2000 شخص، غالبيتهم في الجزيرة الشمالية. [ 12 ] أدت موجات العنف المتكررة، وخاصة بين قبائل الماوري، والمعروفة باسم حروب البنادق ، إلى مقتل ما لا يقل عن 20000 من الماوري بين عامي 1819 و1843. [ 13 ] [ 14 ] جعل العنف ضد السفن الأوروبية، وأكل لحوم البشر، وانعدام القانون والنظام، الاستقرار في نيوزيلندا أمرًا محفوفًا بالمخاطر. بحلول أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان العديد من الماوري مسيحيين اسميًا، وقد حرروا العديد من عبيد الماوري الذين تم أسرهم خلال حروب البنادق. في ذلك الوقت، كان العديد من الماوري، وخاصة في الشمال، يجيدون القراءة والكتابة بلغة الماوري، وإلى حد أقل، باللغة الإنجليزية . [ 15 ] [ 16 ]

الهجرة منذ عام 1840

ملصق لشركة شو سافيل لاين يروج للهجرة إلى نيوزيلندا في سبعينيات القرن التاسع عشر، ويظهر عليه علم القبائل المتحدة في نيوزيلندا

خلّفت الهجرة الأوروبية إرثاً عميقاً على البنى الاجتماعية والسياسية لنيوزيلندا. وشمل الزوار الأوائل لنيوزيلندا صيادي الحيتان والفقمات والمبشرين والبحارة والتجار، الذين انجذبوا إلى وفرة الموارد الطبيعية.

أُديرت نيوزيلندا مؤقتًا من نيو ساوث ويلز من يناير 1840 حتى أصبحت مستعمرة مستقلة تابعة للتاج البريطاني في 3 مايو 1841، وكان ويليام هوبسون أول حاكم لها . [ 17 ] [ 18 ] كان بعض أوائل المستوطنين الدائمين أستراليين. بعضهم كانوا مدانين هاربين، وآخرون كانوا مدانين سابقين أنهوا مدة عقوبتهم. [ 19 ] وجاءت أعداد أقل مباشرة من بريطانيا العظمى، وأيرلندا، وألمانيا (مشكلين ثاني أكبر مجموعة مهاجرة بعد البريطانيين والأيرلنديين)، وفرنسا، والبرتغال، وهولندا، والدنمارك، والولايات المتحدة، وكندا. [ 20 ] [ 21 ]

في فبراير 1840، وقّع ممثلو التاج البريطاني معاهدة وايتانغي مع 240 زعيمًا من الماوري في جميع أنحاء نيوزيلندا، مدفوعين بخطط إنشاء مستعمرة فرنسية في أكاروا وشراء شركة نيوزيلندا للأراضي عام 1839. [ 22 ] [ 23 ] ثم أُعلنت السيادة البريطانية على نيوزيلندا في مايو 1840. وبحلول مايو 1841، أصبحت نيوزيلندا مستعمرة تابعة للتاج. [ 17 ] منذ توقيع معاهدة وايتانغي، أثارت الاختلافات بين النسختين الإنجليزية والماورية من النص جدلًا في المجتمع والسياسة النيوزيلندية حول ما إذا كانت قبائل الماوري قد تنازلت عن سيادتها للتاج. وقد أدى ذلك إلى تعقيد العلاقات بين الماوري والتاج . خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، فقد الماوري جزءًا كبيرًا من أراضيهم نتيجة مصادرة الحكومة لها خلال حروب نيوزيلندا ولشرائها لأغراض الأشغال العامة. في أعقاب الحرب العالمية الثانية، أدت مطالبات الماوري للحكومة باحترام معاهدة وايتانغي إلى إنشاء محكمة وايتانغي عام 1975 للنظر في انتهاكات المعاهدة وتيسير تعويض الماوري عن الأراضي والموارد المصادرة. [ 24 ] [ 25 ]

بعد إرساء السيادة، بدأ تدفق منظم ومنهجي للمهاجرين من بريطانيا العظمى وأيرلندا. نقلت سفن مستأجرة من الحكومة، مثل سفينة الشحن السريع " غانانوكي" وسفينة " غلينتانر" ، المهاجرين إلى نيوزيلندا. عادةً ما كانت سفن الشحن السريع تغادر موانئ بريطانية مثل لندن، وتتجه جنوبًا عبر وسط المحيط الأطلسي حتى خط عرض 43 درجة جنوبًا تقريبًا، للاستفادة من الرياح الغربية القوية التي كانت تحملها جنوب جنوب إفريقيا وأستراليا. ثم تتجه السفن شمالًا عند اقترابها من نيوزيلندا. قامت سفينة "غلينتانر" لنقل المهاجرين، التي تزن 610 أطنان، برحلتين إلى نيوزيلندا وعدة رحلات إلى أستراليا، حاملةً 400 طن من الركاب والبضائع. استغرقت الرحلة حوالي 3 إلى 3 أشهر ونصف للوصول إلى نيوزيلندا . شملت البضائع التي نُقلت على متن "غلينتانر" إلى نيوزيلندا الفحم، والأردواز، وصفائح الرصاص، والنبيذ، والبيرة، ومكونات العربات، والملح، والصابون، والأمتعة الشخصية للركاب. في رحلة عام 1857، حملت السفينة 163 راكبًا رسميًا، معظمهم من المستفيدين من دعم الحكومة. في رحلة العودة، حملت السفينة شحنة من الصوف بقيمة 45,000 جنيه إسترليني. [ 26 ] في ستينيات القرن التاسع عشر، أدى اكتشاف الذهب إلى حمى الذهب في أوتاغو . وبحلول عام 1860، كان أكثر من 100,000 مستوطن بريطاني وأيرلندي يعيشون في جميع أنحاء نيوزيلندا. قامت جمعية أوتاغو بتجنيد مستوطنين من اسكتلندا بنشاط، مما أدى إلى ترسيخ النفوذ الاسكتلندي في تلك المنطقة، بينما قامت جمعية كانتربري بتجنيد مستوطنين من جنوب إنجلترا، مما أدى إلى ترسيخ النفوذ الإنجليزي في تلك المنطقة. [ 27 ] [ 28 ]

في ستينيات القرن التاسع عشر، استقر معظم المهاجرين في الجزيرة الجنوبية نتيجة لاكتشافات الذهب وتوفر الأراضي العشبية المسطحة للرعي. [ 29 ] بعد انتهاء حروب نيوزيلندا ، سعت حكومة نيوزيلندا إلى جذب المزيد من المهاجرين الأوروبيين إلى الجزيرة الشمالية عبر برنامج وايكاتو للهجرة الذي استمر من عام 1864 إلى عام 1865. [ 30 ] كانت الحكومة المركزية تنوي في الأصل جلب حوالي 20,000 مهاجر إلى وايكاتو من الجزر البريطانية ومستعمرة كيب في جنوب إفريقيا لتعزيز موقف الحكومة بعد الحروب وتطوير منطقة وايكاتو للاستيطان الأوروبي. خُصص للمستوطنين في برنامج الهجرة قطع أراضي حضرية مساحتها ربع فدان وقطع أراضي ريفية مساحتها عشرة أفدنة. وكان مطلوبًا منهم العمل على هذه القطع وتحسينها لمدة عامين، وبعدها يُمنحون سند ملكية من التاج. [ 31 ] في المجمل، سافرت 13 سفينة إلى نيوزيلندا بموجب هذا البرنامج، قادمة من لندن وغلاسكو وكيب تاون. [ 32 ]

في سبعينيات القرن التاسع عشر، اقترض رئيس الوزراء يوليوس فوغل ملايين الجنيهات الإسترلينية من بريطانيا للمساعدة في تمويل مشاريع التنمية الرأسمالية، مثل شبكة السكك الحديدية الوطنية، والمنارات، والموانئ، والجسور، وشجع الهجرة الجماعية من بريطانيا. [ 33 ] [ 34 ] بين عامي 1864 و1874، ارتفع عدد السكان غير الماوريين في نيوزيلندا (بما في ذلك الأوروبيين والنيوزيلنديين الصينيين ) من 171,000 إلى 255,000 نسمة. [ 35 ] وبحلول عام 1881، تجاوز عدد السكان غير الماوريين 470,000 نسمة. [ 36 ] نتيجةً للتعرض لأمراض لم تكن لديهم مناعة طبيعية ضدها، وحروب نيوزيلندا ، انخفض عدد السكان الماوريين من 56,049 نسمة في الفترة 1857-1858 إلى 42,113 نسمة في عام 1896. [ 37 ]

وصلت مجموعات أصغر من المستوطنين من ألمانيا، واسكندنافيا، وأجزاء أخرى من أوروبا، بالإضافة إلى الصين والهند، لكن المستوطنين الإنجليز والاسكتلنديين والأيرلنديين شكلوا الغالبية العظمى، واستمر هذا الوضع طوال الـ 150 عامًا التالية. [ 34 ] [ 38 ] واليوم، ينحدر معظم سكان نيوزيلندا من أصول إنجليزية أو اسكتلندية أو ويلزية أو أيرلندية. ويصاحب ذلك ألقاب عائلية (غالبًا إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية).

لوحة تذكارية في وايتهول بلندن، تُخلّد ذكرى الاجتماع الأول لجمعية كانتربري في 41 شارع تشارينغ كروس . وقد أسست الجمعية لاحقًا مدينة كانتربري في نيوزيلندا عام 1850.

بين عامي 1881 وعشرينيات القرن العشرين، سنّ برلمان نيوزيلندا تشريعات تهدف إلى الحد من الهجرة الآسيوية إلى نيوزيلندا، ومنع الآسيويين من الحصول على الجنسية. وعلى وجه الخصوص، فرضت حكومة نيوزيلندا ضريبة على رؤوس المهاجرين الصينيين حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 39 ] [ 40 ] ألغت نيوزيلندا ضريبة الرؤوس نهائيًا عام 1944، إلا أنها لم تُطبّق بعد عام 1934. [ 41 ] [ 42 ]

فرّ عدد كبير من الدلماسيين من الإمبراطورية النمساوية المجرية ليستقروا في نيوزيلندا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. استقروا بشكل رئيسي في غرب أوكلاند ، وعملوا في كثير من الأحيان في إنشاء مزارع الكروم والبساتين، أو في حقول الكينا في منطقة نورثلاند . [ 43 ] [ 44 ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، وصل 1100 لاجئ يهودي من أوروبا الوسطى إلى نيوزيلندا، هرباً من معاداة السامية في ألمانيا النازية والنمسا وتشيكوسلوفاكيا وبولندا والمجر . [ 45 ] [ 46 ]

وصل العديد من الأطفال من أصل بولندي كأيتام عبر سيبيريا وإيران خلال الحرب العالمية الثانية. [ 47 ] [ 48 ]

الهجرة بعد الحرب العالمية الثانية

مع انشغال وكالات الأمم المتحدة المختلفة بالجهود الإنسانية في أعقاب الحرب العالمية الثانية، استقبلت نيوزيلندا حوالي 5000 لاجئ ونازح من أوروبا، وأكثر من 1100 مجري بين عامي 1956 و1959 ( انظر: اللاجئون في نيوزيلندا ). وشملت الهجرة بعد الحرب العالمية الثانية أعدادًا أكبر من اللاجئين من اليونان وإيطاليا وبولندا ويوغوسلافيا السابقة . [ 49 ] [ 50 ]

قصرت نيوزيلندا الهجرة على من يستطيعون سدّ النقص في الأيدي العاملة. ولتشجيعهم على القدوم، قدّمت الحكومة رحلات مجانية ومدعومة في عام 1947، وهو برنامج وسّعت نطاقه إدارة الحزب الوطني في عام 1950. ومع ذلك، عندما اتضح أن المهاجرين المهرة من الجزر البريطانية وحدها لن يكونوا كافيين، بدأت عملية التوظيف في دول شمال أوروبا. وقّعت نيوزيلندا اتفاقية ثنائية مع هولندا بشأن المهاجرين المهرة، ووصل عشرات الآلاف من المهاجرين الهولنديين إلى نيوزيلندا . كما وصل آخرون في خمسينيات القرن الماضي من الدنمارك وألمانيا وسويسرا والنمسا لتلبية احتياجات المهن المتخصصة. [ 51 ] [ 52 ]

على الرغم من أن نيوزيلندا لم تكن لديها تشريعات هجرة عنصرية ضمنيًا بعد إلغاء ضريبة الرأس عام 1944، إلا أن قانون الهجرة لعام 1919 سمح لوزير الهجرة برفض طلبات الهجرة بشكل تعسفي متى رأى ذلك مناسبًا. ونظرًا للمواقف الاجتماعية السائدة آنذاك، كان الأثر العملي لهذا التشريع هو السماح للوزير باتباع سياسة هجرة تُعطي الأفضلية للأشخاص الذين يُعتبرون ذوي خصائص عرقية مناسبة، أي ذوي الأصول الأوروبية. وقد ذكرت مذكرة صادرة عن وزارة الخارجية عام 1953: "تستند هجرتنا بقوة على مبدأ أننا دولة ذات تنمية أوروبية، ونعتزم البقاء كذلك. وهي حتمًا تنطوي على تمييز ضد الآسيويين، بل ضد جميع الأشخاص الذين لا ينتمون كليًا إلى العرق واللون الأوروبيين. وبينما بذلنا جهودًا كبيرة لتشجيع الهجرة من أوروبا، فإننا نبذل كل ما في وسعنا لتثبيطها من آسيا." [ 53 ] [ 54 ]

في عام 1961، أقرّ برلمان نيوزيلندا قانون تعديل الهجرة لعام 1961، الذي منح المهاجرين غير البريطانيين وغير الأيرلنديين معاملة متساوية مع غير المواطنين النيوزيلنديين (باستثناء أستراليا)، وذلك باشتراط حصولهم على تصريح قبل دخول البلاد. عمليًا، كان يُمنح المواطنون البريطانيون والأيرلنديون تصريحًا عند وصولهم، وهي ميزة لم تُمنح للمهاجرين الآخرين. في عام 1974، عدّلت حكومة نيوزيلندا سياسة الهجرة، فاشترطت على المهاجرين البريطانيين والأيرلنديين الحصول على تصريح قبل مغادرة بلادهم، ما منحهم معاملة متساوية مع الجنسيات الأخرى. في العام نفسه، خفّفت حكومة نيوزيلندا شرط إتقان اللغة الإنجليزية للمهاجرين. [ 55 ]

بحلول عام 1967، تحولت سياسة استبعاد الأفراد على أساس الجنسية لتراعي الاحتياجات الاقتصادية. فقد أدى الازدهار الاقتصادي في ستينيات القرن العشرين إلى زيادة الطلب على العمالة غير الماهرة، ولا سيما عمال جزر المحيط الهادئ. ولذلك، شجعت نيوزيلندا المهاجرين من جنوب المحيط الهادئ لسد النقص الحاد في العمالة، والذي كان واضحًا في قطاع التصنيع. ونتيجةً لهذا التغيير في سياسة الهجرة، ارتفع عدد سكان جزر المحيط الهادئ في نيوزيلندا إلى 45,413 نسمة بحلول عام 1971، وأصبحت أوكلاند موطنًا لأكبر جالية بولينيزية في العالم. [ 56 ]

ثم وصل عدد قياسي من المهاجرين بين عامي 1971 و1975، حيث تجاوز صافي الهجرة 100,000 مهاجر لأول مرة. وبينما كانت الغالبية العظمى من المهاجرين من المملكة المتحدة وأستراليا، استقر نحو 26,000 من سكان جزر المحيط الهادئ في نيوزيلندا بين عامي 1972 و1978، مقارنةً بـ 70,000 بريطاني و35,000 أسترالي. وبحلول عام 1978، انعكس هذا الاتجاه. فقد تسبب تراجع الاقتصاد النيوزيلندي، الذي اتسم بارتفاع التضخم والبطالة، في انخفاض صافي عدد السكان بين عامي 1976 و1980، وهو اتجاه لم ينعكس إلا في ثمانينيات القرن العشرين. وزادت قضايا الجريمة والإسكان من القلق المتزايد بشأن هجرة البولينيزيين، والتي كانت موضوعًا رئيسيًا في الحملة الانتخابية لعام 1975. [ 57 ] [ 58 ] [ 54 ]

الهجرة القائمة على المهارات، من ثمانينيات القرن العشرين وحتى الآن

زيادة التعددية الثقافية

اكتساب الإقامة في نيوزيلندا عن طريق الجنسية، 2004/2005 (السنة المالية). المصدر: وزارة العمل النيوزيلندية [ 59 ]

بالتزامن مع تبني نيوزيلندا توجهاً جديداً جذرياً في ممارساتها الاقتصادية، أقر البرلمان قانون الهجرة لعام 1987. وقد أنهى هذا القانون تفضيل المهاجرين من بريطانيا أو أوروبا أو أمريكا الشمالية على أساس العرق، واستبدله بتصنيف المهاجرين بناءً على مهاراتهم وصفاتهم الشخصية وإمكانية مساهمتهم في اقتصاد ومجتمع نيوزيلندا. وجاء تطبيق نظام النقاط في عهد الحكومة الوطنية الرابعة ، التي سعت جاهدةً لإصلاح نظام الهجرة أكثر من حكومة حزب العمال السابقة . وكان هذا النظام مشابهاً إلى حد كبير للنظام الكندي، ودخل حيز التنفيذ عام 1991. وباتت دائرة الهجرة النيوزيلندية تُصنّف طلبات الهجرة وفقاً لهذا النظام. وفي عام 2009، حلّ قانون الهجرة الجديد لعام 2009 محل جميع البروتوكولات والإجراءات الواردة في قانون عام 1987 وتعديله الصادر عام 1991. [ 60 ] [ 61 ]

أدى التحول نحو نظام هجرة قائم على المهارات إلى تنوع عرقي واسع في نيوزيلندا، حيث يُمثل فيها أشخاص من أكثر من 120 دولة. وبين عامي 1991 و1995، ازداد عدد الحاصلين على الموافقة بسرعة: 26,000 في عام 1992، و35,000 في عام 1994، و54,811 في عام 1995. وكان الحد الأدنى المستهدف للموافقة على الإقامة 25,000، إلا أن العدد الفعلي للموافقة كان ضعف الهدف تقريبًا. ولم تُجرِ الحكومات التي قادها حزب العمال في الفترة من 1999 إلى 2008 أي تعديل على قانون الهجرة لعام 1987، على الرغم من إدخال بعض التعديلات على تعديل عام 1991.

في ديسمبر/كانون الأول 2002، رُفع الحد الأدنى لمستوى اختبار IELTS المطلوب للمهاجرين ذوي المهارات من 5.5 إلى 6.5 ، وذلك بعد مخاوف من مواجهة المهاجرين الذين يتحدثون الإنجليزية كلغة ثانية صعوبة في الحصول على وظائف في مجالات تخصصهم. [ 62 ] ومنذ ذلك الحين، ازدادت الهجرة من بريطانيا وجنوب أفريقيا على حساب الهجرة من آسيا. إلا أن برنامج الدراسة للحصول على الإقامة للطلاب الجامعيين الأجانب قد خفف من هذا الخلل إلى حد ما.

في عامي 2004-2005، حددت إدارة الهجرة النيوزيلندية هدفًا يتمثل في استقبال 45,000 مهاجر، أي ما يعادل 1.5% من إجمالي السكان. إلا أن النتيجة النهائية كانت انخفاضًا في عدد السكان، حيث فاق عدد المغادرين عدد الوافدين. فقد بلغ عدد الوافدين 48,815 نسمة، وانخفض إجمالي عدد السكان بمقدار 10,000 نسمة، أي بنسبة 0.25%، مقارنةً بالعام السابق. ومع ذلك، تُعد نيوزيلندا من بين الدول التي تضم أعلى نسبة من المواطنين المولودين في الخارج. ففي عام 2005، وُلد ما يقرب من 20% من النيوزيلنديين في الخارج، وهي من أعلى النسب في العالم.

التعديلات اللاحقة

أظهر التقرير السنوي السادس لاتجاهات الهجرة الصادر عن وزارة العمل ارتفاعًا بنسبة 21% في تصاريح العمل الصادرة خلال العام 2005/2006 مقارنةً بالعام السابق. وقد مُنح ما يقارب 100,000 تصريح عمل للعمل في قطاعات متنوعة، من تكنولوجيا المعلومات إلى البستنة، خلال العام 2005/2006. ويُقارن هذا الرقم بحوالي 35,000 تصريح عمل صدرت في الفترة 1999-2000. كما تمت الموافقة على حوالي 52,000 شخص للحصول على الإقامة الدائمة في نيوزيلندا خلال العام 2005/2006، حيث تمت الموافقة على أكثر من 60% منهم ضمن فئتي العمالة الماهرة أو الأعمال. [ 63 ]

بحلول عام 2005، قبلت نيوزيلندا 60% من المتقدمين ضمن فئة العمالة الماهرة /الأعمال التي تمنح نقاطًا للمؤهلات والخبرة العملية، أو الخبرة التجارية والأموال المتاحة لديهم. [ 63 ]

أدت التغييرات التي طرأت على نظام النقاط إلى إعطاء أهمية أكبر لعروض العمل مقارنةً بالشهادات التعليمية. ويسخر بعض سكان أوكلاند قائلين إن معظم سائقي سيارات الأجرة في أوكلاند هم في الغالب مهندسون أو أطباء ذوو مؤهلات عالية، لكنهم يعجزون عن إيجاد وظائف في مجالات تخصصهم بعد وصولهم إلى البلاد. [ 64 ]

في مايو/أيار 2008، نشر الدكتور جريج كلايدزديل، الخبير الاقتصادي بجامعة ماسي، مقتطفًا من تقرير بعنوان " معاناة النمو، والتقييمات، وتكلفة رأس المال البشري" ، والذي زعم فيه أن سكان جزر المحيط الهادئ "يشكلون طبقة دنيا". [ 65 ] أثار التقرير، الذي كتبه الدكتور كلايدزديل لمؤتمر "أكاديمية الأعمال العالمية والتسويق وتطوير الإدارة 2008" في البرازيل، والمستند إلى بيانات من مختلف الدوائر الحكومية، جدلًا واسعًا. [ 66 ] انتقد قادة مجتمعات جزر المحيط الهادئ والمراجعون الأكاديميون التقرير بشدة، بينما قدم مفوض العلاقات العرقية، جوريس دي بريس، طلبًا مبدئيًا لمراجعته. [ 67 ] [ 68 ]

تشديد معايير الهجرة

في مارس 2012، كشفت مسودة وثيقة مُسرّبة إلى حزب العمال النيوزيلندي أن إدارة الهجرة النيوزيلندية كانت تخطط لإنشاء نظام من مستويين يُفضّل المهاجرين الأثرياء على المهاجرين الفقراء الذين لا يُتقنون الإنجليزية أو يُتقنونها بشكل محدود. وهذا يعني أن طلبات الآباء الذين يكفلهم أبناؤهم ذوو الدخل المرتفع، أو أولئك الذين يُقدّمون دخلاً أو أموالاً مضمونة، ستُعالج بشكل أسرع من الطلبات الأخرى. [ 69 ] [ 70 ]

خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2017، خاض حزب نيوزيلندا أولاً حملة انتخابية على أساس خفض صافي الهجرة إلى 10,000 مهاجر سنوياً. [ 71 ] وصرح زعيم الحزب، وينستون بيترز، بأنه سيتم تدريب النيوزيلنديين العاطلين عن العمل لشغل الوظائف مع انخفاض أعدادهم، كما سيتم الحد من عدد المهاجرين الأكبر سناً، مع تشجيع المزيد منهم على الاستقرار في المناطق الريفية. [ 72 ] كما دعت زعيمة حزب العمال، جاسيندا أرديرن، إلى خفض معدل الهجرة، مقترحةً انخفاضاً يتراوح بين 20,000 و30,000 مهاجر. ووصفت الأمر بأنه "مشكلة في البنية التحتية"، قائلةً: "لم يكن هناك تخطيط كافٍ بشأن النمو السكاني، ولم نستهدف بالضرورة نقص المهارات لدينا بالشكل الأمثل". [ 73 ]

بحسب تقديرات هيئة الإحصاء النيوزيلندية ، بلغ صافي الهجرة إلى نيوزيلندا (الوافدون لفترات طويلة مطروحًا منهم المغادرون لفترات طويلة) في يونيو 2016/2017 نحو 72,300 نسمة. [ 74 ] وقد ارتفع هذا الرقم من 38,300 نسمة في يونيو 2013/2014. [ 75 ] ومن بين هؤلاء المهاجرين الذين حددوا منطقة استقرارهم، استقر 61% منهم في منطقة أوكلاند. [ 76 ] وسجل صافي الهجرة إلى نيوزيلندا في السنة المنتهية في مارس 2020 رقمًا قياسيًا بلغ 91,900 نسمة. [ 77 ]

في مايو/أيار 2022، أعلنت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن أن الحكومة ستُطلق "قائمة خضراء" جديدة لجذب المهاجرين لشغل وظائف "ذات مهارات عالية" و"يصعب شغلها" اعتبارًا من 4 يوليو/تموز 2022. وسيتمتع المتقدمون عبر هذه القائمة بمسارات إقامة مُبسّطة. وتسعى هذه القائمة إلى معالجة نقص المهارات في قطاعات البناء والهندسة والرعاية الصحية والتكنولوجيا. [ 78 ] [ 79 ] كما انتقدت منظمة الممرضات النيوزيلندية ، ورابطة مديري المدارس الثانوية، واتحاد المزارعين ، استبعاد الممرضات والمعلمين ومديري مزارع الألبان من "القائمة الخضراء" لتأشيرة الإقامة . [ 80 ] وفي أوائل أغسطس/آب 2022، أقرت الحكومة بأنها لم تستشر هيئات التمريض المهنية ومجالس الصحة المحلية بشأن برنامج تأشيرة "القائمة الخضراء" للتمريض. [ 81 ] في 8 أغسطس، أقرت وزارة الأعمال والابتكار والتوظيف بأن تسع ممرضات فقط تقدمن بطلبات للحصول على تأشيرة الإقامة في القائمة الخضراء بحلول أواخر يوليو 2022. [ 82 ]

بالإضافة إلى ذلك، قامت الحكومة أيضاً بمراجعة سياستها المتعلقة بتأشيرات الطلاب لتقييد حقوق العمل لحاملي التأشيرات من الطلاب الدوليين على مستوى الشهادة الجامعية فما فوق، ومنع المتقدمين من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل ثانية بعد الدراسة بهدف الحصول على الإقامة. [ 83 ]

في ديسمبر 2022، أضافت الحكومة الممرضات والقابلات إلى القائمة الخضراء للهجرة، مما أتاح لهن الحصول على الإقامة الفورية في نيوزيلندا. كما أنشأت الحكومة مسارًا مؤقتًا للهجرة لسائقي الحافلات والشاحنات. بالإضافة إلى ذلك، أُضيف المعلمون والحرفيون، بمن فيهم عمال الصرف الصحي وميكانيكيو السيارات، إلى مسار الهجرة الذي يتيح لهم العمل ثم الإقامة. جاءت هذه التغييرات استجابةً لنقص العمالة على المستوى الوطني في مختلف قطاعات الاقتصاد النيوزيلندي. [ 84 ]

حققت نيوزيلندا رقماً قياسياً في صافي الهجرة بلغ 135,500 نسمة في السنة المنتهية في أكتوبر 2023. [ 85 ] وكان المهاجرون من الهند والصين والفلبين أكبر المساهمين في نمو سكان نيوزيلندا. [ 86 ] [ 87 ]

في منتصف ديسمبر 2023، صرّح رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون بأن معدل الهجرة الصافية السنوي في نيوزيلندا، البالغ 118 ألف نسمة، غير مستدام، وأن البنية التحتية بحاجة إلى إدارة أفضل لدعم النمو. وجاءت تصريحات لوكسون هذه بعد إعلان الحكومة الأسترالية عن استراتيجية هجرة جديدة لمعالجة الضغط على قطاعي الإسكان والبنية التحتية في أستراليا. [ 88 ]

في 8 يونيو 2025، أعلنت وزيرة الهجرة إريكا ستانفورد عن تأشيرة "دعم الوالدين" متعددة الدخول، والتي تسمح لوالدي المهاجرين بالإقامة في نيوزيلندا لمدة تتراوح بين خمس وعشر سنوات. ويشترط على حاملي التأشيرة استيفاء معايير صحية وسلوكية ومالية محددة، بما في ذلك امتلاك تأمين صحي لمدة عام واحد على الأقل. [ 89 ]

التشريعات والسياسات الرئيسية

تنص اللوائح المعاصرة على أن المهاجرين يجب أن يكونوا ذوي سيرة حسنة. [ 90 ]

قانون ترخيص مستشاري الهجرة لعام 2007

دخل قانون ترخيص مستشاري الهجرة حيز التنفيذ في نيوزيلندا اعتباراً من 4 مايو 2007، وينص على إلزام كل من يقدم استشارات في مجال الهجرة بالحصول على ترخيص. كما أنشأ القانون هيئة مستشاري الهجرة لإدارة عملية الترخيص، سواء داخل نيوزيلندا أو خارجها.

ابتداءً من 4 مايو 2009، أصبح الحصول على ترخيص إلزاميًا لمستشاري الهجرة العاملين في نيوزيلندا، ما لم يكونوا معفيين من ذلك. [ 91 ] وقد صُمم فرض الترخيص الإلزامي لمستشاري الهجرة في نيوزيلندا لحماية المهاجرين من المحتالين، ولتقديم الدعم للمستشارين المرخصين.

تُشرف هيئة مستشاري الهجرة، عبر موقعها الرسمي، على عملية الترخيص ، حيث تُحدد وتُراقب معايير القطاع، وتضع متطلبات التطوير المهني المستمر . وبصفتها هيئة مستقلة، يحق للهيئة مقاضاة مستشاري الهجرة غير المرخصين. وتشمل العقوبات السجن لمدة تصل إلى سبع سنوات و/أو غرامات تصل إلى 100,000 دولار نيوزيلندي للمخالفين، بالإضافة إلى إمكانية إصدار أحكام قضائية بدفع تعويضات. كما يحق لها إحالة الشكاوى المُقدمة ضد المستشارين المرخصين إلى محكمة مستقلة، وهي محكمة شكاوى وتأديب مستشاري الهجرة .

لا تتولى هيئة مستشاري الهجرة معالجة طلبات الهجرة أو الاستفسارات المتعلقة بها، إذ تتولى إدارة الهجرة النيوزيلندية هذه الأمور .

قانون الهجرة لعام 2009

أكدت تصريحات الحكومة في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية على ضرورة أن تتنافس نيوزيلندا على حصتها من المهاجرين المهرة والموهوبين، وقد جادل ديفيد كونليف ، وزير الهجرة السابق، بأن نيوزيلندا "تخوض سباقاً عالمياً على المواهب، وعلينا أن نفوز بحصتنا". [ 92 ]

انطلاقاً من هذا، تم إعداد مشروع قانون (يتجاوز 400 صفحة) أُرسل إلى البرلمان في أبريل 2007. ويأتي هذا المشروع عقب مراجعة قانون الهجرة . ويهدف إلى جعل الإجراءات أكثر كفاءة، وذلك بمنح المزيد من الصلاحيات لموظفي الهجرة. كما ينص على تبسيط إجراءات الاستئناف في محكمة استئناف واحدة. علاوة على ذلك، يُلغى أي تدخل للجنة حقوق الإنسان في مسائل الهجرة إلى نيوزيلندا (الجزء 11، البند 350).

يهدف قانون الهجرة الجديد، الذي صدر عام 2009 ليحل محل قانون عام 1987، إلى تعزيز أمن الحدود وتحسين كفاءة خدمات الهجرة. وتشمل أبرز جوانب القانون الجديد إمكانية استخدام البيانات البيومترية، ونظامًا جديدًا للاجئين والحماية، ومحكمة استئناف مستقلة موحدة، ونظام تأشيرات موحد. [ 93 ]

حصص الهجرة الأخرى

تستقبل نيوزيلندا 1000 لاجئ سنوياً (ومن المقرر أن يرتفع هذا العدد إلى 1500 بحلول 1 يوليو 2020) بالتعاون مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مع التركيز بشكل كبير على منطقة آسيا والمحيط الهادئ. [ 94 ]

ضمن فئة الوصول إلى دول المحيط الهادئ، يأتي 650 مواطنًا من فيجي وتوفالو وكيريباتي وتونغا . ويأتي 1100 مواطن ساموي بموجب نظام الحصص الساموية. وبمجرد حصولهم على الإقامة، يمكن لهؤلاء الأشخاص التقدم بطلبات لاستقدام أفراد آخرين من عائلاتهم إلى نيوزيلندا ضمن برنامج رعاية الأسرة. ويحصل أي مهاجر يتم قبوله بموجب هذه البرامج على الإقامة الدائمة في نيوزيلندا. [ 95 ]

القضايا والخلافات

الرأي العام

كما هو الحال في بعض البلدان الأخرى، يمكن أن تصبح الهجرة قضية مثيرة للجدل؛ وقد أثار هذا الموضوع نقاشاً من وقت لآخر في نيوزيلندا.

منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، حارب المعارضون السياسيون خطط فوغل للهجرة. [ 96 ]

لطالما انتقد حزب "نيوزيلندا أولاً " (الذي تأسس عام 1993) الهجرة لأسباب اقتصادية واجتماعية وثقافية. وقد وصف زعيم الحزب، وينستون بيترز، في مناسبات عديدة، معدل الهجرة الآسيوية إلى نيوزيلندا بأنه مرتفع للغاية؛ ففي عام 2004، صرّح قائلاً: "إننا نُجرّ إلى وضع أشبه بمستعمرة آسيوية، وقد حان الوقت لإعطاء الأولوية للنيوزيلنديين في وطنهم". [ 97 ] وفي 26 أبريل/نيسان 2005، قال: "سيشعر الماوريون بالانزعاج عندما يعلمون أنه بعد 17 عامًا، سيتجاوز عدد الآسيويين عددهم في نيوزيلندا". [ 98 ] وقد ثبت خطأ تصريح بيترز مع مرور الوقت؛ ففي تعداد عام 2023 ، أي بعد 18 عامًا، شكّل الآسيويون 17.3% من السكان، بينما شكّل الماوريون 17.8%. [ 99 ]

في أبريل/نيسان 2008، لفت نائب زعيم حزب نيوزيلندا أولاً آنذاك، بيتر براون، الأنظار على نطاق واسع بعد أن عبّر عن آراء مماثلة وأبدى قلقه إزاء تزايد عدد السكان الآسيويين في نيوزيلندا، قائلاً: "سنغرق هذا البلد بالآسيويين دون أن نعرف ماذا سنفعل بهم عندما يأتون إلى هنا." [ 100 ] "الأمر خطير. إذا استمرينا في سياسة الباب المفتوح هذه، فهناك خطر حقيقي من أن يغمرنا أناس لا ينوون الاندماج في مجتمعنا. كلما زاد عددهم، زاد الخطر. سيشكلون مجتمعاتهم المصغرة الخاصة بهم على حساب الاندماج، وهذا سيؤدي إلى الانقسام والاحتكاك والاستياء." [ 101 ]

المخالفون لشروط الإقامة والترحيل

بين عامي 1974 و1979، نفّذت شرطة نيوزيلندا مداهمات فجرية لترحيل المقيمين غير الشرعيين. استهدفت هذه المداهمات، بشكل مثير للجدل، سكان جزر المحيط الهادئ ؛ الذين هاجر الكثير منهم إلى نيوزيلندا خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي بسبب الحاجة إلى العمالة لدعم التنمية الاقتصادية للبلاد. [ 102 ] وبينما شكّل سكان جزر المحيط الهادئ ثلث المقيمين غير الشرعيين، فقد مثّلوا 86% من الذين تم اعتقالهم ومحاكمتهم. [ 95 ] [ 103 ] واستجابةً للمعارضة الداخلية، وانتقادات جيران نيوزيلندا في المحيط الهادئ، وفشل المداهمات في تخفيف المشاكل الاقتصادية لنيوزيلندا، أنهت الحكومة الوطنية الثالثة المداهمات الفجرية في عام 1979. [ 104 ] [ 105 ]

في عام 2000، منحت حكومة حزب العمال الخامسة عفوًا لـ 7000 شخص تجاوزوا مدة إقامتهم القانونية، مما سمح لهم بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية النيوزيلندية . وفي عام 2020، قُدّمت ثلاث التماسات منفصلة إلى البرلمان النيوزيلندي تطالب بالعفو عن المتجاوزين لشروط الإقامة وإجراء تغييرات أخرى لمساعدة المهاجرين . ووفقًا للأرقام التي نشرتها وزارة الأعمال والابتكار والتوظيف (MBIE) في عام 2017، كانت الجنسيات الخمس الأولى التي تضم أكبر عدد من المتجاوزين لشروط الإقامة في نيوزيلندا هي التونغيون (2498)، والسامويون (1549)، والصينيون (1529)، والهنود (1310)، والماليزيون (790). [ 106 ] كان هؤلاء الأفراد من حاملي التأشيرات المؤقتة الذين لم يعودوا إلى بلدانهم الأصلية بعد انتهاء صلاحية تأشيراتهم، أو لم يجددوها، أو لم يرفعوا رتبها إلى تأشيرات إقامة دائمة. يمكن للمخالفين لقوانين الإقامة الدائمة استئناف قرارات ترحيلهم أمام محكمة الهجرة والحماية التي سبق أن منحت الإقامة لأسباب إنسانية مثل الروابط العائلية بنيوزيلندا. [ 106 ] [ 107 ]

في فبراير 2022، قدّرت دراسة نشرها معهد يونيتك للتكنولوجيا وجود ما بين 13,000 و14,000 شخص من المهاجرين غير الشرعيين أو المقيمين بأثر رجعي في نيوزيلندا، استنادًا إلى مقابلة مع ستيفن فوغان من إدارة الهجرة النيوزيلندية . وشمل هذا الرقم ما بين 500 و600 من سكان توفالو. هؤلاء المقيمون بأثر رجعي هم أشخاص تجاوزوا مدة تأشيرات العمل والدراسة الخاصة بهم ولم يتمكنوا من تجديدها. ويواجه العديد منهم صعوبة في الحصول على الخدمات التعليمية والصحية والاجتماعية بسبب وضعهم غير القانوني. [ 108 ] [ 109 ]

في فبراير/شباط 2022، كشف تقرير صادر عن معهد لوي الأسترالي للأبحاث أن نيوزيلندا رحّلت 1040 شخصًا إلى جزر المحيط الهادئ بين عامي 2013 و2018. من بين هؤلاء، كان 400 مجرمًا، بمن فيهم أعضاء في نادي هيد هانترز للدراجات النارية . وأشار مُعدّ التقرير، خوسيه سوزا سانتوس، إلى أن سياسات الترحيل في نيوزيلندا وأستراليا والولايات المتحدة تُؤجّج ارتفاعًا حادًا في الجريمة المنظمة وتهريب المخدرات في العديد من دول المحيط الهادئ، بما في ذلك ساموا وتونغا وفيجي وكيريباتي وناورو وتوفالو وفانواتو. وقدّر تقرير سوزا سانتوس أن معظم المُرحّلين كانوا من الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و35 عامًا، والذين قضوا أكثر من 12 عامًا بعيدًا عن بلدانهم الأصلية. وكان لعدد منهم صلات بالجريمة المنظمة في بلدان إقامتهم السابقة. [ 110 ] [ 111 ] ردًا على تقرير سوزا سانتوس، صرّح وزير الهجرة كريس فافوي بأن حكومة نيوزيلندا تدرس بعناية عمليات الترحيل، بما في ذلك الظروف العائلية والفردية، مع احتفاظها بحق ترحيل من خالفوا شروط تأشيراتهم والقانون أثناء إقامتهم وعملهم في نيوزيلندا. [ 111 ]

في أوائل سبتمبر 2025، قدّرت إذاعة نيوزيلندا (RNZ) وجود 20,980 شخصًا تجاوزوا مدة إقامتهم المسموح بها في نيوزيلندا، استنادًا إلى أرقام صادرة عن إدارة الهجرة النيوزيلندية. وبناءً على بيانات تراكمت على مدى 30 عامًا، كانت الجنسيات العشر الأكثر شيوعًا بين المتجاوزين لمدة الإقامة هي: تونغا (2,599)، الصين (2,577)، الولايات المتحدة (2,213)، ساموا (1,697)، الهند (1,583)، المملكة المتحدة (1,256)، الفلبين (938)، ماليزيا (753)، كندا (510)، وألمانيا (498). وصرحت وزيرة الهجرة، إريكا ستانفورد، بأن 1,259 شخصًا تجاوزوا مدة إقامتهم المسموح بها غادروا نيوزيلندا خلال السنة المالية 2024-2025 ، إما طواعيةً أو عن طريق الترحيل. وفي 4 سبتمبر، أكدت ستانفورد أن الحكومة ستُعدّل قانون الهجرة لتسهيل ترحيل غير المواطنين الذين أقاموا في البلاد لمدة 20 عامًا. [ 112 ]

العودة إلى نيوزيلندا

في ديسمبر/كانون الأول 2014، تولى بيتر داتون منصب وزير الهجرة وحماية الحدود الأسترالي . وفي الشهر نفسه، عدّلت الحكومة الأسترالية قانون الهجرة لعام 1958 لفرض اختبار حسن السيرة (المعروف بالمادة 501) على غير المواطنين وطلبات التأشيرة. وبموجب القانون الجديد، يحق للأفراد الذين قضوا مدة سجن لا تقل عن اثني عشر شهرًا إلغاء تأشيراتهم وترحيلهم. قبل عام 2015، كانت أستراليا تُرحّل ما بين 50 و85 نيوزيلنديًا سنويًا. وبصفته وزيرًا للهجرة، سارع داتون إلى تطبيق سياسة اختبار حسن السيرة الجديدة. وبين 1 يناير/كانون الثاني 2015 و30 أغسطس/آب 2019، أُعيد 1865 نيوزيلنديًا إلى بلادهم. بالإضافة إلى ذلك، ارتفع عدد النيوزيلنديين المحتجزين في مراكز احتجاز المهاجرين الأسترالية إلى 300 في عام 2015. [ 113 ] وبحلول ديسمبر 2019، شكل مواطنو نيوزيلندا أكثر من نصف (حوالي 51-56%) حالات إلغاء التأشيرات الأسترالية. [ 114 ]

تضم أستراليا جالية نيوزيلندية كبيرة ، بلغ تعدادها 650,000 نسمة في ديسمبر 2019. [ 114 ] ورغم أن النيوزيلنديين مؤهلون للحصول على تأشيرة فئة خاصة غير دائمة (SCV) تمنحهم حقوقًا فريدة للعيش والعمل في أستراليا، إلا أن حاملي هذه التأشيرة غير مؤهلين للحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي الأسترالية، وقروض الطلاب، كما يفتقرون إلى مسار واضح للحصول على الجنسية الأسترالية . وبعد تشديد سياسات الهجرة الأسترالية عام 2001، أصبح على النيوزيلنديين المقيمين في أستراليا الحصول على الإقامة الدائمة قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الأسترالية، مما أدى إلى انخفاض عدد النيوزيلنديين الحاصلين على الجنسية الأسترالية. وبحلول عام 2016، لم يحصل على الجنسية الأسترالية سوى 8.4% من بين 146,000 مهاجر مولود في نيوزيلندا وصلوا إلى أستراليا بين عامي 2002 و2011. من هذا الرقم، لم يحصل سوى 3% من الماوريين المولودين في نيوزيلندا على الجنسية الأسترالية بحلول عام 2018. وخلال الفترة نفسها، ارتفع عدد السجناء المولودين في نيوزيلندا في السجون الأسترالية بنسبة 42% بين عامي 2009 و2016. [ 115 ]

عقب اجتماعات رفيعة المستوى بين رئيس وزراء نيوزيلندا جون كي ونظيريه الأستراليين توني أبوت ومالكولم تورنبول ، وافقت الحكومة الأسترالية على منح السلطات النيوزيلندية مهلة أطول قبل إعادة المرحّلين، والسماح للنيوزيلنديين المحتجزين في مراكز احتجاز المهاجرين الأسترالية بالعودة إلى بلادهم جوًا ريثما يتم البتّ في طلبات إلغاء تأشيراتهم. [ 113 ] كما أصدرت الحكومة الوطنية الخامسة قانون العائدين (الإدارة والمعلومات) لعام 2015 في نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، والذي فرض نظام مراقبة صارم على 501 عائد. ويسمح القانون للرئيس التنفيذي لإدارة السجون بالتقدم بطلب إلى محكمة محلية لفرض شروط خاصة على السجناء العائدين، بما في ذلك تقديم صور وبصمات أصابعهم. رغم أن نظام المراقبة الصارم لقانون العائدين من السجون قد خفض معدلات العودة إلى الإجرام من 58% في نوفمبر 2015 إلى 38% بحلول مارس 2018، إلا أن نقابة المحامين النيوزيلندية أعربت عن قلقها من أن القانون قد ينتهك قانون الحقوق المدنية النيوزيلندي لعام 1990 من خلال فرض "عقوبات بأثر رجعي وازدواجية في المحاكمة" على المجرمين السابقين. [ 116 ] [ 117 ] [ 113 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أفادت صحيفة "ستاف" بترحيل 1865 نيوزيلنديًا من أستراليا بين يناير/كانون الثاني 2015 وأغسطس/آب 2019. ونظرًا لافتقار العديد من المرحّلين السابقين إلى روابط أسرية أو وظائف أو مساكن في نيوزيلندا، فقد عاد الكثير منهم لاحقًا إلى السلوك الإجرامي. ووفقًا لإحصاءات الشرطة النيوزيلندية ، أدين ثلث هؤلاء المرحّلين بجريمة واحدة على الأقل منذ وصولهم، بما في ذلك الاحتيال (1065)، ومخالفات المرور (789)، والعنف (578)، والمخدرات/السلوك المعادي للمجتمع (394). إضافةً إلى ذلك، أدّى ترحيل النيوزيلنديين إلى ازدياد ملحوظ في النشاط الإجرامي المنظم في نيوزيلندا، حيث وسّع العديد من أعضاء عصابات الدراجات النارية الأسترالية العائدين ، مثل "كومانشيرو" و "مونغولز"، نطاق عملياتهم. بحسب المفتش غريغ ويليامز، أدخل أعضاء عصابات الدراجات النارية العائدون إلى بلادهم مستوىً جديدًا من الاحترافية، والأساليب الإجرامية، والتقنيات المشفرة، والروابط الدولية الواسعة إلى عالم الجريمة في نيوزيلندا. وإلى جانب دعم سوق الميثامفيتامين السوداء، استخدمت عصابتا كومانشيرو ومونغولز وسائل التواصل الاجتماعي والسلع الفاخرة لتجنيد الشباب. [ 118 ]

بحلول أوائل مارس 2022، تم ترحيل 2544 نيوزيلنديًا من أستراليا، وهو ما يمثل 96% من عمليات الترحيل إلى نيوزيلندا منذ عام 2015. وقد أدى ترحيل النيوزيلنديين من أستراليا إلى ارتفاع حاد في معدلات الجريمة في نيوزيلندا. ووفقًا لنيوز هاب ، ارتكب المرحّلون السابقون بموجب المادة 501 أكثر من 8000 جريمة منذ عام 2015، بما في ذلك أكثر من 2000 إدانة بتهمة الاحتيال، و1387 إدانة بتهمة جرائم العنف، و861 جريمة تتعلق بالمخدرات والسلوك المعادي للمجتمع، و57 جريمة جنسية. [ 119 ] وقد عزا كل من مفوض الشرطة أندرو كوستر وزعيم الحزب الوطني كريستوفر لوكسون ، الطبيعة العدوانية المتزايدة لعالم الجريمة في نيوزيلندا ونمو عضوية العصابات إلى تدفق المرحّلين السابقين بموجب المادة 501. [ 119 ] [ 120 ]

في 20 ديسمبر/كانون الأول 2022، أصدرت قاضية المحكمة العليا، شيريل غوين، حكمًا لصالح مُرحَّل سابق بموجب المادة 501، يُعرف باسم "G"، والذي نجح في الطعن في سلطة الحكومة بفرض شروط خاصة عليه عند عودته إلى نيوزيلندا. وقضت غوين بأن الشروط الخاصة، كإلزام "G" بالإقامة في عنوان محدد، وتقديم بصمات أصابعه وعينة من حمضه النووي، وحضور برامج إعادة التأهيل والعلاج، تُخالف قانون الحقوق النيوزيلندي لعام 1990، وتُعدّ بمثابة ازدواجية في العقوبة ، نظرًا لأنه سبق له أن قضى عقوبةً في أستراليا لجرائم أدت إلى ترحيله إلى نيوزيلندا. ويترتب على قرار غوين آثارٌ على قانون العائدين من السجون (الإدارة والمعلومات) لعام 2015، الذي كان يسمح لحكومة نيوزيلندا بفرض شروط خاصة على السجناء العائدين. [ 116 ] في 21 ديسمبر، استأنف مكتب قانون التاج ضد حكم المحكمة العليا الصادر عن غوين، مشيرًا إلى آثاره على نظام المراقبة الذي أنشأه قانون العائدين من المجرمين (الإدارة والمعلومات) لعام 2015. [ 117 ]

إحصائيات

الهجرة الدائمة والطويلة الأجل إلى نيوزيلندا حسب بلد الإقامة الأخير، ديسمبر من عام 2019-2025 [ 121 ] [ 122 ]
دولةإجمالي الوافدين
2019202020212022202320242025
الصين القارية833821603048988224,7801571315,510
أستراليا16,53714,6141493015,587104151188713853
الهند895746812413775327,6441694110817
المملكة المتحدة11185701864816783818179507793
فيلبيني55971506123170962170384776309
الولايات المتحدة4388291224633639510043155212
سريلانكا10344202501595464042384166
فرنسا371011053311682263932653518
اليابان25076845811347295132073160
كندا2733125211281615189721912486
ساموا187458912221444211920932392
ألمانيا32208594981666240623332363
كوريا الجنوبية270810245281444245321322268
جنوب أفريقيا9174329610164908733935681825
فيجي16815724242568878435941796
  نيبال51927844380132712551680
سنغافورة10746399061728246518421665
فيتنام1075420191780451516611431
ماليزيا10644206141594159912911396
الإمارات العربية المتحدة10656796291009270114221283
تايوان725291336921153611811211
بنغلاديش11158561615915651103
إسبانيا3081561302754786151078
أندونيسيا6073132325119819131075
منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة8297228509057759091031
تايلاند835470455816144410341022
المجموع110,47355,27848,81595114185,204129,159118,851
بلدان ميلاد سكان نيوزيلندا، تعداد 2001-23 [ 123 ]
دولةتعداد عام 2001تعداد عام 2006تعداد السكان لعام 2013تعداد السكان لعام 2018 [ 124 ]تعداد السكان لعام 2023
رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%
نيوزيلندا2,890,86980.542,960,21777.092,980,82474.853,370,12272.603,525,74471.19
إنجلترا178,2034.96202,4015.27215,5895.41210,9154.54208,4284.21
الصين القارية38,9491.09781172.0389,1212.24132,9062.86145,3712.94
الهند208920.5843,3411.1367,1761.69117,3482.53142,9202.89
فيلبيني101340.28152850.4037,2990.9467,6321.4699,2642.00
جنوب أفريقيا26,0610.7341,6761.0954,2761.3671,3821.5495,5771.93
أستراليا56,2591.5762,7421.6362,7121.5775,6961.6386,3221.74
فيجي25,7220.7237,7460.9852,7551.3262,3101.3468,8291.39
ساموا471181.3150,6491.3250,6611.2755,5121.2061,4941.24
الولايات المتحدة133440.37177480.4621,4620.5427,6780.6031,7790.64
كوريا الجنوبية179310.5028,8090.7526,6010.6730,9750.6731,6890.64
تونغا18,0510.50205200.5322,4160.56268560.5829,3280.59
اسكتلندا28,6800.8029,0160.76259530.65261360.5624,6210.50
ماليزيا114600.3214,5470.38163530.41198600.4322,5210.45
سريلانكا61680.1772570.1995820.24143490.31194700.39
هولندا222390.62221040.58198150.50193290.42174840.35
ألمانيا83790.23107610.28129420.3216,6050.36162630.33
هونغ كونغ113010.3176860.207,0590.18109920.24133080.27
كندا77730.2289940.2395760.24119280.26128940.26
اليابان86220.2495730.25102690.26131070.28127230.26
جزر كوك152220.4214,6970.38129540.33119250.26123030.25
فيتنام39480.1148750.1361530.1592910.20119640.24
تايلاند51540.1461590.1677220.19102510.2211,9550.24
تايوان124860.35107640.2889880.23104400.22108990.22
البرازيل6570.0217640.0535880.0977190.1710,6470.21
أيرلندا67290.1968880.1890450.23104940.23103080.21
زيمبابوي28860.0881510.2181000.2086850.1990450.18
المملكة المتحدة ( nfd )6150.026420.0220880.05146010.3186910.18
روسيا29160.0845810.1254660.1477760.1785320.17
كمبوديا47730.1358560.1565700.1676890.1781180.16
ويلز57870.1667560.1867110.1777760.1779050.16
أندونيسيا37920.1146140.1249140.1266270.1475690.15
سنغافورة39090.1148570.1353700.1367410.1575660.15
فرنسا16170.0524720.0637590.0975390.1674760.15
باكستان13200.0422110.0628500.0756910.1266900.14
  نيبال14100.0436810.0861740.12
أفغانستان24450.0637440.0860870.12
تشيلي24060.0639360.0856610.11
العراق48480.1460240.1654840.1457570.1254930.11
إيران30810.0845630.1054090.11
الأرجنتين17010.0434470.0753700.11

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كينج 2003 ، ص 48-91.
  2. ↑ Belgrave 2024 ، ص 18-26.
  3. ↑ "تاريخ مُكتشف" . جامعة أوتاغو . 16 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024.
  4. ↑ King 2003 ، ص 54-60 ، 38-47.
  5. ↑ ديفيس، دينيس؛ سولومون، ماوي (1 مارس 2017). "الموريوري - أصول شعب الموريوري" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
  6. 1 2 تاونوي، رويري (1 يونيو 2017). “Ngā tuakiri hōu – هويات الماوري الجديدة – هويات الماوري المبكرة” . تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2025 .
  7. ↑ كينج 2003 ، ص 102-110.
  8. ↑ Belgrave 2024 ، ص 27-35.
  9. ↑ كينج 2003 ، ص 119-130.
  10. ↑ Belgrave 2024 ، ص 36-45.
  11. ↑ كينج 2003 ، ص 121-124.
  12. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
  13. ↑ كينج 2003 ، ص 131-139.
  14. ↑ Belgrave 2024 ، ص 46-50.
  15. ↑ Belgrave 2024 ، ص 50-56.
  16. ↑ كينج 2003 ، ص 139-150.
  17. 1 2 "نيوزيلندا تصبح مستعمرة منفصلة" . المتحف الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  18. ↑ Belgrave 2024 ، ص 100-101.
  19. ↑ ويلسون، جون (1 يوليو 2024). "أستراليا - الوافدون الأوائل" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  20. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ باد، جيمس (1 يوليو 2024). "الألمان - أول الوافدين" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2025 .
  22. ↑ كينج 2003 ، ص 151-167.
  23. ↑ Belgrave 2024 ، ص 81-99.
  24. ↑ أورانج، كلوديا (22 أغسطس 2023). "معاهدة وايتانجي" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  25. ↑ Belgrave 2024 ، ص 81-83، 442-444.
  26. ↑ غلينتانر. ب. لانسلي. دار نشر دورني. إنفركارجيل 2013.
  27. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة - الاستيطان في المقاطعات: 1853 إلى 1870" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
  28. ↑ كينج 2003 ، ص 207-210.
  29. ↑ Belgrave 2024 ، ص 182-185.
  30. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة - مهاجرو أوكلاند: 1853 إلى 1870" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  31. ↑ "لجنة مجتمع بوكينو - مكاننا" . Pokenocommunity.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  32. ↑ "مخطط وايكاتو للهجرة" . Freepages.rootsweb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2025.
  33. ↑ كينج 2003 ، ص 228-229.
  34. 1 2 فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة - الهجرة الكبرى: 1871 إلى 1885" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  35. ↑ كينج 2003 ، ص 210.
  36. ↑ كينج 2003 ، ص 231.
  37. ↑ كينج 2003 ، ص 224.
  38. ↑ Werry 2023 ، ص 27-34.
  39. ↑ بيغل هول، آن (1 أغسطس 2015). "تنظيم الهجرة - 1881-1914: قيود على الصينيين وغيرهم" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  40. ↑ ويري 2023 ، ص 34-40.
  41. ↑ بيغل هول، آن (1 أغسطس 2015). "تنظيم الهجرة - 1914-1945: القيود المفروضة على الهجرة غير البريطانية" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  42. ↑ ويري 2023 ، ص 37.
  43. ↑ والوند، كارل (1 يوليو 2024). "الكلاب الدلماسية" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  44. ↑ ويري 2023 ، ص 29-31.
  45. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة - الحرب العالمية الثانية: 1939 إلى 1945" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  46. ↑ Werry 2023 ، ص 54-55.
  47. ↑ "بولندا الصغيرة" في باهياتوا - حكايات على جانب الطريق" . تاريخ نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . 20 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
  48. ↑ ويري 2023 ، ص 55-57.
  49. ↑ بيغلهول، آن (4 مارس 2009). "اللاجئون - الخمسينيات - السبعينيات: جماعات اللاجئين" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  50. ↑ ويري 2023 ، ص 60-61.
  51. ↑ Werry 2023 ، ص 64-71.
  52. ↑ فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة - عودة الهجرة المدعومة: من 1946 إلى 1975" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  53. ↑ مقتبس في ستيوارت ويليام جريف، محرر، الهجرة والهوية الوطنية في نيوزيلندا: شعب واحد، شعبان، شعوب عديدة؟ بالمرستون نورث: دنمور، 1995، ص 39.
  54. 1 2 "الهجرة والهوية الوطنية في نيوزيلندا في سبعينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . ourarchive.otago.ac.nz . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 .
  55. ↑ بيغل هول، آن (1 أغسطس 2015). "تنظيم الهجرة - 1946-1985: تغيير تدريجي" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ باركر 2005 ، ص 28-29.
  57. ↑ "التسلسل الزمني للهجرة: أحداث مختارة 1840-2008" . Parliament.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  58. ↑ بيغل هول، آن (1 أغسطس 2015). "تنظيم الهجرة - سياسة الهجرة: نظرة عامة" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  59. ↑ "اتجاهات الهجرة 2004/2005" (ملف PDF) . وزارة العمل . ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2007 .
  60. ↑ ويري 2023 ، ص 89.
  61. ↑ بيغل هول، آن (1 أغسطس 2015). "تنظيم الهجرة - 1986-2003: الاختيار على أساس الجدارة" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  62. ↑ «وثائق تؤكد النظر في تغيير متطلبات اللغة في أبريل» . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا. 20 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  63. 1 2 اتجاهات الهجرة 2005/2006 (ملف PDF) (تقرير). وزارة العمل النيوزيلندية. 2007. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
  64. ↑ كولينز، سيمون (24 أبريل 2007). "السلاح السري لشركة المهاجرين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  65. ↑ "تقرير بعنوان "استنزاف سكان الجزر للاقتصاد" قيد التحقيق . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . وكالة الصحافة النيوزيلندية . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  66. ↑ "مؤتمر أكاديمية الأعمال العالمية والتسويق وتطوير الإدارة لعام 2008" . أكاديمية الأعمال العالمية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  67. ↑ "مراجعة: شعوب المحيط الهادئ في نيوزيلندا" . لجنة حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  68. ↑ "التنقل حسب الطلب في TVNZ" . 1News . TVNZ . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2008 .
  69. ↑ ليفي، دانيا (6 مارس 2012). "تغييرات الهجرة تُعطي الأفضلية للأثرياء" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  70. ↑ «افتتاحية – قلق بشأن الهجرة» . صحيفة وايكاتو تايمز . ستاف . ١٢ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٢ .
  71. ↑ "وينستون بيترز يُجري استفتاءً ملزماً بشأن إلغاء مقاعد الماوري" . Stuff.co.nz . 16 يوليو 2017.
  72. ↑ "سلسلة السياسات: ما هو موقف الأحزاب من الهجرة؟" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2002 .
  73. ↑ "فيديو: أرديرن ملتزمة بخفض أعداد المهاجرين" . راديو نيوزيلندا . 15 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
  74. ↑ "التقديرات الوطنية للسكان: في 30 يونيو 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . 14 أغسطس 2017.
  75. ↑ "التقديرات الوطنية للسكان: في 30 يونيو 2014" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . 14 أغسطس 2017.
  76. ↑ "السفر الدولي والهجرة: يونيو 2017 - جداول" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  77. ↑ "بيانات ورسوم بيانية جديدة تُبرز انخفاضًا قياسيًا في الهجرة وعبور الحدود في أعقاب جائحة كوفيد-19" . ستاف . 17 مايو 2021.
  78. ↑ «إعادة فتح حدود نيوزيلندا بالكامل بحلول يوليو 2022» . إدارة الهجرة النيوزيلندية . 11 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  79. ↑ كورليت، إيفا (11 مايو 2022). "نيوزيلندا تعيد فتح حدودها بالكامل لأول مرة منذ بدء جائحة كوفيد-19" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  80. ↑ "صدمة بعد استبعاد الممرضات من قائمة الإقامة السريعة" . 1News . 12 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  81. ↑ بونيت، جيل (3 أغسطس 2022). "مجالس الصحة المحلية ليست في "مشاورة محددة" بشأن مسألة التمريض في القائمة الخضراء" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  82. ↑ «تسع ممرضات يتقدمن بطلبات للحصول على تأشيرة إقامة جديدة خلال الأسابيع الأربعة الأولى، وفقًا لإحصاءات وزارة الأعمال والابتكار والتوظيف» . راديو نيوزيلندا . 8 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  83. ↑ «إعادة فتح حدود نيوزيلندا بالكامل اعتبارًا من نهاية يوليو» . راديو نيوزيلندا . ١١ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢٢ .
  84. ↑ ماكونيل، غلين (12 ديسمبر 2022). "الحكومة تُغيّر قواعد الهجرة للممرضات والمعلمين وسائقي الحافلات" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  85. ↑ "الهجرة الدولية: فبراير 2025" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . 14 أبريل 2025.
  86. ↑ شارما، غاوراف (2 نوفمبر 2023). "الآسيويون أكبر مساهم في النمو السكاني لنيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا .
  87. ↑ "المهاجرون الآسيويون يقودون النمو السكاني في نيوزيلندا" . راديو نيوزيلندا . 13 سبتمبر 2024.
  88. ↑ «رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون: الهجرة الصافية المرتفعة غير مستدامة لنيوزيلندا» . راديو نيوزيلندا . ١١ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  89. ↑ «الحكومة تعلن عن تأشيرة جديدة بعنوان "تعزيز الأبوة" لجمع شمل العائلات» . راديو نيوزيلندا . 8 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  90. ↑ "تأشيرات نيوزيلندا | إدارة الهجرة النيوزيلندية" . Immigration.govt.nz .
  91. ↑ "من يستطيع تقديم المشورة بشأن الهجرة إلى نيوزيلندا؟" . كارمنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  92. ↑ "أين تذهب للهجرة؟" . حكومة نيوزيلندا. 19 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2007 .
  93. ↑ «قانون الهجرة يُقرّ في قراءته الثالثة | سكوب نيوز» . Scoop.co.nz .
  94. ↑ "رفع حصة اللاجئين إلى 1500 بحلول عام 2020" . Stuff.co.nz . 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  95. 1 2 بيغلهول، آن. "السيطرة على هجرة جزر المحيط الهادئ" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2020 .
  96. ↑ سياسة الأشغال العامة الكبرى لعام 1870، - الجزء الثالث بقلم ن. س. وودز، في مجلة سكك حديد نيوزيلندا، المجلد 10، 1935. "كان أول اعتماد مالي طلبه فوغل في عام 1870 هو 1,500,000 جنيه إسترليني للهجرة. وقد واجه معارضة [...]."
  97. ↑ «اقتباسات وينستون بيترز التي لا تُنسى» ، صحيفة ذا إيج ، 18 أكتوبر 2005
  98. ↑ بيري، روث (27 أبريل 2005). "تحذير بيتر بشأن آسيا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2011 .
  99. ↑ "إحصاءات السكان لعام 2023 (حسب المجموعة العرقية والعمر والأصل الماوري) وإحصاءات المساكن | هيئة الإحصاء النيوزيلندية" . www.stats.govt.nz . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  100. ↑ «بيترز يدافع عن تصريحات نائبه المعادية للهجرة الآسيوية» ، TV3، 3 أبريل 2008
  101. ↑ صحيفة نيوزيلندا هيرالد: "انتقادات لاذعة لبراون، زعيم حزب نيوزيلندا أولاً، بسبب تصريحاته العنصرية المعادية للآسيويين" 3 أبريل 2008
  102. ↑ "غارات الفجر: الأسباب والآثار والإرث" . تاريخ نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . 15 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  103. ↑ كوك، هنري؛ باساغري، برناديت (14 يونيو 2021). "الحكومة ستقدم اعتذارًا رسميًا عن مداهمات الفجر ذات الدوافع العنصرية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  104. ↑ ميتشل، جيمس (يوليو 2003). الهجرة والهوية الوطنية في نيوزيلندا في سبعينيات القرن العشرين (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوتاغو . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2022 .
  105. ↑ دامون فيبوليا، راشيل جين، تاركس موريسون (2005).غارات الفجر(فيلم وثائقي) . TVNZ ، منشورات إيزولا.
  106. 1 2 كيلغالون، ستيف (16 مايو 2021). "غير قانوني: كيف أعاد إغلاق كوفيد-19 إحياء دور "روبن هود التونغي" الذي كان يعمل آخر مرة لصالح المقيمين غير الشرعيين في ثمانينيات القرن الماضي" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  107. ↑ «امرأة تجاوزت مدة إقامتها في نيوزيلندا 16 عامًا مُنحت الإقامة بسبب روابط عائلية» . موقع Stuff . 9 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  108. ↑ هوا ثي نغوين؛ ديفيد كينكل (فبراير 2022). جواهر خفية - تجارب معيشية لباحثي الأمل من توفالو وعائلاتهم في نيوزيلندا (ملف PDF) (تقرير). معهد يونيتك للتكنولوجيا .
  109. ↑ «بحث جديد يُلقي الضوء على الأسر غير الموثقة» . راديو نيوزيلندا . ١٠ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
  110. ↑ سوزا سانتوس، خوسيه (16 فبراير 2022). "تهريب المخدرات في جزر المحيط الهادئ: أثر الجريمة العابرة للحدود" . معهد لوي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  111. ستيفنز ، ريك ( 20 فبراير 2022). "نيوزيلندا رحّلت 400 مجرم إلى دول المحيط الهادئ على مدى خمس سنوات" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  112. ↑ بالمر، راسل (4 سبتمبر 2025). "ترحيل المجرمين سيصبح أسهل بموجب تغيير القانون" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  113. 1 2 3 فانس، أندريا؛ إنسور، بلير؛ ماكجريجور، إيان (ديسمبر 2019). "من الرائج مهاجمة نيوزيلندا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  114. 1 2 "منتج أسترالي: تحقيق من ثلاثة أجزاء في موقع ستاف" . ستاف . ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  115. ↑ أوريغان، سيلفيا فارنهام (3 يوليو 2018). "لماذا تشعر نيوزيلندا بالغضب إزاء سياسة الترحيل الأسترالية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
  116. 1 2 يونغ، أودري (20 ديسمبر 2022). "قرار المحكمة بشأن المُرحَّل بموجب المادة 501 يُرجَّح أن يُجبر البرلمان على إعادة النظر" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  117. 1 2 "قرار استئناف قانون التاج بشأن معاملة 501 مُرحَّلاً" . 1News . TVNZ . 21 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
  118. ↑ فانس، أندريا؛ إنسور، بلير؛ ماكجريجور، إيان (ديسمبر 2019). "كون إير: السفر إلى نيوزيلندا مكبلاً بالأصفاد" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  119. 1 2 سمول، زين (5 مارس 2022). "الكشف عن تأثير عمليات الترحيل "القاسية" في أستراليا وعدد جرائم المادة 501 في نيوزيلندا" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  120. ↑ «لوكسون يريد نهجًا صارمًا تجاه 501 مُرحَّلًا» . 1News . TVNZ . 30 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  121. ↑ "السفر الدولي والهجرة: ديسمبر 2017" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  122. ↑ إحصاءات نيوزيلندا - جدول: الهجرة الدائمة والطويلة الأجل حسب كل دولة إقامة وجنسية (سنوي - ديسمبر)
  123. ↑ "إحصاءات سريعة من تعداد 2013 حول الثقافة والهوية - جداول" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  124. ↑ "إجمالي تعداد 2018 حسب الموضوع - أبرز النقاط الوطنية | هيئة الإحصاء النيوزيلندية" . www.stats.govt.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

فهرس

  • بيلجريف، مايكل (2024). التحول إلى أوتياروا: تاريخ جديد لنيوزيلندا . أوكلاند: مطبعة جامعة ماسي . ISBN 9780995131866.
  • كينغ، مايكل (2003). تاريخ نيوزيلندا من منشورات بنغوين . أوكلاند: كتب بنغوين . رقم ISBN 0143018671.
  • مكميلان، ك. (2006). "سياسة الهجرة". في: ميلر، ريموند (محرر). حكومة وسياسة نيوزيلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 639-650 . ISBN  9780195584929.
  • باركر، جون (2005). حدود الأحلام: قصة نيوزيلندا - في القرن الحادي والعشرين، 1946-2005 . أوكلاند: TVNZ و Scholastic. الصفحات 28-29 ، 64-65 . 
  • فيليبس، جوك (1 أغسطس 2015). "تاريخ الهجرة" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
  • ويري، فيليبا (2023). الهجرة إلى نيوزيلندا . أوكلاند: دار أوراتيا للنشر. رقم ISBN 9781990042393تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .