جودزيلا ضد ديستورويا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
جودزيلا ضد ديستورويا
ملصق العرض المسرحي
الاسم الياباني
كاتاكاناゴジラＶＳデストロイア
النسخ
هيبورن المنقحةغوجيرا تاي ديسوترويا
إخراجتاكاو أوكاوارا
كتبهكازوكي أوموري
تم إنتاجه بواسطةتومويوكي تاناكا
شوغو تومياما
بطولة
تصوير سينمائييوشينوري سيكيجوتشي
تم تحريره بواسطةتشيزوكو أوسادا
موسيقى بواسطةأكيرا إيفوكوبي

شركة انتاج
موزعة بواسطةتوهو
تاريخ الافراج عنه
  • 9 ديسمبر 1995 ( 1995-12-09 )
وقت التشغيل
103 دقيقة
دولةاليابان
لغةاليابانية
ميزانية¥1 مليار [1]
شباك التذاكر3.5 مليار ين [2]
( 34.5 مليون دولار ) [3]

جودزيلا ضد ديستورويا ( باليابانية :ゴジラＶＳデストロイア، هيبورن : Gojira tai Desutoroia ) [a] هو فيلم كايجو ياباني صدر عام 1995من إخراج تاكاو أوكاوارا ، مع مؤثرات خاصة من تأليف كويتشي كاواكيتا . وزعته شركة توهو وأنتجته شركتها الفرعية توهو بيكتشرز ، وهو الجزء الثاني والعشرون في سلسلة أفلام جودزيلا ، وهو الفيلم السابع والأخير في فترة هيسي للسلسلة. يضم الفيلم شخصيات الوحش الخيالية جودزيلا ، وجودزيلا جونيور ، ودستوروياه ، والنجوم تاكورو تاتسومي، ويوكو إيشينو ، وياسوفومي هاياشي، وساياكا أوساوا، وميجومي أوداكا،وماساهيرو تاكاشيما، وموموكو كوتشي ، وأكيرا ناكاو ، مع كينباتشيرو ساتسوما في دور جودزيلا، وإعصار ريو في دور جودزيلا جونيور، وريو هاريا في دور جودزيلا جونيور. دستوروياه.

في الفيلم، يقترب قلب جودزيلا، الذي يعمل كمفاعل نووي ، من الانهيار النووي الذي يهدد الأرض. وفي الوقت نفسه، تخرج مستعمرة من المخلوقات المتحولة المعروفة باسم ديستورويا من البحر، وتغير شكلها وترعب اليابان، مما يجبر قوات الدفاع الذاتي اليابانية على وضع خطة للقضاء على كلا التهديدين.

حصل فيلم Godzilla vs. Destoroyah على دعاية عالمية بعد إعلان شركة Toho أن الفيلم سيعرض وفاة جودزيلا. كان الفيلم الأخير من بطولة الممثلة موموكو كوتشي، ومن إنتاج تومويوكي تاناكا ، وموسيقى الملحن أكيرا إيفوكوبي قبل وفاتهما، على الرغم من استمرار استخدام موضوعات إيفوكوبي في الأفلام اللاحقة. تم إصدار الفيلم في دور العرض في اليابان في 9 ديسمبر 1995 وحصل على إصدار مباشر على الفيديو في الولايات المتحدة في عام 1999 بواسطة Columbia TriStar Home Video . يعتبر أحد أفضل أفلام الامتياز، وقد نال استحسان النقاد لأدائه للممثلين والطموح والمؤثرات الخاصة والقصة والموضوعات والموسيقى التصويرية لإيفوكوبي. كان آخر فيلم جودزيلا يتم إنتاجه بواسطة أي استوديو حتى فيلم جودزيلا عام 1998 ، وكان آخر فيلم جودزيلا أنتجته شركة Toho حتى فيلم جودزيلا 2000 عام 1999 .

حبكة

في عام 1996، سافر ميكي سايجوسا من مركز الأمم المتحدة لمكافحة جودزيلا (UNGCC) إلى جزيرة باس لمراقبة جودزيلا وجودزيلا الصغير بعد هزيمة سبيس جودزيلا ، [ب] فقط ليجد الجزيرة بأكملها مدمرة وكلا الوحشين مفقودين حيث غمرت الجزيرة في انفجار انشطار نووي . جودزيلا، المغطى الآن بطفح جلدي يشبه الحمم البركانية، يظهر لاحقًا في هونغ كونغ ويدمر مساحات شاسعة من المدينة بنسخة مُمكّنة من أنفاسه الذرية. استأجرت قوات الدفاع الذاتي اليابانية الطالب الجامعي كينكيتشي ياماني لكشف لغز حالة جودزيلا. يشتبه ياماني، حفيد نفس الدكتور كيوهي ياماني الذي واجه جودزيلا الأول ، في أن قلب جودزيلا، الذي يعمل كمفاعل نووي ، يتعرض لانهيار نووي نتيجة امتصاص الوحش للطاقة المنبعثة من رواسب اليورانيوم الناتجة عن البركان في جزيرة باس. يفترض يامان أنه عندما تصل درجة حرارة جودزيلا إلى 1200 درجة مئوية (2190 درجة فهرنهايت)، فإنه سينفجر بطاقة كافية لإذابة الأرض حتى قلبها.

تنشر قوات الدفاع الذاتي اليابانية مركبة Super X III ، وهي مركبة قتالية جوية مزودة بأشعة ليزر منخفضة الحرارة للغاية، في محاولة لعكس تدمير جودزيلا لذاته. وبينما لم يتوقف انهيار جودزيلا، فقد توقف لفترة كافية لجعل جودزيلا فاقدًا للوعي مؤقتًا. وفي الوقت نفسه، استيقظت مستعمرة من الكائنات الحية ما قبل الكمبري التي تحورت بواسطة مدمر الأكسجين المستخدم لهزيمة جودزيلا الأصلي أثناء بناء خط طوكيو باي المائي . تتحد المخلوقات في عدة مخلوقات بحجم الإنسان تشبه السلطعون وتشتبك مع قوات الدفاع الذاتي اليابانية في عدة مناوشات مميتة. تم الكشف عن أن المخلوقات، التي أطلق عليها اسم " Destoroyah "، معرضة لدرجات حرارة تحت الصفر ويتم احتجازها مؤقتًا بالليزر منخفض الحرارة. تستجيب المخلوقات للتهديد بالاندماج في شكل "مجموع" أكبر، والذي يدمر الليزر ويطير إلى السماء في شكله الطائر.

يستيقظ جودزيلا بعد أن ساءت حالته إلى الحد الذي قد يؤدي فيه انهياره إلى تدمير الكوكب من خلال حادثة تشبه متلازمة الصين . يحدد ميكي مكان جودزيلا الصغير - الذي أعيدت تسميته إلى جودزيلا جونيور بسبب حجمه المتزايد - ويجذبه عن بعد إلى طوكيو، على أمل أن يتبعه جودزيلا ويقتله ديستورويا. يصل جونيور ويقاتل شكل ديستورويا المجمع، الذي يمتص حمضه النووي قبل أن يُهزم على ما يبدو. يصل جودزيلا إلى مطار هانيدا ويلتقي بجودزيلا جونيور، فقط لدستورويا، المعزز بحمض جونيور النووي، ليظهر مرة أخرى في شكله النهائي "المثالي". يقتل ديستورويا جونيور بإسقاط جونيور على كولوسيوم أرياكي وتفجيره بشعاع الأكسجين الصغير الخاص به. يتمكن جودزيلا من طرد خصمه ويحاول دون جدوى إحياء جونيور.

يؤدي فقدان جودزيلا إلى تسريع ارتفاع درجة حرارته التي أدت إلى ذوبان صفائحه الظهرية. ويزيد الهجوم الثاني من قبل ديستوروياه من سوء حالة جودزيلا. وفي المعركة التي تلت ذلك، تصل درجة حرارة جودزيلا إلى حالة حرجة، مما يمنحه إمكانية الوصول إلى شعاع حراري أقوى، والذي يستخدمه لإصابة ديستوروياه بجروح خطيرة. يحاول ديستوروياه التراجع، لكن قوات الدفاع الذاتي اليابانية تطلق أشعة الليزر منخفضة الحرارة على أجنحته، مما يتسبب في سقوطه على الأرض شديدة الحرارة وتبدده.

بعد هزيمة ديستورويا، ينهار جودزيلا، لكن قوات الدفاع الذاتي اليابانية قادرة على تقليل الضرر بأسلحتها المجمدة. وبينما نجح في منع تدمير الأرض، يذوب جودزيلا ببطء وبشكل مؤلم حتى الموت، مما يجعل طوكيو غير صالحة للسكن. وفجأة، ينخفض ​​الإشعاع في طوكيو بشكل مفاجئ إلى مستويات الخلفية . امتص جسد جودزيلا جونيور بلا حياة إشعاع جودزيلا الأكبر، مما أعاد إحيائه كملك جديد للوحوش وجودزيلا الجديد.

يقذف

إنتاج

فن مفهومي من تصميم شينجي نيشيكاوا لمفهوم تم إلغاؤه وهو امتلاك جودزيلا جونيور بروح جودزيلا الأصلية لعام 1954 [5]

بعد فشل جودزيلا ضد ميكاجودزيلا الثاني وجودزيلا ضد سبيسجودزيلا في مطابقة أرقام الحضور لفيلم جودزيلا ضد موثرا الناجح للغاية ، أعلن المنتج شوجو تومياما في صيف عام 1995 أن فيلم جودزيلا التالي سيكون الجزء الأخير من السلسلة. اقترح كاتب السيناريو كازوكي أوموري في البداية معالجة قصة بعنوان جودزيلا ضد غودزيلا الشبح ، حيث سيواجه غودزيلا الحالي من هيسي شبح غودزيلا الأصلي عام 1954. وبينما تم إلغاء هذه الفكرة، فقد تقرر الحفاظ على الإشارة إلى الفيلم الأصلي من خلال إعادة تقديم مدمر الأكسجين، السلاح الذي قتل غودزيلا الأصلي قبل 40 عامًا. في النص الأصلي، كان من المقرر أن تجري المعركة النهائية في مدينة العالم التي كانت لا تزال قيد الإنشاء آنذاك، وهو مشروع تطوير تكلف 2.35 مليار دولار، على الرغم من أن حاكم طوكيو يوكيو أوشيما ألغى المشروع بسبب عدم شعبيته لدى دافعي الضرائب . بدأ Toho في الترويج للفيلم عبر لافتات كبيرة تحتوي على نص كانجيゴジラ死す ("يموت جودزيلا"). [1] [6]

قبل خمسة أيام من إصدار الفيلم، تم تشييد تمثال برونزي كبير لجودزيلا في منطقة سينما هيبيا . بعد إصدار الفيلم، تعرضت استوديوهات توهو لقصف برسائل الاحتجاج التي تطالب بإحياء جودزيلا، وتجمع العديد من المعزين عند التمثال البرونزي لترك 10 - 100 عملة معدنية وتبغ . احتفلت إحدى وكالات السفر اليابانية بوفاة جودزيلا من خلال استضافة جولات في مواقع مختلفة دمرها جودزيلا طوال فترة وجودها التي استمرت 40 عامًا. أكد ممثلو توهو للجمهور أن وفاة جودزيلا لم تكن دائمة، على الرغم من أنهم لم يخططوا لإحيائه حتى القرن الحادي والعشرين بسبب خطط شركة تريستار بيكتشرز لتكييف الشخصية في ثلاثية أفلام. [6] ومع ذلك، بعد أن تم استقبال الفيلم الأول بشكل سيئ، عادت توهو إلى السلسلة في عام 1999 مع أول فيلم من "عصر الألفية"، جودزيلا 2000: الألفية .

المؤثرات الخاصة

كان فنان المؤثرات كويتشي كاواكيتا يتصور في الأصل جودزيلا مضيء، وقام بطلاء بدلة جودزيلا بطلاء مضيء وشريط عاكس، على الرغم من أن هذا كان يبدو غير طبيعي للغاية. كان المنتج النهائي نتيجة وضع 200 مصباح برتقالي صغير على البدلة المستخدمة سابقًا في جودزيلا ضد سبيس جودزيلا وتغطيتها بألواح فينيل شبه شفافة. أثبتت البدلة الناتجة صعوبة أداء الممثل كينباتشيرو ساتسوما بها، حيث أضاف الكابل الذي يغذي المصابيح الكهربائية وزنًا إضافيًا إلى البدلة، وكاد غاز حمض الكربونيك المنبعث من الزي يخنقه ست مرات. [7] لمواجهة جودزيلا مع سوبر إكس 3، تم استخدام البدلة القابلة للاستبدال الآن والتي كانت تستخدم سابقًا في جودزيلا ضد ميكاجودزيلا 2 ، حيث كان من المتوقع أن تتعرض لأضرار لا يمكن إصلاحها من النيتروجين السائل المستخدم أثناء المشهد. [8]

كما تم تصوير جودزيلا جونيور ودستوروياه من خلال تقنيات البدلة التقليدية، ولكن نظرًا لأن بدلة جونيور كانت بنفس حجم بدلة جودزيلا الرئيسية تقريبًا، فقد تم استخدام دعامة متحركة صغيرة في المشاهد التي يتفاعل فيها جونيور مع والده لغرض التدرج المناسب. أثناء المشهد الذي تقصف فيه قوات الدفاع الذاتي اليابانية الدستوروياه غير الناضجين، تم تجسيد المخلوقات باستخدام شخصيات بانداي المتحركة. استخدم كاواكيتا الرسوم المتحركة بشكل أكبر من الأجزاء السابقة، بعد أن استخدمها لتجميد جودزيلا بواسطة سوبر إكس 3، واللقطات التي تظهر المروحيات، والرسومات التخطيطية للكمبيوتر التي توضح نتيجة انهيار جودزيلا، وموت جودزيلا. [9] [10]

موسيقى

وافق الملحن أكيرا إيفوكوبي ، الذي رفض سابقًا تأليف موسيقى فيلم Godzilla vs. SpaceGodzilla ، على العمل على الموسيقى التصويرية لفيلم Godzilla vs. Destoroyah لأنه "شعر أنه بما أنه شارك في ولادة جودزيلا، فقد كان من المناسب له أن يشارك في وفاته". بالنسبة لموضوع Destoroyah، أراد إيفوكوبي في البداية إعطاء كل شكل من أشكال Destoroyah نمطه الخاص، على الرغم من أنه اختار لاحقًا منحهم جميعًا نفس الموضوع. اختار عدم استخدام موضوع Oxygen Destroyer من الفيلم الأصلي لعام 1954، لأنه شعر أن الموضوع يعبر عن مأساة صانع السلاح، وبالتالي كان غير مناسب للوحش. كما تجنب عمدًا استخدام موضوع وفاة جودزيلا من الفيلم الأصلي، لأنه أراد التركيز أكثر على الجانب المظلم من البشرية بدلاً من جودزيلا نفسه. [11] في وصفه لتأليفه لموضوع موت جودزيلا، ذكر أنه كان أحد أصعب القطع التي ألفها على الإطلاق، وأنه تعامل معها كما لو كان يكتب موضوع موته. [12]

النسخة الانجليزية

بعد إصدار الفيلم في اليابان، كلفت شركة توهو شركة من هونج كونج بدبلجة الفيلم إلى اللغة الإنجليزية. في هذه النسخة الدولية من الفيلم، تم وضع بطاقة عنوان باللغة الإنجليزية فوق العنوان الياباني، كما حدث في أفلام جودزيلا السابقة في التسعينيات .

أصدرت شركة كولومبيا تريستار هوم إنترتينمنت فيلمي جودزيلا ضد سبيس جودزيلا وجودزيلا ضد ديستوروياه على الفيديو المنزلي في 19 يناير 1999، وهي المرة الأولى التي يتم فيها إصدار أي من الفيلمين رسميًا في الولايات المتحدة. استخدمت شركة تريستار دبلجة توهو، لكنها قطعت شارة النهاية وأنشأت عناوين جديدة وشارة افتتاحية لكلا الفيلمين، والتي تضمنت ترجمة عنوان الفيلم. تم بث النسخة الدولية الكاملة من فيلم جودزيلا ضد ديستوروياه على العديد من قنوات الأفلام المتميزة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

بضائع

تم إصدار العديد من ألعاب الفيديو المبنية على الفيلم، ونشرتها جميعها شركة سيجا وتم إصدارها في عام 1995. Godzilla: Kaijuu no Daishingeki لـ Sega Game Gear ، و Godzilla: Heart-Pounding Monster Island لـ Sega Pico ، و Godzilla: Rettoushinkan لـ Sega Saturn .

اشتهرت لعبة Rettoushinkan بكونها أول لعبة فيديو تكتيكية في الوقت الفعلي يتم إصدارها على وحدات تحكم 32 بت ، وذلك قبل 11 شهرًا من إصدار لعبة Warhammer: Shadow of the Horned Rat على PlayStation . بالإضافة إلى كونها لعبة الفيديو التكتيكية الوحيدة في الوقت الفعلي للنظام، حيث تم إلغاء إصدار Sega Saturn من Syndicate Wars في مارس 1997، [13] مع توضيح رئيس التحويلات في Bullfrog ، ستيف ميتكالف، أن سوق Saturn لم يكن كبيرًا بما يكفي لتغطية تكاليف التطوير. [14]

استقبال

شباك التذاكر

افتتح الفيلم في المركز الأول في شباك التذاكر الياباني [15] واستمر في بيع ما يقرب من 4 ملايين تذكرة في اليابان بإجمالي 3.5 مليار ين [2] ( 34.5 مليون دولار ). [3] حقق 2 مليار ين في دخل التوزيع (حوالي 18 مليون دولار ). [16] كان الفيلم المحلي رقم واحد في شباك التذاكر في اليابان من حيث دخل التوزيع لعام 1996 والمركز الرابع بشكل عام خلف Twister و SE7EN و Mission: Impossible . [17]

الاستجابة الحرجة

نال الفيلم استحسان النقاد. وعلى موقع Rotten Tomatoes ، يعد الفيلم أعلى أفلام جودزيلا ، حيث حصل على نسبة موافقة 100% بناءً على 6 مراجعات. [18] صنف موقع Rotten Tomatoes الفيلم في المرتبة السادسة من بين جميع الأفلام في السلسلة. [19]

صرحت شركة توهو كينجدوم قائلةً: "بأسلوب أنيق وقصة قوية وتأثيرات رائعة وتمثيل مقنع، فإن هذا الفيلم بالتأكيد يتفوق على المفضلات من جميع الخطوط الزمنية الثلاثة ، وتأثيره على السلسلة لا يتحدىه سوى عدد قليل من المنافسين". [20] أشاد مايكل هوبرت من Monster Zero بـ "معارك الوحوش المذهلة"، مضيفًا: "حتى بالنسبة لغير المعجبين بجودزيلا، قد يساعد هذا الفيلم في تبديد بعض الأفكار المسبقة لديك حول "عامل الجبن" في جودزيلا". [21] وصفت جابان هيرو الفيلم بأنه "عمل فني" و"يجب مشاهدته لأي شخص يحب جودزيلا" والذي يتميز "بشيء يناسب الجميع". [22]

أعطى ستومب كايجو الفيلم درجة 4 من 5 قائلاً "هذا أحد أكبر الإنتاجات التي قدمتها شركة جي الكبيرة على الإطلاق. إن طائرة سوبر إكس 3 الجديدة، ذات المظهر الأسود والقاذفات الخفية، هي إضافة رائعة، وعودة الملازم شو كوروكي (ماساشيرو تاكاشيما) من جودزيلا ضد بيولانتي كطيار لها لمسة لطيفة [...] من الجيد أن نرى شركة تتعامل مع ممتلكاتها، التي يحبها الملايين، بقليل من الاحترام والمعرفة بتاريخ تلك الممتلكات." [23] وصفه تيم برايتون من ألتيرنيت إندينج بأنه "فيلم جودزيلا يتمتع بعظمة وجدية خاصة"، قائلاً "إنه أفضل فيلم جودزيلا في عصر جودزيلا: قوي بصريًا، ويركز على إيماءات وعواطف رائعة تعمل بشكل أفضل بكثير في هذا الامتياز من محاولات سرد القصص على نطاق بشري التي أشارت إليها بعض التكملة الأحدث." [24]

شعر مايك بوج من American Kaiju أن الفيلم عانى من "عدة نقاط ضعف بصرية" و "تحرير مخيب للآمال"، لكن "الجوانب الإيجابية للصور تفوق السلبيات"، وأشاد بالفيلم "لمعاملته جودزيلا بنفس الرهبة والجلال والرعب مثل [ جودزيلا الأصلي عام 1954 ]". [25] جاءت مراجعة مختلطة من DVD Talk، قائلة أنه "على الرغم من أنه يستفيد من وجود قصة صادقة مع بعض الاستمرارية من جودزيلا السابقة (بالعودة إلى الأفلام الأولى)، فإن وتيرة Destoroyah المشئومة والشخصيات الرفيعة للغاية والمؤثرات الصوتية كانت بمثابة مقدمة لما لا يجب فعله عندما تلتقط هوليوود الامتياز". [26]

الجوائز

سنة جائزة فئة متلقي نتيجة
1996 جوائز الأكاديمية اليابانية جائزة خاصة للمؤثرات الصوتية جودزيلا ضد ديستورويا فاز [27]
أفضل تحرير تشيزوكو أوسادا مُرشح
افضل صوت كازو مييوتشي مُرشح
2015 جائزة زحل أفضل مجموعة أقراص DVD أو Blu-ray جودزيلا ضد ديستورويا (كجزء من مجموعة جودزيلا من توهو) مُرشح

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار الفيلم على قرص DVD بواسطة Columbia/Tristar Home Entertainment في 1 فبراير 2000، إلى جانب Godzilla vs. SpaceGodzilla . [28]

تم إصداره على بلو راي في مجموعة توهو جودزيلا بواسطة سوني في 6 مايو 2014، إلى جانب جودزيلا ضد ميجاجيروس . [29]

دستورويا

دستوروياه ( باليابانية :デストロイア، هيبورن : Desutoroia ، حرفيًا "المدمر") هو كايجو قشري ظهر لأول مرة في فيلم توهو عام 1995 جودزيلا ضد دستوروياه ، باعتباره الخصم الرئيسي .

ملخص

نشأت ديستوروياه كمستعمرة من القشريات المجهرية التي تعود إلى ما قبل الكمبري والتي استيقظت وتحورت بسبب التفاعلات الكيميائية في خليج طوكيو عندما تم تفجير مدمر الأكسجين لقتل جودزيلا الأصلي في عام 1954. في عام 1995، تم إطلاق سراح ديستوروياه من طبقات الصخور التي احتجزتهم نتيجة لبناء خط طوكيو باي المائي . في النهاية، نمت إلى مخلوقات بحجم الإنسان والتي صدت هجوم قوات الدفاع الذاتي اليابانية . تتحد ديستوروياه لاحقًا في شكل طائر يقاتل جودزيلا جونيور . هُزمت ديستوروياه، لكنها تحولت بعد ذلك إلى شكل أكبر بكثير من جودزيلا ويرتفع فوق جونيور. شرع المخلوق في قتل جودزيلا جونيور ويواجه جودزيلا في مطار هانيدا ، لكنه قُتل أخيرًا من خلال الجهود المشتركة لجودزيلا والجيش. [30]

تطوير

فن مفهوم "باروباروي" المبكر

في تصور الخصم النهائي لجودزيلا، اقترح كاتب السيناريو كازوكي أوموري في البداية أن يقاتل جودزيلا هييسي شبح جودزيلا الأصلي عام 1954. [6] بدلاً من ذلك، استقر صناع الفيلم على وحش جديد كان منتجًا ثانويًا لمدمر الأكسجين. [31] كان من المقرر في البداية تسمية الشخصية "باروباروي"، على الرغم من رفض ذلك بسبب تشابهها الشديد مع بربر ، وبالتالي يمكن اعتبارها مسيئة. [32] كانت تصميمات باروباروي أكثر خيالية، على غرار المخلوق من الشيء ، من مظهر ديستورويا النهائي، على الرغم من أنها تشترك في سمة ديستورويا في تجاوز جودزيلا في الطول. [33]

تم تصميم جميع أشكال Destoroyah بواسطة Minoru Yoshida، الذي تم تكليفه بجعل المخلوق قشريًا . تم إعطاء تصميمه للشكل النهائي لـ Destoroyah إلى الرسام التوضيحي Noriyoshi Ohrai ، الذي أدرجه في ملصق الفيلم. تم استخدام تصوير Ohrai لاحقًا كأساس للنموذج ثلاثي الأبعاد المستخدم في بناء بدلة المخلوق. [34]

كان الملحن أكيرا إيفوكوبي يرغب في البداية في إعطاء كل شكل من أشكال Destoroyah نمطه الخاص، إلا أنه اختار لاحقًا أن يمنحهم جميعًا نفس الموضوع. اختار عدم استخدام موضوع Oxygen Destroyer من الفيلم الأصلي لعام 1954، لأنه شعر أن الموضوع يعبر عن مأساة صانع السلاح، وبالتالي فهو غير مناسب للوحش. [35]

استقبال

أدرجت مجلة كومبليكس الشخصية في المرتبة الثالثة في قائمة "أكثر 15 وحش كايجو شراسة على الإطلاق". [36] وصف مؤرخ جودزيلا ستيف رايفل ديستورويا بأنه "نسخة شبه ثابتة من بريديتور -يلتقي- سبيس جودزيلا "، مشيرًا إلى أن الشخصية "أكثر إضحاكًا من كونها مهددة، ويجب وضعها جنبًا إلى جنب مع ميجالون وجيجانفي الغرف الخلفية لمعرض وحوش توهو". [10] كان ديستورويا أحد مصادر الإلهام وراء اسم فرقة الهيفي ميتال اليابانية ديسترويا . [37] [ بحاجة لمصدر أفضل ]

المظاهر

الأفلام

  • جودزيلا ضد ديستورويا (1995)

تلفزيون

ألعاب الفيديو

الأدب

ملحوظات

  1. ^ يُعرف أيضًا باسم Godzilla vs. Destroyer [4]
  2. ^ كما هو موضح في فيلم Godzilla vs. SpaceGodzilla

مراجع

  1. ^ ab Ryfle 1998، ص 306.
  2. ^ ab Ryfle 1998، ص 346.
  3. ^ "أعلى 10 أفلام جودزيلا ربحًا، مرتبة". Collider . 25 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  4. ^ رايفل 1998، ص 305.
  5. ^ نيشيكاوا ، شينجي (2016)، 西川伸司ゴジラ画集 [ كتاب رسم جودزيلا ]، يوسنشا، ISBN 480030959X 
  6. ^ abc Ryfle 1998، ص 313.
  7. ^ رايفل 1998، ص 310.
  8. ^ "جودزيلا ضد ديستوروياه بعد عشرين عامًا - الجزء الأول: انهيار الوحوش"، Scified (11 يناير 2016)
  9. ^ رايفل 1998، ص 308.
  10. ^ ab Ryfle 1998، ص 309.
  11. ^ ديفيد ميلنر، "مقابلة أكيرا إيفوكوبي الثالثة" أرشيف 2016-10-06 على موقع واي باك مشين ، محادثات كايجو (ديسمبر 1995)
  12. ^ رايفل 1998، ص 316.
  13. ^ "إلغاء إصدار SEGA Saturn من Syndicate Wars". مجلة Coming Soon . تم الاسترجاع في 2021-03-29 .
  14. ^ "سيجا وبانداي: انهيار الاندماج". الجيل القادم . العدد 32. إيماجين ميديا . أغسطس 1997. ص 16-17.
  15. ^ "شباك التذاكر الدولي". مجلة فارايتي . 18 ديسمبر 1995. ص 14.
  16. ^ "جودزيلا ضد ديستوروياه". Tohokingdom.com . تم الاسترجاع في 2014-07-20 .
  17. ^ “كاكو هايكي شونيو جوي ساكوهين 1996-نين” (باللغة اليابانية). رابطة منتجي الصور المتحركة في اليابان . تم الاسترجاع 8 فبراير 2011 .
  18. ^ "جودزيلا ضد ديستوروياه". الطماطم الفاسدة . فاندانغو ميديا . تم الاسترجاع في 28 مايو 2023 .
  19. ^ Vo, Alex (30 نوفمبر 2023). "جميع أفلام جودزيلا مرتبة حسب Tomatometer". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  20. ^ "Godzilla vs. Destoroyah (Review)". Tohokingdom.com. 2005-04-16 . تم الاسترجاع في 2014-07-20 .
  21. ^ [1] تم أرشفته في 24 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine
  22. ^ [2] تم أرشفته في 17 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  23. ^ "جودزيلا ضد ديستوروياه: مراجعة بقلم سكوت هاميلتون وكريس هولاند". ستومب طوكيو. 11 نوفمبر 1999. تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  24. ^ "مراجعة جميع الوحوش! - يقول البعض أن العالم سينتهي بالنار". نهاية بديلة. 2014-03-24 . تم الاسترجاع 2017-03-14 .
  25. ^ "American Kaiju: Mike Bogue's Articles and Reviews: Godzilla vs. Destoroyah". Americankaiju.kaijuphile.com. 1995-12-09 . تم الاسترجاع في 2014-07-20 .
  26. ^ "مراجعة فيلم Godzilla Vs. Destoroyah/Godzilla Vs. Megaguirus Set (Blu-ray)". DVD Talk. 2014-05-06 . تم الاسترجاع في 2017-03-14 .
  27. ^ “日本 ア カ デ ミ ー 賞 公 式 サ イ ト”.
  28. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Godzilla vs. Destoroyah AKA Gojira VS Desutoroia (1995)". Dvdcompare.net . تم الاسترجاع في 2014-07-20 .
  29. ^ "Godzilla vs. Destoroyah Blu-ray". Blu-ray.com . تم الاسترجاع في 2014-07-20 .
  30. ^ جودزيلا ضد ديستوروياه (1995). إخراج تاكاو أوكاوارا . توهو
  31. ^ رايفل 1998، ص 307.
  32. ^ 東宝特撮映画大全集 ["فيلم المؤثرات الخاصة Toho Complete Works"]، Village Books، 2012، الصفحات من 248 إلى 251. ردمك 9784864910132 
  33. ^ كاواكيتا ، كويتشي (2012).平成 ゴ ジ ラ パ フ ェ ク [ الكمال هيسي جودزيلا ] (باللغة اليابانية). كتب هواية دينجيكي. رقم ISBN 978-4048861199.
  34. ^ ديفيد ميلنر، "مقابلة كويتشي كاواكيتا الثانية" أرشيف 2016-10-06 على موقع واي باك مشين ، محادثة كايجو (ديسمبر 1995)
  35. ^ ديفيد ميلنر، "مقابلة أكيرا إيفوكوبي الثالثة" أرشيف 2016-10-06 على موقع واي باك مشين ، محادثات كايجو (ديسمبر 1995)
  36. ^ جوش روبرتسون، "أكثر 15 وحش كايجو شراسة على الإطلاق"، كومبلكس (18 مايو 2014)
  37. ^ “تدمير مينا 隊長 登場!”. HMV اليابان (في اليابانية). 14 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
فهرس
  • رايفل، ستيف (1998). نجم مون ستار المفضل في اليابان: السيرة الذاتية غير المصرح بها لـ Big G. ECW Press. ISBN 1550223488.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Godzilla vs. Destoroyah .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جودزيلا_ضد_ديستوروياه&oldid=1252426413"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate