كينغ كونغ (سلسلة أفلام)

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كينغ كونغ سلسلة أفلام أمريكية شهيرة تضم ثلاثة عشر فيلمًا، بالإضافة إلى مسلسلات تلفزيونية ، وروايات ، وكتب مصورة ، وألعاب فيديو ، ومعالم جذب سياحي، ومنتجات أخرى . تتمحور السلسلة حول كينغ كونغ ، وهو قرد عملاق يعيش على جزيرة بدائية تسكنها مخلوقات من عصور ما قبل التاريخ. أخرجالفيلم الأصلي، كينغ كونغ، كل من ميريان سي. كوبر (مبتكر الشخصية) وإرنست بي. شويدساك ، وعُرض لأول مرة في 2 مارس 1933؛ وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، رغم عرضه خلال فترة الكساد الكبير . أحدثت مؤثرات الحركة بتقنية الإيقاف الحركي، التي ابتكرها ويليس إتش. أوبراين، ثورة في مجال المؤثرات الخاصة، تاركةً بصمةً راسخةً في صناعة السينما العالمية.

صدرت اثنا عشر فيلمًا منذ انطلاق السلسلة عام ١٩٣٣، حيث يظهر كونغ عادةً كبطلٍ طيب، وأحيانًا عنيف. وتختلف ملكية كل فيلم نظرًا لترخيص شخصية كونغ لاستوديوهات مختلفة، إلا أن الفيلم الأصلي الصادر عام ١٩٣٣ وجزئه الثاني من إنتاج شركة آر كي أو راديو بيكتشرز ، التي كانت تملك حقوقهما. وفي عام ١٩٩٦، ورثت شركة وارنر بروذرز (عن طريق شركة تيرنر إنترتينمنت ) حقوق هذه الأفلام.

شهدت السلسلة فترات توقف وعودة متكررة، وألهمت أفلامًا أخرى من نفس النوع خلال فترات التوقف، مثل مايتي جو يونغ ، ووحش 20000 قامة ، [ 9 ] ومخلوق البحيرة السوداء ، [ 10 ] وغودزيلا ، [ 11 ] وموثرا ، [ 12 ] وجوراسيك بارك . [ 13 ] [ 14 ]

تاريخ

نسخ حية ورسوم متحركة من فيلم كينغ كونغ بين عامي 1933 و2021

ثلاثينيات القرن العشرين

في عام ١٩٣٣، أنتجت شركة آر كي أو بيكتشرز فيلم كينغ كونغ وأصدرته ، وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا رغم عرضه خلال فترة الكساد الكبير ، إذ بلغت إيراداته ٩٠ ألف دولار في أيامه الأربعة الأولى. [ ١٥ ] وأدى نجاح الفيلم إلى إنتاج جزء ثانٍ بعد تسعة أشهر بعنوان ابن كونغ ، بالإضافة إلى سلسلة أفلام متعددة الوسائط، شملت نسخًا مُعاد إنتاجها، وإعادة إطلاقها، وكتبًا، وألعاب فيديو، وعروضًا ترفيهية، ومحاكاة ساخرة، وإشارات. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]

حقق الفيلم إيرادات بلغت 10 ملايين دولار في شباك التذاكر، وحصد 2.5 مليون دولار إضافية عند إعادة عرضه عام 1952. [ 19 ] [ 20 ] أحدث الفيلم ثورة في المؤثرات الخاصة، وتحديدًا تقنية إيقاف الحركة ، تاركًا أثرًا بالغًا في صناعة السينما العالمية، ويُنسب الفضل الأكبر في ريادة هذا الفن إلى رسام المؤثرات ويليس إتش. أوبراين . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] يُعتبر فيلم كينغ كونغ (1933) تحفة فنية وعلامة مميزة للسينما الأمريكية ، وفقًا لآراء النقاد والصحفيين، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ويُصنف كواحد من أعظم أفلام الوحوش على الإطلاق. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] اختار السجل الوطني للأفلام فيلم كينغ كونغ (1933) لحفظه. [ 17 ]

الستينيات

في أوائل الستينيات، وضع أوبراين مخططًا لقصة بعنوان "كينغ كونغ ضد فرانكشتاين" ، مدعومًا برسومات بالألوان المائية ومخططات أولية، على أمل إثارة الاهتمام بإنتاج محتمل بالألوان. أُعجب دانيال أوشيا، محامي شركة RKO، بفكرة أوبراين، فمنحه الإذن باستخدام الشخصية وقدمه إلى المنتج السينمائي المستقل جون بيك للمساعدة في تأمين تمويل الاستوديو. ورغم تكليفه جورج وورثينغ ييتس بتحويل مخطط أوبراين إلى سيناريو كامل (أُعيدت تسميته إلى "كينغ كونغ ضد بروميثيوس" ، في إشارة إلى كتاب ماري شيلي الأصلي ) ولقائه بالعديد من الاستوديوهات والمخرجين، فشل بيك في بيع المشروع في هوليوود، فلجأ إلى استوديوهات أجنبية. [ 30 ]

نجح بيك في إبرام صفقة مع شركة توهو المحدودة ، منتجة فيلم غودزيلا (1954). إلا أن توهو كانت مهتمة في المقام الأول بترخيص شخصية كينغ كونغ من شركة آر كي أو وبيك، بدلاً من الحصول على قصة أوبراين. ونتيجة لذلك، استُبدلت شخصية فرانكشتاين/بروميثيوس بشخصية غودزيلا ، وأُعيد تطوير المشروع ليصبح فيلم كينغ كونغ ضد غودزيلا . تمت صفقة بيك مع توهو دون علم أوبراين أو موافقته. وقد أعدّ ممثله دعوى قضائية (يُفترض أنها ضد بيك) لاستخدامه غير المصرح به لأفكار أوبراين في الفيلم. إلا أن الدعوى أُسقطت بسبب تكاليف المحاماة، وتوفي أوبراين في 8 نوفمبر 1962. [ 30 ]

على عكس فيلم كينغ كونغ (1933)، تم إنجاز المؤثرات الخاصة في فيلم غودزيلا باستخدام تقنية تحريك البدلات ومجموعات مصغرة، والمعروفة أيضاً باسم توكوساتسو . جسّد شخصية كينغ كونغ الممثل شويتشي هيروسي ، بينما جسّد شخصية غودزيلا الممثل هارو ناكاجيما ؛ كما استُخدمت تقنية إيقاف الحركة في بعض المشاهد القصيرة. [ 31 ]

أصدرت شركة توهو فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا" في دور العرض اليابانية في 11 أغسطس 1962، وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بيعت 11.2 مليون تذكرة خلال عرضه الأول. وبلغت إيرادات توزيعه 352 مليون ين (972 ألف دولار أمريكي) . [ 32 ] وأصبح الفيلم ثاني أعلى الأفلام اليابانية تحقيقًا للإيرادات في التاريخ عند إصداره [ 33 ] ، ورابع أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في اليابان في ذلك العام، بالإضافة إلى كونه ثاني أكبر إصدارات شركة توهو. [ 34 ]

نظراً لحرص شركة توهو الشديد على الاستحواذ على حقوق فيلم كينغ كونغ، فقد وافقت على منح بيك حقوق التوزيع الحصرية (للعرض السينمائي والتلفزيوني) في الولايات المتحدة وكندا وألاسكا والمملكة المتحدة وإسرائيل، بينما احتفظت توهو بحقوق التوزيع الحصرية في الشرق الأقصى. كما منح عقد بيك الحق في إنتاج نسخته الخاصة. وقد كلف بيك بإنتاج نسخة محلية معدلة بشكل كبير، مع لقطات جديدة باستخدام ممثلين أمريكيين واستبدال موسيقى أكيرا إيفوكوبي بموسيقى جاهزة من مكتبة يونيفرسال بيكتشرز . باع بيك نسخته المحلية إلى يونيفرسال إنترناشونال ، التي أبرمت صفقة للاحتفاظ بحقوق الطبع والنشر للنسخة الأمريكية لمدة 40 عاماً. [ 7 ]

صدرت النسخة الأمريكية من فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا" في الولايات المتحدة في 26 يونيو 1963. [ 35 ] وظلت النسخة اليابانية غير متاحة رسميًا خارج اليابان حتى عام 2019، عندما قامت شركة التوزيع الأمريكية "ذا كرايتيريون كوليكشن" بتضمين النسختين اليابانية والأمريكية في مجموعة بلو راي تضم أفلام غودزيلا من حقبة شووا . [ 36 ]

في عام ١٩٦٦، استحوذت شركة رانكين/باس الأمريكية للرسوم المتحركة على حقوق إنتاج مسلسل رسوم متحركة وفيلم جديد بتقنية التمثيل الحي من شركة آر كي أو. وعُرض مسلسل "عرض كينغ كونغ" ، وهو مشروع مشترك بين رانكين/باس واستوديو توي أنيميشن الياباني ، لأول مرة على قناة ABC في سبتمبر ١٩٦٦. [ ٣٧ ] في ذلك الوقت تقريبًا، أبرمت رانكين/باس صفقة مع شركة توهو لإنتاج فيلم كينغ كونغ بشكل مشترك، وكان من المقرر أن يرتبط الترويج له بمسلسل " عرض كينغ كونغ" . قدمت توهو سيناريو بعنوان " عملية روبنسون كروزو: كينغ كونغ ضد إيبيرا" ، لكن رانكين/باس رفضت السيناريو، ومضت توهو قدمًا في الإنتاج بدون رانكين/باس؛ واستُبدل كينغ كونغ بغودزيلا، وأُعيد تطوير الفيلم ليصبح "إيبيرا، رعب الأعماق" . [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]

في سبتمبر 1966، أرسلت شركة توهو إلى رانكين/باس ملخصًا مقترحًا لفيلم جديد بعنوان "كينغ كونغ يهرب" ، والذي كان مستوحى بشكل فضفاض من برنامج "عرض كينغ كونغ" ؛ مع بقاء بعض عناصر فيلم " عملية روبنسون كروزو: كينغ كونغ ضد إيبيرا"، مثل الأشرار المبالغ فيهم من دولة مجهولة، والإنتاج غير القانوني للوقود للأسلحة النووية، ومشاهد في جزر المحيط الهادئ الجنوبية. قُبل الاقتراح وبدأ التصوير في ربيع عام 1967، [ 39 ] حيث قام هارو ناكاجيما بدور كينغ كونغ بتقنية الحركة بالبدلة. [ 40 ] عرضت توهو فيلم "كينغ كونغ يهرب" في دور السينما في اليابان في 22 يوليو 1967، لكنه لم يحقق النجاح الجماهيري الذي حققه فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا" . [ 41 ] أصدرت يونيفرسال بيكتشرز نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة في العام التالي؛ وكما فعلت مع فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا" ، أبرمت يونيفرسال صفقة للاحتفاظ بحقوق الطبع والنشر للنسخة الأمريكية لمدة 40 عامًا. [ 7 ]

السبعينيات - الثمانينيات

تتباين الروايات حول نشأة إعادة إنتاج فيلم "كينغ كونغ" عام 1976. فقد ادعى المنتج دينو دي لورينتيس أن فكرة إعادة إنتاج الفيلم كانت فكرته بعد أن رأى ملصقًا لفيلم عام 1933 في غرفة ابنته. وبالمثل، ادعى مايكل إيسنر ، نائب رئيس شركة ABC آنذاك ، أنه استلهم فكرة إعادة الإنتاج في ديسمبر 1974 بعد مشاهدة فيلم 1933 على التلفزيون، وذكر الفكرة عرضًا لسيدني شينبيرغ ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة MCA Inc. وشركة Universal Pictures آنذاك ، كما ذكر شينبيرغ الفكرة أيضًا لباري ديلر ، رئيس شركة Paramount Pictures آنذاك . وسرعان ما بدأ شينبيرغ وديلر بتطوير نسختيهما الخاصتين من "كينغ كونغ" في آن واحد، دون أن يعلم أي منهما بمشروع الآخر. استعان ديلر بدي لورينتيس للإنتاج لصالح Paramount، بينما استعان شينبيرغ بهانت سترومبرغ جونيور للإنتاج لصالح Universal. في 15 أبريل 1975، اجتمع محامي شركة يونيفرسال، أرنولد شين، ودي لورينتيس، مع محامي شركة آر كي أو، دانيال أوشيا، للتفاوض بشأن الحصول على الحقوق؛ ولم يكن شين ودي لورينتيس على علم بموعد كل منهما. ورغم عدم توقيع أي وثائق، غادر الطرفان وهما يعتقدان أنهما حصلا على الحقوق لاستوديوهاتهما. إلا أن باراماونت كانت قد وقّعت اتفاقيتها مع آر كي أو في الشهر التالي، وسرعان ما علمت بفيلم يونيفرسال بعد أن أعلنت الأخيرة عن اختيار جوزيف سارجنت للإخراج وبو غولدمان لكتابة السيناريو، بعنوان " أسطورة كينغ كونغ" . [ 42 ]

سرعان ما دخلت شركتا يونيفرسال وباراماونت في نزاع قضائي. أصرت يونيفرسال على وجود اتفاق شفهي مع آر كي أو، وطالبت بتعويضات قدرها 25 مليون دولار من دي لورينتيس وآر كي أو، وأكدت أن المادة كانت متاحة للجمهور آنذاك، حيث نشرت يونيفرسال رواية مستوحاة من قصة كينغ كونغ في ثلاثينيات القرن العشرين. ردّ دي لورينتيس بدعوى مضادة بتهمة انتهاك حقوق النشر، مطالباً بتعويضات قدرها 90 مليون دولار، ودفع بفيلمه إلى الإنتاج، ونشر في الوقت نفسه إعلانات لاذعة ضد يونيفرسال (مثل "لا يزال هناك كينغ كونغ واحد فقط"). في يناير 1976، جرت مفاوضات لإمكانية إنتاج الشركتين فيلماً واحداً بشكل مشترك وتقاسم الأرباح، لكن دي لورينتيس رفض اقتراح يونيفرسال باستخدام سيناريوهم والتحكم في البضائع. انتهى النزاع القضائي في الشهر نفسه بعد أن وافق دي لورينتيس على دفع نسبة غير معلنة من ثمن فيلم يونيفرسال الملغى، مع تعهد يونيفرسال بإنتاج فيلمها الخاص عن كينغ كونغ في موعد لم يُحدد بعد. [ 42 ]

قاد كارلو رامبالدي فريق المؤثرات الذي بنى يد كونغ العملاقة وروبوتًا لكونغ بطول 40 قدمًا، تحت إشراف جلين روبنسون . وكما في أفلام توهو، استُخدم زيّ قرد لإضفاء الحيوية على كونغ، حيث قام فنان المؤثرات الخاصة بالمكياج، ريك بيكر، بتجسيد الشخصية. بلغت تكلفة الروبوت حوالي مليوني دولار، بينما كلفت اليد العملاقة والزيّ 400 ألف دولار إضافية، أما مجسم كونغ الثابت بالحجم الطبيعي المصنوع من الستايروفوم، والذي استُخدم في مشهد واحد، فقد بلغت تكلفته 300 ألف دولار. كان الإنتاج مشروعًا متسرعًا نظرًا لأن الاستوديو حدد موعد إصدار الفيلم في ديسمبر 1976 وإصرار دي لورينتيس على التفوق على يونيفرسال. ونتيجة لذلك، حدثت تأخيرات بسبب أعطال في الدعائم والآليات؛ وإنتاج يدين يمنى بالحجم الطبيعي عن طريق الخطأ؛ وسلوك المخرج جون غيليرمين المتسلط في موقع التصوير؛ وتضخم الميزانية إلى 24 مليون دولار وتكاليف التسويق إلى 10 ملايين دولار، وهي أرقام لم تكن معروفة في ذلك الوقت. أصدرت شركة باراماونت فيلم كينغ كونغ في دور العرض بتاريخ 17 ديسمبر 1976، وحقق إيرادات بلغت 90 مليون دولار. وعلى الرغم من تباين الآراء النقدية التي قارنت النسخة الجديدة بالنسخة الأصلية، فقد فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية ، مناصفةً مع فيلم لوغانز ران . [ 42 ]

في عام ١٩٧٧، صرّح دي لورينتيس بأنه سيتم إنتاج جزء ثانٍ من الفيلم المُعاد إنتاجه عام ١٩٧٦ "بالتأكيد". [ ٤٣ ] إلا أن تطوير الجزء الثاني تعثّر بسبب النتائج المخيبة للآمال للفيلم المُعاد إنتاجه في شباك التذاكر، بالإضافة إلى التعقيدات القانونية المتعلقة بملكية شخصية كينغ كونغ. [ ٤٤ ] وذكر الكاتب ستيفن بريسفيلد أنه كُتبت سيناريوهات عديدة وصفها بأنها "مُحرجة". وعلى الرغم من تشكيكه المبدئي في فكرة أن تكون كونغ أنثى، إلا أن دي لورينتيس وافق في النهاية على اقتراح بريسفيلد ورونالد شوسيت بوضع كونغ على جهاز تنفس صناعي وإعادة إحيائه بقلب اصطناعي. [ ٤٥ ] عاد غييرمين لإخراج الجزء الثاني بعد انهيار التمويل لفيلم مقتبس من رواية تاي بان من بطولة شون كونري . [ ٤٦ ] أُعلن عن الفيلم في أكتوبر ١٩٨٥، وبدأ التصوير في أبريل ١٩٨٦ في ولاية تينيسي، على أن يُعرض في ديسمبر من العام نفسه. [ 47 ] [ 48 ] عُرض فيلم "كينغ كونغ يعيش" في دور السينما في 19 ديسمبر 1986، من إنتاج مجموعة دي لورينتيس للترفيه ، ولم يلقَ استحسانًا. فشل الفيلم تجاريًا، [ 49 ] حيث حقق إيرادات بلغت 4.7 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، [ 50 ] وتعرض لانتقادات لاذعة من النقاد. [ 51 ]

التسعينيات

في عام ١٩٩٣، فكرت شركة توهو في إعادة إنتاج فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا" ، نظرًا لكونه أنجح أفلامها من سلسلة غودزيلا/كونغ حتى ذلك الحين. إلا أن الشركة خلصت إلى أن استعادة حقوق كينغ كونغ ستكون صعبة، وقررت بدلًا من ذلك استخدام شخصية ميكاني-كونغ الآلية، التي ظهرت في برنامج "عرض كينغ كونغ" وفيلم "هروب كينغ كونغ" من إنتاج توهو . وقدّم مدير المؤثرات الخاصة ، كويتشي كاواكيتا، فكرة مستوحاة من فيلم "الرحلة الخيالية" ، حيث كان من المفترض أن يقوم ميكاني-كونغ بحقن أشخاص داخل جسد غودزيلا لمحاربة الوحش داخليًا، بينما يقاتل هو غودزيلا خارجيًا. وأوضح كاواكيتا أن هذه الفكرة كانت ستستكشف عوالم مختلفة داخل غودزيلا. لكن توهو تراجعت عن استخدام ميكاني-كونغ نظرًا لتشابه الشخصية مع كينغ كونغ، مما استلزم الحصول على حقوقها. تم استبدال ميكاني-كونغ بميكاجودزيلا وتم إعادة تطوير الفيلم ليصبح جودزيلا ضد ميكاجودزيلا 2. [ 52 ]

في عام ١٩٩٥، عرضت شركة يونيفرسال بيكتشرز على المخرج بيتر جاكسون فرصة إخراج نسخة جديدة من فيلم كينغ كونغ ، بعد أن أعجبت بفيلمه " ذا فرايتنرز " . [ ٥٣ ] لم يعد الحصول على ترخيص الشخصية من شركتي آر كي أو وتايم وارنر يمثل مشكلة، لأن شخصية "كونغ" أصبحت ملكًا عامًا بحلول ذلك الوقت. [ ٥٤ ] رفض جاكسون العرض في البداية، لكنه تراجع عن قراره خوفًا من فشل النسخة الجديدة تحت إدارة مخرج آخر. [ ٥٥ ] في ذلك الوقت تقريبًا، كان جاكسون مرتبطًا بإخراج أفلام مقتبسة من روايتي "الهوبيت" و "سيد الخواتم" ، لكنه اختار كينغ كونغ لأن المنتج هارفي واينستين تأخر كثيرًا في الحصول على الحقوق.

لتهدئة غضب واينستين، توسط جاكسون في صفقة تمويل وتوزيع مشتركة مع شركة ميراماكس لفيلم كينغ كونغ ، استفادت منها جميع الأطراف. بدأت مرحلة ما قبل الإنتاج بانضمام المخرج روبرت زيميكس كمنتج تنفيذي، ووافقت شركة يونيفرسال على السيناريو الذي شارك جاكسون وزوجته فران والش في كتابته ، مع خطة لبدء التصوير عام 1997 لعرض محتمل عام 1998. [ 53 ] إلا أن يونيفرسال أوقفت العمل في يناير 1997 بعد تزايد المخاوف من المنافسة من فيلمي غودزيلا ومايتي جو يونغ ، من إنتاج شركة ترايستار، واللذين صدرا عام 1998، وكان الأخير من إنتاج شركة ديزني، الشركة الأم لميراماكس. [ 56 ] ألغت يونيفرسال مشروع كينغ كونغ في الشهر التالي، على الرغم من أن شركتي ويتا إف إكس وويتا وركشوب كانتا قد صممتا بالفعل ما يكفي من مواد ما قبل الإنتاج لمدة ستة أشهر، وعاد جاكسون لإخراج ثلاثية سيد الخواتم . [ 57 ] [ 55 ] بعد سنوات، لاحظ جاكسون، وشريكه المتكرر كريستيان ريفرز ، وجود نبرة مماثلة بين سيناريو جاكسون غير المستخدم وإعادة إنتاج يونيفرسال لفيلم المومياء عام 1999. [ 58 ]

في عام ١٩٩٨، أصدرت شركة وارنر بروذرز فيلم "ذا مايتي كونغ" مباشرةً على الفيديو. وهو فيلم رسوم متحركة موسيقي مُعاد إنتاجه من فيلم عام ١٩٣٣، ويضم أصوات دادلي مور ، وجودي بنسون ، وبيل سيج ، وجيسون غراي ستانفورد ، وريتشارد نيومان . تلقى الفيلم مراجعات سلبية، ويُصنف ضمن الأفلام الأقل جودة في معظم قوائم تصنيف أفلام كينغ كونغ . [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

استجابةً لنجاح مسلسل الرسوم المتحركة "غودزيلا: المسلسل" من إنتاج كولومبيا ترايستار تيليفيجن ، أنتجت شركة بي كي إن إنترناشونال مسلسل "كونغ: المسلسل المتحرك" الذي عُرض على قنوات تلفزيونية مشتركة بين عامي 2000 و2001. يُعدّ المسلسل تكملة مباشرة لفيلم عام 1933، ويركز على كونغ جديد مُستنسخ من الحمض النووي لكل من كونغ عام 1933 وشاب يُدعى جيسون، ونتيجةً لذلك، يستطيع جيسون التواصل مع كونغ عبر جهاز خاص في لحظات الأزمات. أُنتج من المسلسل فيلمان رسوم متحركة صدرا مباشرةً على الفيديو، وهما "كونغ: ملك أطلانطس" (2005) و "كونغ: العودة إلى الأدغال" (2006). [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

بعد نجاح أفلام "سيد الخواتم" ، "رفقة الخاتم" و "البرجان" ، تواصلت شركة يونيفرسال مع جاكسون في أوائل عام 2003 خلال مرحلة ما بعد إنتاج فيلم " عودة الملك" لإحياء مشروع إعادة إنتاج فيلم "كينغ كونغ" . في مارس 2003، حددت يونيفرسال موعدًا لإصدار الفيلم في عام 2005، وتم التعاقد مع فيليبا بوينز لإعادة كتابة سيناريو جاكسون ووالش لعام 1996، لكن جاكسون بدأ العمل على سيناريو جديد في أكتوبر 2003 أقرب إلى فيلم 1933 بعد عدم رضاه عن سيناريو 1996. تضمن السيناريو الجديد عناصر غير مستخدمة من سيناريو جيمس أشمور كريلمان لفيلم 1933، مثل مشهد حفرة العنكبوت المحذوف. كما شكلت رواية ديلوس دبليو لوفليس لعام 1932 مصدر إلهام. بدأت ورشتا ويتا وويتا ديجيتال العمل على "كينغ كونغ" فور الانتهاء من "عودة الملك"، واستعاد جاكسون فريق العمل الذي عمل معه في ثلاثية "سيد الخواتم" . بدأ تصوير الفيلم في سبتمبر 2004، حيث جسّد آندي سيركيس شخصية كونغ بتقنية التقاط الحركة . [ 56 ] [ 57 ] [ 53 ] [ 65 ] أصدرت شركة يونيفرسال فيلم كينغ كونغ في دور العرض في 13 ديسمبر 2005، وحظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام، وظهر في العديد من قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2005. [ 66 ] [ 67 ] حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار ، عن المؤثرات البصرية ، ومزج الصوت ، وتحرير الصوت ، وتصميم الإنتاج ، وفاز بجميعها باستثناء الأخيرة. [ 68 ] [ 69 ] كما أخرج جاكسون إعادة تمثيل مشهد حفرة العنكبوت المفقودة الذي ظهر في إصدار DVD لفيلم 1933 عام 2005. [ 70 ] [ 71 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين - حتى الآن

عالم الوحوش

في عام ٢٠١٣، كان جاكسون والمنتجة ماري بارنت يعتزمان إنتاج فيلم "جزيرة الجمجمة" ، وهو تكملة مباشرة لفيلمه الذي أعاد إنتاجه عام ٢٠٠٥، واختارا المخرج الصاعد آنذاك آدم وينغارد لإخراجه. إلا أنه عندما استحوذت شركة ليجنداري بيكتشرز على المشروع وأعادت تطويره كفيلم سابق للأحداث، انسحب جاكسون ووينغارد، لكن بارنت بقيت؛ وأصبحت بارنت في النهاية رئيسة الإنتاج في ليجنداري. [ ٧٢ ]

في يوليو 2014، أعلنت شركة ليجنداري عن الفيلم في قاعة H بمعرض سان دييغو كوميك-كون، مع تكليف ماكس بورنشتاين (كاتب فيلم غودزيلا من إنتاج ليجنداري عام 2014 ) بكتابة السيناريو. وكانت ليجنداري قد حددت في البداية تاريخ 4 نوفمبر 2016 موعدًا لإصدار الفيلم، وعرضت على جو كورنيش إخراجه. [ 73 ] في ذلك الوقت تقريبًا، أبدى جاكسون رغبته في أن يتولى غييرمو ديل تورو إخراج الفيلم. [ 74 ] في سبتمبر 2014، أعلنت ليجنداري عن تعيين جوردان فوغت-روبرتس مخرجًا، وتوم هيدلستون بطلًا للفيلم. [ 75 ] في سبتمبر 2015، نقلت ليجنداري الفيلم، الذي أعيدت تسميته إلى كونغ: جزيرة الجمجمة ، من يونيفرسال إلى وارنر بروس لتوحيد حقوق ملكية كينغ كونغ وغودزيلا تحت مظلة استوديو واحد. [ 76 ] في أكتوبر 2015، أعلنت شركة ليجنداري رسميًا عن خططها لإنشاء سلسلة أفلام مشتركة بين كينغ كونغ وغودزيلا، تتوج بفيلم غودزيلا ضد كونغ ، والذي كان من المقرر عرضه في عام 2020. [ 77 ] في يناير 2017، كُشف النقاب عن سلسلة غودزيلا-كونغ من إنتاج ليجنداري تحت اسم " مونسترفيرس" ، بعد الإعلان عن استقالة مؤسس ليجنداري، توماس تول، مع بقائه منتجًا لأفلام "مونسترفيرس". [ 78 ]

استلهم بورنشتاين فكرته من روايتي " قلب الظلام" و "نهاية العالم الآن" ، وكان يتصور في الأصل فيلمًا حربيًا يبدأ أحداثه في حرب فيتنام وينتقل إلى العصر الحديث؛ إلا أن شركة ليجنداري رفضت هذه الفكرة. فكتب بورنشتاين مسودة تدور أحداثها عام ١٩١٧ مع الحفاظ على فكرة " نهاية العالم الآن" . في تلك النسخة، يؤدي هيدلستون دور شخصية تقود مهمة إنقاذ إلى جزيرة الجمجمة للعثور على شقيقه، الذي جاء إلى الجزيرة بحثًا عن مصل علاجي شامل. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] بعد انضمام فوغت-روبرتس إلى الفيلم، أعجبته فكرة بورنشتاين الأصلية التي تدور أحداثها في حقبة حرب فيتنام، وأقنع ليجنداري بتحديد أحداث الفيلم قرب نهاية حرب فيتنام. [ ٨١ ] أما بالنسبة لتصميم كونغ، فقد أعاد فوغت-روبرتس تصميم الشخصية إلى مظهر نسخة عام ١٩٣٣، راغبًا في أن يكون مظهره بسيطًا ولكنه مميز بما يكفي ليتمكن طفل من رسمه، وأراد أن يعكس كونغ إلهًا وحيدًا وكئيبًا. [ 82 ] جسّد تيري نوتاري شخصية كونغ بتقنية التقاط الحركة، بينما أضاف توبي كيبيل لمساتٍ إضافية على تعابير الوجه؛ وقد استأذن نوتاري سيركيس قبل قبول الدور. [ 83 ] [ 84 ] بدأ التصوير الرئيسي في أكتوبر 2015 في هاواي وفيتنام ، وانتهى في مارس 2016. [ 85 ]

صدر فيلم "كونغ: جزيرة الجمجمة" في 10 مارس 2017، وحظي بتقييمات إيجابية، [ 86 ] [ 87 ] وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 566 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 185 مليون دولار أمريكي. [ 88 ] كما رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين . [ 89 ]

في أبريل 2016، رفع الكاتب والفنان جو ديفيتو دعوى قضائية ضد شركتي ليجنداري ووارنر بروس بتهمة الإخلال بالعقد الضمني، مدعياً ​​أنهما سرقتا أفكاراً ومفاهيم من اجتماعات عرض الأفكار التي عقدها مع ليجنداري في أبريل 2014. وادعى أن ليجنداري رفضت عرضه ومع ذلك استخدمت أفكاره كأساس لفيلمها دون ذكر اسمه أو تعويضه، وطالب بتعويضات عامة وعقابية قدرها 3.5 مليون دولار. [ 90 ]

في مارس 2017، شكّلت شركة ليجنداري فريق كتابة لفيلم غودزيلا ضد كونغ ، بقيادة تيري روسيو (الذي شارك في كتابة سيناريو غير مُنتَج لفيلم غودزيلا من إنتاج ترايستار ) [ 91 ]، والذي ضمّ باتريك مكاي، وجي دي باين، وليندسي بير، وكات فاسكو، وتي إس نولين ، وجاك باغلين، وجيه مايكل سترازينسكي . [ 92 ] في ذلك الوقت، عقد وينغارد اجتماعًا عامًا مع بارنت، الذي أشار إلى أن جاكسون قد وافق على وينغارد، وأُعلن عنه كمخرج لفيلم غودزيلا ضد كونغ في مايو 2017. [ 93 ] [ 72 ]

بدأ تصوير فيلم "غودزيلا ضد كونغ" في نوفمبر 2018 في هاواي وأستراليا وهونغ كونغ، وانتهى في أبريل 2019. [ 94 ] [ 95 ] تولى آلان هنري أداء حركة كونغ بتقنية التقاط الحركة ، بينما أشرف إريك بيتي على الرسوم المتحركة، حيث قام بتصوير حركة جسد كونغ بالكامل وتعبيرات وجهه في مشهد المعركة البحرية. [ 96 ] [ 97 ] واجه الفيلم عدة تأجيلات، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى جائحة كوفيد-19 ، لكنه صدر أخيرًا عالميًا في 24 مارس 2021، وفي 31 مارس 2021 في الولايات المتحدة؛ حيث عُرض الفيلم في دور السينما وعلى منصة HBO Max في نفس الوقت . [ 98 ] [ 99 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، وحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر ومنصات البث خلال فترة الجائحة؛ ليصبح أنجح فيلم يُطلق على منصة HBO Max في تاريخها، إلى أن تفوق عليه فيلم " مورتال كومبات" . [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 470 مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل نقطة التعادل البالغة 330 مليون دولار، [ 101 ] [ 103 ] وأصبح الفيلم الأكثر قرصنة في عام 2021. [ 104 ]

في يناير 2021، أعلنت شركة ليجنداري عن مسلسل رسوم متحركة بعنوان " جزيرة الجمجمة ". وهو مشروع مشترك بين ليجنداري تيليفيجن ، وتراكتور بانتس برودكشنز، وباورهاوس أنيميشن ستوديوز ، ونتفليكس أنيميشن ، وقد عُرض المسلسل لأول مرة على نتفليكس في 22 يونيو 2023. [ 105 ] [ 106 ] وفي مارس 2025، أعلنت ليجنداري كوميكس عن شراكة مع تايتان كوميكس لتوسيع عالم "جزيرة الجمجمة" إلى سلسلة قصص مصورة بعنوان " العودة إلى جزيرة الجمجمة" ، والمقرر إصدارها في 4 يونيو 2025. [ 107 ]

نظراً لنجاح فيلم "غودزيلا ضد كونغ" ، أعلنت شركة ليجنداري عن جزء ثانٍ في مارس 2022، وكان من المقرر بدء تصويره في وقت لاحق من العام نفسه. [ 108 ] في مايو 2022، أُعلن عن عودة وينغارد للإخراج واختيار دان ستيفنز للدور الرئيسي. وكان وينغارد وستيفنز قد عملا معاً سابقاً في فيلم "ذا غيست" . [ 109 ] بدأ التصوير في يوليو 2022 في غولد كوست، كوينزلاند ، وانتهى في نوفمبر 2022. [ 110 ] [ 111 ] قدّم آلان هنري تقنية التقاط الحركة لكل من سكار كينغ وكونغ، معيداً تمثيل دوره من فيلم "غودزيلا ضد كونغ" . [ 112 ] في أبريل 2023، أصدرت ليجنداري إعلاناً تشويقياً كشف عن العنوان الرسمي للفيلم: "غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة" . [ 113 ] عُرض الفيلم في دور السينما بتاريخ 29 مارس 2024. [ 114 ] ونظرًا لنجاح الفيلم، أعلنت شركة ليجنداري في مايو 2024 عن تطوير جزء ثانٍ سيتولى كتابته ديفيد كالاهام . [ 115 ]

في يناير 2024، ظهر كونغ لفترة وجيزة في الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني "مونارك: إرث الوحوش" . [ 116 ] وسيتم توسيع دور الشخصية بشكل أكبر في الموسم الثاني من المسلسل. [ 117 ]

نظراً لنجاح فيلم Godzilla x Kong: The New Empire ، أعلنت شركة Legendary في مايو 2024 عن بدء تطوير جزء ثانٍ بعنوان Godzilla x Kong: Supernova ، والذي سيتولى كتابته ديفيد كالاهام . [ 115 ] وفي الأسبوع التالي، أعلنت Legendary أن وينغارد لن يعود للإخراج بسبب تعارض المواعيد، لكنها أبدت رغبتها في عودته. [ 118 ] في يونيو 2024، أعلنت شركة ليجنداري عن تعيين غرانت سبوتور (مخرج فيلم " أنا الأم ") مخرجًا جديدًا للفيلم، وأن موعد عرضه سيكون في 26 مارس 2027. [ 119 ] [ 120 ] بدأت مرحلة ما قبل الإنتاج في يناير 2025، حيث تم اختيار ممثلين مثل كايتلين ديفر ، وجاك أوكونيل ، وديلروي ليندو ، ودان ستيفنز (الذي يعيد تمثيل دوره من الفيلم السابق)، وماثيو مودين ، وأليسيا ديبنام-كاري ، وسام نيل . [ 121 ] [ 122 ]

مشاريع أخرى

في عام 2016، أصدرت نتفليكس مسلسل الرسوم المتحركة "كونغ: ملك القرود" ؛ وهو مشروع مشترك بين شركة 41 إنترتينمنت وآفي أراد ، واستمر عرضه لموسمين. [ 123 ] [ 124 ]

في أبريل 2017، أعلنت شركتا مارفيستا إنترتينمنت وآي إم غلوبال عن مشروعهما الخاص بفيلم كينغ كونغ بتقنية التمثيل الحي للتلفزيون؛ المسلسل من تأليف جوناثان بينر وستايسي تايتل، وسيستند إلى مواد ديفيتو، التي وافقت عليها تركة كوبر. [ 125 ]

في أغسطس 2022، أعلنت ديزني براندد تيليفيجن عن خططها لإنتاج مسلسل واقعي خاص بها لمنصة ديزني+ . سيشارك في إنتاج المسلسل شركة أتوميك مونستر برودكشنز التابعة لجيمس وان ، وستتولى ستيفاني فولسوم كتابته ، وسيكون المسلسل مبنيًا على روايات كوبر الأصلية وروايات ديفيتو الجديدة، ويركز على كونغ جديد في العصر الحديث، حيث تستكشف الشخصيات أصول وأسرار جزيرته الأم. [ 126 ]

فيلموغرافيا

أفلام

فيلمتاريخ الافراج عنهمخرجكتاب السيناريوالمنتجونالموزعون
العروض المسرحية
كينغ كونغ2 مارس 1933 ( 1933-03-02 )   ميريان سي. كوبر وإرنست بي. شويدساكجيمس كريلمان وروث روزميريان سي. كوبر وإرنست بي. شويدساكصور آر كي أو
ابن كونغ22 ديسمبر 1933 ( 1933-12-22 )   إرنست ب. شويدساكروث روزإرنست ب. شويدساك
كينغ كونغ ضد غودزيلا11 أغسطس 1962 ( 1962-08-11 )   إيشيرو هوندا (اليابان) توماس مونتغمري (الولايات المتحدة)شينيتشي سيكيزاوا (اليابان) بول ماسون وبروس هوارد (الولايات المتحدة)تومويوكي تاناكا (اليابان) جون بيك (الولايات المتحدة)شركة توهو المحدودة (اليابان) يونيفرسال بيكتشرز (الولايات المتحدة الأمريكية)
هروب كينغ كونغ22 يوليو 1967 ( 1967-07-22 )   إيشيرو هونداتاكيشي كيموراتومويوكي تاناكا وآرثر رانكين جونيور.
كينغ كونغ17 ديسمبر 1976 ( 1976-12-17 )   جون غيليمينلورينزو سيمبل الابندينو دي لورينتيسباراماونت بيكتشرز
كينغ كونغ يعيش19 ديسمبر 1986 ( 1986-12-19 )   رونالد شوسيت وستيفن بريسفيلدمارثا شوماخرمجموعة دي لورينتيس الترفيهية
كينغ كونغ14 ديسمبر 2005 ( 2005-12-14 )   بيتر جاكسونفران والش ، وفيليبا بوينز، وبيتر جاكسونجان بلينكين، كارولين كانينغهام ، فران والش، وبيتر جاكسونيونيفرسال بيكتشرز
كونغ: جزيرة الجمجمة10 مارس 2017 ( 2017-03-10 )   جوردان فوغت-روبرتسدان جيلروي ، وماكس بورنشتاين ، وديريك كونوليتوماس تول ، جون جاشني، أليكس غارسيا، وماري بارنتوارنر بروس
غودزيلا ضد كونغ31 مارس 2021 ( 2021-03-31 )   آدم وينجاردإريك بيرسون وماكس بورنشتاينتوماس تول، جون جاشني، برايان روجرز، ماري بارنت، أليكس غارسيا، وإريك ماكلويد
غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة29 مارس 2024 ( 2024-03-29 )   تيري روسيو ، وسيمون باريت ، وجيريمي سلاتر
غودزيلا ضد كونغ: سوبرنوفا26 مارس 2027 ( 2027-03-26 )   جرانت سبوتورديفيد كالاهام [ 127 ]
الرسوم المتحركة التي تُعرض مباشرة على الفيديو
كونغ الجبار16 يونيو 1998 ( 1998-06-16 )   آرت سكوتويليام ج. كيناندينيس ديفالانس لين هندرسونوارنر هوم فيديو
كونغ: ملك أطلانطس22 نوفمبر 2005 ( 2005-11-22 )   باتريك أرشيبالدشون كاثرين ديريكألين بوهبوتبي كي إن إنترناشونال
كونغ: العودة إلى الأدغال14 نوفمبر 2006 ( 2006-11-14 )   ستيوارت إيفانزشون كاثرين ديريك ريك أونجارألين بوهبوت ريك أونجار

تلفزيون

مسلسلالمواسمالحلقاتتم إصداره لأول مرةآخر إصدارالمنتج/المنتجون التنفيذيونالشبكة (الشبكات)
عرض كينغ كونغ1256 سبتمبر 19664 مارس 1967آرثر رانكين جونيور وجولز باسABC (الولايات المتحدة) NET (اليابان)
كونغ: المسلسل الكرتوني2409 سبتمبر 200026 مارس 2001شون كاثرين ديريك رومان فان ليمتM6
كونغ: ملك القرود22315 أبريل 20164 مايو 2018آفي أراد وألين بوهبوتنتفليكس
جزيرة الجمجمة1822 يونيو 2023برايان دوفيلد وجاكوب روبنسون وألين بوهبوت
مونارك: إرث الوحوش22017 نوفمبر 20231 مايو 2026 [ 128 ]كريس بلاكApple TV

استقبال

أداء شباك التذاكر

فيلمسنةإجمالي إيرادات شباك التذاكر ( تقديرات )مبيعات التذاكر ( تقديرية )ميزانية
الولايات المتحدة وكنداأراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالممرجعالولايات المتحدة وكندا [ 129 ]اليابان [ 130 ]
كينغ كونغ193310,000,000 دولار1,777,000 دولار [ 131 ]11,777,000 دولار[ 132 ]7,800,000 [ 133 ]غير متوفر672,000 دولار
ابن كونغ1933616,000 دولارغير متوفر616,000 دولار[ 134 ]1,760,000غير متوفر269,000 دولار
كينغ كونغ ضد غودزيلا19622,700,000 دولار [ 32 ]7,667,650 دولارًا10,367,650 دولارًا[ د ]3,200,00012,600,000 [ 135 ]620 ألف دولار
هروب كينغ كونغ19673,000,000 دولارغير متوفر3,000,000 دولار[ هـ ]2,300,000غير متوفرغير متوفر
كينغ كونغ197652,614,445 دولارًا38,000,000 دولار90,614,445 دولارًا[ 136 ]24,701,600 [ 137 ]غير متوفر23,000,000 دولار - 24,000,000 دولار
كينغ كونغ يعيش19864,711,220 دولارًا [ 138 ]44,200,000 دولار48,911,220 دولارًا[ f ]1,231,200 [ 139 ]غير متوفر18,000,000 دولار
كينغ كونغ2005218,080,025 دولارًا338,826,353 دولارًا556,906,378 دولارًا[ 140 ]33,885,140 [ 141 ]1,900,000 [ 142 ]207,000,000 دولار
كونغ: جزيرة الجمجمة2017168,052,812 دولارًا400,600,000 دولار568,652,812 دولارًا[ 143 ]18,970,200 [ 144 ]1,680,000 [ 145 ]185,000,000 دولار
غودزيلا ضد كونغ2021100,916,094 دولارًا369,200,000 دولار470,116,094 دولارًا[ 146 ]غير متوفرغير متوفر160,000,000 دولار
غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة2024196,350,016 دولارًا373,577,619 دولارًا569,927,635 دولارًا[ 147 ]غير متوفرغير متوفر150,000,000 دولار
المجموعدولار752,329,392دولار1,573,848,622دولار2,330,889,23493,848,14016,180,000745,561,000 دولار
  • غير متوفر = لا توجد بيانات معروفة.

ردود الفعل النقدية والعامة

فيلمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيك
كينغ كونغ (1933)97 % (58 مراجعة) [ 148 ]90 % (12 مراجعة) [ 149 ]
ابن كونغ42 % (12 مراجعة) [ 150 ]50 % (6 تقييمات) [ 151 ]
كينغ كونغ ضد غودزيلا52 % (21 مراجعة) [ 152 ]40 % (4 مراجعات) [ 153 ]
هروب كينغ كونغغير متوفرغير متوفر
كينغ كونغ (1976)55 % (51 مراجعة) [ 154 ]61 % (11 مراجعة) [ 155 ]
كينغ كونغ يعيش8 % (10 مراجعات) [ 156 ]32 % (9 مراجعات) [ 157 ]
كونغ الجبارغير متوفرغير متوفر
كينغ كونغ (2005)84 % (262 مراجعة) [ 158 ]81 % (39 مراجعة) [ 159 ]
كونغ: جزيرة الجمجمة76 % (389 مراجعة) [ 160 ]62 % (49 مراجعة) [ 161 ]
غودزيلا ضد كونغ76 % (378 مراجعة) [ 162 ]59% (57 تقييمًا)
غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة54 % (229 مراجعة) [ 163 ]47 % (51 مراجعة) [ 164 ]

جوائز الأوسكار

فئة1977 [ 165 ]20062018 [ 166 ]
كينغ كونغ (1976)كينغ كونغ (2005)كونغ: جزيرة الجمجمة
أفضل تصوير سينمائيرشّحغير متوفرغير متوفر
أفضل إخراج فنيغير متوفررشّحغير متوفر
أفضل صوت [ g ]التحريررشّحفازغير متوفر
خلطفاز
أفضل المؤثرات البصريةفازفازرشّح

التأثير الثقافي

ظهر كينغ كونغ، بالإضافة إلى سلسلة أفلامه، مرات عديدة في الثقافة الشعبية خارج نطاق الأفلام نفسها، بأشكال تتراوح بين النسخ المباشرة والمحاكاة الساخرة والإشارات الفكاهية، وفي وسائل إعلامية متنوعة من الكتب المصورة إلى ألعاب الفيديو. يتضمن فيلم الرسوم المتحركة " الغواصة الصفراء" لفرقة البيتلز عام 1968 مشهدًا للشخصيات وهي تفتح بابًا لتكشف عن كينغ كونغ وهو يختطف امرأة من سريرها. كما تتضمن حلقة " بيت الرعب 3 " من مسلسل عائلة سيمبسون فقرة بعنوان "الملك هومر" تحاكي حبكة الفيلم الأصلي، حيث يؤدي هومر دور كونغ ومارج دور آن دارو . وتنتهي الفقرة بزواج الملك هومر من مارج وأكله والدها.

قدّم المسلسل الكوميدي البريطاني " ذا غوديز " حلقة بعنوان " كيتن كونغ "، تدور أحداثها حول قطة عملاقة تُدعى توينكل تجوب شوارع لندن ، مُسقطةً برج الاتصالات البريطاني . أما كريستيان ليندمانز ، المقاتل الهولندي المثير للجدل في الحرب العالمية الثانية - والذي اعتُقل لاحقًا للاشتباه في تسريبه أسرارًا للنازيين - فقد لُقّب بـ"كينغ كونغ" نظرًا لطوله الفارع. [ 167 ] سجّل فرانك زابا وفرقته " ذا ماذرز أوف إنفنشن" مقطوعة موسيقية عن "كينغ كونغ" عام 1967، وأدرجوها في ألبوم " أنكل ميت " . وقدّم زابا لاحقًا العديد من النسخ الأخرى للأغنية في ألبومات مثل " ميك أ جاز نويز هير" ، و "يو كانت دو ذات أون ستيج أنيمور، المجلد 3" ، و" أهيد أوف ذير تايم" ، و "بيت ذا بوتس" .

سجلت فرقة ذا كينكس أغنية بعنوان "كينغ كونغ" كوجه ثانٍ لأغنيتها المنفردة " بلاستيك مان " عام 1969. وفي عام 1972، نُصب تمثال من الألياف الزجاجية لكينغ كونغ بارتفاع 550 سم (18 قدمًا) في برمنغهام، إنجلترا. يحمل المقطع الثاني من ألبوم فرقة جيمي كاستور بانش "سوبرساوند " الصادر عام 1975 عنوان "كينغ كونغ". [ 168 ] تظهر أغنية "سونغ أوف كونغ" لفرقة أوكلا ذا موك ، وهي أغنية من موسيقى الفيلك ، والتي تستكشف أسباب عدم جواز سكن كينغ كونغ وغودزيلا معًا، في ألبومهم " سميل نو إيفل " الصادر عام 2001. كتب دانيال جونستون وسجل أغنية بعنوان "كينغ كونغ" في شريطه الموسيقي الخامس الذي أصدره بنفسه ، "يب/جامب ميوزك" عام 1983، وأُعيد إصداره على قرص مضغوط وأسطوانة مزدوجة من قِبل شركة هومستيد ريكوردز عام 1988. الأغنية عبارة عن سرد غنائي بدون موسيقى لقصة الفيلم الأصلي. سجّل توم ويتس نسخةً مُعادَةً من الأغنية مع مؤثرات صوتية متنوعة في ألبوم " ذا ليت غريت دانيال جونستون: ديسكفرد كوفرد" الصادر عام 2004. وسجّلت فرقة آبا أغنية "كينغ كونغ سونغ " لألبومها " واترلو" عام 1974 ، وأُدرجت كوجه ثانٍ لأغنيتي " هوني، هوني " و" آي هاف بين ويتينغ فور يو ".  

وسائل الإعلام الأخرى

ألعاب الفيديو

8عنوانسنةمطورالناشرالمنصات
1كينغ كونغ1982رؤية النمررؤية النمرأتاري 2600
2كينغ كونغ 2: إيكاري نو ميجاتون بانش1986كوناميكوناميجهاز نينتندو العائلي
3كينغ كونغ 2: يوميجايرو دينسيتسو1986كوناميكوناميMSX2
4كينغ كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم1990داتا إيستداتا إيستلعبة البينبول
5كونغ: ملك أطلانطس2005شركتا Skyworks Interactive و Game Titanماجيسكوجيم بوي أدفانس
6كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم2005يوبيسوفتيوبيسوفتجيم بوي أدفانس
7كينغ كونغ لبيتر جاكسون2005يوبيسوفت مونبلييهيوبيسوفتجيم بوي أدفانس ، جيم كيوب ، مايكروسوفت ويندوز ، بلاي ستيشن 2 ، إكس بوكس ، نينتندو دي إس ، إكس بوكس ​​360 ، بلاي ستيشن بورتبل
8جودزيلا دايكايجو باتل رويال [ 169 ] [ 170 ]2012إنتاجات استوديوهات AWMإنتاجات استوديوهات AWMمتصل
9قتال كايجو العملاق [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]2014 (متأخر)ألعاب صنستونألعاب صنستون، سيجا (بلاي ستيشن 4)، نينتندو (3DS و سويتش)ستيم ، بلاي ستيشن 4 ، إكس بوكس ​​ون ، نينتندو 3DS ، سويتش
10KONG VR: Destination Skull Island [ 175 ]2017وارنر بروس بيكتشرزوارنر بروس بيكتشرزالواقع الافتراضي
11كول أوف ديوتي: وارزون2022برنامج Ravenأكتيفيجن للنشرBattle.net ، بلاي ستيشن 4 ، إكس بوكس ​​ون ، بلاي ستيشن 5 ، إكس بوكس ​​سيريس إكس/إس
12جزيرة الجمجمة: صعود كونغ2023إغوانا بيشركة جيم ميل إنترتينمنتبلاي ستيشن 5 ، بلاي ستيشن 4 ، إكس بوكس ​​سيريس إكس/إس ، إكس بوكس ​​ون ، نينتندو سويتش ، ستيم

أصدرت العديد من الشركات على مر السنين مجموعة متنوعة من الألعاب الإلكترونية التي تضم شخصية كينغ كونغ. وتتراوح هذه الألعاب بين ألعاب LCD المحمولة، وألعاب الفيديو، وآلات البينبول.

أصدرت شركة تايجر إلكترونيكس العديد من ألعاب كينغ كونغ في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، بما في ذلك لعبة لوحية تعمل بشاشة LCD عام 1981، [ 176 ] ولعبة فيديو لنظام ألعاب الفيديو المنزلي أتاري 2600 عام 1982، [ 177 ] ولعبة محمولة عام 1982 بنسختين: عادية [ 178 ] وشاشة كبيرة [ 179 ] (أعادت تاندي إصدار النسخة العادية لاحقًا عام 1984 [ 180 ] )، ولعبة "أورليترونيك" (للأسواق العالمية) عام 1983، [ 181 ] ولعبة "فليب أب" ملونة عام 1984. [ 182 ] وأصدرت شركة إيبوك لعبتين تعملان بشاشة LCD عام 1982، إحداهما كينغ كونغ: نيويورك ، [ 183 ] ​​والأخرى كينغ كونغ: الأدغال. [ 184 ]

أصدرت شركة كونامي لعبتين مستوحتين من فيلم "كينغ كونغ يعيش" عام ١٩٨٦. الأولى كانت "كينغ كونغ ٢: إيكاري نو ميغاتون بانش" لجهاز فاميكوم، والثانية "كينغ كونغ ٢: يوميغايرو دينسيتسو " [ ١٨٥ ] لجهاز إم إس إكس. وفي عام ١٩٨٨، أدرجت كونامي الشخصية في لعبة "كونامي واي واي وورلد" التي جمعت شخصيات من عوالم مختلفة . وقد صدرت جميع هذه الألعاب في اليابان فقط.

في عام ١٩٩٠، خططت شركة داتا إيست لإصدار آلة بينبول بعنوان " كينغ كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم " [ ١٨٦ ] ، ولكن لم يُصنع منها سوى ٩ وحدات. وفي عام ١٩٩٢، أنتجت نينتندو لعبة تعليمية بعنوان "ماريو مفقود " تتضمن مستوى بحث عن الكنز يشارك فيه كينغ كونغ في مدينة نيويورك . تظهر الشخصية في نسخة جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم (NES) بصور لذراعه وهو يمسك مبنى إمباير ستيت ، بينما تظهر في نسخة جهاز سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم (SNES) بتمثال كامل لجسمه .

أصدرت شركة بام! إنترتينمنت لعبةً لجهاز غيم بوي أدفانس مستوحاة من مسلسل كونغ: سلسلة الرسوم المتحركة في عام 2002. [ 187 ] وأصدرت شركة إم جي إيه إنترتينمنت لعبة كينغ كونغ الإلكترونية المحمولة (مرفقة بتمثال صغير) في عام 2003. [ 188 ] وأصدرت شركة ماجيسكو لعبةً لجهاز غيم بوي أدفانس مستوحاة من فيلم الرسوم المتحركة كونغ: ملك أطلانطس الذي عُرض مباشرةً على الفيديو في عام 2005. [ 189 ]

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة يوبيسوفت لعبتين فيديو مستوحتين من فيلم كينغ كونغ الذي عُرض في العام نفسه . صدرت لعبة "كينغ كونغ: اللعبة الرسمية للفيلم" للمخرج بيتر جاكسون على جميع منصات ألعاب الفيديو، بينما صدرت لعبة "كينغ كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم" لجهاز غيم بوي أدفانس. وبالتزامن مع الفيلم، أصدرت شركة غيم لوفت لعبة "كينغ كونغ: اللعبة الرسمية للهواتف المحمولة للفيلم" [ ١٩٠ ] ، بينما أصدرت شركة راديو شاك لعبة بينبول مصغرة. [ ١٩١ ] وفي عام ٢٠٠٧، أصدرت شركة تايو إلك لعبة باتشينكو مستوحاة من كينغ كونغ. [ ١٩٢ ]

يظهر كينغ كونغ في لعبة ليغو دايمنشنز من إنتاج شركة وارنر بروس إنتراكتيف إنترتينمنت . كما يظهر كزعيم في حزمة فيلم ليغو باتمان .

في عام 2021، أصدرت شركة Raw Thrills لعبة حركة سينمائية بتقنية الواقع الافتراضي بعنوان King Kong of Skull Island . [ 193 ]

وفي عام 2021 أيضًا، أصبح كينغ كونغ شخصية قابلة للعب في لعبة الهاتف المحمول من إنتاج شركة توهو، Godzilla Battle Line ، كجزء من حملة ترويجية مشتركة مع فيلم Godzilla vs. Kong . [ 194 ]

في عام 2022، ظهر كينغ كونغ كشخصية غير قابلة للعب إلى جانب غودزيلا في لعبة Call of Duty: Warzone . وكجزء من حملة ترويجية مشتركة مع فيلم Godzilla vs. Kong ، حمل التحديث اسم Operation Monarch . كما تم إصدار زيّ تجميلي مستوحى من كونغ لكل من Warzone و Call of Duty: Vanguard . [ 195 ] وفي العام نفسه، ظهر كونغ في لعبة World of Warships . [ 196 ] وفي عام 2024، ظهر كونغ أيضًا في Call of Duty: Modern Warfare III و Call of Duty: Warzone 2.0 في تحديث بعنوان Godzilla x Kong: Battle for Hollow Earth، وذلك بالتزامن مع فيلم Godzilla x Kong: The New Empire . [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]

وفي عام 2022 أيضًا، ظهر كينغ كونغ في لعبة الهاتف المحمول Kong Skull Island x Evony: The King's Return كجزء من ارتباطها بفيلم Kong Skull Island من إنتاج شركة Evony, LLC. [ 200 ]

في عام 2023، أصدرت شركة Zen Studios مجموعة ألعاب فيديو ثلاثية لـ Pinball FX بعنوان Godzilla vs. Kong: Pinball Pack والتي تضم ثلاث طاولات، Kong Pinball و Godzilla Pinball و Godzilla vs. Kong Pinball . [ 201 ]

وفي عام 2023 أيضاً، أصدرت شركة GameMill Entertainment لعبة Skull Island: Rise of Kong لجميع المنصات. [ 202 ]

في عام 2024، صدرت ثلاث ألعاب مستوحاة من كينغ كونغ. أصدرت شركتا Hunted Cow Studios و Tilting Point لعبة Godzilla x Kong: Titan Chasers للهواتف المحمولة ، [ 203 ] وأصدرت 7Levels لعبة Kong: Survivor Instinct لأجهزة الكمبيوتر ووحدات التحكم، [ 204 ] وأصدرت Supersocial لعبة Monsterverse Supersocial Roblox Experience لمنصة Roblox . [ 205 ]

وفي عام 2024 أيضاً، أصدرت شركة يونيس تكنولوجي جهاز ألعاب إلكتروني مرخص بالكامل يُدعى "غودزيلا ضد كونغ سماشر" . [ 206 ] [ 207 ]

في يناير 2025، تمت إضافة زي قابل للشراء مستوحى من مظهر كينغ كونغ في سلسلة Monsterverse إلى لعبة Fortnite Battle Royale . [ 208 ]

في أبريل 2025، أصدرت شركة ستيرن بينبول طاولة بينبول مستوحاة من شخصية كينغ كونغ بعنوان " كينغ كونغ: أسطورة جزيرة الرعب" . [ 209 ] تتوفر الطاولة بإصدارات احترافية، ومميزة، ومحدودة. [ 210 ]

في أكتوبر 2025، أطلقت شركة IGG Inc. حدثًا تعاونيًا مع Godzilla x Kong: The New Empire ولعبة تقمص الأدوار الخاصة بهم Doomsday: Last Survivors . [ 211 ]

في أبريل 2026، أصدرت لعبة Call of Duty: Mobile تحديثًا للموسم الرابع مرتبطًا بفيلم Godzilla x Kong: The New Empire . يتيح هذا التحديث للاعبين استخدام إما King Kong أو Godzilla كشخصية رئيسية. [ 212 ]

إلى جانب بطولته في ألعابه الخاصة، كان كينغ كونغ مصدر إلهام واضح لشخصيات قرود عملاقة أخرى مدمرة للمدن، مثل جورج من سلسلة رامبيج ، [ 213 ] ووو من كينغ أوف ذا مونسترز (الذي صُمم على غرار نسخة توهو من الشخصية)، وكونغار من وور أوف ذا مونسترز ، بالإضافة إلى قرود عملاقة عُبدت كآلهة، مثل كاوس وبليزارد من برايمال ريج، واللذان يُصنفان ضمن فئة الوحوش باسم "كونغ" على غلاف اللعبة. [ 214 ]

الأدب والقصص المصورة

غلاف رواية "كينغ كونغ" الصادرة عام 1932 بقلم ديلوس دبليو. لوفليس . صدرت هذه الرواية قبل شهرين تقريبًا من عرض الفيلم لأول مرة في مدينة نيويورك في 2 مارس 1933.

على مر العقود، صدرت العديد من الكتب والروايات والقصص المصورة المستوحاة من شخصية كينغ كونغ من قبل ناشرين مختلفين.

في ديسمبر 1932، ومع اقتراب فيلم "كينغ كونغ" من الانتهاء من الإنتاج، طلب ميريان سي. كوبر من صديقه ديلوس دبليو. لوفليس تحويل سيناريو الفيلم إلى رواية. نُشرت الرواية بواسطة دار غروسيت ودونلاب ، وصدرت في وقت لاحق من ذلك الشهر، تحديدًا في 27 ديسمبر، [ 215 ] أي قبل شهرين تقريبًا من عرض الفيلم الأول في 2 مارس 1933. كان هذا جزءًا من حملة التسويق المسبق للفيلم. نُسبت الرواية إلى "سيناريو جيمس أ. كريلمان وروث روز، مقتبس من الفيلم الإذاعي". وكتب تحت العنوان "من ابتكار إدغار والاس وميريان سي. كوبر". مع ذلك، ورغم هذا الفضل، لم يكن لوالاس دور يُذكر في القصة أو الشخصية. في مقابلة، يوضح الكاتب والفنان جو ديفيتو:

بحسب معلوماتي، توفي إدغار والاس، الكاتب الشهير في ذلك الوقت، في وقت مبكر جدًا من كتابة القصة. لم يظهر له إلا القليل، إن وُجد، في النسخة النهائية، لكن اسمه احتُفظ به لقيمته التسويقية... كان كينغ كونغ من ابتكار كوبر، تجسيدًا خياليًا لمغامراته الحقيقية. وكما ذكر الكثيرون سابقًا، فإن كوبر هو كارل دينهام . وتُضاهي مغامراته الحقيقية كل ما قدمه إنديانا جونز في الأفلام.

تأكد هذا الاستنتاج بشأن مساهمة والاس في كتاب " صناعة كينغ كونغ" لأورفيل غولدنر وجورج إي. تيرنر (1975)، حيث ذكر والاس في مذكراته: "اتصل بي ميريان كوبر وتحدثنا عن المسرحية الضخمة عن الحيوانات التي سنكتبها، أو بالأحرى أنا أكتبها وهو يُخرجها"، و"نُشر إعلان في الصحافة المحلية بأنني أُقدم قصة رعب رائعة مع ميريان كوبر، لكن الحقيقة هي أنها قصته أكثر من قصتي... سأحصل على تقدير أكبر بكثير مما أستحق إذا حقق الفيلم نجاحًا، لكن الجمهور سيلومني إذا فشل، وهذا يبدو عادلاً". [ 217 ] توفي والاس بمرض الالتهاب الرئوي الذي تفاقم بسبب مرض السكري في 10 فبراير 1932، وكلف كوبر لاحقًا جيمس كريلمان، ثم روث روز، بإكمال كتابة السيناريو. وصرح كوبر لاحقًا: "في الواقع، لم يكتب إدغار والاس أي كلمة من فيلم كونغ ، ولا كلمة واحدة... لقد وعدته بالفضل، ولذلك منحته إياه". [ 218 ]

أصدر كوبر طبعة جديدة من الرواية عام 1965، ونشرتها دار بانتم بوكس . وبعد فترة، انتهت حقوق النشر، وأصبحت حقوق النشر ملكًا عامًا. ومنذ ذلك الحين، أعادت العديد من دور النشر طباعة الرواية مرات عديدة. [ 219 ] وفي عام 1983، كتبت جوديث كونواي نسخةً مبسطةً للأطفال من الرواية بعنوان "كينغ كونغ" (سلسلة مغامرات ستيب أب)، والتي تضمنت رسومات لمايك بيرنستين، ونشرتها دار راندوم هاوس. وفي عام 1994، كتب أنتوني براون ورسم نسخةً مبسطةً أخرى للأطفال بعنوان " كينغ كونغ من تأليف أنتوني براون ". ونُشر الكتاب، الذي نُسبت إليه قصة من ابتكار إدغار والاس وميريان سي. كوبر، من قِبل شركة تيرنر للنشر . وأُعيد إصداره كغلاف ورقي في المملكة المتحدة عام 2005 من قِبل دار بيكتشر كورجي . أنتجت شركة بلاكستون أوديو تسجيلًا صوتيًا للكتاب في عام 2005 بصوت ستيفان رودنيكي، بينما أصدرت شركة ستار وورب كونسيبتس نسخة إلكترونية كاملة مع 6 رسومات توضيحية جديدة من فنان القصص المصورة بول توما في عام 2017. [ 220 ]

إلى جانب الرواية، نُشر الفيلم مسلسلاً في مجلة شعبية. ففي عام ١٩٣٣، نشرت مجلة "ميستري" مسلسلاً عن كينغ كونغ باسم إدغار والاس، [ ٢٢١ ] وكتبه والتر ف. ريبرغر. [ ٢٢٢ ] نُشر هذا المسلسل على جزأين في عددي فبراير ومارس من المجلة.

في المملكة المتحدة، نُشر الفيلم مسلسلاً في مجلتين شعبيتين مختلفتين، بتاريخ 28 أكتوبر 1933: الأولى في مجلة "بويز ماغازين " (المجلد 23، العدد 608) [ 223 ] ، حيث لم يُنسب العمل إلى مؤلفه، والثانية في عدد ذلك الشهر من مجلة "سينما ويكلي" حيث نُسب العمل إلى إدغار والاس وكتبه درايكوت مونتاجو ديل (1888-1940). ظهرت هذه القصة القصيرة المقتبسة لاحقاً في كتاب بيتر هاينينغ بعنوان " وحوش الأفلام" عام 1988، والذي نشرته دار سيفرن هاوس في المملكة المتحدة. كما نُشرت الرواية مسلسلةً في صحيفة "لندن ديلي هيرالد" بقلم إتش. كينغسلي لونغ. بدأ نشر المسلسل في أبريل 1933 واستمر 37 حلقة.

في عام 1973، كتب فيليب خوسيه فارمر قصة قصيرة مكملة لرواية لوفليس بعنوان " بعد سقوط كينغ كونغ" والتي نُشرت في OMEGA: مجموعة من قصص الخيال العلمي الأصلية . [ 224 ]

في عام ١٩٧٧، نشرت دار "إيس بوكس" رواية مقتبسة من فيلم "كينغ كونغ" الذي أُعيد إنتاجه عام ١٩٧٦. حملت هذه الرواية عنوان "إنتاج دينو دي لورينتيس لفيلم كينغ كونغ" ، وكانت ببساطة نص لورينزو سيمبل جونيور لعام ١٩٧٦، وقد نُشرت في كتاب. صمّم غلاف الكتاب فرانك فرازيتا .

تزامنًا مع إعادة إنتاج فيلم "كينغ كونغ" عام 2005 ، صدرت كتبٌ عديدةٌ مرتبطةٌ بالفيلم. كتب كريستوفر غولدن روايةً مستوحاةً من سيناريو فران والش وفيليبا بوينز وبيتر جاكسون . كما كتب مات كوستيلو روايةً تمهيديةً رسميةً للفيلم بعنوان "كينغ كونغ: جزيرة الجمجمة" . ونُشرت هذه الكتب بواسطة دار بوكيت بوكس . كذلك، نشرت دار هاربر بوكس ​​كتبًا مصورةً للأطفال، منها : "مملكة كونغ" لجوليا سيمون كير، و" لقاء كونغ وآن" و" رحلة إلى جزيرة الجمجمة " لجينيفر فرانز، و" الهروب من جزيرة الجمجمة" و "كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم - رواية للأطفال" للورا ج. بيرنز، و" البحث عن كونغ" لكاثرين هابكا، وأخيرًا، كتاب قصص صوتي فاخر لفيلم "كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم" من تأليف دون كاري. وأصدرت ورشة ويتا مجموعةً من الرسومات التصورية للفيلم بعنوان " عالم كونغ: تاريخ طبيعي لجزيرة الجمجمة"، ونُشرت أيضًا بواسطة دار بوكيت بوكس. لقد كُتب الكتاب وصُمم ليُشبه ويُقرأ كدليل طبيعي وسجل تاريخي حقيقي.

في عام 2005، نشرت شركة Ibooks كتابًا غير رسمي عن كينغ كونغ بعنوان Kong Reborn ، من تأليف راسل بلاكفورد .

بدأ الفنان والكاتب جو ديفيتو، عام ١٩٩٦، العمل مع ورثة ميريان سي. كوبر لكتابة ورسم العديد من الكتب المستوحاة من شخصية كينغ كونغ. كان أولها قصة أصلية تُصنّف كجزء ثانٍ/سابق مُرخص لرواية كينغ كونغ الصادرة عام ١٩٣٢ بعنوان "كونغ: ملك جزيرة الجمجمة" . نُشرت هذه الرواية المصورة ذات الغلاف المقوى عام ٢٠٠٤ من قِبل دار نشر دي إتش برس ، وتضمنت قصة شارك ديفيتو في كتابتها مع براد ستريكلاند وجون ميشليغ، بالإضافة إلى مقدمة بقلم راي هاريهاوزن . ثم صدرت طبعة ورقية كبيرة عام ٢٠٠٥، مع صفحات إضافية في نهاية الكتاب. كما أصدرت راديو أرتشيفز كتابًا صوتيًا على قرص مضغوط بصوت جوي دوريا، وأصدرت شركة حقوق النشر ١٩٥٧ تطبيقًا تفاعليًا من جزأين عامي ٢٠١١ و٢٠١٣ على التوالي. في عام ٢٠٠٥، شارك ديفيتو وستريكلاند في تأليف كتاب آخر بعنوان " كينغ كونغ لميريان سي. كوبر" لصالح ورثة ميريان سي. كوبر. نُشر هذا الكتاب بواسطة دار سانت مارتن للنشر . كان الكتاب إعادة كتابة كاملة للرواية الأصلية الصادرة عام ١٩٣٢، حيث تم تحديث اللغة والمعلومات المتعلقة بعلم الأحياء القديمة، بالإضافة إلى إضافة خمسة فصول جديدة. ترتبط بعض العناصر والشخصيات الإضافية بقصة "كونغ: ملك جزيرة الجمجمة" ، مما يُمكّن الكتابين المنفصلين من تشكيل قصة متصلة. في عام ٢٠١٣، نُشر أول كتاب من كتابين يتقاطعان مع أبطال قصص المغامرات الشعبية. بالتزامن مع الذكرى الثمانين لكل من "كينغ كونغ" و "دكتور سافاج" ، نشرت دار ألتوس للنشر كتاب "دكتور سافاج: جزيرة الجمجمة" بنسختين: غلاف ورقي وغلاف مقوى. هذا الكتاب، الذي حظي بموافقة رسمية، من تأليف ويل موراي ، واستند إلى أفكار ديفيتو. [ ٢٢٥ ] في عام ٢٠١٦، نشرت دار ألتوس للنشر الكتاب الآخر الذي يتقاطع مع "كينغ كونغ"، وهذه المرة يجمع بين "كينغ كونغ" و" طرزان" . رواية "كينغ كونغ ضد طرزان " من تأليف ويل موراي ورسوم ديفيتو. [ 226 ] وفي عام 2017، صدر كتاب جديد بعنوان "كينغ كونغ جزيرة الجمجمة" ، يروي قصة أصلية أخرى من تأليف ورسم ديفيتو . [ 227 ] وفي عام 2020، أصدرت دار ماركوسيا نسختين موسعتين من الكتاب بعنوان "كينغ كونغ جزيرة الجمجمة: الخروج" و "كينغ كونغ جزيرة الجمجمة: الجدار ". [ 228 ]

في مارس 2017، بالتزامن مع إصدار فيلم Kong: Skull Island ، أصدرت دار Titan Books رواية مقتبسة من الفيلم كتبها تيم ليبون وكتابًا بغلاف مقوى بعنوان The Art and Making of Kong: Skull Island من تأليف سيمون وارد. [ 229 ]

في عام ٢٠٢١، بالتزامن مع إصدار فيلم "غودزيلا ضد كونغ" ، صدرت عدة كتب مرتبطة بالفيلم. ففي ٣٠ مارس، أصدرت دار "ليجنداري كوميكس" رواية مصورة تمهيدية بعنوان " كينغدوم كونغ" من تأليف ماري أنيلو، [ ٢٣٠ ] بالإضافة إلى كتاب مصور للأطفال بعنوان "كونغ وأنا" من تأليف كيكي ثورب ورسوم نيدهي تشاناني. [ ٢٣١ ] وفي ٦ أبريل، أصدرت دار "تايتان بوكس" رواية "غودزيلا ضد كونغ: الرواية الرسمية للفيلم" من تأليف غريغ كيز. [ ٢٣٢ ] كما أصدرت دار "إنسايت إيديشنز" كتابًا للأطفال من الورق المقوى بعنوان "غودزيلا ضد كونغ: أحيانًا يتشاجر الأصدقاء (لكنهم دائمًا يتصالحون)" من تأليف كارول هيرينغ، [ ٢٣٣ ] وفي ٢١ مايو، أصدرت أيضًا كتاب "غودزيلا ضد كونغ: واحد سيسقط، فن المعركة الملكية النهائية" من تأليف دانيال والاس. [ ٢٣٤ ]

في أبريل 2024، بالتزامن مع إصدار فيلم Godzilla x Kong: The New Empire ، أصدرت دار Titan Books رواية مقتبسة من الفيلم كتبها جريج كيز. [ 235 ]

ألعاب الملاهي

جزيرة الجمجمة: عهد كونغ في جزر المغامرات التابعة ليونيفرسال

تضم استوديوهات يونيفرسال معالم جذب شهيرة لشخصية كينغ كونغ في استوديوهات يونيفرسال هوليوود في مدينة يونيفرسال، كاليفورنيا ، ومنتجع يونيفرسال أورلاندو في أورلاندو، فلوريدا .

كانت أولى فعاليات كينغ كونغ تُسمى " مواجهة كينغ كونغ" ، وكانت جزءًا من جولة الاستوديوهات في يونيفرسال ستوديوز هوليوود. استنادًا إلى فيلم "كينغ كونغ" الصادر عام 1976 ، اصطحبت الجولة الزوار إلى عالم مدينة نيويورك في ذلك العام، حيث شوهد كونغ وهو يُلحق الدمار بالمدينة. افتُتحت الفعالية في 14 يونيو 1986، ودُمّرت في 1 يونيو 2008 في حريق هائل. افتتحت يونيفرسال لاحقًا فعالية بديلة ثلاثية الأبعاد لكينغ كونغ تُسمى " كينغ كونغ: 360 ثلاثي الأبعاد" في 1 يوليو 2010، وهي مستوحاة من فيلم "كينغ كونغ " للمخرج بيتر جاكسون الصادر عام 2005. [ 236 ] [ 237 ]

في السابع من يونيو عام ١٩٩٠، تم إنشاء لعبة ثانية أكثر تطوراً في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ، أُطلق عليها اسم "مواجهة كونغ" . تضمنت هذه اللعبة نسخة مستقلة وموسعة من "مواجهة كينغ كونغ" ، حيث كان الزوار يهربون على متن ترام جزيرة روزفلت من كونغ الذي كان يعيث فساداً في مدينة نيويورك. أُغلقت اللعبة في الثامن من سبتمبر عام ٢٠٠٢، واستُبدلت بلعبة "انتقام المومياء" في ٢١ مايو عام ٢٠٠٤.

تم افتتاح معلم جذب جديد لكينغ كونغ بعنوان جزيرة الجمجمة: عهد كونغ في جزر المغامرة في 13 يوليو 2016، [ 238 ] مما يجعلها أول لعبة ذات طابع كينغ كونغ في أورلاندو منذ إغلاق كونغفرونتيشن قبل 14 عامًا في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا.

تم افتتاح لعبة مستوحاة من عالم الوحوش بعنوان Kong x Godzilla: The Ride في عالم لوت للمغامرات في سيول، كوريا الجنوبية في ديسمبر 2025. [ 239 ]

موسيقي

عُرضت نسخة موسيقية من القصة (بموافقة ورثة ميريان سي. كوبر) [ 240 ] في مسرح ريجنت بمدينة ملبورن . عُرض العمل لأول مرة في 15 يونيو 2013، بعنوان "كينغ كونغ: الأعجوبة الثامنة في العالم" ، من تأليف ماريوس دي فريس. ثم عُرضت المسرحية الموسيقية لأول مرة على مسارح برودواي في 8 نوفمبر 2018، على مسرح برودواي، بعنوان "كينغ كونغ: حيّ على برودواي" . ضمّ الفريق الإبداعي كاتب النص جاك ثورن، والمخرج ومصمم الرقصات درو ماكوني، وكاتب الأغاني الأسترالي إيدي بيرفكت، الذين حلّوا محلّ الفريق الإبداعي السابق. [ 241 ]

صُنعت دمية كينغ كونغ الضخمة بواسطة شركة غلوبال كريتشر تكنولوجي. [ 242 ] يبلغ طول الدمية 20 قدمًا ووزنها 2400 رطل. يتم تشغيلها بواسطة منصة كبيرة مع 10 محركي دمى على خشبة المسرح، [ 243 ] وتتميز بمجموعة من المعالجات الدقيقة والمحركات الصغيرة التي تُشغّل حركات دقيقة في ملامح الوجه. [ 244 ] ووفقًا لسوني تيلدرز، الذي صمم الدمية المصنوعة من الألياف الزجاجية والفولاذ لشركة غلوبال كريتشرز، "إنها أكثر دمى الماريونيت تطورًا على الإطلاق". كما ذكر تيلدرز أن كونغ مبني على طبقات، وهو "يشبه إلى حد كبير التشريح الحقيقي". فوق الهيكل الفولاذي، يتكون غلاف الجسم من مزيج من الألياف الزجاجية الصلبة، ومواد قابلة للنفخ معززة، ومواد قابلة للنفخ عالية الضغط، وأكياس مليئة بحبيبات الستايرين التي تتمدد وتلتوي مثل العضلات. قال تيلدرز إنهم أرادوا خلق إحساس بأن كونغ عبارة عن منحوتة متحركة. [ 245 ]

مشاركات أخرى

ظهر كينغ كونغ في ثلاثة مشاهد قصيرة في أفلام وارنر بروس:

مراجع أخرى

  • تمت الإشارة إلى كينغ كونغ، بالاسم فقط، من قبل إيان مالكولم كتعليق ساخر تجاه بوابات حديقة جوراسيك في الفيلم الذي يحمل نفس الاسم عام 1993.
  • يمكن رؤية لقطة من فيلم كينغ كونغ لعام 1933 لجزء من الثانية خلال فيلم الوحوش كلوفرفيلد لعام 2008. [ 249 ]
  • تمت الإشارة إلى كل من كينغ كونغ وجزيرة الجمجمة وظهرت عدة مرات في فيلم غودزيلا: ملك الوحوش لعام 2019 .

كينغ كونغ في الاسم

لقطة دعائية لإيزامو ياماغوتشي وهو يلعب دور كينغ كونغ على خشبة المسرح من واسي كينغو كونغو

كانت هناك أفلام أخرى غير رسمية حملت اسم "كينغ كونغ":

  • فيلم ياباني قصير صامت مفقود، بعنوان " كينغ كونغ الياباني" (和製キングコング، Wasei Kingu Kongu ) ، من إخراج توراجيرو سايتو ، وبطولة ممثلين يابانيين بالكامل، وإنتاج شركة شوتشيكو ، صدر عام ١٩٣٣. تدور أحداث الفيلم حول رجلٍ تعيس الحظ يؤدي دور كينغ كونغ في مسرح فودفيل ليكسب المال ويغازل فتاةً يُحبها. مع ذلك، لا يظهر كينغ كونغ نفسه في الفيلم .
  • فيلم "كينغ كونغ الذي ظهر في إيدو" (江戸に現れたキングコング، Edo ni Arawareta Kingu Kongu ) : فيلم ياباني صامت مفقود من جزأين، من إنتاج شركة "زينشو كينيما" عام ١٩٣٨. تدور أحداث الفيلم حول الاختطاف والانتقام بين الشخصيات. "كينغ كونغ" في هذا الفيلم هو قرد مدرب (يشبه إلى حد كبير حيوان اليتي) يُستخدم لاختطاف إحدى الشخصيات. وبحسب ملخص القصة الذي نشرته المجلات في ذلك الوقت، فإن "كينغ كونغ" ذو حجم طبيعي، ولم يُصوَّر عملاقًا إلا في الإعلانات لأغراض ترويجية. [ ٢٥٠ ]
  • فيلم هونج كونج عام 1959 مغامرات كينغ كونغ في القصر السماوي (猩猩王大鬧天宮)، والذي يتميز بغوريلا عادية الحجم. [ 251 ]
  • فيلمي "كينغ كونغ" (1962) و "طرزان وكينغ كونغ" (1965) من إنتاج شركة هندية، واللذان يظهر فيهما المصارع المحترف كينغ كونغ ، ولا علاقة لهما بوحش الفيلم الشهير، على الرغم من أن الفيلم الأخير يظهر فيه غوريلا بحجم طبيعي.
  • فيلم " جزيرة كونغ" الإيطالي ( Eva, la Venere selvaggia ، وتعني حرفيًا " حواء، فينوس البرية " )، الذي عُرض في الولايات المتحدة تحت اسم " ملك جزيرة كونغ" ، يُصوّر غوريلا بحجمها الطبيعي، وتدور أحداثه في أفريقيا.
  • فيلم " دمى كينغ كونغ " المكسيكي الذي أُنتج عام 1981 ، والذي يضم فتيات من الغابة ذوات مظهر غريب. أما "كينغ كونغ" في الفيلم فهو مجرد تمثال ضخم لقرد على سطح مبنى.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ انتقلتملكيةفيلمي "كينغ كونغ" و "ابن كونغ" اللذين أنتجتهما شركة RKO Radio Pictures عام 1933 إلى شركة Warner Bros. (عبر شركة Turner Entertainment Co. ) [ 2 ]. كما تمتلك Warner Bros. حقوق أفلام "كونغ: جزيرة الجمجمة " (2017)، و "غودزيلا ضد كونغ" (2021)، و "غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة " (2024)، مع احتفاظ شركة Toho بحقوق توزيع الفيلمين الأخيرين في اليابان.
  2. تمتلك شركة يونيفرسال حقوق إعادة إنتاج فيلم كينغ كونغ لعام 2005 ، بالإضافة إلى حقوق إنشاء مدن الملاهي المرتبطة بكونغ، وحقوق النسخ الأمريكية منفيلمي كينغ كونغ ضد غودزيلا وكينغ كونغ يهرب ، من إنتاج شركة توهو . وتحتفظ توهو بحقوق التوزيع الحصرية لأفلامها في الشرق الأقصى. كما تحتفظ يونيفرسال بحقوق التوزيع السينمائي لفيلمي غودزيلا ضد كونغ وغودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة في المكسيك وأستراليا ونيوزيلندا وهونغ كونغ. ويأتي هذا في إطار اتفاقية مع شركة وارنر بروس بيكتشرز بعد إغلاق فروع التوزيع التابعة لها في المكسيك وهونغ كونغ، وقطع العلاقات مع شركة رودشو فيلمز في أستراليا ونيوزيلندا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  3. ↑ ورثت شركة ستوديو كانال حقوق ملكية فيلم كينغ كونغ المُعاد إنتاجه عام 1976 وجزئه الثاني كينغ كونغ لايفز عام 1986 بعد استحواذها على مجموعة دي لورينتيس إنترتينمنت . وتحتفظ باراماونت بيكتشرز بحقوق التوزيع المحلي لفيلم كينغ كونغ المُعاد إنتاجه عام 1976. [ 8 ]
  4. ↑ انظر كينغ كونغ ضد غودزيلا §  شباك التذاكر
  5. ↑ انظر هروب كينغ كونغ §  شباك التذاكر
  6. ↑ انظر كينغ كونغ يعيش §  شباك التذاكر
  7. ↑ بدءًا من حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والأربعين (1977) وحفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين (2018)، تم دمج فئتي أفضل مزج صوتي وأفضل تحرير صوتي في فئة واحدة هي أفضل صوت.

مراجع

  1. ↑ مورتون 2005 ، ص 5.
  2. ↑ "Turner Broadcasting System Inc DEFM14A" . هيئة الأوراق المالية والبورصات. 17 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .كاتز، براندون (5 سبتمبر 2019). "وارنر ميديا ​​تستطيع منافسة ديزني - إليكم كيف" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  3. ^ جوميز إنييستا، كارلوس (9 مارس 2009). "Desaparece Warner Bros. México" [ تختفي شركة Warner Bros. Mexico ] . cinepremiere.com.mx (بالإسبانية).
  4. ↑ فراتر، باتريك (21 سبتمبر 2020). "وارنر بروس تقطع علاقاتها مع دور العرض فيليدج رودشو في أستراليا ونيوزيلندا" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  5. ↑ «وارنر ميديا ​​تغلق قسمها السينمائي في هونغ كونغ؛ يونيفرسال ستطرح أفلام وارنر بروذرز في السوق» (بيان صحفي). ديدلاين . 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ ماسترز، كيم (16 سبتمبر 2015). "حرب العصابات في هوليوود: صراع بين يونيفرسال وليجنداري على فيلم كونغ: جزيرة الجمجمة (ومن سيقول "شكرًا")" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  7. 1 2 3 رايفل 1998 ، ص 87.
  8. ↑ بيري، سبنسر (2 أبريل 2021). "القصة الجامحة والمعقدة لحقوق كينغ كونغ" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  9. ↑ روفين، جيف (1989). موسوعة الوحوش . نيويورك: فاكتس أون فايل. ISBN 0-8160-1824-3.
  10. ↑ ويفر، توم (2014). سجلات المخلوقات: استكشاف ثلاثية البحيرة السوداء . ماكفارلاند وشركاه. ص 30. ISBN  978-0786494187.
  11. ↑ وودن، شيريل (4 أبريل 1997). "تومويوكي تاناكا، مبتكر غودزيلا، يرحل عن عمر ناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  12. ↑ ذكريات إيشيرو هوندا. بعد عشرين عامًا على رحيل مخرج غودزيلا الشهير، بقلم هاجيمي إيشيدا. سلسلة وحوش السينما الشهيرة #269 . موفي لاند كلاسيكس، 2013. صفحة 20
  13. ↑ موترام، جيمس (2021). حديقة جوراسيك: التاريخ المرئي النهائي . دار إنسايت للنشر. ص 17. ISBN  978-1683835455.
  14. ↑ جونز، جيمس إيرل (مقدم البرنامج) (1995). صناعة حديقة جوراسيك (VHS). يونيفرسال.
  15. ↑ لاتسون، جينيفر (2 مارس 2015). "كيف استحوذ فيلم كينغ كونغ على اهتمام الجماهير رغم المؤثرات البصرية الضعيفة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  16. ↑ أوغوري، أوستن (22 فبراير 2022). " كينغ كونغ : النسخة الأصلية لعام 1933، لا تزال قوية بعد عقود" . هوليوود إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  17. 1 2 هار، كارا (9 مارس 2017). "كينغ كونغ عبر السنين: كيف تطورت الغوريلا العملاقة منذ عام 1933" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  18. ↑ جيديك، فيليب (2 مارس 2023). "كينغ كونغ: تاريخ موجز لأيقونة سينمائية عمرها 90 عامًا" . DW . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  19. ↑ غيراسيو، جيسون؛ شمسيان، جاكوب؛ لودنباك، تانزا (27 أغسطس/آب 2020). "أكبر فيلم حقق إيرادات في شباك التذاكر في السنة التي وُلدت فيها" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2023 .
  20. ↑ روثمان، ليلي؛ رونك، ليز (10 مارس 2017). "كينغ كونغ: عندما أظهر العظيم قوته" . مجلة لايف . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  21. ↑ ريد، بيتسي (18 يونيو 1999). "صانع الملوك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  22. ↑ بيرمان، إليزا (9 مارس 2017). "5 صور تُظهر كيف أحدث فيلم كينغ كونغ ثورة في المؤثرات الخاصة السينمائية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  23. ↑ أولر، جاكوب (2 أكتوبر 2017). "ملك الصلصال: واقع ويليس إتش. أوبراين بتقنية إيقاف الحركة" . موقع Film School Rejects . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
  24. ↑ نيومان، كيم (1 مارس 2006). "مراجعة فيلم كينغ كونغ: الأسطورة تولد من جديد" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  25. ↑ سيمكوس، إد (15 مارس 2020). "إليكم السبب وراء كون فيلم "كينغ كونغ" الأصلي لا يزال أحد أعظم الأفلام على مر العصور" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  26. ↑ فارنيل، كريس (19 يناير 2023). "كينغ كونغ: عندما حاول بيتر جاكسون إدخال الرعب إلى سينما الأفلام الضخمة" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
  27. ↑ شيكل، ريتشارد (14 يناير 2010). "كينغ كونغ - أفضل الأفلام على مر العصور" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  28. ↑ آموس، جيم (2 مارس 2020). "عودة إلى شاشات السينما بعد 65 عامًا، لماذا يبقى كينغ كونغ أعظم فيلم على الإطلاق؟" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  29. ↑ باربر، نيكولاس (1 مارس 2023). "كينغ كونغ في عامه التسعين: أعظم فيلم وحوش على الإطلاق" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  30. 1 2 Ryfle 1998 ، ص 80-81.
  31. ↑ رايفل 1998 ، ص 84.
  32. 1 2 Ryfle & Godziszewski 2017 ، ص. 191.
  33. ^ ناكامورا وآخرون. 2014 ، ص. 162.
  34. ↑ غالبريث الرابع 2008 ، ص 194.
  35. ↑ رايفل 1998 ، ص 79.
  36. ↑ باتشز، مات (25 يوليو 2019). "كرايتيريون تكشف عن القرص رقم 1000 من المجموعة: مجموعة غودزيلا الكاملة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  37. ↑ أيكن، كيث (20 ديسمبر 2008). "دليل سلسلة رسوم كينغ كونغ المتحركة" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  38. ↑ رايفل 1998 ، ص 135.
  39. 1 2 Ryfle & Godziszewski 2017 ، ص. 239.
  40. ↑ هايز، ديد (7 أغسطس/آب 2017). "هارو ناكاجيما، الرجل الذي ارتدى زي غودزيلا، يرحل عن عمر ناهز 88 عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2023 .
  41. ↑ Ryfle & Godziszewski 2017 ، ص 243.
  42. 1 2 3 لامبي، رايان (10 مارس 2017). "معاناة كينغ كونغ 76" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  43. ↑ يتحدث المنتج عن فيلمه الجديد "كينغ كونغ" (مجهول المصدر). المصور السينمائي الأمريكي؛ هوليوود، المجلد 58، العدد 1، (يناير 1977): 40-42.
  44. ↑ معركة "كونغ" تتقدم بقلم ألجين هارمتز. صحيفة نيويورك تايمز، 27 يناير 1978: C20.
  45. ↑ غروس، إدوارد (أكتوبر 1986). "كينغ كونغ يعيش" . فانغوريا . العدد 58. ص 10.  
  46. ↑ غولدمان، لويل (نوفمبر 1990). "سيد الكوارث" . ستارلوغ . ص 70. 
  47. ↑ سيناريو ديلان توماس، ولكن للأسف، لا شيء آخر تقريبًا. ريان، ديزموند. صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر، 27 أكتوبر 1985: 1.2.
  48. ↑ دور عملاق أورلاندو سنتينل 29 مارس 1986: A2.
  49. ↑ ماثيوز، جاك (24 ديسمبر 1986). ""فيلم 'كونغ يعيش' يفشل في شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  50. ↑ " كينغ كونغ يعيش (1986) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  51. ↑ سيج، تايلر (19 ديسمبر 2021). "قبل 35 عامًا: لماذا مات فيلم كينغ كونغ موتًا سريعًا في شباك التذاكر؟" . موقع Ultimate Classic Rock and Culture . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2023 .
  52. ↑ رايفل 1998 ، ص 293.
  53. 1 2 3 مورتون 2005 ، ص 316-329.
  54. ↑ سنايدر، غابرييل (22 مايو 2005). "إنها غابة هناك" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  55. 1 2 بريور 2004 ، ص 209-210.
  56. 1 2 فليمنج، مايكل (30 مارس 2003). "يونيفرسال تبالغ في الترويج لفيلم 'كونغ'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023. "
  57. 1 2 وودز 2005 ، ص 176-187.
  58. ↑ تشيتوود، آدم (5 فبراير 2021). "النسخة الأصلية لبيتر جاكسون من فيلم كينغ كونغ كانت مختلفة تمامًا" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  59. ↑ ميتشل، نايجل (5 أغسطس 2016). "ملك الكونغ: ترتيب جميع أفلام "كينغ كونغ" من الأسوأ إلى الأفضل" . CBR.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  60. ↑ إيبتينغ، كلير (12 مارس 2021). "ترتيب جميع أفلام كينغ كونغ من الأسوأ إلى الأفضل" . سكرين كراش . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  61. ↑ رويل، دالين (5 أكتوبر 2021). "ترتيب جميع أفلام كينغ كونغ من الأسوأ إلى الأفضل" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  62. ↑ "كونغ: المسلسل الكرتوني (مسلسل تلفزيوني)" . FilmAffinity . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  63. ↑ كوتر، بادريغ (9 يناير 2022). "كيف أعاد مسلسل كونغ: سلسلة الرسوم المتحركة إحياء القرد بعد موته في الفيلم" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  64. ↑ غواران، أليسا (17 مايو 2022). "كينغ كونغ: جميع الأفلام بالترتيب" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  65. ↑ Sibley 2006 ، ص 526–542.
  66. ↑ "أفضل عشرة لعام 2005" . موقع Awards Watch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2006 .
  67. ↑ إيبرت، روجر (18 ديسمبر 2005). "أفضل 10 أفلام لإيبرت لعام 2005" . rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2006 .
  68. ↑ "جوائز الأوسكار الثامنة والسبعون (2006): المرشحون والفائزون" . oscars.org . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  69. ↑ "جوائز الأوسكار 2006: المرشحون" . بي بي سي نيوز . لندن. 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  70. ↑ إريكسون، غلين (21 نوفمبر 2005). "مراجعة خبير أقراص الفيديو الرقمية: كينغ كونغ - إصدار خاص مزدوج الأقراص (1933)" . DVDTalk . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  71. ↑ جونسون، ريتش (7 أبريل 2023). "سيد الوحوش: كينغ كونغ في عامه التسعين" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  72. 1 2 ديفيدز، برايان (30 مارس 2021). "لماذا تعامل مخرج فيلم غودزيلا ضد كونغ، آدم وينغارد، مع كونغ كبطل أفلام الحركة في الثمانينيات؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  73. ↑ فليمنج، مايك جونيور (28 يوليو 2014). "كوميك-كون: ليجنداري تريد جو كورنيش لفيلم جزيرة الجمجمة " . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  74. ↑ هان، أنجي (31 يوليو 2014). "بيتر جاكسون يرغب في أن يتولى غييرمو ديل تورو إخراج فيلم "جزيرة الجمجمة""" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2016 .
  75. ↑ فليمنج، مايك جونيور (16 سبتمبر 2014). "فيلم "جزيرة الجمجمة" من إنتاج ليجنداري؛ توم هيدلستون في دور البطولة، وجوردان فوغت روبرتس يُخرج قصة أصل كينغ كونغ" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  76. ↑ فليمنج، مايك جونيور (10 سبتمبر 2015). "كينغ كونغ في طريقه إلى وارنر بروس، مُنذرًا بمواجهة وحشية مع غودزيلا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  77. ↑ «ليجنداري ووارنر بروس بيكتشرز تعلنان عن سلسلة أفلام تجمع بين غودزيلا وكينغ كونغ ووحوش عملاقة أخرى أيقونية» (بيان صحفي). ليجنداري بيكتشرز. ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
  78. ↑ فورد، ريبيكا؛ ماسترز، كيم (17 يناير 2017). "توماس تول يغادر شركة ليجنداري إنترتينمنت (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  79. ↑ ماكيتريك، كريستوفر (9 مارس 2017). ""كل فيلم له طابعه الخاص." ماكس بورنشتاين يتحدث عن فيلم كونغ: جزيرة الجمجمة . موقع Creative Screenwriting . تاريخ الاطلاع : 10 مارس 2017 .
  80. ↑ سامبسون، مايك (15 سبتمبر 2015). "هل تم الكشف عن حبكة فيلم 'كونغ: جزيرة الجمجمة'؟" . سكرين كراش . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  81. ↑ إيزنبرغ، إريك (10 مارس 2017). "تغيير واحد أجراه فيلم كونغ: جزيرة الجمجمة على السيناريو أدى إلى فيلم مختلف تمامًا" . سينمابليند . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  82. ↑ سميث، سي. مولي (10 نوفمبر 2016). "كونغ: جزيرة الجمجمة يكشف عن أول نظرة حصرية على وحش الفيلم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
  83. ↑ سوليفان، كيفن ب. (11 مايو 2016). "كونغ: جزيرة الجمجمة: توبي كيبيل يكشف من يلعب دور كينغ كونغ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  84. ↑ شانلي، باتريك (10 مارس 2017). " جزيرة الجمجمة : ممثل كونغ بتقنية التقاط الحركة يتحدث عن خطط الجزء الثاني ويسعى للحصول على موافقة آندي سيركيس؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  85. ↑ مان، توماس (18 مارس 2016). "انتهى التصوير. 📷 بواسطة @tutututuuuu" . Instagram.com . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  86. ↑ غولدبيرغ، مات (10 مارس 2017). "«كونغ: جزيرة الجمجمة»: ما رأيك؟ . كوليدر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  87. ↑ مندلسون، سكوت (13 مارس 2017). ""كونغ: جزيرة الجمجمة": أربعة دروس لفيلم "فرقة العدالة" وسلسلة أفلام دي سي . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  88. ↑ " كونغ: جزيرة الجمجمة (2017) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  89. ↑ جياردينا، كارولين (16 يناير 2018). "جوائز جمعية المؤثرات البصرية: فيلمَا "كوكب القرود" و"بليد رانر 2049" يتصدران قائمة الأفلام المرشحة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  90. ↑ كولينز، آشلي (28 أبريل 2016). "رفع دعوى قضائية ضد شركتي ليجنداري ووارنر بروس بتهمة سرقة فيلم كونغ: قصة جزيرة الجمجمة " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  91. ↑ أيكن، كيث (10 مايو 2015). "غودزيلا غير المصنوع: تاريخ فيلم جان دي بونت غير المنتج من إنتاج ترايستار - الجزء 1 من 4" . مجلة الخيال العلمي اليابانية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  92. ^ كيت ، بوريس (10 مارس 2017). ""فيلم 'غودزيلا ضد كونغ' يُعلن عن فريق الكتابة (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  93. ^ كيت ، بوريس (30 مايو 2017). ""فيلم 'غودزيلا ضد كونغ' يجد مخرجه مع آدم وينغارد (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  94. ↑ "عالم الوحوش من إنتاج Warner Bros. Pictures و Legendary Entertainment ينتقل إلى وضع السرعة القصوى مع بدء تصوير المغامرة السينمائية القادمة "Godzilla Vs. Kong"" بيزنس واير . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢١. "
  95. ↑ كوليس، كلارك (20 أبريل 2019). "انتهاء تصوير فيلم غودزيلا ضد كونغ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  96. ↑ "مقتطف: "تحريك كونغ" - المؤثرات البصرية لفيلم غودزيلا ضد كونغ من إنتاج شركة ويتا ديجيتال" . موسوعة الوهم . 28 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  97. ↑ فيلز، إيان (15 أبريل 2021). "كيف صُنعت المواجهة البحرية بين كونغ وغودزيلا" . قبل وبعد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  98. ↑ بيرسون، بن (26 فبراير 2021). "مقطع من فيلم "غودزيلا ضد كونغ": "مهما كانت النتيجة، فالخاسر هو القوارب" . /فيلم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2021 .
  99. ^ روبن ، ريبيكا (26 يناير 2021). "تأجيل موعد عرض فيلم "غودزيلا ضد كونغ" لمدة أسبوع . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  100. ↑ ألكسندر، سوزانا (29 مارس 2021). "الكشف عن تقييم فيلم غودزيلا ضد كونغ على موقع Rotten Tomatoes بعد حصوله على مراجعات إيجابية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  101. 1 2 روبين، ريبيكا (5 أبريل 2021). "فيلم "غودزيلا ضد كونغ" يحقق نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر وعلى منصة HBO Max. هل سيُغير مستقبل ارتياد دور السينما؟ (مجلة فارايتي) . أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  102. ↑ تران، كيفن (3 مايو 2021). "هل حقق فيلم 'مورتال كومبات' لمنصة HBO Max نجاحًا أكبر من فيلم 'غودزيلا ضد كونغ'؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  103. ↑ " غودزيلا ضد كونغ " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  104. ^ أورتيز ، آندي (26 يناير 2022). "«فيلم "فرقة العدالة" لزاك سنايدر، وفيلم "الأرملة السوداء" من بين أكثر الأفلام التي تم قرصنتها في عام 2021» . موقع TheWrap . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  105. ↑ راي راموس، دينو (27 يناير 2021). "نتفليكس وليجنداري توسّعان عالمي "جزيرة الجمجمة" و"تومب رايدر" بمسلسلات أنمي جديدة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  106. ↑ هامان، كودي (23 مايو 2023). "جزيرة الجمجمة: إصدار إعلان تشويقي لمسلسل الرسوم المتحركة MonsterVerse من إنتاج نتفليكس" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  107. ↑ ريتمان، أليكس (7 مارس 2025). "عالم الوحوش يتوسع مع سلسلة قصص مصورة بعنوان 'العودة إلى جزيرة الجمجمة' من تايتان وليجنداري (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  108. ^ توليش ، كاثرين (20 مارس 2022). ""فيلم تكملة لفيلم 'غودزيلا ضد كونغ' في أستراليا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
  109. ↑ كرول، جاستن (12 مايو 2022). " غودزيلا ضد كونغ 2 : دان ستيفنز يجتمع مجددًا مع المخرج الضيف آدم وينغارد في جزء ثانٍ أسطوري" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  110. ↑ باز، ماغي ديلا (29 يوليو 2022). "بدء إنتاج الجزء الثاني من فيلم غودزيلا ضد كونغ من إنتاج شركة ليجنداري في أستراليا" . Comingsoon.net . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  111. ↑ جاكسون، جيمس؛ ويتبروك، جوردون (11 نوفمبر 2022). "فيلم غودزيلا القادم يحمل عنوانًا غير مفاجئ" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  112. ↑ كولي، سامانثا (5 مايو 2024). "أفضل مشهد قتالي في فيلم 'غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة' كاد ألا يُدرج في النسخة النهائية" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ تانغكاي، جاز؛ فلام، شارنا (19 أبريل 2023). " فيلم غودزيلا ضد كونغ يحصل على عنوان جديد - أخبار سينمائية موجزة" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  114. ↑ ماكلينتوك، باميلا (9 يناير 2024). ""فيلم 'Godzilla x Kong' يُقدّم موعد عرضه في دور السينما إلى أواخر مارس، و'Mickey 17' يُؤجّل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  115. 1 2 كيت، بوريس (10 مايو 2024). ""فيلم جديد لفيلم 'غودزيلا ضد كونغ' يستعين بكاتب 'شانغ تشي' ديف كالاهام لكتابة السيناريو (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. ↑ نورثروب، رايان (12 يناير 2024). "نهاية الموسم الأول من مسلسل مونارك وظهور شخصية مفاجئة: شرح من قبل صناع المسلسل" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  117. ↑ إتش سي، لويز (26 فبراير 2026). "عملاق التلفزيون: تاريخ كينغ كونغ على الشاشة الصغيرة" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  118. ↑ كيت، بوريس (21 مايو 2024). "آدم وينغارد لن يعود في الجزء الثاني من فيلم 'غودزيلا ضد كونغ' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. ↑ كوتش، آرون (6 يونيو 2024). "فيلم ليجنداري الجديد 'غودزيلا ضد كونغ' يُعيّن المخرج غرانت سبوتور" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  120. ↑ ستيفان، كاتسي (28 يونيو 2024). "وارنر بروس وليجنداري تُحددان فيلمًا ضخمًا للمخرج دينيس فيلنوف لعام 2026، وفيلمًا جديدًا من سلسلة مونستر فيرس لعام 2027" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  121. ↑ كرول، جاستن (24 يناير 2025). "فيلم "غودزيلا ضد كونغ" من إنتاج شركة ليجنداري يضم كايتلين ديفر إلى طاقم التمثيل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  122. ↑ جروبار، مات (15 أبريل 2025). "سام نيل ينضم إلى فيلم Monsterverse القادم من إنتاج Legendary" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  123. ↑ سبانغلر، تود (1 أكتوبر 2014). "نتفليكس تطلب فيلم كينغ كونغ ومسلسل رسوم متحركة من آفي أراد" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  124. ↑ أختار، إياز (22 مارس 2016). "كل ما سيُعرض ويُحذف على نتفليكس في أبريل 2016" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  125. ↑ أندريفا، نيلي (18 أبريل 2017). "مسلسل تلفزيوني من بطولة نسائية مستوحى من فيلم كينغ كونغ قيد الإنتاج في مارفيستا إنترتينمنت وآي إم غلوبال تي في" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  126. ↑ أندريفا، نيلي (23 أغسطس 2022). " مسلسل كينغ كونغ بتقنية التمثيل الحي قيد الإنتاج على منصة ديزني+ من ستيفاني فولسوم، وشركة أتوميك مونستر التابعة لجيمس وان، وقسم التلفزيون التابع لديزني" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  127. ↑ " زيوس " . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 5 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  128. ↑ أوتيرسون، جو (13 نوفمبر 2025). "مسلسل "مونارك: إرث الوحوش" يُحدد موعد عرض الموسم الثاني، ويكشف عن كونغ في أول إعلان تشويقي . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  129. ↑ "أسئلة وأجوبة حول موقع Box Office Mojo التابع لـ IMDbPro (كيف يتم تعديل الإيرادات الإجمالية وفقًا لتضخم أسعار التذاكر؟)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  130. ↑ "إحصاءات صناعة السينما في اليابان" . إيرين . رابطة منتجي الأفلام في اليابان. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  131. ↑ جويل، ريتشارد (1994). "إيرادات أفلام آر كي أو: 1931-1951". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 14 (1): 39.
  132. ↑ "كينغ كونغ (1933) - معلومات مالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  133. ↑ ««كينغ كونغ» (King Kong, 1933)» . KinoPoisk (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  134. ↑ جويل، ريتشارد (1994). "إيرادات أفلام آر كي أو: 1931-1951". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 14 (1): 55.
  135. ↑ غوزنر، ميريل (28 أغسطس 1994). "غودزيلا ينفث النار ويطفئ 40 شمعة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2020 .
  136. ↑ "كينغ كونغ (1976)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  137. ↑ "أعلى الإيرادات المعدلة على مدار تاريخ العرض (المرتبة 401-600)" . بوكس ​​أوفيس موجو . ص 3. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 . 
  138. ↑ "كينغ كونغ يعيش (1986)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 5 يوليو 1988. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  139. ↑ "كينغ كونغ يعيش، 1986 - التواريخ" . كينوبويسك (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  140. ↑ "كينغ كونغ (2005)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  141. ↑ "فيلم رقم 23728: كينغ كونغ" . لوميير . المرصد السمعي البصري الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  142. ↑ "الأفلام التي تجاوزت إيراداتها مليار ين ياباني" . إيرين . رابطة منتجي الأفلام في اليابان. 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  143. ↑ "كونغ: جزيرة الجمجمة" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  144. ↑ "أعلى الإيرادات المعدلة على مدار تاريخ الإنتاج (المرتبة 601-800)" . بوكس ​​أوفيس موجو . ص 4. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 . 
  145. ↑ "الأفلام التي تجاوزت إيراداتها مليار ين ياباني" . إيرين . رابطة منتجي الأفلام في اليابان. 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  146. ↑ "غودزيلا ضد كونغ" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  147. ↑ "Godzilla x Kong: The New Empire (2024) - Financial Information" .
  148. ↑ "كينغ كونغ (1933)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  149. ↑ "مراجعات فيلم كينغ كونغ (1933)" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  150. ↑ "ابن كونغ (1933)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  151. ↑ "مراجعات فيلم ابن كونغ" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  152. ↑ "كينغ كونغ ضد غودزيلا (1963)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  153. ↑ "مراجعات فيلم كينغ كونغ ضد غودزيلا" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  154. ↑ "كينغ كونغ (1976)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  155. ↑ "مراجعات فيلم كينغ كونغ (1976)" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  156. ↑ "كينغ كونغ يعيش (1986)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  157. ↑ "مراجعات فيلم كينغ كونغ لايفز" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  158. ↑ "كينغ كونغ (2005)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  159. ↑ "مراجعات فيلم كينغ كونغ (2005)" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  160. ↑ "كونغ: جزيرة الجمجمة" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  161. ↑ "مراجعات فيلم Kong: Skull Island (2017)" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .
  162. ↑ " غودزيلا ضد كونغ (2021) " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  163. ↑ " غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2024 .
  164. ↑ "Godzilla x Kong: The New Empire" . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  165. ↑ "1977 | Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة" . www.oscars.org . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  166. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (23 يناير 2018). "ترشيحات جوائز الأوسكار 2018: القائمة الكاملة" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2014 .
  167. ↑ هينسلي، إف إتش؛ سيمكينز، سي إيه جي (1990). المخابرات البريطانية في الحرب العالمية الثانية: المجلد 4، الأمن ومكافحة التجسس . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 373. 
  168. ↑ "AllMusic" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  169. ↑ "إنتاجات استوديوهات AWM" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  170. ↑ "غودزيلا دايكايجو باتل رويال" . www.awmstudioproductions.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  171. ↑ "الصفحة الرئيسية" . ألعاب صنستون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  172. ↑ "منتديات مجتمع ألعاب صنستون" . kaijucombat.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  173. ↑ "Colossal Kaiju Combat™: Kaijuland Battles على منصة Steam" . store.steampowered.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2019 .
  174. ↑ "Kaiju Combat : The Ultimate Giant Monster Fighting Game | Facebook" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 . 
  175. ↑ "KONG VR: Destination Skull Island - YouTube" . www.youtube.com . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  176. ↑ "تايغر كينغ كونغ" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  177. ↑ "صورة غلاف لعبة كينغ كونغ (النسخة الأمريكية) لجهاز أتاري 2600" . موقع GameFAQs. 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  178. ↑ "شاشة LCD على شكل النمر كينغ كونغ" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  179. ↑ "تايغر كينغ كونغ على شاشة كبيرة" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2010 .
  180. ↑ "شاشة تاندي كينغ كونغ LCD" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  181. ↑ "تايغر كينغ كونغ (أورليترونيك)" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  182. ↑ "تايغر كينغ كونغ بالألوان" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  183. ↑ "مدرج كينغ كونغ في نيويورك" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  184. ↑ "Epoch King Kong Jungle" . Handheldmuseum.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  185. ↑ "صور غلاف لعبة كينغ كونغ 2 ولقطات شاشة لجهاز MSX" . موقع GameFAQs. 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  186. ↑ "قاعدة بيانات آلات البينبول على الإنترنت" . Ipdb.org. 20 نوفمبر 1931. مؤرشفة من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2010 .
  187. ↑ "صورة غلاف مسلسل الرسوم المتحركة كونغ (النسخة الأمريكية) لجهاز غيم بوي أدفانس" . موقع GameFAQs. 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  188. ↑ صورة من اللعبة، مؤرشفة بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine (صورة بصيغة jpg). tinypic.com
  189. ↑ "صورة غلاف لعبة Kong: King of Atlantis (النسخة الأمريكية) لجهاز Game Boy Advance" . GameFAQs. 2 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  190. ↑ "مراجعة لعبة كينغ كونغ الرسمية للفيلم" . gamespot.com. ١٥ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٩ .
  191. ↑ "لعبة الكرة والدبابيس الإلكترونية كينج كونج من راديو شاك" . worthpoint.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  192. ^ “CR伝説の巫女” (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 5 مارس، 2010 .taiyoelec.co.jp (نوفمبر 2007)
  193. ↑ "إثارة خام تدخل عالم الواقع الافتراضي: كينغ كونغ من جزيرة الجمجمة، أول تجربة افتراضية لشركة Legendary Game Maker" . RePlaymag.com. فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  194. ↑ "كونغ يغزو خط معركة غودزيلا من إنتاج توهو كجزء من حملة ترويجية لفيلم غودزيلا ضد كونغ" . Bloodydisgusting.com. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  195. ↑ "لعبة Call of Duty: Warzone تجمع بين غودزيلا وكينغ كونغ" . بوليغون. ٢١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  196. ↑ "عودة غودزيلا ضد كونغ إلى لعبة 'World of Warships' في تحديث أغسطس" . Bloodydisgusting.com. 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  197. ↑ "الضربة القاضية الجديدة في لعبة Call of Duty: Godzilla x Kong مثيرة للغاية" . 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  198. ↑ "كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 3 - العرض الترويجي الرسمي لحزم غودزيلا وكونغ: الإمبراطورية الجديدة" . 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  199. ↑ «لاعبو كول أوف ديوتي يقولون إن قفاز كينغ كونغ الجديد الذي يكلف نقاط كول أوف ديوتي أكثر من اللعبة نفسها لا يستحق الشراء» . 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  200. ↑ "غودزيلا ضد إيفوني: عودة الملوك" . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  201. ↑ "غودزيلا ضد كونغ يحصل على معالجة مؤثرات لعبة البينبول من أجل معركة ملكية" . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  202. ↑ "عودة كينغ كونغ إلى ألعاب الفيديو مع لعبة المغامرات والحركة Skull Island: Rise of Kong " . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  203. ↑ "لعبة Godzilla x Kong: Titan Chasers تستقبل حاليًا التسجيلات المسبقة" . 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  204. ↑ "ثلاث ألعاب من عالم الوحوش ستصدر في وقت لاحق من هذا العام، بما في ذلك لعبة داخل روبلوكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  205. ↑ "شركة ليجنداري تعلن عن ثلاث ألعاب قادمة من عالم الوحوش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  206. ↑ "يونيس تستعرض فيلم غودزيلا ضد كونغ سماشر الجديد كلياً" . 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  207. ↑ "شركة يونيس تُصدر لعبة غودزيلا ضد كونغ سماشر" . 27 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  208. ↑ "كينغ كونغ سينضم إلى فورتنايت قريباً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  209. ↑ "لعبت لعبة King Kong: Myth of Terror Island، أحدث لعبة بينبول من Stern" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  210. ↑ "إصدار جديد: كينغ كونغ: أسطورة جزيرة الرعب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
  211. ↑ "لعبة تقمص الأدوار Doomsday: Last Survivors تطلق تعاونًا بين Godzilla و Kong: The New Empire" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .
  212. ↑ "لعبة "كول أوف ديوتي: موبايل" تحصل على تعاون بين "غودزيلا وكونغ" في تحديث الموسم الرابع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  213. ↑ "مبتكر لعبة Rampage يكشف عن سرّ خفيّ في اللعبة ويُشيد بذا روك" . syfywire. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  214. ↑ "أخبار متفرقة". مجلة جيم برو . العدد 92. شركة آي دي جي . مايو 1996. صفحة 21.  
  215. ↑ "كينغ كونغ: روايات منشورة، قبل عام ٢٠٠٥. النسخة الأصلية ذات الغلاف المقوى" . www.fullyarticulated.com . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٦ .
  216. ↑ «جو ديفيتو (مبتكر/رسام فيلم كونغ: ملك جزيرة الجمجمة)» . Scifidimensions.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  217. ↑ غولدنر، أورفيل؛ تيرنر، جورج (1975). صناعة كينغ كونغ: القصة وراء فيلم كلاسيكي . غلاف مقوى. إيه إس بارنز وشركاه. ص 58. رقم ISBN  978-0498015106.
  218. ↑ غولدنر، أورفيل؛ تيرنر، جورج (1975). صناعة كينغ كونغ: القصة وراء فيلم كلاسيكي . غلاف مقوى. إيه إس بارنز وشركاه. ص 59. رقم ISBN  978-0498015106.
  219. ↑ "كينغ كونغ :: كينغ كونغ (1932)" . king-kong.fansforum.info . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 . 
  220. ↑ "إطلاق العنان لكينغ كونغ من قِبل شركة StarWarp Concepts" . flickeringmyth.com . 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
  221. ↑ "كينغ كونغ" . tebeosfera.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
  222. ↑ "مسح ضوئي لمجلة الغموض" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
  223. ↑ غلاف مجلة للأولاد، مؤرشف في 5 مارس 2016، على موقع Wayback Machine (صورة بصيغة jpg).tinypic.us
  224. ↑ "بعد سقوط كينغ كونغ" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
  225. ↑ مورينغ، ماثيو (29 يناير 2012). "بيان صحفي: دوك سافاج وكينغ كونغ قادمان في مارس" (بيان صحفي). دار ألتوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
  226. ↑ "المواجهة الحاسمة في الأدغال!: كينغ كونغ ضد طرزان يصل هذا الصيف!" . فورسز أوف جيك . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  227. ↑ "ضباب! يتحدث مع المؤلف/الفنان جو ديفيتو عن حملته على كيكستارتر لكتابه "كينغ كونغ جزيرة الجمجمة" . فورسز أوف جيك . 3 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  228. ↑ "kongskullisland.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2020 .
  229. ↑ «تم الإعلان عن كتاب فني رسمي ورواية فيلم Kong: Skull Island!» . Scified.com . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  230. ↑ «شركة Legendary Comics تكشف عن غلاف سلسلة روايات مصورة تمهيدية قادمة بعنوان "Godzilla vs. Kong"» . Bloodydisgusting.com . ٢٥ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢١ .
  231. ↑ "عالم الوحوش الأسطوري يتجه إلى عالم كتب الأطفال مع كتاب 'كونغ وأنا'"" . Bloodydisgusting.com . 10 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021. "
  232. ↑ "«غودزيلا ضد كونغ»: الرواية الرسمية للفيلم ستصدر في أبريل . Bloodydisgusting.com . ١٦ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢١ .
  233. ↑ "«غودزيلا ضد كونغ: أحيانًا يتقاتل الأصدقاء»: معاينة لكتاب أطفال قادم سيُدفئ قلبك . Bloodydisgusting.com . ١٥ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢١ .
  234. ↑ "ملخص أخبار غودزيلا ضد كونغ" . tohokingdom.com . ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
  235. ↑ «الرواية الرسمية لفيلم "غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة" ستصدر في أبريل» . موقع Bloody Disgusting . 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  236. ↑ مارت، هوغو (27 يناير 2010). " كينغ كونغ يعود إلى جولات يونيفرسال بتقنية ثلاثية الأبعاد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  237. ↑ "إعلان تشويقي جديد رائع لرحلة كينغ كونغ الجديدة في يونيفرسال" . Dreadcentral.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2010 .
  238. ↑ "كينغ كونغ يزأر في عرض جديد رائد" . blog.universalorlando.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2015 .
  239. ↑ "كونغ وغودزيلا قادمان إلى عالم لوت للمغامرات في أول لعبة ترفيهية في العالم مستوحاة من عالم الوحوش" . licenseglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  240. ↑ "مسرحية كينغ كونغ الموسيقية تتجه نحو برودواي في عام 2013؛ تم الإعلان عن الفريق الإبداعي" . بلايبيل . 16 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  241. ↑ ليفكوفيتز، آندي. "مسرحية كينغ كونغ الموسيقية ستقتحم برودواي في عام 2018". مؤرشف في 30 سبتمبر 2018، في Wayback Machine. broadway.com، 18 مايو 2017
  242. ↑ "كينغ كونغ لايف أون ستيج في مسرح ريجنت، ملبورن" . Kingkongliveonstage.com . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٥ .
  243. ↑ «ملك برودواي الجديد: تعرف على دمية مسرحية كينغ كونغ الموسيقية التي تزن 2000 رطل» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 5 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  244. ↑ "نظرة من الداخل على مسرحية كينغ كونغ الموسيقية التاريخية التي تزن طنًا واحدًا في برودواي" . SyFy . 8 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  245. ↑ "«كينغ كونغ»: جمال الوحش . نيوزداي . 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  246. ↑ جيلميني، ديفيد (3 فبراير 2017). "سيظهر كينغ كونغ في فيلم ليغو باتمان" . دريد سنترال . Dreadcentral.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  247. ↑ سبراغ، مايك (12 ديسمبر 2017). "هل لاحظتم ظهور تشاكي وكينغ كونغ في إعلان فيلم ستيفن سبيلبرغ الجديد؟" . دريد سنترال . Dreadcentral.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  248. ↑ دريسلر، جاكوب (3 أبريل 2021). ""فيلم Space Jam: A New Legacy يُظهر بيني وايز، وكينغ كونغ، وغيرهما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  249. ↑ سكوايرز، جون (22 فبراير 2017). "هل سبق لك أن لاحظت إشارة خفية إلى كينغ كونغ في فيلم 'كلوفرفيلد'؟" . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  250. ↑高槻真樹 (ماكي تاكاتسوكي) (2014).戦前日本ＳＦ映画創世記 ゴジラは何でできているか (سينزين نيهون إس إف إيغا سوسيكي) (في اليابانية). 河出書房新社 (منشورات Kawadeshobo Shinsha). ص 183 – 188. 
  251. ^ “猩猩王大闹天宫 (豆瓣)” . movie.douban.com . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  252. ↑ رحلات كينغ كونغ المستمرة. مؤرشف في 9 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine . Roberthood.net (11 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012.
  253. ↑ فيلم Ape (1976) مؤرشف بتاريخ 22 ديسمبر 2019 في موقع Wayback Machine.imdb.com

فهرس