الملعب البلدي (كانساس سيتي، ميزوري)

من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٥٥، كان الملعب أيضًا موطنًا لفريق كانساس سيتي موناركس ، الفريق الأطول بقاءً في دوريات الزنوج . فاز فريق موناركس بـ ١١ بطولة دوري قبل دمج السود (١٩٢٣-١٩٢٥، ١٩٢٩، ١٩٣١ في دوري الزنوج الوطني؛ ١٩٣٧-١٩٤٠، ١٩٤٢، ١٩٤٦ في دوري الزنوج الوطني). شارك الفريق في أربع بطولات عالمية للزنوج . فاز بالبطولة الأولى عام ١٩٢٤ وخسر الثانية عام ١٩٢٥. فاز ببطولة العالم للزنوج عام ١٩٤٢ ، وخسر بطولة عام ١٩٤٦ .

لعب العديد من اللاعبين البارزين لصالح فريق موناركس في ملعب مويلباخ. ولعب الأسطوري باك أونيل عشرة مواسم مع فريق موناركس.

لعب كل من بوليت روغان ، وجي إل ويلكنسون ، وخوسيه مينديز ، وساتشيل بيج ، وهيلتون سميث ، وويلارد براون ، أعضاء قاعة المشاهير، لصالح فريق موناركس. ومن بين أعضاء قاعة المشاهير الآخرين الذين قضوا موسمًا أو أكثر مع موناركس: كريستوبال تورينتي ، وآندي كوبر ، وتيركي ستيرنز ، وكول بابا بيل ، وبيل فوستر ، وويلي ويلز ، وإرني بانكس ، والأسطورة جاكي روبنسون .

بعد تسريحه من الجيش الأمريكي، انضم جاكي روبنسون إلى فريق موناركس لموسم 1945. لعب في مركز لاعب الوسط القصير، واختير للمشاركة في مباراة نجوم الشرق والغرب. أثناء لعبه مع موناركس، لفت روبنسون أنظار برانش ريكي، كشاف المواهب في فريق دودجرز ، الذي وقّع معه عقدًا في 23 أكتوبر 1945. كسر روبنسون حاجز التمييز العنصري في دوري البيسبول الرئيسي في 15 أبريل 1947.

كان فريق كانساس سيتي بلوز أحد الأعضاء المؤسسين الثمانية للرابطة الأمريكية . استمر الفريق بكامله من عام ١٨٨٨ إلى عام ١٩٥٤، وكان المستأجر الرئيسي للملعب. وكان الفريق بمثابة الفريق الرديف الأول لفريقي بيتسبرغ بايرتس ونيويورك يانكيز . لعب الفريق في دوري الدرجة الثانية (١٩٢٣-١٩٤٥) ثم في دوري الدرجة الثالثة (١٩٤٦-١٩٥٤). ^{[ ٧ ]} لعب دعم المدينة الطويل الأمد لفريق بلوز دورًا رئيسيًا في مساعدته على الحصول على فريق في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ ٨ ]}

حقق ميكي مانتل الشاب معدل ضربات بلغ 0.361 مع 11 ضربة منزلية لصالح فريق البلوز في عام 1951. ^{[ 9 ]}

كان ميكي مانتل، ووايتي فورد ، ورالف هوك ، وآل روزين ، وبيلي مارتن ، وبيل فيردون ، وجوني مايز ، وإلستون هوارد من بين لاعبي فريق سانت لويس بلوز الذين لعبوا في صفوف فريق نيويورك يانكيز الرديف خلال حقبة فرق الشباب. وقد وصل حوالي 580 لاعبًا من فريق سانت لويس بلوز إلى دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 10 ]}

كان الملعب مسرحًا للعديد من حيل تشارلي فينلي ، الذي اشترى فريق أوكلاند أثلتكس بعد وفاة أرنولد جونسون عام 1960. ومن أبرزها محاولته تقصير السياج البعيد نسبيًا في أبريل 1964، وذلك بإنشاء " شرفة الرايات" بطول 90 مترًا (296 قدمًا) في الجهة اليمنى من الملعب، أمام مدرج صغير، في محاكاة ساخرة للسياج القصير الشهير في الجهة اليمنى من ملعب يانكي ، معقل فريق يانكيز القوي . ^{[ 11 ]} لكن سرعان ما رفضت الرابطة هذه الخطوة، ^{[ 12 ]} فأعاد فينلي بناء السياج إلى الحد الأدنى القانوني وهو 99 مترًا (325 قدمًا ) ، وأعاد طلاءه ليُكتب عليه "نصف شرفة الرايات". لاحقًا، حاول حيلة وضع مظلة فوق المدرج الصغير، الذي كان له امتداد يصل إلى 9 أمتار (29 قدمًا) فوق الملعب. لم يُعجب الدوري بروح دعابة فينلي، فأمره مجددًا بالتوقف. تقول الأسطورة إنه خلال رحلة قام بها فريق أثليتكس إلى نيويورك، سدد أحد لاعبي يانكيز كرة عالية إلى الملعب الأيسر، والتي أصبحت، في الملعب الأيسر الشاسع لملعب يانكي، ضربة إخراج عادية. يُزعم أن بوب شيبارد، مُذيع ملعب يانكيز ، قال حينها عبر الميكروفون: "في كانساس سيتي، لكانت هذه ضربة هوم رن"، ردًا على طلب فينلي من جاك لايتون، مُذيع ملعب ميونيسيبال، أن يُعلن: "لكانت هذه ضربة هوم رن في ملعب يانكي" لأي كرة تُضرب خارج خط رسمه فينلي على عشب الملعب الخارجي على بُعد 296 قدمًا من قاعدة البداية في كانساس سيتي. يُقال إن حيلة لايتون لم تدم طويلًا بعد أن لاحظ فينلي أن الغالبية العظمى من "ضربات الهوم رن المُحتملة" كانت من نصيب خصوم أثليتكس.   

كانت حديقة حيوانات صغيرة تضم الماعز والأغنام ومنطقة مخصصة للنزهات تقع خلف سياج الملعب الأيمن. وعندما تُسدّد الكرات في الملعب، كانت الماعز والأغنام تركض صعودًا إلى التل. وفي الوقت نفسه، استبدل فينلي تميمة الفيل القديمة لفريق أثليتكس ببغل حي، وهو الحيوان الرسمي لولاية ميسوري، وأطلق عليه اسم " تشارلي-أو ".

عند قاعدة المنزل، ظهر أرنب ميكانيكي، يُلقب بـ "هارفي" في إشارة إلى المسرحية هارفي (1944) والفيلم الذي يحمل نفس الاسم (1950)، من الأرض حاملاً كرات بيسبول جديدة للحكم، وقام جهاز يعمل بالهواء المضغوط (يُلقب بـ "المتبجح الصغير") بنفخ التراب من قاعدة المنزل.

كان ريجي جاكسون ، وسال باندو ، وكاتفيش هانتر ، وجو رودي ، وجين تيناس من بين لاعبي فريق أوكلاند أثليتكس الشباب الذين ظهروا لأول مرة في كانساس سيتي، وقادوا الفريق لاحقًا للفوز ببطولة العالم في أوكلاند. وقد نال هانتر وجاكسون عضوية قاعة مشاهير البيسبول. ^{[ 13 ]}

حُسم مصير ملعب البلدية عندما اشترطت اتفاقية اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) على جميع الفرق أن يكون لديها حد أدنى لسعة الملعب يبلغ 50,000 متفرج؛ في أوج ازدهاره، لم يكن ملعب البلدية يتسع إلا لـ 35,000 متفرج لمباريات كرة القدم، ولم يكن بالإمكان توسيعه. مع ذلك، كان الملعب بحاجة إلى بديل حتى بدون الاندماج، نظرًا لقدمه وحالته. صدرت سندات عامة عام 1967 لتمويل مجمع يضم ملعبين منفصلين لكرة القدم والبيسبول، وهو ما أصبح لاحقًا مجمع ترومان الرياضي . لكن ذلك جاء متأخرًا جدًا بالنسبة لفريق أوكلاند أثليتكس، حيث نقل فينلي امتياز الفريق إلى أوكلاند بعد موسم 1967. لاحقًا، مُنحت مدينة كانساس سيتي فريقًا جديدًا في الدوري الأمريكي لعام 1969 ، واستخدم فريق كانساس سيتي رويالز الجديد الملعب كمقر مؤقت من عام 1969 إلى عام 1972. كان من المقرر أن ينتقل فريق رويالز بعد موسم 1971، لكن إضرابات العمال أخرت بناء ملعبهم الجديد، مما أجبرهم على اللعب لموسم رابع في الملعب. ^{[ 14 ]} ومن الجدير بالذكر أن جاك لايتون أصبح مذيعًا للملعب الخاص بفريق رويالز، وانتقل مع الفريق إلى ملعب رويالز، مما جعله الشخص الوحيد الذي عمل مع فريقي أثليتكس ورويالز خلال فترة وجودهما في مدينة كانساس سيتي.

رحّبت مدينة كانساس سيتي بفريق رويالز الجديد، بقيادة لو بينيلا ، أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي عام 1969. استقطب الفريق الجديد ما يقارب مليون مشجع في موسمه الأول، على الرغم من سجله المتواضع الذي بلغ 69 فوزًا مقابل 93 خسارة. ^{[ 15 ]}

في المواسم اللاحقة، ظهر العديد من النجوم الصاعدين لأول مرة مع فريق رويالز، الذي كان يبني فريقًا تنافسيًا للغاية، وحقق سجلًا مميزًا بلغ 85 فوزًا مقابل 76 خسارة في عام 1971. وشكّل كل من آموس أوتيس (1970)، وبول سبليتورف (1970)، وفريدي باتيك (1971)، وجون مايبيري (1972)، وستيف بوسبي (1972) نواةً أساسيةً من لاعبي رويالز الشباب الذين ظهروا لأول مرة في ملعب مونيسيبال. وانضم كل منهم لاحقًا إلى قاعة مشاهير رويالز. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

بعد انتهاء موسم البيسبول عام ١٩٧٢، انتقل فريق رويالز إلى ملعب كوفمان في مجمع ترومان الرياضي . حقق رويالز الفوز في المباراة الأخيرة (والحدث الأخير) على ملعب ميونيسيبال، بنتيجة ٤-٠ على فريق تكساس رينجرز في ٤ أكتوبر ١٩٧٢، في آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي تحت قيادة تيد ويليامز ، عضو قاعة المشاهير . سجل آموس أوتيس آخر نقطة في تاريخ ملعب ميونيسيبال، بينما حقق إد كيركباتريك الضربة الأخيرة. قبل ذلك بأربعة أيام، سجل جين تيناس من فريق أوكلاند أثليتكس آخر ضربة هوم رن، وفي الليلة السابقة، سجل جون مايبيري آخر ضربة هوم رن لفريق رويالز.

نقل لامار هانت، مالك امتياز فريق دالاس تكسانز ، التابع لدوري كرة القدم الأمريكية الناشئ (AFL)، إلى مدينة كانساس سيتي بعد موسم 1962 ، ليصبح اسمه كانساس سيتي تشيفز . وتم تعديل الملعب لاستضافة مباريات كرة القدم الأمريكية. وامتدت أرضية الملعب بشكل غير تقليدي من الشرق إلى الغرب، على طول خط القاعدة الأولى. وتم إنشاء مدرجات مؤقتة في الجهة اليسرى من الملعب لزيادة سعته كل خريف، ولكن كان لا بد من إزالتها خلال موسم البيسبول. ونظرًا لانخفاض السعة بدون المدرجات المؤقتة، افتتح فريق تشيفز كل موسم تقريبًا بين عامي 1963 و1971 بثلاث مباريات متتالية أو أكثر خارج أرضه، باستثناء عام 1968، وهو العام الفاصل بين الموسم الأخير لفريق أثليتكس في كانساس سيتي والموسم الأول لفريق رويالز.

امتد المدرج ذو الطابقين على طول الخط الجانبي الجنوبي، لكنه انتهى في منتصف الطريق حول منطقة النهاية الغربية (خط القاعدة الثالثة). كانت مقاعد الفريقين على الخط الجانبي الشمالي أمام المدرجات المؤقتة، كما هو الحال في ملعب ريجلي فيلد ، وملعب تايجر ، وملعب مقاطعة ميلووكي ، وملعب متروبوليتان . انتهت منطقة النهاية الشرقية عند سياج الملعب الأيمن، وكانت لوحة النتائج الكبيرة موجودة في هذا الطرف من الملعب. بسبب السياج، كانت المساحة بين خط النهاية وسياج منطقة النهاية الشرقية أقل بكثير مما كانت عليه في منطقة النهاية الغربية، حيث كانت هناك مساحة كبيرة بين خط النهاية والمدرج. ^{[ 18 ]}

حقق فريق كانساس سيتي تشيفز سجلًا مميزًا بلغ 44 فوزًا و16 خسارة و3 تعادلات (بنسبة فوز 72.2%) خلال فترة لعبه على ملعب مونيسيبال، وضمّ الفريق نخبة من اللاعبين الذين انضموا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، من بينهم : لاعب الوسط لين داوسون ، ولاعب الدفاع باك بوكانان ، ولاعب خط الدفاع كيرلي كولب ، ولاعبا خط الوسط بوبي بيل وويلي لانير ، ولاعبا الدفاع إيميت توماس وجوني روبنسون ، ولاعب الركل جان ستينيرود . وكان لامار هانت أول لاعب من فريق تشيفز يُنتخب لعضوية قاعة المشاهير، حيث ساهم دوره الرائد في الدوري في نمو كرة القدم الأمريكية للمحترفين من 12 إلى 26 فريقًا في ستينيات القرن الماضي. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفي واحدة من أروع المباريات التي أُقيمت على أرض الملعب، مرر لاعب الوسط الأسطوري لين داوسون، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير فريق تشيفز، الكرة لمسافة 435 ياردة وسجل 6 أهداف ضد فريق دنفر برونكوز في الأول من نوفمبر عام 1964. ^{[ 21 ]}

خلال فترة وجودهم في ملعب البلدية، حقق فريق كانساس سيتي تشيفز نجاحًا كبيرًا، حيث مثّلوا دوري كرة القدم الأمريكية في اثنتين من أصل أربع مباريات سوبر بول قبل اندماج الدوريين. وبصفتهم أبطال دوري كرة القدم الأمريكية تحت قيادة المدرب هانك سترام ، فاز تشيفز بلقب سوبر بول الرابع ، متغلبين على مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 23-7. وكان تشيفز قد شارك سابقًا في أول سوبر بول، سوبر بول الأول ، وخسر أمام غرين باي باكرز بقيادة فينس لومباردي . وقبل المباراة، استخدم لامار هانت مصطلح "سوبر بول" لأول مرة في وسائل الإعلام المحلية للإشارة إلى مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية، وهو المصطلح الذي تم اعتماده لاحقًا كاسم رسمي. ^{[ 22 ]} وكانت مباراة سوبر بول الرابع هي آخر مباراة أقيمت قبل اندماج دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية. ^{[ 23 ]} وانتقل الفريق إلى ملعب أروهيد في مجمع ترومان الرياضي لموسم 1972.

أُقيمت المباراة الأخيرة لفريق كانساس سيتي تشيفز على ملعب مونيسيبال في يوم عيد الميلاد عام 1971، وكانت مباراة تاريخية. فعلى الرغم من الأداء الرائع الذي قدمه إد بودولاك ، لاعب تشيفز ، والذي حقق 350 ياردة إجمالية من خط التماس، وهو رقم قياسي في مباريات الأدوار الإقصائية لدوري كرة القدم الأمريكية لا يزال قائماً، إلا أن تشيفز خسر أمام ميامي دولفينز بنتيجة 27-24، عندما سجل غارو يبرميان هدف الفوز في الدقائق الأخيرة من الوقت الإضافي الثاني، قبل 7 دقائق و20 ثانية من نهاية المباراة. ^{[ 24 ]} استمرت مباراة الأدوار الإقصائية، التي امتدت لوقت إضافي مزدوج ، 82 دقيقة و40 ثانية (مع استمرار الوقت الإضافي لأكثر من 22 دقيقة)، ولا تزال أطول مباراة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية، ^{[ 25 ]} فضلاً عن كونها المباراة الوحيدة في الأدوار الإقصائية التي أُقيمت على ملعب مونيسيبال. وكان سجل تشيفز 7-0 على أرضه خلال الموسم العادي لعام 1971.

انتقل فريق شيكاغو سبيرز، التابع للدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين (NPSL)، إلى مدينة كانساس سيتي بعد أن شكّل الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين (NPSL) واتحاد كرة القدم الموحد ( USA ) دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) عام 1967. وتصدّر فريق سبيرز، بقيادة المدرب يانوس بيدل ، قائمة الفرق الأكثر حضورًا في الدوري، بمتوسط ​​8510 مشجعًا. ونظرًا لتضارب المواعيد مع مباريات فريق رويالز للبيسبول وفريق تشيفز لكرة القدم الأمريكية، نُقلت مباريات سبيرز على أرضه إلى ملعب كرة القدم في مدرسة بيمبروك هيل لموسم 1970 قبل أن يُحلّ النادي نهائيًا. ^{[ 26 ]} كانت ألوان فريق سبيرز الأحمر والأبيض، وكان تميمته "كاوبوي جو". ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 11 يوليو 1960، استضاف ملعب البلدية نخبة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي أمام 30,619 متفرجًا. خلال السنوات التي كان يُقام فيها مباراتان لنجوم دوري البيسبول الرئيسي سنويًا بدلًا من مباراة واحدة، استضاف ملعب البلدية أولى مباراتي عام 1960 ، حيث فاز فريق الدوري الوطني بنتيجة 5-3. وضمّت قوائم الفريقين أكثر من 15 لاعبًا انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول. ^{[ 29 ]}

ومن بين اللاعبين البارزين في القوائم: هانك آرون ، وتيد ويليامز ، وميكي مانتل ، وويلي مايز ، وروبرتو كليمنتي (أول مباراة له في مباراة كل النجوم)، وستان موسيال ، ويوجي بيرا ، وروجر ماريس ، ووايتي فورد ، وبروكس روبنسون ، وإرني بانكس ، وإيدي ماثيوز ، وبيل مازيروسكي ، وآل كالين ، وأورلاندو سيبيدا ، ونيللي فوكس ، ولويس أباريسيو . ^{[ 29 ]}

سجل كل من إرني بانكس وديل كراندال وآل كالين ضربات قوية في المباراة. ^{[ 29 ]}

في 17 سبتمبر 1964، أحيت فرقة البيتلز حفلاً في الملعب ضمن جولتها الأمريكية الأولى . ^{[ 30 ]} كان من المفترض أن يكون هذا اليوم يوم راحة للفرقة بعد حفلها في نيو أورلينز ، لكنهم وافقوا على الأداء عندما عرض فينلي على مدير أعمالهم، برايان إبستين ، مبلغاً قياسياً آنذاك قدره 150 ألف دولار (ما يعادل 1.14 مليون دولار في عام 2014). افتتحت الفرقة حفل ليلة الخميس بتحية المدينة المضيفة بمزيج من أغنيتي " كانساس سيتي " و" هاي، هاي، هاي، هاي "؛ ^{[ 31 ]} وبعد شهر، سجلوا هذا المزيج لألبومهم الاستوديو الرابع، "بيتلز فور سيل" .