لونسيد، نيو جيرسي

لونسايد هي بلدة تقع في مقاطعة كامدن بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تأسست لونسايد عام 1840، وأُدرجت رسميًا عام 1926 كأول بلدية مستقلة ذاتية الحكم للسود شمال خط ماسون-ديكسون . وبحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، لا يزال حوالي 75% من سكان البلدة البالغ عددهم 2955 نسمة يُعرّفون أنفسهم بأنهم سود أو أمريكيون من أصل أفريقي، على الرغم من انخفاض هذه النسبة خلال فترتي التعداد السابقتين. [ 10 ] [ 19 ] وقد ازداد عدد السكان في عام 2020 بمقدار 10 نسمة (+0.3%) مقارنةً بتعداد عام 2010 الذي بلغ 2945 نسمة. [ 20 ] [ 21 ]

تاريخ

مدرسة لونسايد حوالي عام 1940
حانة في لونسايد حوالي عام 1940

كانت منطقة لونسايد موطنًا للأمريكيين من أصول أفريقية منذ أواخر القرن الثامن عشر. تأسست التجمعات الميثودية بحلول عام ١٧٩٧، وفي عام ١٨١١، أسس الأسقف ريتشارد ألين من فيلادلفيا الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية المحلية ، والتي أصبحت فيما بعد كنيسة ماونت بيسغا الأسقفية الميثودية الأفريقية الحالية. [ ٢٢ ] قامت كنائس الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية على مبادئ إلغاء العبودية والحقوق المدنية، وكانت تخدم في المقام الأول العبيد المحررين وذريتهم. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما كان المحررون يسعون إلى الأمان والدعم من خلال التجمع بالقرب من حلفائهم من الكويكرز ، والذين كانوا في حالة لونسايد جمعية هادونفيلد للأصدقاء الكويكرز، بدعم من جمعية مقاطعة غلوستر لإلغاء العبودية وجمعية اليقظة في فيلادلفيا . [ ٢٢ ] في عام ١٨٤٠، عزز هؤلاء المناهضون للعبودية المستوطنة من خلال شراء الأراضي وتحويلها إلى قطع أراضٍ رخيصة الثمن لبيعها للأمريكيين من أصول أفريقية. يعود الاسم الأصلي لهذه المنطقة، الملاذ الحر، إلى دورها المحوري كمحطة (أو حتى وجهة) على طول العديد من مسارات السكك الحديدية السرية . [ 23 ] في الواقع، أنقذت جمعية لونسيد التاريخية منزل بيتر موت ، الذي أصبح الآن ملجأً معترفًا به على الصعيد الوطني لشبكة السكك الحديدية السرية، من الهدم عام 1992 تحديدًا للحفاظ على هذا الإرث المهم للمدينة. [ 24 ] [ 25 ]

عُرفت القرية في بداياتها باسم "سنو هيل" بعد الحرب الأهلية، ثم باسم "لونتون". وبعد أن شيدت شركة ريدينغ محطة قطار على طول خط سكة حديد أتلانتيك سيتي عام ١٩٠٧، أصبحت البلدة تُعرف باسم "لونسايد"، إما لوجود مساحة خضراء واسعة في المحطة، أو كاختصار لوصف مخرج المحطة على "جانب لونتون" من السكة. [ ٢٢ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في عام ١٩١٩، دُفن جون لوسون ، وهو شخصية بارزة من فيلادلفيا وحائز على وسام الشرف لخدمته خلال الحرب الأهلية ، في مقبرة ماونت بيس في لونسيد. ولا تزال الأسباب الدقيقة وراء هذا الموقع غير مؤكدة، ومن بين الاحتمالات وجود صلات عائلية بلونسيد أو القيود المفروضة على دفن المحاربين السود القدامى في بعض مقابر بنسلفانيا في ذلك الوقت. [ ٢٨ ]

في 24 مارس 1926، وقّع حاكم ولاية نيوجيرسي، أ. هاري مور، على القانون رقم 561 الصادر عن الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي ، والذي قضى بحلّ بلدة سنتر ، التي كانت لونسايد جزءًا منها، ودمج بلدة لونسايد، التي شملت أيضًا أجزاءً من بلدة بارينغتون . [ 29 ] وبعد شهر واحد، في 20 أبريل 1926، أُجريت "انتخابات خاصة رسمية" جعلت من لونسايد أول مجتمع مستقل يتمتع بالحكم الذاتي للأمريكيين من أصل أفريقي شمال خط ماسون-ديكسون . [ 30 ]

على الرغم من التمييز التاريخي الذي مارسته البنوك ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، فإن دمج المدينة كمجتمع للسود مكّن السكان من امتلاك منازلهم بأقل قدر من العقبات البيروقراطية. وقد ساهم في ذلك أيضًا مُقرضو الرهن العقاري المحليون مثل شركة هوم ميوتشوال للاستثمار، التي تأسست عام 1909، وجمعية لونسايد ميوتشوال للبناء والقروض عام 1915. [ 22 ]

ازدهرت منطقة لونسايد وسمعتها كمجتمع متميز في ثلاثينيات القرن العشرين بفضل مشهد موسيقى الجاز والشواء النابض بالحياة في أعقاب الحظر، حيث ضمت أماكن مثل نادي كوتون، ونادي هاي هات، ومقهى دريم لاند، ونادي هارلم. اجتذبت هذه الأماكن زوارًا من جميع أنحاء شمال شرق البلاد، موفرةً لهم فرصة الاستمتاع بعروض فنانين ومشاهير أمريكيين من أصل أفريقي مؤثرين، والذين مُنعوا من العزف في أماكن مخصصة للبيض، بمن فيهم نجوم كبار مثل سارة فوغان ، وإيلا فيتزجيرالد ، وديوك إلينغتون ، وبيلي هوليداي ، ولاواندا بيج ، وبيلي إكستين ، وآرثر برايسوك ، والملاكمين البطلين جو لويس وجيرسي جو والكوت . [ 22 ] [ 31 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، قاد شباب لونسيد، متأثرين بحركات الحقوق المدنية وحركة القوة السوداء ، اعتصامات ومسيرات احتجاجية وحملات إعلامية ضد التمييز الذي واجهوه في مدرسة هادون هايتس الثانوية الإقليمية ، مما أسفر عن تغييرات في إدارة المدرسة، وزيادة تمثيل السود في الحياة الطلابية، وإدخال مقررات دراسية في الدراسات الأفريقية الأمريكية، وتأسيس الجمعية الثقافية الأفرو-أمريكية. وفي 9 أبريل/نيسان 1968، أصبح قادة لونسيد المدنيون أول جهة حكومية في الولايات المتحدة تعلن يوم ميلاد مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة رسمية، وذلك بعد أيام قليلة من اغتيال كينغ . [ 22 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 1.43 ميل مربع (3.70  كيلومتر مربع )، وكلها أرض. [ 1 ] [ 2 ]

تقع منطقة لونسايد على حدود بلديات مقاطعة كامدن التالية: بارينغتون ، تشيري هيل ، هادونفيلد ، ماغنوليا ، سومرديل ، تافيستوك ، وبلدة فوريس . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19301379
19401270-7.9%
1950156623.3%
1960215537.6%
1970275727.9%
1980304210.3%
19902841-6.6%
20002692-5.2%
201029459.4%
202029550.3%
2023 (تقديري)3301[ 11 ]يزيد11.7%
مصادر السكان: 1930-2000 [ 35 ] 1930 [ 36 ] 1940-2000 [ 37 ] 2000 [ 38 ] [ 39 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ]

التركيبة العرقية والإثنية

بلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 38 ]بوب 2010 [ 40 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 19 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)31921891.15%3.12%6.40%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)24982572221692.79%87.33%74.99%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)251500.93%0.51%0.00%
آسيويون فقط (NH)1442590.52%1.43%2.00%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)0010.00%0.00%0.03%
عرق آخر فقط (NH)712180.26%0.41%0.61%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)53831321.97%2.82%4.47%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)641293402.38%4.38%11.51%
المجموع269229452955100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لونسيد 2955 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.9 عامًا. 20% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و23% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 84.2 لكل 100 أنثى، و79.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 41 ] [ 42 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 43 ]

بلغ عدد الأسر 1148 أسرة، منها 27.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.0% منها أسرًا مكونة من زوجين، و16.9% منها أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و44.2% منها أسرًا ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 41 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1231 وحدة، منها 6.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. [ 41 ] [ 42 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 2945 نسمة، موزعين على 1103 أسر و762 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2091.5 نسمة لكل ميل مربع (807.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1174 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 833.7 وحدة لكل ميل مربع (321.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 4.21% (124) من البيض ، 88.83% (2616) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.65% (19) من السكان الأصليين ، 1.43% (42) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.66% (49) من أعراق أخرى ، و3.23% (95) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 4.38% (129) من السكان. [ 20 ]

من بين 1103 أسر، كان لدى 25.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و37.4% منها أزواج يعيشون معًا؛ و24.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و30.9% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.7% منها تتكون من أفراد، و11.5% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.66 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.23 فردًا. [ 20 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.2%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 17.3%. وكان متوسط ​​العمر 41.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 84.4 لكل 100 أنثى، و78.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 56,006 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,232 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 58,790 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,229 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 46,705 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 9,519 دولارًا أمريكيًا) مقابل 43,239 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 9,333 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 25,086 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,210 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 12.3% من الأسر و12.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 44 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 16 بلغ عدد سكان البلدة 2692 نسمة، موزعين على 1026 أسرة و700 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1919.7 نسمة لكل ميل مربع (741.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1110 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 791.6 وحدة لكل ميل مربع (305.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 93.61% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و1.75% من البيض ، و1.00% من السكان الأصليين ، و0.52% من الآسيويين ، و0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.48% من أعراق أخرى ، و2.56% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.38% من السكان. [ 38 ] [ 39 ]

بلغ عدد الأسر 1026 أسرة، منها 23.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و22.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.62 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.23 فردًا. [ 1 ] [ 39 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 23.3% دون سن 18 عامًا، و7.4% من 18 إلى 24 عامًا، و22.7% من 25 إلى 44 عامًا، و27.8% من 45 إلى 64 عامًا، و18.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 83.4 لكل 100 أنثى، و77.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 1 ] [ 39 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 45,192 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 55,197 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 34,881 دولارًا مقابل 31,331 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 18,831 دولارًا. وكان حوالي 10.3% من الأسر و10.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 1 ] [ 39 ]

في إطار تعداد عام 2000، عرّف 93.61% من سكان لونسيد أنفسهم بأنهم من أصول أفريقية أمريكية . وكانت هذه النسبة الثلاثين الأعلى بين جميع المناطق في الولايات المتحدة التي تضم 1000 نسمة أو أكثر ممن عرّفوا عن أصولهم الأفريقية، والأعلى في شمال شرق الولايات المتحدة . [ 45 ]

حكومة

الحكومة المحلية

قاعة بلدية لونسايد

تُدار بلدة لونسيد وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 46 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس محلي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس المحلي فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في لونسيد نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة وموافقة المجلس. [ 47 ] [ 48 ]

اعتبارًا من عام 2023تشغل ماري آن واردلو، الديمقراطية، منصب عمدة بلدة لونسايد ، وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2026. أما أعضاء مجلس بلدة لونسايد فهم: رئيس المجلس ستيفن تي. بولارد (ديمقراطي، 2023)، ورونالد دي أبرو (ديمقراطي، 2024)، وروبرت لي (ديمقراطي، 2025)، وروندا واردلو-هيرلي (ديمقراطية، 2023)، وإريك جيه. ويلكوكس الأب (ديمقراطي، 2023)، وداون رايت-ماكلويد (ديمقراطية، 2024). [ 4 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

تم تعيين إريك ويلكوكس لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2020 والذي كان يشغله كليفورد إل. ستيل. وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2018، انتُخب ويلكوكس لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. [ 53 ]

في عام 2021، احتلت البلدة المرتبة الخامسة والعشرين من حيث أعلى معدل لضريبة الأملاك في ولاية نيوجيرسي، حيث بلغ المعدل المعادل 4.213% في عام 2020، مقارنةً بـ 3.470% في المقاطعة ككل ومتوسط ​​على مستوى الولاية قدره 2.279%. [ 54 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع منطقة لونسيد في الدائرة الانتخابية الأولى [ 55 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية السادسة لولاية نيوجيرسي. [ 56 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الأولى لولاية نيوجيرسي دونالد نوركروس ( ديمقراطي ، كامدن ). [ 57 ] [ 58 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 59 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السادسة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جيمس بيتش ( ديمقراطي ، بلدة فوريس )، وفي الجمعية العامة لويس غرينوالد (ديمقراطي، بلدة فوريس) وميليندا كين (ديمقراطية، تشيري هيل ). [ 60 ]

تُدار مقاطعة كامدن بواسطة مجلس مفوضي المقاطعة، المؤلف من سبعة أعضاء يتم اختيارهم بالاقتراع العام في انتخابات حزبية لمدة ثلاث سنوات، وذلك على أساس التناوب بين سكان المقاطعة، حيث يُطرح مقعدان أو ثلاثة مقاعد للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم الذي يُعقد في يناير بعد كل انتخابات، يختار مجلس المفوضين المُشكّل حديثًا عضوًا واحدًا للعمل كمدير وآخر كنائب مدير، ويشغل كل منهما هذا المنصب لمدة عام واحد. [ 61 ] اعتبارًا من عام 2025 ، فإن مفوضي مقاطعة كامدن هم: مدير المفوض لويس كابيلي جونيور ( ديمقراطي ، كولينجسوود ، 2026)، [ 62 ] نائب مدير المفوض إدوارد تي ماكدونيل (ديمقراطي، بلدة بنساوكن ، 2025)، [ 63 ] فيرجينيا رويز بيتريدج (ديمقراطية، رانيميد ، 2025)، [ 64 ] ألمار داير (ديمقراطي، بلدة بنساوكن، 2027)، [ 65 ] ميليندا كين (ديمقراطية، تشيري هيل ، 2027)، [ 66 ] جيفري إل ناش (ديمقراطي، بلدة وينسلو ، 2027)، [ 67 ] وجوناثان إل يونغ الأب (ديمقراطي، بلدة برلين ، 2026). [ 68 ] [ 61 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

يشغل المناصب الدستورية في مقاطعة كامدن كل من: الكاتبة باميلا روزين لامبيت (ديمقراطية، تشيري هيل، 2029) [ 72 ] [ 73 والشريف تشاك بيلينغهام (ديمقراطي، مدينة غلوستر ، 2027) [ 74 ] [ 75 ] ، والقاضية ميشيل جينتك-ماير (ديمقراطية، بلدة غلوستر ، 2025) [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] .

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في لونسيد 2276 ناخبًا، منهم 1481 (65.1%) مسجلون كديمقراطيين ، و99 (4.3%) مسجلون كجمهوريين، و696 (30.6%) مسجلون كمستقلين . ولم يكن هناك أي ناخبين مسجلين لأحزاب أخرى. [ 79 ]

نتائج انتخابات حاكم ولاية لانسايد [ 80 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025554.26%123295.43%40.31%
2021565.54%94893.77%70.69%
2017262.77%90896.91%30.32%
201314617.28%69181.78%80.95%
2009595.33%98488.89%645.78%
2005626.74%84091.30%181.96%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 97.9% من الأصوات (1671 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 2.0% (34 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.1% (صوتين)، وذلك من بين 1722 صوتًا أدلى بها 2435 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 15 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 70.7%. [ 81 ] [ 82 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 96.2% من الأصوات (1811 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جون ماكين الذي حصل على حوالي 1.9% (35 صوتًا)، وذلك من بين 1882 صوتًا أدلى بها 2178 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 86.4%. [ 83 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الديمقراطي جون كيري على 92.6% من الأصوات (1360 صوتًا)، متفوقًا على الجمهوري جورج دبليو بوش ، الذي حصل على حوالي 5.4% (79 صوتًا)، حيث تم الإدلاء بـ 1469 صوتًا من بين 1989 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 73.9%. [ 84 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمنطقة لونسيد [ 85 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20241328.54%140590.94%80.52%
2020784.57%161794.84%100.59%
2016382.50%147196.59%140.92%
2012341.99%167197.89%20.12%
2008351.86%181196.23%361.91%
2004795.38%136092.58%302.04%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصلت الديمقراطية باربرا بونو على 81.8% من الأصوات (691 صوتًا)، متقدمةً على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 17.3% (146 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 0.9% (8 أصوات)، من بين 887 صوتًا أدلى بها 2423 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 42 صوتًا)، بنسبة مشاركة بلغت 36.6%. [ 86 ] [ 87 ] وفي انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الديمقراطي جون كورزين على 88.9% من الأصوات (984 صوتًا)، متقدمًا على كل من الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 5.3% (59 صوتًا) والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 1.5% (17 صوتًا)، من بين 1107 أصوات أدلى بها 2332 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 47.5%. [ 88 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة لونسايد 1 [ 89 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
20241046.93%138091.94%171.13%
2018584.28%114784.71%14911.00%
2012261.60%159297.91%80.49%
200613013.51%81184.30%212.18%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة لونسايد 2 [ 90 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020704.07%163595.17%130.76%
2014252.47%98797.34%20.20%
201340.50%80399.50%00.00%
2008633.85%155595.11%171.04%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس لونسايد خدماتها لطلاب المدارس الحكومية من رياض الأطفال وحتى الصف الثامن في مدرسة لونسايد العامة. [ 91 ] [ 92 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 347 طالبًا و36 معلمًا بدوام كامل ، بنسبة 9.6 طالب لكل معلم . [ 93 ]

من الصف التاسع إلى الثاني عشر ، يلتحق طلاب المدارس الحكومية بمدرسة هادون هايتس الثانوية ، التي تخدم منطقة هادون هايتس، بالإضافة إلى طلاب من المجتمعات المجاورة مثل بارينغتون ، ولونسايد، وميرشانتفيل ، الذين يلتحقون بالمدرسة الثانوية ضمن إطار علاقات الإرسال والاستقبال مع منطقة هادون هايتس التعليمية . [ 94 ] [ 95 ] وفي العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 942 طالبًا، وعدد معلميها 80 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 11.8 طالبًا لكل معلم . [ 96 ]

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 17.95 ميلاً (28.89 كم) من الطرق، منها 10.75 ميلاً (17.30 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 3.89 ميلاً (6.26 كم) تتولى صيانتها مقاطعة كامدن، و 1.90 ميلاً (3.06 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 1.41 ميلاً (2.27 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . [ 97 ]     

يُعدّ طريق نيوجيرسي السريع الطريق الرئيسي الذي يمر عبر بلدة لونسايد. [ 98 ] ومع ذلك، لا توجد مخارج داخل البلدة، وأقربها المخرج 3 في رانيميد / بيلمور والمخرج 4 في ماونت لوريل . [ 99 ] كما يمر الطريق السريع بين الولايات 295 عبر لونسايد، مع تقاطع جزئي واحد عند طريق وارويك. [ 100 ] ويمر الطريق السريع الأمريكي 30 (وايت هورس بايك) عبر البلدة. [ 101 ] ولدى شركة يونايتد بارسل سيرفيس مستودع كبير في البلدة.

في عام 2014، تم تفكيك معلم تاريخي قديم على طريق وايت هورس بايك في لونسيد، وهو عبارة عن مجسم كبير لحصان أبيض كان قائماً في موقف سيارات لأكثر من 50 عاماً، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بعمره واستقراره الهيكلي. [ 102 ]

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة الحافلات بين تورنرزفيل وكامدن، مع خدمة ربط بالحافلات والقطارات إلى فيلادلفيا على خط 403. [ 103 ] [ 104 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في لونسايد، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 28.
  4. 1 2 مجلس البلدة ، بلدة لونسايد. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023.
  5. دليل رؤساء بلديات نيوجيرسي لعام 2023 ، وزارة شؤون المجتمع في نيوجيرسي ، تم تحديثه في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023.
  6. المكتب الإداري ، بلدية لونسيد. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023.
  7. كاتب البلدية ، مقاطعة لونسيد. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023.
  8. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  9. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة لونسيد ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013.
  10. ١ ٢ https://www.nj.gov/labor/labormarketinformation/assets/PDFs/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/MCD%200_All.pdf إجمالي عدد السكان: تعداد ٢٠١٠ - تعداد ٢٠٢٠ لبلديات نيوجيرسي]، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢.
  11. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  12. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  13. ابحث عن الرمز البريدي لمدينة لونسيد، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  14. الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
  15. البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة لونسيد، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013.
  16. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  18. مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  21. 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة لونسيد. مؤرشف بتاريخ 17 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2012.
  22. 1 2 3 4 5 6 روميشر، جيسون. "لونسايد، نيو جيرسي" ، موسوعة فيلادلفيا الكبرى . تاريخ الوصول: 18 فبراير 2025.
  23. سويتالا، دبليو جيه (2006). السكة الحديدية السرية في نيوجيرسي ونيويورك . دار ستاكبول للنشر. ص 46. ISBN  978-0-8117-3258-1.
  24. خدمة المتنزهات الوطنية. "بيت بيتر موت" . على متن السكة الحديدية السرية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  25. قصة بيتر موت ، منزل بيتر موت. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2025
  26. الصفحة الرئيسية ، بلدة لونسايد. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2015. "تم صياغة الاسم الحالي لبلدة لونسايد في عام 1907 عندما قامت شركة سكة حديد بنسلفانيا وريدينغ ببناء محطة توقف هناك."
  27. إنجل، إدوارد. "استعادة ذكريات لونسايد ودورها كملاذ للعبيد السابقين: إي. منيرة هيغز تركز على بلدة أحبتها في طفولتها. فيلمها جزء من مهرجان سينمائي اليوم." ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 15 مايو 1992. تاريخ الوصول: 2 سبتمبر 2015. "كانت تُعرف سابقًا باسم سنو هيل، ثم أصبح للبلدة اسم جديد: فري هيفن. واتخذت اسم لونسايد عام 1907 نسبةً إلى محطة البلدة على خط سكة حديد ريدينغ القديم المؤدي إلى أتلانتيك سيتي."
  28. 1 2 كوهين، فيل (2004). "رجل الأرض جون لوسون" . أبطال كامدن، نيو جيرسي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  29. سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 107. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024.
  30. "لونسايد: تقدم غني وعميق" ، Courier-Post ، 19 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2008. "في عام 1926، تم دمج لونسايد كبلدة وأصبحت أول بلدية سوداء مستقلة ذاتية الحكم شمال خط ماسون-ديكسون."
  31. والش، جيم. "عندما قفز لونسايد" ، كوريير بوست ، 13 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025، عبر موقع Newspapers.com .
  32. المناطق المتاخمة لـ Lawnside ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2020.
  33. البلديات الواقعة ضمن مقاطعة كامدن، نيوجيرسي ، لجنة التخطيط الإقليمي لوادي ديلاوير . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2020.
  34. حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  35. بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة كامدن، 1850 - 2000 ، WestJersey.org، 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  36. التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة: 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 715. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  37. الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  38. 1 2 3 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة لونسيد، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 24 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أكتوبر 2012.
  39. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  40. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  42. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  43. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
  44. DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012.
  45. مجتمعات الهنود الأفارقة، مؤرشفة بتاريخ 17 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، إيبودنك . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2006.
  46. جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  47. سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه". مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 30 نوفمبر 2014.
  48. "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  49. ميزانية بلدية سهلة الاستخدام لعام 2021 ، بلدية لونسيد. تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2022.
  50. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2022، 8 نوفمبر 2022 ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي، اعتبارًا من 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  51. نتائج الانتخابات العامة لعام 2021، 2 نوفمبر 2021، النتائج الرسمية للانتخابات ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي ، تحديث 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
  52. نتائج الانتخابات العامة لعام 2020، 3 نوفمبر 2020، النتائج الرسمية للانتخابات ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي ، تحديث 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2021.
  53. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2018، 6 نوفمبر 2018 ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي ، تم تعديلها في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2019.
  54. «هذه هي المدن الثلاثون في نيوجيرسي ذات أعلى معدلات ضريبة الأملاك» ، NJ Advance Media لـ NJ.com ، 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022. «بلغ متوسط ​​معدل الضريبة المعادل في نيوجيرسي 2.279 في عام 2020، وفقًا لبيانات وزارة الشؤون المجتمعية. إليكم قائمة المدن الثلاثين في نيوجيرسي ذات أعلى معدلات ضريبة الأملاك.... 25. لونسايد: بلغ معدل الضريبة المعادل في بلدة لونسايد، مقاطعة كامدن، 4.213 في عام 2020. متوسط ​​معدل الضريبة المعادل في مقاطعة كامدن: 3.470»
  55. تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  56. الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
  57. دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  58. السيرة الذاتية الكاملة ، عضو الكونغرس دونالد نوركروس. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "يعيش دونالد وزوجته أندريا في مدينة كامدن، وهما والدان فخوران لثلاثة أبناء بالغين وجدان لطفلين."
  59. الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  60. قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة السادسة ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  61. ١ ٢ حول مجلس المفوضين ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٣.
  62. لويس كابيلي الابن، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  63. إدوارد تي. ماكدونيل ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  64. فيرجينيا بيتريدج ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  65. آل داير ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023. اعتبارًا من تاريخ الاطلاع، تم إدراج تواريخ غير صحيحة للفصل الدراسي.
  66. ميليندا كين ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023. اعتبارًا من تاريخ الاطلاع، تم إدراج تواريخ غير صحيحة للفصل الدراسي.
  67. جيفري إل. ناش ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  68. جوناثان ل. يونغ الأب ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  69. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2022، 8 نوفمبر 2022 ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي، اعتبارًا من 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  70. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2021، 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي، تم تحديثها في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
  71. النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2020، 3 نوفمبر 2020 ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي، تم التحديث في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2021.
  72. جوزيف ريبا، كاتب مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  73. قائمة الأعضاء: أمناء سر جمعية المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2023.
  74. الشريف جيلبرت "ويب" ويلسون ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023. اعتبارًا من تاريخ الاطلاع، تم إدراج تواريخ ولاية غير صحيحة.
  75. قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2023.
  76. الوصية ميشيل جنتك ماير ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  77. قائمة الأعضاء: الأوصياء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2023.
  78. حكومتكم ، مقاطعة كامدن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023.
  79. ملخص تسجيل الناخبين - كامدن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012.
  80. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  81. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة كامدن" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  82. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة كامدن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  83. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة كامدن ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2012.
  84. الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة كامدن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012.
  85. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  86. "حاكم مقاطعة كامدن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  87. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة كامدن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  88. حاكم عام 2009: مقاطعة كامدن. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012.
  89. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  90. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  91. تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس لونسايد ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  92. دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة مدارس لونسيد ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  93. معلومات عن منطقة مدارس لونسايد ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  94. مكتب خدمات الطلاب/ الإرشاد، المنهج الدراسي الشامل 2020-2021 ، منطقة هادون هايتس التعليمية. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025. "بالإضافة إلى ذلك، يعمل مستشار المرحلة الإعدادية مع طلاب هادون هايتس وطلاب المناطق التعليمية الأخرى (بارينغتون، لونسيد، ميرشانتفيل) لاختيار المقررات الدراسية للصف التاسع."
  95. تقرير منطقة هادون هايتس التعليمية لعام 2013 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015. "يستمر التطوير المهني مع منطقتي الإرسال التابعتين لنا، بارينغتون ولونسايد، في الازدياد لضمان دخول طلابنا إلى المدرسة الثانوية بنفس الخلفية التعليمية."
  96. بيانات مدرسة هادون هايتس الإعدادية/الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  97. بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة كامدن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  98. مخطط خط مستقيم لطريق نيوجيرسي السريع ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023.
  99. خريطة الطرق السريعة لمقاطعة كامدن ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2023.
  100. مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 295 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023.
  101. مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 30 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023.
  102. والش، ج.، وهينهوفر، د. (2014)، يفقد وايت هورس بايك حصانه الأبيض ، تم استرجاعه في 25 يوليو 2025
  103. وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة كامدن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 7 أكتوبر 2012.
  104. دليل النقل في جنوب جيرسي مؤرشف بتاريخ 29-09-2018 في Wayback Machine ، Cross County Connection، اعتبارًا من 1 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 28 أكتوبر 2014.
  105. فريق التحرير. "وفاة هوراس ج. براينت؛ مفوض في نيوجيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 أبريل 1983. تاريخ الوصول: 25 سبتمبر 2016. "السيد براينت، المولود في لونسيد، نيوجيرسي، حصل على درجة البكالوريوس في المحاسبة من جامعة تمبل عام 1929."
  106. ليفيو، سوزان ك. "إدانة السيناتور السابق واين براينت في قضية فساد" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016. "كما أدانت هيئة المحلفين براينت، 61 عامًا، من لونسيد، بـ 11 تهمة تتعلق بالاحتيال عبر البريد والأسلاك، والناجمة عن مخطط للحصول على وظيفة "عمل قليل" براتب 35000 دولار سنويًا في المدرسة التي تديرها جامعة الطب وطب الأسنان في نيوجيرسي."
  107. "مقابلتي مع البطل الجديد لفرقة العدالة 'سايبورغ'" ، ميديا ​​بي. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015.
  108. "ستيف إسرائيل" ، موقع NFL.com . تاريخ الوصول: 10 يونيو 2015.
  109. "الفريق الأيرلندي رقم 9 يستغل أسبوع الراحة للاستعداد لمباراة روتجرز" ، FightingIrish.com، 12 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023. "ينحدر ستة لاعبين في قائمة فريق نوتردام من ولاية نيو جيرسي: ليونيل بولين، لاعب خط دفاعي في السنة الثانية (ويستهامبتون، نيو جيرسي/مدرسة رانكوكاس فالي الثانوية)، وكايل بودينسكاك، لاعب خط دفاعي في السنة الثالثة (بريدج ووتر، نيو جيرسي/مدرسة بريدج ووتر راريتان الثانوية)، وأنتوني فاسانو، لاعب خط هجومي في السنة الأولى (فيرونا، نيو جيرسي/مدرسة فيرونا الثانوية)، وبراندون هويت، لاعب خط وسط دفاعي في السنة الثانية (بارلين، نيو جيرسي/مدرسة سايرفيل وور ميموريال الثانوية)، وكريس أولسن، لاعب خط وسط هجومي في السنة الأولى (واين، نيو جيرسي/مدرسة واين هيلز الثانوية)، وريان روبرتس، لاعب خط دفاعي في السنة الرابعة (لونسايد، نيو جيرسي/مدرسة هادونفيلد ميموريال الثانوية)."
  110. "أخبار جنوب جيرسي باختصار" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 28 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012. "أقر رجل من لونسيد، رفع دعوى قضائية ضد الحاكمة آنذاك كريستي ويتمان بعد أن قامت بتفتيشه خلال جولة مع شرطة الولاية في كامدن عام 1996، بالذنب أمس بتهمة حيازة مخدرات بقصد التوزيع في منطقة مدرسية."
  111. ويليام ستيل، أحد دعاة إلغاء العبودية في فيلادلفيا ، سجل الأمريكيين الأفارقة. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019. "استقر الإخوة الثلاثة البارزون من عائلة ستيل، ويليام وجيمس وبيتر، في لونسيد، نيو جيرسي."