جولة "لنتحدث عن الحب" العالمية

كانت جولة "لنتحدث عن الحب" العالمية الجولة التاسعة للمغنية الكندية سيلين ديون ، والتي انطلقت لدعم ألبومها الخامس باللغة الإنجليزية، والذي يحمل نفس الاسم (1997). بدأت الجولة في بوسطن ، الولايات المتحدة الأمريكية، في 21 أغسطس 1998، واختُتمت في مونتريال ، كندا، في 31 ديسمبر 1999. وشملت 97 عرضًا في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، لتصبح بذلك الجولة الأعلى ربحًا لفنانة في التسعينيات ، حيث حققت أرباحًا تُقدّر بـ 133 مليون دولار. ^{[ 1 ]} وفي أمريكا الشمالية، كانت الجولة الأعلى ربحًا لفنانة في عام 1998 بإيرادات بلغت 38.1 مليون دولار، ورابع أعلى ربح في عام 1999 بإيرادات إضافية قدرها 26.9 مليون دولار. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} شملت الجولة أيضًا حفلتين كاملتي العدد في ملعب فرنسا بباريس ، حضرهما أكثر من ١٨٠ ألف شخص. وقد لاقت الجولة استحسانًا عامًا، حيث أشاد النقاد بأداء ديون الصوتي. وفي جوائز بولستار لعام ١٩٩٨ ، رُشِّحت الجولة لجائزتي أفضل جولة رئيسية للعام وأكثر إنتاج مسرحي إبداعًا. ^{[ ٤ ]}

بعد فوزها في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الخامس والعشرين ، أعلنت ديون عن خطط لجولة جديدة تبدأ صيف عام ١٩٩٨. تضمنت حفلات تجريبية مبكرة في ملبورن وهونولولو قائمة أغاني مستوحاة من جولة Falling into You: Around the World ، مع إضافة أغنيتي " The Reason " و" My Heart Will Go On ". أُعلن عن الجولة رسميًا في فبراير ١٩٩٨، وكان من المقرر أن تبدأ في ٢١ أغسطس في بوسطن . ^{[ ٥ ]}

حظيت الجولة برعاية إقليمية من شركة بروكتر آند غامبل في كندا، وشركة آفون في أوروبا، وشركة إريكسون في الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]} كما افتتحت ديون المركز الوطني لتأجير السيارات في مدينة صن رايز بولاية فلوريدا ، حيث قدمت عرضًا أمام ما يقرب من 20 ألف شخص. ^{[ 7 ]}

صرحت ديون بأن قائمة الأغاني ستتضمن أغاني من ألبومها الحالي آنذاك، وأغانيها السابقة الناجحة، والعديد من الأغاني باللغة الفرنسية. ^{[ 8 ]}

مع امتداد الجولة إلى عام ١٩٩٩، أحيت ديون حفلات في آسيا ومدن أخرى في أمريكا الشمالية. بعد تشخيص إصابة زوجها رينيه أنجيليل بسرطان الحلق، أجلت ما تبقى من حفلاتها في أمريكا الشمالية وألغت جزءًا من جولتها الأوروبية، ثم استأنفت الجولة في يونيو ١٩٩٩. ^{[ ٩ ]} بعد الحفلات الأوروبية، أعلنت ديون عن حفل رأس السنة في مونتريال. وقدّم حفل الألفية قائمة أغاني مُعدّلة وعروضًا لفنانين كنديين ضيوف. ^{[ ١٠ ]}

في أكتوبر 1999، افتتحت ديون مركز بيبسي الجديد في دنفر ، وأهدت الحفل لضحايا مذبحة مدرسة كولومباين الثانوية ، وتبرعت بكامل عائداته لمنظمة كولورادو لمساعدة الضحايا. ^{[ 11 ]} وصرحت لاحقًا بأن هذه ستكون جولتها الأخيرة قبل أن تأخذ استراحة لتكوين أسرة. ^{[ 10 ]}

قدّمت الجولة مفهومًا جديدًا للعرض المسرحي لديون، حيث عُرضت المسرحية على مسرح دائري . أوضح مصمم المسرح إيف أوكوين أنه كان يهدف إلى تقديم إنتاج ضخم مع الحفاظ على جو من الألفة. ^{[ 12 ]} ضمّ المسرح، الذي يتخذ شكل قلب، خمس منصات دائرية قادرة على رفع وخفض المؤدين. ^{[ 12 ]} وقد تولّت شركة سين إيثيك بناءه. ^{[ 13 ]} وفوق المسرح، رُتّبت أربع شاشات فيديو كبيرة بشكل دائري، بينما زُوّدت أرضية المسرح بلوحات فيديو باستخدام تقنية جامبوترون . ^{[ 12 ]}

شعرت ديون في البداية بالتوتر أثناء أدائها بهذا التصميم، إذ لم يُتح لها سوى القليل من الوقت للراحة على المسرح. ^{[ 8 ]} وأشارت إلى أن الفكرة استُلهمت من حفل موسيقي لستيفي وندر حضرته في طفولتها. ^{[ 8 ]} بلغت تكلفة الإنتاج بالكامل أكثر من 10 ملايين دولار. وفي بعض الأماكن، مثل ميونيخ ، استُخدم تصميم مسرح بزاوية 180 درجة نظرًا لمحدودية المساحة. ^{[ 14 ]}

حظيت الجولة بتقييمات إيجابية بشكل عام، حيث أشاد النقاد بتحكم ديون الصوتي، وأدائها العاطفي، وتنوعها كفنانة حية.

كتب ستيف مورس من صحيفة بوسطن غلوب عن الحفل الافتتاحي في بوسطن : "على الرغم من توتر ديون، إلا أنها قدمت حفلاً ناجحاً"، مضيفاً: "لكن من ناحية الترفيه الخالص، كان هذا انتصاراً باهراً". شكرت ديون الجمهور على "تفاؤلهم"، إذ كانت هذه هي المرة الثالثة التي تُطلق فيها جولتها العالمية من المدينة. ^{[ 15 ]}

في أوكلاند ، أشاد جيمس سوليفان من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بقوة ديون كمغنية حية. ووصف اللحظة الأكثر إثارة في الحفل بأنها مزيج غنائي قدمته مع فرقتها الموسيقية في مقدمة المسرح، مشيرًا إلى أن كل أغنية أُديت "بعناية فائقة - وهو إنجاز ليس بالهين في صالة رياضية لكرة السلة". كما أشار إلى أن أغنية " All the Way " تجنبت المبالغة في العاطفة، حيث أضافت آلة الأكورديون لمسة من جذورها الفرنسية. ^{[ 16 ]}

أشاد آدم ساندلر من مجلة فارايتي أيضاً بالجولة، وكتب أن ديون "قللت من المبالغة في الأداء الصوتي والحركات المسرحية المفرطة التي اشتهرت بها"، وركزت بدلاً من ذلك على التحكم الصوتي وحضور أكثر استرخاءً على المسرح. ^{[ 17 ]}

في تورنتو ، منحت جين ستيفنسون من مجلة "جام!" الحفل أربع نجوم من أصل خمسة. ووصفت إخراج الأغنية الافتتاحية "لنتحدث عن الحب"، مشيرةً إلى التطور التدريجي للفرقة المكونة من تسعة أعضاء، وظهور جوقة أطفال لاحقاً في الختام. ^{[ 18 ]}

ظهرت أولى لمحات الجولة في الفيديو الموسيقي لأغنية " S'il suffisait d'aimer "، الذي سُجّل خلال حفل ديون في شيكاغو في سبتمبر 1998. أُدرجت لقطات من ذلك الحفل، بالإضافة إلى مواد من أحد عروضها في مونتريال في ديسمبر 1998 ، لاحقًا في البرنامج التلفزيوني الخاص "Un an avec Céline" الذي قدمته جولي سنايدر . تم تصوير الحفل الختامي في مركز تأجير السيارات الوطني وبثه على برنامج أوبرا وينفري ، الذي تضمن أيضًا لقطات من وراء الكواليس. كما قدمت ديون أغنية " To Love You More " مباشرةً في طوكيو ضمن فعالية "An Evening of Stars " التي نظمتها مؤسسة UNCF . بُثّ حفل الألفية على قناة TVA في كندا.

تم تسجيل حفلات ستاد دو فرانس في باريس لإصدارها على قرص مضغوط/دي في دي بعنوان " Au cœur du stade " . خلال الحفل، انضم جان جاك غولدمان إلى ديون في أغنية " J'irai où tu iras "، بينما شارك عازف الكمان تارو هاكاس في أغنية " To Love You More " ، وظهرت ديانا كينغ على الشاشة خلال أغنية " Treat Her Like a Lady ". وقدّم القرص المضغوط المرفق نسخة مختصرة من الحفل، مع التركيز بشكل أساسي على أغانيها باللغة الفرنسية. واستُخدم فيديو مباشر لأغنية " Dans un autre monde " للترويج لكلٍ من إصداري القرص المضغوط والدي في دي.

قائمة الأغاني التالية مأخوذة من جولة عام 1998 في الولايات المتحدة، ولا تمثل جميع الحفلات. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

1. "لنتحدث عن الحب"
2. "إعلان الحب"
3. " لأنك أحببتني "
4. " السبب "
5. " كل شيء يعود إليّ الآن "
6. " لأحبك أكثر "
7. " عاملها كالسيدة "
8. " أخبره "
9. " S'il suffisait d'aimer "
10. " زورا سوريت "
11. "الحب في الطريق"
12. " بمفردي تماماً "
13. مزيج موسيقي صوتي: " أول مرة رأيت فيها وجهك " / " لأن " / " دموع في الجنة " / " على طول الطريق "
14. " الحب قادر على تحريك الجبال "
15. مزيج أغاني بي جيز: " Stayin' Alive " / " You Should Be Dancing "
16. " الخلود "
17. " قلبي سيستمر "

المصادر: ^{[ 17 ] [ 12 ]}

• سيلين ديون - غناء رئيسي

• قائمة الجولات الموسيقية الأعلى ربحاً
• قائمة بأعلى جولات الحفلات الموسيقية ربحاً للفنانات