إنديكوت بيبودي

إنديكوت هوارد بيبودي (15 فبراير 1920 - 2 ديسمبر 1997) سياسي أمريكي من ولاية ماساتشوستس . ينتمي للحزب الديمقراطي ، وشغل منصب حاكم ولاية ماساتشوستس الثاني والستين لمدة عامين ، من عام 1963 إلى عام 1965. اشتهرت فترة ولايته بمعارضته القاطعة لعقوبة الإعدام وتوقيعه على قانون إنشاء جامعة ماساتشوستس بوسطن . بعد خسارته في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام 1964 ، خاض بيبودي عدة محاولات فاشلة أخرى للوصول إلى مناصب في ماساتشوستس ونيو هامبشاير ، بما في ذلك حملات فاشلة لمجلس الشيوخ الأمريكي عامي 1966 و 1986 .

وُلد بيبودي في لورانس، ماساتشوستس، لعائلة ذات جذور استعمارية عميقة، ولعب كرة القدم الجامعية في جامعة هارفارد ، حيث نال لقب أفضل لاعب خط هجومي على مستوى الولايات المتحدة . خدم في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية قبل أن يخوض غمار السياسة، التي اشتهرت بإخفاقاتها أكثر من نجاحاتها. بذل عدة محاولات غير ناجحة للفوز بمنصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس ، وللترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي ممثلاً لولايتي ماساتشوستس ونيو هامبشاير ، كما ترشح لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة عام 1972 .

وُلد إنديكوت بيبودي، الملقب بـ"تشاب"، في لورانس، ماساتشوستس ، وهو ابن ماري إليزابيث (ني باركمان) والقس مالكولم إي. بيبودي ، أسقف الكنيسة الأسقفية في وسط نيويورك . ^{[ 1 ]} كان حفيد مؤسس مدرسة غروتون ومدرسة بروكس ، الذي يحمل نفس الاسم إنديكوت بيبودي ، وينحدر من سلالة الحاكم الاستعماري جون إنديكوت . ^{[ 2 ]} كان جده لأمه، هنري باركمان ، رجل أعمال وسياسيًا من بوسطن. ^{[ 3 ]}

Peabody first attended the William Penn Charter School, and graduated in 1938 from the Groton School.^[1] He earned his A.B. from Harvard College in 1942, majoring in history. Peabody played on the Harvard Crimson football team and also played ice hockey and tennis.^[4] He stood out in football, where he was known as the "baby-faced assassin",^[5][6] playing three seasons on the varsity squad, and was the only unanimous choice for the 1941 College Football All-America Team.^[7] He was awarded the Knute Rockne Memorial Trophy for best collegiate lineman in 1941,^[4] and was inducted into the College Football Hall of Fame in 1973.^[7]

Peabody served in the United States Navy during World War II, primarily as a Lieutenant aboard the USS Tirante in the Pacific Ocean theater.^[8][9] He led several boarding parties involving hand-to-hand combat, for which he was awarded several commendations including the Silver Star.^[10]

While serving in the war, Peabody decided to embark on a career in politics. After the war ended, he attended Harvard Law School, receiving his J.D. degree and attaining admission to the Massachusetts bar in 1948. His first political work was on the 1948 presidential campaign of Harry S. Truman. Truman appointed him an Assistant Regional Counsel for the Office of Price Stabilization in 1950 and Regional Counsel for the Small Defense Plants Administration in 1952.^[4][11] In 1954 he won election to the Massachusetts Governor's Council, serving one two-year term. In 1958, Peabody ran for Attorney General of Massachusetts, but lost in the Democratic primary to Edward McCormack, Jr. by nine percentage points.^[12] In 1960, he ran for Governor of Massachusetts, but came in second (out of seven candidates) in the Democratic primary with 25.5% of the vote.^[13] In that year's presidential election, he coordinated John F. Kennedy's campaigns in West Virginia, Pennsylvania, and New Hampshire.

In the 1962 gubernatorial election, Peabody was victorious in the race for governor, upsetting the RepublicanincumbentJohn A. Volpe by only 4,431 votes out of over two million cast. Peabody's campaign manager was his law partner Joseph M. Koufman. Peabody was aided in the victory by endorsements from President Kennedy, and by the coattails of Ted Kennedy's victory in the coinciding race for the president's former United States Senate seat.

خلال فترة ولايته، وافق الناخبون على تعديل دستوري للولاية يمدد فترة ولاية جميع المسؤولين الدستوريين من سنتين إلى أربع سنوات، بدءًا من الانتخابات التالية. دافع بيبودي عن سنّ قوانين لمنع التمييز في السكن وإنشاء برامج لعلاج إدمان المخدرات. كما عارض بشدة عقوبة الإعدام ، وتعهد بأنه لن يوقع على أمر إعدام حتى لقاتل بوسطن ، إذا ما قُبض عليه وأُدين. ^{[ 14 ]} كان هذا الموقف مثيرًا للجدل، لا سيما بعد مقتل العديد من ضباط الشرطة أثناء تأدية واجبهم في الولاية خلال فترة ولايته. ^{[ 15 ]} أوصى بيبودي بتخفيف جميع أحكام الإعدام التي راجعها أثناء توليه منصب الحاكم. ^{[ 16 ]} نُفذت آخر عمليات الإعدام في ماساتشوستس عام 1947، مع بقاء العقوبة نفسها سارية. في 18 يونيو 1964، وقّع بيبودي قانون إنشاء جامعة ماساتشوستس بوسطن . ^{[ 17 ]}

في الأول من أبريل عام ١٩٦٤، تصدّرت والدة الحاكم، ماري باركمان بيبودي، البالغة من العمر ٧٢ عامًا، عناوين الصحف عندما أُلقي القبض عليها في فندق بونس دي ليون موتور لودج في سانت أوغسطين، فلوريدا ، لمحاولتها الحصول على الخدمة ضمن مجموعة مختلطة في مطعم يطبق نظام الفصل العنصري . جعلها هذا الفعل بطلةً لحركة الحقوق المدنية ، ولفت انتباه الرأي العام الوطني والدولي إلى جهود الحقوق المدنية في سانت أوغسطين ، أقدم مدينة في البلاد. ^{[ ١٨ ]}

في عام ١٩٦٤ ، خاض نائب الحاكم فرانسيس إكس. بيلوتي حملة انتخابية تمهيدية ضد بيبودي للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية. ورغم دعم السيناتور كينيدي ومؤتمر الحزب لبيبودي، إلا أن بيلوتي فاز في الانتخابات التمهيدية. وعُزيت خسارة بيبودي إلى عدة أسباب، منها معارضته المثيرة للجدل لعقوبة الإعدام، وسلوكه المتوتر في ظهوره التلفزيوني، والهزيمة القاسية التي مُني بها في بداية ولايته أمام المرشح الفائز لمنصب رئيس المحكمة العامة في ماساتشوستس . ^{[ ١٥ ]} ثم خسر بيلوتي الانتخابات العامة أمام جون فولبي .

في 24 يونيو 1944، تزوج بيبودي من باربرا ويلش "توني" جيبونز (1922-2012 ) ، وهي من مواليد برمودا ، الابنة الكبرى لموريس جيبونز، عضو برلمان برمودا ، وزوجته مود مادج ويلش. أنجب بيبودي وزوجته ابنةً تُدعى باربرا، وولدين هما روبرت وإنديكوت الابن. ^{[ 22 ]}

مثّلت شقيقة بيبودي، ماريتا بيبودي تري ، الولايات المتحدة في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان . ^{[ 23 ]}

• النجمة الفضية
• وسام الوحدة الرئاسية لسفينة يو إس إس تيرانتي
• ميدالية الحملة الأمريكية
• ميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ مع نجمتين قتاليتين
• ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية

• بالتزيل، إدوارد (1987) [1964]. المؤسسة البروتستانتية: الأرستقراطية والطبقية في أمريكا . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300038187. OCLC 1013182915 . 
• هيرمان، جينيفر (2008). موسوعة ماساتشوستس . هامبورغ، ميشيغان: منشورات تاريخ الولاية. ISBN 9781878592651. OCLC 198759722 . 
• مولوتسكي، إيرفين (4 ديسمبر 1997). "نعي - وفاة إنديكوت بيبودي، 77 عامًا؛ حاكم ولاية ماساتشوستس في الستينيات من عمره" . صحيفة نيويورك تايمز .
• بورتر، ديفيد ل. (محرر). (1995). قاموس السير الذاتية للرياضيين الأمريكيين . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 9780313284311. OCLC 30812419 . 

• الظهور على قناة سي-سبان