مايكل جون كينيدي

كان مايكل جون كينيدي (23 مارس 1937 - 25 يناير 2016) محاميًا أمريكيًا متخصصًا في الدفاع الجنائي، وخبيرًا في القانون الدستوري الأمريكي، ومدافعًا عن الحقوق المدنية، حيث دافع عن قضايا لصالح الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، ومركز الحقوق الدستورية (CCR)، واللجنة الوطنية للحريات المدنية في حالات الطوارئ (NECLC)، بالإضافة إلى ممارسته الخاصة للمحاماة. وقد ترافع كينيدي في قضايا في 36 ولاية، وكان عضوًا في نقابة المحامين الوطنية ونقابة المحامين في ولايتي كاليفورنيا ونيويورك .

كان كينيدي محامياً متمرساً في المحاكمات لأكثر من 50 عاماً، وكان معروفاً بأنه استراتيجي قانوني استثنائي، وكان "مدافعاً ثابتاً عن المظلومين وعن التعديل الأول للدستور". [ 1 ] كان كينيدي، المتخصص في التقاضي المدني والجنائي والمفاوضات المعقدة، أستاذاً زائراً لمادة الدفاع في المحاكمات في كلية الحقوق بجامعة تكساس في أوستن، وكلية بنجامين ن. كاردوزو للحقوق في مدينة نيويورك .

من بين موكليه هيوي ب. نيوتن ، [ 2 ] [ 3 ] المؤسس المشارك لحزب الفهود السود ؛ وبرناردين دورن [ 4 ] من جماعة ويذر أندرغراوند ؛ وسيزار تشافيز ، [ 1 ] المؤسس المشارك لاتحاد عمال المزارع المتحدين ؛ وتيموثي ليري ، أحد أبرز الداعين لاستخدام عقار LSD ؛ [ 5 ] وأعضاء في الجيش الجمهوري الأيرلندي [ 6 ] (IRA)؛ وجماعة لوس سيتي دي لا رازا ؛ [ 5 ] وبابلو غوزمان من جماعة يونغ لوردز . [ 7 ] وخلال عمله في المركز الوطني للحقوق المدنية والقانونية (NECLC) ، دافع كينيدي عن أعضاء مجموعة فورت هود 43 [ 8 ] والراحل ستانلي نبتون، عضو قبيلة بينوبسكوت والمتظاهر في ووندد ني . [ 1 ]

حصل كينيدي على عفو عن جين هاريس في عام 1993. [ 9 ] وقد مثل زعيم المافيا الصقلية السابق غايتانو بادالامنتي في قضية تهريب المخدرات المتعلقة بـ"بيتزا كونكشن" ، وإيفانا ترامب في طلاقها المثير للجدل من دونالد ترامب . [ 10 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كينيدي في سبوكين، واشنطن، لوالديه توماس كينيدي وإيفلين (ني) فوربس، وأُرسل إلى مدرسة داخلية يسوعية في الرابعة من عمره، حيث مكث فيها لأكثر من عقد. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، حصل كينيدي على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا، بيركلي عام 1962، وعلى درجة الدكتوراه في القانون من كلية هاستينغز للحقوق بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا .

حياة مهنية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، انضم كينيدي إلى شركة محاماة خاصة وبدأ مسيرته المهنية كمحامي دفاع، وغالباً ما كان يقدم خدماته مجاناً، في العديد من قضايا الحقوق المدنية المعروفة في البلاد.

مدة الخدمة في الجيش الأمريكي

في عام ١٩٦٤، كان كينيدي ملازمًا أول في جيش الولايات المتحدة ، حيث كان يُعاقب مرارًا وتكرارًا لإلقائه خطابات مناهضة للحرب وهو يرتدي الزي العسكري. وفي حفل عشاء للضباط، التقى كينيدي بإليانورا، المرأة التي ستصبح شريكة حياته. وبعد عودته إلى حياته الخاصة، ركز كينيدي في ممارسته للمحاماة على تمثيل الرافضين للتجنيد، والمعترضين ضميريًا، بالإضافة إلى الفئات المهمشة والمستضعفة الساعية إلى تحقيق العدالة الاجتماعية.

تخصص كينيدي في العمل أمام هيئة المحلفين، مع التركيز على الدفوع الدستورية، بما في ذلك حقوق الإنسان والحقوق المدنية. وفي مجال التعديل الأول للدستور ، كان يُعتبر مرجعًا في قوانين التشهير والدفاع عن التهرب الضريبي. كما اعتُبر كينيدي من أبرز الخبراء في البلاد في قانون التفتيش والمصادرة ، وفي مجال حقوق الخصوصية الناشئ عن التعديلين الرابع والتاسع . وترافع أيضًا في العديد من القضايا المتعلقة بالمسائل الدستورية التي أثارتها بنود الإجراءات القانونية الواجبة في الدستور ، ومخاوف المحاكمة العادلة والحق في الاستعانة بمحامٍ المنصوص عليها في التعديل السادس . وقد رفع العديد من الدعاوى الدستورية بموجب أمر الإحضار .

تم قبول كينيدي لممارسة المحاماة أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة ومحكمة الاستئناف للدوائر الأولى والثانية والثالثة والرابعة والخامسة والتاسعة ودائرة مقاطعة كولومبيا. كما تم قبوله أيضاً في عدد من محاكم المقاطعات الأمريكية.

مايكل كينيدي مع ابنته آنا في موكب عيد القديس باتريك لدعم السجناء السياسيين الأيرلنديين المضربين عن الطعام.
مايكل كينيدي مع ابنته آنا في موكب عيد القديس باتريك لدعم السجناء السياسيين الأيرلنديين المضربين عن الطعام.

قدّم كينيدي وزميله مايكل تيغار العديد من البرامج المثيرة للجدل لقسم التقاضي في نقابة المحامين الأمريكية ، بما في ذلك قضية عقوبة الإعدام في سجن ألكاتراز الفيدرالي ، ومحاكاة تحكيم إسرائيلي/فلسطيني حول السيادة وحقوق الإنسان في غزة والضفة الغربية ، [ 11 ] ومحكمة دولية حظيت بإشادة واسعة للتحقيق في جرائم الحرب في البوسنة . [ 12 ]

قضايا بارزة في مجال الحقوق المدنية وعملاء بارزون

لعب مايكل كينيدي دورًا محوريًا في الاحتجاجات التي عمت البلاد ضد تورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام . وبرز جيل جديد من المحامين الراديكاليين في الساحة القانونية، ضمّ كينيدي ومعاصريه، مثل تشارلز غاري ، ومايكل تايغر ، وويليام كونستلر ، ومايكل راتنر ، وليونارد بودين ، ومايكل ستاندرد ، وفيكتور رابينوفيتز ، وتشارلز نيسون ، الذين عملوا في قضايا مجانية في أغلب الأحيان. انتقل كينيدي إلى نيويورك في أواخر الستينيات لتولي منصب المستشار القانوني للجنة الوطنية للحريات المدنية في حالات الطوارئ ، والتي كانت تُعرف حتى عام ١٩٦٨ باسم لجنة الحريات المدنية في حالات الطوارئ.

الستينيات

عمال المزارع المتحدون وسيزار تشافيز

سيزار تشافيز يلقي كلمة في إضراب عمال مزارع العنب في ديلانو، سبتمبر 1965

عمل كينيدي نيابةً عن المجلس الوطني للقيادة الاقتصادية والاجتماعية (NECLC) ممثلاً لزعيم العمال سيزار تشافيز ، الذي شارك مع دولوريس هويرتا في تأسيس الرابطة الوطنية لعمال المزارع (NFWA)، التي كان معظم أعضائها من اللاتينيين، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا باسم اتحاد عمال المزارع . دافع كينيدي عن تشافيز وعمال المزارع المهاجرين في احتجاجهم على الإيجارات الباهظة وظروف المعيشة المتدنية. [ 13 ] بعد ذلك بوقت قصير، انخرط كينيدي في إضراب عام 1965 الناجح ضد شركة غريت أتلانتيك آند باسيفيك تي (A&P) لبيعها العنب والخس غير النقابيين. أدت المقاطعة التي استمرت خمس سنوات، والتي عُرفت باسم إضراب ديلانو للعنب ، إلى مقاطعة دولية للعنب. أدى الإضراب، الذي نظمته في البداية لجنة تنظيم عمال الزراعة التابعة لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) ، والتي كان معظم أعضائها من الفلبينيين، إلى إنشاء اتحاد عمال المزارع في أمريكا ، وهو أول اتحاد يمثل عمال المزارع في الولايات المتحدة.

فورت هود 43

دافع كينيدي عن مجموعة من الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي الذين عادوا مؤخراً من فيتنام، والذين صدرت لهم أوامر بالخدمة في مكافحة الشغب في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو. رفضوا ذلك، وتمت محاكمتهم عسكرياً.
دافع كينيدي عن مجموعة من الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي الذين عادوا مؤخرًا من فيتنام، والذين أُمروا بالمشاركة في مكافحة الشغب خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو. رفضوا ذلك، فتمت محاكمتهم عسكريًا. الصورة من مشروع زين التعليمي.

أُمرت مجموعة من الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي، العائدين حديثًا من فيتنام، بالمشاركة في عمليات مكافحة الشغب خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو، إلينوي، حيث كان من المتوقع حدوث احتجاجات ردًا على اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور. رفض الجنود الخدمة، فتمت محاكمتهم عسكريًا. نجح كينيدي في تمثيل المجموعة، التي عُرفت فيما بعد باسم "مجموعة فورت هود 43" . [ 14 ] أصبح أحد موكلي كينيدي، الرقيب روبرت د. روكر ، الحائز على أوسمة، محاميًا فيما بعد، ثم أصبح ثاني أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب قاضٍ في المحكمة العليا في إلينوي، وأول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصبًا في محكمة الاستئناف في إنديانا.

المؤتمر الديمقراطي لعام 1968 وقضية شيكاغو السبعة

وُجهت إلى مجموعة " شيكاغو سفن" تهمة التآمر للتحريض على أعمال شغب في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1968. وأثناء دفاعهم عن ريني ديفيس ، سُجن كينيدي وثلاثة محامين آخرين - جيرالد ب. ليفكورت ، ومايكل تيغار، ودينيس روبرتس - لفترة وجيزة بتهمة ازدراء المحكمة من قبل القاضي جوليوس هوفمان . [ 15 ] [ 16 ] كما وُجهت تهمة الازدراء إلى المحامي ويليام كونستلر ، الذي كان يعمل آنذاك في مركز الحقوق الدستورية، على الرغم من أن محكمة الاستئناف للدائرة السابعة نقضت جميع الإدانات بالإجماع. واحتج نحو ثلاثين محامياً في سان فرانسيسكو على قرار هوفمان العقابي بحرق بطاقات نقابة المحامين الخاصة بهم على درجات المبنى الفيدرالي. وبحلول نهاية المحاكمة التي استمرت خمسة أشهر، والتي وصفتها صحيفة واشنطن بوست بأنها واحدة من "أغرب مشاهد قاعات المحاكم في تاريخ الولايات المتحدة" ، [ 17 ] كان القاضي هوفمان قد أصدر أكثر من 200 استدعاء بتهمة ازدراء المحكمة ضد المتهمين ومحاميهم. تمت تبرئة جميع المتهمين السبعة - آبي هوفمان ، وجيري روبين ، وديفيد ديلينجر ، وتوم هايدن ، وريني ديفيس ، وجون فروينز ، ولي وينر - من تهم التآمر على الشغب، على الرغم من إدانتهم بتهمة نية الشغب.

لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب

بعد فترة وجيزة من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968، تلقى كل من توم هايدن، وريني ديفيس، وآبي هوفمان، وجيري روبين، وديف ديلينجر، وروبرت جرينبلات، استدعاءات للمثول أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب. وكان مايكل كينيدي من بين المحامين الستة الذين دافعوا عن المجموعة. واعتبرت الرابطة الوطنية لقانون المرأة والحريات جلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية "محاولة من إدارة جونسون لاستخدام كل الوسائل المتاحة لديها لإضفاء الشرعية على تصرفات العمدة [ريتشارد] دالي وشرطة شيكاغو"، [ 18 ] والعنف الذي مارسوه ضد المتظاهرين خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968. [ 19 ] وكان دالي قد أمر جميع أفراد شرطة شيكاغو البالغ عددهم 12000 رجل بالعمل بنظام المناوبات لمدة 12 ساعة، واستدعى أكثر من 5000 عنصر من الحرس الوطني، بالإضافة إلى نحو 1000 من عملاء الخدمة السرية ومكتب التحقيقات الفيدرالي الذين كانوا في الخدمة أيضاً.

في اليوم الافتتاحي لجلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية، قام الرجال الذين تم استدعاؤهم ومحاموهم، بمن فيهم كينيدي وويليام كونستلر ، بتنظيم وقفة احتجاجية رمزية ضد التحقيقات. وصرخ كينيدي في الجلسة قائلاً: "الدستور يُنتهك، ونحن كمحامين نُجرّد من حقوقنا في معسكر مسلح". [ 20 ]

لوس سيتي دي لا رازا

دافع مايكل كينيدي، برفقة محاميه تشارلز غاري ، عن سبعة شبان من أصول لاتينية في حي ميشن بمدينة سان فرانسيسكو ، والذين أوقفهم شرطيان بملابس مدنية أثناء نقلهم جهاز تلفزيون إلى منزل أحد أصدقائهم في مايو/أيار 1969، وطلبا منهم إبراز هوياتهم. [ 21 ] ونشب شجار بين الشبان وضابطي الشرطة جوزيف برودنيك [ 22 ] وبول ماكغوران. [ 23 ] وخلال الاشتباك، أُطلقت رصاصة، ما أسفر عن مقتل أحد الضابطين. ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز عن الحادث، فإن "الدليل الوحيد الذي لا جدال فيه هو أن الرصاصة التي قتلت الشرطي جوزيف برودنيك أُطلقت من سلاح زميله، الشرطي بول ماكغوران، من مسافة بوصتين تقريبًا". [ 24 ] وخلال الشجار، وصف ماكغوران الشبان بألفاظ نابية. [ 25 ]

كُشف خلال المحاكمة التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة أن برودنيك كان قد تحرش بنفس الشبان سابقًا، وله 38 تهمة تتعلق بوحشية الشرطة و4 تهم تتعلق بحمل السلاح في مناوشات سابقة، وكان معروفًا بعنصريته. [ 24 ] أثبت كينيدي ومحامو الدفاع الآخرون [ 26 ] أن شريك برودنيك، بول ماكغوران، أطلق النار عليه عن طريق الخطأ، ما أدى إلى مقتله. بعد محاكمة عاصفة استمرت أربعة أشهر، [ 27 ] والتي أصبحت قضية رأي عام في أوساط الجالية اللاتينية الأمريكية واليسار الجديد ، بُرئ الشبان - غاري ليسكالت، ورودولفو أنطونيو مارتينيز، وماريو مارتينيز، وخوسيه ريوس، ونيلسون رودريغيز، ودانيلو ميلينديز - وأُطلق سراحهم. [ 28 ] أما المتهم السابع، جورج لوبيز، فلم يُقبض عليه قط.

احتجاجات جامعة كولومبيا عام 1968

مثّل كينيدي طلاب كلية الحقوق بجامعة كولومبيا الذين حاولوا إغلاق الكلية احتجاجًا على حرب فيتنام. وعُقدت جلسات تأديبية لفصلهم. مثّل كينيدي الطلاب، بمن فيهم غاس رايخباخ وإلينور شتاين ، الذين اتُهموا بانتهاك قواعد الحرم الجامعي. وفي نهاية المطاف، أُسقطت التهم. وأصبح كل من شتاين وراخباخ محاميين، ثم قاضيين. [ 29 ] [ 30 ]

حركة تحرير المثليين في الستينيات

كانت لجنة الحرية للمثليين (CHF) منظمةً تُعنى بحقوق المثليين والمثليات، تأسست في سان فرانسيسكو في أبريل 1969 على يد الناشطين المثليين ليو إي. لورانس وجايل ويتينغتون. [ 31 ] [ 32 ] فُصل كلاهما من وظيفتيهما (إذاعة ABC وشركة الشحن State Steamship Line على التوالي) بعد نشر صحيفة Berkeley Barb ، وهي صحيفة تُعنى بالثقافة المضادة، صورةً لهما وهما يتعانقان . [ 31 ] قال لورانس إنه فُصل من ABC بسبب "آرائه السياسية الراديكالية، وكتاباته الثورية، ونشاطه النقابي القوي". [ 33 ] دافع كينيدي عن قضية لورانس استنادًا إلى ما وصفه لورانس بـ"التمييز غير المعلن من جانب ABC ضد المثليين؛ وهو هجوم على حرية التعبير والصحافة". [ 33 ]

سبعينيات القرن العشرين

دافع كينيدي عن العديد من الرافضين للتجنيد لأسباب ضميرية في ذروة حرب فيتنام. فضل بعض الرافضين للتجنيد السجن على القتال فيما اعتبروه حربًا غير أخلاقية وظالمة. [ 34 ] واختار آخرون الذهاب إلى كندا حيث لاقوا ترحيبًا. [ 35 ] ووصل الفارين من فيتنام إلى السويد، [ 36 ] حيث سافر كينيدي لتمثيل الأشخاص المطلوبين لتسليمهم من قبل الولايات المتحدة.

آندي ستاب ودينيس سيسيلسكي

دافع كينيدي عن آندي ستاب ، وهو ناشط مناهض للحرب قام بتشكيل اتحاد الجنود الأمريكيين ، وهو اتحاد غير رسمي لأفراد الجيش الأمريكي الذين عارضوا حرب فيتنام.

في عام 1968، تولى كينيدي قضية دينيس سيسيلسكي ، أول بحار أمريكي يرفض أوامر الخدمة في فيتنام. وقد أدين سيسيلسكي، المتهم بالفرار من الخدمة، بجريمة أقل خطورة. [ 37 ]

بافالو ناين

تألفت مجموعة "بافالو ناين" من طلاب جامعة ولاية نيويورك في بافالو، الذين لجأوا إلى كنيسة تابعة للكنيسة التوحيدية العالمية في بافالو، نيويورك . عندما اقتحمت قوات المارشالات الأمريكية وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة بافالو الكنيسة بالهراوات ، أُلقي القبض على بروس باير، زعيم اتحاد مقاومة التجنيد في بافالو، مع ثمانية آخرين بتهمة التهرب من التجنيد والاعتداء على ضابط. [ 38 ] وقد حظي اعتقالهم باهتمام وطني واسع. [ 39 ] تولى كينيدي، الذي كان آنذاك مستشارًا قانونيًا في المركز الوطني للقيادة القانونية المسيحية ، إلى جانب المدعي العام الأمريكي السابق رامزي كلارك ، تمثيل أعضاء المجموعة التي عُرفت باسم "بافالو ناين" . باير، الذي كان يواجه عقوبة سجن طويلة، هرب من الكفالة ولجأ إلى كندا، ثم وصل في نهاية المطاف إلى السويد، حيث مُنح حق اللجوء الإنساني. [ 40 ]

قضية حيازة الماريجوانا في قاعدة فورت هود والجيش الأمريكي

أفاد الجيش الأمريكي أنه في ذروة حرب فيتنام، كان أكثر من نصف الجنود المنتشرين في فيتنام يتعاطون الماريجوانا. [ 41 ] ولم يتوقف الكثيرون عن ذلك بعد عودتهم إلى ديارهم. فقد دخّن الجنود العائدون كميات كبيرة من القنب لدرجة أن قاعدة فورت هود العسكرية في تكساس أصبحت تُعرف باسم "فورت هيد".

كانت أول قضية تتعلق بالماريجوانا لمايكل كينيدي، والأولى من نوعها في الجيش الأمريكي، تتعلق بالجندي بروس "جيبسي" بيترسون، الذي عارض الحرب لأسباب إنسانية وأسس صحيفة سرية للجنود الأمريكيين تُدعى "فاتيج برس " في فورت هود. [ 42 ] كما نظم بيترسون احتجاجات مناهضة للحرب للجنود والمدنيين. في عام 1968، وأثناء مغادرته مقهى للجنود في كيلين، تكساس، ألقت الشرطة المحلية القبض على بيترسون للاشتباه في حيازته مخدرات. [ 43 ] سلمته الشرطة إلى السلطات العسكرية في فورت هود، التي عثرت على كمية ضئيلة جدًا من الماريجوانا في جيوبه لدرجة أنها أُتلفت أثناء تحليلها. ومع ذلك، أُدين بيترسون وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات مع الأشغال الشاقة في سجن ليفنوورث العسكري . بعد أن قضى بيترسون عامين، انضم كينيدي، بالتعاون مع المركز الوطني لقانون الدفاع عن حقوق الجنود (NECLC) ، إلى استئناف بيترسون. نجح كينيدي في نقض إدانة بيترسون استنادًا إلى أن التفتيش كان غير قانوني، وأن الإجراءات القانونية الواجبة قد انتُهكت، وأن الحكم عليه بالسجن ثماني سنوات مقابل كمية هائلة من بقايا القنب يُعد عقوبة قاسية وغير مألوفة. لم تكن قضية بيترسون أول قضية مخدرات يترافع فيها كينيدي فحسب، بل كانت أيضًا أول قضية مقاضاة تتعلق بالماريجوانا في تاريخ الجيش الأمريكي. [ 44 ]

إليانورا كينيدي وروجر ووترز في العرض العالمي الأول لفيلم Radical Love في مهرجان تريبيكا السينمائي 2021. وكان ووترز، صديق كينيدي، من داعمي الفيلم الوثائقي.

معارضو التجنيد في حرب فيتنام من بورتوريكو

في أول قضية من نوعها في المحكمة الفيدرالية بسان خوان، بورتوريكو ، مثّل كينيدي إدوين فيليسيانو غرافالس، وهو معترض ضميريًا غير متدين، كان يدرس الرياضيات والعلوم في الجامعة عندما تم تجنيده في الجيش الأمريكي. [ 45 ] اعترض غرافالس، العضو في حركة استقلال بورتوريكو (MPI)، على تجنيده وأدان العدوان الأمريكي في فيتنام. واعترض غرافالس وغيره من البورتوريكيين على التجنيد الإجباري في القوات المسلحة الأمريكية، بحجة أن البورتوريكيين لا يدينون بالولاء للولايات المتحدة ولا يتلقون منها أي منافع. [ 46 ] وباعتبارها إقليمًا غير مُدمج ، لا تتمتع بورتوريكو بحقوق التصويت في الولايات المتحدة ، ولا تمثيل لها في الكونغرس الأمريكي، ولا يحق لها الحصول على أصوات انتخابية في الانتخابات الرئاسية. انتقل كينيدي، الذي كان آنذاك أستاذاً في كلية الحقوق بجامعة روتجرز ، إلى بورتوريكو مع زوجته إليانورا كينيدي لتمثيل عائلة غرافالز وتدريب المحامين البورتوريكيين تحسباً لظهور قضية مماثلة أخرى مناهضة للتجنيد الإجباري. إلا أن قضية غرافالز، التي عُيّن فيها مدّعيان عامّان أمريكيان ونُقلا جواً إلى بورتوريكو، كانت الأخيرة من نوعها. وفي نهاية المطاف، حكم القاضي هيرام رافائيل كانسيو لصالح موكل كينيدي. وأشار القاضي كانسيو في رأيه الصادر في 23 يناير/كانون الثاني 1970، بخصوص عائلة غرافالز: "أنت تعتقد، للأسباب نفسها، وبنفس القناعة وبنفس الصدق، أن قانون الخدمة العسكرية الانتقائية غير دستوري وغير صالح، فيما يتعلق بالبورتوريكيين، الذين لم يُمثَّلوا بصوت وحق تصويت في الهيئة التشريعية التي أقرته. ضميرك لا يسمح لك بالخدمة الإجبارية في القوات المسلحة الأمريكية، بغض النظر عن مدى تبرير أو عدم تبرير الحروب التي تخوضها هذه الأمة." [ 47 ]

إتش. بروس فرانكلين، حرية التعبير، جامعة ستانفورد وويليام شوكلي

فُصل إتش. بروس فرانكلين ، أستاذ جامعة ستانفورد ، والباحث المرموق في أعمال هيرمان ميلفيل، والناقد الصريح لحرب فيتنام، من الجامعة عام ١٩٧٢ بتهمة تحريض المتظاهرين على الشغب، و"مقاومة جهود الشرطة"، وشن "حرب شعبية" ضد الجامعة. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] وكان رئيس جامعة ستانفورد ومجلسها الاستشاري قد اقترحا فصله. لكن فرانكلين، الذي كان يُعرّف نفسه بالثوري ويحظى بدعم حركة طلابية واسعة، اختار عقد جلسة استماع علنية. واختار مايكل كينيدي محاميًا له. جادل فرانكلين وكينيدي بأن تصرفات الأستاذ تندرج ضمن حرية التعبير المكفولة دستوريًا ، لكن الجامعة انتصرت وأوصت بعقوبة رادعة، وإن لم تصل إلى حد الفصل. حينها، تدخل الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) ورفع قضية فرانكلين إلى المحاكم، حيث صدر الحكم لصالح الجامعة بعد ثماني سنوات من المداولات والاستئناف.

ويليام شوكلي يتحدى قضايا العرق وتحسين النسل

أثار الدكتور ويليام ب. شوكلي ، من جامعة ستانفورد ، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء والذي يعتبره زملاؤه عبقريًا، جدلًا واسعًا وعداءً كبيرًا بسبب آرائه المُصرّة على أن السود أدنى جينيًا من البيض وأنهم يحصلون على درجات أقل في اختبارات الذكاء نتيجةً للوراثة. كما رأى أيضًا أنه ينبغي تعقيم الأشخاص الذين يتلقون إعانات اجتماعية .

لم تقتصر احتجاجات شوكلي على طلاب جامعة ستانفورد فحسب، بل امتدت لتشمل طلابًا من مختلف أنحاء البلاد. [ 52 ] [ 53 ] في يناير 1972، اقتحمت مجموعة تضم حوالي 16 طالبًا من جامعة ستانفورد، بالإضافة إلى بعض الأشخاص من خارجها، قاعة محاضراته حيث كان يُجري اختبارًا قصيرًا. [ 54 ] تحدّاه الطلاب لمناظرة، لكن شوكلي رفض واستدعى شرطة الحرم الجامعي التي أخرجت الطلاب، الذين طُردوا لاحقًا من قِبل سلطات جامعة ستانفورد. مثّل كينيدي عددًا من الطلاب في المحكمة، لكن الجامعة انتصرت في نهاية المطاف. [ 54 ] بقي الطلاب، وبعضهم على بُعد أشهر من التخرج، مطرودين، واستمر شوكلي في التدريس في ستانفورد، على الرغم من تقليص جولاته المحاضرة بشكل كبير، حيث احتشد مئات الطلاب والأفراد من مختلف أنحاء البلاد للاحتجاج على آرائه العنصرية. [ 55 ]

تيموثي ليري

تيموثي ليري ، عالم النفس السابق بجامعة هارفارد، والمعروف بأبحاثه حول العقاقير المهلوسة، والذي وصفه الرئيس ريتشارد نيكسون بأنه "أخطر رجل في أمريكا"، [ 56 ] أُلقي القبض عليه عام 1970 لحيازته سيجارتين من الحشيش. حُكم عليه بالسجن عشر سنوات، وسُجن في سجن كاليفورنيا للرجال في سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا . استعان ليري بكينيدي للطعن في الحكم. وعندما رُفض الاستئناف، يُزعم أن كينيدي خطط لتهريب ليري من السجن بمساعدة جماعة " ويذر أندرغراوند" وجماعة "إخوان الحب الأبدي" . [ 57 ]

بعد أن أُطلق سراح ليري، [ 58 ] فرّ إلى الجزائر حيث استقبله إلدريج كليفر وحزب الفهود السود لفترة وجيزة قبل أن يشق طريقه إلى سويسرا ثم إلى أفغانستان حيث أُلقي القبض عليه عام 1973 وأُعيد إلى الولايات المتحدة. [ 59 ] [ 60 ]

عندما خضع كينيدي للتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، اتهمه ليري بتدبير هروبه من السجن. [ 61 ] ونتيجة لذلك، واجه كينيدي خطر الشطب من نقابة المحامين ، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يتمكن من إثبات اتهامات ليري، وأُسقطت التهم الموجهة ضد كينيدي في نهاية المطاف. [ 62 ]

مايكل راندال من جماعة الحب الأبدي ومشروب أورانج سانشاين إل إس دي

مثّل كينيدي مايكل راندال، المؤسس المشارك لجماعة " أخوية الحب الأبدي" . [ 63 ] كان من بين خطط الجماعة الطوباوية إنتاج عقار LSD بكميات كبيرة وبتكلفة زهيدة وتوزيعه على كل من يرغب فيه. [ 64 ] قال راندال : "كان هدفنا إنتاج كميات هائلة من عقار " أورانج سانشاين " تجعله شبه مجاني. لقد كنا ملتزمين روحياً التزاماً عميقاً بما نقوم به". [ 65 ]

برنادين دورن

كانت برناردين دورن من بين الأعضاء المؤسسين لجماعة " ويذر أندرغراوند" ، المصنفة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي كجماعة إرهابية محلية، [ 66 ] وقد اختفت عن الأنظار عام 1969. [ 67 ] ثم أُدرج اسمها على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي [ 68 ] بعد هروبها من الكفالة إثر اتهامها بتهمتي اعتداء جسيم، على خلفية أحداث " أيام الغضب" واحتجاجات أخرى. وبعد 11 عامًا من الفرار مع زوجها بيل آيرز وأبنائهما الثلاثة، ظهرت دورن مجددًا بمساعدة مايكل كينيدي وزوجته إليانورا كينيدي اللذين ساعدا في التخطيط لعودة دورن وعائلتها سالمين إلى المجتمع. [ 69 ]

بعد أن سلمت نفسها، استُدعيت دورن للإدلاء بشهادتها أمام هيئة المحلفين الكبرى ضد سوزان روزنبرغ ، المذيعة السابقة في قناة ويذرمن. رفضت دورن، فاعتُبرت مُخالفة لأمر هيئة المحلفين الكبرى، وقضت سبعة أشهر في السجن.

الأخوان ميتشل: خلف الباب الأخضر

أنتج الأخوان ميتشل ، جيم وآرتي ميتشل، مالكا نوادي أفلام إباحية ونوادي تعرٍّ في كاليفورنيا من عام 1969 حتى عام 1991، وأخرجا العديد من الأفلام الإباحية، بما في ذلك فيلم " خلف الباب الأخضر" عام 1972. [ 70 ] وقد لعبت دور البطولة في الفيلم الممثلة الأسطورية في الأفلام الإباحية، مارلين تشامبرز ، التي بدأت مسيرتها المهنية كعارضة أزياء بريئة على علب مسحوق الغسيل "آيفوري سنو" في أوائل السبعينيات. [ 71 ] وعُرض فيلم "خلف الباب الأخضر" بانتظام في نادي الأخوين ميتشل ، مسرح أو فاريل في حي تندرلوين بمدينة سان فرانسيسكو ، إلى أن أُلقي القبض على جيم فاريل بتهمة إنتاج وعرض "مواد إباحية".

استعان الأخوان ميتشل بكينيدي للدفاع عنهما ضد تهم الفحش. استخدم كينيدي التعديل الأول للدستور الأمريكي للدفاع بنجاح عن الأخوين اللذين واصلا عرض أفلامهما، حتى مع اعتقالهما عشرات المرات خلال العام التالي. [ 72 ]

جريمة قتل آرتي ميتشل ومحاكمته

في عام ١٩٩٢، دافع كينيدي عن جيم ميتشل في سان فرانسيسكو بتهمة قتل شقيقه آرتي. وشهدت المحاكمة استخدام بعض أحدث التقنيات وأكثرها تطوراً، بما في ذلك أول استخدام للرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في قضية جنائية. بُرِّئ ميتشل من تهمة القتل، وأُدين بتهمة القتل غير العمد.

حزب الفهود السود، ومحاكمة هيوي نيوتن التي باءت بالفشل

دافع كينيدي عن زعيم حزب الفهود السود، هيوي ب. نيوتن ، المتهم بقتل فتاة ليل تبلغ من العمر 17 عامًا في أغسطس 1974. وانتهت المحاكمة بإعلان بطلانها بعد أن تعادل أعضاء هيئة المحلفين بنتيجة 10 أصوات مقابل صوتين لصالح البراءة. [ 73 ] كما اتُهم نيوتن بالاعتداء على خياط. [ 74 ]

أسس نيوتن، الناشط السياسي الثوري، مع زميله في كلية ميريت، بوبي سيل ، حزب الفهود السود عام 1966 في أعقاب اغتيال القومي الأسود مالكوم إكس ومقتل مراهق أسود أعزل يُدعى ماثيو جونسون برصاص الشرطة في سان فرانسيسكو . [ 72 ] أشعلت حادثة إطلاق النار على جونسون شرارة انتفاضة هانترز بوينت .

ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين

بيتزا كونكشن

ركزت محاكمة "بيتزا كونكشن" ، وهي محاكمة جنائية ضد المافيا الصقلية والأمريكية، على عدد من مطاعم البيتزا المملوكة بشكل مستقل في نيويورك، والتي يُزعم أنها كانت تُستخدم كغطاء لتهريب الهيروين من جنوب غرب آسيا إلى الولايات المتحدة. تولى مايكل كينيدي الدفاع عن غايتانو بادالامنتي ، الذي كان زعيمًا إجراميًا في مسقط رأسه تشينيزي بصقلية ، والرئيس السابق للمافيا الصقلية .

استمرت المحاكمة، وهي الأطول في تاريخ القضاء الأمريكي، من 30 سبتمبر 1985 إلى 2 مارس 1987، [ 75 ] وانتهت بإصدار 17 إدانة في 22 يونيو 1987. [ 76 ] وكان المدعي العام في قضية بيتزا كونكشن هو رودولف جولياني . [ 77 ]

كان بادالامنتي، المعروف بلقب "كابو دي كابي" (زعيم الزعماء)، يُعتبر أحد أكثر المطلوبين في العالم حتى اعتقاله في مدريد عام 1984، وبعدها تم تسليمه إلى الولايات المتحدة. [ 78 ] [ 79 ] بعد إدانته عام 1987، أُرسل بادالامنتي إلى السجن ثم إلى المركز الطبي الفيدرالي في آير، ماساتشوستس، حيث توفي في مايو 2004. [ 80 ]

مهربي الأسلحة في الجيش الجمهوري الأيرلندي

شارة الجيش الجمهوري الأيرلندي من مكتبة شين فين
شارة الجيش الجمهوري الأيرلندي من مكتبة شين فين

عندما وُجهت تهمة التآمر لتهريب أسلحة إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) إلى خمسة رجال أيرلنديين في نيويورك، نجح مايكل كينيدي وفريق من ستة محامين، من بينهم المحامي الأيرلندي الأمريكي الشهير فرانك دوركان ، في تبرئتهم أمام المحكمة الفيدرالية في بروكلين، نيويورك، في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1982. [ 6 ] أظهر دفاع الفريق القانوني أن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) كانت متورطة في عملية تهريب الأسلحة التي يقوم بها الجيش الجمهوري الأيرلندي لسنوات. وقُدِّم هذا الدفاع إلى هيئة المحلفين عندما تبيّن أن جورج دي ميو ، أحد موردي الأسلحة الرئيسيين للجيش الجمهوري الأيرلندي، والذي كان يُعتبر سابقًا موثوقًا به من قِبل الجيش، كان عميلًا سريًا لوكالة الاستخبارات المركزية. [ 81 ] جادل فريق كينيدي القانوني بأن وكالة الاستخبارات المركزية، بموجب ترخيصها لتصدير الأسلحة بشكل قانوني، كانت تُساعد عملية تهريب الأسلحة التي يقوم بها الجيش الجمهوري الأيرلندي من أجل مراقبة تدفق الأسلحة إلى أيرلندا ومنع الجيش الجمهوري الأيرلندي من اللجوء إلى الاتحاد السوفيتي للحصول على الأسلحة. وقد وافقت هيئة المحلفين على ذلك. تمت تبرئة جميع المتهمين الخمسة من الجيش الجمهوري الأيرلندي، وهم جورج هاريسون ، ومايكل فلانيري ، وتوماس فالفي، وباتريك مولين، ودانيال غورملي، وأُطلق سراحهم بعد محاكمة استمرت سبعة أسابيع. [ 82 ]

التزمت وكالة الاستخبارات المركزية الصمت حيال مخطط تهريب الأسلحة حتى عام 2017، حين كشف ناشطون في مجال حرية المعلومات عن معلومات رُفعت عنها السرية، أثبتت صحة الاتهامات. [ 83 ] وأسفرت دعوى قضائية رُفعت ضد وكالة الاستخبارات المركزية في نهاية المطاف عن قيام الوكالة بنشر الأرشيف، الذي كان متاحًا سابقًا فقط من خلال إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية.

قضية إيران كونترا

عندما رفع ريتشارد سيكورد، المدان بالتآمر في قضية إيران-كونترا ، دعوى تشهير بقيمة 36 مليون دولار ضد ليزلي كوكبيرن وأندرو كوكبيرن بسبب كتابهما "خارج عن السيطرة"، استعان آل كوكبيرن بكينيدي. [ 84 ] [ 85 ] وبعد عامين من المعارك القضائية، نجح كينيدي في إسقاط دعوى التشهير التي رفعها سيكورد. [ 86 ]

جان إس. هاريس

في يناير 1993، حصل كينيدي على عفو عن جين إس. هاريس، التي أدينت بقتل حبيبها السابق هيرمان تارنوور ، وهو طبيب قلب معروف ومؤلف كتاب " النظام الغذائي الطبي الكامل لسكارسديل" . [ 87 ]

مُبلِّغ عن المخالفات في واكو

مثّل كينيدي مساعد المدعي العام الأمريكي السابق ويليام جونستون، المعروف بـ"مُبلِّغ واكو"، الذي أثار تحقيقًا حول مسؤولية الحكومة الفيدرالية عن مقتل 74 من أتباع طائفة ديفيد كوريش خلال حصار مجمعهم قرب واكو، تكساس ، عام 1993. وقد وُجِّهت إلى جونستون تهمتان بعرقلة سير العدالة وثلاث تهم بالكذب على المحققين وهيئة محلفين فيدرالية كبرى. [ 88 ] [ 89 ]

الدكتور موسى أبو مرزوق – فلسطين

أُلقي القبض على الدكتور موسى أبو مرزوق ، المولود في غزة ، والمقيم إقامة قانونية في الولايات المتحدة منذ عام 1982، والذي يحمل أربعة من أبنائه الستة الجنسية الأمريكية، في مطار جون إف كينيدي بنيويورك في يوليو/تموز 1995. [ 90 ] لم يُوجَّه إليه أي اتهام جنائي في الولايات المتحدة، وقد احتُجز أبو مرزوق، العضو في المكتب السياسي لحماس والمهندس الصناعي الحاصل على تعليم أمريكي، بناءً على طلب إسرائيل تسليمه بتهم تبين لاحقًا أنها ملفقة تتعلق بالإرهاب، والتي لم تثبت صحتها قط. [ 91 ]

صورة من القدس الشرقية مقدمة من جيريس عيسى أطرش.
صورة من القدس الشرقية بإذن من جريس عيسى أطرش

على الرغم من أن سجنه واحتجازه كانا غير قانونيين لعدم ارتكابه أي مخالفة لقوانين الولايات المتحدة، فقد احتُجز أبو مرزوق في مركز الإصلاحيات بنيويورك لمدة عامين. وبعد أن لاحظ كينيدي أن حق أبو مرزوق الدستوري في محاكمة سريعة قد سقط منذ فترة طويلة، تواصل مع السلطات الإسرائيلية نيابةً عن موكله، مصرحًا بأن أبو مرزوق مستعد للسفر فورًا إلى إسرائيل للمثول أمام المحكمة. رفضت إسرائيل وسحبت طلبها بتسليم أبو مرزوق. [ 92 ] قال كينيدي: "باختصار، لقد كشف نواياهم وقال: 'تريدونني؟ خذوني'. فردت إسرائيل: 'لا نريدك'." [ 92 ]

أشار كينيدي إلى أن إسرائيل كانت تملك قضية ضعيفة ضد أبو مرزوق لأنها استندت إلى أقوال فلسطيني تراجع عنها لاحقًا، قائلًا إنه تعرض للتعذيب على يد محققين إسرائيليين وأُجبر على توقيع اعتراف باللغة العبرية، وهي لغة لم يكن يفهمها. وأشار كينيدي أيضًا إلى أن إسرائيل تصرفت بدافع الخوف من خسارة قضية بارزة. [ 93 ]

بعد أن علّقت إسرائيل طلب تسليم أبو مرزوق، وجدت الولايات المتحدة نفسها في موقف صعب بشأنه، إذ لم يكن يُمثّل خطراً على الأمن القومي ولم يرتكب أيّ مخالفة للقوانين الأمريكية. وقد توصّل كينيدي إلى اتفاق مع الملك حسين ملك الأردن لاستقبال أبو مرزوق لأسباب إنسانية. [ 94 ]

سوزان ماكدوغال - وايت ووتر

في عام 1996، أُلقي القبض على سوزان ماكدوغال لرفضها الإدلاء بشهادتها أمام المحقق الخاص في قضية وايت ووتر، الذي عيّنه المحقق المستقل كين ستار . [ 95 ] [ 96 ] عندما رفضت ماكدوغال الشهادة ضد شريكها التجاري آنذاك، الرئيس السابق بيل كلينتون، حاكم ولاية أركنساس آنذاك، وُضعت في زنزانة انفرادية طوال معظم فترة احتجازها التي امتدت لثمانية عشر شهرًا، إلى أن ساعد كينيدي في تأمين إطلاق سراحها في يونيو 1998. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

نيكاراغوا والساندينيون

عارض كينيدي التدخل الأمريكي في نيكاراغوا والدعم العسكري والمالي الأمريكي لحركة الكونترا التي كانت تقاتل للإطاحة بحكومة الساندينيين اليسارية . كان كينيدي مستشارًا قانونيًا وصديقًا وداعمًا للساندينيين والشعب النيكاراغوي. وقد اعتُقل وسُجن في نيويورك عدة مرات أثناء احتجاجاته على حرب الكونترا التي مولتها الولايات المتحدة ضد الساندينيين.

نيكاراغوا ضد الولايات المتحدة - محكمة العدل الدولية

اعتقال كينيدي في مسيرة مناهضة لحركة الكونترا
أُلقي القبض على كينيدي في مبنى الحكومة الفيدرالية بمدينة نيويورك (عام ١٩٨٥) أثناء احتجاجها على دعم الولايات المتحدة لحركة الكونترا التي كانت تشن حربًا ضد حكومة ساندينستا. الصورة من تصوير إليانورا كينيدي، وقد مُنحت الإذن باستخدامها.

عمل كينيدي مستشارًا قانونيًا في قضية نيكاراغوا الناجحة، جمهورية نيكاراغوا ضد الولايات المتحدة الأمريكية ، والتي نُظرت أمام محكمة العدل الدولية عام 1986. [ 100 ] اتهمت حكومة ساندينستا الحاكمة الولايات المتحدة بانتهاك القانون الدولي لدعمها أعمال العنف التي شنّها الكونترا ضد حكومتها، والتي شملت زرع الألغام في موانئ نيكاراغوا. قضت محكمة العدل الدولية بأن دعم الولايات المتحدة للكونترا غير قانوني، وطالبت الولايات المتحدة بدفع تعويضات لحكومة نيكاراغوا. وذكرت المحكمة في حكمها أن تدريب الولايات المتحدة وتمويلها للكونترا المناهضين لساندينستا، وهجوم أكتوبر 1983 على ميناء ساندينو، وتدخلها في التجارة البحرية، كلها تُشكل انتهاكات للقانون الدولي. [ 101 ]

اتفاقيات السلام في أيرلندا الشمالية

شارك كينيدي في تشجيع المسؤولين الحكوميين الأمريكيين وغيرهم من الشخصيات المؤثرة على السفر إلى أيرلندا الشمالية خلال مفاوضات السلام مع الحكومة البريطانية التي أسفرت في نهاية المطاف عن اتفاقية الجمعة العظيمة في 10 أبريل 1998. [ 102 ] عُرفت هذه الاتفاقية أيضاً باسم اتفاقية بلفاست، وتم التصديق عليها في كل من أيرلندا وأيرلندا الشمالية عن طريق استفتاء شعبي في 22 مايو 1998. وساهمت اتفاقية الجمعة العظيمة في إنهاء أكثر من 30 عاماً من الصراع المسلح المعروف باسم " الاضطرابات" .

اصطحب كينيدي وزوجته إليانورا السيناتور الأمريكي السابق روبرت توريسيلي وبيانكا جاغر إلى بلفاست في أيرلندا الشمالية حيث التقوا، من بين أصحاب المصلحة الآخرين، بجيري آدامز ، الذي كان آنذاك أحد قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي ورئيس جناحه السياسي شين فين في وقت لاحق .

الأمم المتحدة

عمل كينيدي وزوجته إليانورا كمستشارين خاصين لرئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة للفترة 2008-2009 ، الأب ميغيل ديسكوتو بروكمان ، الذي كان وزير خارجية نيكاراغوا السابق. كما قدم كينيدي المشورة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة .

التأثير في ثقافة القنب الأمريكية

بصفته من دعاة إلغاء تجريم القنب وتقنينه ، كان لمايكل كينيدي دور مؤثر في زيادة الوعي بالفوائد الطبية للماريجوانا فضلاً عن آثارها الحميدة مقارنة بالكحول والمخدرات الأخرى.

مجلة هاي تايمز – الحرب على المخدرات

مايكل كينيدي مع راس إيا في، الناشط الجامايكي في مجال القنب والمدافع عن حقوق الإنسان، في نيويورك - التقطت الصورة بواسطة إليانورا كينيدي، وقد تم منح الإذن بالاستخدام.

شغل كينيدي منصب المستشار العام ورئيس مجلس إدارة مجلة "هاي تايمز" لأكثر من 40 عامًا حتى وفاته، حيث تولت زوجته وعضوة مجلس الإدارة، إليانورا كينيدي، زمام الأمور. [ 103 ] وخلال العقود الأربعة التي قضوها في " هاي تايمز" بعد وفاة مؤسسها توم فوركاد عام 1978، ناضل آل كينيدي وفريق عمل المجلة باستمرار ضد قوانين حظر الماريجوانا، وكافحوا من أجل إبقاء المجلة حية ومنشورة في ظل مناخ مناهض للقنب.

قال ريك كوسيك، الناشر المساعد السابق للمجلة، إن الطريقة الوحيدة التي تمكنت بها مجلة High Times من البقاء في العمل وعدم تفويت أي موعد نشر لأكثر من أربعة عقود هي "محامين جيدين للغاية، على الرغم من أن الجميع كانوا يعلمون أنني أتحدث عن محامٍ واحد فقط - مايكل كينيدي". [ 104 ]

كانت عائلة كينيدي ومجلة " هاي تايمز" وفريق عملها من الداعمين للمنظمة الوطنية لإصلاح قوانين الماريجوانا (NORML) منذ تأسيسها على يد المحامي كيث ستروب عام 1970. وربطت كينيدي وستروب صداقة متينة طوال حياتهما، جمعتهما نضالهما من أجل تقنين الماريجوانا وإنهاء الحرب على المخدرات . وفي 20 أبريل 2020، مُنح كينيدي لقب "أيقونة 420" من قِبل جوائز أعمال القنب، تقديرًا لمساهمته في تاريخ وثقافة القنب.

سجناء الحشيش

في عام ٢٠١٢، أطلق كينيدي، وشريكه في المحاماة ديفيد سي. هولاند ، [ ١٠٥ ] ورئيس تحرير مجلة هاي تايمز السابق كريس سيمونيك ، [ ١٠٦ ] وبيث كورتيس، مؤسسة موقع lifeforpot.com ، [ ١٠٧ ] مشروعًا لإقناع السلطات الأمريكية بالعفو عن خمسة سجناء مسنين غير عنيفين بتهمة حيازة الماريجوانا، محذرين إياهم من "عار الموت في السجن بتهمة التآمر لتوزيع كميات كبيرة من الماريجوانا على مواطني الولايات المتحدة الأمريكية". [ ١٠٨ ] [ ١٠٤ ] كتب كينيدي وهولاند عريضةً وقدّماها إلى الرئيس باراك أوباما لإصدار عفو رئاسي نيابةً عن الرجال الخمسة. وبحلول منتصف عام ٢٠٢٠، أُفرج عن أربعة من السجناء الخمسة المسنين. وفي ١٩ يناير ٢٠٢١، وفي سلسلة من قرارات العفو والتخفيف التي أصدرها الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب في اللحظات الأخيرة، أُفرج عن جون نوك [ ١٠٩ ] بعد أن قضى ٢٦ عامًا في سجن فيدرالي. [ 110 ]

إعادة جدولة القنب – الورقة البيضاء

في نوفمبر 2014، شارك كينيدي وجون جيتمان ، المدير السابق لمنظمة نورمل وائتلاف إعادة جدولة القنب ، في كتابة مقال تم توزيعه على نطاق واسع بعنوان "دعها تنمو - حل السوق المفتوح للسيطرة على الماريجوانا" يعرضان فيه قضية "تقنين الماريجوانا من خلال سوق تجارية تنافسية مفتوحة على نطاق واسع بما في ذلك السماح بالزراعة على نطاق صغير للاستخدام الشخصي". [ 111 ]

الإرث والظهور الإعلامي

جائزة مايكل جيه كينيدي للعدالة الاجتماعية من نورمل

إليانورا كينيدي تقدم الفائزة بجائزة مايكل جيه كينيدي للعدالة الاجتماعية لعام 2019 من منظمة نورمل. الصورة مقدمة من نورمل، وقد تم الحصول على إذن بذلك.
إليانورا كينيدي تقدم الفائزة بجائزة مايكل جيه كينيدي للعدالة الاجتماعية لعام ٢٠١٩ من منظمة نورمل. الصورة مقدمة من نورمل، بإذن منها.

أنشأت منظمة نورمل جائزة مايكل جيه كينيدي للعدالة الاجتماعية بمباركة زوجته إليانورا وابنته آنا كينيدي. [ 112 ] وكان أول من حصل على الجائزة في مايو 2016 الناشط المخضرم في نورمل ومحامي الدفاع الجنائي جيرالد إتش غولدشتاين . وفي عام 2018، مُنحت الجائزة لصديق كينيدي وزميله مايكل إي تايغر ، المحامي البارز والمحامي الدستوري الشهير. وفي عام 2019، مُنحت الجائزة للناشطة برناردين دورن ، وقدمها نجم الروك توم موريلو من فرقة ريج أغينست ذا ماشين . [ 113 ] [ 114 ] وسيُمنح جائزة مايكل جيه كينيدي للعدالة الاجتماعية للراحل الدكتور ليستر غرينسبون (24 يونيو 1928 - 25 يونيو 2020). [ 115 ] أصبح الدكتور غرينسبون، وهو طبيب نفسي وأستاذ مشارك في كلية الطب بجامعة هارفارد، من أبرز المؤيدين لتقنين القنب بعد أن أظهرت أبحاثه أنه أقل سمية وأقل إدمانًا من الكحول أو التبغ. [ 116 ]

الحب الجذري

التقى المخرج السينمائي ويليام أ. كيركلي بمايكل كينيدي في منزله بمدينة نيويورك في يناير/كانون الثاني 2016. كان كيركلي يسعى لإجراء مقابلة قصيرة مع كينيدي لاستكمال فيلمه الوثائقي الأخير " أورانج سانشاين" ، الذي يتناول جماعة "أخوية الحب الأبدي" . [ 117 ] [ 118 ] كان كيركلي ينوي التحدث مع كينيدي حول دوره كمحامٍ للجماعة. لكن كيركلي أمضى ساعاتٍ طويلة في تصوير حوارٍ مطوّل مع كينيدي، والذي كان آخر ظهورٍ علني له. توفي كينيدي بعد ثلاثة أسابيع.

برناردين دورن 2018
برناردين دورن ٢٠١٨. صورة من توماس غود/ ويكيميديا ​​كومنز

استلهم كيركلي من قصة كينيدي، فاستخدم المقابلة كنقطة انطلاق لفيلم وثائقي آخر بعنوان " الحب الجذري" ، يتناول فيه العمل القانوني الواسع لمايكل كينيدي في مجال الدفاع عن الحقوق المدنية. ويتخلل الفيلم الوثائقي السياسي قصة حب فريدة جمعت كينيدي بزوجته ورفيقته في الحياة طوال 47 عامًا، إليانورا. كما يتضمن الفيلم مقابلات مهمة مع اثنين من أعضاء جماعة "ويذرمن"، وهما برناردين دورن وزوجها بيل آيرز .

منتجة الفيلم هي كارولين ووترلو، المعروفة بفيلمها الوثائقي الحائز على جائزة الأوسكار OJ: Made in America .

إليانورا كينيدي وروجر ووترز في العرض العالمي الأول لفيلم Radical Love في مهرجان تريبيكا السينمائي 2021. وكان ووترز، صديق كينيدي، من داعمي الفيلم الوثائقي.

عُرض فيلم Radical Love لأول مرة عالميًا في مهرجان تريبيكا السينمائي في مدينة نيويورك في يونيو 2021. وقد تم اختيار الفيلم للمشاركة في فئة الأفلام الوثائقية القصيرة.

كان من المقرر أن يُعرض فيلم "الحب الجذري" لأول مرة في مهرجان " ساوث باي ساوث ويست" عام 2020، إلى أن أجبرت جائحة كوفيد-19 على إغلاق المهرجان . [ 119 ] [ 120 ]

الظهور الإعلامي ومكتبة نيويورك العامة

عند إنتاج فيلم " مفترض بريء" عام 1990، احتاج المخرج آلان ج. باكولا إلى محامٍ محترف ليتحدث معه الممثل راؤول جوليا ويراقبه، فوقع الاختيار على مايكل كينيدي، وهو محامٍ متمرس في قضايا المحاكم. [ 121 ]

إلى جانب أحد عشر من أقوى المحامين في نيويورك، شارك كينيدي في عرض مسرحية " اثنا عشر رجلاً غاضباً" كحفل خيري لجمع التبرعات لمنح دراسية لمحامي المساعدة القانونية . أخرجت المسرحية توني كوتيت .

تُحفظ أوراق ووثائق مايكل كينيدي في قسم المخطوطات والمحفوظات التابع لمكتبة نيويورك العامة. [ 122 ]

الحياة الشخصية

مايكل وإليانورا كينيدي في كاليفورنيا عام ١٩٧٠. صورة التقطها إم إيه ميهان، مستخدمة بإذن.
مايكل وإليانورا كينيدي في كاليفورنيا عام 1970. صورة من تصوير إم إيه ميهان، مستخدمة بإذن.

تزوج مايكل كينيدي من إليانورا (ني باراتيلي) كينيدي لأكثر من أربعة عقود. ولهما ابنة تُدعى آنا كينيدي. ولدى كينيدي أيضًا طفلان من زواج سابق: ليزا ماري كينيدي وسكوت هاميلتون كينيدي ، وهو مخرج أفلام وثائقية مرشح لجائزة الأوسكار . عاش كينيدي وإليانورا في مدينة نيويورك لسنوات عديدة، وكانا يقضيان فصول الصيف في قصر أسطوري مطل على المحيط يُعرف باسم "كيلكير"، ويقع في واينسكوت، لونغ آيلاند. أما أشهر الشتاء فكانت تقضي في كوخ في ويست بالم بيتش، فلوريدا، بينما كانا يقضيان إجازات طويلة في منزلهما الحجري في أيرلندا.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ روبرتس، سام (٢٨ يناير ٢٠١٦). "وفاة مايكل ج. كينيدي، محامي المظلومين والمنبوذين، عن عمر يناهز ٧٨ عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ١٢ أغسطس ٢٠٢٠ . 
  2. هيفيسي، دينيس (23 أغسطس 1989). "هوي نيوتن رمزٌ لغضب السود المتصاعد لجيلٍ كامل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2020 . 
  3. جورني، سينثيس (25 مارس 1979). "إعلان بطلان المحاكمة في قضية قتل نيوتن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  4. هوف، هيو (4 ديسمبر 1980). "دورن، الذي يعود للظهور بعد 10 سنوات، لا يزال ينتقد الولايات المتحدة". صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  5. 1 2 موران، نانسي (27 يناير 2017). "وفاة مايكل كينيدي، الذي دافع عن زعيم عصابة ومروج عقار LSD، عن عمر يناهز 78 عامًا" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  6. 1 2 ماكفادين، روبرت د. (6 نوفمبر 1982). "تبرئة 5 أشخاص في بروكلين من تهمة التآمر لتهريب أسلحة إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2020 . 
  7. غوزمان، بابلو (1 فبراير 2016). "عندما دافع مايكل ج. كينيدي عن المافيا، دافع أيضًا عن المتطرفين. مثلي. لكن..." . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  8. جانيت (21 أغسطس/آب 2018). "قبل 50 عامًا، سُجن جنود أمريكيون سود في فورت هود بسبب احتجاجهم على واجب مكافحة الشغب" . iacenter.org . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2020 .
  9. بيرغر، جوزيف (28 ديسمبر/كانون الأول 2012). "مديرة مدرسة، حبيبة مهجورة، قاتلة، ثم قوة خير في السجن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس/آب 2020 . 
  10. برينر، ماري. "بعد حمى الذهب | فانيتي فير | سبتمبر 1990" . فانيتي فير | الأرشيف الكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  11. فرانسيس أ. بويل، فلسطين، الفلسطينيون والقانون الدولي ، دار كلاريتي للنشر، سبتمبر 2006
  12. بلاند، مارك أ. (1994) " تحليل المحكمة الدولية للأمم المتحدة للفصل في جرائم الحرب المرتكبة في يوغوسلافيا السابقة: أوجه التشابه والمشاكل والآفاق "، مجلة إنديانا للدراسات القانونية العالمية: المجلد 2 : العدد 1، المقالة 15.
  13. مايورغا، إميليو (23 سبتمبر 2016). "سان سيباستيان: ويليام أ. كيركلي يُحضّر لفيلمٍ جديدٍ يُكمل فيلم "أورانج سانشاين" (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2020 .
  14. "23 أغسطس 1968: ثلاثة وأربعون جنديًا أسودًا ينظمون اعتصامًا في فورت هود" . مشروع زين التعليمي . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  15. بودغور، إيلين س. (2019). "لمحة صغيرة من محاكمة شيكاغو الثمانية" (ملف PDF) . مجلة لويولا للقانون . 50 (4). كلية الحقوق بجامعة لويولا شيكاغو: 821-838 .
  16. "القاضي جوليوس هوفمان" . famous-trials.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  17. كلايبورن، ويليام (6 نوفمبر 1999). "بعد 30 عامًا، شخصيات 'شيكاغو 8' تتحدى" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  18. "لجنة الأنشطة غير الأمريكية في طور التكوين - العدد 63، 3-16 أكتوبر 1968 - مجلة فيفث إستيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  19. هندرسوت، هيذر (2 سبتمبر 2018). "كيف وُلدت 'الأخبار الكاذبة' في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1968" . مجلة بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  20. جوناه راسكين، من أجل المتعة: حياة وأزمنة آبي هوفمان ، مطبعة جامعة كاليفورنيا؛ الطبعة الأولى (28 مايو 1998)
  21. ^ "فيرو ماجانو يتذكر لوس سيت" . المهمة المحلية . 24 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2020 .
  22. غورنون، إميلي؛ فريق عمل صحيفة إكزامينر (30 أبريل 1999). "الإرث الدائم لـ "لوس سيتي"" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  23. "المحامي تشارلز غاري؛ [ ضابط شرطة سان فرانسيسكو ] بول ماكغوران - محاكمة لوس سيتي 1970" . كاليسفير . 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  24. إيرل كالدويل، مراسل خاص لصحيفة نيويورك تايمز (11 أكتوبر 1970). " متطرفو الساحل يتضامنون مع ستة شبان لاتينيين يُحاكمون بتهمة قتل شرطي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. جوشوا بلوم، والدو إي. مارتن الابن، والدو إي. مارتن، السود ضد الإمبراطورية: تاريخ وسياسة حزب الفهود السود، الناشر: مطبعة جامعة كاليفورنيا؛ الطبعة الأولى، 25 أكتوبر 2016، صفحة 288
  26. "لوس سيتي - فاوند إس إف" . www.foundsf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  27. ^ هاينز ، مارجوري (مارس 1971). "لوس سيت دي لا رازا" (PDF) . أسوار . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  28. "تبرئة لوس سيتي - أرشيف تلفزيون منطقة الخليج" . diva.sfsu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  29. "القاضي غوستين رايخباخ - مناضل حتى آخر لحظة" . Duhaime.org - تعلم القانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  30. "نبذة عن أعضاء هيئة التدريس | كلية ألباني للحقوق: كلية حقوق في نيويورك" . www.albanylaw.edu . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
  31. 1 2 "لجنة الحرية المثلية (سان فرانسيسكو، كاليفورنيا) - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  32. ميتكالف، ميغ. "أدلة بحثية: دراسات مجتمع الميم: دليل مرجعي: قبل ستونوول: حركة المثليين" . guides.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  33. 1 2 "بيركلي بارب، 9-15 يناير 1970 - أصوات مستقلة" . voices.revealdigital.org . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  34. هاريس، ديفيد (23 يونيو/حزيران 2017). "رأي | اخترت السجن على القتال في فيتنام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس/آب 2020 . 
  35. "المتهربون من التجنيد الإجباري في حرب فيتنام يتركون بصمتهم في كندا - Macleans.ca" . www.macleans.ca . ١٦ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
  36. فيدر، بارنابي ج. (17 يونيو 1985). "الهاربون في السويد: منشور صغير غريب من 'محاربي الحروب الخارجية'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020. " 
  37. كيمبرلين، جوان (10 أبريل 2015). "1968-1970: " مرحباً بعودتك، يا قاتل الأطفال. " " . pilotonline.com . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  38. سومر، مارك (16 أبريل 2019). "بروس باير، 70 عامًا، ناشط بارز في حركة بافالو ناين المناهضة للحرب" . فيتنام: الكشف الكامل . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  39. مارك غولدمان، "آمال كبيرة: صعود وسقوط مدينة بوفالو، نيويورك"، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 30 يونيو 1984
  40. "بروس باير يتأمل في 50 عامًا من النشاط" . ذا ببليك . 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  41. يانوس، آدم (29 أغسطس 2018). "ارتفع تعاطي الجنود الأمريكيين للمخدرات في فيتنام بشكل كبير - بمساعدة قادتهم" . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  42. جيري ليمبكي، "الصورة المتطابقة: الأسطورة والذاكرة وإرث فيتنام"، مطبعة جامعة نيويورك (1 مايو 2000)
  43. "ثماني سنوات بتهمة حيازة الحشيش؛ ستة أشهر بتهمة القتل" . موقع replacementfilms.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  44. ميلفين سمول، ويليام د. هوفر، "أعطوا السلام فرصة: استكشاف حركة مناهضة حرب فيتنام"، مطبعة جامعة سيراكيوز؛ الطبعة الأولى (1 يوليو 1992)
  45. "مقاتلون يقاومون التجنيد الإجباري في بورتوريكو" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 1970. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  46. "كيف هيأت حرب فيتنام سكان بورتوريكو لمواجهة الأزمات" . PopularResistance.Org . 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  47. "الولايات المتحدة ضد فيليسيانو-غرافالز، 309 ف. سوب. 1292 (محكمة مقاطعة بورتوريكو، 1970)" . جاستيا لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  48. "هل نحن تشارلي؟ تاريخ موجز لحرية التعبير في جامعة ستانفورد" . صحيفة ستانفورد ديلي . ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
  49. دونالد كينيدي، الواجب الأكاديمي، مطبعة جامعة هارفارد. 15 مارس 1999
  50. "ويليام شوكلي، عضو قاعة مشاهير المعهد الوطني للاختراع، اخترع الترانزستورات" . www.invent.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  51. ج. شوركين، العبقرية المكسورة: صعود وسقوط ويليام شوكلي، مبتكر العصر الإلكتروني ، بالغراف ماكميلان؛ الطبعة الثانية، طبعة 2006 (13 يونيو 2006)
  52. "ويليام شوكلي" . مركز قانون الفقر الجنوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  53. «احتجاجات طلابية على جامعة نيويورك لتأجيل محاضرة شوكلي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أبريل ١٩٧٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ . 
  54. 1 2 رينفرو، تشارلز بايرون (21 أغسطس 1973). "فوروموتو ضد ليمان، 362 ف. سوب. 1267 (المحكمة الجزئية الشمالية لكاليفورنيا 1973)" . مجلة المحكمة . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  55. "متظاهرو جامعة ييل يُسكتون شوكلي" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أبريل 1974. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  56. ليبتراو، إريك (4 يناير 2018). ""أخطر رجل في أمريكا" يتناول عدو نيكسون الأول . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
  57. تايمز، ستيفن ف. روبرتس، مراسل خاص لصحيفة نيويورك تايمز (22 مارس 1970). "ليري يدخل السجن على الساحل لبدء فترة سجن تتراوح بين سنة وعشر سنوات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  58. «تيموثي ليري، المناصر لمناهضة المخدرات، يغادر سجن كوست» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 1970. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  59. "تيموثي ليري: جرد لمجموعته في مركز هاري رانسوم للأبحاث الإنسانية" . legacy.lib.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  60. برايان بوروف. أيام الغضب: الحركة الراديكالية السرية الأمريكية، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، والعصر المنسي للعنف الثوري . دار بنغوين للنشر؛ طبعة معاد طباعتها 5 أبريل 2016
  61. "ليري يشرح قراره بالإبلاغ" . ذا سموكينغ غان . 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  62. ليزا رين، "مقابلة مع مايكل هورويتز، أمين أرشيف تيموثي ليري" ، 30 أغسطس 2017
  63. "العائلة الأصلية لجماعة الحب الأبدي | جماعة الحب الأبدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  64. رام، بنيامين (12 يناير 2017). "طائفة LSD التي غيّرت أمريكا" . www.bbc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  65. بنجامين رام، "طائفة إل إس دي التي أرعبت أمريكا" ، WWW.BBC.Com، 12 يناير 2017
  66. "تفجيرات منظمة ويذر أندرغراوند" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  67. نيلاند، دوغلاس إي. (14 يناير 1981). "زعيم راديكالي سابق يحصل على حكم بالمراقبة وغرامة في احتجاجات شيكاغو عام 1969" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  68. "نساء على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . www.cbsnews.com . ١١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
  69. كريتر، مارسيلا (3 ديسمبر 1980). "استسلمت الزعيمة الراديكالية السابقة برناردين دورن للسلطات يوم الأربعاء،..." يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  70. خلف الباب الأخضر (1972) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020
  71. "عارضة أزياء آيفوري سنو التي أصبحت نجمة أفلام إباحية" . theweek.com . 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  72. 1 2 غاري كاميا، "مقتل مراهق أسود على يد ضابط عام 1966 أشعل أعمال شغب في هانترز بوينت"، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 16 سبتمبر 2016
  73. جورني، سينثيا (25 مارس 1979). "إعلان بطلان المحاكمة في قضية قتل نيوتن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  74. تيرنر، والاس (22 نوفمبر 1977). "هوي نيوتن ينفي تهمة القتل والاعتداء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  75. "The Pizza Connection" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  76. لوباش، أرنولد هـ. (3 مارس 1987). "إدانة 17 شخصًا في محاكمة "البيتزا" لشبكة مخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2020 . 
  77. "رودولف جولياني" . متحف المافيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  78. جيمس ب. جاكوب، تفكيك المافيا: الولايات المتحدة ضد كوزا نوسترا، مطبعة جامعة نيويورك، 1 أكتوبر 1996
  79. شوماخر، إدوارد (14 نوفمبر 1984). "إسبانيا ستسلم الرجل المتهم بأنه زعيم شبكة مخدرات إلينا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  80. "المركز الطبي الفيدرالي - ديفينز" . بريزون إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  81. ريتشي، وارن (14 يناير 1985). "على درب الأموال الأمريكية لحسابات التقاعد الفردية" (ملف PDF) . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  82. شانا ألكسندر، "لعبة الوطنيين"، مجلة نيويورك، 22 نوفمبر 1982
  83. "ملفات رُفعت عنها السرية تربط وكالة المخابرات المركزية بتهريب الأسلحة من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي" . بلفاست تلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  84. "شركة سيكورد ترفع دعوى قضائية بقيمة 38 مليون دولار في نزاع حول كتاب يتعلق بدورها" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 مارس 1988. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  85. "خارج عن السيطرة" . www.goodreads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  86. "سيكورد ضد كوكبيرن | 747 F.Supp. 779 (1990) | upp77911410 | Leagle.com" . ليغل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  87. بيرغر، جوزيف (21 يناير 1993). "مجلس الإفراج المشروط بالولاية يمنح جين هاريس حريتها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2020 . 
  88. فايس، ديفيد أ. (1 سبتمبر 2000). "مُبلِّغ عن مخالفات في واكو يواجه لائحة اتهام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  89. "توجيه الاتهام إلى 'مُبلِّغ' عن المخالفات في واكو" . أخبار ABC . 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  90. غرينهاوس، ستيفن (28 يوليو/تموز 1995). "الولايات المتحدة تعتقل عربيًا مرتبطًا بمسلحين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2020 . 
  91. "حماس للمقاومة الإسلامية -" . hamas.ps . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  92. 1 2 شميمان، سيرج (4 أبريل 1997). "إسرائيل تسحب طلبها بتسليم أحد قادة حماس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  93. مروان، خليل. "احتجاز أبو مرزوق غير القانوني في الولايات المتحدة ينتهي برحلة طويلة إلى الأردن" . كريسنت إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  94. ماكفاركوهار، نيل (1 مايو 1997). "الأردن يسمح بدخول مشتبه به بالإرهاب محتجز في الولايات المتحدة إلى المملكة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  95. شميدت، سوزان (20 مايو 1997). "مكدوجال يسعى للإفراج عنه من السجن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  96. لاباطون، ستيفن (10 سبتمبر 1996). "سوزان ماكدوغال تُسجن لرفضها الإدلاء بشهادتها بشأن كلينتون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  97. ماثيوز، ديلان (13 أبريل 2015). "وايت ووتر، شرح لمن لا يتذكرون رئاسة كلينتون" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  98. كوكبيرن، ألكسندر. "(13/7/1997) سوزان ماكدوغال، امرأة قوية" . albionmonitor.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  99. شميدت، سوزان (26 يونيو 1998). "إطلاق سراح سوزان ماكدوغال المريضة وتسليمها إلى والديها للإقامة الجبرية المنزلية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  100. «نيكاراغوا ضد الولايات المتحدة الأمريكية - الأنشطة العسكرية وشبه العسكرية في نيكاراغوا وضدها - حكم 27 يونيو 1986 - الموضوع - الأحكام [ 1986 ] محكمة العدل الدولية 1؛ تقارير محكمة العدل الدولية 1986، ص 14؛ [ 1986 ] تقرير محكمة العدل الدولية 14 (27 يونيو 1986)» . www.worldlii.org . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2020 .
  101. ميسلين، ريتشارد ج. (15 أكتوبر 1983). "نيكاراغوا تُبلغ عن هجوم شنه متمردون على ميناء رئيسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 . 
  102. "اتفاقية بلفاست/اتفاقية الجمعة العظيمة 1998 | دائرة التعليم في جمعية أيرلندا الشمالية" . education.niassembly.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
  103. "أرشيف مجلة هاي تايمز الكامل" . Covertocover.hightimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  104. 1 2 كريس سيمونيك، "مرثية لقاتل التنانين، مايكل كينيدي، 1937-2016" ، مجلة هاي تايمز ، 26 يناير 2016
  105. "التقاضي في هولاند، ديفيد سي. هولاند، المحامي" . التقاضي في هولاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  106. "الجنة تحترق | الصحافة | كريس سيمونيك" . موقعي-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  107. "حياة مقابل الحشيش - إطلاق سراح سجناء الحشيش المسالمين" . حياة مقابل الحشيش - إطلاق سراح سجناء الحشيش المسالمين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  108. ميهان، مورين (20 مارس 2020). "السجن في زمن فيروس كورونا: سجين واحد يأمل في الإفراج عنه" . مجلة هاي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  109. ميهان، مورين (20 يناير 2021). "العفو الأخير لترامب: من بين المشتبه بهم المعتادين، سجناء الحشيش" . مجلة هاي تايمز .
  110. كنوب، جيريكو. "جون نوك لا يزال يقضي عقوبتي سجن مؤبد بتهمة استيراد الماريجوانا" . سيفيلزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  111. جون جيتمان ومايكل كينيدي، "دعها تنمو - حل السوق المفتوح للسيطرة على الماريجوانا"، مجلة الحد من الأضرار ، 18 نوفمبر 2014
  112. "تاريخ جوائز نورمل (1998-2019)" . نورمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  113. "جيري غولدشتاين: بطل العدالة الاجتماعية" . نورمل . 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  114. ميهان، مورين (20 سبتمبر 2019). "الناشطة برناردين دورن تحصل على جائزة مايكل كينيدي للعدالة الاجتماعية" . مجلة هاي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  115. آدامز، دان (27 يونيو 2020). "ليستر غرينسبون، طبيب نفسي من جامعة هارفارد وأحد أوائل الداعمين لإصلاحات قوانين الماريجوانا، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  116. "نظرة عامة على أوراق ليستر غرينسبون" . credo.library.umass.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  117. "ويليام أ. كيركلي" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  118. هارفي، دينيس (30 مارس 2016). "مراجعة فيلم: 'أورانج سانشاين'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  119. الحب الجذري ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020
  120. "الحب الجذري" . جدول فعاليات SXSW 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  121. كابلان، ديفيد أ. (22 يوليو 1990). "فيلم: 'مفترض بريء' يتناول قضية صعبة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2020 . 
  122. "archives.nypl.org -- Repositories" . archives.nypl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .