مايتي مورفين باور رينجرز

تدور أحداث المسلسل في بلدة أنجل غروف الخيالية بولاية كاليفورنيا . ^{[ 6 ]} خلال مهمة استكشافية على سطح القمر ، يكتشف رائدا فضاء حاوية فضائية (يُشار إليها باسم "حاوية قمامة") ويقتحمانها، مما يؤدي عن غير قصد إلى إطلاق سراح الساحرة الفضائية الشريرة ريتا ريبولسا وأتباعها بعد 10000 عام من الحبس. فور إطلاق سراحها، تُوجّه هي وجيشها من الكائنات الفضائية الشريرة أنظارهم نحو غزو أقرب كوكب - الأرض. يُدرك الحكيم زوردون ، المسؤول عن أسر ريتا، إطلاق سراحها لاحقًا، فيأمر مساعده الآلي ألفا 5 باختيار خمسة "مراهقين ذوي شخصية قوية" للدفاع عن الأرض من هجمات ريتا. المراهقون الخمسة المختارون هم: جيسون لي سكوت ، وكيمبرلي هارت ، وزاك تايلور ، وتريني كوان ، وبيلي كرانستون . يمنحهم زوردون القدرة على التحول إلى قوة قتالية خارقة تُعرف باسم "باور رينجرز". يمنحهم هذا قدرات هائلة وترسانة من الأسلحة، بالإضافة إلى مركبات هجومية ضخمة تُسمى "زوردز" والتي يمكنها الاندماج لتكوين روبوت بشري عملاق يُعرف باسم "ميغازورد". ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

تبدأ السلسلة بخمسة مراهقين يقاتلون ريتا وجيشها الذي لا ينضب من الوحوش، بينما يواجهون أيضًا مشاكل المراهقة المعتادة ويتشاجرون مع المتنمرين المحليين بالك وسكال . مع ذلك، تدفع الإخفاقات المتتالية ريتا إلى تبني أسلوب جديد لغزو الأرض وتدمير الباور رينجرز، وذلك بمهاجمتهم بأحدهم. باستخدام سحرها، تختطف ريتا مراهقًا محليًا وتغسل دماغه، وقد أثبتت مهاراته القتالية أنها تضاهي مهارات جيسون في بطولة فنون قتالية أقيمت في أنجل غروف. يجتاز المراهق الجديد، تومي أوليفر ، اختبارات ريتا، ليصبح الحارس الأخضر. يُعهد إلى تومي بسيف الظلام الخاص بريتا، مصدر استمرار التعويذة الشريرة التي وقع ضحيتها، ويقترب تومي بشكل خطير من هزيمة الباور رينجرز. بعد تخريب مركز القيادة وقطع اتصال زوردون ببعدهم، ساعد تومي ريتا في توجيه ضربة أخرى للحراس عندما استُنزفت طاقة الميغازورد في معركة بسبب كسوف شمسي، ثم قُذف إلى شق من الحمم البركانية المنصهرة. ومع ذلك، نجح ألفا في النهاية في إعادة الاتصال بزوردون، الذي أعاد إحياء الميغازورد. وبواسطته، أوقف الحراس هياج تومي في أنجل غروف باستخدام دراغونزورد، وهزم جيسون تومي في النهاية في مبارزة فردية بتدمير سيف الظلام. الآن وقد تحرر تومي من سحر ريتا، اختار استخدام قوى الحارس الأخضر لمساعدة الحراس في هزيمة الشر الذي منحه إياها في المقام الأول، وأُعيد تكوين دراغونزورد لتمكينه من المساعدة في تشكيل تركيبات زورد أكثر قوة جنبًا إلى جنب مع الديناصورات الأخرى. ^{[ 10 ]}

مع مرور الوقت، تُركز ريتا على التخلص من تومي لاستعادة القوى التي تعتقد أنها ملكها. باستخدام شمع خاص لمسه تومي عندما غسلت دماغه، تستخدم ريتا شمعة خضراء سحرية لإزالة قواه تدريجيًا، وإعادتها إليها. في النهاية، يفقد تومي قواه، لكنه يمنع ريتا من استعادتها بنقلها إلى جيسون الذي يشعر بالذنب لفشله في حماية قوى تومي، فيقبلها. ومع ذلك، يعود تومي لاحقًا إلى الفريق عندما تُسلم عملات القوة الخاصة بالحراس الآخرين إلى ريتا مقابل والديهم المختطفين. بمساعدة زوردون، يستعيد تومي قواه وينجح في استعادة عملات القوة الخاصة بالحراس الآخرين. ومع ذلك، فإن قوى تومي المستعادة مؤقتة فقط، ويجب إعادة شحنها باستمرار بواسطة زوردون، الذي يحذره من أن قوى الحارس الأخضر ستتلاشى في النهاية. على الرغم من ذلك، يظل تومي مصممًا على مواصلة مساعدة الحراس الآخرين لأطول فترة ممكنة. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

يصل اللورد زيد ، أمير الحرب بين المجرات ورئيس ريتا، إلى قصر ريتا القمري، حيث ينتحل شخصيتها ويرميها في حاوية نفايات فضائية مرة أخرى. ثم يبدأ حملته الخاصة لغزو الأرض. ولكي يتمكن الباور رينجرز من منافسة وحوش زيد، التي تفوق تلك التي صنعها فينستر بواسطة ريتا، يقوم زوردون وألفا بترقية الديناصورات الآلية إلى ثاندرزوردز الأقوى (التي تندمج لتشكل ثاندر ميغازورد). ومع ذلك، يُجبر تومي على الاحتفاظ باستخدام دراغونزورد، لأن قواه كحارس أخضر ضعيفة جدًا بحيث لا تكفي لدعم زورد جديد. ^{[ 13 ]}

بعد عدة هزائم، أصبحت هجمات زيد على الحراس أكثر عنفًا تدريجيًا. ركز اهتمامه على القضاء على تومي، الذي اعتبره خطأ ريتا الأكبر بإعطائه عملة قوة التنين. تدهورت قوى الحارس الأخضر بسرعة، لكن جهود زيد زادت من حدة التدهور. نجح في ذلك باستخدام بلورة خضراء خاصة، واستخدمها لسلب قوى الحارس الأخضر تمامًا، ومنح حراس الظلام التابعين له القوة. عندما حطم تومي البلورة، تم إبعاد حراس الظلام. بعد فقدان الحارس الأخضر لقواه، قام زوردون وألفا، سرًا، بصنع حارس أبيض جديد لمساعدة الحراس الآخرين في المعركة. تم الكشف عن أن الحارس الأبيض هو تومي، الذي حصل أيضًا على زورد جديد، وهو تايجرزورد، وأصبح أيضًا القائد الجديد لحراس القوة (خلفًا لجيسون)، بقوة لا يمكن لقوى الشر السيطرة عليها أو انتزاعها منه. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

خلال تجارب فريق النينجا في أنجل غروف، توطدت صداقة الحراس مع ثلاثة مراهقين من ستون كانيون: روكي دي سانتوس، وآدم بارك، وعائشة كامبل. وخلال معركة لاحقة مع زيد وثعبان سحري، اكتشف روكي وآدم وعائشة هويات الحراس، وبعد أن عهد إليهم زوردون بسرهم، أصبح الثلاثة حلفاء للحراس. ^{[ 16 ]} لاحقًا، تم اختيار جيسون وزاك وتريني لتمثيل أنجل غروف في مؤتمر السلام العالمي في جنيف، سويسرا، وواجه الحراس مهمة إيجاد بدلاء. ولنقل قوى الحراس الأحمر والأسود والأصفر، كان عليهم العثور على سيف النور، الموجود على كوكب مهجور. طاردهم زيد عبر المجرة في سيربنتيرا، مركبته الآلية الضخمة، ودمر معظم الكوكب المهجور. نفدت طاقة سيربنتيرا قبل أن يتمكن من القضاء على الحراس، فعادوا إلى الأرض سالمين ومعهم سيف النور. ثم يختار زوردون روكي وآدم وعائشة ليحلوا محل جيسون وزاك وتريني كحراس أحمر وأسود وأصفر على التوالي. ^{[ 17 ]}

قبل عملية نقل القوة بفترة، أثناء تحوّل تومي إلى الحارس الأبيض، عادت ريتا إلى الأرض ووقعت في قبضة بالك وسكال، لكن الحراس أعادوها إلى الفضاء. عادت لاحقًا إلى القمر بينما كان الحراس في أستراليا، وبمساعدة فينستر، خضعت لتغيير جذري في مظهرها لتصبح أصغر سنًا وأكثر جمالًا. ثم استخدمت جرعة حب على زيد، الذي كان في سبات عميق أثناء عملية إعادة تحويله إلى شرير في الذكرى المئوية لتأسيسه، فوقع في حبها عندما استيقظ. تزوجا ووحدا قواهما ليشكلا تهديدًا أشد فتكًا للحراس، لكن حتى هذا لم يكن كافيًا لتهيئتهم لما سيحدث لاحقًا. ^{[ 18 ]}

يأتي ريتو ريفولتو ، شقيق ريتا الهيكلي، إلى الأرض ويدمر ثاندرزوردز وتايغرزورد التابعين لفريق باور رينجرز بمساعدة مجموعة من الوحوش. ونتيجة لذلك، تُدمر دينوزوردز أيضًا وتتضرر عملات القوة بشكل لا يمكن إصلاحه. لم يثنِ ذلك فريق باور رينجرز، فطلبوا مساعدة نينجور ، الذي يُزعم أنه مبتكر عملات القوة، والذي منحهم عملات قوة نينجا جديدة، مما زودهم بنينجازوردز الأقوى (التي تندمج لتشكل نينجا ميغازورد) وفالكونزورد. ^{[ 19 ]}

بعد فترة، انتقلت فتاة أسترالية تُدعى كاثرين هيلارد إلى أنجل غروف. كادت أن تُصبح صديقةً للحراس، وأبدت عاطفةً جياشةً تجاه تومي. لاحقًا، اكتُشف أن ريتا كانت تحتجز كاثرين، وقد سحرتها بسحرٍ قوي، منحها القدرة على التحول إلى قطة، بالإضافة إلى وحشٍ يُشبه القط. تحت تأثير هذا السحر، سرقت ريتا عملة قوة النينجا الخاصة بكيمبرلي، مما أضعفها بشدة وكاد أن يقتلها، نظرًا لارتباط قوة حياتها - مثل بقية الحراس - بعملة النينجا الخاصة بها. خلال هذه الفترة، حصل الحراس على أقوى زورداتهم: شوغونزوردز (التي تتحد لتُشكّل شوغون ميغازورد)، ولكن بعد أن وافقوا على مساعدة اللورد زيد في تدمير أنجل غروف، ثم خانوه. في النهاية، تغلبت كاثرين على سحر ريتا الشرير، وأعادت عملة قوة النينجا الوردية إلى كيمبرلي. بعد فترة وجيزة، أُتيحت لكيمبرلي فرصة لتحقيق أحلامها الرياضية. بمباركة زوردون، تغادر للتدرب استعدادًا للألعاب العالمية في فلوريدا ، وتختار كاثرين لتحل محلها كحارسة وردية. ورغم أن خوفها وترددها في البداية منعها من المساهمة بشكل كامل في محاربة الشر، إلا أن كاثرين أصبحت في النهاية مرتاحة وقادرة على أداء واجبها كحارسة وردية ثانية. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

بعد عدة معارك أخرى، ينضم والد ريتا، ماستر فايل ، إلى زيد وريتا . وبعد فشله في هزيمة الرينجرز، يعكس الزمن، محولًا إياهم إلى أطفال عاجزين. تبلغ هذه الأحداث ذروتها في المسلسل القصير " مايتي مورفين ألين رينجرز" وتؤدي إلى النسخة التالية من السلسلة، بعنوان "باور رينجرز زيو" .

• جيسون لي سكوت، أول حارس أحمر في فريق باور رينجرز المتحولين وأول قائد للفريق. يحمل سيف القوة، ويقود الديناصور تيرانوصور دينوزورد والتنين الأحمر ثاندرزورد، ويتحكم في الديناصور ميغازورد وميغازورد الرعد. خلال غياب تومي، يحمل أيضًا خنجر التنين ويتحكم في التنين الخاص بالحارس الأخضر. جسّد شخصية جيسون الممثل أوستن سانت جون .
• زاك تايلور، أول حارس أسود في فريق باور رينجرز . يحمل فأس القوة، ويقود ماستودون دينوزورد وليون ثاندرزورد، ويتحكم في دراغونزورد في وضع المعركة. جسّد شخصية زاك الممثل والتر إيمانويل جونز .
• كيمبرلي هارت، أول رينجر وردية في مسلسل باور رينجرز المتحولين ، وأول رينجر نينجا وردية. تستخدم قوس القوة وتقود ديناصورات بتيروداكتيل، وثاندرزورد طائر النار، ونينجازورد الكركي. جسدت شخصية كيمبرلي الممثلة آمي جو جونسون .
• بيلي كرانستون، الحارس الأزرق في مسلسل باور رينجرز، والحارس النينجا الأزرق؛ وهو أيضاً العضو الأطول بقاءً في الفريق الأصلي. يحمل رمح القوة، ويقود ديناصورات الترايسيراتوبس، وثاندرزورد وحيد القرن، ونينجازورد الذئب، وشوغنزورد الأزرق. كما يقود ديناصور الميغازورد (بعد جيسون). جسّد شخصية بيلي الممثل ديفيد يوست .
• تريني كوان، أول حارسة صفراء في فريق باور رينجرز . تستخدم خناجر القوة وتقود ديناصور النمر ذي الأسنان السيفية وديناصورات غريفين الرعدية. جسدت شخصية تريني الممثلة ثوي ترانغ .
• تومي أوليفر، الحارس الأخضر والحارس الأبيض في فريق باور رينجرز ، وهو أيضًا الحارس النينجا الأبيض والقائد الثاني للفريق بعد رحيل جيسون. يحمل خنجر التنين (بصفته الحارس الأخضر) وسيف سابا (بصفته الحارس الأبيض)، ويقود دراغونزورد، ووايت تايغرزورد، وفالكون نينجازورد، ووايت شوغونزورد (مع كاثرين). جسّد شخصية تومي الممثل جيسون ديفيد فرانك .
• روكي دي سانتوس، ثاني رينجر أحمر في باور رينجرز ، ورينجر النينجا الأحمر. يحمل سيف القوة، ويقود التنين الأحمر ثاندرزورد (نسبةً إلى جايسون)، وأيب نينجازورد، وريد شوغونزورد، وتيرانوصور دينوزورد (نسبةً إلى جايسون). كما يقود ثاندر ميغازورد (نسبةً إلى جايسون)، ونينجا ميغازورد، وشوغون ميغازورد. جسّد شخصية روكي الممثل ستيف كارديناس .
• آدم بارك، ثاني حارس أسود في فريق باور رينجرز ، وهو أيضاً حارس النينجا الأسود. يحمل فأس القوة، ويقود ليون ثاندرزورد (بعد زاك)، وفروغ نينجازورد، وبلاك شوغونزورد. قام جوني يونغ بوش بتجسيد شخصية آدم .
• عائشة كامبل، ثاني حارسة صفراء في فريق باور رينجرز ، وهي أيضاً الحارسة النينجا الصفراء. تستخدم خناجر القوة وتقود غريفين ثاندرزورد (بعد تريني)، وبير نينجازورد، وييلو شوغونزورد. جسّدت شخصية عائشة الممثلة كاران آشلي .
• كاثرين "كات" هيلارد، ثاني حارسة وردية في فريق باور رينجرز، وثاني حارسة نينجا وردية. تستخدم قوس القوة وتقود مركبة نينجازورد الرافعة (بعد كيمبرلي)، ومركبة شوغونزورد البيضاء (مع تومي)، ومركبة بتيروداكتيل دينوزورد (بعد كيمبرلي). جسدت شخصية كات الممثلة كاثرين ساذرلاند .

• زوردون، كائنٌ من بُعدٍ آخر عالقٌ في دوامةٍ زمنية، هو المرشد الحكيم للحراس، وهو من منحهم قواهم. قبل عشرة آلاف عام، قاد زوردون المعركة ضد قوى الشر، وتحديدًا ريتا. وفي النهاية، تمكن من سجن الساحرة الشريرة وأتباعها في حاوية قمامة على سطح القمر. كان له في السابق هيئة بشرية مادية، لكنه يظهر الآن كرأسٍ عائمٍ في أنبوب طاقة. قام ديفيد فيلدينغ بأداء صوته وتجسيده في البداية ، ثم قام روبرت إل. ماناهان بأداء صوته لاحقًا .
• ألفا 5، روبوت متعدد الوظائف شبه واعٍ من إيدينوي، كان ألفا مساعد زوردون الآلي الموثوق، والمسؤول عن العمليات اليومية وصيانة مركز القيادة. تؤدي دوره ساندي سيلنر، ويؤدي صوته ريتشارد ستيفن هورفيتز .
• فاركاس "بالك" بولكماير ويوجين "سكال" سكالوفيتش، متنمران في مدرسة أنجل غروف الثانوية. كان بالك، الزعيم، يميل إلى جر سكال إلى خطط غريبة، والتي عادةً ما تفشل فشلاً ذريعاً وتنتهي بالإذلال أو الإصابة. في الموسم الثاني، يقرر الاثنان اكتشاف هوية الباور رينجرز بعد أن أنقذهم الرينجرز في "التمرد". في الموسم الثالث، يلتحقان بقوة الشرطة للناشئين. وبفضل جهود ضابطهما الأعلى، الملازم ستون، يصبح الثنائي مرحين ولطيفين، لكنهما لا يزالان أنانيين في بعض الأحيان. يؤدي دورهما بول شراير (بالك) وجيسون نارفي (سكال).
• إرني، مالك ومدير مركز الشباب، كان يُرى غالبًا خلف منضدة محل العصائر، وكان يُسدي النصائح أحيانًا للمراهقين. ويؤدي دوره الممثل ريتشارد جينيل.
• السيد كابلان، المدير الصارم لمدرسة أنجيل غروف الثانوية، الذي كان يشجع طلابه باستمرار على المشاركة في الأنشطة اللامنهجية. كان يرتدي شعرًا مستعارًا، وهو ما يُعدّ نكتة متكررة خلال الموسمين الأول والثاني. يؤدي دوره هارولد كانون (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين).
• السيدة أبلبي، معلمة في مدرسة أنجيل غروف الثانوية. يؤدي دورها رويس هيرون (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين). ^{[ 23 ]}
• أنجيلا، الفتاة التي كان زاك معجبًا بها، كان يحاول باستمرار إثارة إعجابها والخروج معها في موعد غرامي، الأمر الذي كان يزعجها كثيرًا. كانت أنجيلا غالبًا ما تنتقد زاك بسبب محاولاته، ولكن في وقت لاحق من الموسم الأول، بدأت تُعجب به. تظهر أنجيلا فقط في الموسم الأول، وتؤدي دورها رينيه غريغز (دون ذكر اسمها في قائمة الممثلين).
• ابن عم كورتيس زاك، الذي يظهر في وقت مبكر جدًا من الموسم الثاني، وتم استبعاده من المسلسل بعد فترة وجيزة من رحيل زاك. يؤدي دوره جويل روجرز (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين).
• ريتشي، مراهق آخر ظهر في بداية الموسم الثاني لمساعدة إرني في إدارة محل العصائر، وكان من المقرر أن يكون حبيب تريني. ومثل كورتيس، تم استبعاده من المسلسل بعد رحيل تريني. يؤدي دوره موريس ميندوزا (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين).
• جيروم ستون ، ملازم شرطة في قسم شرطة أنجيل غروف. يؤدي دوره الممثل جريج بولوك.
• الأمير ديكس/ الفارس المقنع ، محارب من كوكب إيدينوي، موطن ألفا، يقود حركة مقاومة ضد ديكتاتوره القاسي الكونت دريغون، وهو أحد معارف اللورد زيد ومنافسه . يؤدي دوره الممثل تيد جان روبرتس .
• نينجور هو مبتكر عملات القوة الستة الأصلية والديناصورات الآلية التي استخدمها أبطال القوة الستة الأصليون، على الرغم من أن زوردون هو من قام بتوزيعها. يؤدي دوره الممثل هيدياكي كوساكا، ويؤدي صوته كيم ستراوس .
• حراس الغرب المتوحش: أسلاف روكي وآدم وعائشة وبيلي من الغرب القديم، الذين اكتسبوا مؤقتًا قوى الحراس عندما انتقلت كيمبرلي إلى زمنهم. أسماؤهم روكو وإبراهيم والآنسة أليسيا وويليام. وبصفتهم حراسًا، يرتدي حراس الغرب المتوحش أزياءً مطابقة لأزياء أحفادهم، باستثناء إضافة زي رعاة البقر.

• ريتا ريبولسا، أول شخصية شريرة رئيسية في المسلسل. ريتا ريبولسا ساحرة فضائية سُجنت في حاوية قمامة على سطح القمر مع أتباعها حتى حررها بعض رواد الفضاء بالصدفة. جسدت شخصيتها ماتشيكو سوغا في الموسم الأول، ثم كارلا بيريز في المواسم اللاحقة. أما صوتها فكان من أداء باربرا غودسون .
• اللورد زيد، أمير حرب بين المجرات، هو الخصم الرئيسي بدءًا من الموسم الثاني، إلى جانب ريتا. باستخدام عصاه، يستطيع اللورد زيد تحويل أي شيء إلى وحش. جسّد شخصيته إد نيل (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وأدى صوته روبرت أكسلرود .
• غولدار ، مخلوقٌ مستوحى من المانتيكور، وهو التابع الرئيسي لريتا، ولاحقًا لزيد. أدى دوره كلٌ من تاكاشي ساكاموتو، وكازوتوشي يوكوياما، وداني واين ستالكاب (لم يُذكر اسم الأولين في قائمة الممثلين). أما صوته فكان من أداء كيريغان ماهان .
• ريتو ريفولتو ، مخلوق مستوحى من غاشادوكورو ، وهو شقيق ريتا وخصم ثانوي/تابع في الموسم الثالث. يؤدي دوره كينيتشي إندو وداني واين ستالكاب، بينما يؤدي صوته بوب بابنبروك.
• سكوربينا: شخصية أنثوية مستوحاة من العقرب، وشريكة غولدار، تتحول إلى وحش على هيئة عقرب عند تضخمها. جسدت شخصيتها آمي كاواي في الموسم الأول، وسابرينا لو في الموسم الثاني (حلقة واحدة فقط)، ولم تظهر بعدها. أدت صوتها ويندي لي .
• فينستر ، مخلوق مستوحى من شخصية العفريت، وهو كبير صانعي الوحوش لدى ريتا في الموسم الأول. وبحلول الموسم الثالث، كان لا يزال يصنع الوحوش بين الحين والآخر. جسّدته تاكاكو إيبوشي (دون ذكر اسمها في قائمة الممثلين)، وأدى صوته روبرت أكسلرود .
• سكوات، أحد أتباع ريتا. مخلوق قصير، سمين، أزرق اللون ، يشبه العفريت ، وعادةً ما يُلام على إخفاقات ريتا أو زيد. قام مينورو واتانابي (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين) بأداء دوره الصوتي، بينما قام مايكل سوريتش بالأداء الصوتي .
• بابو، أحد أتباع ريتا. مخلوق طويل القامة يشبه مصاصي الدماء ، يرتدي نظارة أحادية العدسة. عادةً ما يوبخ سكوات عندما تفشل خطط ريتا، وغالبًا ما يُلام. قام بتجسيد شخصيته هيدياكي كوساكا (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وأدى صوته ديف مالو .
• السيد الشرير ريتا ووالد ريتو وأحد الخصوم في الموسم الثالث. قام بتجسيده هيدياكي كوساكا وقام بالأداء الصوتي سيمون بريسكوت (كلاهما غير مذكورين في الاعتمادات).
• لوكار ، كائن طائر، شيطاني، أثيري، وهو صديق قديم لريتا، وقد استعانت به لهزيمة الحراس. جسّد شخصيته ماساهيكو أورانو (دون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وأدى صوته روبرت أكسلرود .
• جنود بوتي: محاربو غولم مصنوعون من الطين ، يعملون كجنود مشاة لريتا ريبولسا. غالبًا ما يُرسل جنود بوتي لإضعاف الرينجرز قبل معركة الوحوش، بالإضافة إلى مهام التخريب وغيرها من المهام الخاصة. استُلهم تصميم جنود بوتي الأصليين من جنود غولم، الذين كانوا نظيرًا لهم في مسلسل سينتاي ضمن سلسلة زيورانجر.
  • في الموسم الثاني، قام اللورد زيد بتطوير تصميم جنود المشاة، مستبدلاً تصميم ريتا الأصلي بالكامل. جنود زيد (أو جنود المشاة Z اختصارًا) متفوقون على جنود المشاة الأصليين، ويمكن الاستغناء عنهم بسهولة أكبر. مع ذلك، يعاني جنود المشاة Z من نقطة ضعف كبيرة، وهي أن ضرب شعار Z الموجود على صدورهم يؤدي إلى انفجارهم إلى أشلاء. كان جنود المشاة Z أول مجموعة من جنود المشاة الحصريين لسلسلة باور رينجرز.
• محاربو تينغا: جنودٌ يشبهون الغربان ، قادرون على الكلام. ظهروا لأول مرة في الموسم الثالث عندما اصطحبهم ريتو معه إلى القمر كهدية زفاف ، ليحلوا محل جنود زيد. يستخدم الرينجرز عادةً قواهم النينجا رينجرز لمحاربتهم. على عكس جنود زيد، فإن محاربي تينغا ليسوا مجرد جنودٍ يمكن الاستغناء عنهم، ويعودون إلى القمر عند هزيمتهم. ظهر التينغا لأول مرة في فيلم "مايتي مورفين باور رينجرز: الفيلم " (تحت اسم " محاربو تينغو ") بقيادة إيفان أوز. تم تغيير الاسم بين الفيلم والمسلسل بسبب مشاكل حقوق النشر مع شركة الإنتاج " توينتيث سينشري فوكس" . ومثل جنود زيد، كان التينغا ثاني مجموعة من جنود المشاة الحصريين لفريق باور رينجرز.

أُعيد إنتاج مسلسل "مايتي مورفين باور رينجرز" (المعروف أيضًا باسم "مايتي مورفين باور رينجرز ") من قِبل حاييم سابان وشوكي ليفي ، وبدأ عرضه في 2 يناير 2010 على قناة ABC ، ^{[ 28 ]} وانتهى في 28 أغسطس 2010. كان الموسم المُعاد بثه عبارة عن إعادة بث لنصف الموسم الأول تقريبًا من "مايتي مورفين باور رينجرز" ، الذي عُرض لأول مرة عام 1993، لكن شركة BVS Entertainment أضافت العديد من المؤثرات البصرية إلى اللقطات القديمة، بالإضافة إلى مقدمة مُحدثة. مع أن المسلسل لم يقدم أي جديد، إلا أنه بعد إعادة شراء حاييم سابان لحقوق الملكية ، اعتُبر رسميًا الموسم الثامن عشر من "باور رينجرز" من قِبل شركته الجديدة "سابان براندز" ، إلى أن تضمن الترويج لمسلسل "باور رينجرز ساموراي" ترقيمًا للمواسم تجاهل هذا الموسم المُعاد إنتاجه.

أثناء رحلة عمل إلى اليابان، شاهد حاييم سابان عرضًا لمسلسل "تشودينشي بيومان" على قناة "تي في أساهي" ، ثم علم لاحقًا بوجود نسخة مدبلجة فرنسية شهيرة تُعرض على قناة "كانال+" . ^{[ 29 ]} ونظرًا لشعبية السلسلة داخل اليابان وخارجها، أدرك سابان إمكانية إنتاج نسخة أمريكية منها. فأنتج هو وشريكه شوكي ليفي حلقة تجريبية بعنوان "بيو-مان" في أغسطس 1986، ^{[ 30 ]} والتي شهدت ظهورًا مبكرًا للممثل وفنان الدفاع عن النفس مارك داكاسكوس في دور رئيسي. ^{[ 31 ]} ووفقًا لليفي، فقد "عرضوا الفكرة على جهات مختلفة لمدة خمس سنوات على الأقل، لكن لم يرغب أحد في عرضها". ^{[ 32 ]} لم يحقق سابان النجاح إلا في عام 1992، عندما وجد مديرة تنفيذية في شبكة تلفزيونية مطلعة على مسلسل "سوبر سينتاي"، وهي مارغريت لوش من " فوكس كيدز " ، والتي شهدت خلال فترة عملها في "مارفل برودكشنز " محاولات شريكها ستان لي لبيع مسلسل " صن فولكان " لمحطات تلفزيونية مختلفة مثل "إيه بي سي" و"سي بي إس" و"إن بي سي" و"إتش بي أو". لم يكن لدى رئيس لوش في فوكس ثقة كبيرة بالمشروع، فاكتفى بتمويل حلقة تجريبية، كان من شأن فشلها أن يؤدي إلى فصل لوش. بدأ ليفي وسابان العمل على الحلقة التجريبية باستخدام لقطات من أحدث مواسم سينتاي، كيوريو سينتاي زيورانجر ، ^{[ 33 ]} وأطلقوا على الفكرة اسم غالاكسي رينجرز . نجح عرض تجريبي أمام جمهور من الأطفال، ^{[ 33 ]} وفي النهاية، تبنت فوكس كيدز الحلقة التجريبية وطلبت إنتاج 40 حلقة، وبعد ذلك تقرر الشبكة ما إذا كانت ستجدد المسلسل لحلقات إضافية أم لا. ^{[ 32 ]}

أعضاء فريق التمثيل الرئيسيون الثلاثة الذين ظهروا في المواسم الثلاثة جميعها. من اليسار إلى اليمين وفي الأسفل: إيمي جو جونسون (كيمبرلي، التي حلت محلها في الموسم الثالث كاثرين ساذرلاند بدور كات)، ديفيد يوست (بيلي) وجيسون ديفيد فرانك (تومي).

نظراً لطبيعة المسلسل المليئة بالحركة، كان لدى العديد من الممثلين الرئيسيين خلفية في فنون الدفاع عن النفس أو الرقص أو غيرها من الأنشطة البدنية الشاقة. كانت إيمي جو جونسون (كيمبرلي) وديفيد يوست (بيلي) لاعبي جمباز سابقين ، ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} وكان أوستن سانت جون (جيسون) حاصلاً على الحزام الأسود من الدرجة الثانية في التايكوندو ، ^{[ 37 ]} والحزام الأسود من الدرجة الأولى في الجودو . ^{[ 38 ]} وكان والتر إيمانويل جونز (زاك) راقصاً ومتدرباً في التايكوندو، وكانت ثوي ترانغ (تريني) ممارسة للكونغ فو . ^{[ 39 ]} وكان الممثل جيسون نارفي (سكال) قد خضع في الأصل لاختبار أداء لدور بيلي. ^{[ 40 ]}

تم تصوير المسلسل في مواقع حقيقية في سانتا كلاريتا ولوس أنجلوس، كاليفورنيا . ^{[ 41 ]} وشملت المواقع المتكررة مدرسة غرانت الثانوية ، ومتنزه بلاسيريتا كانيون الحكومي ، وخزان بودينغستون ، ومتنزه فرانك جي. بونيلي الإقليمي . واستُخدم مبنى "بيت الكتاب" في معهد برانديز-باردين كموقع خارجي لمركز القيادة. ونظرًا لتصميمه المعماري غير المألوف والمستقبلي، فقد سبق استخدام المبنى في فيلمي "ستار تريك 6: البلد غير المكتشف" و "رجل جز العشب" . ^{[ 42 ]}

كجزء من اتفاقية الترخيص الأولية بين شركتي سابان وتوي ، منتجتي مسلسل سوبر سينتاي ، تم تصوير لقطات إضافية في منطقة طوكيو الكبرى باليابان، كما تم تصوير لقطات إضافية لشخصيات الأشرار (وخاصةً تلك التي أدتها ماتشيكو سوغا ، وآمي كاواي ، وهيدياكي كوساكا) ^{[ 43 ]} لإتاحة مشاهد أكثر عمقًا وتفصيلًا للأشرار الذين لم يكن بإمكانهم التفاعل مع الشخصيات الرئيسية نظرًا لطبيعة المسلسل. ^{[ 44 ]} تضمنت اللقطات الإضافية لقطات مقرّبة للممثل وهو ينطق الحوار باللغة الإنجليزية صوتيًا لجعل تكرار الحوار أكثر سلاسة. ^{[ 44 ]}

كان من المقرر أصلاً أن تكون الحلقتان 39 و40 (حلقة يوم القيامة المكونة من جزأين ) هما الحلقة الأخيرة من الموسم (وربما المسلسل بأكمله). ^{[ 45 ]} ووفقًا لبول شراير، استعان المنتجون بماتشيكو سوغا لتصوير مشاهد جديدة، لكنها لم تكن قادرة على تحريك شفتيها أثناء الحوار. ^{[ 46 ]} ونظرًا للنجاح غير المسبوق الذي حققه المسلسل ومنتجاته، طلبت قناة فوكس كيدز 20 حلقة إضافية. ولأن معظم اللقطات المتاحة من مسلسل زيورانجر قد استُنفدت لاستخدامها في الحلقات الأربعين الأولى من الموسم الأول، كلّفت شركة سابان شركة توي بإنتاج 25 زيًا جديدًا للوحوش ومشاهد قتالية جديدة باستخدام أزياء زيورانجر الموجودة. وقد أطلق معجبو باور رينجرز على هذه المشاهد الجديدة اسم "زيو2" . استخدمت شركة سابان 15 من أزياء الوحوش الجديدة ولقطاتها لبقية الموسم الأول (الحلقات 41-60)، ثم العشرة المتبقية لأول 13 حلقة من الموسم الثاني. ^{[ 47 ]} ومع ذلك، أصبح هذا الأمر إشكاليًا عند تقديم ثاندرزوردز، حيث كانت من مسلسل غوسي سينتاي دايرانجر ، مما أدى إلى قيام سابان بدمج لقطات من كل من "زيو2" ودايرانجر لمعارك ميغازورد في هذه الحلقات المبكرة من الموسم الثاني.

بعد إنتاج أول 20 حلقة من الموسم الثاني، غادر أوستن سانت جون ، وثوي ترانغ، ووالتر إيمانويل جونز المسلسل بسبب خلافات تعاقدية. ^{[ 48 ]} وللتغطية على هذا الأمر، استُخدم مزيج من الممثلين البدلاء، ومؤدي الأصوات، ولقطات أرشيفية، لاستمرار ظهور شخصيات جيسون، وتريني، وزاك لثماني حلقات. كما استُخدم مؤدو الأصوات في مشاهد زيّ الحارس في الحلقات الأخيرة التي صوّرها الممثلون الثلاثة. وتمّ ابتكار قصة فرعية عن مغادرة جيسون، وتريني، وزاك لمدينة أنجل غروف لحضور مؤتمر السلام العالمي، وذلك لتمهيد الطريق لانتقالهم إلى الممثلين البدلاء.

خلال الجزء الأخير من الموسم الثاني (بعد ظهور روكي وآدم وعائشة في المسلسل)، انتقل الإنتاج إلى سيدني ، أستراليا لمدة أربعة أشهر تقريبًا لتصوير فيلم Mighty Morphin Power Rangers: The Movie ، والذي تم إصداره في الصيف التالي قبل بداية الموسم الثالث.

في عام ٢٠١٠، عُرضت نسخة جديدة من الحلقات الـ ٣٢ الأولى من المسلسل، برسومات ومؤثرات بصرية مُحسّنة، على قناة ABC Kids ، حيث أنتجت شركة بانداي خط إنتاج جديدًا بالتزامن مع الإصدار. وكان هذا الموسم الأخير من باور رينجرز الذي يُعرض على قناة ABC Kids، بعد أن استعاد حاييم سابان حقوق الامتياز من ديزني ، التي استحوذت عليها عام ٢٠٠٢. وابتداءً من باور رينجرز ساموراي عام ٢٠١١، انتقل الامتياز إلى قناة نيكلوديون . ^{[ ٩٠ ] [ ٩١ ]}

بعد انتقال السلسلة إلى قناة نيكلوديون، تم عرض البرنامج على الشبكتين الشقيقتين نيكتونز وتين نيك .

في عام 2025، أصدرت شركة هاسبرو إنترتينمنت نسخة رقمية محسّنة من الموسم الأول من المسلسل، تحت عنوان " مايتي مورفين باور رينجرز: إعادة الاشتعال" . أصبحت الحلقات المحسّنة متاحة للمشاهدة على يوتيوب ، وتوبي ، وقناة روكو، ونتفليكس ، وقامت شركة بلايميتس تويز بإنتاج خط إنتاج موجه للأطفال بالتزامن مع الإصدار. ^{[ 92 ]}

بين عامي 1994 و1996، أصدرت شركة سابان هوم إنترتينمنت، بالتعاون مع بوليغرام فيديو ووارنر فيجن إنترتينمنت ، أشرطة فيديو للمسلسل في الولايات المتحدة. وفي عام 2000، أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت سبعة أشرطة فيديو مجمعة. وفي عام 2012، أصدرت شركة شوت! فاكتوري 19 قرصًا في معرض كوميك-كون الدولي، ومجموعة من 20 قرصًا حصريًا لشركة تايم لايف تضم المواسم الثلاثة جميعها بالإضافة إلى مسلسل مايتي مورفين ألين رينجرز . وفي العام نفسه، أعادت شوت! فاكتوري إصدار الأقراص الـ 19 في متاجر التجزئة. كما أصدرت مجلدين لكل من الموسمين الأول والثاني من المسلسل، بالإضافة إلى الموسم الثالث كاملًا. وفي يناير 2014، صدرت السلسلة كاملة، بالإضافة إلى المواسم الـ 17 المتبقية من سلسلة باور رينجرز بأكملها ، في مجموعة من 98 قرصًا. كما صدرت السلسلة على أشرطة فيديو في المملكة المتحدة وأستراليا، وعلى أقراص DVD من المنطقة 2 . تم إصدار أول 30 حلقة من الموسم الأول على أقراص DVD للمنطقة 4 .

اعتبارًا من عام 2025، أصبح المسلسل متاحًا للبث على نتفليكس ، إلى جانب Ninja Steel و Ninja Super Steel و Dino Fury و Cosmic Fury، بالإضافة إلى خدمات FAST/AVOD مثل Tubi و Pluto TV و Plex و The Roku Channel .

في يونيو 2024، ظهرت فرقة مايتي مورفين باور رينجرز في لعبة ARK: Survival Ascended من خلال حزمة محتوى تعاونية. تضمنت حزمة ARK x Power Rangers أزياءً لشخصيات الرينجرز، وأزياءً للديناصورات تُشبه الديناصورات الآلية (Dinozords)، وعناصر أخرى ذات طابع خاص. ^{[ 95 ]} وفي فبراير 2025، صدرت موجة ثانية من المحتوى أضافت أزياءً إضافية للرينجر الأخضر، والرينجر الأبيض، واللورد زيد، وريتا ريبولسا، بالإضافة إلى أزياء لمخلوقات آلية (Zords) مثل النمر الأبيض الآلي (White Tigerzord) والميغازورد الآلي (Megazord). ^{[ 96 ]}

في أغسطس 2025، ظهرت شخصيات من مسلسل "مايتي مورفين باور رينجرز" في حدث مشترك في لعبة "فورتنايت باتل رويال" ، بما في ذلك أزياء الرينجرز الأحمر والأسود والأزرق والأصفر والوردي، بالإضافة إلى الرينجر الأخضر (مع الرينجر الأبيض كنمط بديل) والشرير لورد زيد، إلى جانب عنصر "دينو ميغازورد". ^{[ 97 ]}