درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي

علامة طريق البلوز في هيرناندو، ميسيسيبي

أنشأت لجنة موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي مسار موسيقى البلوز عام ٢٠٠٦ لوضع لوحات تعريفية في أبرز المواقع التاريخية المرتبطة بنشأة موسيقى البلوز وتطورها وتأثيرها في جميع أنحاء ولاية ميسيسيبي (وفي بعض الحالات خارجها) . يمتد المسار داخل الولاية من ساحل الخليج شمالًا على طول عدة طرق سريعة إلى (من بين نقاط أخرى) ناتشيز، وفيكسبيرغ، وجاكسون، وليلاند، وغرينوود، وكلاركسديل، وتونيكا، وغرينادا، وأكسفورد، وكولومبوس ، وميريديان . يتركز أكبر عدد من اللوحات في دلتا المسيسيبي ، ولكن تم أيضًا تخليد ذكرى مناطق أخرى من الولاية . كما تم نصب العديد من اللوحات خارج الولاية حيث كان لموسيقى البلوز ذات الجذور المسيسيبيية أهمية، بما في ذلك واترلو، وأونتاريو ، وممفيس ، تينيسي، وشيكاغو ، إلينوي . [ ١ ]

تطبيق

قام فريق من الباحثين والمؤرخين المتخصصين في موسيقى البلوز بإعداد قائمة المعالم والمواقع. وقد تم تنفيذ المسار على مراحل حسب توفر التمويل. وقدّمت كل من المؤسسة الوطنية للفنون ، والمؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية ، ووزارة النقل في ولاية ميسيسيبي منحًا لتمويل مختلف المعالم، والتي يتم تمويلها بالاشتراك مع تمويل من المجتمعات المحلية. وقد قام جيم أونيل وسكوت باريتا، المحرران السابقان لمجلة "ليفينغ بلوز" ، بالبحث وكتابة نصوص المعالم ، بالتعاون مع فريق تحرير وتصميم ضمّ واندا كلارك، وكريسي ويلسون، وآلان هامونز، وسيلفستر أوليفر. [ 2 ]

قبل تأسيس مسار موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي، تم وضع علامتين تمهيديتين في إندياناولا، ميسيسيبي ، عند زاوية حيث كان بي بي كينج يعزف عندما كان شابًا، وفي نادي إيبوني.

تم تدشين أول ثلاث علامات على درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي في 11 ديسمبر 2006. العلامة الأولى، في هولي ريدج ، مخصصة لرائد موسيقى البلوز في دلتا المسيسيبي، تشارلي باتون . [ 3 ]

تقع العلامة الثانية بجوار مطعم ساوثرن ويسبرز في شارع نيلسون بمدينة غرينفيل . كان شارع نيلسون، الذي احتضن العديد من النوادي الليلية والمقاهي وأماكن الموسيقى الشعبية على مر السنين، المركز الرئيسي للأعمال والترفيه والحياة الاجتماعية للأمريكيين من أصل أفريقي في دلتا المسيسيبي. [ 4 ] ولعقود طويلة، اجتذب هذا الشارع التاريخي حشودًا غفيرة إلى مشهد النوادي المزدهر للاستمتاع بموسيقى دلتا بلوز ، وموسيقى البيغ باند ، وموسيقى الجامب بلوز ، وموسيقى الريذم أند بلوز ، وموسيقى الجاز .

تم الكشف عن العلامة الثالثة في الموقع الأصلي لمحطة راديو WGRM في غرينوود ، حيث بدأ بي بي كينغ البث لأول مرة كمغني ترانيم دينية. [ 4 ]

بحلول نهاية عام 2016، وضع مسار موسيقى البلوز في ميسيسيبي ما يقارب 200 علامة. [ 5 ] وقد كرّمت هذه العلامات فنانين منفردين، ونوادي، وشركات تسجيل، ومحطات إذاعية، وأحداثًا تاريخية، بالإضافة إلى المزارع والشوارع والمدن والمقاطعات التي تطورت كمراكز لنشاط موسيقى البلوز. كما تم تخليد ذكرى سجن ولاية ميسيسيبي في باركمان، حيث سجّل علماء الفولكلور مثل آلان لوماكس موسيقى البلوز هناك من قبل نزلاء السجن (وأبرزهم بوكا وايت ) في مناسبات عديدة، تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 6 ]

المؤشرات الحالية

تقع المواقع في ولاية ميسيسيبي ما لم يُذكر خلاف ذلك .

اسم المعلمموقع العلامةتصويرملحوظات
قاعة 100 رجل DBAخليج سانت لويس

الطريق السريع 61فيكسبيرغ
أباي وليذرمانروبنسونفيل

تُعرف روبنسونفيل الآن باسم منتجعات تونيكا، ميسيسيبي
أبردين ميسيسيبي بلوزأبردين

شركة تسجيلات إيس ريكوردزجاكسون
ألبرت كينجإندياناولا
أليغيتور بلوزتمساح
أموري: موسيقى البلوز من مدينة السكك الحديديةأموري

آرثر كرودوبغابة

مسقط رأس بي بي كينجبيركلير
جذور بي بي كينغكيلميشيل

بلدة المعمدانيينغرينوود
متجه إلى بلدة بيلهيرناندو
بيج جاك جونسونكلاركسديل
بيج جو ويليامزكروفورد

بيج والتر هورتونبحيرة هورن
بيلوكسي بلوزبيلوكسي

مهد موسيقى البلوز؟مزرعة دوكري
بلاك برايري بلوزماكون

مقهى بلو فرونتبنتونيا
الغرفة الزرقاءفيكسبيرغ
موسيقى البلوز والجاز في الممرباس كريستيان

دي جي البلوزغرينوود

أساطير البلوز في دنكاندنكان

بو ديدليماكومب

بوبي راشجاكسون

بث موسيقى البلوزجلفبورت

بلوز بروكهافنبروكهافن

باد سكوتناتشيز
بادي غايليتسوورث، لويزيانا

بوكا وايتهيوستن

كاهور، فرنساكاهور، فرنسا
بلوز مقاطعة كالهونبروس

كيسي جونزوادي الماء

كاساندرا ويلسونجاكسون

كاسترو "السيد سيب" كولمانماكومب

تشارلز إيفرزفاييت
مسقط رأس تشارلي باتونبولتون
موقع قبر تشارلي باتونهولي ريدجكما دُفن مغنيا البلوز آسي بايتون وويلي جيمس فوستر في هذه المقبرة مع تشارلي باتون.
تشارلي موسلوايتكوسيوسكو

تشوكتاو كاونتي بلوزوير
شارع كريسمانكليفلاند
شارع الكنيسةإندياناولا
إرث كلينتون في موسيقى البلوزكلينتون
نادي الرغبةكانتون
نادي إيبونيإندياناولا
كولومبوس - زقاق سمك السلوركولومبوس

زاوية الطريقين 10 و 61ليلاند
بلوز قطف القطنهوبسون
متحف دلتا بلوزكلاركسديل
دينيس لاسالبيلزوني
توثيق موسيقى البلوزأكسفورد
دوروثي مورجاكسون
إيلي براذرزناتشيز
إيدي شوبينوا
إيدي تايلوربينوا
فندق إدواردزجاكسون
نادي إلكس هارت رقم 640غرينوود
إلمور جيمسإبنيزر
إلفيس بريسلي والبلوزتوبيلو
فريد ماكدويلكومو

يوجد في نفس المنطقة التي يوجد بها هذا المعلم الذي يكرم أوثار تيرنر ونابليون ستريكلاند علامتان أخريان لمسار البلوز .
قرية الحريةغرينفيل
فوري لويسغرينوود
جاتماوث جورمدينة يازو
جولد كوستفلوود
موسيقى الإنجيل والبلوزكليفلاندألقى القس سي إل فرانكلين ، والد مغنية موسيقى الريذم أند بلوز أريثا فرانكلين ، أول خطبة تجريبية له في كنيسة سانت بيترز روك المعمدانية، حيث توجد علامة درب البلوز هذه. [ 7 ]
جوائز غراميلوس أنجلوس ، كاليفورنيا
متحف غرامي ميسيسيبيكليفلاند
شارع جريسيرولفيل
غرينادا بلوزغرينادا
جريتس آند جريفزكلينتون

غيتار سليمشلماوند
جلفبورت بوجيجلفبورت
إتش سي سبيرجاكسون
هال ومالجاكسون
نزل هارلموينستونفيل
هارولد "هاردفيس" كلانتونالغلالة
هنري تاونسندشيلبي
نادي الهاي هاتهاتيسبرغ
شارع هيكوري (ذا هولو)كانتون
موسيقى البلوز على الطريق السريع 61روبنسونفيل
موسيقى البلوز الريفيةهولي سبرينغز
هولمز كاونتي بلوز (ليكسينغتون)ليكسينغتون
هولمز كاونتي بلوز (تشولا)تشولا
هاني بوي إدواردزشو
هوت تاماليس آند ذا بلوزروزديل
هيوستن ستاكهاوسويسون
هاولين وولفويست بوينت
هوبرت سوملينغرينوود
آيك تيرنركلاركسديل
إشمون براسيجاكسونتم دفن إشمون براسي في مقبرة ويلو بارك، التي تقع على الجانب الآخر من الشارع من علامة درب البلوز.

جيه بي لينوارمونتيسيلو
جاك أوينزبنتونيا
جيمس كوتونكلايتون
جيسي روبنسونجاكسون
جيسي ماي هيمفيلسيناتوبياتم دفن جيسي ماي هيمفيل في مقبرة سيناتوبيا التذكارية.

جيمي لونسفوردفولتون
جيمس "سون" توماسليلاند
جيمي رودجرزخط الزوال

جيمي ريددونليث
جيمي روجرزرولفيل
جو كاليكوتنسبيت
جون لي هوكرفانس
جون برايمركامدن
جوني وينترليلاند
جونز كاونتي بلوزلوريل
جونيور كيمبروهولي سبرينغز
هذا هو علامة درب البلوز رقم 215، والتي تم الكشف عنها في 21 فبراير 2024، إلى جانب علامة درب البلوز رقم 214 التي تكرم آر إل بيرنسايد .
ليل جرينبورت جيبسون
الأخ الصغير مونتغمريبروكهافن
ليتل جونيور باركربوبو
ليتل ميلتونإنفرنيس
ليفربولليفربول، إنجلترا
العيش في لولالولا
ماجيك سامغرينادا
ماجيك سليمغرينادا
مالاكو ريكوردزجاكسون
ماركوس بوتومفيكسبيرغ
مكوي براذرز

كانساس جو مكوي وبابا تشارلي مكوي

ريموند
ميل براونواترلو، أونتاريو
ممفيس مينيالجدران
ميريديان بلوز وجاز [ 8 ]زاوية شارع 5 وشارع 25 ميريديانيُخلّد هذا النصب التذكاري ذكرى أكثر من 30 موسيقيًا، من بينهم ألفين فيلدر وإيدي هيوستن. ويقع في الموقع السابق لصيدلية فيلدر وبروكس، التي أسسها والد فيلدر (ألفين فيلدر الأب، وهو موسيقي أيضًا) عام 1934.
موسيقى الريذم أند بلوز والسول من ميريديانخط الزوال
مهرجان موسيقى البلوز على ساحل خليج المسيسيبيباسكاجولا

ميسيسيبي جون هيرتأفالون

بلوز نهر المسيسيبي: فيضان عام 1927سكوت
من ولاية ميسيسيبي إلى ولاية ألاباماماسل شولز، ألاباما

من ولاية ميسيسيبي إلى شيكاغوشيكاغو ، إلينوي

درب البلوز: من ميسيسيبي إلى فلوريداتالاهاسي، فلوريدا
من ولاية ميسيسيبي إلى هيليناهيلينا، أركنساس]
من ولاية ميسيسيبي إلى ولاية لويزيانافيريداي، لويزيانا

من ولاية ميسيسيبي إلى ولاية مينروكلاند، مين

من ولاية ميسيسيبي إلى ممفيسممفيس، تينيسي

موس أليسونتيبو
موسلي وجونسوننيو ألباني
موس بوينت بلوزموس بوينت
ماوند بايو بلوزماوند بايو
مياه موحلةشوكة دوارة
موقع كوخ مادي ووترزكلاركسديل
نابوليان ستريكلاندكومويوجد علامتان أخريان لمسار البلوز في نفس المنطقة مع هذه العلامة التي تكرم أوثار تيرنر وفريد ​​ماكدويل .
ناتشيز بيرنينغ (نادي ناتشيز للإيقاع)ناتشيز
شارع نيلسونغرينفيل
نيوتن كاونتي بلوزنيوتنتقع علامة درب البلوز هذه بالقرب من محطة سكة حديد ألاباما وفيكسبيرغ التاريخية .
النرويجنوتودن ، تيليمارك ، النرويج
أوشن سبرينغز بلوزأوشن سبرينغز
أوكتيبها كاونتي بلوزستاركفيل
أوثا تيرنركومويوجد علامتان أخريان لمسار البلوز في نفس المنطقة مع هذه العلامة التي تكرم نابوليان ستريكلاند وفريد ​​ماكدويل .
أوتيس كلايواكساو
أوتيس راشفيلادلفيا

أوتيس سبان وليتل جوني جونزجاكسون
محطة وقود أوفرتون بارك شيلممفيس، تينيسي

هذه هي العلامة رقم 213 على درب موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي، والتي تم تدشينها في 23 سبتمبر 2023.
بلوز مقاطعة أوكسفورد ولا فاييتأكسفورد
بابا لايتفوتناتشيز
باراماونت ريكوردزغرافتون، ويسكونسن

باراماونت ريكوردز وشركة إف دبليو بورنربورت واشنطن، ويسكونسن
بارتشمان بلوزبارشمان
شركة بيفي للإلكترونياتخط الزوال
بيفاينبويل
بينساكولا بلوزبينساكولا، فلوريدا
باينتوب بيركنزبيلزوني
مدرسة بايني وودزغابات الصنوبر
بو مونكيزميريجولد
بلوز مقاطعة بونتوتوكبونتوتوك
بوبس ستابلزوينونا
الأمير مكويغرينفيل
فندق كوين سيتي والجادة السابعةكولومبوس
ملكة القلوبجاكسون
فرقة رابيت فوت مينسترلزبورت جيبسون
رالف ليمبوإيتا بينا
إعادة اكتشاف منزل سونروتشستر، نيويورك
ريد توبسفيكسبيرغ

فندق ريفرسايدكلاركسديل
رايلي بي. كينغإندياناولا
آر إل بيرنسايدهولي سبرينغز
هذا هو علامة درب البلوز رقم 214، والتي تم الكشف عنها في 21 فبراير 2024، إلى جانب علامة درب البلوز رقم 215 التي تكرم جونيور كيمبرو .
مسقط رأس روبرت جونسونهازلهيرست

موقع قبر روبرت جونسونغرينوود
روبرت نايت هوكفرايرز بوينت
الصاروخ "88"ليون
روما ويلسون وليون بينسوننيو ألباني
جذور موسيقى الروك أند رولهاتيسبرغ
روزديلروزديل
روبين لاسيبيلاهاتشي
ملهى روبي الليليليلاند
روفوس توماسكايس
سام تشاتمونهولانديل
سام كوككلاركسديل
شركة سكوت لخدمات الراديوجاكسون
هز قطعة القماشتوبيلو
سيد هيمفيلسيناتوبيا
سكيب جيمسبنتونيا
سون هاوسطقطقة
سوني بوي ويليامسونغليندورا
سوني بوي ويليامسون في هيليناهيلينا
صالة مترو الأنفاقجاكسون

شارع ساميتماكومب
مهرجان صن فلاور ريفر للبلوز والجوسبلكلاركسديل
صنيلاند سليم : بلوز مقاطعة كويتمانلامبرت
تيت كاونتي بلوزكولد ووتر
مسرح ألامو/ دوروثي مورجاكسون

متحف بي بي كينغإندياناولا

مؤسسة البلوزممفيس، تينيسي

عائلة تشاتمون / شيوخ ميسيسيبيبولتون
مفترق طرق 49 و 61كلاركسديل

عائلة ديكنسونهيرناندو
تنوير WC Handyكليفلاند
مقهى هوليوودروبنسونفيل
العالم الجديدكلاركسديل
فرقة ذا ستابل سينجرزدرو
تومي جونسونكريستال سبرينغز
تومي ماكلينانمدينة يازو
تسجيلات ترامبيتجاكسون

صيدلية تيرنربيلزوني
خطوتان من البلوزأكرمانكتب تكساس جوني براون ، [ 9 ] وهو من مواليد أكرمان، ميسيسيبي، أغنية البلوز "Two Steps from the Blues".
تايرون ديفيسليلاند
مكان ولادة WC Handyفلورنس، ألاباما
ويد والتونكلاركسديل
WC Handy Encounters The Bluesتوتويلر
استوديو راديو WGRMغرينوود
"حيث الصليب الجنوبي والكلب"مورهد
ويليام ر. فيريسفيكسبيرغ
ويلي ديكسونفيكسبيرغ

ويلي ميتشلأشلاند
وودفيل بلوزوودفيل
WROXكلاركسديل

المصدر: الموقع الإلكتروني الرسمي لمسار موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي

انظر أيضاً

مراجع

  1. وايدن، لاري. "JS Online: Blues trail" . Jsonline.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2008 .
  2. "لجنة موسيقى البلوز في ميسيسيبي - مسار البلوز" . Msbluestrail.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2007 .
  3. "هالي باربور يكشف النقاب عن أول علامة على درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي" . أخبار موسيقى الجاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2007 .
  4. 1 2 "موسيقى البلوز مهمة! - سيتم إدراج مواقع دلتا في مسار موسيقى البلوز الجديد" . Bluesmatters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2008 .
  5. "لجنة موسيقى البلوز في ميسيسيبي - قائمة علامات مسار البلوز" . Msbluestrail.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2017 .
  6. " مسار البلوز يُشير إلى بارتشمان كشخصية مؤثرة للغاية. مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت ." ولاية ميسيسيبي. 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2010.
  7. "الإنجيل والبلوز - درب بلوز المسيسيبي" . msbluestrail.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2023 .
  8. نيري، مايكل (2017-11-03). "لوحة تذكارية تحتفي بمساهمة ميريديان في موسيقى البلوز والجاز" . صحيفة ميريديان ستار . ميريديان، ميسيسيبي . تاريخ الاسترجاع: 2020-04-29 . وأشار كينغ إلى أن اللوحة التذكارية - وهي اللوحة رقم 198 التي يتم الكشف عنها على طول درب ميسيسيبي للبلوز - تُخلّد ذكرى أكثر من 30 موسيقيًا.
  9. "ميسيسيبي تُكرّم تكساس جوني براون من هيوستن - هيوستن كرونيكل" . Chron.com. 2011-09-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-07-06 .