المجلس الوطني للسلام والنظام

المجلس الوطني للسلام والنظام
أفضل ما في الأمر
تشكيل22 مايو 2014
مذاب16 يوليو 2019
يكتبالمجلس العسكري
المقر الرئيسيمقر الجيش الملكي التايلاندي
المعين
بوميبول أدولياديج [1]
قائد
برايوت تشان-أو-تشا
الأشخاص الرئيسيون

المجلس الوطني للسلام والنظام ( NCPO ؛ التايلاندية : คณะรักษาความสงบแห่งชาติ ؛ RTGSkhana raksa khwam sangop haeng chat ؛ مختصر ( التايلاندية : คสช. RTGS : khosocho  ) ) كان المجلس العسكري الذي حكم تايلاند بين انقلابها التايلاندي عام 2014 في 22 مايو 2014 و16 يوليو 2019. [2] في 20 مايو 2014، أعلن الجيش الأحكام العرفية في جميع أنحاء البلاد في محاولة لوقف الأزمة السياسية المتصاعدة في البلاد ، وإجبار الحكومة المنتخبة ديمقراطيًا على الخروج من البلاد. مكتب. [3] في الثاني والعشرين من مايو، أطاح الجيش بحكومة ينجلوك شيناواترا وشكل المجلس الوطني للسلام والنظام للسيطرة على البلاد. فرض المجلس العسكري الرقابة على نظام البث في تايلاند، وعلق معظم الدستور (باستثناء المادة المتعلقة بملك البلاد)، واعتقل أعضاء من مجلس الوزراء التايلاندي. [4] تم حل المجلس الوطني للسلام والنظام رسميًا بعد أداء الحكومة الجديدة اليمين الدستورية في 16 يوليو 2019. [5] [6] يتهم المنتقدون مثل السفير التايلاندي السابق بيثايا بوكامان المجلس الوطني للسلام والنظام ".. "إنها لا تزال سليمة إلى حد كبير. وقد تم نقل سلطاتها التعسفية إلى قيادة عمليات الأمن الداخلي القائمة التي يرأسها رئيس الوزراء". [7]

اسم

الاسم الإنجليزي الأصلي الذي اتخذته المجلس العسكري هو "المجلس الوطني لحفظ السلام والنظام" أو "NPOMC". [8] تم تغيير الاسم لاحقًا إلى "المجلس الوطني للسلام والنظام" أو "NCPO" في 24 مايو 2014. [9]

العضوية والسلطة

في 22 مايو 2014، أعلن المجلس الوطني للسلام والنظام عن تشكيلته [10] وذكر أن زعيمه سوف يمارس جميع الصلاحيات والواجبات التي يمنحها القانون لرئيس الوزراء والحكومة، حتى يتم انتخاب أو تعيين رئيس وزراء جديد. [11] [12]

في 23 مايو، أعلن المجلس الوطني للسلام والنظام أن السياسات الإدارية الوطنية القصيرة والطويلة الأجل سوف يحددها زعيمه. وقد عيَّن أعضاءه في الوزارات والهيئات الحكومية. [13]

في 24 مايو 2014، حل المجلس الوطني للسلام والنظام مجلس الشيوخ ومنح السلطة التشريعية لزعيمه. [14] كما أمر السلطة القضائية بالعمل بموجب توجيهاته. [15] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، نقلت الشرطة العامة أدول سينجسينكاوي، الذي كان المفوض العام للشرطة الملكية التايلاندية ونائب قائدها أيضًا، إلى منصب غير نشط في مكتب رئيس الوزراء . [14] تم استبدال أدول بالشرطة العامة واتشارابول براسارنارجيكيت. [16]

في 26 مايو، أيد الملك بوميبول أدولياديج الانقلاب، وعين رسميًا الجنرال برايوت تشان أوتشا "لتولي مسؤولية الإدارة العامة" اعتبارًا من 24 مايو. [17] [18]

مكتب اسم الوضع العسكري المسؤول عن
فرع رتبة موضع
قائد برايوت تشان-أو-تشا الجيش الملكي التايلاندي عام القائد الأعلى
نائب القائد ثاناساك باتيمابراكورن مقر القوات المسلحة الملكية التايلاندية عام رئيس القوات المسلحة
نائب القائد نارونج بيباثاناساي البحرية الملكية التايلاندية أميرال القائد الأعلى
نائب القائد براجين جونتونج القوات الجوية الملكية التايلاندية قائد القوات الجوية القائد الأعلى
نائب القائد أدول سانجسينجكيو الشرطة الملكية التايلاندية

مكتب رئيس الوزراء

الشرطة العامة المفوض العام السابق

وزير مكتب رئيس الوزراء

  • مكتب شؤون البلاط الملكي
  • مجلس الدولة
  • الأمانة العامة لمجلس الوزراء
  • لجنة الخدمة المدنية
  • لجنة حماية المستهلك
  • أمانة مجلس النواب
  • المكتب الوطني للبوذية
  • اللجنة الوطنية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
  • المكتب الوطني للمعايير والجودة في التعليم
  • المجلس الوطني للبحوث
  • مكتب السكرتير الخاص الرئيسي لجلالة الملك
  • مكتب رئيس الوزراء
  • الأمانة الدائمة لرئيس مجلس الوزراء
  • سكرتارية رئيس الوزراء
  • قسم العلاقات العامة
  • لجنة تنمية القطاع العام
  • سكرتارية مجلس الشيوخ
  • مجلس مشاريع التنمية الملكية
  • الجمعية الملكية التايلاندية
  • صندوق البحوث في تايلاند
الأمين العام تيراشاي ناكوانيتش الجيش الملكي التايلاندي عام نائب القائد الأعلى
نائب الأمين العام تشاتودوم تيثاسيري الجيش الملكي التايلاندي عام نائب القائد الأعلى
المتحدث الرسمي وينثاي سوفاري الجيش الملكي التايلاندي عقيد نائب المتحدث الرسمي للجيش

مجلس المستشارين

في 26 مايو 2014، أعلن المجلس الوطني للتخطيط عن تشكيل مجلس مستشاريه:

مكتب اسم ملحوظة
رئيس مجلس الإدارة براويت وونغسوان وزير الدفاع السابق ( حكومة أبيسيت فيجاجيفا )
نائب الرئيس أنوبونج باوتشيندا القائد الأعلى السابق للجيش
نائب الرئيس بريدياثورن ديفاكولا محافظ بنك تايلاند السابق
مستشار سومكيد جاتوسريبيتاك نائب رئيس الوزراء السابق ووزير المالية ( حكومة تاكسين شيناواترا )
مستشار نارونجتشاي أكراسانيه عضو لجنة السياسة النقدية التايلاندية ووزير التجارة السابق ( حكومة شافاليت يونجتشايود )
مستشار ويسانو كريا-نجام نائب رئيس الوزراء السابق ( حكومة تاكسين شيناواترا )
مستشار يونغيوث يوتافونج وزير العلوم والتكنولوجيا السابق ( حكومة سورايود شولانونت )
مستشار إيتابورن سوبهاونج القائد الأعلى السابق للقوات الجوية
مستشار نوبادول إنتابانيا السكرتير السابق لوزير الدفاع ( براويت وونغسوان )
مستشار وسكرتير دووبونج راتاناسووان نائب القائد العام السابق للجيش

الدوافع والأهداف السياسية

كان الهدف المعلن للانقلاب والمجلس الوطني للسلام والنظام هو استعادة النظام في تايلاند وتنفيذ الإصلاحات السياسية. [19] وعلى وجه التحديد، وعدت المجلس العسكري في تايلاند بتطهير الفساد، والحد من التوترات السياسية، وتحويل الاقتصاد التايلاندي، وحل القضايا في النظام التعليمي والبنية الأساسية في تايلاند، وتخصيص التمويل الحكومي بشكل عادل على المستوى الإقليمي. ومنذ ذلك الحين، فشل الجيش التايلاندي في إثبات أنه مدير اقتصادي محايد وحكيم يمتنع عن خلط الأعمال بالسياسة. ويبدو أن كبار قادة الجيش أثرياء بشكل لا يمكن تفسيره. وقد اتُهم الجنرالات بتزويد الشركات التايلاندية بأصدقاء المجلس العسكري، وتعزيز ميزانيات الدفاع، وإحراز تقدم ضئيل في الإصلاح الاقتصادي. [20]

تعديل الموقف

منذ توليها السلطة، استخدمت اللجنة الوطنية للسلام والنظام الأحكام العرفية بشكل كامل لملاحقة المعارضين، وحظر النشاط السياسي، والرقابة على وسائل الإعلام. وقد تم اعتقال أكثر من 1000 شخص، بما في ذلك الأكاديميون والمدونون السياسيون والناشطون والسياسيون، أو إرسالهم إلى "تعديل سلوكهم" في منشآت عسكرية. وهناك مزاعم بالتعذيب. كما ارتفعت بشكل حاد الملاحقات القضائية بموجب قوانين البلاد الصارمة المتعلقة بإهانة الذات الملكية، والتي تحمي النظام الملكي من الإهانة. [21] وفي تقريرها السنوي في يناير/كانون الثاني 2015، قالت هيومن رايتس ووتش إن الحكم العسكري أدى إلى "سقوط حر" لحقوق الإنسان في تايلاند. [22]

وقال الضحايا إنهم أُخرجوا من منازلهم واحتجزوا في القاعدة العسكرية. وتعرض المعارضون المشهورون مثل ينجلوك شيناواترا وواتانا موانجسوك وبرافيت روجانافروك وكارون هوساكول للإساءة من قبل المجلس الوطني للسلام والنظام منذ الانقلاب. وصرح نائب رئيس الوزراء براويت وونغسوان للصحافيين قائلاً: "إذا تحدثوا بهذه الطريقة 100 مرة، فسيتم استدعاؤهم 100 مرة". وأضاف براويت أن "تعديل الموقف" يمكن أن يستمر من ثلاثة إلى سبعة أيام. [23]

تأثير الدولة على البوذية

منذ عام 2015، خضعت البوذية في تايلاند لسيطرة الدولة الأعلى بشكل ملحوظ خلال فترة رئاسة برايوت للوزراء. وفي أعقاب الانقلاب، أنشأ المجلس الوطني للسلام والنظام مجلسًا وطنيًا للإصلاح مع لجنة دينية بقيادة السيناتور التايلاندي السابق بايبون نيتيتاوان والراهب السابق مانو لاوهافانيش . وقد قاد الدعوات للإصلاح أحد أقرب حلفاء برايوت، الراهب الناشط فرا بوذا إيسارا، [24] المعروف بقيادته للاحتجاجات العنيفة في بانكوك التي أدت إلى الانقلاب. [25] [26] [27]

في عام 2016، اقترح المجلس الوطني للسلام والنظام إلزام المعابد بفتح مواردها المالية للجمهور [28] وإلزام الرهبان بحمل بطاقات ذكية لتحديد خلفياتهم القانونية والدينية. [29] [30] كانت التدابير تهدف إلى زيادة الشفافية والكفاءة في إدارة المعابد وتسجيل الرهبان، وقد أقرها المجلس الأعلى للسانغا. يشير الدستور الجديد الصادر في عام 2017 إلى أن الدولة يجب أن تدعم البوذية والأديان الأخرى وكذلك في نشر تعاليم البوذية الثيرافادية. [31] [32] [33] أوقف برايوت لاحقًا قرارًا من المجلس الأعلى للسانغا برفضه تقديم ترشيح البطريرك الأعلى لسومديت تشوانغ ، وهو راهب ماها نيكايا الذي كان التالي في ترتيب المنصب. [34] توقف التعيين حتى صدر قانون يسمح للحكومة التايلاندية بتجاوز المجلس الأعلى للسانغا وتعيين البطريرك الأعلى مباشرة. [35] [36] أدى هذا إلى تعيين راهب من دهامايتيكا نيكايا بدلاً من ذلك من قبل الملك راما العاشر ، الذي اختار الاسم من بين خمسة أسماء أعطاها له برايوت. [36]

في عام 2017، استخدم برايوت المادة 44 لاستبدال رئيس المكتب الوطني للبوذية بمسؤول من إدارة التحقيقات الخاصة . [37] ومع ذلك، في أغسطس 2017، عزله برايوت من منصبه بعد أن دعت الجماعات الدينية الحكومة إلى طرده بسبب خططه الإصلاحية، والتي اعتُبرت ضارة بصورة الرهبان. قال فرا بوذا إيسارا إن المجلس العسكري استسلم للضغوط بسهولة كبيرة نظرًا لوعد الحكومة بمكافحة الفساد . [38]

في مايو 2018، شن المجلس الوطني للسلام والنظام غارات متزامنة على أربعة معابد مختلفة لاعتقال العديد من الرهبان بعد فترة وجيزة من حملة قمع المتظاهرين في ذكرى الانقلاب. [39] [40] ولدهشة العديد من المسؤولين، كان أحد الرهبان الذين تم اعتقالهم هو فرا بوذا إيسارا، المعروف بعلاقاته مع برايوت. [41] تم القبض على الراهب اليميني بتهم وجهت إليه في عام 2014، بما في ذلك السرقة المزعومة واحتجاز المسؤولين، ومع ذلك، كانت أخطر تهمة له هي تهمة الاستخدام غير المصرح به للختم الملكي المرفوعة في عام 2017. [41] [42] [43] لم تذكر الشرطة سبب اعتقاله للتو بتهم وجهت إليه منذ أربع سنوات؛ ذكر أحد الناشطين [ من؟ ] أنه يعتقد أن ذلك كان بسبب أمر من شخصية مؤثرة غير معلنة. [41] كما أعرب السناتور السابق بايبون، الذي قاد تشديد المجلس الوطني للسلام والنظام للبوذية، عن دهشته من الاعتقال. [39] تم تجريد جميع الرهبان الذين تم اعتقالهم في مداهمات شهر مايو من رتبهم الرهبانية بعد فترة وجيزة من احتجازهم، واحتجازهم قبل المحاكمة. [44] [ملاحظة 1]

القرارات والمستقبل

ألغى المجلس الوطني للتنظيم والإدارة دستور عام 2007 ، باستثناء الفصل الثاني الذي يتناول الملك . بالإضافة إلى ذلك، أمر رسميًا بحل الحكومة المؤقتة، في حين تم حل مجلس الشيوخ . تظل وكالات الدولة الأخرى، بما في ذلك المحاكم والأجهزة المستقلة، عاملة. [46]

فرض المجلس الوطني للسلام والنظام حظر تجوال في جميع أنحاء البلاد، وأمرت الناس بالبقاء في منازلهم من الساعة 22:00 إلى الساعة 05:00. [47] وفرض حظراً على التجمعات السياسية وأصدر توجيهات لجميع المتظاهرين بالتفرق. [10] كما أمرت جميع المعاهد التعليمية، العامة والخاصة، بالإغلاق من 23 إلى 25 مايو 2014. [48]

تعويض

في 2 أغسطس 2014، صدر قانون لتحديد الرواتب الشهرية والمزايا النقدية الأخرى لموظفي المجلس الوطني للسلام والنظام. وقد مُنح الجنرال برايوت 125,590 باهت شهريًا. كما مُنح كل من أعضاء المجلس الوطني للسلام والنظام الآخرين رواتب قدرها 119,920 باهت (3,362 دولارًا أمريكيًا) شهريًا. وتضاف هذه الرواتب إلى المزايا التي يحق لهم الحصول عليها بالفعل بموجب مناصبهم في القوات المسلحة. [49]

ردود الفعل على الانقلاب

بعد الإعلان عن الانقلاب مباشرة، أعرب المتظاهرون من لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي عن دعمهم للاستيلاء على السلطة. [50] صعد فرا بوذا إيسارا، الراهب البوذي والزعيم المشارك للجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي، على المنصة وأعلن انتصار المتظاهرين المناهضين لحكومة ينجلوك شيناواترا قبل أن يطلب من المتظاهرين العودة إلى منازلهم. [51] تفرق بعض المتظاهرين المؤيدين لحكومة شيناواترا بناءً على طلب الجيش، بينما رفض آخرون المغادرة. [50] قدمت لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي 70 مركبة عسكرية لإرسال المتظاهرين من كلا الجانبين إلى منازلهم. [52]

  •  كندا – أدان وزير الخارجية جون بيرد الانقلاب وقال: "إن هذا القرار ينتهك المبادئ الديمقراطية في تايلاند ويتناقض بشكل صارخ مع تأكيدات الجيش السابقة بأن دوره سوف يقتصر على تأمين النظام العام. ونأمل ونتوقع أن يعيد الجيش التايلاندي تايلاند إلى الحكم المدني في أقرب وقت ممكن، وأن يحترم العمليات الديمقراطية وسيادة القانون، وأن يضمن حرية التعبير والتجمع، وأن يضمن الإجراءات القانونية الواجبة لأولئك الذين تم اعتقالهم". [53]
  •  الاتحاد الأوروبي - دعت هيئة العمل الخارجي الأوروبية الجيش إلى قبول واحترام السلطة الدستورية للسلطة المدنية وشددت على "أهمية إجراء انتخابات ذات مصداقية وشاملة في أقرب وقت ممكن". [54]
  •  فرنسا – أدان الرئيس فرانسوا هولاند الانقلاب ودعا إلى "العودة الفورية للنظام الدستوري وتنظيم تصويت". [55]
  •  الأمم المتحدة – أصدر بان كي مون ، الأمين العام للأمم المتحدة، بيانًا أعرب فيه عن قلقه إزاء الانقلاب، ودعا إلى "العودة السريعة إلى الحكم الدستوري المدني الديمقراطي" والتحرك نحو التعاون بين الأطراف. [56]
  •  الولايات المتحدة – أدان وزير الخارجية جون كيري الانقلاب وقال إن "هذا العمل سيكون له آثار سلبية على العلاقات بين الولايات المتحدة وتايلاند، وخاصة على علاقتنا مع الجيش التايلاندي". [57]
  •  المملكة المتحدة – أعربت بريطانيا عن قلقها إزاء الانقلاب، إلا أنها لم تذهب إلى حد إدانته. وحثت وزارة الخارجية البريطانية المسافرين البريطانيين على اتباع نصائح السفر، وذكرت: "نحن قلقون إزاء الإعلان عن انقلاب عسكري في تايلاند ونتابع التطورات عن كثب. ونحث جميع الأطراف على وضع خلافاتهم جانبًا، والالتزام بقيم الديمقراطية وسيادة القانون. وهذا من الواضح أنه في مصلحة شعب تايلاند". وأضافت أيضًا: "إن عدم الاستقرار السياسي المستمر والعنف المستمر يقوضان الإطار الديمقراطي في تايلاند". [58]

المجلس الوطني للسلام في العمل

  • صادرت الحكومة آلاف الصناديق الطبية الزرقاء "المثيرة للانقسام" والمناشف المخصصة لتوزيعها على كبار السن في 12 أبريل 2016. وقد تبرع الحزب الديمقراطي بالصناديق. حملت الصناديق الزرقاء صورة أبيسيت فيجاجيفا ، زعيم الحزب. وكان الجيش قد استولى قبل أسبوع واحد فقط على ما يقرب من 9000 وعاء ماء سونغكران أحمر من منافس الديمقراطيين، حزب فيو تاي. وقال العقيد بييابونج كلينبان، المتحدث باسم المجلس الوطني للسلام والنظام: "يلتزم المجلس الوطني للسلام والنظام بالمبادئ والصلاح والإنصاف بموجب نفس القانون. قد يتساءل الناس لماذا لا يمكن توزيع الأشياء خلال هذا الوقت من السعادة، يرجى تفهم المسؤولين". وقد جمع الديمقراطيون أكثر من 1200 مجموعة من صناديق الأدوية والمناشف لكبار السن في منطقة فراان كراتاي بمقاطعة كامفينج فيت ، معقل الحزب. وكان الهدف من هذه الهدايا المجانية هو الاحتفال بيوم المسنين في 13 أبريل. [59] [60]
  • في ديسمبر 2015، خلال نفس الأسبوع الذي انتقد فيه الفقراء الباحثين عن الصدقات، أعلنت الحكومة عن مجموعة من "هدايا رأس السنة" للشعب. وشملت هذه التخفيضات الضريبية على المشتريات التي تتم بين 25 و31 ديسمبر، والطرق السريعة المجانية، والأجهزة المنزلية المخفضة وغيرها من السخاء الحكومي. [61]
  • تم استخدام المادة 44 لتعليق عمل سوخومباند باريباترا ، حاكم بانكوك، بعد المخالفات التي ارتكبها مكتب المراجع العام. [62]
  • في سبتمبر 2018، ألقت الحكومة القبض على العديد من المتعاطفين المزعومين مع حركة سياسية ضامره تدعو إلى إلغاء الملكية الدستورية. وصادرت الشرطة قمصانًا تحمل شعار المجموعة وهو علم أحمر وأبيض كدليل. أعلن نائب رئيس الوزراء براويت وونغسوان ، "إنهم يبيعون القمصان والأعلام. لقد ألقينا القبض على ثلاثة أو أربعة منهم الآن. أي شخص يمكننا الوصول إليه، سنعتقلهم جميعًا"، مضيفًا "إنهم خونة". [63] [64]
  • في 10 سبتمبر 2018، أغلقت الشرطة منتدى حول موضوع "هل سيواجه جنرالات ميانمار العدالة يومًا ما عن جرائمهم الدولية؟" نظمه نادي المراسلين الأجانب في تايلاند (FCCT) في بانكوك. الأسباب التي قدمتها الشرطة للإغلاق: يمكن أن يضر بالأمن القومي، ويؤثر على العلاقات الخارجية، ويمنح طرفًا ثالثًا الفرصة لإثارة الاضطرابات. يُعتقد أن هذه هي المرة السادسة التي تجبر فيها الشرطة على إلغاء برنامج FCCT منذ استيلاء الجيش التايلاندي على السلطة في عام 2014. [65]

الذوبان

في 6 أبريل 2017، تم إصدار دستور جديد صاغه المجلس الوطني للسلام والنظام ليحل محل الدستور المؤقت لعام 2014. تنص الأحكام الانتقالية لدستور عام 2017 على أن المجلس الوطني للسلام والنظام سينتهي عندما يتولى مجلس الوزراء الذي تم تشكيله بعد الانتخابات العامة الأولى بموجب هذا الدستور منصبه، ولكن حتى ذلك الحين احتفظ المجلس الوطني للسلام والنظام بصلاحياته الشاملة بموجب دستور عام 2014. كما نصت هذه الأحكام على دستورية جميع الإجراءات وكذلك الإعلانات والأوامر الصادرة عن المجلس الوطني للسلام والنظام. [66]

أقيمت الانتخابات البرلمانية بموجب الدستور الجديد لعام 2017 في 24 مارس 2019. وتم حل المجلس الوطني للتنظيم والإدارة في 16 يوليو 2019 مع أداء الحكومة الجديدة لليمين الدستورية. [5] [67]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ينص القانون التايلاندي على أنه لا يجوز سجن الرهبان، وبالتالي يجب تجريد أي راهب يتم احتجازه من رتبته إذا تم رفض إطلاق سراحه بكفالة، حتى قبل تحديد الذنب. [45]

مراجع

  1. ^ ""تعيين قائد NCPO"" [تعيين قائد NCPO] (PDF) . شكرا جزيلا . 26 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 مايو 2014.
  2. ^ هيلماجارد، كيم؛ ستانجلين، دوج؛ دوريل، أورين (2014-05-22). "الجيش التايلاندي يعلن الانقلاب ويعتقل زعماء الحزب". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 2014-05-23 .
  3. ^ "انسحبت شرطة مكافحة الشغب". بانكوك بوست . 20 مايو 2014 . تم استرجاعه في 2018-09-01 .
  4. ^ بوتيلو، جريج؛ هانكوكس، باولا؛ أولارن، كوتشا (2014-05-22). "الجيش التايلاندي يستولي على البلاد في انقلاب مرة أخرى". سي إن إن . تم الاسترجاع في 2014-05-23 .
  5. ^ ab Nanuam, Wassana; Bangprapa, Mongkol (17 يوليو 2019). "جلالة الملك يقدم الدعم المعنوي لمجلس الوزراء". Bangkok Post . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
  6. ^ ""هذه هي الحقيقة." هذه هي الحقيقة". 15 يوليو 2019.
  7. ^ بوكامان، بيثايا (19 يوليو 2019). "حكومة تايلاند هي المجلس العسكري بأي اسم آخر". آسيا سنتينل . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  8. ^ “التقرير: إعلان مجلس الحفاظ على السلام والنظام الوطني 1/2014”. Thainews.prd.go.th. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-05-2014 . تم الاسترجاع 2014/05/23 .
  9. ^ "المجلس العسكري يستدعي مشغلي التلفزيون ومشغلي شبكات التلفزيون". ذا نيشن . 2014-05-24 . تم الاسترجاع في 2014-05-24 .
  10. ^ أب ك. هذا أمر رائع. ستونز كراكر. تم الانتهاء من ذلك [Big Tu يقود NOPCM، تم تعليق الميثاق، تم حل مجلس الوزراء، وظل مجلس الشيوخ والأجهزة المستقلة موجودة]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014/05/22 .
  11. ^ هاك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة شاهد [أمر NCPO جميع مقدمي خدمات الوسائط عبر الإنترنت بتعليق المعلومات الاستفزازية]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014/05/23 .
  12. ^ "زعيم الانقلاب يتولى منصب رئيس الوزراء في انتظار تعيين رئيس وزراء جديد". ذا نيشن . 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-23 .
  13. ^ “حسنا.” شكرا لك. 22 ديسمبر/كانون الأول [إعلان NCPO 22: ترتيب الوكالات الإدارية وتحديد الواجبات والمسؤوليات]. ثيراث (باللغة التايلاندية). 2014-05-23 . تم الاسترجاع 2014/05/23 .
  14. ^ "حل مجلس الشيوخ وإقالة قائد الشرطة". بانكوك بوست . 2014-05-24 . تم الاسترجاع 2014-05-22 .
  15. ^ รวมประกาศ-คำสั่งคักษาความสงบแห่งชาติ [مجموعة من إعلانات وأوامر NCPO]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014/05/24 .
  16. ^ هاك. أفضل الأماكن للزيارة في نيو ساوث ويلز - فرنسا الصورة [نقل NCPO أدول وتاريت ونيبات ​​إلى مناصب غير نشطة في OPM، ومجلس الشيوخ المنحل]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-24 . تم الاسترجاع 2014/05/24 .
  17. ^ إعلان بشأن تعيين زعيم المجلس الوطني للسلام والنظام] (PDF) . الجريدة الحكومية (باللغة التايلاندية) (131). بانكوك: أمانة مجلس الوزراء. الجزء الخاص 82 د، ص. 1.2014/05/26. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أيار 2014 . تم الاسترجاع 2014/05/27 .
  18. ^ "انقلاب تايلاندي: الزعيم الجنرال برايوت يتلقى التأييد الملكي". بي بي سي . 2014-05-26 . تم الاسترجاع 2014-05-27 .
  19. ^ هارلان، تشيكو (23 مايو/أيار 2014). "بعد يوم واحد من الانقلاب، المجلس العسكري التايلاندي يتحرك لتشديد قبضته على البلاد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  20. ^ كورلانتزيك، جوشوا (27 أغسطس 2018). "مراجعة - رأس المال الخاكي: الاقتصاد السياسي للجيش في جنوب شرق آسيا". مراجعة كيوتو لجنوب شرق آسيا (23) . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  21. ^ هاورث، أبيجيل (22 مارس 2015). "الأخ الأكبر في بانكوك يراقبك". الغارديان . تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  22. ^ "تايلاند: حقوق الإنسان في سقوط حر". هيومن رايتس ووتش . 2015-01-29 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  23. ^ هو، فيكتوريا (4 مارس 2016). "ماذا يحدث خلال جلسات "تعديل الموقف" التي تعقدها الحكومة العسكرية التايلاندية". ماشابل .
  24. ^ فيفيلد، آنا. "راهب بوذي تايلاندي يريد تنظيف المؤسسات الدينية في بلاده". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .
  25. ^ دوبوس ، أرنو (22 يونيو 2016). "الجدل حول معبد Dhammakaya البوذي: مواجهة دينية وسياسية". Églises d'Asie (بالفرنسية). وكالة المعلومات للبعثات الأجنبية في باريس.
  26. ^ ธรรมกายแจงปมภัยศาสา [Dhammakaya يرد على القضايا التي تهدد الدين [البوذي]]. وكالة الأنباء التايلاندية (باللغة التايلاندية). 3 يونيو 2016 أرشفة من الأصلي في 18 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
  27. ^ تان هوي يي (25 فبراير 2016). "أوقات متوترة للمجلس العسكري التايلاندي ورجال الدين البوذيين". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  28. ^ Thepgumpanat, Panarat; Tanakasempipat, Patpicha (16 June 2017). "المجلس العسكري التايلاندي يسعى لإجبار المعابد على فتح حساباتها المالية". رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2017 .
  29. ^ "الحكومة تخطط لبطاقات ذكية للرهبان". بانكوك بوست . 6 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2017 .
  30. ^ "إصلاح الرهبان ليس بالمهمة السهلة". بانكوك بوست . 7 يونيو 2016. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2017 .
  31. ^ “مرحبًا بك في هذا الموضوع”. www.thairath.co.th . 11 أكتوبر 2017.
  32. ^ Tonsakulrungruang, Khemthong (1 ديسمبر 2016). "هل يمكن لتايلاند أن تتسامح مع أكثر من شكل من أشكال البوذية؟". New Mandala . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .
  33. ^ Chaichalearmmongkol, Nopparat (4 أغسطس 2016). "5 أشياء يجب معرفتها عن الدستور المقترح في تايلاند" . وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2017 .
  34. ^ "برايوت يرفض تقديم ترشيح سومديت تشوانج كبطريرك أعلى". ذا نيشن . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2017 .
  35. ^ “NLA يمرر مشروع قانون تعديل قانون سانغا”. الأمة . 29 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  36. ^ "سومديت فرا ماها مونيونغ البطريرك الأعلى الجديد". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  37. ^ Satrusayang, Cod (25 فبراير 2017). "المجلس العسكري التايلاندي يستبدل مدير قسم البوذية برجل شرطة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 24 مارس 2017 .
  38. ^ تاناكاسيمبيبات، باتبيتشا؛ نيوميت، أوكارابون (29 أغسطس/آب 2017). "إقالة رئيس البوذية في تايلاند بعد ضغوط من الجماعات الدينية". رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 29 أغسطس/آب 2017 .
  39. ^ "أتباع بوذا إيسارا غاضبون من اعتقال الراهب المخلوع". Khaosod English . 25 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  40. ^ Wongcha-um, Panu (25 May 2018). "تايلاند تداهم المعابد وتعتقل الرهبان في معركة لتطهير البوذية". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  41. ^ abc "Buddha Issara Accused of Royal Forgery". Khaosod English . 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  42. ^ "اعتقال بوذا إيسارا في غارة الفجر". Khaosod English . 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  43. ^ Wongcha-um, Panu; Thepgumpanat, Panarat; Niyomyat, Aukkarpon (24 مايو 2018). "تايلاند تعتقل كبار الرهبان في غارات على المعابد لتطهير البوذية". رويترز . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  44. ^ "تجريد كبار الرهبان من رتبهم بعد مداهمات". بانكوك بوست . تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  45. ^ "تجريد تمثال بوذا إيزارا من ملابسه واحتجازه". بانكوك بوست . 24 مايو 2018. تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  46. ^ هاك. هذه هي الحقيقة. هذا جيد. [NCPO يعلق الميثاق، ويحتفظ بمجلس الشيوخ]. انشر اليوم (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014/05/22 .
  47. ^ هاك. أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام في 4 نوفمبر 5 [فرض NCPO الأحكام العرفية وحظر التجول على الصعيد الوطني، يجب أن يكون الناس في الداخل من الساعة 22:00 إلى 05:00 صباحًا]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014-05-22 .
  48. ^ "إغلاق المدارس من الجمعة إلى الأحد". بانكوك بوست . 2014-05-22 . تم استرجاعه في 2014-05-22 .
  49. ^ تم الاسترجاع 2018/09/12 "مرحبًا بك. - سونتش. - هاك." [دعونا نرى قائمة مكافآت زعيم NCPO، NLA والمجلس النرويجي للاجئين]. أخبار الإسراء (باللغة التايلاندية). 2 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2014 .
  50. ^ أب กปปส. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء "الخوف"- هذا هو "هذا" . [حزب الشعب الديمقراطي الموحد يصفق للانقلاب - زعماؤهم يلتزمون الصمت، في انتظار أوامر سوثيب - اعتقال وينج من قبل الجيش - عودة القمصان الحمر إلى ديارهم]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-22 .
  51. ^ "الجنود فرقوا جميع المتظاهرين؛ ولجنة إعادة إعمار دارفور تحتفل". ذا نيشن . 22 مايو 2014 . تم استرجاعه في 23 مايو 2014 .
  52. ^ هاك. من الواضح أن [NCPO يوفر السيارات لإرسال جميع المتظاهرين إلى منازلهم]. مدير (باللغة التايلاندية). 2014-05-22 . تم الاسترجاع 2014/05/23 .
  53. ^ "انقلاب الجيش التايلاندي يثير انتقادات من المجتمع الدولي". سي بي سي نيوز . 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-22 .
  54. ^ "EEAS on Thai coup" (PDF) . EEAS . 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-22 .[ ليس محددًا بما يكفي للتحقق ]
  55. ^ "هولاند يدين الانقلاب في تايلاند ويدعو إلى انتخابات". ذا نيشن . 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-22 .
  56. ^ "بيان منسوب إلى المتحدث باسم الأمين العام بشأن تايلاند". نيويورك: مكتب الأمين العام للأمم المتحدة. 22 مايو 2014. تم استرجاعه في 22 مايو 2014 .
  57. ^ "وزارة الخارجية الأمريكية بشأن الانقلاب في تايلاند". وزارة الخارجية الأمريكية. 2014-05-22 . تم الاسترجاع في 2014-05-22 .
  58. ^ "بريطانيا "تشعر بالقلق" من الانقلاب في تايلاند". Expatica.co.uk . 2014-05-22. مؤرشف من الأصل في 2014-05-23 . تم الاسترجاع في 2014-05-23 .
  59. ^ نانوم ، واسانا. جيخام ، باتسارا (12/04/2016). “NCPO يستولي على هبات يوم المسنين للديمقراطيين”. بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
  60. ^ خان، ميش (2016-04-01). "الدلاء الحمراء والتنبيهات الحمراء". نيو ماندالا . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
  61. ^ "تخفيضات ضريبة التسوق في رأس السنة الجديدة ستكلف الحكومة ما يصل إلى 5 مليارات بات تايلاندي". بانكوك بوست . 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  62. ^ "برايوت يدافع عن إقالة حاكم بانكوك". بانكوك بوست . 26 أغسطس 2016 . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2016 .
  63. ^ "السلطات التايلاندية تعتبر القمصان دليلاً على الفتنة". Japan Times . AP. 12 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2018 .
  64. ^ فايشاروين، نونثارات؛ راكانام، بيموك (11 سبتمبر 2018). "رئيس الوزراء التايلاندي يدافع عن اعتقال المشتبه به المرتبط بجماعة مؤيدة للجمهورية". أخبار بينار . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  65. ^ "الشرطة التايلاندية تغلق نقاشًا للصحفيين حول الروهينجا". صوت أمريكا (VOA) . وكالة أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  66. ^ مجلس دولة تايلاند (2017-04-11). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sīng phan hā rīi hoksip" ทธศักราช ๒๕๖๐ [دستور مملكة تايلاند، 2560 العصر البوذي]. مكتبة قانون مجلس دولة تايلاند (باللغة التايلاندية). بانكوك: مجلس دولة تايلاند . تم الاسترجاع 2017/04/18 . (1) نعم لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر هذه هي الحقيقة هذا هو ما تبحث عنه لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر ها إنها لعبة رائعة. في الواقع، لا يوجد شيء أفضل من ذلك لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة شكرا لك لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر في المملكة المتحدة مغامرة رائعة (مرحبًا بك) هذه هي... (2) هذه هي الفكرة شكرا لك والأفضل من ذلك كله هو...الحصول على ترانيم و نينجا لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر...
  67. ^ "تم الانتهاء منه في 16 أكتوبر." [سيؤدي مجلس وزراء برايوت اليمين أمام الملك في 16 يوليو]. أخبار PBS التايلاندية (باللغة التايلاندية). 14 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Council_for_Peace_and_Order&oldid=1253112679"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate