النيريوم

تم وصف النبات تحت مجموعة واسعة من الأسماء التي تعتبر اليوم مرادفات له: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تم تعيين الاسم التصنيفي Nerium oleander لأول مرة من قبل لينيوس في عام 1753. [ ^{8 ] اسم} الجنس Nerium هو الشكل اللاتيني للاسم اليوناني القديم للنبات nẽrion (νήριον)، والذي بدوره مشتق من الكلمة اليونانية للماء، nẽros (νηρός)، بسبب الموطن الطبيعي للدفلى على طول الأنهار والجداول.

أصول اسم هذا النوع محل خلاف. ظهرت كلمة الدفلى منذ القرن الأول الميلادي، عندما ذكرها الطبيب اليوناني بيدانيوس ديوسكوريدس كأحد المصطلحات التي استخدمها الرومان للإشارة إلى هذا النبات. ^{[ 9 ]} يعتقد قاموس ميريام-ويبستر أن الكلمة تحريف لاتيني من العصور الوسطى لأسماء لاتينية متأخرة للنبات: arodandrum أو lorandrum ، أو على الأرجح rhododendron (اسم يوناني قديم آخر للنبات)، مع إضافة olea بسبب التشابه الظاهري مع شجرة الزيتون ( Olea europea ) ^{[ ملاحظة 3 ] [ 10 ] [ 11 ].} وهناك نظرية أخرى مطروحة مفادها أن oleander هي الصيغة اللاتينية لاسم مركب يوناني: οllyo (ὀλλύω) بمعنى "أقتل"، والاسم اليوناني للإنسان، aner ، في حالة الإضافة andros (ἀνήρ, ἀνδρός). ^{[ 12 ]} ويعزى ذلك إلى سمية نبات الدفلى للإنسان.

استمر الارتباط اللغوي بين نبات الدفلى ونبات الغار حتى يومنا هذا: ففي فرنسا يُعرف النبات باسم "laurier rose"، ^{[ 13 ]} بينما يُعد المصطلح الإسباني "Adelfa" مشتقًا من الاسم اليوناني القديم الأصلي لكل من الغار والدفلى، وهو daphne ، والذي انتقل لاحقًا إلى الاستخدام العربي ومن ثم إلى إسبانيا. ^{[ 14 ]}

ربما تكون مدينة وليلي القديمة في المغرب قد استمدت اسمها من الاسم البربري "alili" أو "oualilt" الذي يعني الزهرة. ^{[ 15 ]}

مرض بكتيري يُعرف باسمأصبح مرض لفحة أوراق الدفلى ( Xylella fastidiosa subspecies sandyi ) ^{[ 32 ]} تهديدًا خطيرًا لهذه الشجيرة منذ اكتشافه لأول مرة فيبالم سبرينغز، كاليفورنيا، عام 1992. ^{[ 33 ]} وقد ألحق هذا المرض أضرارًا بالغة بمئات الآلاف من الشجيرات، لا سيما فيجنوب كاليفورنيا، ولكن أيضًا على نطاق أضيق فيأريزوناونيفاداوتكساس. ^{[ 34 ] [ 35 ]} والسبب هو بكتيريا تنتشرعن طريق الحشرات(حشرة شارب شوتر ذات الأجنحة الزجاجية) التي تتغذى على أنسجة الدفلى وتنشر البكتيريا. يؤدي ذلك إلى إعاقة دوران الماء في أنسجة النبات، مما يتسبب في موت الفروع تدريجيًا حتى يُستهلك النبات بأكمله.

قد لا تظهر أعراض الإصابة بمرض احتراق الأوراق إلا بعد فترة، ولكنها تصبح واضحة عندما تبدأ أجزاء من نباتات الدفلى السليمة بالاصفرار والذبول، كما لو كانت قد تعرضت للاحتراق بفعل الحرارة أو النار. قد يتوقف الذبول خلال فترة السكون الشتوية، لكن المرض يتفاقم في حرارة الصيف أثناء نمو الشجيرة بنشاط، مما يسمح للبكتيريا بالانتشار عبر نسيج الخشب في النبات. ولذلك، قد يصعب تشخيصه في البداية لأن البستانيين قد يخلطون بين أعراضه وأعراض الإجهاد الناتج عن الجفاف أو نقص العناصر الغذائية. ^{[ 36 ]}

قد يُبطئ تقليم الأجزاء المصابة من انتشار المرض، لكنه لا يقضي عليه تمامًا. ^{[ 33 ]} قد يستمر هذا المرض لسنوات عديدة حتى يموت النبات تمامًا، ولا يوجد علاج معروف له. ^{[ 21 ]} أفضل طريقة لمنع انتشار المرض هي تقليم نباتات الدفلى المصابة من الأرض فور ملاحظة الإصابة.

تم تحديد العامل الممرض المسؤول على أنه النوع الفرعي sandyi بواسطة Purcell et al. 1999. ^{[ 32 ]}

للنبات الدُّفْرَة تاريخٌ عريقٌ في الزراعة يمتدُّ لآلاف السنين، لا سيما بين الحضارات القديمة العظيمة في حوض البحر الأبيض المتوسط . ويعتقد بعض الباحثين أنه نبات الرودون (الورد)، المعروف أيضاً باسم "وردة أريحا"، المذكور في كتاباتٍ منحولة ( سيراخ 24: 14) ^{[ 37 ]} يعود تاريخها إلى ما بين 450 و180 قبل الميلاد. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

أطلق الإغريق القدماء عدة أسماء على هذا النبات، منها رودودافني ، ونيريون ، ورودودندرون ، ورودون . ^{[ 38 ]} وأكد بليني أن الرومان لم يكن لديهم كلمة لاتينية لهذا النبات، بل استخدموا المصطلحات اليونانية. ^{[ 40 ]} ويذكر بيدانيوس ديوسكوريدس في كتابه " دي ماتيريا ميديكا" (De Materia Medica) الذي يعود إلى القرن الأول الميلادي ، أن الرومان استخدموا الاسم اليوناني رودودندرون ، بالإضافة إلى الاسمين اللاتينيين أوليندر ولوروروزا . ويبدو أن المصريين أطلقوا عليه اسم سكينفي (scinphe) ، وسكان شمال إفريقيا روديدافان (rhodedaphane )، واللوكانيين ( وهم شعب من جنوب إيطاليا) إيكمان (icmane ) . ^{[ 41 ]}

ذكر كلٌّ من بليني وديوسقوريدس أن نبات الدفلى كان ترياقًا فعالًا للدغات الأفاعي السامة إذا مُزج مع نبات السذاب وشُرب. مع ذلك، فإن كلاً من السذاب والدفلى سامّان بحد ذاتهما، وتناولهما بعد لدغة أفعى سامة قد يُسرّع من معدل الوفيات ويزيد من عدد الضحايا.

أشارت مقالة نُشرت عام ٢٠١٤ في المجلة الطبية " وجهات نظر في علم الأحياء والطب" إلى أن نبات الدفلى كان المادة المستخدمة لإحداث الهلوسة لدى الكاهنة بيثيا ، كاهنة أبولو ، والمعروفة أيضًا باسم عرافة دلفي في اليونان القديمة. ^{[ ٤٢ ]} ووفقًا لهذه النظرية، فإن أعراض غيبوبة بيثيا ( الحماس ) تتوافق إما مع استنشاق دخان أوراق الدفلى أو مضغ كميات صغيرة منها، والتي كانت تُعرف غالبًا باسم الغار في اليونان القديمة، مما أدى إلى الخلط بينها وبين الغار الذي ذكره المؤلفون القدماء.

في كتابه "استفسارات عن النباتات" الذي يعود تاريخه إلى حوالي 300 قبل الميلاد، وصف ثيوفراستوس (من بين النباتات التي تؤثر على العقل) شجيرة أطلق عليها اسم أونوثيراس ، والتي يترجمها المحررون المعاصرون إلى أوليندر: "يزعم أن جذر الأونوثيراس [الدفلى] الذي يُتناول في النبيذ له تأثير مفيد على المزاج".

يُضفي جذر نبات الدفلى، عند تناوله مع النبيذ، هدوءًا وبهجةً على المزاج. أوراق هذا النبات تشبه أوراق اللوز ، لكنها أصغر حجمًا، وزهرته حمراء كالورد. ينمو النبات نفسه (الذي يُفضّل المناطق الجبلية) على شكل شجيرة كبيرة؛ وجذوره حمراء وكبيرة، وإذا جُفّف، فإنه يُطلق رائحةً تُشبه رائحة النبيذ.

وفي ذكر آخر لـ "الغار البري" ( Daphne agria )، يبدو أن ثيوفراستوس يقصد نفس الشجيرة. ^{[ 43 ]}

كان نبات الدفلى شجيرة زينة شائعة جدًا في حدائق الأعمدة الرومانية؛ وهو من أكثر النباتات التي تم تصويرها على الجداريات في بومبي وأماكن أخرى في إيطاليا. تشمل هذه الجداريات مشهد الحديقة الشهير من منزل ليفيا في بريما بورتا خارج روما، وتلك الموجودة في منزل زفاف الإسكندر وفينوس البحرية في بومبي. ^{[ 44 ]}

تم التعرف على شظايا متفحمة من خشب الدفلى في فيلا بوبايا في أوبلونتيس ، والتي دُفنت أيضًا بسبب ثوران جبل فيزوف في عام 79 ميلادي . ^{[ 12 ]} وقد وُجد أنها كانت مزروعة في ترتيب زخرفي مع أشجار الليمون ( Citrus medica ) بجانب حمام السباحة في الفيلا.

تم تجميع وحفظ مجموعات من أنواع نبات الدفلى في مؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة، وفي حدائق مودي في جالفستون، تكساس. ^{[ 23 ]}

يُعدّ نبات الدفلى سريع النمو في المناطق شبه الاستوائية الدافئة، حيث يُستخدم على نطاق واسع كنبات زينة في الحدائق العامة وعلى جوانب الطرق وفي الحدائق المنزلية. يُزرع عادةً على شكل شجيرة طبيعية، ولكن يمكن تشكيله ليصبح شجرة صغيرة بجذع واحد. ^{[ 45 ]} تتحمل الأنواع القوية، مثل الدفلى الأبيض والأحمر والوردي، الصقيع الخفيف العرضي حتى درجة حرارة -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) ، ^{[ 19 ]} على الرغم من أن الأوراق قد تتضرر. تُكسب سمية الدفلى النبات مقاومةً للغزلان، كما أن حجمه الكبير يجعله مصدًا جيدًا للرياح، ولذلك يُزرع غالبًا كسياج على طول حدود الممتلكات وفي المناطق الزراعية.  

يتحمل هذا النبات التربة الفقيرة والحرارة الشديدة ورذاذ الملح والجفاف المستمر، مع أنه يزهر وينمو بقوة أكبر مع الري المنتظم. ورغم أنه لا يحتاج إلى تقليم لينمو ويزهر، إلا أن نبات الدفلى قد يصبح كثيفًا ومتشعبًا مع تقدمه في العمر، وتميل الأغصان القديمة إلى أن تصبح طويلة ومتفرعة، مع نمو جديد من القاعدة. لهذا السبب، يُنصح البستانيون بتقليم الشجيرات الناضجة في الخريف لتشكيلها وتحفيز نمو جديد كثيف وإزهار في الربيع التالي. ^{[ 35 ]} يختار العديد من البستانيين إزالة قرون البذور التي تتكون على عناقيد الأزهار الذابلة، لأنها تستنزف طاقة النبات، إلا إذا كانوا يرغبون في حصاد البذور. ^{[ 35 ]} يمكن إكثار النبات عن طريق العُقل ، حيث تتجذر بسهولة بعد وضعها في الماء أو في تربة غنية بالمواد العضوية، مثل السماد العضوي .

في مناخ البحر الأبيض المتوسط، يُتوقع أن تزهر نباتات الدفلى من أبريل إلى أكتوبر، ويكون الإزهار في ذروته عادةً بين مايو ويونيو. أما الأصناف غزيرة الإزهار مثل "بيتيت سالمون" أو "مون بلان"، فلا تحتاج إلى فترة راحة، ويمكنها أن تزهر باستمرار طوال العام إذا ظل الطقس دافئًا.

في المناخات الشتوية الباردة، يُعدّ نبات الدفلى من النباتات الصيفية الشائعة التي تُزرع في أصص، وهو متوفر بسهولة في معظم المشاتل. يحتاج هذا النبات إلى ريٍّ غزير وتسميد متكرر مقارنةً بزراعته في الأرض، ومع ذلك، يُعتبر الدفلى شجيرة مزهرة مثالية للباحات وغيرها من الأماكن المشمسة. خلال فصل الشتاء، يُنصح بنقله إلى الداخل، ويفضل إلى دفيئة غير مُدفأة أو قبو حيث يمكن تركه ليدخل في فترة سكون. ^{[ 45 ]} بمجرد دخوله في فترة السكون، يحتاج إلى القليل من الضوء وريّ متقطع فقط. وضعه في مكان ذي تدفئة مركزية وتهوية سيئة قد يجعله عرضةً لمجموعة متنوعة من الآفات، مثل المنّ ، والبق الدقيقي ، وحشرة قشرة الدفلى ، والذبابة البيضاء ، والعناكب الحمراء . ^{[ 46 ]}

قد يؤثر تناول هذا النبات على الجهاز الهضمي والقلب والجهاز العصبي المركزي. يتمثل التأثير الرئيسي للجليكوسيدات السامة للقلب في زيادة قوة انقباض عضلة القلب. ترتبط هذه الجليكوسيدات بإنزيم ATPase عبر الغشاء الخلوي لخلايا عضلة القلب، وتتنافس مع أيونات البوتاسيوم (K ⁺⁾ ، مما يؤدي إلى تعطيل الإنزيم. ينتج عن ذلك تراكم أيونات الصوديوم (Na ^{+) والكالسيوم (} Ca2 +) داخل خلايا عضلة القلب، مما يؤدي إلى انقباضات قلبية أقوى وأسرع. علاوة على ذلك، قد تؤدي زيادة كمية أيونات البوتاسيوم خارج الخلية ^إلى فرط بوتاسيوم الدم المميت. لذلك، تتشابه الأعراض السريرية للتسمم بالدفلى مع أعراض التسمم بالديجوكسين، وتشمل الغثيان والإسهال والقيء نتيجة لتحفيز منطقة ما بعد البصلة في النخاع المستطيل، بالإضافة إلى الاضطرابات النفسية العصبية، والأعراض الحركية المرضية. ^{[ 18 ]} تُعدّ الغليكوزيدات السامة للقلب مسؤولةً أيضاً عن تحفيز العصب المبهم (مما يؤدي إلى بطء القلب الجيبي) والعصب الحجابي (مما يؤدي إلى فرط التنفس)، واضطرابات نظم القلب القاتلة، بما في ذلك توقف القلب والرجفان البطيني. ^{[ 62 ]} كما يمكن أن يؤدي التسمم بنبات الدفلى إلى تشوش الرؤية واضطراباتها، بما في ذلك ظهور هالات حول الأشياء. ^{[ 63 ]} ويمكن أن يُسبب عصارة الدفلى تهيجاً للجلد، والتهاباً وتهيجاً شديداً في العين، وردود فعل تحسسية تتميز بالتهاب الجلد. ^{[ 64 ]}

تختلف شدة التسمم باختلاف الكمية المتناولة واستجابة الجسم، وكذلك وقت ظهور الأعراض بعد تناول نبات الدفلى: فقد تظهر الأعراض بسرعة بعد شرب الشاي المحضر من أوراق أو جذور الدفلى، أو قد تتطور ببطء أكبر نتيجة تناول أجزاء النبات غير المحضرة. ^{[ 65 ]}

تظهر أعراض التسمم وردود الفعل تجاه نبات الدفلى بسرعة، مما يستدعي رعاية طبية فورية في حالات التسمم المشتبه بها أو المؤكدة لدى البشر والحيوانات على حد سواء. ^{[ 64 ]} يُعدّ التقيؤ المُستحث وغسل المعدة من التدابير الوقائية لتقليل امتصاص المركبات السامة. كما يمكن إعطاء الكربون المنشط للمساعدة في امتصاص أي سموم متبقية. ^{[ 18 ]} قد يتطلب الأمر مزيدًا من الرعاية الطبية حسب شدة التسمم والأعراض. ​​وفي كثير من الحالات، يلزم استخدام جهاز تنظيم ضربات القلب مؤقتًا (عادةً لبضعة أيام) حتى يتم إخراج السم.

يُعدّ دواء ديجوكسين إيميون فاب أفضل طريقة لعلاج التسمم بنبات الدفلى إذا لم يُجدِ تحفيز القيء نفعاً أو كان نجاحه ضئيلاً، على الرغم من أنه يُستخدم عادةً فقط في الحالات التي تُهدد الحياة بسبب آثاره الجانبية. ^{[ 66 ]}

لا يُزيل تجفيف المواد النباتية السموم. يحتوي نبات الدفلى على مجموعة واسعة من السموم والمركبات الثانوية، لذا يجب توخي الحذر عند التعامل معه نظرًا لسميته. تُستخدم أسماء مختلفة للدفلى حول العالم، لذا عند رؤية نبات بهذا الشكل، بغض النظر عن اسمه، يجب توخي الحذر الشديد وتجنب تناول أي جزء منه، بما في ذلك عصارته وأوراقه أو أغصانه الجافة. لا ينبغي استخدام الأغصان، سواءً كانت جافة أو طازجة، لغرس الطعام أو إشعال النار أو كأعواد شواء. العديد من النباتات القريبة من الدفلى، مثل وردة الصحراء ( Adenium obesum ) الموجودة في شرق إفريقيا، لها أوراق وأزهار مشابهة وهي سامة بنفس القدر.

في دراسة بحثية أجراها هارالامبوس ف. هاريسيس، يدّعي أن الغار الذي تُصوَّر به العرافة عادةً هو في الواقع نبات الدفلى، وأن هذا النبات السام وما يتبعه من هلوسات هو مصدر القوة الخارقة للعرافة ونبوءاتها اللاحقة. تتوافق العديد من الأعراض التي ذكرتها مصادر أولية مثل بلوتارخ وديموقريطس مع نتائج التسمم بالدفلى. كما يقدم هاريسيس أدلةً تزعم أن كلمة "غار " ربما استُخدمت لوصف ورقة الدفلى. ^{[ 70 ]}

تُعدّ سمية هذا النبات محور أسطورة شعبية موثقة في عدة قارات وعلى مدى أكثر من قرن. تُروى هذه الأسطورة غالبًا على أنها حدث حقيقي محلي، حيث تُشير الروايات إلى وفاة عائلة بأكملها، أو في روايات أخرى، مجموعة من الكشافة، بعد تناولهم نقانق أو أطعمة أخرى مشوية على نار المخيم باستخدام أعواد نبات الدفلى. ^{[ 71 ]} وتتحدث بعض الروايات عن حدوث ذلك لجنود نابليون أو الإسكندر الأكبر . ^{[ 72 ]}

في تشارلستون، بولاية كارولاينا الجنوبية، تصف الحكايات الشعبية المحلية جون ولافينيا فيشر بأنهما قاما بتسميم نزلاء نزلهما بشاي الدفلى بغرض سرقتهم، على الرغم من أن الروايات المعاصرة لا تؤكد هذه القصة. ^{[ 73 ]}

وردت رواية قديمة ذكرها بلينيوس الأكبر في كتابه "التاريخ الطبيعي" ^{[ 40 ]} ، حيث وصف منطقة في بونتوس بتركيا، حيث كان العسل مسمومًا بسبب تلقيح النحل لأزهار سامة، تاركًا العسل فخًا سامًا لجيش غازٍ. ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]} وقد تُرجمت الأزهار أحيانًا خطأً على أنها دفلى ^{[ 12 ]} ، لكن أزهار الدفلى خالية من الرحيق، وبالتالي لا يمكنها نقل أي سموم عبر الرحيق. ^{[ 30 ]} الزهرة التي أشار إليها بلينيوس هي إما أزاليا أو رودودندرون ، والتي لا تزال تُستخدم في تركيا لإنتاج عسل مهلوس . ^{[ 77 ]}

زهرة الدفلى هي الزهرة الرسمية لمدينة هيروشيما ، حيث كانت أول زهرة تتفتح بعد القصف الذري للمدينة في عام 1945. ^{[ 78 ]}

كان نبات الدفلى جزءًا من موضوعات لوحات فنانين مشهورين من بينهم:

• غوستاف كليمت ، الذي رسم لوحة فتاتين مع زهرة الدفلى بين عامي 1890 و 1892. ^{[ 79 ]}
• رسم فينسنت فان جوخ لوحته الشهيرة لأزهار الدفلى في آرل عام 1888. وقد وجد فان جوخ هذه الأزهار "مبهجة" و"مؤكدة للحياة" بسبب أزهارها التي لا تنضب وقوتها. ^{[ 80 ]}
• أدرج الفنان الأنجلو-هولندي السير لورانس ألما-تاديما نبات الدفلى في لوحاته المستوحاة من الطراز الكلاسيكي، بما في ذلك لوحة الدفلى (1882)، ولوحة المغازلة ، ولوحة تحت سقف الطقس الأيوني الأزرق ^{[ 81 ]} ، ولوحة سوق الزهور الروماني (1868).
• الشرفة في ميريك (الدفلى) ، لوحة انطباعية من عام 1867 لفريديريك بازيل . ^{[ 82 ]}

• تتمحور رواية جانيت فيتش " زهرة الدفلى البيضاء" الصادرة عام 1999 حول تجارب فتاة صغيرة من جنوب كاليفورنيا نشأت في كنف أسرة حاضنة بعد سجن والدتها بتهمة تسميم حبيبها السابق بهذه النبتة. ^{[ 83 ]} وقد تم تحويل الرواية إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 2002 من بطولة ميشيل فايفر وأليسون لومان .
• في كتاب جهانجيرنامه الفارسي الذي يعود إلى القرن السابع عشر الميلادي ، يمر الإمبراطور المغولي جهانجير بجدول مائي تكثر فيه أشجار الدفلى على ضفافه. ويأمر النبلاء في موكبه بتزيين عمائمهم بأزهار الدفلى، ليخلقوا "حقلاً من الزهور" على رؤوسهم. ^{[ 84 ]}
• تحتوي أغنية " My Old School " لفرقة Steely Dan ، الصادرة عام 1973، على عبارة "Oleanders growing outside her door, soon they’re gonna be in bloomer up in Annandale" في المقطع الثاني. وقد طُرحت نظرية مفادها أن هذه الإشارة إما استعارة لعلاقة مؤذية، أو للماريجوانا ، وهو ما يُمثل السياق الضمني للأغنية. ^{[ 85 ]}